Le progrès du Golfe, 19 février 1965, vendredi 19 février 1965

Jibliotheque tie lü Lé^ijjlcLtur Hôtel du Gouvernement, Québec.1-1- • 66 a nmouski comme partout t : au canada, on hisse Be drapeau m X.J .1 irs PM PROGRE/ il "mm rh'.*?.mmr- RIMOUSKI a : 1 9 février ; > .1965 -ïitei m WrJ5$y < i 3t 59e année (1 904) No.47 -kd.du GOLFE .,5 Le numéro : À Le drapeau unifolié flotte au niât de l’hôtel de ville de Ri-(Photo Roland Morin) mouski, depuis lundi après-midi, à 2 heures.Après sa bénédiction par Mgr L.-P.St-Onge, vicaire général, le maire Me Maurice Tessier, le hissa au mât du jardin de l’hôtel de ville, en présence de près de 2000 personnes, la plupart des éducateurs et des étudiants, qui avaient porté le drapeau en parade depuis l’Institut de Marine.Ce geste s’est répété à travers toutes les municipalités urbaines du Canada et du Québec, en particulier, après des cérémonies officielles au Parlement dix cents A la première séance de l'enquête municipale d’Ottawa et au Parlement de Québec.Ce qui faisait dire au Premier Ministre Jean Lesage : Ce n’est pas seulement au sommet d’un tour que doit être hissé notre drapeau, mais surtout dans notre coeur et dans notre Et au maire Tessier : Me Arthur Gendreau, juge de la Cour Municipale, Me Claude Gagnon, avocat, M.Gérald Séguin, président de la Chambre de Commerce de Rimouski, les trois commissaires nommés par la Cité de Rimouski pour enquêter sur le bien-fondé de plaintes varbales portées contre l’inspecteur des bâtiments de Rimouski, lequel exerce en même temps les fonctions de secrétaire de la Comimssion Municipale d’Urba-nisme et du Comité Consultatif, ont ouvert l'enquête publique, à l’hôtel de ville, le jeudi 13 février, en soirée.La salle était remplie de plus de deux cents personnes.M.Roger Lebel, dont les fonctions d'employé municipal, comme inspecteur des bâtiments depuis 1957, et agent immobilier à son compte, ont suscité indirectement cette enquête, était représenté par M.Edmond Gagnon.avocat de Montréal, de l'étude Levesque & Lapointe, aviseurs légaux de l’Association des Employés de la Fonction Publique.Spécialiste en droit syndical, M.Gagnon, à l'ouverture du Tribunal a tenté de faire lever l’enquête avant même que ne commence l’audition des témoins assignés.de propriétaire d'une compagnie qui effectue des transactions immobilières, mon client (M.Lebel) serait prêt à remettre sa démission.C'est pour éviter que des plaintes, plus ou moins fondées et de date lointaine, n'apportent guère d’éclairage juste sur le problème.Si la Commission d’Enquête étudiait tout de suite l’inconciliabilité des deux fonctions de M.Lebel, publique et privée, pourrait-elle rendre jugement tout de suite ?” L'EMPLOYE MUNICIPAL NE PEUT EXERCER UNE AUTRE TACHE REMUNERATRICE LA CITE VENDRAIT-ELLE DES PLANS ?Les plaintes de la première séance de la Commission d’En-quéte laissaient entendre que M.Lebel aurait préparé des plans de construction, après avoir refusé ceux qu’on lui présentait, jugés inadéquats, pour en dessiner lui-même contre L’avocat de la Cité de Rimouski, Me Derome Asselin, tout comme Me Edmond Gagnon, le procureur de M.Lebel, eurent à interroger Mme Antoinette Banville, secrétaire de l’ingénieur de la Cité et de l’inspecteur des bâtiments, MM.Léopold Rouleau, Jean-Yves Parent, Mme Philippe Litalien, J.-Roger Levesque, membre de la commission d'Urbanisme, M.Georges Rheault, MM.Armand Gagnon, greffier de la ville, qui agit comme secrétaire de la Commission d’Enquête, M.Clément D’Auteuil.Quatorze documents furent déposés dans le dossier de la Commission d’Enquête : plan cadastral, livre des minutes de la Commission d’Ur-banisme, extrait du procès-verbal du règlement municipal de juillet 1953, interdisant aux employés municipaux d’exécuter tout travail rémunérateur en dehors de leurs heures régulières de labeur et dont tous les chefs de service ont reçu copie ; copie du règlement de construction et de zonage No 655 ; titre de propriétés des lots 189-46-36-38 et 37 de M.Lebel et certificat de recherches émanant du Bureau d’Enrcgistrement ; requête des résidents d’une zone, rue St-Pierre, demandant le maintien de leur zone unifamiliale, et autres.esprit.à la séance municipale, le même soir : Nous attendions ce dra- peau depuis 97 ans.Il y en aura un dans la salle des délibérations à côté du drapeau fleur de lys, d’ici deux semaines”.paiement.Ce qui fit dire à l'un des témoins, M.Jean-Yves Parent : “Je me suis demandé $ longtemps si la Ville ne vendait || pas des plans.Quant aux in- jg fractions aux règlements de ™ construction et de zonage, qu’on impute à l’inspecteur des bâti-ments, comme n’ayant pas usé de la même rigueur envers mon- g, sieur-tout-le-mondc qui sollicite |i| un permis de construction, dans l’application de critères établis §f par le règlement municipal, elles Ff restent à prouver et à préciser.M.Parent, cita le cas d’un citoyen de St-Robert-Bellarmin, dont la maison est érigée à huit pieds de la rue au lieu de dix.II faudra prendre le temps d’examiner d’autres cas.Il fut aussi dit à l’assemblée que les personnes qui réclament un permis de construction ont à remplir une formule.Mais à la réunion de la Commission d’Urbanisme, on se fie â l’agenda.On fit également état d’amendements trop fréquents apportés au règlement de construction et de zonage, pour en modifier les zones.v Canada Steamship I s'appellera RIMOUSKI j La plus importante compagnie I maritime du Canada, la CANADA il STEAMSHIP LINE vient d’annon-' cer qu'elle a donné le nom de • î RIMOUSKI au dernier-né de sa • .Kl flotte.t i m tm.4 ; .S?E ^ y v.a V Ce navire, le plus gros à être Ci-dessus, les quatre panclistes au colloque sur le rapport Parent le 10 février 1965, ù l’Ecole construit dans le genre au Cana-Secondaire Langevin.De g.à d., Mme Jacqueline Thériault Pitre, membre du conseil supérieur de da, à 730 pieds de longueur et l’Education ; M.l’abbé Jean-Guy Nadeau, directeur des écoles è la Régionale du Bas St-Laurcint ; 75 pieds de large.Son tirant M.Jean-Eudes Dumas, prés, de l’action pédagogique (Ass.de Rimouski) ; M.Jacques Couillard, d’eau est de 20 pieds, l’été, et il orienteur professionnel, directeur des services psycho-scolaires à la Régionale du Bas St-Laurent ; a une pesanteur morte de 2848 M.Jean-Guy Chénard, prés, de la Fédération des Instituteurs et Institutrices du diocèse de Rimouski.gtosses tonnes. LE PROGRES DU GOLFE, 19 FEVRIER 1965 PAGE DEUX Plaques d'autos miniatures It PROGRÈ/w GOLFE m Bv Les amputés de guerre du Canada, constitués en association, o(Trent aux Canadiens une protection contre la perte de leurs clés d'automobile par une plaque d’auto miniature.Si vous perdez vos clés cette plaque, la personne qui les trouve peut les jeter dans n’importe quelle boîte à lettres.Elles parviendront à l'Association qui à les retournera promptement à son propriétaire, sans frais.Seule-; ment, en 19GI, 12.079 trousseaux de clés perdus, furent retrournés § à leurs propriétaires.Et depuis 1946, alors que ce service fut mis sur pied par les Amputés de guer-M.Jean-Marie Gagnon rc, 87,227 trousseaux de clés fu- _ rent perdus et retournés ù leurs MM.Clément Alary, de Rimouski, et Jean-Marie Gagnon, de propriétaires.Causapscal, respectivement président et président ex-offido ont ^’association des amputés de ¦iEBiiSii a été choisi directeur régional à l'Exécutif national pour représenter “j instantanément, n'importe où.le Bas St-Laurent.n'importe quand ; 3.- vous avm 1 toujours votre numéro d'immatriculation à portée de la main, pour ! vous y référer rapidement.•tf ¦ 11 AIME DIEU ET VA TON CHEMIN 11 *$r C « QUEBEC # DIVISION ¦ '« avec X as % .=Nt .•1 ** i ABONNEMENT CANADA $3.50 ABONNEMENT ETATS-UNIS $4.50 VV- Publié par La Cie du Progrès du Golfe Bureau : Edifice de l'Imprimerie Blais, 62, ave de la Cathédrale RIMOUSKI ri M.Clément Alary Imprimé par l'Imprimerie Blais I» Ministère des Postes, à Ottawa, a autorisé I"affranchissement en numéraire et l’envot comme objet de deuxième classe de la présente publication".RENSEIGNEMENTS i^- UTILES • SEMAINE DU 19 AU 25 FEVRIER SOLEIL Lev.Cou.LUNE Lev Cou.10.01 9.08 11.11 9.31 MAT 9.55 0.19 10.18 1.25 10.47 2.29 11.22 3.29 sO.Ol FETES 5ï-Pierre-Lamy Les 87 familles de la paroisse totalisent 585 âmes, dont 454 communiants.Il y eut.en 1964 : 18 naissances, 14 baptêmes, 3 mariages, et cinq décès d’enfants.Baptêmes — En janvier, (Gilles-Doris, enfant de M.et Mme Maurice Dubé (Lauréanne Labric).Jacques, enfant de M.et Mme Philippe Roy.Valère-Harold.enfant de M.et Mme Hector Quel let (Fernande, Dumont).Le 5 février, Marie-Johanne-Manon, douzième enfant de M.et : Mme Eugène Ouellet (Anita Boucher).A l’hôpital de Rivière-du-Loup.est née Diane, enfant de M.et Mme Cyrice Labrie.St-Ulric M.et Mme Gratien Richard et leurs enfants Jean-Marc, Denis, Michel et Marie-France sont allés à St-Octave, le 11 février, pour assister aux funérailles de Mme Joseph Richard (Hélène I.agacé), mère de M.Gratien Richard.M.et Mme Maurice Roy, M.Philippe Sirois et son fils Réal, de Rimouski, M.Alphonse Sirois, de Petite-Matane, M.Raoul Sirois, de St-Adelme, M.et Mme Rosaire St-Pierre, Mme Louis Beaulieu, de Mont-Joli, Mme Wel-lie Tardif et M.Jean-Louis Roy, de Matane, sont venus assister aux obsèques de Mme Adélard Sirois (Octavie Roy), le 11 février.Mme Roland Lamarre est allée passer une semaine à Québec.Mme Stéphane St-Laurent et M.Gaston McNeil sont en visite chez M.Hormidas Beaulieu.6.59 5.31 6.57 5.32 6.55 5.34 19.ven.St-Gabin, prêtre et martyr 20.sam.St-Sylvain 21.dim, SEXAGES1ME 22.lun.Chaire de St-Pierre Antioche 23.mar.St-Pierre Damien, ê.,c.,d.14, mer.St-Mathias.apôtre 25, jeu.St-Léandre Statistiques La mort n'est pas un commerce Savez-vous qu’il existe une "Corporation des Directeurs de Funérailles et Embaumeurs du Québec” ! dont le but est de toujours vous mieux servir ?Ne vous laissez pas impressionner par des traductions américaines.Pour vous renseigner sur les services auxquels vous avez droit, demandez aujourd’hui à votre directeur de funérailles Licencié ou au secrétariat général C.P.83, St-Chrysostomc, Chàteauguay, votre plaquette gratuite : “Y avez-vous pensé ?” 5.35 6.53 6.52 5.37 6.50 5.38 5.40 6.49 DERNIER QUARTIER DE LUNE, le 23, à 0 h.et 39 m.du matin.LES ALLEES ET VENUES DE LA MAREE JOUR HEURE HAUTEUR EST 00.52 07.26 14.00 20.05 01.39 08.32 15.25 21.22 02.46 09.48 16.58 22.41 JOUR HEURE HAUTEUR E.S.T.04.18 10.29 16.40 22.55 05.02 11.15 17.24 23.33 05.45 12.02 18.10 00.11 06.32 12.55 19.01 pieds pied» 4.1" 19 13.2" 23 11.0” 1.1” ven.mar.13.5” 4.4” 8.9” 1.6” 4.8” 20 12.8” 24 1.8” 10.6” sam.mer.4.9” 12.3" Tel.723-9228 8.3” 2.4” I 5.3” 21 12.3” 25 dim.jeu.10.4” 2.7” ri Ûn çfcdUcsn dm ‘S&um ’tit coup d’blanc et du cipaille cn masse Un p’tit coup d’blanc et du cipaille en masse Il en faut moins pour rendre un homme joyeux * Une confirmation du capitaine Desrosiers.les glaces rendent la navigation extrêmement difficile sur le fleuve cet hiver.?Les plans d'agrandissement du chalet au Mont-Blanc sont complétés.les travaux débuteront incessamment.c’est une nouvelle qui en réjouira plusieurs.* Jean Parent, qui vécut il Matane avant de permuter A Montréal, revient A Rimouski comme gérant des ventes de Laurentide Acceptance.nous lui souhaitons la bienvenue .?Guy Bérubé roule une magnifique Oldsmobile.* Harold Forrest est de retour au travail après une longue convalescence.* C’est dans les nuages.Jean Brisson recevra prochainement un titre honorifique de la réserve montagnaisc de la Côte Nord .?L’automobile que Marius Amiot conduisait dimanche lors du Grand Prix du Carnaval de Québec lui avait été fournie par Gilles Thibault.?Meilleurs voeux de bonheur au plus nouveau marié de la saison .Claude Laporte .L'OEIL DU PROGRES s'est arrêté sur une image de saison : une jolie reine de carnaval.Ici, c'est Nicole (Pednault) reine de Notre-Dame du Lac, couronnée par Thérèse, reine de 1964.Les fêtes du carnaval, dans cette belle ville du Témiscouata, étaient une initiative de LA RUCHE, organisme culturel local.(Photo Janine, Cabano) Revenus en ville il faudrait faire moins d’bruit Revenus en ville il faudrait faire moins d’bruit Car les enfants sont au lit d’puis longtemps S.B.* Un lecteur nous signale qu'il a vu flotter le Red Ensign au mât du travcrsier Père Nouvel.â quand le drapeau canadien ?.* Au programme du Club des Raquetteurs l’été prochain: équitation, pédalos, canotage, etc .* Lisette Morin participera â "Conférence de presse", dimanche soir, sur le réseau national de télévision .* Une primeur.surveillez la nouvelle mise en pages de la revue diocésaine Le Centre St-Gcrmain, édition de mars .* Un rappel pour les amateurs de musique : le concert de harpe et piano de Cécile Préfontaine, ce soir (jeudi) au Séminaire .TRAIN SPÉCIAL POUR MGR FORTIER DE GASPÉ le rapport parent : goutte à goutte Les invités ù l’intronisation du „ Le train spécial a été organisé Tant vaut le maître nouvcl évêque de Gaspé, Mgr pour donner à Mgr Fortier la Jean-Marie Fortier, ont voyagé chance de rencontrer les invités ¦ aiii VCîUr I eco.e par train spécial du Canadien Na- au cours du voyage.L’organisa- articlc 116 — Déjà certaines tional pour se rendre à Gaspé tion a été assurée par Mgr Paul écoles régionales recrutent leur participer aux cérémonies.Joncas, vicaire général du diocèse personnel uniquement parmi les Le train spécial a laissé Camp- de Gaspé, en collaboration avec licenciés ; d'ici quelques années, bellton au matin du 17 février à le surintendant des ventes cela devrait devenir la pratique ® heures.Il rencontra le rapide geurs du secteur Chaleurs, courante.Océan Limitée amenant les per- Les structures sonnes venant de Montréal, Qué-scolaircs les plus souples, les bec.Rimouski et Matapédia.Le méthodes et les programmes les train.arrivé à Gaspé, mercredi A Trinitp-rips-Mrmfrc mieux aptes à l'élève, les écoles après-midi, vers 3 h.50, a permis les mieux construites et les aux invités d’assister au souper mieux équipées ne renouvelle- & 1 évêché, ront pas vraiment le système -voya- M.article 375 Premier maire M.Albert Deniers a été élu maire de Trinité-des-Monts.Il La cérémonie d’intronisation eut sera le premier magistrat de cette d'éducation de la province si les lieu, jeudi matin en la cathédrale municipalité érigée civilement le maîtres n'ont pas la formation, de Gaspé au matin du 18 février, 1er janvier.la qualité qu’il faut pour en suivie d’une messe pontificale.Les sont MM.Gérard-Omer Blais, assurer tout le profit aux en- invités y assistaient ainsi qu’au Adéodat Gagnon, Fernand Malcn- dîner avant le départ du train, fant, Léo Gagnon, René Caston-(TOME II) vers 2 heures.guay et Williah Lebel.A Prochain conférencier à l’Alliance française de Rimouski : Emond Bernard, attaché culturel français ù Montréal dans une causerie intitulée : “L’usage de la lecture", le 8 mars, à l'Ecole Langevin .Les conseillers élus fants.RENNOIS LE PROGRES DU GOLFE, 19 FEVRIER 1965 PAGE QUATRE D'abord réformer l'École élémentaire ¦ - t.} : gsë&g V ¦¦ I ' -•y”1 3 professionnel devrait être posé comme suit : psychologues-scolaircs, psychologues-cliniciens, travailleurs sociaux, médecins et infirmières, documentalistes, chotechniciens, “L’orientation doit devenir la préoccupation de tous les éducateurs et non pas seulement des spécialistes" mentionnés plus haut.En plus de ces personnes, M.Couiilard a rappelé le rôle primordial des parents dans l'orientation de leurs enfants en vertu des deux conditions essentielles d'une saine orientation : le travail d'équipe et l'attention aux différences individuelesl.L'orientation ainsi conçue permettra d’éviter de nombreuses “erreurs d’aiguillage".Pour clôturer les exposés des membres du panel, M.Chénard aborda le problème ddu personnel enseignant.Au début de son entretien, il fit un résumé du rapport Parent en ce qui a trait à la formation du corps professoral : il nota que dorénavant le maître devra passer par l'Université, qu'il y aura une nouvelle répartition des diplômes et qu’en fin celui-ci soit imbu d'un renouveau pédagogique pour mieux jouer son rôle dans les cadres futurs.Les recommandations du rapport Parent ne se réaliseront, aux dans la coin- ¦ •> tT2i>> niveaux supérieurs, que où l’enseignement pré-et élémentaire seront structu- r.mesure scolaire transformés dans leurs rcs et leur esprit.3 psy- psychanalistcs.V r 7 ' Pour faire suite à ce renouveau Mme Pitre centra son exposé sur l’école active et ce qu’elle impli-Au pré-scolaire "l’enfant de la maternelle au .L ÈkT-'-v ¦ - >-: ¦ que.I qui passera premier degré devra être bien développé, discipliné, épanoui, équilibré et heureux, il devra avoir passé dans les mains de vrais spécialistes".W >- **» •' vl .% ¦ .: 'W Mme Pitre continua en spoi-fiant que Au comité de la Cinémathèque municipale, apparaissent ici.de gauche ù droite, le Frère Gérald nt'^"éc^e^actlvcT ' * Champoux, Mlle Hélène Lavallée, M.Noël Lajoie, président, la R.S.Marie-Amabilis et M.Jean Nadeau.laquelle tient I compte de l'enfant, de l'ambiance j et du maître.Toujours selon I Mme Pitre : "le maître sera hum-municipale de Rimouski, M.Noël | ble, dégaré de toute colère et or-Lajoie.Agiront comme secré- gueil, un maître au sens réel ta ire-correspondante et secrétai- j comme l'ont été Platon et Aris-re-archiviste, Soeur Marie-Ama-1 tote.Un vrai maître est celui bilis, r.s.r., etMlle Hélène Laval- : qui anime, que l'on consulte, qui lée.Les autres membres sont ! est là présent, sans en avoir l'air, M.Jean Nadeau, le Frère Gérald | le maître de l'école, c’est celui Champoux, s.c., et M.Olivier j qu'on aime, qu’on entoure, à qui Fougère, représentant local de j on demande conseils, qui encou-l'ONF, représente l’organisme au | rage, dirige, fait travailler, a van-sein du comité.; cor chacun selon ses possibilités, en l’habituant à travailler d’une ! façon autonome.Le maître, s'il Un comité dynamique pour la Cinémathèque gressive de la cinémathèque, auprès de l'ONF, et obtenir ainsi une plus grande quantité de films et des productions plus diversifiées.A la réunion de fondation, on a donc élu, à la présidence de ce comité de la Cinémathèque Afin de promouvoir le vision-nement des films déjà en cinémathèque, à Rimonski, un comité de cinq membres vient d’être formé.On espère, de cette façon et par le travail actif de ces nouveaux responsables, justifier l’importance pro- Dans la deuxième partie de sa j causerie, M.Chénard insista sur j est vraiment sage, ne vous invite j les faits suivants, à savoir que le pas à entrer dans la maison de ! personnel déjà en fonction devra .sa sagesse, mais il vous conduit orienter Toujours a cette première au SCuil de votre esprit ”, réunion du Comité, on décida que pour devenir membres de la j Dans l'ordre normal des études, Cinémathèque municipale de Ri-1 m.l’abbé Nadeau aborda ensuite mouski, les Institutions et asso- je problème du secondaire, dations devront payer un abon- s’attarda au début de son entre-nement annuel de $10.00.Au- de nouvelles conditions et de nouvelles normes perfectionnement son vers une ou deux disciplines académiques particulières, que les exigences minimales au niveau secondaire seront le Brevet “A” DE RETOUR PARMI VOUS LES PROPRIETAIRES DE li ou Baccalauréat ès Arts et les LA PETITE AUBERGE qualifications pédagogiques._ .tien sur l'injustice du système ac- ! conférencier ajouta qu’il faut ten- trement, on continuera à débour-j tuel: orientation prématurée, igno- ; dre à une certification uniforme ser cinquante cents (0.50 cts) , ,ance des aptitudes et goûts par-s au primaire et au secondaire, pour pour chaque film emprunte par i ticuliers de chacun, perte de sortir du “labyrinthe” des diplô-un organisme ou un groupement, | temps dans le transfert d'une mes actuels.Enfin, la formule et vingt-cinq cents (¦-¦'> cts) par j section à une autre.Pour enrayer qui semble la plus acceptable pour un individu.On a de même ad- ]es déficiences du système actuel, |e perfectionnement des profes- snrs- rfcÆ&r1" entendu que les frais de transport des films, à l’aller et au retour, sont payables par l’usa- Le vous invitent à la gastronomie qui resserre les liens d’amitié.Par Cette école j exemple, quelques professeurs dorénavant iraient suivre un an de cours à VOUS ÊTES TOUS INVITÉS j école polyvalente, polyvalente tiendra compte des goûts, des aptitudes I temps plein, et l'année suivante j et des talelnts de chacun.Tout en offrant un éventail très éla- à venir gagner de nombreux prix le dimanche 21 février, à 8 heures en la salle de l'Armée et de la Marine un autre groupe de professeurs iraient les remplacer, tout en gardant le privilège de revenir à cette même commission scolaire.ger.boré de cours optionnels, elle dispensera des cours de base qui seront obligatoires.Parmi les avantages, il insista sur l’établissement de deux ou trois rythmes différents dans une seule matière à les locaux de la cinémathèque Jusqu’au 1er avril 1965, les locaux de la Cinémathèque municipale sont encore à l'Hôtel de ville (second étage, à la Bibliothèque municipale).Les heures d’ouverture en sont : du lundi au vendredi, 2 heures à 5 heures p.m., 7.h.30 à 8 h.30 p.m.Le samedi, de 9 h.30 à midi et de 1 h.30 à 5 heures p.m.Après ces exposés des panelis-tcs, de nombreuses questions furent posées par un auditoire attentif et très intéressé.Les conférenciers furent remerciés par M.Fernand Laflamme, prés, de l'Association des Instituteurs et Institutrices du Rimouski métropolitain.Plus de quatre cents enseignants assistaient à cette réunion.Le Comité d'action pedagogique A.1.R.lors d'une PARTIE DE CARTES que vous offrent un meme niveau.Pour mieux aider les élèves dans le choix de leurs options, M.Couillard appuya sur le travail de collaboration entre les personnes rattachées de près ou de loin à l’orientation des jeunes.L'équipe qui entourera l’orienteur du Quebec Inc.Les Festivals de (section Rimouski) I 11 I n rr K ' EXPOSITION SCIENTIFIQUE au quatrième concert des J MC .| V \ PERCUSSION DE PARIS n © ¦ s-c à l’Ecole Secondaire Langevin : m avec m LES VENDREDI ET SAMEDI 26 ET 27 FEVRIER à partir de neuf heures, a.m.Ti VINCENT GEMIGNANI ¦ -:-®r I percussionniste 1 Nous avons le plaisir d'annoncer à tous les professeurs et aux Commissions Scolaires, ainsi qu'à toute personne intéressée à l'avancement des sciences, que la maison ¦v I et ses ¦ ¦ ï m I ; compagnons CASGRAIN & CHARBONNEAU ¦ : de Montréal, un véritable feu d’artifice sonore .tiendra à Rimouski une exposition de matériel didactique en : physique, électricité, électronque, biologie, zoologie, botanique, diapositives, tableaux, cartes géographiques, microscopes, etc.1 au SÉMINAIRE le SAMEDI 20 février VOUS ETES CORDIALEMENT INVITES A VENIR NOUS HONORER DE VOTRE PRESENCE.MATINEE : 2 heures p.— SOIREE : 8 heures 30 m.p.m.44 LE PROGRES DU GOLFE, 19 FEVRIER 1965 PAGE CINQ télévision • r '31 A 5- l sans une défaillance, sans une parole.L’émotion qu’a suscitée ce spectacle télévisé s’est exprimée, au lendemain de la présentation, par des commentaires nombreux et qui se libéraient sur tous les tons.Le petit écran déversant bon soir et mauvais soir son habituel réservoir d’images, et le téléspectateur absorbant sa ration quotidienne de télémissions, il est rare qu’on en parle longtemps et de façon continue.Pour La Reine morte, je pense que l’extrême satisfaction de tout le peuple des téléspectateurs n’a eu de cesse qu’on l’ait clamée à tout venant.C’est un signe infaillible : Jouvet disait déjà : “J1 n'y a pas d’autre signe de réussite, au théâtre, que le succès populaire”.la meilleure maladie, la plus honorable et la plus chronique à la fois, qui puisse s’attraper chez nous ! au texte original, fois lamentable et inadmissible.Les amateurs de théâtre sont évidemment moins bien partagés que les spectateurs des sports.Nous ne verrons jamais — c’est inimaginable — les supporteurs du hockey, privés, ne serait-ce que de cinq minutes, de leur longue soirée du samedi.C’est à la toil 1.m.r Quel dommage que les exigences du minutage nous aient infligé de nombreuses coupures ;! «3 m y à propos d’un spectacle Lïü - I V x En quittant la salle du Séminaire, dimanche — et de justesse, pour “attraper” La Reine morte à la télévision — ce n’est pas la déception qui me faisait fuir.On ne saurait être déçue quand, au départ, on n’espérait guère.Non ! c’est de tristesse que j’étais envahie.Quoi ! voilà des filles et des garçons que l’aventure théâtrale séduit ; que le goût de monter sur les planches a déjà fortement empoignés.Bien mieux : voilà des filles et des garçons qui sont sensibles au langage théâtral.Car, choisir Jean Giraudoux pour un premier spectacle, c’est chercher “l’aventure du langage” .mais, pour des amateurs aussi inexpérimentés, c’est du même coup courir au suicide.Cela, je pense que ni la jeune fille qui jouait Agnès, ni le garçon assez téméraire pour interpréter “l’apollon de Bellac” n’étaient en mesure de le décider eux-mêmes.Il eût fallu, au départ, qu’on les fasse réfléchir sur la portée d’un thème giral-ducien, sur la fantaisie de haute volée qui en est la marque, sur la légèreté extrême et sur l’immense talent (discipliné par Louis Jouvet à la création) que suppose, de la part des interprètes, la “transmission” orale de ce texte semé de difficultés, même pour des professionnels.Je sais, pour en avoir parlé avec quelques-uns d’entre eux, jusqu’à quel point ces jeunes gens ont soif de s’exprimer sur la scène ; comme le théâtre — et pas seulement les pensums classiques — les a déjà conquis.Qu’ils rêvent non seulement de voir mais aussi d’être vus.C’est normal, infiniment, et c’est même estimable à tous points de vue.avec l’un ou l’autre de leurs professeurs.Et vraiment, je ne suis pas loin d’ACCUSER ces professeurs de manque à gagner.A gagner la confiance et l’estime de leurs élèves.Pourquoi tel ou tel professeur de français — et je pense à la maison de filles comme à la maison de garçons — ne pourrait pousser l’amour de son métier jusqu’à susciter non seulement le goût du théâtre mais encore les moyens de le développer et même de le faire épanouir au collège?Je suis la première à reconnaître les immenses difficultés de l’entreprise.Mais quoi, il faut se rendre à l’évidence ! Les collégiens ont soif “d’autre chose” que du sport et que des groupes de discussion ! Ils ont même des désirs qui dépassent la farce moliéresque et la bonne petite séance du collège.Ces difficultés ne sont pas insurmontables.On a résolu avec bonheur des problèmes autrement difficiles et complexes dans nos collèges.J’affirme du même coup, et je me tue à l’écrire dans ce journal depuis dix ans, que tout cela, cette absence, cette négligence, ce laisser-aller tiennent à un mépris non pas affiché mais latent de la langue française.Au théâtre, particulièrement, ce mépris est flagrant.Dimanche, écoutant dans la douleur écorcher ce texte admirable, démolir cette merveille de fantaisie française qu’est une pièce de Giraudoux, je souffrais évidemment, mais ma colère, je la réservais aux auteurs de cette infamie : les professeurs qui n’ont pas su voir, entendre, réclamer, exiger cette urgence, UN PROFESSEUR D’ART DRAMATIQUE A PLEIN TEMPS dans leur institution.Et je ne mets aucune nuance à l’affirmer.C’est aussi urgent et aussi important que le professeur d’arts plastiques, que les professeurs de musique, que les éducateurs physiques, etc.Qu’on y pense ! ,A K V •-J V \ \\\ \ V \ ' v V 'f " 11 f-l v\ Pour Henry de Montherlant, qui est aux antipodes des connivences, des clins d'yeux au spectateur, des petites compromissions avec le public, ce succès populaire est d'autant plus valable et indiscutable.La Reine morte n’a rien qui puisse séduire l’habitué des petites histoires socio-folkloriques de Marcel Dubé, de Guy Dufresne ou de Réginald Boisvert, pour ne nommer que les artisans hebdomadaires et durables de notre télé nationale.C’est donc un miracle inattendu et une consolation de prix qu elle ait ému jusqu’aux larmes un public qui a de longtemps désappris la grandeur, au théâtre et autrement.! W \\ 1 BS te,.¦ m «EK Je vous reproche de ne pas respirer à la hauteur où je respire.On peut avoir de l’indulgence pour la médiocrité qu'on pressent chez un enfant.Non pour celle qui s’étale dans un homme .(Ferrante à Pedro, acte I scène III La Reine morte) MONTHERLANT, un auteur télégénique ! On doit certes en louer le metteur en scène — car il s’agit ici de bien plus que l’habituelle “réalisation” d’un téléspectacle; les comédiens sérieux qui ont joué La Reine morte, Françoise Faucher et François Rozet en tête ; la dure et merveilleuse infante de Navarre qu’a imposée avec une autorité souveraine la belle artiste qu’est Michèle Rossignol ; le Pedro très élégant et très sobre que fut Benoît Girard ; la distribution enfantine fort bien tenue en mains, de même que les rôles seconds qui s’appelaient par bonheur Jean-Louis Roux, Guy Ferron, Louis Aubert, Bertrand Gagnon et autres comédiens de grand style.C’est Henry de Montherlant lui-même qui s’expliquait la semaine dernière sur sa dernière pièce.La Guerre civile, que des critiques parisiens forcenés ont taillée en pièces, c’est le cas de le dire ! L’explication était longue, détaillée (voir Le Nouveau Candide) mais peut se résumer en un seul mot : Montherlant a le goût de manger du César ! ment rare.La télévision nous avait habitués, il y a déjà plusieurs saisons, à de très bons spectacles théâtraux.Elle a rompu — question de budget ! — avec cette habitude louable mais fort onéreuse.donc fait mesurer l'absence dont nous sommes depuis trop longtemps affligés.Jean Faucher, en réalisant cette merveilleuse pièce de Montherlant, a joué gagnant sur tous les tableaux.La Reine morte nous a Je ne pense pas que les téléspectateurs canadiens aient à se plaindre de cet anthropophagie.La Reine morte, ce brillant, cet émouvant, bien plus : cet intéressant spectacle du dernier dimanche est du parfait Montherlant.Un drame plein de force, de grandeur et de fierté.Mais également un drame nourri de passions humaines véritables, les avouables comme les moins avouables, tempéré de scènes de tendresse, d'amour familier, de fine poésie.Bref, une pièce réussie.C'est extrême- Et d’abord, il nous a donné du vrai théâtre.Avec de vrais comédiens.Françoise Faucher a “vécu” le drame d'Inès de Castro, l'une des plus émouvantes héroïnes du théâtre contemporain, de façon à convaincre les moins sensibles des téléspectateurs.J’en connais qui ne durent jamais jusqu’à la dernière image d’un téléthéâtre : La Reine morte les a rivés à leur siège pendant plus de deux heures, Nous voilà repris, nous les téléspectateurs, par la fièvre du vrai théâtre.11 ne faudra plus attendre deux ou trois saisons pour nous en donner un autre "accès”.Et que l’on ne craigne surtout pas, à Radio-Canada, que cette fièvre soit récurrente.C’est Ce que je comprends beaucoup moins, c'est que ces collégiens qui “osent” venir parler de tout cela avec une journaliste, en l’occurence impuissante à les aider, n’ont ni la même confiance, ni le même laisser aller 1.m.un banc d’essai pour les jeunes le feu poètes Ils parlent à travers les flammes Leur amour est simple : Un regard, une caresse, Et puis ce bonheur.Leurs pensées se rencontrent Mieux encore que .Mille et mille mots Mieux que tout ce que les hommes Ont inventé .pour s'aimer.Ils s'aiment' Que faut-il de plus : Un peu de compréhension Beaucoup d'amitié, Voilà la recette.Soudain, dans la bise qui jase J'entends l'écho de ta voix Qui sait ! Une chanson de jazz ?Un rythme qui guidera mes pas.Le visage ouvert ici-bas, Je songe à ce doux rivage Frêle, aimante, en rêvant de toi.Chose immatérielle, comme I amour Chose qui brûle, comme l'amour.On dit chose et ce n'en est pas une On dit amour et ce n'en est pas un.Pour que le feu brûle Il faut du bois Pour que l'amour brûle Il faut l'être.Attention ! Sois prudent, Car ton amour Comme une vulgaire bûche Risquerait de se consumer.Il faut sans cesse, Sans cesse .l'entretenir Il ne doit pas s'éteindre Les amours mortes sont Pénibles Comme le feu mort.Mais quelle beauté ! Les flammes qui dansent Elles courent, sautent, rient, Elles aiment peut-être .Là, dans le foyer, Deux bûches et des millions d'étincelles .Dans un chalet : deux êtres Un immense amour.Ils sont là, main dans la main, Leur coeurs se complètent Leur âme les unit, Ils s'aiment.souvenirs Quand tu retourneras au doux rivage Attendu, appelé par mon visage Te souviendras-tu encore du passé Que mon coeur a bien voulu conserver ?Les vagues nous caressaient si doucement, Les flots bleus guidaient nos jeunes élans, Je n'avais que tes yeux rêveurs.La promesse De me partager tes printemps dans I ivresse.La brise forte et les remous, assoiffés De saisir nos tendresse, t’on appelé Pour t'envoyer au front de la rudesse Où s'oublie les désirs et la jeunesse.Je sais qu'un soir tu viendras gai vers moi, Malgré les tempêtes, les remous, le froid, Pour m’apporter l'amour promis, rêvé Ce bonheur envahissant notre ancienne pensée.albert annetle ri mou ski envolée Le rêve m'emporte très près de toi, Dans un amas où les nuages Et les flots bleus sans ombrage Bercent mon coeur et ma joie.Tout le long de ce beau voyage Je me sens légère, gaie, volage Ma tête tourne dans l'air frais et pur Et mon regard épie l'azur.française ouellet saint-matbieu LE PROGRES DU GOLFE, 19 FEVRIER 1965 PAGE SIX ¦ à , ¦ *'i E U I m « .ViCàiL .i 1 -l.I % ! V- I X, 'X Le rôle d’évaluation municipale pour 1965 devra être terminé pour le 1er septembre.Furent réengagés, lundi, pour accomplir la tâche : MM.Philibert Labrie, Clément d’Auteuil, Emile Thériault, Edgar Marois.¦ Le règlement municipal, No 676, relatif au service d’entraide des municipalités en cas d’incendie dans la région rimouskoise, a été adopté en dernière lecture, lundi.Ce règlement statue sur les fonctions du chef de la brigade, LA Cuîsiwe 1*0/.\'é ffîïlf H * imr y ¦ La cuisine du Château Saint-Louis, l’une des principales structures ù l’intérieur de la forteresse du Cap-Breton (N.-E.).La reconstruction de cet imposant édifice en maçonnerie, haut de menccra au printemps 1965 et on espère l'achever pour l'année 1967.chapelle, le quartier des officiers et les casernes, française de Louisbourg, dans l’ilo _ trois étages et long de 370 pieds, com-„„ j bâtiment qui contenait le logement du gouverneur, la par M.Jean Palardy, de Montréal, grand spécialiste des meubles anciens du Canada^"mnçofs"^ XVIItc siècle repérées en France (Photo d’une esquisse de Jean Palardy par le ministère du Nord canadien et des Ressources nationales) LE PROGRES DU GOLFE, 19 FEVRIER 1965 PAGE SEPT f Cours sur la mise en marché des pommes de terre Plus de seize agronomes et spécialistes de diverses régions du Québec ont apporté leur concours à ces journées d’études.Des sujets très variés et illustrés par des films et des diapositives ont été présentés aux producteurs de pommes de terre, notamment les variétés, l’arrachage et la manipulation, l’entreposage et la conservation du produit, la gestion et l’administration de l'entreprise.De nombreuv producteurs présents ont formulé des suggestions constructives sur l’orientation de telles assises pour l’avenir.a XM l;* > ¦ ¦ iv'.gÈ I, me .: ¦>.i ¦ Des cours sur la production et de l’agronome officiel du comté.Les cours portaient spéciale- la mise en marché des pommes de terre se sont donnés, récem- ment sur la pomme de terre de ment, à St-Arsène, l’Isle-Verte, semence Elite, produite sur la St-Eloi et Trois-Pistoles, paroisses | Côte Nord, que le Ministère de les plus productives dans le comté | l’Agriculture veut faire multiplier de Rivière-du-Loup.Plus de 183 J dans d’autres régions, en com-cultivateurs, en moyenne, par I mençant par le comté de Rivière-jour, ont répondu à l’invitation , du-Loup.wr 0 i » ^üü y.• -;„V^ 33t St.w • .¦ i MR lïSSSi' w- mm RÉDUCTIONS de 30 à 509% Ê- :x % "> 1 .|r % SUR NOS MOBILIERS de SALON |5k$> \ > - +¦**' "S- •v ,• '-x DONNEZ A VOTRE SALON UNE AMBIANCE ACCUEILLANTE ET PLUS MODERNE Ü 'V m î ¦ w .PROFITEZ DE NOS SPECIAUX T 'JM* UA LM m m EE i ¦ i y'V » •r ' .V * .agBflMÎeav* v.: ' wZ • MB ¦- 1 s m- m S,,-TA.& m Au temps où Rimouski avait scierie et “pulperic”.Ces photos nostalgiques n’ont qu'une utilité : alimenter les rêveries de ceux qui croient à l’industrie du bois et à l’industrie papetiôre dans notre ville.En haut : la première scierie PRICE, en bas, l’usine de pulpe, au Beauséjour.vers les années 1900.(archives du Séminaire de Rimouski) Hg Éi 4# g SM 0# ¦Mi UN EXEMPLE: Magnifique mobilier de salon, 2 pièces, divan et fauteuil assorti if f à i I sans signaux de direction, et avec un klaxon défectueux et avec un seul feu blanc à l’avant.Pour avoir refusé de remettre son permis à un agent qui le lui demandait au nom du Directeur des véhicules automobiles, un résident de la ville a été condamné à $25.00 d'amende et aux frais.Une vitesse de 45 milles à l'heure dans un endroit où la vitesse permise est de 30 milles, a attiré une condamnation de $20.00 d’amende et aux frais à un voyageur de Ste-Foy, Québec.GREFFE DE LA PAIX ni 3 : ; mj (Semaine du 1 au G février) Un jeune homme de St-Mar-cellin, à la suite d’un assaut avec lésions corporelles sur un de ses compagnons, a été condamné à payer $25.00 d'amende et les frais.Un automobiliste de Baie-Co-meau, de passage à Ste-Luce, a été arrêté alors que sa capacité de conduire était affaiblie par l'alcool, et il a été condamné à payer $50.00 d'amende et les frais.Il lui a été interdit de conduire avant trois mois.La même offense commise par homme de la Ville lui e" P"son pour un jour.plus signe un engagement de garder la paix durant six mois.Des menaces, proférées par un résident de la Ville contre un au-., .„ tre résident du même endroit, ont Le Ministère du Revenu a fait eu |eur dénouement à la Cour, condamner un résident de la- Vil- par |a signature d’un engagement le pour avoir négligé de faire de garder la paix pour trois mois, rapport et remise de la taxe de vente pour le mois d’octobre 1963, à $50.00 d'amende et aux frais.% > I A as »x< i IT Eâ li SE VEND ORDINAIREMENT $192.00 SPECIAL is * S \ x m x-vz>-:: •' 1 -, » r.a *5 > > v fx & ^ $119.oo A Un assaut sur son épouse a conduit un résident de Stc-Luce Il a de y SM v un jeune a attiré la même sentence et la même interdiction.EN MONTRE DANS NOS VITRINES (Semaine du 8 au 13 février) ROBERT DESSUREAULT LTEE Le fait (l’avoir omis de remettre des registres d'assurance chômage au bureau le plus rapproché de Sl-Noëi, obligera un résident de cet endroit à payer $25.00 d’amende et les frais.VENTE ET ECHANGE 322, St-Germain NOUS FINANÇONS VOS ACHATS RIMOUSKI Le même prévenu, coupable d’avoir cédé le droit de propriété d’une automobile sans faire la déclaration prévue au Code de la route, a été condamné à $10.00 d’amende et aux frais.Son épouse, a été condamnée à $10.00 d'amende et aux frais pour avoir permis à une personne sans permis de conduire d’utiliser son automobile.Le jeune homme qui a conduit ce véhicule sans permis a été lui aussi condamné à $10.00 d’amende et aux frais.Pour avoir conduit un véhicule automobile ayant à son bord plus de trois personnes sur le siège avant, un résident de Ste-Blan-dine a été condamné à $5.00 d’amende et aux frais.Un service de transport de marchandises exploité sans permis de la Régie par un résident de N.-D.de Stanbridgc, lui a attiré une condamnation à $40.00 d’amende, vu qu’il s’agissait d’une deuxième offense, et à payer les frais.Deux offenses semblables à la précédente, commises par un résident de Trois-Pistolcs, l’obligeront à payer un total de $40.00 d’amende et les frais.Un ancien résident de Rimouski, maintenant de Québec, a été condamné à payer $20.00 d’amende et les frais, pour avoir circulé avec un véhicule sans feux rouges h l’arrière, et sans avoir sur lui son permis et le certificat d’enregistrement.Son épouse, de son côté devra payer $30.00 d’amende et les frais pour avoir utilisé une automobile 723-3216 Consultez ANTONIO r tr.\ ;1 L’HOMME QUI PENSE MAISON POUR VOUS Ix'S SEUL Antonio Lévesque O • • peut vous construire une maison de six pièces avec $300.00 de comptant et un loyer de $75.00 par mois, terrain inclus, sans frais cachés.NOUVEAU MARIES, CETTE OFFRE VOUS INTERESSE Pourquoi payer un loyer ?Pensez-y donc !.quand vous pouvez acheter une maison avec autant de facilité, c’est un placement avantageux.Anta».a, PLAN D'HABITATION LEVESQUE, Int.67 rue Morissette, Ste-Agnès 723-6376 J LE PROGRES DU GOLFE, 19 FEVRIER 1965 PAGE HUIT les Rimouskois reviennent dans la lutte ¦ / r; 5 :x < S3 fil H*' a Vj m- 4-! iW-T.* ¦ EH : Æ i{ m m " ACHAT D'EQUIPEMENT 2 équipements de gardien de buts, 18 équipements de joueurs, y compris les patins Les Feuilles d'Erable vous remercient ' A ' ¦ lii kx Ai DONS REÇUS Collecte du dimanche, 24 janvier Ville de Rimouski Jacob Ltée Soirée Armée, Marine & Axiation Chez l’Elégant Monsieur Inc.M.Ernest Ouellet, Rep.Labatt M.Léo Aboussafy, Rep.Coca-Cola Soucy Auto Inc.Raoul Pineau Rimouski Sportif Laiterie Laval Boulangerie Gagnon, Bic Woolworth $2,755.10 3 $1,395.01 500.00 500.00 276.91 100.00 Solde Don au Club Pee Wee V ¦ \ 'r IF , > % *S Solde $ 176.91 i*SST*J 197.00 Ce solde servira à couvrir les Hgjfi; dépenses de voyage encourues [ par l’obligation de jouer nos parties à Mont-Joli.150.00 100.00 Le gardien de buts Marcel Pelletier reçoit depuis quelque temps une très solide protection de ses défenseurs notamment de Urbain Dionne et Jules Bellavance.Nous profitons de l’occasion pour remercier la population et les généreux donateurs qui nous ont apporté leur aide dans la réorganisation de notre équipe.LES FEUILLES D’ERABLE DE RIMOUSKI Par : Paul Lavoie, gérant, Gaston Côté, secrétaire 50.00 30.00 25.00 25.00 25.00 20.00 15.00 St-Pie-X Pointe-au-Père Ste-Odile Ste-Agnôs Dionne furent les deux meilleurs dans le camp des vainqueurs.Dionne a joué une colossale partie peut-être sa meilleur de la saison.23 Rimouski 4, Rivière-du-Loup 3 18 11 $3,032.01 5 Les Feuilles d’Erable ont effectué un ralliement tardif de quatre buts dans la troisième période pour vaincre les Loups de Rivière-du-Loup par 4 à 3 lors d'une rencontre disputée à l'aréna de Mont-Joli mardi soir.Les Loups ont eu recours au service du cerbère de relève du Rimouski pour pouvoir poursuivre la joute.En effet, après cinq minutes de jeu, le gardien Torn Tremblay a reçu un lancer frappé de Pull Lavoie en plein visage et les Loups n'avaient pas de substitut.Gilles Bossé a bien failli causer une désagréable surprise à scs coéquipiers.Il a été brillant au possible blanchissant les Rimouskois pendant deux périodes et même s’il a donné quatre buts dans la troisième il a effectué 17 arrêts dans ce seul vingt minutes.Au total les Feuilles d’Erable ont vu 44 de leurs lancers bloqués tandis que Pelletier n’avait que 19 arrêts à faire.Les gagnants qui avaient joué nonchalemment dans les deux premiers engagements ont lancé une poussée irrésistible dans le dernier chapitre.Elle s’est soldée par quatre buts réussis par Gaston Lcbel à deux reprises, Réal Beaupré et Gaston Côté ; ce dernier avec le but victorieux moins de deux minutes avant la fin.Lebel a également fourni une passe.Lebel et Urbain PREMIER COMPTEUR pour la cédule régulière : Jean-Guy Pillion du St-Yves avec 38 points.Le joueur le plus puni : Gaétan Proulx du Pointe-au-Père avec 34 minutes.Meilleur gardien de buts : Jacques Corbin du St-Pie-X avec 2:37.« Pour les Loups Bertrand Lepage, guy Lepage et Réjean 11a-melin furent les auteurs des buts.Bertrand Lepage a participé aux trois filets des siens.Lui et le gardien Gilles Bossé furent les meilleurs des perdants.Nos trois étoiles : Ur- bain Dionne, Gaston Lebel et Bertrand Lepage.Des mentions à Gilles Bossé, Pull Lavoie, Gilles Thibault et Guy Lepage.La joute ne fut pas rude.L'arbitre Raynald Roy n'a décerné que quatre mineures, nu la défaite dans ses cinq dernières parties, demeure au Le Rimouski, qui n'a pas con-deuxième rang à deux points du Matane qui a une partie de plus de jouée.>•3' * Materne à Baie-Comeau Vendredi soir le 19 à 8 h.30 le club Matane qui domine présentement le classement dans la Ligue de Hockey du Bas St-Laurcnt affrontera le Baie-Comeau de la Ligue Côte-Nord dans une partie hors-concours qui aura lieu au Centre Sportif de cette ville de la Rive-Nord.On se souvient que vendredi dernier le Rimouski avait vaincu le Baie-Comeau par G à 5.Les a-matcurs de hockey de la Côte-Nord assisteront sans doute ô une lutte très serrée car le Matane est rapide et représente une puissante équipe.Baie-Comeau tentera sans doute de se faire justice en voulant l'emporter à tout prix contre les meneurs de la Ligue du Bas St-Laurent.Vendredi le 26, ce sera au tour du Rimouski de jouer une partie hors-concours sur l’autre rive cette fois à Manie 2.» ~ ' % .Ligue Juvénile SEMI-FINALES ¦ Résultat des parties jouées dimanche : St-Yves 7 — Pointe-au-Père 3.St-Yves mène 1 à 0 dans la série 2 de 3.Dans l'autre rencontre : Ste-Odilc 1 — Ste-Agnès 0.Slu-Odilc mène 1 à 0.© Raynald Tremblay du Matane qui a recommencé à jouer mardi soir après avoir manqué la majorité des parties de son équipe à la suite d’une fracture à une cheville.CLASSEMENT FINAL St-Yves 23 points MARIUS AMIOT DE RIMOUSKI BRILLE DANS LE GRAND PRIX DU CARNAVAL À QUÉBEC Victoire de Patrice Dionne au curling v»! 7 leurs rimouskois Jean Ouellet et fl Marius Amiot.L.Amiot a fort bien fait les cho- I, ses se classant le premier chez I les Canadiens.Dans la course I principale soit le Grand Prix g Amiot s’est classé troisième der- B rière deux Américains.Cette é- fl preuve était courue avec pneus ¦ sans crampons c’est-à-dire caout- B chouc sur glace.Dans cette g course Jean Ouellet au volant ¦ d’une Renault R-8 s’est classé I 8c.Amiot était au volant d’une I Morris Cooper S.I Dans l’épreuve dite fer sur I glace c'est-à-dire avec crampons I Amiot a enlevé les honneurs en I plus d’établir le record du par- I cour avec un temps de 1 minu- ¦ te, 20 secondes points quatre.Dave Grecnblath de Montréal est deuxième avec 1.23.1.Dans l’épreuve crampons sur glace Jean Ouellet a terminé au cinquième rang.r a '¦ » - ï ".i i %, a : - m .' ¦ ;y3r® V - \r, f •' / .6V// •>.t M f ' - m iëS [V f .**36 : y-f.I ; @ Jules Blais est bien confiant de voir ses deux gardiens de buts Alain Lavoie et Gaston Ross accomplir de la bonne besogne à Québec, afin que le Rimouski Pee Wee puisse obtenir autant d honneurs qu’au cours des cinq dernières années .& s 4-v I m —^’iA © Yvon Hamsson, l’assistant de Blais dans la formation de l’cquipe, est fier de ses quatre joueurs de défense qui devraient offrir une farouche opposition à leurs adversaires dans le 6e Tournoi International.Ils sont : Aubin Rousseau, Daniel Cloutier, Pierre Jourdain et Yvan Bouillon.ENCOURAGEONS NOS PEE WEE a eu lieu après la partie de vendredi à Baie-Comeau.Etaient présents : Avila Montigny, Clarence Dupuis, Julien Bouchard, Pull Lavoie, Marcel Jacob, Claude Roy, Emile Michaud, Robert Thcrriault et votre serviteur.Dupuis, un homme de hockey possédant une vaste expérience, nous a semblé celui qui avait les meilleures vues concernant la mise en fonctionnement du groupement projeté.Dupuis partageait notre opinion sans toutefois avoir pris connaissance de notre article de la semaine dernière puisqu'il se tournait fréquemment vers nous pour demander ce que nous en pensions.La clef du succès est la suivante : très peu de voyages durant la saison.Pourquoi ?Parce que les transports seront dispendieux.Parce que, au cours d’une saison régulière, ce sera différent d’une joute hors-concours ; il se peut qu’il manque des joueurs dans les alignements.Parce que.fatalement, s’il y a de nombreux voyages, il arrivera sûrement qu’une équipe ne pourra revenir à cause des intempéries.Parce que trop d’échanges causeront la mort des ligues déjà existantes.Les gens en viendront à se déranger seulement pour voir les équipes de l’autre rive.Enfin.comme le disait Dupuis au président Julien Bouchard, qui était d’avis contraire, c’est-à-dire qu’il était pour les échanges à un rythme accéléré, une saison de hockey comporte de nombreux petits problèmes difficiles à résoudre comme celui des joueurs qui ont des emplois et ces problèmes ne feront que s’accroître si le territoire s’agrandit, si le calibre augmente.Il y aura d’autres rencontres entre les dirigeants des deux Ligues au cours des prochains mois.Souhaitons que l’on use de prudence.Nous sommes pour le dynamisme mais en général les vrais hommes de hockey, ceux qui ont la main à la pâte depuis dix ou quinze ans, ceux qui sont à la gouverne des clubs, possèdent une qualité de plus : une juste mesure dictée par l’expérience.Si on y va à fond de train, on risque de tout briser.Allons-y tranquillement.C’est beaucoup plus facile d’augmenter les visites que de les réduire.Voilà monsieur Dupuis mon opinion ! Si j’ai préféré ne pas l’émettre l’autre soir à cette réunion c’est que j’ai cru, à titre de journaliste, qu’il serait peut-être plus profitable de l’écrire.Une autre bonne raison, c’est que le meeting se serait é-ternisé davantage.menu mais il n’a pu accepter étant retenu par ses affaires.Jules Biais et ses pce wee prendront !c train samedi matin à 10 heures pour Québec.Le R’mouski joue sa première partie.qui peut être sans lendemain.dimanche après-midi, à 4 h.15 contre Drummond ville.comme par les années passées nous serons sur place pour vous donner des commentaires sur la tenue des nôtres en particulier, sur le Tournoi Pee Wee et le Carnaval en général.Notre population s’intéresse encore grandement à la cause pee wee même s’il y a moins d’enthousiasme qu’au cours des dernières saisons.II y a encore de l’intérêt car le prestige de notre Cité est en jeu.Il y a moins d’enthousiasme car il n’y a pas eu de joutes hors-concours à cause de l’incendie de l’aréna et un peu, aussi, à la suite de l’incident survenu l’an dernier.Toutefois, nous sommes assuré que les nôtres se conduiront, comme d’habitude, de façon très représentative à Québec et qu’a, rrès le Tournoi le tout sera oublié.ce qui est plus, sera pardonné .les organisateurs québécois nous attendent à bras ouverts nous confiait Gérard Bolduc le gérant du Tournoi.la meilleure chose c’était pour R’tnousk! de revenir nour tout cfacer" nous révélait Bolduc.“Rimouski a toujours été l’équipe la plus populaire et elle le sera encore .les gens de Québec connaissent Ti-Julcs un joueur de tours et ils ont déjà eu l’occasion de lui donner des n’res.Blais est un des nôtres et il est le bienvenue” .voilà les commentaires que Bolduc nous faisait au téléphone lorsque nous avons corn-mun’qué avec lui pour lui demander de nous inscrire officiellement comme journaliste couvrant le Tournoi.Les SPORTS EN PROGRÈS sf?avec Claude Pearson x suite une belle logique.Et nous avons entendu dire par des organisateurs de Baie-Conieau : Cette défaite n'est pas intéressante en elle-même mais elle est heureuse car nous avons la preuve qu’une Ligue Inter-Rives donnerait lieu à une lutte serrée et très populaire”.En effet, à Baie-Comcau comme à Sept-Ilcs, les sportifs, en remplissant les arénas à leur capacité, ont fourni la preuve qu’ils désiraient ardemment des échanges de ce genre.Ces deux rencontres hors-concours, qui seront sans doute suivies d'une revanche à Sept-Iles très bientôt, serviront de base ù l’établissement d’un calendrier inter-rives qui, à n'en point douter, connaissant le dynamisme des organisateurs de la Rive-Nord et de ceux du Bas St-Laurcnt, sera mis sur pied dès l’automne prochain pour le plus grand bien de la cause du hockey dans le Bas de Québec.Pull Lavoie atteint son but .Le gérant des Feuilles d'Era-ble, qui s'était donné pour mission de redorer le blason de son équipe, à la suite de la cuisante défaite encaissée contre Baic-Co-meau le printemps dernier, a atteint son objectif.Vendredi, le 5 février, les Rimouskois, jouant à Scpt-Iles, ont revalorisé le calibre du Bas St-Laurent même s'ils ont dû s'incliner par 4 à 3 devant le Combiné et, vendredi dernier, ils ont renversé complètement la situation en allant vaincre chez lui le très bon club Baic-Comcau par 6 à 5.Les faits sont maintenant rétablis.II sc joue du bon hockey sur la Côte-Nord mais ceux qui croyaient la Ligue du Bas St-Laurcnt plus faible devront changer d’opinion.Cette victoire signifie davantage.Elle est précieuse en vue de la série après-saison" qui aura lieu entre le champion de la Côte-Nord et celui du Bas St-Laurent.L’intérêt sera à son comble car Ri-motiskl a fait la preuve que cette disoute sera corsée au possible.Ce dernier triomphe des Feuilles d’Erablc à Baic-Comcau vendredi a réjoui, à n’en point douter, tous les amateurs de la Rive-Sud.Sur la Côte-Nord, Il a causé une double réaction.A la déception de la défaite a fait D’UN COUP D’OE L .Avila Montigny s'est donné beaucoup de mal pour que le séjour de la délégation rimous-koise à Baie-Comeau soit agréable .il y a parfaitement réussi.nous saluons, tout en les remerciant également, les s-or-tifs suivants : Jean-Claude La-forge, Claude Roy, commentateur sportif, Clément Tremblay, Frank Way, Loin Caron.Clarence Dupuis, Denise Lafor^e, Herman Fournier, Hector I.ebel, Philippe Brillant et autres .Mont-Joli aurait demandé pour jouer une partie bors-conco rs à Sept-IIcs.Pull Lavoie nom déclarait dernièrement : “Noms irons à Scpt-Iles lorsque nous se-rons assurés du cliamp’unnat ici”.Voilà une sage décision .Charles Fortin représente à nos yeux 50% de la force du Ma-tanc .Fortin joue du hockey plus fort que notre calibre.La raison pour laquelle il n’évnb'c pas dans une ligue plus forte est à notre avis la suivante : il ne favorise pas assez la rudesse.Marc Vaillancourt, tout commcs les autres chroniqueurs de Rimouski, avait été invité pour faire le voyage à Bn'e-Co- coinme De la prudence .La semaine dernière, dans cette rubrique, nous émettions l’opinion que le succès d’une ligue inter-rives reposerait sur la fréquence des voyages.Ceux-ci devront être peu nombreux, du moins pour la première année.Tous ne sont pas de cette avis comme il nous fut donné de le constater lors de la réunion qui en par- LE PROGRES DU GOLFE, 19 FEVRIER 1965 PAGE DIX La Semaine étudiante à l'Institut de Technologie i ; $ i I ; n du 8 au 13 février A .% *• 'a m V y » - P 4 5 ¦ i n ' ; 3 ï y .4^ ,7 .» 1 .Eg ** li; KO : i.: S00 Le populaire orchestre des Marogeay’s qui se fait entendre, pendant le carnaval, au Ressac et au gymnase du Centre des Loisirs.Dans le cadre de la semaine étudiante, les élèves de l’Institut de Technologie de Rimouski ont tenu à manifester leur part d'activités intellectuelles et récréatives, sous l’habile direction de M.l’abbé Adelme Parent, directeur des élèves, et de ses assistants dévoués, MM.les abbés Plourde et Lefrançois.Les lundi et mardi, il y eut compétitions de ballon-volant entre différentes équipes portant les couleurs des classes.Mardi soir, une collation très appréciée fut servie à tous les élèves de l’Institut au cours de laquelle régnait la plus franche camaraderie.Jeudi soir, une brillante soirée récréative clôtura cette semaine d’activités étudiantes, dont les invités d'honneur furent Mgr Alphonse Fortin, du Séminaire de Rimouski et.MM.les Professeurs de l'Institut, accompagnés de leurs épouses.Précédemment vers 6 h.30 p.m.MM.les Professeurs remportèrent la victoire d'une partie de ballon-volant contre un groupe d’élèves de 2ème spécialisation.La germination des grains L’agronome de comté, M.Paul Plourde, met en garde les cultivateurs du comté de Rimouski.En dépit de la très belle apparence de la récolte de céréales de l’an dernier, nous sommes informés, ajoute M.Plourde, que la germination de ces grains peut être fortement diminuées par suite de la gelée.Il insiste pour que les cultivateurs adressent un échantillon d'une livre de leurs grains au Laboratoire des sols, La Pocatière, afin d'obtenir le test de germination de ces grains.Ce serait un moyen sûr de s’éviter de cruelles déceptions pour la récolte 1965.cousine Mlle Jeanne d'Arc Gagné.; étudiante à Québec, ont visité M.M.Georges Fournier a assisté I et Mme Adrien Ouellet.à Matane, le 1er février, aux ob- M.Philippe Michaud est actuel-sèques de sa cousine Mme Au- lement à Montréal où il suivra, gustin Ouellet.M.et Mme Georges Trempe, de I à l'Ecole d’Entrainement de la Po-Sherbrooke, Mlle Nicole Ouellet.lice Provinciale.pendant huit semaines, des cours Le mot de bienvenue fut prononcé par le Président des classes de 2ème spécialisation, M.P.-P.Samuel, M.Alban Ouellet, élève du même groupe, prit la relève, pour présenter habilement chacun des participants.Après le dévoi lement du nouveau drapeau uni-folié du Canada, l'assistance prononça à haute voix les "promesses solennelles de fidélité au drapeau”, après quoi on entonna en choeur l’hymne national.DANS LE CADRE DU CARNAVAL VENEZ VOUS AMUSER AU .Tous les soirs DANSE et ORCHESTRE Prenant la parole, Mgr Fortin fit un bref résumé de l’histoire de notre drapeau, ne manquant pas de souligner la satisfaction et les motifs patriotiques que nous éprouvions tous dans la réalisation de cette distinction tant désirée.Il termina par un appel à la fierté nationale et cita en exemple Churchill, “le vieux lion de l’Empire Britannique”.M.Elzéar Gauvreau, représentant du corps Professoral fut in- ., .vité à dégager les leçons que pou- , flon scolaire se poursuivent dans j vait susciter une semaine étudian- ! a Paroisse.depuis le 11 janvier, I pour les adultes soucieux de refaire leurs classes ou d'acquérir soit le certificat de 7e ou de 9e année.Les titulaires de ces cours LUNDI : Soirée dansante, entrée libre.—-, Sf-Noël MARDI : Soirée dansante, concours d'amateurs.Accident — Bon rétablissement à M.Léon Marin qui dut être hospitalisé à Baie-Comeau après avoir subi un accident au camp 571.QUAND LE DEUIL FRAPPERA VOTRE FAMILLE MERCREDI : En vedette TIBOR chanteur fantaisiste et son orchestre.A l’étude — Les cours d'exten Concours de danse, ciuizz musical, orchestre, prix de présence.JEUDI : y te.Il développa brièvement deux idées maîtresses.Il insista pour prouver que l'évolution actuelle | du domaine de l’éducation impose, dans toutes les professions, l’o-] , .| bligation de se qualifier expert ] n^e’ et ^ Alphonse Lévesque, pour émerger.Il termina en rap- j en 7e année-pelant aux étudiants que leurs j professeurs sont leurs meilleurs amis.VENDREDI : Danse et orchestre, THIBOR et son en- semble.N sont M.Napoléon Goulet, 9e an- 5 SAMEDI : En soirée le 20 février, le Bonhomme Carnaval, et en vedettes les Marogeay's avec leurs chansons, ils sauront vous faire passer une agréable soirée au RESSAC.St-Ulric NOTRE EXPERIENCE VOUS SERA D UN PRECIEUX RECONFORT B22£2233> Carnaval nées passées, les directeurs de la Société St-Jean-Baptiste s'apprêtent à fêter brillamment le Carnaval d'hiver 1965.Divers — M.Ange-Marie Pelle-’ tier et sa fillette Guylaine ont passé quelques jours à l’Hôpital St-Rédempteur.M.et Mme Edmond Dion, M.et Mme Lucien Talbot sont allés à Luceville, le 23 janvier, pour assister aux funérailles de leur Comme par les an- DIMANCHE : Bonhomme Carnaval, dimanche soir le 21, au gymnase du Centre des Loisirs, avec les Marogeay's et leur orchestre.Enfin, les élèves eurent ù déployer tour à tour leurs talents et leur savoir à titre d'amateurs, dans des monologues, des tours de chant, de musique ou de danse.Parmi les participants, nous re- | marquons les noms suivants : MM.Michel Robichaud, Ghis-lain Tremblay, J.-Yves Giguère, P.-Paul Samuel, Alain O’Leary, Alain Thibault, J.-Yves Côté, J.-I Guy Beaulieu, Michel Pelletier, j Jacques Bélanger et Roland Quel- M î °F î WjV et ce signe, votre garantie de satisfaction Tous les samedis après-midi, danse et orchestre, jeux et concours, prix à gagner, entrée libre.MONUMENTS ET ARCHITECTURE, ENR.619, St-Germain-Est 723-3387 let.Benoît Martin, prop.4, 3e Avenue, Rimouski-Fst Tél.723-8132 Usine à Pointe-au-Père 723-3033 A tous les participants de cette belle “soirée de famille", chaleureuses félicitations ! Aux étudiants et aux professeurs de l’Institut de Technologie de Rimouski, meilleurs voeux de succès ! WlainUnant SANS UCRE SAVEUR RAFRAICHISSANTE BREUVAGE DESALTERANT Al»! DIRECTEURS DE FUNERAILLES COURTOISIE ET DISCRETION i i * ! j h:'/ AVEC LE SALONS s : 85 .* i à Rimouski, St-Robcrt, St-Fabicn, Bic et Les Hauteurs avec air climatisé ¦ Double Cola ¦m g .y, SERVICE D’AMBULANCE 24 heures par jour avec oxygène et radio-téléphone VOUS AVEZ PRESENTEMENT LE PLUS DELICIEUX COLA A FAIBLES CALORIES SUR LE MARCHE.“SS A m j 'VI Nouvelle flotte de véhicules les mieux équipés pour assurer le meilleur service ¦¦ Une seule calorie par verre de 6 onces HENRI JACOB & FILS INC.La Maison Claude Ouellet Inc.Bureau : 20, Rouleau, Rimouski — 723-3325 Tél.723-7218 327, rue St-Germain LE PROGRES DU GOLFE, 19 FEVRIER 1965 PAGE ONZE Rémi Harper, de St-Robert-Bel-larmin, M.et Mme Viateur Harper, M.Gabriel Harper, de Ri-mouski, qui conduisaient le deuil aux funérailles.Un long cortège a accompagné les restes mortels au cimetière St-Germain pour l’inhumation.Nos sincères condoléances à Mme Fortier et à la famille en deuil.Mort de M.Raoul Goulet d’évaluation.Le budget de $13.-581.laissera même un surplus de $163, les dépenses ordinaires prévues devant se totaliser à $10,-123.Une somme de $3,295.sera affectée aux remboursements sur emprunt et autres dépenses spéciales.Les revenus s’élèveront â $13,581.De là, viendra le surplus de $163.mentation de la taxe scolaire.Les contribuables paieront $3.50 par $100 d’évaluation comme les années passées.Le budget, adopté, s’élevait à $51,227, comparativement à $47,430, en 1963-64.La taxe municipale majorée — D’autre part, les contribuables paieront 0.10 de moins par $100 d’évaluation au domaine de la taxe municipale, soit $1.50 par $100 Le 17 janvier, Sylvain, enfant de M.et Mme Sylvio Lévesque (Albina Michaud).Parrain et marraine, M.Jean-Noël Michaud et Mlle Sylvianne Lévesque.Lucien-André, enfant de M.et Mme Jean-Guy Rioux (Ginette Ouellet).Parrain et marraine, M.et Mme Bernard Rioux.Jean-Marc, enfant de M.et Mme Paul St-Onge (Eveline Leblanc).Parrain et marraine, M.Benoît Cassista et Mlle Louise-Ange St-Onge.Le 24 janvier, Jean-Guy, enfant de M.et Mme Fernand Marmen (Rita Rioux).Parrain et marraine, M.et Mme Gérald Marmen.Maryse, enfant de M.et Mme Ghislain Pelletier (Joffrine Lavoie).Parrain et marraine, M.et Mme Roland Pelletier.Eugène-Denis, enfant de M.et Mme Gilbert Drapeau (Martine Sénéchal).Parrain et marraine, M.et Mme Chs-Eugônc Drapeau, grands-parents.Le 7 février, Régis-Martin, enfant de M.et Mme Roger Malenfant (Germaine Fournier).Parrain et marraine, M.et Mme Roland Fournier.11 à ¦ %':! at;?: ; • % V m i Décès i — A Rimouski, le 11 février, à l’âge de 69 ans, est décédé M.Raoul Goulet, dont les funérailles ont eu lieu lundi, en la cathédrale de Rimouski.— A Rimouski, le 12 février, à l’âge de 38 ans, M.Marius Fortier, époux de Dame Marie-Anna Harper, rue St-Pierre.Son service funèbre fut célébré en la cathédrale de Rimouski, le 15 février.— A St-Octavc de Métis, le 11 février, à l’âge de 66 ans, Mme Thomas Paradis (Adèle Bouchard).Elle était la mère de MM.Maurice et Robert Paradis, de Rimous- ’ vtri » £ #1 i : m : ¦ m ¦ : Le 11 février, décédait, à l’âge de 6S) ans, M.Raoul Goulet, époux de Dame Ferdinanda Plante, résidant à 105, St-Jcan-Baptistc.Ses funérailles donnèrent lieu, lundi matin, en la cathédrale de Rimouski, à un éloquent témoignage d’estime.M.le chanoine Léopold Côté officiait au service funèbre, assisté de' diacre et de sous-diacre.L :.' \ PA ki.Esprit-Saint Baptêmes — Lucie, enfant de j M.et Mme Fernand Côté (Mariet- j te Charron), baptisée le 31 janvier.Parrain et marraine, M.et Mme Renaud Bélanger.Porteuse, Mme Fernand Côté, mère de l’en- — Le 10 février, décédait, à l’âge de 82 ans, M.Gustave Henley, ci-devant de Cap-Chat, époux de Dame Ernestine Gaudreau.Les funérailles ont eu lieu en l’église Notre-Dame du Sacré-Coeur, i —Le 9 février, à Lac-au-Sau- M.Goulet laisse, dans le deuil, ' mon, est décédée Mme Hermel fant.outre son épouse, son fils Jean-1 Gendron (Marie-Luce St-Laurcnt).Paul, de Rimouski, et son épouse Gisèle Larouchc ; ses filles Mme j Loup, le 10 février, à l’âge de 83 fant de M.et Mme Jean-Nil La- Roland Banville (Rolande), de j ans, M.Joseph Gosselin, époux j voie.Parrain et marraine, M.et Montréal, Mme Benoît Jean (An- ! de Dame Marie-Louise Cimon, de j Mme Adrien Turcotte, oncle et nette), du Bic, la R.M.Marie de j St-Godard de Lejeune.j tante.Mlle Céline Sirois portait Ste-Enfance (Madeleine), des Srs - l’enfant sur les fonts baptismaux.du St-Rosaire à Price, Mme Déziel A ennui Cours d’extension scolaire — Plante (Jacqueline) et Mme Gisèle j /Amolli Gallant, de Rimouski ; ses gen-dres MM.Roland Banville, Benoit j Jean et Déziel Plante ; ses frères j MM.Horace et Josaphat Goulet, de Pointe-au-Père ; ses beaux-frères et belles-soeurs Mme Horace Goulet, M.et Mme Joseph Plante, MM.Philippe et Pierre Plante, de Rimouski, M.et Mme Adolphus Goulet (Marie-Anna Plante), de Pointe-au-Père, M.et Mme Auguste Poirier (Jeanne Plante), de St-Anaclet, Mme Ve Alexis Leboutillier (Emélie Plante), de Drummondville, Mme Joachim Frenette Yvonne Plante), de Montréal.Lui survivent aussi dix-huit petits-enfants.La dépouille mortelle a été inhumée dans le cimetière St-Ger-main.Nous prions Mme Goulet et la famille en deuil d’accepter nos sincères condoléances.T; Le même jour, M.le curé Roger — A l’Hôpital de Rivièrc-du- Beaulieu baptisait Francis, en- n hep italien CHEZ LUIGI o n veau c De nombreux paroissiens se sont : inscrits aux cours de pré-emploi ' dispensés par le Ministère de l’Education et le B.A.E.Q., pour l’obtention des certificats de 7e et 9e années.L’assiduité et le vif intérêt des adultes, tout comme l'ardeur au travail, sont significatifs.C’était une nécessité de l'avis de la plupart.Les membres du sous-comité de Sépultures Mme Alcide St-Amand (Angéli-ne Lebrun).Elle était âgée de 59 ans.Le 19 janvier Le seul vrai restaurant italien de Rimouski, CHEZ LUIGI, vient de s’assurer les services d’un cuisinier de grande renommée.Le 26 janvier, M.Ludger Barrette, veuf d'Elisabeth Côté, décédé à l'Hôtel-Dieu de Québec à l’âge de 75 ans.En effet, arrivé directement d’Italie, après un stage dans les meilleurs hôtels italiens, le chef TONI IANNICIELLO est maintenant à l’emploi du Roi de la PIZZA à Rimouski, chez Le 6 février, M.Joseph-Henri Voyer, veuf de Marie-Anna Bris- l'éducation ont rendu visite, le 1er son.Il était âgé de 79 ans.février, à tous les élèves de ces Le 10 janvier, cours pour connaître leurs impies-Unanimité dans l’éloge à l'égard des maîtres, des promo- LUIGI PIZZERIA Baptêmes François-Robin, enfant de M.et 1 sions.Mme Frs-Xavier Bélanger (Thérèse Roussel).Parrain et marraine, : tours et une gratitude envers ceux qui rendent accessibles l’instrtic- le rendez-vous des connaisseurs CHEZ LUIGI M.et Mme Lucien Couturier.Suzanne, enfant de M.et Mme ! tion à tant d'adultes.René Gauthier (Lucie Fournier).Parrain et marraine, M.et Mme Philippe Fournier, grands-parents.Réjean, enfant de M.et Mme Philippe-Louis Oueliet (Mariellc ¦ la Michaud).Parrain et marraine, M.| d'être accepté par le Ministère de et Mme Adrien Pelletier.Tel.724-4141 141, rue St-Germain vous offre les recettes les plus nouvelles des mets vraiment italiens Val-Brillant Budget accepté — Le budget de | Commission Scolaire vient SERVICE DE LIVRAISON RAPIDE 2 voitures à votre disposition V J l'Education.Il n’y aura pas d'aug- Décès de M.Marius Fortier ROGER RIOUX, INC.LJ DIRECTEUR DE FUNERAILLES I y V ' .I Vf —— a:,:;-;; 1 w Tl i ¦L — ft ! :-7j ssSs Lundi, en la cathédrale de Rimouski, M.l’abbé Emmanuel Gagnon officiait au service funèbre de M.Marius Fortier, décédé à l’âge de 39 ans, après quelques mois de maladie.Lui survivent, outre son épouse (Marie-Anna Harper), ses fils Benoit, Alain et André ; sa mère Mme Alphonse Fortier ; sa belle-mère Mme Philippe Harper ; son frère M.Roger Fortier, de Rimouski ; ses soeurs Mme Jean Rioux (Reina), Mlle Jacqueline Fortier, aussi de Rimouski, Mme Louis Boulanger (Lorraine), de Montréal ; ses beaux-frères et belles-soeurs MM.Jean Rioux et Louis Boulanger ; M.et Mme Benoît Harper, de Montréal, M.et Mme Philippe Harper, M.et Mme Paul-Emile Rioux, Mme J.Gagné, de East Angus, M.et Mme Roger Ross (Imelda), de St-Robcrt-Bella rmin, M.et Mme Aurélicn Harper, de Gagnonvillc, M.et Mme AMBULANCE CADILLAC ‘64, DES PLUS MODERNE ET DES MIEUX EQUIPEE VOUS OFFRE UN SERVICE PERMANENT D AMBULANCE SERVICE FUNÉRAIRE COMPLET ____________ÉQUIPEMENT ULTRA-MODERNE 200, rue Notre-Dame Ouest - 851-2122 - TROIS-PISTOLES SALONS FUNERAIRES REPRESENTANTS = ST-FABIEN M.Hilaire Ouellet Tel.7 L’ISLE-VERTE M.Roland Ouellet Tel.898-2848 à votre disposition gratuitement à ¦ TROIS-PISTOLES ¦ ST-FABIEN ¦ ST-JEAN-DE-DIEU ¦ ST-MATHIEU ¦ LTSLE-VERTE LE PROGRES DU GOLFE, 19 FEVRIER 1965 PAGE DOUZE r \ • • 1 >.Curiosités à VOIR dans la % fcV Maison Model a , 1 A) , ?.A ¦fv'i ¦'rZL * A ST-PIE-X no, 11e RUE z-" mt- m Jr Æ 1 J ! un TAPIS clans une cuisine et une chambre de bain ?% POURQUOI POURQUOI POURQUOI POURQUOI POURQUOI ¦yA 10 TERMOSTATS dans cette maison modèle ?% % .3 'pj .les plinthes sont en TAPIS et non en bois ?J *• Monique 1ère au bras de son roi Yvon 1er, à Notre-Dame du Sacré-Coeur, alors que le maire Lionel Lavoie invite la foule à saluer leurs souverains récemment couronnés, dimanche après-midi.(Photo Yolande Caron) les TAPIS sont fixés ou mobilier de chambre ?Monique 1ère et Yvon 1er le mobilier de chambre sur mesures n'a pas de miroir ?Le représentant du studio Dimanche dernier, le Comité du de présence seront distribués.Festival de Notre-Dame du Sacré- Bleu.pour la modique somme de 25 sous.Les organisateurs du carnaval sont enchantés du succès qu’ils obtiennent présentement, la population du grand Rimouski est invitée à profiter des événements de la fin de semaine pour se divertir et s'amuser sainement.LES DÉCORS D'AUJOURD'HUI Samedi soir, lors d'une soirée Coeur couronnait Monique pre- de divertissements, il y aura un mière (Parent) et Yvon premier : concours d’amateurs des plus in-(Vignola), Reine et Roi des fes- j téressants et les organisateurs rétivités de 1965.// >\ Toute Monsieur ROGER GAGNON, de BERTIN & FILS sera présent pour répondre à vos questions.i servent de très intéressantes sur- Un très grand nombre de voi- prises à tous leurs invités à l'Ho-tures ont participé au défilé im- rizon Bleu, posant qui conduisait la Fée des Neiges, le Bonhomme Carnaval, UNE TARTE GEANTE la Reine et le Roi ainsi que les POUR LA CLOTURE Ducs Michel Brunet, Denis Lavoie, Rodrigue Parent, et Duchesses Diane Darche et Françoise Dion- turc du Carnaval 1965.Un dé-ne, jusqu’à la patinoire de Sacré- licieux souper canadien sera servi Coeur.Le corps des majorettes, à la grande salle de l’Horizon de Rimouski accompagnait la pa- Bleu.Le dessert consistera en une tarte aux pommes géante (S C’est devant l’imposant monu- pieds de diamètre) dont un mor-ment de glace que M.Florian seau sera servi à tous les convi-Malenfant, président du Carnaval, ves.Ce festin sera suivi d’une et M.Lionel Lavoie, maire de Sacré-Coeur, ont couronné leurs Majestés Monique et Yvon.Plusieurs dignitaires de la paroisse ont adressé la parole à la foule ^qui s’était assemblée au lieu du couronnement.M.Aubert Brillant a bien voulu accepter l’invitation du Comité directeur et il a adressé quelques mots aux spectateurs.Il ne faudrait pas manquer les événements des prochains jours.Tout d’abord, le grand BAL DE COTON qui aura lieu vendredi soir, le 19, à l’Horizon Bleu.Toutes les dames devront porter une robe de coton (longue de préférence) et tous pourront se procurer un demi-masque au magasin du chalet des patineurs.L’orchestre de Claude Belisle fera les frais de la musique et des prix Dimanche soir, se fera la clô- UNE ANNÉE DE GRANDE RÉUSSITE TOUT A L’AVANTAGE DES ASSURÉS rade.19G4 soirée d’APOTHEOSE à laquelle toute la population est invitée.L'entrée est libre.Un corps de majorettes donnera un spectacle de premier choix.Des trophées seront remis aux gagnants des diverses compétitions de la semaine.On fera le tirage parmi tous les billets vendus par nos ducs et duchesses afin de tétermi-ner l’heureux gagnant du prix de $50.00.D'autre part, toute la journée de samedi sera consacrée à nos jeunes.Il y aura du hockey, du ballon-balai et du patinage pour les enfants à compter du 8 heures du matin.Dans l’après-midi, il y aura la mascarade pour les enfants, suivie d’une joute de hockey Pee-Wee.A 5 heures, les enfants seront invités à déguster un excellent souper, à l’Horizon iiineifjigiSi Augmentation du total des bénéfices versés à nos assurés ou à leurs bénéficiaires Augmentation des ventes de nouvelles assurances individuelles aux anciens et nouveaux assurés m 147, O O Augmentation des dividendes payés à nos assurés n Augmentation du total de l’assurance en vigueur 77 O O Augmentation des primes de première année déposées par nos assurés pour épargne et sécurité sous des polices d’assurance individuelle Augmentation des primes versées pour '• obtenir l’avantage d’assurance collective (assurance-vie, assurance-santé et caisse de retraite) 67 487 r tf O O — ;>§,* • $ H I ; i ,x 5 i|ü mm ¦ L’ALLIANCE MUTUELLE-VIE AUJOURD’HUI ¦ y£;.- Bénéfices aux assurés et à leurs bénéficiaires.Nouvelles assurances-vie: individuelles.collectives.Assurance-vie en vigueur.Revenu brut.Actif.Surplus.Rendement sur placements (taux net) .j ?$ 4,478,544 ; as# ' fp- 80,239,039 79,454,410 693,411,538 11,846,612 49,800,429 6,693,443 5.70% V2k « Æm^^lxan ce compagnie mutuelle d'assuraticc-vtc A l’occasion de son dernier souper hebdomadaire, présidé par son président Ivan Ross, le Club Richelieu de Mont-Joli avait le plaisir d’accueillir comme conférencier-invité M.Pierre Pelletier, professeur de chant, qui traita des différentes techniques vocales.Le conférencier fut présenté à son auditoire par le Richelieu-président tandis que le Dr J.C.Langlais adressait les remerciements.La photo nous montre MM.Paul Bégin, Ivan Ross, Pierre Pelletier et Maurice Raymond., : i LE PROGRES DU GOLFE, 19 FEVRIER 1965 PAGE TREIZE 59e rapport annuel de L'Industrielle Au cours de la 59e assemblée annuelle des actionnaires de L’Industrielle Compagnie d’Assurance sur la Vie, M.S.E.Brock, vice-président exécutif et directeur général, a noté le rythme accéléré des progrès de la compagnie vers de nouveaux sommets dans le volume des nouvelles affaires, le total de l’actif et le rendement net sur les placements.puis sa fondation, L’Industrielle a maintenant payé $99,265,236 en vertu de ses contrats d’assurance et de rente.térêt gagné sur les actifs est maintenant de 5.95% comparé à 5.82% l’an dernier.Accentuant sa contribution au bien-être des individus, L’Industrielle a payé en 1964, $12,804,798 aux porteurs de polices et aux bénéficiaires dont $4,027,787 en bénéfices au décès et $3,532,177 en bénéfices d’assurance-santé.De- "%) O Lfl CROIX-ROUGE * TOUJOURS PRÊTE À AIDER 0* FAITES-VOUS INSTALLER UN.Cf bq CHAUFFAGE ÉLECTRIQUE s CONFORT INSTANTANE AU BOUT DU DOIGT b PROPRE n SILENCIEUX » SUR » ECONOMIQUE VOYEZ.Les affaires en vigueur au montant de $1,304,991,754 ont augmenté de 16.9% au cours de l’année, grâce à un record de ventes de $259,281,756 ; il faut noter que le montant des affaires en vigueur a doublé en cinq ans.SP1 : TV & >' V | :>V •::ï m v’\ 5 V ••¦j / V ; y / a a y .- > > .1 m ' A • f Æ : DES , yffi i A] V' -, V n.v "S r » a A",c£'- i'*v- m DON MEGOWAN EMMA DANIELI.S1EVANA PAMPANINI Beaucoup de mouvement, à Maracaibo, dans les Caraïbes, au 18e siècle.**>• % : 0 m Drame policier de grande classe, conduisant de surprise en surprise.Le talentueux Mario Bava s’est amusé à un exercice de style où les effets de surprise et les rebondissements se multiplient pour la satisfaction des cinéphiles.Jeux d’ombres et de lumières fascinants.Un traveling sur Rome par-dessus le marché.Le récit, un véritable suspense, Une jeune touriste américaine en visite à Rome, fut témoin d’un meurtre dans l'escalier d’Espagne.Et les meurtriers l’ont vue.D’où les menaces .s ' Jt  ' s s •y : LE PROGRES DU GOLFE, 19 FEVRIER 1965 PAGE VINGT-TROIS CINÉMA - CULTURE - LOISIRS Divers — Mlle Marie-Paule St-, Pierre, de Montréal, passe quel- < ques semaines chez ses parents.! Mme Joseph Plourde, de Mont- ! Carmel, Kam., est en visite chez le Dr et Mme Roch Martin.Mme Adrien Ferlatte a passé une quinzaine à Montréal chez ses enfants.M.et Mme Joseph Levasseur passent quatre mois en Floride.Le docteur et Mme Roch Martin sont revenus de vacances en Floride.M.et Mme Paul-Emile Cheva-rie, Mme Pierre Caron, de Montréal, sont en visite chez Mme Hermel Gendron.AUDITORIUM Cinéma Rimousk f — foui, y comprit lu enfants.k> *oult« et adolescents.Films pouvant être vus par les spectateurs admh dans es salles de cinéma (16 ans et plus).1 ‘vanités Films convenant aux personnes possédant une certaines expérience de vie et jouissant d'un degré moyen de maturité Intellectuelle, morale et spirituelle (Ne convenant généralement pas aux adolescents).Adultes, avec réserves Films s'adressant aux seuls adultes particulièrement avertis , e posprdant une formation Intellectuelle, morale et spirituelle supé-A *a moyenne (Ne concertant Jamais aux adolescents).Cl—cote d'intérêt i Tél.723-3646 Ave Michaud — A NOTER : Représentation continuelle tous les dimanches de 1 heure à minuit Tous les soirs à 7 heures et répétition du 1er film Sujet à changement sans avis Rés.723-5172 a t< Cm—cote morale " U*, onseilie- Film ne pouvant que nuire â la majorité des adultes et com-orommrr a santé morale et spirituelle de la société.(Même les adultes ivani; doivent s'abstenir de voir ces films).* proscrire.Films nettement condamnables aux points de vue moral et religieux ; dont on doit s'abstenir par discipline humaine et chrétienne m * artistique Sam.au ven., 27-28 fév.1-2-3-4 mars DANY SAYAl 20 - 20 février I 19 févriére, 8 h.30 FRANCK FERNANDE! BERTHE GRAHOVA! DOMINIQUE BOSCHERO Auditorium Télévision I Décès de M.Alfred Marcheterre deni 19 février, 8 h.30 SUZY, DITES-MOI OUI DIVORCE A L'ITALIENNE % C.a.: Comédie.Ecrite, réali- sée et jouée de main de maître.Satire, cynisme et humour noir.C i.; 105 min.Une satire bien enlevée.C m.: AR.Malmenage de l’indissolubilité du mariage et de certains éléments religieux.Le ton de comédie en atténue la portée.Le 18 janvier, décédait, à Gif-fard, M.J.-Alfred Marcheterre, é-poux en premières noces de Marie St-Pierre, en secondes noces de Elise Bérubé et en troisièmes noces de Marie-Louise Bérubé, qui lui survit.Il était âgé de 86 ans.Pionnier de la paroisse de Saya-bec, où il vécut plus de quarante ans, M.Marcheterre jouissait de l’estime de tous ceux qui le connaissaient.Outre son épouse, lui survivent cinq fils et brus : M.et Mme Ls-Alfred Marcheterre, de Luceville, M.et Mme P.-E.Marcheterre, d'Amqui, M.et Mme Maurice Marcheterre, M.et Madame Gérard Marcheterre, de Québec, M.et Mme Marius Marcheterre, de Montréal ; ses filles et gendres M.et Mme J.-B.Moreau (Louise-Annette), de Québec, M.Léo Ratté, de Rimouski, M.et Mme Alb.Duberger (Cécile), Mlle Thérèse Marcheterre, M.et Mme Guy Girard (Colette), de Québec, M.et Mme Hervé Lamothe (Yvette), de Donnacona, M.et Mme Gérard Gignac (Rachel), de Québec, Mlle Madeleine Marcheterre, de Gifîard.Lui survivent aussi 36 petits-enfants et 16 arrière-petits-enfants.Il était le grand-père de l'abbé Jean-Marie Raté, de Mata- \ 20 février, 4 h.30 LE DERNIER PONT % \W « Plaidoyer émouvant et intéressant en faveur de la solidarité humaine et de la paix.Réalisation sobre, vigoureuse.Style de classe.M.Schell bouleversante.Primé par l’O.C.I.C.et le Festival de Cannes.A.On doit regretter i'admis-L'ensemble jsion du don de soi avant le mariage.m m Mil: en seine de MICHEL B0I5R0ND Scénario de RICHARD BALDUCCI Adaptation et dialogue LES PIRATES DE LA NUIT ANNETTE WADEMANT avec C.a.: Aventures, manque de consistance.De belles images.Interprétation honorable.C i.: 90 min.Mouvementé.Un SYLVIE VARTAN f N-N Avec la poilicipolion de EDDY MITCHELL «I tes Chaussettes Noires FRANK ALAMO - NANCY HOUOWAY JEAN-JACQUES DEBOUT SOPHIE - LES SURFS - HECTOR et le concours de MYLENE DEMONGEOT avec PIERRE DORIS - CHRISTIAN MARIN m Lac-au-Saumon Des cours de couture Cercle d’Economie Domestique présentera, de mars à avril, des cours de couture, pour toutes les dames et jeunes filles du villa-j ge et de la paroisse, au local ha-| bituel.Mlle Rita Pelletier, t.d., du Ministère de l’Education, sera ; la titulaire des cours de coutu- Le peu confus.C m.: A.A cause de certaines légèretés et d’une atmosphère de violence.4 :c Avec lo porticïpollon exceptionnelle de s?Cartier CHARLES AZNAVOUR et JOHNNY HALLYDAY Paroles de CHARLES AZNAVOUR Musique de GEORGES GARVARENTZ LES MONGOLS ('.a.: Aventures.FRANSCOPE Réalisation | re offerts gratuitement aux mem-quelconque.Peu d’originalité, de b res du cercle.Les non-membres nombreuses invraisemblances.De | n’ont qu’une légère inscription à bonnes scènes de combat.C i.: 115 min.Lourd.C m.: AR.Nombreuses scènes de cruauté sadique, des images suggestives.Esprit chevaleresque et grandeur d’âme chez certains nooucttCM tu«« cineua notucnons ;nusi AtnrwA (iKiuirocuritA iiom: au même programme I verser.Soirée — La soirée récréative du CED, que présidait Mme Ghis-lain Roy, a été une réussite, le 24 janvier.Une partie des recettes sera versée au R.P.Yves Fréchette, spiritain, missionnaire au Nigeria, qui fut vicaire à Lac-au-Saumon.JACQUES HIGELIN — PIERRE MICHAEL MARIE LAFORET dans \\ // SAINT TROPEZ BLUES (EN COULEURS) personnages.LA FILLE QUI EN SAVAIT TROP Policier.Sujet assez conventionnel, mais traité en exercice de style intéressant.Humour, interprétation aisée.Photo généralement bonne.C i.: 90 min.De surprise en surprise.C.m.: A.A cause de nombreu-violences, d’une scène assez osée et d’une atmosphère tendue.ne.AUDITORIUM CINÉMA RIMOUSKI ses Ave Michaud Rés.723-5172 TéL 723-3646 Représentation dimanche en matinée à 1 h.Tous les soirs à 7 h.et répétition du 1er film.LE DIMANCHE, REPRESENTATION CONTINUELLE DE 1 HEURE P.M.A MINUIT.LA TERREUR DES MERS Réalisation Aventures.C.a.: commerciale.Scénario conventionnel et insipide.Interprétation banale et sans conviction.100 min.Pirates de pa- DU SAMEDI AU VENDREDI, LES 20-21 -22-23-24-25-26 FEVRIER C.i.: cotillc.C.m.: A.assez lestes.A cause de scènes Violences habituel- :Si EN" PRIMEUR^ 2/i/é tfetf/c/euse ûpmee/ie su/4 K ccHt/Jcrfe/aeKr //(arienau L aes /fcaws ifafteus/ les.¦ % Matinée 20 février V"1- * TORPILLE SOUS L’ATLANTIQUE C.a.: Guerre.Oeuvre de qualité : technique, interprétation.Accent de sincérité et de vérité.C.i.: 92 min.Bonne atinée en perspective.C.m.: Aa.Excellent spectacle.Respect de la personne humaine, sens du devoir.-A» h : A X ‘ Z- : ' X ï K ».% S ¦SHBgSj r > Au Grand Cinéma MARCELLO Mastroianni Rôcca-Sândrelli.’K'' 8 DEUX COPINES, UN SEDUCTEUR C.a.: Comédie.Une réussite dans le genre fantaisiste.Le monde des adultes vu par des yeux d'adolescentes.Images très belles, rythme rapide, habile direction des acteurs.C.i.: 116 min.Charmant.C.m.: A.A cause de l'infidélité conjugale de deux protagonistes.Met en relief des valeurs humaines indiscutables.m EN CINEMASCOPE-COULEURS Les Pirates de la nuit défiant la fureur de la mer au mépris de leur propre vie.Un film que tous les maris voudront voir et les femmes aussi.Irrésistiblement drôle .7 Samedi 20 février — Matinée pour tous ,Vy.].PATROUILLEUR 109 LA SEPTIEME AUBE C.a.: Drame.Manque de profondeur, de densité.Néanmoins, mise en scène de qualité, jeu sensible des interprètes, paysages beaux.C.i.: 123 min.Un beau ca- dre .C.m.: AR.Liaison présentée comme chose normale.Problèmes politiques et sociaux qui méritent réflexion.I m - ?V I 5%% * ¦ s i :! lit?nil- .».T : f i [i l f ?>5 I » " ' Y Alt' g s i < 0% < :• : / I # a M.Elie Belzile, de St-Fabien, président du Club Ayrshire du Bas St-Laurent, s’est mérité une décoration spéciale pour s’étre classé le premier de la province dans la production laitière de bovins de cette race.C’est au cours de l’assemblée provinciale annuelle des éleveurs de bovins Ayrshire tenue le 9 février à l’Hôtel Victoria de Québec que M.Belzile fut chaleureusement félicité.De fait, en 1964, la moyenne de production du troupeau de M.Belzile s’élevait à 11,220 livres de lait, 519 livres de gras avec 4.63% et un BCA de 145% pour le lait et le gras.De plus, l’une de ses vaches arrivait première en production dans le Bas St-1 aurent avec un record individuel de 15,282 livres de lait 650 livres de gras avec 4.28% et un BCA de 184% et de 179.5% en gras.¦see is' wmn « s i$*5K $54 ; m l\A - â$SB« $ ¦ ï ÆM VIL.y'* : n .m m||§1I ï. M E Slilll ¦ vi- On est prié de noter qu’à compter du 21 février, l’émission Actualités politiques sera présentée le dimanche à 11 heures du soir.L’émission é-tait auparavant diffusée le jeudi à 10 heures du soir.Actualités politiques continuera d’être présentée en alternance avec Cartes sur table, au réseau français de télévision de Radio-Canada.¦ : #8 &£ T.¦ ~.îL?7v$ ÜÜI IP -, 1 - «a g .sa «sm lHES?- «*.St-Moïse Baptême — Le 26 janvier, naissait à l'hôpital de Rimouski, Marie-José, enfant de M.et Mme Philippe Robichaud (Magella Ouel-let).L'enfant fut baptisée le 2 février.Parrain et marraine, Robert et Louise Robichaud, frère et soeur de l’enfant.Comité d’aménagement comité d'information et d’aména- vision.sente des entrevues personnalités du monde du cinéma : scène, comédiens chez nous.critiques, metteurs en de passage 1, ¦ ' y ,;Vv » Le Cabaret du soir qui penche Le Le dimanche à S h.30 du soir, la poésie, la fantaisie, le rêve s’emparent français de Radio-Canada.C’est l’heure du Cabaret du soir qui penche avec Guy Mauffette.Au cours de son émission, Guy Mauffette vous fait entendre des chansons qu’il entremêle de pirouettes, d’arabesques verbales.Le charme de cette émission c’est d’aller ainsi, sur les ailes de la chanson, sur le chemin des écoliers.La réputation de Guy Mauffette n’est plus à faire, met.il vous fait rêver, phrase, il ressuscite des souve-vous croyiez endor-d’une chanson, il vous gement a présenté, en la salle du Depuis sa construction en 1948, le stade couvert de la ville de Mont-Joli a connu une popularité couvent, un bref rapport sur les grandissante.Son gérant M.Contran Beaulieu vient de nous communiquer des statistiques inté- différents points dans le travail ressantes : Nombre de personnes payantes du 29 septembre au 31 décembre 1964 : d’équipe à améliorer.M.Fauteux, aménagiste local, présenta un j film sur les débuts de la colonie j donnant un aperçu des progrès j réalisés d’une étape à l'autre.La ! population s’est vivement intéres- | sée aussi bien au documentaire ci- I nématographique qu'aux propos j de M.Fauteux.du réseau PATINAGE : Etudiants 6484 4657 Total ! 1.229 11.102 Spectateurs 3066 Adultes 1679 6445 HOCKEY : total 22,331 12 avril 33,599 personnes ont acheté des billets soit pour le Les périodes gratuites de patinage sont exclues de L’an passé du 28 octobre au patinage ou pour les parties de hockey, i ces chiffres.La télévision pousse à lire D'un D’une DEMÀNDIZ-MOI “La télévision pousse à lire”, soutient M.Jean-Marie Beauche-min, secrétaire général de la Fédération des Collèges classiques.Auteur d'un excellent article sur “Doit-on craindre cette plus grande liberté en face de la littérature ?", se demande l’auteur de l’article.“Il ne s'agit pas, somme toute, de fournir à l’enfant des idées toutes faites, mais de lui apprendre à penser.Ce n’est de février de “La Revue Imperial pas l’interdiction qui semble utile.Oil”, M.Beauchemin est d’avis mais avant tout l’éclairage qui que l’étudiant est plus avide de j accompagne les découvertes par livres qu'autrefois et que le choix la lecture." M.Beauchemin re-cn est infiniment plus abondant, commande "une intimité fondée C’est ainsi que "l’étudiant de- sur la confiance entre l'adulte et mande de plus en plus de livres le jeune, car sa lecture se fera à de vulgarisation scientifique, des travers les yeux et le coeur de récits historiques, et semble dé- l’adulte.” Il conclut ce point dislaisser le livre d’aventure et de cuté en signalant que "la pruden-fiction.Le phénomène se pro- ce excessive et la sévérité systé-duit non seulement au niveau se- j matique conduiraient à un danger conduire, mais aussi dans les der- ; beaucoup plus grand : la révolte nièrcs classes du primaire”, écrit- ou le tarissement de l’avidité intellectuelle”.mrs que mis.réconcilie avec votre voisin.Si, l’un de ces prochains dimanches, vous avec le cafard.ROGER GAGNON la lecture chez les jeunes d’au-le Cabaret du soir qui penche jourd’hui, que publie la livraison vous redonnera la joie et même le sourire.30 à 10 heures, le Cabaret revient sur les ondes à 10 h.30, après les bulletins de nouvelles, avec son dynamique animateur, Guy Mauffette.gérant du comptoir de ventes à escompte Diffusé de 8 h.T, Capita! et travail A l'émission Capital et travail.présentée au réseau français de Radio-Canada, les lundi, mardi, mercredi et jeudi de chaque semaine, à 7 h.15 du r- soir, on dans le domaine économique et dans celui du travail.Parmi ces émissions hebdomadaires, deux d'entre elles traitent d’économie et deux autres abordent des questions syndicales.Au cours de chacun de ces quarts d’heures, les animateurs expliquent l’actualité, commentent les événements qu’elle contient et en tire, pour le bénéfice des auditeurs, l’information de base.L’entrevue présentée au cours : de l’émission vise le même but.Ê V -y* Z VZ f.¦te I w il.L'apport de la télévision et de la radio, “en stimulant le jeune à compléter ses connaissances”, a aussi contribué à la multiplication des bibliothèques et leur fré-• quentation.“Il n’est pas rare de rencontrer des jeunes de niveau collégial qui lisent Camus, Mau-I riac, Huxley, Kafka, Sartre, Koestler, etc.” commente l’actualité Il constate que de plus en plus ! et insensiblement le livre entre ! dans la vie de tous les jours pour n’en plus ressortir.“Ces collée- 1 tions d’ouvrage pour la jeunesse sont maintenant disponibles à des prix abordables et elles complè- ; tent merveilleusement l’enseignement didactique.I Carnaval du Bon Vieux Temps à Sayabec M.Roger Gagnon, gérant du magasin Bertin, vient de doter le magasin d'un "comptoir de ventes à escompte" en même temps qu'il lançait sci nouvelle politique de bas prix en organisant le "Club d Achat Bertin".Il invite la population à se rendre visiter son département, même le soir sur rendez-vous chez Bertin & Fils, 383, St-Germain, Rimouski.vie Lefrançois (chant), Gaétane Audy (imitation), Lisette Ver-reault (danse).Le chant du Carnaval sera d'actualité jusqu’au 2 mars.Le Carnaval se traduit à travers tout le territoire sayabecois, par les monuments de glace, aussi jolis qu'originaux qui surgissent ici et là, les diverses manifestations et les préparatifs de la grande journée MAURICE RICHARD, le 16 février.Bienvenue à toute la population matapédienne dans la localité de i Sayabec pour fêter le Carnaval.[_ Au Festival Jean Renoir : le Carrosse d'or Sayabec est en plein carnaval du bon vieux temps depuis le 7 février.Dans la salle du collège, bellement décorée pour la circonstance, une assistance nombreuse Le Carrosse d'or, que le ré- et sympathique a apprécié le proseau français de télévision de gramme de la soirée d’amateurs Radio-Canada présentera le habilement dirigée par M.Geor- mardi 23 février à 11 heures ges Contant, professeur, qui s’est du soir, date de 1952.C’est révélé au surplus un dynamique une comédie allégorique basée maître de cérémonie, sur ’’le Caresse du Saint-Sa- M.Georges Fournier, maire, a crement” de Prosper Mérimée.présidé la cérémonie d’ouverture Les vedettes du film sont Anna du carnaval en remettant les clés Magnan, et Duncan Lamont.symboliques du pouvoir à M.Do- Au début du 18e siècle, le nald Breau, président du Comité vice-roi du Pérou, épris d’une central.Celui-ci présenta à la comédienne, lui fait don de son foule les charmantes fées du Car- carrosse d’or.En butte aux naval personnifiées par Mlles Jo- relations de la cour, la favo- celync Soucy (fée de l’hiver), Ger- rite offre ce cadeau royal à maine Boulay (fée des neiges), l’évêque afin qu’il l’utilise pour Micheline Beaulieu (fée des flo- porter lé Saint-Sacrement aux cons), Lisette Levesque (fée des malades.glaces).De ce film que Renoir a LES JOYEUX LUTINS, dans réalisé près de trente ans après une farandole de la belle époque, le début de sa carrière, et qui semèrent l’entrain et la bonne est un de ses derniers, on a dit humeur en interprétant au sur- qu’il est ravissant.Renoir y plus le chant du Carnaval.Leurs traduit l’oeuvre de Mérimée danses, exécutées avec brio, plu- écriture sobre, un rent à l’assistance.Il y eut également chants, imitations, danse, musique, monologues, mimes.Des prix furent décernés aux jeunes Suzanne et Syl- r à votre goût j JORDAN BRAN VIN B R AN VIN V Vin Blanc SHERRY ET PORTO CANADIENS avec une montage et un découpage de qualité, une musique appropriée et une interprétation de valeur.SHERRY CANADIEN 1 r En vente dans tous les magasins de la R.A.Q.pMxl.k 4# ****** (quinc) irw.moitiii l* (quincj LE PROGRES DU GOLFE, 19 FEVRIER 1965 PAGE VINGT-NEUF La taxe municipale serait réduite à Rimouski as-— «V i j V Après l’homologation du rftle d'évaluation municipale de la Cité de Rimouski, lundi soir, à la séance régulière du Conseil Municipal, que présidait Son Honneur le maire Maurice Tessier, il fut question que les contribuables rimouskois jouiraient, dès le prochain envoi des comptes de taxes municipales, d'une réduction de 0.10 par $100 d’évaluation.De 0.00 par $100 qu’elle est actuellement, la taxe passerait ù 0.50 du $100 d’évaluation foncière.Même qu’au chapitre de la taxe d'enlèvement de la neige, l’on peut également espérer une réduction sensible puisqu’on projette de l'établir à $1.50 du $100 au lieu de $1.95.Les prévisions budgétaires pour 1965 s’établiraient à $1,400,000, soit une augmentation de $150,000 sur l'an passé, en revenus municipaux.Ce qui fit dire au maire Tessier que la Municipalité n’avait pas à accumuler des surplus mais pourvoir à une juste administration.L’accroissement des revenus permettrait alors de réduire la taxe foncière pour la prochaine année.Le rôle d’évaluation homologué, lundi, s’établissait à $67,335,744, soit $5,915,394 de plus que l’année précédente.Les terrains imposables à toutes fins s’élèvent à $36,681,933 ; ceux imposables pour la taxe des incendies à $21,620,550.Biens non-imposables: $9,033,261.Les plaintes des contribuables frappés par une augmentation de leur évaluation foncière, analysées lundi soir, en présence du chef des estimateurs municipaux, M.Philibert Labrie, de son adjoint M.Clément D’Auteuil, furent réglées séance tenante.Plusieurs plaignants avaient déjà dialogué avec M.Labrie pour en arriver à un compromis et au retrait de leur plainte.Quant au budget de la Cité, pour 1965, il sera étudié, en séance publique, probablement à l’assemblée du 1er mars.d I ! .m ' .SS: - •j « ate E - - Cette photo représente le garage municipal que la ville de Mont-Joli fait actuellement construire sous l’égide des travaux d’hiver.Cet édifice, d’une grandeur de 60 par 120, sera situé sur le chemin du Sanatorium, près de l’ancien garage municipal.Entièrement construit à l’épreuve du feu, il contiendra le garage proprement dit, un département de pièces, le département de la mécanique et 1 du bureau du contremaître.Les travaux de l’ordre de $50,000.00 seront probablement terminés à la fin de mars.Plusieurs citoyens de la ville y trouvent du travail.U GRAND CINEMA - RMOUSKî Sî-Léon-le-Grand Rue Ste-Marie Tel.723-9988 Baptême — Le 28 janvier, est né ù l'Hôpital d'Amqui, Guy-Ber-thicr, enfant de M.et Mme Odilon Fournier (Ghislaine Turcotte).Parrain et marraine, M.et Mme Joseph-Marie Ross, oncle et tante de l’enfant.Cercle Agricole — Dans la matinée du 9 février, les cultivateurs, membres du Cercle Agricole de St-Léon le Grand, à leur assemblée générale, ont fait le choix de leurs officiers pour 1965.M.Jean-Paul Lavoie fut élu président, M.Gérard Lavoie, vice-président, et M.Gérard Desjardins, secrétaire.UCFR — Le même jour, les membres de la direction du cercle de l’Union Catholique des Femmes Rurales se rassemblaient à la salle du couvent pour élaborer le programme de l’assemblée mensuelle.a A SAMEDI AU VENDREDI, LES 20-21 -22-23-24-25-26 FEVRIER V X V V > DEUX FILMS 1964 EN COULEURS V J V N à 7 et 10.30 heures V a 8.45 heures V X // XX Deux copines et un séducteur (couleurs) (1964) (The World of Henry Orient) Step jnto the world of Henry Orient and meet two junior-size misses v X LA 7e AUBE ff V U X V X V x (couleurs) (1964) (The Seventh Dawn) x v x V X X X X X #7 x X x X ùl/tm 4 CHARLES K.FELDMAN Misters i voulu Mooutîioe 63 x X ?» < x X H, WILLIAM SUSANNAH HOLDEN YORK CAPUCINE fi X X X X X -X \ M X -size one k X > Une étudiante nous écrit Intégration des jeunes dans la société v*k V 5 os Dhano v 4 v i vrvrwALrtm V ~v V X X vrfinit snAtTM La Semaine Etudiante 1965 est toute orientée par la nécessité de faire comprendre aux jeunes étudiants qu’ils ont un rôle à jouer dans la société actuelle.Etudiant ne signifie pas parasite.Il est temps de comprendre que les étudiants ne sont pas seulement “ceux de demain”, mais qu'ils sont avant tout "ceux d’aujourd’hui’’.Sans doute leurs études sont-elles une préparation à leur vie future ; mais leur avenir, ils le construisent aujourd’hui même.Leur avenir sera ce qu’est le présent.V K > • f\ J h V V 3 V I 1 Wm.4 ONE OF TF MOST JOY:.MOVIES V».HAD IN A LONG TIML x fc7‘ * X ESrl “ABSOLUTELY DELIGHTFUL!" -Newsweek -= ËË# R3N ARTS COMPâNV»,^ PETGR.SAILERS pauiA PBeNïïss&AneEia üwsbiry éSŒSM V V k X TECHNICOLOR'.,,,tdmUNITED ARTISTS V X V X X Amour, violence, trahison .X X X X Tourné dans un cadre intéressant en Malaisie .T v \ v > V N ! X Jeu sensible de William Holden et Capucine .\ Le plus souvent, cette période transitoire est considérée comme sans importance.La majorité des jeunes ne vivent pas le temps présent ; ils se contentent d'exister en attendant le diplôme qui leur permettra de quitter cette école où ils se sont tant “ennuyés”, et de gagner de l’argent.On s’acharne à démolir les croûlants", ù critiquer les institutions établies, à vouloir tout renverser dans la société, alors que, dans la petite cité étudiante, on regarde passivement agir quelques confrères, et on rêve d’avenir.Croit-on réellement pouvoir être des gens actifs dans le pays, alors que présentement on est des parasites dans les écoles ?Illusions .TGEORGE ROY HILL'»1 ° PÂNAVISIOH au COLOR bv DEMISE nmfôr Une nouveauté assurée de plaire aux plus difficiles .Des images très belles, un rythme rapide, des acteurs de grande force .Un délice pour tous les spectateurs .# Après son triomphe dans la "Panthère Rose" Peter Sellers revient en aussi grande forme dans cette toute récente production .V 0 V Notre meilleur programme depuis longtemps .X k X k X k i: Admission : 90 cents.¦* V X ; ¦ « LE SAMEDI 20 FÉVRIER pour les jeunes g e > y DEUX FILMS COMMENÇANT A 1 HEURE PROGRAMME SPECIAL U FF Le casse-cou du ciel u g g g Il faut commencer dès aujourd’hui à bâtir autour de nous.Que nos écoles deviennent actives, grouillantes de vie, grâce à nos efforts personnels, fussent-ils minimes.Faisons de notre vie étudiante une vraie vie, construisons la cité dans la fraternité, la liberté, l’amour.Seulement alors, nous trouverons le vrai bonheur et nous serons certains d’être des membres actifs dans la société de demain.(TOM NEAL ET JUDY CLARK) V >.FF Les soucoupes volantes v : V (TOM NEAL ET JUDY CLARK) > | Cette série de deux longs métrages est à ne pas manquer.Trois heures de grand spectacle pour le même bas prix de 25 cents .Lise Corbin, Ecole normale, Mont-Joli. PAGE TRENTE LE PROGRES DU GOLFE, 19 FEVRIER 1965 L'AVENIR SOUS VOTRE SIGNE — Avec un peu de bonne volonté et de travail — Lettre.Qu'attendez-vous pour offrir vos voeux ?du 22 juin au 22 juillet “Les horoscopes vrais procèdent du hasard et non d’un art les horoscopes faux ne sont pas dus à l’Ignorance d’un art mais a un mensonge du hasard.Décès du 22 SAINT AUGUSTIN — A Causapscal, le 9 février, *" it l'âge de 66 ans, M.Théophile 20 jarivet Lamarre, époux de Dame Marie-Rose Blanchard.(Les Confessions, Livre VII, chap.VI) décembre CANCER moins tendue — Profitez-en pour refaire un peu vos forces — Différentes questions trouveront bientôt des solutions satisfaisantes — De bonnes idées sont à débattre entre amis — N’attendez pas que demain se soit produit — Agissez maintenant Et tout ira mieux.La situation est le Carême, même s’il est non-obligatoire, est fait pour cela — Ne serait-ce que pour vous reprendre en mains — Et pour étrenner avec avantage les jolis vêtements du printemps — On vous convie à une petite fête carnavalesque.a c-J ?! janvier au 19 février — A la Maison de la Charité, à Notre-Dame du Sacré-Coeur, le CAPRICORNE — La journée dépendra de toutes vos initiatives — On espère en votre bonne février, est décédée, à 1 âge de 83 ans, Mme Pierre-J.Roy (Joséphine Isabelle), du Bic, où ont eu lieu les funérailles.volonté — Soyez prudcnt(e) au volant et au sport — Tout survient quand rien n’est attendu — On espère votre venue — Mais votre absence motivée ne l'âge de 74 ans, M.Epiphane Lésera pas dramatique — On croit page, époux de Dame Yvonne Frè-du 23 c!ue tout pourrait encore arriver ve, de Ste-Angèle.juillet au 23 août VERSEAU — Une journée d'intense activité — Finissez ce travail rapidement : le mois de février est bien court — On vous observe — Et le jugement qu’on portera influencera vos patrons — Ce choix est difficile — Mais c’est le temps de le faire — Répondez à l'attente de ces gens.— A Mont-Joli, le 9 février, ù du 22 avril au 20 mai I Nervosité à re- TAUREAU douter — Calmez-vous par de longues heures de repos — Les perspectives sont excellentes sur toute la ligne — Faites-vous une raison : tout ne peut vous réussir à la fois — Et l'amour malheureux stimule quelquefois au travail — Ne vous rabattez pas sur le premier venu — Faites-vous désirer quelque peu avant de capituler.LION — Vous voulez accomplir trop de choses à la fois — On vous prévient d’une petite trahison possible — Souriez, en dépit de cette adversité bien passagère — Soyez au fait avant de vous prononcer — C’est pour bientôt, et que faites-vous pour parer au grain ?— L’avenir est sombre ?— Qu’à cela ne tienne : munissez-vous d’un bon va-de mecum.du 20 février ou 20 mars » *¦ si ravissante rie précision Suisse la première avec la couture select-o-matique* > POISSONS — Ces occupations de caractère personnel vous occupent trop — Risque de malentendu dans le secteur affectif — Léger malaise du à l'insomnie — Faites-vous une raison : rien n’arrive comme prévu c'est Shakespeare qui le disait, toujours l'inattendu arrive ! — Lettres.E3 Et, du 21 du 24 août au 22 septembre 1 r mai au 21 juin GEMEAUX — Faites un petit voyage — Les excursions d'hiver ont parfois bien du charme — Ne cédez pas votre droit pour si peu — Les vacances sont faites pour tout le monde — Et s'en priver continûment n’aide pas le caractère — On vous observe de très loin — vous juge .de près ! du 21 VIERGE — Vous avez la chance d’éclaircir ce petit mystère — C’était d’ailleurs beaucoup moins mystérieux qu’il n’y paraissait — On vous demande un peu plus de ferveur — La période quadragésimale est faite pour cela — Et un peu de régime alimentaire ne saurait qu'améliorer votre forme physique, bien mal en point depuis les Fè-On vous écrit qu’attendez-vous pour répondre’’ » '\ mars au 21 avril b BELIER — Vous êtes en forme m pour finir l’hiver — Souvenez-vous qu’un peu de diète vous améliorerait encore Et l’on Ne- il t que A m Mais - tes K V 1 I i ».du 23 septembre au 22 octobi e Ne à ¦ P I ,v 'l f L / BALANCE — Tout ira beaucoup mieux que prévu — Vous vous sentez en forme et très brillante — Les rencontres sentimen-: taies sont hautement favorisées — Agréables surprises le soir, et nouvelles connaissances — On vous inspire quelque doute : sachez réprimer ce mouvement d’humeur avec la confiance .régnant ! ! ; ) r fui 3 ; v V A* s Tout ira mieux 1 1 a î ; y,# s'" » X /.du 23 octobre au 22 novembre .SCORPION — Sautes d’humeur à redouter, de la part de ce su- ! j.périeur immédiat — Répondez à ces mauvais traitements en -souriant de plus belle — Rien i ; ne désarme comme ce sourire [ j perpétuel — Ayez quelques ré- ; I serves, utiles en temps de car- j ! naval — Ces invités vous arri- ! ! vent sans crier gare — Mais, i munis de tout, vous saurez fai- ' ' re face.Select-O-Matique’, le secret de la simplicité Bernina.TOUJOURS LA-AVEC DE L’ARGENT POUR TOUTE RAISON VALABLE réside dans cet extraordinaire élément de magie qui met Bernina dans une classe à part.Select-O-Matique veut dire que la BERNINA pour '65 se charge d’accomplir automatiquement la tâche choisie (point droit, zigzag, broderie à deux ou trois aiguilles, boutonnière, reprisage, raccommodage), mémo au point de régler sa propre tension.Et tout cela sans tourner un seul bouton, sans changer do disque, sans consulter de tableau.La couture devient un jeu d'enfant! Les prix de la Bernina commencent à IS/WVx If iT 35 réparations de votre auto o comptes en souffranceoaméliorations domiciliaires O meubles neufs o dépenses imprévues.De $50-à$2,500- OU PLUS » u IM?u ij W 5 B du 23 §3 novembre au i ^ 21 décembre 4 1 Z vX/-\ l WW $10900 «j.i Garantie pour la vie — choix de meubles* Demandez la brochure illustrée de 50 photos couleurs, h BERNINA CORP., 3-145, avenue du Parc, Montréal (Québec).SAGITTAIRE — N'attendez pas le Carême pour jeûner un peu.Vous ne vous en porterez que mieux au printemps — Souriez malgré tout — Ces petites contrariétés n’empêchent pas votre ménage de se porter fort bien — Et il faut sourire de ce que l’on ne peut empêcher — La cor-¦ respondance est retardée — — ce •Reo.pend.SERVICE RAPIDE ET COURTOIS ASSURÉ 166, RUE ST-GERMAIN TELEPHONE 723-2275 NIAGARA FINANCE COMPANY LIMITED S BERNINA RIMOUSKI, ENR.i J.E.ST-PIERRE, représentant NF-65-8F 28, St-Joseph 723-7052 RIMOUSKI, Qué.TUILES VINYL ET DE CAOUTCHOUC PRELART A LA VERGE Vente et pose f LES ENTREPRISES G.ROY, LIEE — l POSEURS jyEXPERIENCE 65-A, de l’Evêché ESTIMES GRATUITS .¦ RIMOUSKI 723-7858 TERRAZO — CIMENT FINI — MOSAÏQUE — TUILE CERAMIQUE ET PLASTIQUE MARBRE &-Z w.I v” I PAGE TRENTE ET UNE LE PROGRES DU GOLFE, 19 FEVRIER 1965 Claude, enfant de M.et Mme André-Albert Lajoie (Rita Dionne).! Parrain et marraine, M.et Mme Causapscal Ecole polyvalente — Une promesse, vieille de quatre ans, se- Joseph Lajoie, rait sur le point de se concréti- Ee * ' janvier, Chantal, enfant ser • les soumissions pour la cons- '^e M- ot Mme Marcel-Emile Plour-truction de l’Ecole Polyvalente de i1l’ (Elisabeth Manley).Parrain et Causapscal seraient ouvertes, cet- marraine, M.et Mme Benoit Au- 1 but.Amélioration gu service de taxis cTAmqui La Chambre de Commerce d’Amqui suggère au Conseil Mu-1 nicipal de sa ville une étude pour 1 l’amélioration du service de ta- j xis dans la municipalité.Après avoir procédé à la vérification de nombreuses plaintes à cet égard, tant pour la ville que pour la région immédiate, la Chambre de Commerce soumet les trois recommandations suivantes : a) que le nombre de permis de taxis soit augmenté jusqu’à ce que le service soit satisfaisant ; b) qu’une échelle de tarifs revisée soit soumise, tenant compte des courses à arrêts et des courses de nuit et, c) que chacun des trois postes de taxis fournisse, mensuellement, aux autorités municipales une cédule pour le service de nuit.A la requête des propriétaires de taxis, la ville d’Amqui a déjà approuvé un règlement limitant le nombre de taxis.D'autre part, les détenteurs de permis s’étaient engagés à fournir un service satisfaisant jour et nuit.Depuis, selon la Chambre, le service s’est détérioré prêtant flan à de nombreuses critiques justifiées.Il arrive fréquemment que des voyageurs descendant des trains de nuit et du matin ne trouvent point de taxis pour poursuivre leur rou- .S Notaires Joseph Bérubé NOTAIRE Cessionnaire du greffe du notaire Eudore Couture 160, de l’Evêché R I M O U S K I C.P.340 Tél.: Bur.723-5027 Dorn.723-6109 Leroux, Roy & Associés INGENIEURS - CONSEILS Travaux municipaux - Structure Expertises - Evaluations Electricité .Chauffage - Plomberie Ventillation - Surveillance Bureau : 8, rue St-Edmond, Résidence : 202, de la Cathédrale, 723-5983 Rimouski, P.Qué.723-2342 te semaine.Claude, enfant de M.et Mme I Roger Martel (Gabrielle Robi-j chaud).Parrain et marraine, M.et Mme Euclide Martel.Jean-Hugues, enfant de M.et Mme Guy Bouchard (Rita Roy).Parrain et marraine, M.et Mme i Oscar Bouchard.Semaine antialcoolique — Une semaine de prévention alcoolique tiendra à Causapscal du 14 au 21 février.Plusieurs manifestations sont au programme dues ù l'initiative de la Jeunesse Lacor-dairc.Suivons nos jeunes ; en- ~ Au Honduras Le R P.Geor- parrain marraine, M.et Mme ges-René Bergeron, des Missions Henri Lavoie.Etrangères, fils de M.et Mme Pierre Bergeron, poursuivre son apostolat en Amé- j (Gaétane Michaud), rique du Sud, après un séjour marraine, M.et Mme Albert Pcl-dans sa famille.Le Père Berge- |etîer.ron est professeur au Petit Sémi- Blanche-Lison.enfant de M.et naire de Tegucigalpa, capitale du j Mme Fernand D’Anjou (Claudia Gignac).Parrain et marraine, M.Le 10 janvier, et Mme Charles Tremblay.Roland Gagnon NOTAIRE se 52, de la Cathédrale C.P.387 R I IVI O U S K I Ménard & Marsan INGENIEURS - CONSEIL Albert Goulet NOTAIRE Bureau à 144, rue de l’Evêché (Edifice Gilbert) R I IVI O U S K I ( Bureau à Luceville, tous les soirs, du lundi au samedi à sa résidence.739-4352 Travaux maritimes et municipaux Structures, Expertises, Surveillance Le 2-1 janvier, André, enfant de M.et Mme Yves Thibaudeau Parrain et 76, Cathédrale est retourné 723-6644 R I M O U S K I Asselin & Asselin AVOCATS Derome Asselin, B.A.R.-E.Asselin, C.R.Bureaux : 156, de l'Evêché R I M O U S K I Honduras.Baptêmes Gaston Martin a.d.b.a.ARCHITECTE 160, ave de l’Evêché RIMOUSKI 723-7436 Gagnon & Gagnon AVOCATS Paul-Emile Gagnon, C.R.J.-Claude Gagnon 152-A, rue de l’Evêché RIMOUSKI Maurice DeChamplain Edifice de la Caisse Populaire RIMOUSKI Lo Doryphore do Pot/clvto photo: Gaby Casgrain, Casgrain & Crevier AVOCATS Perreault Casgrain, C.R.André-P.Casgrain, B.C.L.Marcel Crevier, M.Sc.C., LL.L.83, rue de l’Evêché RIMOUSKI te.Tél.723-7841 Rés.723-2156 C’est une solution d’urgence à adopter, selon la Chambre de Commerce, qui préconise au surplus une étude plus approfondie du problème par l’édilité d’Amqui.Case Postale 429 ASSURANCE : Automobile - Feu Vie - Accident - Maladie- SK %» Tel.Bureau 723-2344 Tél.Résidence 723-3456 - ArPenteurs ¦>c i.Henri-A.Martin Comptable public enregistré 160, de l’Evêché > Gendreau & Beaulieu AVOCATS Arthur Gendreau, C.R.Chs-Alphonse Beaulieu, C.R.160, de l’Evêché RIMOUSKI ; .Louis-Léo Doyon ARPENTEUR-GEOMETRE Ingénieur-Forestier Conseil Edifice Lepage 299, St-Germain RIMOUSKI ; Berti 723-7324 RIMOUSKI 724-4416 Leblanc, Houde & Sensal Arpenteurs-Géomètres Ingénieur Forestier-Conseil Guy Leblanc, ing.-f., a.g.Raymond Houde, a.-g.Roger Sensal, a.-g.160, Evêché B.P.787 - 723-3836 Si occupé, signalez : 723-3846 Rimouski, P.Q.Rosaire Bérubé AVOCAT & PROCUREUR ¦ DECORATEURS 171, St-Germain 723-7175 REMBOURREURS RIMOUSKI - DE MEUBLES Tessier & D'Anjou AVOCATS & PROCUREURS I ¦ REMODELAGE ¦ POUSSAGE ¦ REPARATION DE MATELAS ¦ FABRICANTS DE MATELAS ET MEUBLES S Maurice Tessier, C.R.Charles D’Anjou, C.R.Téléphone 723-7861 .723-7862 RIMOUSKI il i Tél.723-2678 Rés.723-6138 Ls-Georges Rousseau ENTREPRENEUR-SCULPTEUR Agent de carrières SPECIALITE : Monuments en marbre et en granit Aucun intermédiaire directement du manufacturier Atelier : 400, St-Germain RIMOUSKI 148, St-Germain os SPECIALISTES EN TAPIS Rimouski Doril Tremblay ENTREPRENEUR-ELECTRICIEN 49, St-Joseph 383, St-Germain Tél.723-6555 Tél.723-8868 RIMOUSKI r Samson, Béiair, Côté, Lacroix et Associés E.H.Knight & Co.COMPTABLES AGREES RIMOUSKI 54, ave Cathédrale Médecins-Spécialistes QUEBEC MONTREAL Dr Claude Leclerc O.D.OPTOMETRISTE EXAMEN DE LA VUE VERRES DE CONTACT Rééducation visuelle EDIFICE MON COPAIN 133, St-Germain ¦ I .X Georges Masson, L.S.C.COMPTABLE AGREE Un idéal ne s’atteint pas; il se IDÉAL poursuit.C'est dans cette poursuite que l’homme ou l’entreprise s’améliore.Et cet 724-4350 RIMOUSKI 149, rue St-Germain •JS idéal qui toujours change .toujours s’élève .nous révèle la véritable mesure des individus ou des sociétés qui se le fixent.Dr Georges Raymond D.D.S.Chirurgien-Dentiste Centre Médical 1 Philippe Michaud, L.S.C., C.A.COMPTABLE AGREE RIMOUSKI RIMOUSKI 298, St-Germain Jours : lundi au vendredi 9 h.à 12 h.— 1 h.30 à 5 h.Soirs : lundi, mercredi, vendredi 7 h.30 à 9 h.30 p.m.119, rue de l’Evêché 723-2492 DESTINA T ION: EXCELLENCE CONSULTEZ VOTRE AGEN T DE VOYAGE OU LE BUREAU LOCAL DE QUEBECAIR A; McDonald, Currie & Co.COMPTABLES AGREES Rimouski — Gérant résident : Gérald Séguin, C.A.6, Cathédrale Scpt-llcs, Montréal, Québec, Ottawa, Toronto, St-John, N.-B., London, Halifax, Sherbrooke, Hamilton, Kitchener, Winnipeg, Edmonton, Calgary, Vancouver.Chiropraticiens Rivière du Loup Saguenay Schefferville Scpt-llcs Wabush Manicouagan Mont-Joli Montréal Québec Rimouski BaieComeau Forestville Gagnon labrador City Murray Bay C.P.934 723-7808 Jean-M.Guay, d e.CHIROPRATICIEN N.C.M., Chiro-Maitre rayons X 210, St-Germain 723-3655 MARTIN & D'ANJOU, INC.GERARD LABRIE ENTREPRENEUR EN CONSTRUCTION RIMOUSKI Hcnri-A.Martin, C.d'A.A., prés.— Paul Martin, C.d'A.A., gér.COURTIERS D’ASSURANCES AGREES 160, rue de l’Evéché C.P.129 Dr Jules Lambert, d e.Docteur en chiropratique RAYON X Terrain; à Ste-Agnés, Sl-Pio-X, Notre-Dame du Sacré-Coeur 3, rue LeBel RIMOUSKI 723-2344 723-5208 RIMOUSKI 723-6326 24, Cathédrale LE PROGRES DU GOLFE, 19 FEVRIER 1965 PAGE TRENTE-DEUX POUR LE PRINTEMPS 65 PIEDS ALLER vous CHEZ POUR C'EST HABILLER DE LA TETE AU VERREAULT QU'IL FAUT V A ï cr U, V: v‘ 'il y' w z- C T il s ji ¦mi .: > '¦v / è Mr ,v r V r Ik A V (m ¦v.z 4 i s il A-Costume, tricot de laine fantaisie tel qu'illustré, digne de la qualité Ver-reault, 7 à 15 1 $55.00 lA y r\ B-Manteau classique avec variations sur le thème .Tricot double signé Jos- $69.95 s hor ï I E ; Pu B 5 iîi C-Chapeau, paille de Milan noire, complément indispensable à cette toilette / * / i.Zj Z" f z : / /• » .> \ z ' I t { t » ) l \ t / t : 1 I 1 s / ; v i .) ! < i < < \ y V Ï / f t X / / t y \ V.Des marchandises de qualité sous l'égide de la garantie 196, RUE ST-GERMAIN, RIMOUSKI, TEL.723-253 5 UTILISEZ NOTRE PLAN "MISE DE CÔTÉ