Le progrès du Golfe, 10 novembre 1966, jeudi 10 novembre 1966

bibliothèque Hôtel du Gouvernement, (%ué bec.1-1- de la Lé0isla.tur 6 7 € Une exposition de classe internationale LES TAPISSERIES FRANÇAISES le prog res du golfe m Slc r.V~- kit j no 33, 62e année rimouski 10 cents ' 10 novembre 19 6 6 V-, ¦ LA £.Fonds industriel d'un million pour Rimouski • A la soiree inaugurale de 1 Exposition des tap' : cries Roth ¦>.an~ au Centre Civique de R'mov k .«eudi soir : MM.Winston Weels, président de la B.A MBOCIIE, le maire Tessier, et M.Pierre Tremblay, directeur des relations extérieures de Rothman.(Photo Rita Chevron) Le Gymnase du Centre Civique n’a jamais été plus fascinant.Courez-y vite si vous aimez l’inédit, la beauté, les couleurs qui chantent, les symboles qui mystifient, l’art dans ce qu’il a de plus séduisant ! Regardez bien, une à une, muni du catalogue - une pièce à conserver - chacune des vingt-neuf tapisseries françaises contemporaines que promènera à travers le pays, d’ici un an, la compagnie Rothmans.Apprenez, en vous détendant, à mieux connaître le génial peintre-licier Lurçat, le Corbusier sous un autre jour, Borde-rie et ses jeux de lumière, Dom Robert, Picard le Doux, Jullien, Lagrange, Matégot, P ras-sinos, Singier, Wogensky, Cou-taud, Saint-Saëns, Gilioli, Tour-Hère.le directeur actuel de la célèbre Ecole d'arts décoratifs d'Aubusson.C’est une fête pour les yeux en tout cas ! Vous ne pourrez les posséder : elles ne sont pas à vendre.A la conférence d’information, avant la soirée inaugurale, le directeur des Relations Publiques.M.Pierre Tremblay, de Québec, explicita le geste de ROTH-MANS.souscrit au voeu du docteur Lup-pert.du général Brohon, des amateurs d’art.La compagnie Rothmans devait assumer un rôle social sur le plan artistique, en intensifiant le goût pour l'art, en provoquant la coopération par des échanges entre les pays, en faisant connaître les artistes contemporains.Si l'initiative de ROTHMANS est une réussite, la Hollande pourrait bien fa re confiance au Canada en prêtant sa fameuse collection de peintures.Il y a aussi l’Australie avec sa collection de Rodin et celle du Dr Lupper avec sa collection de Rembrandt.“Nous voudrions que le public se rende compte qu’il y a une différence énorme entre des tap sseries qu; sont le résultat d’un travail d'équipe et de collaboration totale, extrêmement pénétrante, r’u lissier et du peintre et un travail de reproduction mécanique qui n'a rien à voir a priori avec l’art.’ Les tapisseries françaises de ROTHMANS, présentées en première mondiale à Québec, puis à Chicoutimi, iront à Trois-Rivières.Drummondville, Sherbrooke.Rouyn, Montréal, peut-être sur la Côte Nord, pour poursuivre leur périple dans l’Ouest canadien avant de revenir • à l’EXPO 67.M.Tremblay souligna aussi la contribution de Rorthmans à la promotion des arts : la commandite des oeuvres des sculpteurs québécois à Stratford, aux programmes de l’année 1966 pour l’Estoc, au Festival de théâtre national à Winnipeg, à LA BAMBOCHE de Rimouski.Bravo, messieurs de Rothmans et de LA BAMBOCHE de chez nous, pour cet événement artistique qui rapproche Rimouski de la capitale .Avis de motion a été donné, lundi soir, pour l’adoption du règlement municipal No 718 relativement à l’accroissement du fonds industriel de la ville de Rimouski.Rimouski s’est prévalu, en 1962, des avantages de la Loi provinciale des fonds industriels, en votant une somme de $200,000.qui ne suffit plus aux besoins devant l’expansion industrielle que prend le milieu.Une récente demande de la maison Marcel Rochette, qui érigera incessamment une industrie au PARC INDUSTRIEL, ne peut être agréée dans son entier.Par les règlements Nos 634, en 1964, 684, en 1965, les sommes de $42,000 et de $80,000 ont été prêtées par la ville de Rimouski ne laissant que $78,000 en disponibilité.Et la maison Rochette a besoin de $100,000 et la perspective de l’établissement d’autres industries oblige maire et conseillers municipaux à porter le Fonds Industriel de Rimouski à un million de dollars.Ce montant serait suffisant pour faciliter l’essor economique.Le ministère des Affaires municipales sera prié de ratifier cette décision de la Ville de Rimouski.Le règlement No 718 prendra force de foi, si les contribuables n’y voient pas d’objection, à la prochaine séance régulière, après la dernière lecture du règlement.rrrr- ; y.; La compagnie avait I 1 ' SrSfe' n 8TÎ m Hi ¦ w # » •< J» .w lSg?T*fe a ;2« 5:> a.g.g 8» • DES CITOYENS EN DÉLÉGATION À L'HÔTEL DE VILLE i sop, artère où les accidents se multiplient.Une requête avait été adressée it la ville, il y a deux mois ù cet égard.Celle-ci fit les démarches pour acquérir des feux de signalisation pour cette artère.Mais comme on ne produit pas en série de ces signaux.les délais manufacturiers sont longs parfois.Comme le représentant de la compagnie manufacturière serait à Rimouski, dès mardi, le problème devrait être résolu rapidement.Ils étaient une douzaine, lundi soir, A l'assemblée ordinaire du Conseil Municipal de la Ville de Rimouski, pour demander des feux de signalisation à (Photo Rita Chevron) l'angle des rues Léonidas et J es- HEeSSs En compagnie du maire et de M.Paul Bégin, le délégué de l’EXPO, M.Phil Blouin, apparaît ici au dîner d’information qui avait lieu à l’Hôtel St-Louis.Vos vacances à l’EXPO ‘67 On a signalé aussi les dangers du ruisseau enjambant la rue Léonidas, à proximité de la Cie d’Autobus.rendez-vous.Les réalités de l’EXPO 67 en raccourci.C’est à l’EXPO universelle, sur la TERRE DES HOMMES, fl Montréal, qu'il faudra aller pour vivre les plus merveilleuses vacances de votre vie, dans votre province, le Québec.Donc, A portée de la main.Un coin de paradis qu’on est en train de bâtir sur terre, particulièrement accessible aux Québécois de tout âge, de toute condition, même aux handicapés, car tout a été prévu pour que chacun se sente chez lui et heureux sur LA TERRE DES HOMMES.Côté visuel : inimaginable, féerique.Côté architectural : allez-y voir.Côté technique: collaboration des meilleures têtes des pays participants.Ils sont 70.Au plan de l'accessibilité : un EXPO-EXPRESS efficace, ressemblant ù des rames du METRO-MONTREAL.Le mono-rail de 7 milles terminé.L’aspect humain : pour tous les goûts.Côté amusements : pas des manèges de foire ! Au chapitre gas- tronomique : mettez-vous déjà à la diète.Les restaurants de tous pays, les plus exotiques, de quoi faire rver les gourmets, les gourmands aussi.La science ?Un vaste panorama.Un exemple : Etats-Unis et Russie, dont les pavillons voisinent, reliés par un pont, le Cosmos, vous feront vivre les expériences de leurs astronautes et de leurs cosmonautes.Les millurcse orchstres, troupes théâtrales, artistiques, du monde entier s’y donneront Ils disparaîtraient avec les travaux qui s’effectuent présentement au Ruisseau Réhcl.Autant d’informations que donna M.Phil Blouin, délégué du directeur pour l’EXPO 67, lors d’un dîner, mardi, rassemblant, à l’Hôtel Saint-Louis, des représentants des groupement sociaux, culturels, corps intermédiaires.Une initiative du directeur de développement économique de Rimouski, M.Paul Bégin.D'autre part, le tronçon de la rue Saint-Germain, qui devient anonyme .passé le boulevard René-Lepage devra être rebaptisé.Le comité de toponymie verra à trouver un nom approprié à brève échéance.A.G. le progrès du golfe, 10 novembre 1966 page deux • Un bon mouvement.par- i S ticipons activement à la clinique I I des donneurs de sang die la H Croix-Rouge.Donnons généreu- J sèment notre sang pour sauver S nos frênes.MI : A Sf JOURNEE COLOMBIENNE f g L’Amérique Latine 9 On a confié les destinées du carnaval d’hiver ‘67 à Jean-Maurice Painehaud .bravo Jean- g Maurice ! et nos voeux de succès t’accompagnent.9 Ils ont débattu leurs problèmes diocésains de la J.R.C.au niveau national, ces jours derniers, à Montréal : Ce sont Andrée Naud et Romuald Saint-Pierre, dieux enseignants.9 Deux stagiaires Togolais, trois Africains de la Mauritanie, du Sénégal et du Cameroun, à Mont-Joli, pour s’initier au mouvement coopératif, sous la direction de M.Alphonda Lavoie, à la demande de l’Institut Coopératif Desjardins de Lévis.: -.V .Le Conseil 2843 des Chevaliers de Colomb de Rimouski, clôturera sa campagne annuelle pour l’aide à l’Amérique Latine, samedi soir le 12 novembre, au local du Conseil, 321, rue St-Germain, à 8 h.30 p.m., par une conférence suivie d’une soirée dansante avec orchestre.Le tirage préliminaire pour l’attribution de récompenses aux détenteurs de cartes de conférence se fera le même soir.Toutes les personnes qui ont acheté une ou des cartes de conférence, peuvent gagner des montants de 8100.00 et jusqu’à 10,000.00 pour un premier prix.Les Chevaliers de Colomb de Rimouski invitent toute la population à prendre part à cette oeuvre magnifique qu’est l’aide à l’Amérique Latine en achetant des cartes et en venant en grand nombre à cette soirée de la Journée Colombienne, samedi le 12 novembre, à 8 h.30 p.m.On nous dit que .• Télescopage André et Ro-lan;l Bellavancc contre Maurice Richard, au rond-point, boulevard René Lepage Est, Deux voitures neuves impliquées : $600.00 de dommages.• Le chroniqueur financier montréalais Laurent Lauzier a visité son frère, l’abbé Joseph Lauzier, curé de Sainte-Blandine.• L’Association des Vétérans de l’Armée, Marine et Aviation, en collaboration avec la Légion Canadienne, offrira au grand public rimouskois, le vendredi soir 11 lovembre, LE COQUELICOT symbolique à l’occasion du JOUR DU SOUVENIR.On sait que ces coquelicots sont fabriqués par nos vétérans handicapés et le fruit de cette vente est pour leur venir en aide.GEONS-LES ! M.Pierre-Denis Jacques, fils de M.et Mme Fernando Jacques, de Québec, a obtenu récemment de • Une maison diocésaine, pour I Institut des Comptables Agréés les prêtres qui se retirent du mi- de Québec le titre de comptable nistère, pourrait être construite, agréé après avoir réussi les exa-1967, à l’orée du bocage du mens de cet Institut au mois de Séminaire de Rimouski, Côté juin dernier.nord.Une consultation auprès Le diplômé a fait ses études du clergé diocésain, dont la I commerciales à l’Académie de moyenne d’âge est de 54 ans, ' Québec et a obtenu sa licence en est menée par voie démocrati- sciences comptables de la Faculté des Sciences de l'Administration et du Commerce de l'Univcr- S'- en ACTIVITES POUR LES JEUNES Dans le cadre des activités de la Journée Colombienne les jeunes gens pourrons bénéficier également d’une soirée dansante avec orchestre, vendredi soir au local du Conseil, 321, rue St-Germain, à 8 h.30 p.m.que.ENCOURA- ® Assemblée générale annuelle sité Laval, du club Holstein du Bas Saint- M.Jacques est à l'emploi de la firme McDonald.Currie & Cie, comptables agréés à Rimouski.• Un véritable trésor : l'expo siti >n dis tapisseries françaises présentée au Centre Civique.• En prenant le bon côté des cho .es, l’accident Volkswagen sour camion, avenue de la Ca-thé .raie, apprenait aux clients de Dixie Lee que cette maison faisait maintenant le service de livraison.9 Pat Timmons recevait royalement à l’occasion de l’ouverture de l’Atelier des 12-18.• Tous les Chevaliers de Colomb et leurs amis se rencontrent samedi soir, le 12 novembre, à la salle des Chevaliers, pour la grande soirée an-nue.le.dite de “l’Amérique Latine.” • Plus d’un mille de voie ferrée, entre Port-Cartier et Gagnon, arraché par les pluies diluviennes récentes.Laurent, à l’Hôtel Soleil-Couchant.Pointe-au-Père, jeudi, le 10 novembre.Président M.Fernand Dionne, de Saint-Arsène.Le 10e anniversaire du Club ! A (p Unapynn»'» | à ¦J «M I oc Artistes 6 Disparition de 200 clubs pri- , vés de chasse et de pêche, dont SUT CJIGC6 plusieurs dans le Bas du Fleuve, notamment le Club Albert-Mi-chaud.r m ( C'est devant une foule sympathique de 4 mille personnes que s'est déroulée jeudi soir dernier au Colisée local une joute hors-concours entre le club de hockey des Artistes montréalais contre une équipe rimouskoise formée d'employés de la radio et de la I télévision locale et d’anciennes vedettes du club Rimouski.L’équipe locale a remporté la victoire au pointage de 10 à 6.Roger Jodoin, Roger Breton et Roma Pelletier ont dirigé l'atta- * i M- 'iM - X\ F •* © La chorale de Soeur Marie-fe-Liesse, ursuline, agrémentera l’assemblée de l’Association La-cordaire de Sainte-Agnès le di- j manche, 13 novembre, ù 8h.30.• Félicitations au commandant Georges Fafard, de la Sûreté provinciale à Rimouski, promu au rang d’officier.'fS I Jn nouveau décor ?ut % ô impose- / ?chez vous .Voyez en toute confiance LE COIN DU MEUBLE ENR.qui vous offre un excellent choix d'ameublement et d'appareils ménagers de marques réputées à des prix très raisonnables.Son personnel expérimenté saura vous guider dans votre choix.Dépositaire autorisé : • M.Marcel Adam, correspon- , dant du journal La Presse, au ! 9ue d-s vainqueurs avec 2 buts concile, donnera une conférence chacun.Les autres filets furent au Séminaire, dimanche soir.réussi par Bee Desrosiers, Roger Rousseau et C.Pearson.Les profits de cette soirée qui se chiffrent à $1,000.vont à l'équipe de hockey des Feuilles d’Erable de Rimouski pour aider à défrayer le coût des transports aériens dans la Ligue Intermédiaire “A" Côte-Nord.Le gérant des Feuilles d'Erable et tous les joueurs ont été très touchés de l'encouragement manifesté par le public.BOUT.Le lt-colonel Amiot patronnera la clinique de sang MOFFATS FLEETWOOD MAYTAG ADMIRAL La prochaine clinique de sang présentés à ia clinique d'avril der-de la Croix-Rouge, à l’arsenal de nier.On a fixé l'objectif de no-Rimouski, sera patronnée par le vembre à 2500 flacons de sang, lieutenant-colonel Emilien Amiot, officier commandant des Fusiliers du Saint-Laurent, dra les mardi, mercredi, jeudi, 15, P°ur *a santé, parce que le don 16 et 17 novembre, au manège du sang stimule la production des militaire, 139, rue Saint-Jean-Bap.cellules sanguines par la moelle liste, de 2 à 5 heures p.m.et le osseuse.Quelques minutes seule-soir, de 7 h.à 10 h.ment et vous contribuez à sauver 2071 donneurs de sang s’étaient une vie.TROIS VOITURES A VOTRE DISPOSITION LE COIN DU MEUBLE Qu’on se rappelle bien : don-EÏle se™ tien' ner un Peu de son sang est bon Padoue ENR.RIMOUSKI Paul Legendre 723-3613 M.Alphonse Caron, fils de M.et Mme Louis Caron, a épousé Mlle Solange Gauthier, de Pointe-Lcbel, Côte-Nord.M.et Mme Octave Blanche! sont allés à Baie-Comeau pour assister au mariage de leur fils Marc, le 5 novembre.M.Bernard Jean, qui travaillait ù Baie-Comeau, passera l’hiver avec son père M.Oscar Jean.MM.Lionel Lebeau, Orner Lavoie, de l’Hydro-Québec à Manie 5, étaient de passage dans leur famille, en fin de semaine.162, Evêché Roger Dionne 723-8791 723-3075 A.Sénéchal 723-7259 MAINTENANT A VOTRE SERVICE DONNEZ DE VOTRE SANG -Au Æ deô ^Jiôôuô ctÿon MARIETTE DESROSIERS gérante de notre département de TISSUS A TENTURES met à votre disposition, sa vaste expérience dans ce domaine si particulier.POUR LE CHOIX DE VOS TENTURES CONFECTION INSTALLATION m.i:: l & Un sujet d'actualité à I AFEAS de Saint-Yves I i ENSEMBLE : A LA CLINIQUE DE SANG I L .\ W -»A .«y Le conseil directeur de l’AFEAS de Saint-Yves invite cordialement toutes les dames et demoiselles de la localité à son assemblée de novembre, qui se tiendra au sous-sol de l’église, le mardi 15 novembre, à 8 heures.M.André Fecteau vous entretiendra d’un sujet brûlant d’actualité : LA PUBLICITE, CREATRICE DE BESOINS ARTIFI-M.André Fecteau vous entretiendra d’un sujet brûlant d’actualité : LA PUBLICITE, CREATRICE DE BESOINS ARTIFICIELS.les 16-16-17 novembre à l’Arsenal de Rimouski Consultez Mariette au téléphone 723-3081 SAUVEZ UNE VIE iMmk •s?ji AU RAYON DES TISSUS ^«également belle collection de | CREPE - FLANELLE - TRICOT VELOURS - BROCART - ETC.* L, HÔTEL MOTEL NORMANDIE 3863 La femme économe se rend au Rayon des Tissus 664, St-Germain-Est 723-3305 296-A, ST-GERMAIN RIMOUSKI le progrès du golfe, 10 novembre 1966 page trois DES GASPlSIENS À BORD D'UN VOILIER les journalistes du bas st-laurent sur la GRANDE HERMINE vsmx* Y 1 \ ' %.^ ¦ .'Jak&ù-.i.v i ! iyjEi SI ‘25» 5?A X V .#% *C : /A $* n tAWV.'t""'"'!" ni X A 5: ¦ a V Et c’était vendredi après-midi, le 4 novembre, à 2 h.50, au quai Bickerdyke, dans le cadre de l'EXPO 67, au cours d’une cérémonie pittoresque, par un froid vif, après la remise officielle de la GRANDE-HERMINE, à M.Maurice Dubois, directeur de la Ronde, secteur des diveitisse-ments, et du maire de l’EXPO 67, M.P.de Gaspé-Bcaubien.Les cinq journalistes du Bas Saint-Laurcnt-Gaspésie-Iles de la Madeleine insistèrent, ù l’arrêt du car, sur les lieux de la cérémonie, au cours de la tournée d’information sur les sept milles de route du site de l’EXPO, pour mettre pied sur la GRANDE-HERMINE.Seuls, l'équipage et des invités sur le navire.Aucun visiteur sur le quai.Personne, depuis une semaine, ne peut franchir la ligne de démarcation conduisant sur les chantiers de l’EXPO sans guide officiel, en tournée organisée, d’ici l’ouverture de l'Expo 67, en avril prochain.On leur accorda trois minutes.Et leurs compagnons, I les quarante-deux autres jouma- I listes de la presse hebdomadaire I au Canada françois, d'un océan * à l'autre, furent invités à en fai- \ re autant.Un moment bien a- j gréablc.Particuliérement pour I les gens du Bas du Fleuve.Joie I de l’inédit et du rappel de This- | toire canadienne, dont le premier chapitre s’écrivit à Gaspé.Quand la Grande-Hermine sera parée de sa monture (trois mats) et de ses voiles, au printemps, elle pourrait, après l’EXPO 67, naviguer sur les eaux du Saint-Laurent avec plus de sécurité que sur l’océan Atlantique sous la gouverne de Jacques Cartier en 1634.Et pour l’agrément de tous les Canadiens français, des Québécois en particulier.La présence d'un détachement de la Compagnie Franche de la Marine, en costume d’époque, était là.La vingtaine de membres portaient la redingote en drap bleu azur, les guêtres blanches, le tricorne noir et le fusil ancien.HSKr S3 SE Là, Deux journalistes rimouskois, sur LA GRANDE HERMINE : Jean-Paul Legaré et (Photo Gilles Gagné, Matane) Andrée Gauthier.Thorsen, de la firme Allied Crane Service, et J.-Armand Thi-vierge, responsable des remorqueurs à Québec.Les caméras de Radio-Canada, plusieurs réalisateurs de la radio et de la télévision d’Etat, deux hôtesses de l’Expo, les officiels de la Ville de Montreal et de l’Expo 67, étaient présents quand les journalistes de chez nous furent au'orisés à franchir la passerelle sans laisser-passer officiel.Une faveur qui fut vivement appréciée par M.Jean-Paul Legaré et Mme Andrée Gauthier, de Ri-mouski, M.Gilles Gagné, de Matane, Mme Rachel Guérette, de Campbellton-Gaspésie, M.Christian Fournier, des Iles-de-la-Ma-deleine.Les artisans guère d'accord pour que la Grande-Hermine séjourne passivement à Québec, en quittant la TERRE DES HOMMES de l’Expo 67.Les Gaspésiens.qui revendiquent la Grande-Hermine, sur leur territoire, sont appuyés par les conseils régionaux économiques, des milliers de Gaspésiens, par pétition signée, par des municipalités de l'Est du Québec et même par le Jeune Commerce de Québec.La Ville de Rimous-ki a adopté une résolution en ce sens lundi soir.Mont-Joli et Matane avaient posé le même geste.On conteste à la ville de Québec le droit d’abriter le vaisseau de Cartier qui fit possession des "TERRES NEUVES" au nom du roi de France, en plantant une croix à Gaspé même en 1634.Le navire de 242 tonnes, d’une longueur de 78 pieds par 25 pieds de largeur, à deux ponts, fut bâti par des artisans habiles de la compagnie Davie à Lauzon.Ils taillèrent à la hache toutes les pièces de bois entrant dans la Grande-Hermine, comme naguère.L’auteur des plans et devis, M.François Cordeau, architecte naval, avait remonté le Saint-Laurent, de Québec à Montréal, pendant 20 heures, la veille, avec les capitaines Rolf PRÉVISION INTÉRESSANTE POUR RIMOUSKI : LA CRÉATION D'UN MUSÉE MILITAIRE Rimouski est en faveur du retour de la Grande-Hermine à Gaspé La Grande-Hermine a coûté $300.000.La note a été acquittée par le ministère des affaires indiennes et du Nord canadien.A.G.Le débat animé, dans la presse parlée et écrite, au pays, suscite des prises de position.On n’est il aura été érigé en 1966-67, sans en verser aucune indemnité ni argent à M.Brillant ou à sa succession.au coût de $8,000.pour le revendre à M.Brillant, moyennant certaines obligations, envers la ville de Rimouski, à préciser dans les contrats notariés.L'immeuble, qui rendrait hommage à trois héros militaires du Bas du Fleuve, récipiendaires de la Croix Victoria, dont le frère de l’honorable Brillant, Jean Brillant, qui perdit la vie au cours de la guerre 1914-18, serait à l’usage du régiment des Fusiliers du Saint-Laurent.Si par suite de l’intégration de ce régiment dans le programme de fusion des trois armes, les Fusiliers du Saint-Laurent disparaissaient, la passerelle reliant le futur immeuble de $150,000.à l’arsenal serait supprimée et l’immeuble de l’honorable Brillant, par testament, deviendrait propriété municipale sans autre obligation que de l’entretenir et d’en user pour un musée militaire, n’excluant pas l’idée La Ville de Rimouski a donné le feu vert à un projet de l’honorable Jules-A.Brillant, à sa séance ordinaire de lundi soir, en donnant des précisions aux journalistes sur l’immeuble de $150,000.dont les plans sont terminés, et qui se-scrait érigé à proximité de l’arsenal, rue Saint-Jean-Baptiste, dans un avenir prochain.Il s’agissait d’acquérir le terrain de Mme Philibert Labrie, contigu à l’arsenal, d’un musée général.Devant l’éventualité de la disparition, comme entité militaire, des Fusiliers du Saint-Laurent, l’honorable Brillant, qui en fut le commandant actif, puis le président honoraire, tient à perpétuer le nom de ce régiment rimouskois régional en songeant à doter Rimouski d’un immeuble-musée Brillant-ICeable-Triquet.La ville de Rimouski s’engage à maintenir l'immeuble pour les fins auxquelles POUR LA.Vente, location et réparation de machines ù écrire, machines à additionner.L'Imprimerie Gilbert RIMOUSKI •f an i Bienvenue aux vétérans des trois armes VENDREDI LE 11 NOVEMBRE, JOUR DU SOUVENIR ! : M ' ¦ ii s consentir DES PRDC JOUR DU SOUVENIR’ .GRANDE VENTE D’AU-décidé d’accorder UN ES-samedi, les lletl2novem-morceau quel-la chambre à est heureuse de Fils Ltée, la direction a vendredi et i désireront acheter un ^".svctbrans un CADEAU avec chaque achat, confection gratuite de leurs , i D’ si Une invitation de Une invitation de Comme ce jour a, EiEiB.draperies.i 1 : > : Berti Berti f* S s; 0 le progrès du golfe, 10 novembre 1966 page quatre CATHEDRALE ET SON PEUPLE ÉDITORIAL |_fl étaient mis en branle chez nous.En 1966, il est heureux de voir les responsables de la cure de la cathédrale faire poser un tel geste de confiance envers la charité spontanée et libre de chaque paroissien.Dernier détail quand même très important : le coût de l’opération.On nous donne l’assurance morale que le projet ne dépassera pas les 350 mille dollars, montant qui a été retenu par la majorité des paroissiens.Rappelons, car la chose mérite d’être soulignée, que très peu des paroissiens actuels de Saint-Germain ont eu à débourser pour une dette d’église.Il y a longtemps que la cathédrale est libre de dettes.Bien plus, la fabrique a en banque une somme d’argent assez importante.Dans ces conditions, nous pensons que le projet sera accueilli avec sympathie et générosité par la population.Il le faut d’ailleurs, c’est un devoir religieux qui rejoint les impératifs d’un esprit civique évolué.Ainsi donc, ce qui doit être fait le sera et, souhai-tons-le, avec le concours spontané de tous les paroissiens de Saint-Germain de Rimous-ki.Nous croyons que notre confiance est partagée par tout le peuple de la paroisse-cathédrale.terminée.Précisons que le temple comportera 1,400 places une fois les travaux complétés.Ajoutons, enfin, que ces transformations intérieures qui s'imposent respecteront pleinement les voeux de Vatican II qui a demandé une disposition physique plus logique afin de faciliter la prière et le dialogue durant les offices religieux.Nous aimerions insister sur un autre point qui nous parait capital.Si nous sommes bien informés, la fabrique de la cathédrale ne se lancera pas dans une campagne outraneière pour ramasser les fonds nécessaires à ces travaux de rénovation.Pas question de petites enveloppes avec nom et adresse.et surtout pas de petit rappel menaçant du curé si l’enveloppe ne rentre pas comme prévu.Encore moins de carcan qui érigerait en système la charité de tous les paroissiens.Par contre, cette méthode implique, pour réussir, un sens aigu des responsabilités de la part de toute une paroisse.Il va sans dire que chacun de nous devra correspondre à cette confiance très grande par une attitude consciente des obligations financières encourues.Combien de fois les catholiques de notre milieu se sont insurgés, avec raison d’ailleurs, contre la loi du “crois ou meurs” quand certains projets paroissiaux A moins d’imprévu, la rénovation de la cathédrale de Rimouski débutera incessamment.Les marguilliers de Saint-Germain viennent de donner le feu vert à certaines démarches ou sont à la toute veille de le faire.Vous connaissez déjà notre intérêt très particulier pour ce temple qui représente à nos ; eux un symbole vivant de l’histoire diocésaine et qui est également un temple architectural qu’il faut préserver.Depuis que le projet de rénovation a été lancé, le curé et les marguilliers de la paroisse-cathédrale ont fait preuve d’un sens très poussé de la démocratie.Une consultation populaire a été tenue et les paroissiens se sont prononcés par écrit et, si nos infor-fations sont exactes, cette volonté clairement exprimée sera respectée.Voilà qui nous change, admettons-le de l’arbitraire qui prévaut encore trop souvent hélas ! dans bien des paroisses de notre région.Par ailleurs, certains de nos concitoyens appréhendent que leur cathédrale soit chambardée sens dessus, dessous.Rassurons-les.L’architecte Fir-min Lepage, conformément au voeu des marguilliers et de la population, est parti d’une idée maîtresse, celle de rendre à notre cathédrale son style original.D’autres craignent le manque d’espace une fois la rénovation S.15.* Un comité du Conseil Supérieur de l’Education tiendra d’importantes séances à Rimouski, les 25 et 26 novembre prochain .Présentation de neuf mémoires par des organismes éducationnels de la région et de la ville .A l'Ecole Langevin .?Un cadeau du tonnerre dans le bas de Noël de “Debout c’est l’heure” cette année.pour les détails écoutez Jean Brisson lundi matin.* Plus de 400 visiteurs par jour à l’exposition de tapisseries françaises Rothmans.sans compter les milliers d’étudiants.* Michel Beaulieu est le nouveau metteur en scène à la Bamboche.* Une idée généreuse et un geste heureux .l’honorable Jules-A.Brillant dote notre ville d’un musée militaire.merci.Ça va barder.yu le billet du jour maigre • m w y » La Grande Hermine à Gaspé Sinon ça va drôlement chavirer Et pour de présumés timorés Les Gaspésiens se font aller C’est Champlain qui doit rager De voir Cartier le déloger.* On annoncerait incessamment l’implantation d’une nouvel! industrie à Rimouski.on not.parle de capitaux français.* C’est maintenant au tour de Guy Ross d'aller visiter le site de l’Expo.à titre d’invité s.v.p- * Bob Iza deviendrait vendeur avec Les Placements Collectifs.ce n’est pas l’entregent qui lui manque.* En construction.la nouvel! résidence du notaire Albert Go- -t.rue du Coteau à Sacré Coeur .Le pauvre Auguste Choquette A commis une autre sornette : Rene Levesque doit être répudié Par les libéraux battus mais purifiés Si jamais Choquette a une idée C’est que la tête sera rendue au pied.RENNOIS * Michel Quidoz et Louis La-rou he ont chassé pendant quatre urs à la réserve Horton .n’avendez pas de steak de chevreuil .Don Quichotte est ressuscité A travers Jean-Noël Tremblay Il peste contre Ottawa, pays étranger Au retour du match de la fiscalité L’U.N.a sa Gilberte Côté-Mercier Avec Jean-Noël culotté mais non béretté.* De retour d'Europe .Réal Moreault et son épouse .* Pour sa part, madame Ro-mu d Coulombe nous est revenue enchantée et basanée des Barbades .•i .8ft :4-“ 4S # ri A: v t * On parle de plus en plus d’ur.-i construction possible de l’Hydro-Matapédia à Rimouski.les détails sont rares et le silence est de rigueur .Les journaux ont été bien méchants Pour notre bien intentionné Ralliement Mais ce que Jutras ne dit pas C’est qu’il offrait un étrange plat : Deux têtes en quête d’une petite idée Ne convenaient pas aux électeurs évolués.¦ / N X * Jean Chabot maintenant rédacteur du bulletin de l’Amicale du Séminaire .incidemment le bufî U fut très remarqué et achalandé lors du diner des anciens vendredi dernier .IkM % S.Iî.sa* r.m % Urn** ¦ GÉRARD LABRIE BKa'J * Plus de piquetage aux chantiers de la Cie Price.Séance de conciliation entre patronat- $ syn cats en cours à la tombée du journal.5 mm ENTREPRENEUR EN CONSTRUCTION ¦ lit " TERRAINS A: Ste-Agnès - Sf-Pie-X - Notre-Dame du Sacré-Coeur t * Les membres de l’AFEAS !-ff Saint-Germain doivent s’inscrire, Kà dès mardi soir, à 8 heures, Ecole d’Agriculture, pour bénéficier des cours de décoration intérieure, bi-hebdomadaires, à l'Institut Familial, dès le 17 novembre.TV .: , 3, rue LeBel POUR ETRE BIEN A L'ABRI HABITEZ UNE MAISON LABRIE RIMOUSKI 723-5208 L’OEIL DU PROGRES était là lorsque la grue mécanique a hissé sur le quai de Rimouski-Est l’un des cabo-tiers ou navires de pêche qui y hiverneront.(Photo Rita Chevron) le progrès du golfe aime dieu et va ton chemin le centre SA3NT-GERMAIN Membre de F ABC (Audit Bureau of Circulation), do l’Association des Hebdomadaires de langue française du Canada et de Canadian Weekly Newspaper Association (CWNA).ABONNEMENT CANADA $4.00 vous invite à la seconde de ses ABONNEMENT ETATS-UNIS $5.50 GRANDES CONFÉRENCES PUBLIQUES Publié par La Cie du Progrès du Golfe Bureau : Edifice de l'Imprimerie Blais, 62, ave de la Cathédrale RIMOUSKI Imprimé par l’Imprimerie Blais invité : MARCEL ADAM, journaliste à LA PRESSE, de Montréal AU SEMINAIRE, le dimanche 13 novembre 1966, à huit heures précises.Entrée libre.Le Ministère des Postes, à Ottawa, a autorisé l'affranchissement en numéraire et l'envol comme objet de deuxième classe de la présente publication". le progrès du golfe, 10 novembre 1966 page cinq La célébration du jour du Souvenir " ORDRE DE DEPOSITION DES COURONNES Hérault : TE 69426 Major L.Labrecque DEVOIRS Porte drapeau : TE 69631 Lieutenant P.R.Thibault # à Rimouski le 13 novembre 1.La Ville de Rimouski, 2.Hon.J.A.Brillant, CL, 3.L’Association du 22ème Inc., 4.Les Fusiliers du St-Laurent, 5.L’Association des Vétérans de l’Armés, de la Marine et de l’Aviation, (suite à la page 13) Commandant de la parade : TE 5713 Major L Lavoie, CD Sergent-major de la parade : E 473733 SM 2 Savard R.La célébration du Jour du Souvenir aura lieu à Rimouski le dimanche 13 novembre 1966.Les troupes des Fusiliers du St-Laurent ainsi que les autres Corps militaiers ou para-militaires de la ville de Rimouski y prendront part.Clairon — La Diane (Réveil), Prières pour nos morts, Dépo- Commandant en second : sition des couronnes , "O Canada" (à la longueur) chanté.e) La cérémonie sera suivie Adjudant : d'une parade rue de la Cathédrale vers le sud, salut aux autorités civiles et religieuses à l'Hôtel de Ville, rues Evéché-est, St-Edmond, St-Jean, Cathédrale-sud, salut aux vétérans, retour au Manège militaire par les rues ; de la Cathédrale-sud et St-Jean- | Baptiste-est.La Musique régimentaire fera M les frais de la musique durant M la cérémonie et la parade et || seuls l’escorte des couleurs régimentaires et les membres de la Garde d'Honneur porteront les armes ; fusil et baïonnette.¦ TE 69229 Major G.Lavoie, CD Escorte au drapeau : E 472923 SM 2 Bérubé R., CD E 824596 Sergent Levasseur G.E 825343 Sergent Brisson R.TE 69425 Capitaine G.Ross Officier de service : TE 69597 Lieutenant M.A.Thibaut Commandant de la Garde d'Honneur : TE 69311 Major G.Boudreau PROGRAMME ¦ Le réroulemcnt des cérémonies sera comme suit : Une mini-boutique pour les adeptes 12-18 de la mini-mode a) 1330 heures : Réunion des commandants de tous les corps au bureau du Commandant en second au Manège militaire.b) 1330 heures: Rassemblement et formation de la parade sur la rue St-Jean-Baptiste, face au Manège militaire.c) 1400 heures: Départ pour le Monument aux Braves.(1) Trajet: Rues St-Jean- Baptiste, Cathédrale, Evôché-ouest, St-Louis, St-Germain-Est et Cathédrale.(2) Ordre de marche : Association des Vétérans de l’Armée, Marine et Aviation, Légion Canadienne, Fusiliers du St-Laurent, Musique des Fusiliers du St-Laurent, Cadets de la Marine, Cadets de l’Armée, Cadets de l’Air, Institut de Marine, Patrouilleurs du Québec, Ambulance St-Jean.d) 1430 heures : Cérémonie au Monument aux Braves, Salut général, Inspection des troupes.Le Clairon Morts (Last Post), Le Silence, Le i I i TENUE ¦ La tenue, pour les membres de l'unité, sera comme suit : a) Uniforme de combat (Battle Dress), Bottes noires et baneds molletières, Coiffure régimentaire (képi bleu pour les miliciens entraînés) (béret rouge pour les recrues), Gants noirs, Capote d’hiver, Chandail.b) Les officiers porteront le képi kaki, la badine et gants bruns.c) Les détenteurs de métail-les devront les porter.d) Les membres de la Musique régimentaire porteront l'uniforme rouge et bleu, bottes noires et capote d’hiver.Une brève cérémonie, mais très cordiale, a marqué, jeudi, l’ouverture officielle de l’ATE-LIER DES 12-18, aménagé au sous-sol de TALON RIMOUS-(Web), { Kl, Ltée, où l’on accède par la porte sud-est.Le maire, M.Maurice Tessier, a félicité les promoteurs, M.et madame Pat Timmons, tout en se disant heureux de rencontrer les représentants officiels des journaux et associations df étudiants du grand Rimouski.Ils étaient là avec leurs collègues de la presse parlée et écrite.Nommons Mlle Louise McGuire (New-Richmond), du collège des ursulincs, directrice de PARTANCE, Rina Fraser, de Saint-Robert, du journal CARREFOUR, M.Roch Dumais, de FREQUENCE 13, émission radio-phonique qui reprendra bientôt ses activités à CJBR.Jacques Côté (de Dorion), de FAGER, Jacques Paradis (Trois Pistoles), Bertrand Lavoie (St-Marcellin), de la VIE ECOLIERE, René Lacombc, de CARREFOUR.Le gérant, François Ricaud (un chansonnier de chez nous), était là aussi avec scs adjointes à V ATELIER des 12-18, Mme Bibiane Litali.cn et Mlle Suzanne G renon.M.Timmons souligna que la présence d’invités adultes et é~ tudiants reflétait un peu le rapprochement effectué depuis plusieurs années entre le monde des aînés et la jeunesse.A l'évolution de la société québe-ï coise.de la mode de saison en saison, aux habitudes des quotidiennes, Talon RIMOUSKI a toujours pour principe de s’adapter et de dire : nous sommes là pour vous servir.Tous furent les invités de M.et madame Timmons, à LA CHAUMIERE, pour le dîner.• EN FURETANT ENTRE LES STANDS Une ambiance chaude.Les murs sont drapés de toile o-range.Les rideaux des salles d'essayage allient le brun, l’ocre et l’abricot.Des articles u-sucls de la vie journalière, aux tons du magasin, ajoutent une Ceinture m Sonnerie aux : ! LA FÉDÉRATION DES FEMMES DU QUÉBEC EN ASSEMBLÉE GÉNÉRALE i Une assemblée générale spéciale de la Fédération des Femmes du Québec se tiendra le samedi 12 novembre, à la salle Normandie de l’Hôtel Mont-Royal de Montréal, principalement en vue de l’adoption des amendements aux Statuts et Règlements et de l’élection d’un Comité de nomination.Seuls les membres en règle auront droit de vote à rassemblée.Cependant la Fédération compte aussi sur la participation de toutes les personnes intéressées à la bonne marche de cet organisme.Elle fait particulièrement appel à toutes les associations féminines du Québec afin qu'elles délèguent des représentantes ou des observatrices à cette journée.Le Comité de nomination qui sera élu le 12 novembre siégera jusqu'à l'assemblée annuelle du printemps.Son mandat est de faciliter le choix des administratrices de la FFQ en recevant et en dressant la liste éventuelle des candidates au Conseil d’administration.Le Comité de nomination sera composé de 5 personnes : 2 membres individuels classe A et trois membres individuels classe B (déléguées de membres collectifs).Tous les membres individuels et collectifs peuvent soumettre des noms de candidates à condition que cette candidature soit appuyée par les signatures de trois membres de classe A ou B.Les mises en candidature doivent être remi- : ses au bureau d'inscription au plus lard il heures de l'avant-midi, le samedi 12 novembre.Si cela vous est possible, veuillez faire parvenir les noms des candidates, leur adresse et les trois signatures dans le plus bref délai à l'adresse de la Fédération : case postale 564, succursale B, Montréal.Le grand public est par ailleurs invité à assister l’après-midi à 2 heures à un panel d’information sur la société d’acquêts, le nouveau régime matrimonial.Après les exposés, < l’auditoire aura la possibilité de | poser des questions aux partiel- f pants.Un cocktail clôturera cet- ^ te journée.Les frais d’inscription sont de $3.00 (cocktail inclus).f ' s?N.n :¦ : i a ¦ r -gap : : M : : S ml î i?— 3 g #8 fv: - •T ' • michèle richard, dynamique illustration de la mini jupe à la mini-boutique de PAT TIMMONS.: : : ®ül HP .i % 1 "V .t'ï m k /"S •s 1 ¦.yj*;TCA : %* LES RIDEAUX Mr r % • vV ¦ |i CsSi ' ¦ rH - E ÎS c; g prix étonnamment bas.Les collections de complets, de vestons, de M.Léonard, de M.Harold, habilleront ces jeunes messieurs, soucieux d’élégance fct d’être à la page.Un très large éventail de robes, de tailleurs-pantalons, de chemises, de gilets-tricots, de coiffures, de bas, etc.C’est vraiment un magasin pour la JEUNESSE.note de fantaisie tout en étant utilitaires.Les stands regorgent de vêtements ou de toilettes de ZAZZIE (Londres), JUNIOR1TE (Montréal), pour les adolescentes, à des EN VENTE CHEZ paul «lionne de EDIFICE TRUST GENERAL (Sous-sol) a-g.j •* /y le progrès du golfe, 10 novembre 1966 page six régional de développement serait l’interlocuteur régional unique qui représenterait la population et permettrait à cette dernière d'être consultée lors des prises de décision concernant le développement régional.Par contre, l’Office régional de développement existerait pour coordonner les décisions des divers centres dont elles ori-ginent, entre autres les ministères, et se verrait aussi confier des tftehes d’exécution du Plan très spécifiques, très particulières au territoire.Une confusion à faire disparaître La principale source de certaines mésententes dans la région-pilote au sujet de nouvelles structures d’application du Plan du BA.E.Q.vient du fait que beaucoup de gens ne font pas la différence entre un Conseil régional de développement et un Office Régional de développement.C’est l’avis du président du Comité de Liaison de l’Est du Québec, M.Guy D'Anjou.Le Conseil Reprise des cours de pratique oratoire * m .•* ! « ;k ' .: iü >• ' •• —w Unité Sanitaire de Rimouski Clinique d'immunisation et de vaccination : RIMOUSKI (U.S.) : vendredi 18 novembre, de 2 h, à 4 h.Clinique antituberculeuse : RIMOUSKI (U.S.) : mardi 15 novembre, à 1 h.30 .A l'occasion de l'inauguration de cette série de cours, le dernier jeudi, se sont groupés pour la photographie, dans l'ordre habituel, MM.Gilles Lepage, directeur responsable du comité, Marcel Cas-tonguay, moniteur des cours, J.C.Lévesque, prés dent du comité et Roger Des rosiers, président de la Jeune Chambre de Rimouski.K.' .X i»V (Photo Rolande Caron) Les cours de pratique oratoire de la Jeune Chambre de Rimouski ont repris le jeudi 3 novem- bre dernier.Ces cours d'art oratoire, réservés aux membres de la Jeune Chambre, se poursuivront pendant 14 semaines.On compte une trentaine d’inscriptions pour ces cours qui sont donnés le jeudi soir ù 7.30 hres P.M.à l'Ecole Normale Tanguay, 24 rue St-Louis.Les cours de pratique oratoire permettent aux membres de la Jeune Chambre de se familiariser avec l’art de parler en public.Sous la conduite d'un moniteur compétent, des exercices pratiques leur fournissent l'occasion de s'adresser à un public et de vaincre la gêne et la timidité.Lors de l'inauguration de cette série de cours de formation, jeudi dernier, on remarquait outre le président de la Jeune Chambre M.Roger Desrosiers et le moniteur, M.Marcel Caston-guay, le directeur responsable du comité “Parole et Personnalité", M.Gilles Lepage et le président de ce comité qui organise les cours, M.J.-C.Levesque.tV.V " I i SB » Lors du premier cours, jeudi dernier, c'est le président de la Jeune Chambre de Rimouski, M.Roger Desrosiers, qui a souhaité la bienvenue aux membres de i £ • ?mit y?/ \ l'organisme inscrits à ces cours.M.Desrosiers a fortement encouragé tous ceux qui le peuvent à suivre ces exercices formateurs et il s'est dit heureux qu’une telle initiative ait été entreprise encore cette année.On trouvera ci-joint le texte du mot de bienvenue prononcé à cette occasion par le président de la A CoD-Chat Jeune Chambre.K Ts.- h - y / B fk •x Tragédie / / Wm ê ! mr.¦ Rénald Roy, 12 ans, fils Joseph-Roger, de Cap-Chat, a perdu la vie dans des circonstances dra- 9S Le moniteur de ces cours est M.Marcel Castonguay qui diri- M.et Mme Maurice Plourde (Déliska Malenfant), qui se sont épousés, en l’église de Saint-Hubert, le 20 août.La mariée est la fille de M.et Mme Alfred Malenfant, de Saint-Hubert, et le marié, le fils de M.et Mme Josa-phat Plourde, de Saint-François-Xavier de Viger./ r .matiqucs.U était seul à la maison geait également 1 an dernier les avec son frère Bertrand, 13 ans.séances de pratique oratoire.Les Celui-ci se serait emparé de la ca-membres qui désirent suivre ces rabine 303 de son père pour en connaître le maniement.Il aurait r éù U»* cours et qui ne se sont pas en-inscrits pourront le faire HOMMAGES AUX DONNEURS DE SANG QUI ASSURENT PAR LEUR GESTE HUMANITAIRE LA SURVIE DE MILLIERS DE PERSONNES même glissé une balle dans le canon.Dans une fausse manoeuvre, le coup partit et la balle explosive arracha une partie de la tête de Rénald et le fond du réfrigérateur où la victime prenait de la nourriture, pour se loger dans le mur.core lors du prochain cours.Nous souhaitons à M.Georges Michaud, le président, et à son équipe le plus grand des succès et nous invitons toutes la population et les jeunes en particulier à se rendre à la JT POSSIBILITE D’AVANCEMENT Vol à Rimouski Transport Le nouvel immeuble de Rimouski Transport, situé dans le parc industriel de Rimouski, au sud-est de la Ville, a reçu la visite de voleurs dans la nuit de samedi.Une somme de quelques cents dollars, représentant la perception de comptes de transport, furent dérobés et les factures, avec l’enveloppe contenant le tout, furent brûlées sur place.La Sûreté Provinciale poursuit une enquête à cet égard.CLINIQUE DE SANG DE LA CROIX-ROUGE les mardi, mercredi et jeudi 15 - 16 - 17 novembre de 2 h.à 5 h.et le soir de 7 h.30 à 10 h.au pour jeune homme aimant faire affaires avec le public Aimez-vous faire affaires avec le public ?Voulez-vous réussir rapidement ?Le programme intensif de formation du personnel de direction de HFC vous permettra d’avancer rapidement.Pas de vente ; le travail comprend principalement des entrevues.21 à 28 ans.diplômes d’école supérieur ou secondaire, voiture de préférence.Salaire régulier avec augmentations selon résultats ; possibilités d’avancement ; sécurité, avantages sociaux.MANEGE MILITAIRE 139, rue St-Jean-Baptiste, Rimouski Décès A Saintc-Foye, est décédé, subitement, à l’âge de 52 ans, M.Roger Soucy, époux de Dame Azilda Fortin, de Salnt-Romuald.A Amqui, le 7 novembre, à l’âge de 65 ans, M.Louis Pelletier, é-poux de Dame Floriannc Germain, de Sayabec.A Rimouski, le 5 novembre, à l’âge de 88 ans, M.Cyrlcc Da mours, époux de Dame Eva Boucher, du 1er rang est, de Trois-Pistoles.A Val-Brillant, le 5 novembre, à l’âge de 45 ans, M.Ernest Mi-chaud, époux de Dame Marie-Rose Saint-Ongc.A Mont-Joli, le 6 novembre, à l’âge de 84 ans, M.J.Emile Rioux, époux en premières noces d’Adèle Lavoie et en secondes noces de Marie-Anne Lelièvre, de Causaps-cal, où eurent lieu les funérailles.AVEC LES COMPLIMENTS DE L'Hôtel du Boulevard RUE ST-GERMAIN, RIMOUSKI La Salle St - Barnabe Household Finance Corp.136, ST-GERMAIN ET DES STATIONS DE GAZOLINE GO, Gaz Ouellet MATANE 562-0196 AMQUI RIMOUSKI 723-6585 731 DE LA REGION le progrès du golfe, 10 novembre 1966 page sept Problèmes de stationnement près du Centre Civique et de la cathédrale GRANDE VENTE LIQUIDATION COMPLETE DE TOUTE LA MARCHANDISE EN MAGASIN Le stationnement il sens unique, sur la rue Sainte-Marie, à proximité du Centre Civique, décrété récemment par réglement municipal, cause des problèmes non seulement à la Meunerie du Séminaire mais également à ceux qui fréquentent cathédrale et presbytère.Les clients de la Meunerie ont fait entendre leur voix, lundi soir.Et les autres subissent, après un répit de quelques mois, les mêmes embêtements quand ils veulent aller à la cathédrale ou au presbytère.On y stationne sa voiture des heures d'affilée pour aller à ses affaires dans le secteur, mais ailleurs qu'à la cathédrale et au presbytère et même à la meunerie.! priété de la Fabrique, soit le plus Des instructions seront inces- possible à l’usage de ceux qui samment données par la Ville au fréquentent, pour affaires civiles chef de la police municipale pour ou religieuses, l’un et l’autre des que le trafic soit facilité aux a- édifices.Un bon geste, en grâ-bords de la meunerie rue Sainte- ces ! La Ville ne peut tout régler Marie, entre sept heures, le ma- seule.Elle a besoin de la colla-tin, et six heures, le soir.Les boration de tous, usagers ont fait entendre leur voix et la Ville leur a donné raison.Un peu de civisme aussi pour la cathédrale et le presbytère.Il y a un vaste terrain de stationnement aménagé par la Ville, près ! du boulevard, pour monsieur ou madame tout le monde.Que la rue, sise entre la cathédrale et le g presbytère, une artère privée, pro- lieu les funérailles de M.Camille Ouellet, fils de feu Ovide Ouellet.Il était âgé de 67 ans.Lui survivent plusieurs frères et soeurs, dont Mme Isidore Côté, qui fut gravement blessée dans la même | accident routier qui coûta la vie à M.Ouellet.DEPART.- M.Roger Malenfant et sa famille nous ont quittés pour aller vivre en Ontario ; M.Laurent Mailloux, pour Rivière-du-Loup ; M.Ulric Richard, pour Saint-Cyprien ; M.Philibert Morin, pour Saint-Alexandre ; M.Lucien April, pour Granby ; M.Lucien Pelletier, pour Montréal ; Mme Joseph Simard, pour Rivièrc-du Loup.HOSPITALISES.- M.Camille Massé, Mme Isidore Côté, à Ri-; vière-du-Loup, et le jeune Denis Malenfant, fils d’Arsène, à Québec.HABITS EN VIYELLA Une valeur de $9.95 Réduits à $4.95 HABITS DE NEIGE Une valeur de $15.95 Réduits à $6.95 a.g.ROBES pour FILLETTES BARBOTEUSE au choix Une valeur de $10.95 Une valeur de $3.95 Réduites à $4.95 Réduites à $1.95 Saint-Hubert DECES.- Le 11 octobre, eurent Gilets de laine, bonnets, mitaines et gants de laine, bas Vyclla, cadeaux de naissances de marques importées, enfin tout est sacrifié à des prix très .bas.Le salon de dégustation de Rivière-du-Loup IL FAUT TOUT LIQUIDER POUR LA FIN DU MOIS ! Mme J.-A.Ouellet favorisera sa distingué clientèle, c’est une vente de reconnaissance avant la fermeture de ce commerce spécialisé pour enfants.C'est un événement annuel g as-1 du Québec, M.Edgar Ouellet, de tronomique qui réunit, depuis Baie-Comeau, Mgr Bruno Desro-trois ans, à Rivière-du-Loup, plus chers, évêque de la Pocatièrc, M.de 500 personnes, chaque fois.Jean-Claude Guité, de l’Associa-Cette initiative des hteliers de tion régionale des hôteliers du Bas Rivière-du-Loup a réuni, diman- Saint-Laurent et de la Gaspêsie, che le 7 novembôre, au Foyer- et autres.Patro, des personnalités du monde religieux, politique, industriel.Le Ces événement gastronomique ministre de la Chasse et de la Pê- se compare avantageusement avec che, M.Gabriel Loubier, le prés!- ceux qui se tiennent à Montréal dent de l’Association des hôteliers > et dans les Laurentides.A VOUS DE PROFITER DE NOS SPECIAUX AU ROYAUME DE L ÉCONOMIE Angle ST-LOUIS et STE MARIE RIMOUSKI H où pouvez-vous poser du tapis OZITE Town N' Terrace en libre Vectra"?Je me suis renseigné A* #•1 ss ¦^Ti Mil m et je peux vous affirmer que V; xx .«V ; y mm t T \ j seul Antonio A - '• ¦ “fl - :-ii- r : TO* e MNNMNB m ' ¦ Donnez libre cours à votre imagination! peut vous fournir un $7.95 Le tapis Ozitc Town 'N' Terrace est le tapis authentique pour extérieur-intérieur .consacré par plus de 7 millions de verges déjà en service! Il est si durable que vous pouvez l'utiliser à l'extérieur—sur une véranda, un patio, et même sur un pont de bateau.Il est si attrayant que vous voudrez en poser aussi à l'intérieur.Dans n’importe quelle pièce—meme à la cuisine ou a la salle de bains.Le tapis Ozitc Town N" Terrace est fabriqué avec la nouvelle et remarquable fibre olefin de polypropylene Vectra—c’est une fibre qui n’absorbe pas l’humidité et résiste aux taches.Les liquides renversés et les éclaboussures disparaissent en un clin d’oeil, généralement rien qu’à l’eau et au savon.La fibre Vectra résiste à la décoloration .elle no peut ni se décomposer ni moisir.et elle est non allergénique.Facile à Installer, ce tapis so coupe aux ciseaux et repose bien à plat.Faites votre choix parmi 16 coloris haute modo dans des largeurs allant jusqu’à 9 pieds et en n'importe quelle longueur.BUNGALOW TU QU'AHNONCt DANS U MAGAZINE MACLEAN de 6 pièces r sceau .\ TERRAIN COMPRIS POUR UN COMPTANT aussi bas que $500.°° et un loyer de $90.00 par mois Taxes comprises et sans les charges d’une deuxième hypothèque q iimiimn ujj 4TELt- enVcCty^6 * newt Chun Tapis OzitB Town ’N’ Terrace LA RAISON DE CET AVANTAGE : Il vous fait profiter de ses escomptes, dû à son immense pouvoir d’achat ! Ozitc» est 11 marque déposée exclusive i Ozitc Coiporetion of Cinide.Ltd., 2 Carlton St., Toronto, Ontario; 605, Edifice du Carré Phillips, Montréal, P.Q.; fabricant des célébrés produits Ozlte depuis plus da 100 ans.Ozita fabrique le tapis Town 'N' Terrace, mais pis la libre.Le fibre est fabriqué» par The Vectra Company, division de National Plastic Products Company, Inc., Odenlon, Maryland, Etais Unis.Vectra® est la marque déposée exclusive à National Plastic Products Company, Inc.pour sa fibre olefln.Vectra ne fabrique que II fibre, pis les tissus ni les tapis.Il construit également d’autres modèles de maisons de $12,500:00 à $20,000.00 VOYEZ "ANTONIO" aujourd'hui même fél.723-2504 MEUBLES RIOUX w.PIAN D HABITATION LÉVESQUE, INC.Tel.724-4144 288, rue St-Germain STE-AGNES, Rimouski, P.Q.RIMOUSKI, P.Q.67, rue Morissette ; le progrès du golfe, 10 novembre 1966 page huit Sept-lles gâche les débuts du Rimouski trois donc au dernier rang avec défaites en trois joutes.Les vaillants Tigres de Sept-lles ont gâché le programme inaugural des Feuilles d'Erable à domicile en leur faisant subir un échec de 8 à 7 dans une joute enlevante jusqu'à la fin laquelle a semblé plaire aux quelques 2,300 amateurs qui avaient envahi le Colisée local.C'est la grande ténacité des visiteurs qui leur a valu cette victoire difficilement arrachée.Les protégés de Jean-Guy Normand comme ils l'avait fait dans la finale inter-rive contre Matane le printemps dernier n’ont jamais voulu céder un pouce de terrain et ils ont effectué un superbe ralliement dans la troisième période pour surprendre l'équipe locale.Les Rimouskois détenaient une avance de 6 à 4 après les deux premiers engagements grâce à de très beaux efforts mais ils ont mal manoeuvré dans le troisième chapitre et il n'en fallait pas plus pour que Sept-lles opportuniste au possible revienne de l'arrière.Dans les dernières minutes les Sept-Iliens ont tenu le coup devant un jeu de puissance mal équilibré de la part des Feuilles d’Erable.Jacques Mercier en comptant trois buts en trois minutes et dix secondes a dirigé l’attaque de l'équipe gagnante.Roy a marqué deux fois.Avec un but chacun, Tremblay, Gau-dreau et Lamontagne, ce dernier avec le point de la victoire.Pour les perdants Gaston Label a réussi le tour du chapeau.Son frère Jean, Jacques Massé et Gaston Côté ont marqué une fois chacun.L'arbitre Robert Therriault a décerné 13 punitions dont 9 aux Feuilles d'Erable.Gilles Thibault a écopé d’une mauvaise conduite tandis que Wellie Snuglo était expulsé de la partie.Marcel Pelletier a effectué 38 arrêts et Gamachc 34.Les trois étoiles : la première à Claude Roy le numéro 4 du Sept-lles : il a marqué deux fois et brillé à la défensive comme à la défensive-avant ; la deuxième à Gaston Côté qui fut avec Gas- ton Lebel le meilleur des perdants : Côté a compté un but et fourni trois passes ; la troisième à Jacques Mercier qui a réussi un superbe tour du chapeau.Sept-lles 8, Rimouski 7.Cette première rencontre de la saison à Rimouski fut précédée d’une cérémonie d'inauguration rehaussée par la présence de plusieurs dignitaires.La mise au jeu officielle fut faite par le maire Tessier accompagné par le président de la Ligue Gerry Connolly de Sept-lles.Après le match le groupe fut reçu à l’Hôtel de Ville où le maire a invité les visiteurs à signer le livre d’or.“Ce lien sportif entre la Côte-Nord et la Rive-Sud a précisé le maire Tessier marque sans doute une ère nouvelle d'échanges de toutes sortes pour les populations des deux côtés du Fleuve".Pour sa part le président Connelly a déclaré que la venue du Rimouski au sein de la Ligue marquait un pas vers la réalisation d'une ligue inter-rives entre les équipes de la Côte-Nord et plusieurs équipes de la Rive-Sud.UNE AUTRE DEFAITE DU BAIE-COMEAU Le j représentants de Baie-Comeau cru subi une défaite de 7 à 6 dimanche après-midi à Sept-lles contre ie Combiné de l'endroit.La rencontre s’est déroulée devant 1,800 spectateurs.Le Baie-Comeau a pris les devants 3 à 0 mais le Combiné a effectué un beau ralliement pour finalement l'emporter.Bergeron et Dubois ont largement contribué à la victoire do l'équ pe sept-ilienne avec trois buts chacun.Dionne a réussi l’autre.Ranald Guy et Roger Banville r ont compté deux fois chacun jj pour l'équipe de Clarence Du- jfegagg puis.Ray Haché et Jules Guy fj%ggsSj ont complété le pointage.Baie-Comeau ayant perdu par protêt du Hauterive dans le match d'ouverture se retrouve CLASSEMENT -¦-ï 4 0 2 i Sept-lles Combiné Hauterive Rimouski Baie-Comeau ' *’• 4 1 ¦> o 1 1 M 2 1 1 0 V 3 0 .">> Prochaines parties : dimanche le 13 : Baie-Comeau vs Combiné, Rimouski ù Hauterive.?Mercredi le 16 : Rimouski à Sept-lles, Combiné à Baie-Ca-meau.V'l ' T Du renfort Ü Aux dernières nouvelles les é-quipes Hauterive, Baie-Comeau, .Sept-lles et Combiné attendaient du renfort afin d’équilibrer leur alignement.Bertrand Lepage de Trois-Pistoles irait avec le Sept-lles.V 3S':”Sg ¦n • c’est le maire Tessier qui procède à la mise au jeu officielle laissant glisser la rondelle entre Gaston I.ebel et Claude Roy, capitaines du Rimouski et du Sept-lles .¦ txr- 1 Claude \ •':*v ; i / > 6 •4.1 i rz .:.- £ 1 m »- -• s FPPém?/ V* - :v - : # au nombre des invités à cette cérémonie inaugurale on remarquait : Pull Lavoie, Walter Rucst, Raymond Bouchard, Dr Lamontagne, John Zauhar, le chef Yvon Desrosiers, Lucien Rucst et M.Ferguson de Sept-lles .(Photos : Malenfant) l’absence de Duchesne, puisqu’il va participer à Montréal avec Wilson Janelle à la qualification télévisée, ce sera le substitut Paul Richard qui jouera contre Abel Bélanger, Sylvio Proulx et Jean-Paul Richard .— Dans le pré-éliminatoire disputé samedi soir, Janelle s’est classé bon premier avec 938, Duchesne le suit avec 880, Gilles Bouchard 878, Antonin Rioux 858, Claude Michaud 856, Germain Proulx 841, Raymond Ar-seneault 839, Richard Lepage 838, Jean-Guy Pineault 832 et Arsène Proulx 831.Tous ces qu illeurs sont éligibles à l’Heure des Grosses Quilles Régionales .des quilles, nous reviendrons sur ce sujet____ — Solange Tremblay, Florent Vézina et Pierre Girard in sont à organiser les différents jeux, le ballon-panier, le ballon-volant, le badminton et le tennis au gymnase du Centre Civique .— Voilà c’est tout, à la prochaine .W 7 1 — Durant la période des Fêtes, le Comité Central du Palais des Quilles organisera un festival avec real fournier Real Fournier.CURLING .L'équipe de curling formée du vétéran Gaston Dupéré, Hélène Bélanger, Marc Thibcault et An-nette Allard a remporté les grands honneurs de la division A” du tournoi Mixte Local Talon Rimouski Liée.Ce tournoi annuel, commandité par Pat Timmons, a duré trois jours et mis aux prises 16 équipes dans laquelle au moins un où deux curlers en étaient à leurs premières armes dans le curling .Dans le match final “A” les 6-quipiers du skip Gaston Dupéré l'ont emportée 8-6 sur ceux de Réjean St-Hilaire dans les 8 bouts réglémentaircs de la rencontre .Dupéré dut revenir de l’arrière, puisque St-Hilaire avait débuté avec 4 points dès le premier bout.Les honneurs de la diivision “B” ont été remportés par l’équipe de Patrice Dionne, tandis que ceux de la division “C” l’étaient par celle du skip Jean-Marc Bouchard .Un fait assez inusité, l’équipe de Dominique Michaud, Victor Banville, Rolande Bérubé et Denise Auclair ont réussi un bout parfait, soit 8 pierres dans la maison.Et ce, contre le vétéran Gérard Forties .Cet exploit est le 3e du genre depuis la fondation du curling à Rimouski.Le calendrier du Tournoi de la Ménagère Co-Op est en marche .NOUVELLES BREVES.— L’officiel Robert Thériault a tenu le contrôle parfait de la partie.Il ôtait secondé par Gérald Deschénes et Raymond Janelle.Ce dernier, nous tenons à lui faire une remarque, devra améliorer son coup de patin afin de mieux suivre le jeu.— Malgré le pointage élevé de • la rencontre Rimouski et Sept- j Iles, les gardiens Marcel Pelle- I tier et François Gamachc ont I été fort occupés dans leur filet.I Le premier écarta 38 rondelles, I tandis que son opposant repou- I sa 34 lancers.— Les Feuilles d’Erables de I Rimouski joueront leur prochai- I ne partie locale, ce soir, contre j le Baie-Comeau .Après quoi, I ils joueront trois parties à Pcx- g téricur pour ne revenir devant I leurs partisans que mercredi le I 23 contre Baie-Comeau .— Jacques Tremblay n’a pas I patiné depuis la partie du Rouge I & Or, à la suite d’une blessure i à un genou, mais il espère rc- ï commencer samedi prochain.g — Le règne de Wilson Janelle comme champion de l’Heure des Quilles Régionale n’a pas duré , ; .longtemps puisqu’il fut vaincu , c-y ,'Tardés la première rencontre par '*jir-v.i Jean-Guy Pincault par la marge de 57 quilles.Jean-Marc Duchesne triompha successivement sur Pineault et Claude Michaud.— La semaine prochaine, vue «i» .IL , .ri ¦ y.mmé t ; - IV, ijj- ?.¦ j.vi ¦ * I.¦ .! 3 * B : /.iT nj iffy.wj .' ' v ii WrtV *>*> ,^v • I': ‘f< % -% :zr v.'• ¦-r , ~#W mp *-ii, r> •»: ¦ 7 Beaulieu (Laurette Longchamp).’£-*** ¦ ¦r.¦r 1 i .Y «”> A ; Vous aurez la chance de gagner l’un ou l’autre de nos deux prix en argent.¦L < w — — (IRVINGI $50 00 25.00 V et v ) Bienvenu a tous Service Marius Amiot Enr.172, ST-GERMAIN M.et Mme Guilherme Alvarez-Cabral (Marguerite Poirier), dont le mariage fut célébré en l’église de Saint-Narcisse.Les nouveaux époux résident à Toronto.f: Mariages à Saint-Ulric 723-7738 mm Le 2 juillet, Mlle Jacqueline et à Sept Iles chez son fils Jean-Langlois, i.d., fille Alphonse, et j Maurice et chez sa soeur, Mme ] M.Maurice Nolin, pharmacien, de ! Adrien Sirois, Matanc.', Mlle Claire Gosselin, fille Jean- ^ Marc, et M.Robert Blier, fils Y- 'v von, de Saint-Ulric.Mlle Gabricllc Ouellct, i.d., fille ^ Mme Edmond-Hcmiénégildc Ouellct, et M.Raynald Poirier, \7 professeur à Québec.M.Réal Fournier, fils Georges, (épousait à Sayabec, Mlle Marie >v Leclerc, fille de Wilbrod.l-c 6 août, M.Yvon Langlois, barbier à Rimouski, fils Alphonse, épousait Mlle Jeanne Voyer, de \ Mont-Joli, en l’église de Saint- VS Ulric.M.Roger Caron, professeur, fils v Adrien, et Mlle Mariette Dumont, fille de M.et Mme Wilfrid Du- g mont, de Rimouski.Le 13 août, M.Clovis Richard, 's fils G ration, de Saint-Ulric, et ^ Mlle Francine Bernier, de Mont-rôai.s ill m \ m^HÜHMBÜÜÜÜÜÜHBm^HBH \v s' du 12 au 18 novembre diti X N X X V X X X DEUX EXCELLENTS FILMS EN COULEUR à 8 h.30: OPIUM Tel.723-3646 U y X X X X de X X V x Rimouski >> s' V X ?X X i n \\ les Sables du KALAHARI s' 'v 7 h.et 10 h.30 : a S x xx x (couleur-scope) (1966) ft ft V Il suffit d'une nuit H > ft X N X ft xx x xx • l’aventure la plus extraordinaire que des hommes aient jamais vécue .% (couleur) e la comédie la plus désopilante et la plus “déshabillée” des dernières années .> V > X 1 vr V :î X • UN GRAND FILM x I x x V X X OF JOSEPH E.LEVIHE Presents x V HmSn x \ THE x x Xx X .^ X X •••• X X X KALAHARI I CY ENDF1ELD-STANLEY BAKER PRODUCTION 's Six survivors! s 8I m > ¦ MSk S x : .¦ fj >r.X V > V > X \ m Mile Nicole Bouillon, fils de Gérard, et M.J.Charest, de Matane.Le 20 août, M.Rodrigue Ouellct, fils And ré-A., et Mlle Berthe Pearson, de Saint-Rédempteur de Matane.M.Gaétan Desrosiers, fils Pierre-Paul, et Mlle Jeanne Gaston-guay, fille Rosario, de Matane.Le 23 août, Mlle Jovette Gcn-dron, fille Gérard, et M.Ghis-lain Forbes, de Matane.Le 23 juillet, Mlle Moncttc Gcndron, fille Gérard, et M.Mario Saint-Louis, fils d’Albert, de Matane.Le 15 octobre, M.Onésimc Bou-lay, fils de Jean-Baptiste, de Saint-Ulric, et Mlle Jeanne-Mance Gagné, fille d’Anatole, de Petite-Matano.Le 29 octobre, Mlle Adrienne Boulay, fille Jean-Baptiste, et M.Gilles authicr, fils de Thomas.CARNET MONDAIN .• Mme Marianne Levesque, de Rimouski, de retour d’un voyage chez son fils Rodrigue à Gagnon 1 V X x X S :x X X S x X SûhLciiumkj- GauL «.(IOmj gerce! K ÆT X X lie V S X $ X X >k X struggle for their lives against the killer : apes of t Kalahari ! J n X X » V X IxSk | ' X : : r-tj -• v X X > X X iV ¦ ; v I \ : % Is v x 4» V X Ï X X È&- X X X X 6 x X X X * X ,9 X X x n V X X X X X V > X /I .t X ?vi: X X X •• X X fi X K r* X X X X i X %-.X ¦ v i , nais f X N X X K X B V X C0 31a-Wi.no /t EODORE BIKEL & x V V .HAL X X X X X X X > Executive Producer JOSEPH l LEVINE • Screehp'ay by CY ENDFIELD* tons mon the rovti by wuiam mulvwil , X k ÏH Technicolor, « » 8 _________ _ DirK'M ty CY EHDFIEID TtCHXICOLOS* PMIAVISIOH' A PARABOUHT PICTURE V g >; >k CINÉ - JEUNES, samedi 12 à lh.30 LES DIX GLADIATEURS x x v x k X k x k x n \\ V X k X k i X X 1 (couleur-scope) • le meilleur des spectacles pour les jeunes.25 cents.A I N il'SSSSSSSSSSSSSf PRELART A LA VERGE — Vente et pose MARBRE__TERRAZO — CIMENT FINI — MOSAÏQUE — TUILE CERAMIQUE ET PLASTIQUE tuiles vinyle et de caoutchouc .Mi r r i i LES ENTREPRISES G.ROY, LIEE V/l POSEURS D'EXPERIENCE — ESTIMES GRATUITS RIMOUSKI 1663 724-4157 65-A, de l’Evêché ff page douze le progrès du golfe, 10 novembre 1966 Des propos sur le projet de rénovation à la cathédrale par Andrée Gauthier Les mars de la cathédrale sont solides.On ne peut en bâtir une pareille à moins de deux millions de dollars.Saint-Germain a besoin d'une belle église à l'instar des autres paroisses bien nanties.L’architecte Lepage connaît la liturgie, les exigences conciliaires, la théologie et il a du goût et un gros bon sens.Et douter de la générosité des gens de Rimouski, c’est presque leur faire injure.Vous l'avez déjà consulté la population en janvier.Allez de l'avant jusqu'au bout.Il nous faut une cathédrale, rénovée pour un demi-siècle, pour l’été 1967 (s.v.p.) Mme Irénéc Gendreau L’entrevue consentie par l'architecte Firmin Lepage, publiée dans notre édition du 4 novembre, sur les plans de réaménagement de l’intérieur de la cathédrale de Rimouski, semble avoir suscité un vif intérêt.A ce moment-là, il n’était pas encore question d'aménager le jubé de l’orgue de façon sécuritaire et esthétique pour y placer 300 sièges en amphithéâtre.C’est à la réunion du Conseil de Fabrique, mercredi soir, en étudiant les esquisses avec M.Lepage et M.le curé P.-E.Brulé, que cette décision fut prise.Ainsi, le nombre de sièges serait porté à 1400 et chaque fidèle aurait une vue nette sur le sanctuaire.On atteindrait ainsi au but premier : créer une ambiance propice à la prière, permettre à tous de former une véritable assemblée participante, reconstituer le style gothique dans toute sa pureté.Architecte, ingénieurs en entrepreneur sont au travail pour remettre au Conseil de Fabrique, à brève échéance, des estimés précis du coût des travaux, selon les matériaux à utiliser.Les fidèles de Saint-Germain seront appelés, incessamment en assemblée populaire, à émettre leur opinion.Advenant un verdict favorable, les travaux de construction devront se faire de façon à laisser la sacristie libre pour les exercices du culte, sur semaine, et pour les baptêmes, car la Sainte Réserve y serait déposée.Les fidèles n’auraient pas à quitter Saint-Germain pour pratiquer leur religion.La chapelle du Séminaire serait à leur disposition ainsi que l’auditorium du Centre Civique, le dimanche.Quant aux mariages et aux funérailles, c’est une question à débattre.La rénovation ne devrait pas priver les fidèles de leur cathédrale plus de six mois.IL FAUT RENOVER ET RAPIDEMENT Comme on ne redoute pas (les propriétaires) d’être taxés pour acquitter la dette à contracter pour les travaux de rénovation, et les autres, d’être soumis à un régime vexatoire d'enveloppes-dcns hebdomadai- renient ni mensuellement, l’opinion semble favorable à ce que les travaux soient entrepris le plus tôt possible.La générosité et le volontariat dans l’offrande deviennent spontanés quand les lieux de prière que l'on fréquente sont fonctionnels, esthétiques, reflètent le goût des gens du milieu, leur niveau de vie, leur prospérité.On admettra que c'est le seul immeuble de Saint-Germain, de pareille importance, à donner si piètre impression du style de vie de ses usagers.ON S’EXPRIME .sion d'être dans une cathédrale.Il y a longtemps qu’on l'a enlaidie avec un ajout par ci, un a-jout par là, Mettez-vous à l'oeuvre et que les travaux commencent vite.C'est un réaménagement pour longtemps.Et les fidèles de Rimouski ne sont pas mesquins, vous verrez ! Madame Fabien Thibault (descendante directe du seigneur Lepage) té, des bancs nouveaux qui ne craquent plus quand on respire, les orgues en bas.Saint-Germain a de beaux édifices.Seule la cathédrale fait pitié à voir par l'intérieur.Du confort et de la beauté dans une cathédrale rajeunie et qui ne versera pas son obole avec joie.Les Rimous-kois sont des adultes ! M.et madame Herman Laçasse.Fuites les travaux de réaménagement de la cathédrale d’un seul coup.Le plus vite sera le mieux.Je fais confiance aux promoteurs du projet, qui s’impose depuis longtemps.Pourquoi hésitez-vous, mar-guilliers, à assumer vos responsabilités et à prendre seuls vos décisions ?On vous a fait confiance en décembre dernier.Restituez vite le style gothique de notre cathédrale.La générosité des fidèles n'a ïamais été prise en défaut ci Saint-Germain.Lucille et Bernadette Dumont Nécessité fait loi.La cathé- Ma femme, mes enfants et moi sommes fidèles à fréquenter la cathédrale, en dépit de sa vétusté, d'un intérieur vraiment discutable depuis des années.C'est gênant quand on voit tous les beaux édifices de Rimouski.J'avoue qu’au début je ne voulais pas la disparition des jubés latéraux.de la chaire, etc.Mais aujourd'hui je suis d'accord avec l'architecte et les autres.C'est l'église diocésaine.Les Rimous-kois la fréquentent sans distinction de clocher.Sa rénovation si bien conçue aoportera un élément de beauté de plus dans un Rimouski en pleine expansion.Et il fera bon y prier, s'y rassembler.Isidore Blais Le Bureau des rentes ouvre lundi dralc de Rimouski et sa population ont une réputation à main- M.Robert Montreuil ouvrira of- Les citoyens de ces secteurs pour-tenir.Elle doit s’embellir après ficiellemont, à Rimouski, ù 176, plus d'un siècle et se refaire une Evéché, le bureau régional de la toilette pour de nombreuses an- Régie des rentes.Le même jour, nées à venir.Allez-y vite ! Per- six autres bureaux de la Régie des sonne n'ignore que des aména- rentes seront inaugurés à Chicou-gements scolaires et municipaux, timi, Hull, Montréal, Québec, Sher- J ça prend de l'argent.Il en fau- brooke et Trois-Rivières, tira aussi pour rénover la cathé- C'est lundi, le 14 novembre, que Sud et les Iles de la Madeleine.ront s’adresser à Rimouski (Tél.j 723-1597) pour obtenir les rcnsci-j gnements relatifs au Régime des rentes, ainsi que les formuler, dont ils auront besoin.Pour la orres- » j pondance : Case postale 751, Ri-La région de Rimouski corn- mouski.Pour les renseignements drale.Mais faites donc confiance prend les comtés de Rimouski relatifs aux contributions.:1 fau- (partie est), Matane, Matapédia, dra continuer de s’adresser au mi-Antoine et Véronique Bonavcnture, Gaspé-Nord, Gaspé- nistère du Revenu provincial.Saint Arnaud __________________________________________________________________ aux gens.Paul Malenfant, conseiller municipal Pourquoi la cathédrale ne serait-elle pas aussi belle que les églises de localités à faible population 7 Ce n'est pas un luxe de la rénover, de la réaménager après 100 ans.Regardez les églises de Lac-au-Saumon, de Saint-Moïse, de Saint-Yves, de Sainte-Agnès, de Saint-Robert, de Saint-Pie-X, et les autres.C’est beau ! Les gens aiment aller prier là.Et ces églises se paient par les fidèles et ils sont nombreux dans Saint-Germain.Qu'on ne prenne pas la cathédrale de Rimouski pour une cathédrale d’Europe.Là, on les visite, mais on n’y prie pas tellement.La cathédrale Saint-Germain n’en a que l’apparence.Elle a besoin d’un rajeunissement par l’intérieur.Aidez la Croix - Rouge à Vous aider ¦ &> U Le président de la clinique de sang de la Croix-Rouge M.Georges Michaud et ses collaborateurs invitent toute la population à assurer le plein succès de ia prochaine clinique.Un Avocat ! Donnez-nous une cathédrale qui soit le reflet de la société actuelle.Elle aime le beau, elle délaisse le minable.Qui n'aime pas prier et chanter dans la beauté?Passez vite à l’action.Vous avez suffisamment étudié le problème.IS n ü n 1200 familles qu’on me dit.Et tous les autres, qui y vivent, en appartements ou en chambres.On donnera moins un dimanche, un peu plus l’autre dimanche.Mais on y pensera à notre dette pour une cathédrale qu’on aimera encore mieux.Pourquoi douter ?i! à Y van Tremblay.Il y a longtemps qu’on attend une cathédrale rajeunie.Puisqu’elle est solide, avec ses murs de pierres de cinq pieds d’épaisseur, ses colonnes bien assises sur le roc, qu’on créé à l’intérieur de la cathédrale une am-bir ice plaisante, propice à la prière.Tout se paye et mieux quand on nous laisse libre.Mme Marie-Ange Madore BS TA m y- < & Mme Stanislas Lavoie (Antoinette Lcbel) ffSiei \ m Au début, nous étions mal à l’aise d’entendre dire qu’il faudrait dépouiller la cathédrale de tout ce qui fut ajouté d’une époque à l'autre.A la lecture des propos de l’architecte Firmin Lepage, on s'aperçoit que ces travaux sont une nécessité.Les craintes exprimées à gauche et à droite ?Le côté monétaire du % > jfr .i ^ .STOP WORRYING l i 'Sï/jt.r \ ! -»>wiiia)».H f H $ Pour faire compter chaque jour de magasinage, vous pouvez compter sur HFC dontle service d’aide financière est prompt et compréhensif.Le prêt de ma- '-£« gasinage HFC vous perme t d’acheter les cadeaux ou de préparer la maison pour ••• > les Fêtes.Vous économiserez en payant comptant etvousrembourserezHFC commodément.Pour tous vos besoins à ce temps-ci de l’année, empruntez en toute confiance de la plus ancienne et la plus importante compagnie du genre —Household Finance.\ S P- ^jdiclez a- attein -nous ci RENDEZ-VOUS NOMBREUX A LA CLINIQUE DE SANG MANEGE MILITAIRE DE RIMOUSKI MARDI, MERCREDI et JEUDI, les 15-16 et 17 NOVEMBRE Ouvert de: 2 h.à 5 h.30 et le soir de 7 h.30 à 10 h.Plans de remboursement mensuel Montant du JS 30 24 20 12 prit mois mois mois mois % I 100 $6.12 $9.46 18.35 28.37 300 au 23.73 28.28 32.86 560 51.24 31.65 37.88 750 44.13 69.21 41.45 49.77 1000 58.11 91.56 57.72 1600 79.36 72.15 99.20 2000 NOUVEAUX TAUX REDUITS SOI LES PRÊTS DÉPASSANT $1501 Comparez nos frais i ce qu'il vous faudrait payer ailleurs 79.36 109.12 124.00 2200 90.18 2500 Lui pilamanli cl deuus, comprenant capital al tntlrlts, aonl baifa ¦or la rambounement normal.Le coût de rassurance n'eit pas compris COMPLIMENTS DE HOUSEHOLD FINANCI Inc.Dionne RIMOUSKI 136, rue St-Germain—Téléphone 723-6585 (à côté du magasin Zeller’s) Demandez nos heures j L’Association des Anciens Eté- [ pour s'occuper de la transcription ves des Frères du Sacré-Coeur a j des disques sur rubans sonores, été autorisée par la Régionale à utiliser la cafétaria de l’Ecole ! élèves des classes de l'Enfance Paul-Hubert, dimanche, le 11 dé-1 Exceptionnelle : Mme Moïse Sé-cembie, pour un souper marquant néchal et Mme Alphonse Rioux.Le Gymnase de l’Ecole Paul-Hubert sera prêté à l’Association des Etudiants de l’Ecole Paul-MM.Hubert, pour une soirée, le 12 novembre, à des conditions à rcs- .Préposées à la surveillance des f y ÿ «¦ : 1 J 8 sa réunion annuelle.Assisteront à Montréal, au début de décembre, au congrès de l'Enfance Exceptionnelle : Jacques Couillard, le Dr Jean-Louis Desrosiers, le Dr Gaston pecter.Beaulieu, M.Maurice Bérubé et les trois enseignants de l’Enfance Exceptionnelle à Rimouski (Ecole Saint-Eugène).M.Luc-Bernard Duquel, à Que- ; gratuits, bec, le 5 novembre, pour la réunion des coordonnateurs de l'en- ] supplémentaire pour agir comme seignement des arts plastiques.L’engagement, à temps partiel, | ques et secrétaire.Saint-Octave de Métis NOCES D’ARGENT.- Une messe d’action de grâces fut célé-La Régionale Scolaire du Bas [ brée aux intentions die M- et Saint-Laurent organise sur son j Mme Alphonse Dubé, qui célé-territoire un éventail complet de | braient leur 25e anniversaire de cours aux adultes, entièrement mariage.< ; DIVERS.- M.et Mme Napo Engagement d'une personne I léon Banville passent l'hiver â Ottawa.Mlle Emilia Charest, de Montréal, a assisté aux funérailles de son beau-frère de M.Léo Oucl-let.i appariteur pour les arts plasti- } M.et Mme Raymond Ross (Ghislaine Vaillancourt), qui se sont épousés en l'église de Saint-Narcisse.Les mariés sont les fils et fille de M.et Mme Charles Vaillancourt, M.et Mme Stanislas Ross.(Photo M.-L.Pelletier) M.Julien Beaulieu, de Scpt-Iles, chez M.et Mme Pierre Beau-lieu.$325.00 du mille dans Rimouski Est décédé, au sanatorium de, Mont-Joli, à l’âge de 72 ans M.| R.-Léo Ouellet, époux de Mme j Blanche Charest.Lui survivent La Commission Scolaire Régio-1 passé et il accorde une sub-nale du Bas Saint-Laurent, ayant | vention de $325 du mille dans la fait des représentations auprès du j région de Rimouski : ministère de la Voirie, pour un ' entretien sûr et continu des che- b) ledit ministère de la voirie mins sur le territoire de la Ré- ! suggère à la Commission scolaire gionale, en vue de faciliter le du BSL de faire des instances ( transport des élèves, a reçu corn- auprès des conseils municipaux ' me réponse à ses interventions : afin d'obtenir le plus de satisfac- ! a) le ministère de la Voirie t'on possible, continuera à entretenir à ses frais les mêmes chemins que par ie , I quatre fils.Les Hauteurs BAPTEMES.- A la Maternité du | Rosaire à Mont-Joli, le 4 octobre, Nancy, enfant de M.et Mme Jean-Baptiste Boucher (Eloise Guimont).Parrain et marraine, M.et Mme | Sainte-Luce j INHUMATION, A «« .humée i dans le cimetière paroissial, le 1 / octobre, madame Ve Guillaume I Michaud (Marie-Rose Potvin).L’abbé Noel Halle était le cou- "larra.ne, M.et Mme s,dore Bou-férencier à la récente assemblée chard; de Saint-Marcellin, grands- —«i » monade à Québec, Trois-Rivières, grand tante.Montréal, chez ses enfants.Le 20 octobre, à l’Hôpital de Mme Philippe Richard, qui a Mont-Joli, France, enfant de M.I passé l’été à Rivière-Madeleine, est et Mme David Proulx (Anne-Ma-revenue dans la paroisse.rie Deschênes).Parrain et marrai- Nous ont quittés, pour la sai- ne, M.et Mme Wilfrid Deschênes, son d’hiver : M.et Mme Eug.Pel- de Saint-Gabriel.Mlle Monique letier, Mme H.Bowman, M.qt Dcschêncs portait sa cousine sur Mme Brouillard, Mme Philippe et les fonts baptismaux.Mme J.-Bte Dechamplain, Mlle Ma-rie-Lucc Vaillancourt, M.et Mme Chs Dechamplain.M.et Mme Alphonse Caron et leurs enfants Hcrmel, Carol, Sylvie, sont revenus de Montréal.- X baptême, le 0 octobre.Le 19 octobre, naissait à l’Hôpital de Rimouski, Susy, enfant 1 v f I 'gros' GIN XAKHAJTO, J ZTI MARCHAND Le 30 octobre, était baptisée Chantal, fille de M.et Mme Jcan-Nocl Garon (Jacqueline Guimont).Parrain et marraine, M.et Mme Lionel Guimont, grands-parents.Porteuse, Mlle Ginette Guimont.En l’église de Saint-Narcisse, fut célébré le mariage de Mlle Jocelyne Gosselin, fille de M.et Mme Albéric Gosselin, et M.Edgar Bélanger, fils de M.et Mme Josaphat Bélanger.véritablement .canadien-français (Photo M.-L.Pelletier) SSF?:.-‘Nt •• Les actionnaires de QUÉBEC-TÉLÉPHONE &>¦ h.X*;’ m w ont jusqu'au 3r * ¦?iMAKIH 15 NOVK,>11111K IfMM» M'"-" VH< A pour se prévaloir de leur droit de souscription à des actions ordinaires supplémentaires.;¦ - ' -71' Çuébec-Téléphonc offre aux détenteurs d’actions ordinaires, inscrits aux livres le 20 octobre 1966, le droit de souscrire à une action ordinaire, au prix de S 15.25 l’action, pour chaque tranche de six (6) actions détenues.Nous recommandons fortement aux actionnaires de se prévaloir de ce privilège et d accroître leur placement dans cette importante compagnie de téléphone, par l’exercice de leurs droits.Sa Nos services sont à votre disposition afin de vous faciliter l’exercice de vos droits et l’achat de droits et d’actions sur le marché.m XV : Pitfield, Mackay & Company ;> ‘M Limited C’est en l’église Saint-Esprit de Montréal, le 17 septembre, que fut célébré le mariage de R.-Jacques Dubô, Infirmier, fils de Mme Gérard Dubé, de Ville Saint-Michel, et Mlle Monique Bélanger, secrétaire, fille de M.et Mme EIzéar Bélanger, de Causapscal.Les jeunes époux, qui résident à Montréal, firent leur voyage de en Gaspésie.QUÉBEC 500, (#ran J , J H .¦ V grande de MANTEAUX AUTOMNE-HIVER ¦ ' S , ÿtujiïcn oJcûtêiû C’est au terme de l’assemblée générale de l’Association du Téléphone Indépendant du Canada, tenue à Toronto, que M.Julien Thuot, de Rimouski, a été réélu, pour une deuxième année consécutive le président de cette importante association, assume les fonctions de vice-président, finances prévisionnelles de Québec-Téléphone.En pleine saison nous vous offrons un choix magnifique des plus récents modèles.VENTE A NE PAS MANQUER ! M.Thuot • Manteaux ornés ou sans fourrure • Tailleurs • Ensembles manteaux et robes • Chapeaux Deux maires réélus dans Matapédia Tailles 8 à 16 Régulier $ .59.95 Réduit à $37.50 Régulier $ 85.00 Réduit à $58.50 Régulier $125.00 Réduit à $85.00 Autre groupe plus dispendieux à solder à prix d'aubaines.AMQUI.- La ville d’Amqui a réélu, par acclamation, son maire le Dr Georges-Etienne Guérette, qui occupe le fauteuil de premier magistrat depuis 1962.Un seul des conseillers sortant de charge ou se retirant de la vie municipale fut réélu lors de la présentation des candidats, soit M.Benoit Sain-clair.Deux autres figures nouvelles : M.Rodrigue Viens remplace M.Georges Leclerc, qui a siégé klurant neuf ans, et M.Berlin Beaupré succède à M.Benoit Bé-rubé, qui était conseiller depuis onze ans.bé.Léopold Pelletier et Edouard Lauz.icr, ont des adversaires, soit MM.G.-H.Côté, Sylvie Dionne et Rodrigue Langelier.CAUSA PSC AL.- Pas d’élections municipales dans cette autre ville de la Matapédia, maire et conseillers ayant été réélus par acclamation, soit M.Gérard Laflammc, maire, les conseillers MM.le Dr Conrad Brazeau, Lionel Turbidc, Roland Lavoie, réélus, Yvon D’Anjou, élu par acclamation pour remplacer M.Jean Paul Fisct, M.Yves Morin (remplaçant M.Zé-non Parent) et Gonzague Saint-Laurent qui occupera le siège de M.Georges Charcst, démissionnaire.INVITATION A TOUTES LES DAMES DE RIMOUSKI ET DE LA REGION >\ 723-2468 R I M O U S K I Les trois autres conseillers sortant de charge, MM.Sylvie Béru- 246, St-Germain la télévision "autocolor ##' m ISè Lï i j : i m i SON MANIEMENT EST UN JEU D’ENFANT I :.;V Des caractéristiques automatiques exclusives vous donnent la TV en couleur “sans douleur”.f «.¦ Régulateur automatique “Pin cushion" ¦ Compensateur automatique des contrastes ¦ Accord fin automatique ¦ Protection automatique contre les raies lumineuses sur le tube écran o Ebénisterie de luxe I ¦ Circuit automatique de démagnétisation ¦ “Blanc" automatique u circuit automatique de stabilité verticale b Circuit automatique de stabilité horizontal ¦ Régulateur automatique de voltage ' ; • V VOYEZ LE SEUL DISTRIBUTEUR DE TELEVISEURS STEREOS PHILIPS A RIMOUSKI T mm #01 S « i MODELE C2216 — Fonctionnement “sans douleur".Tube-image rectangulaire de 25" à vision directe.Dix caractéristiques automatiques.Modèle console en noyer suédois et noyer lustré.Deux haut-parleurs de 6" à sonorité remarquable.Accord fin automatique.724-4433 RIMOUSKI 46, Cathédrale le progrès du golfe, 10 novembre 1966 page vingt-deux Décès L'âge d'admission modifié à la Commission Scolaire Nouveau service ultra rapide à Rimouski A Trois-Pistoles, le 21 octobre, à l'Age de 18 ans, M.Gaétan Bé-mbé, fils de M.et Mme Hervé Bémbé (Yvonne Rioux).A Mont-Joli, le 19 octobre, à rage de 79 ans, M.Jean Duches-ncau, épouse de Dame Antoinette Verreault, de Rimouski.Ses funérailles ont eu lieu, en la cathédrale de Rimouski, le 21 octobre.M.Duchosncau était un retraité de la Compagnie de Pouvoir du Bas Saint-Laurent.A Amqui, le 18 octobre, à l’âge de 75 ans, M.Philippe Robi-chaud, époux de Dame Alma St-Laurent, de Causapscal.A Chicoutimi, le 20 octobre, à l’âge de 87 ans.Madame Joseph Saulnier.Au Basutoland, le 18 octobre, (décédait, à l’âge de 69 ans, un missionnaire obiat natif d’Amqui, le R.P.Salomon Paquet.Un deuxième service funèbre fut célébré en l’église d’Amqui, cette semai- ESTAMPES en caoutchouc A une session régulière des née de naissance avant le quinze admis à la maternelle les enfants commissaires dT écoles de la Mu- novembre de l’année en cours, qui atteindront leur cinquième an-nicipalité de la Ville de Rimous- Seront admis en première année, née de naissance avant le 1er oc-ki, on a fixé de nouvelles normes les enfants qui atteindront leur tobre de l’année en cours.Même d’admission des élèves au niveau sixième année de naissance avant critère pour les enfants devant de la maternelle et de la première le quinze novembre de l’année en être admis en première année.cours.w ESTAMPES EN CAOUTCHOUC de tous genres # DATEURS 0 DATEURS AVEC CADRAN HORAIRE # ESTAMPES SIGNATURE # REPARATION DE DATEURS LES ESTAMPES année scolaire.Ces décisions n’affecteront pas Dès septembre 1968, pour l’an- les élèves admis à la maternelle Dès septembre 1967, pour l’année académique 1967-68, seront admis à la maternelle les enfants née académique 1968-69, et pour en septembre 1966 et en septem qui atteindront leur cinquième an- les années subséquentes, seront bre 1967.Le piéton est bien protégé à Rimouski pas eu en 1962.Par ailleurs, le dernier piéton blessé l’a été en 1962.Selon M.Dufresne, les points obtenus par la ville pour chacun des chapitres du programme se comparent avantageusement avec les normes recommandées pour les villes canadiennes de même population.Il n’y a eu qu’un seul accident de piéton à Rimouski en 1965 et, tion dTun rapport que le Club Au-compte tenu de la population de tomobile vient de remettre aux aula ville, il s’agit là d’un excellent torités municipales et au chef de résultat, selon les autorités du police, M.Yvon Desrisiers.Ce rap-Club Automobile Québec et la port fait suite à une enquête-concours organisée annuellement à la grandeur de l’Amérique du Nord _ et qui a pour but d’améliorer le sort fait au piéton dans nos mu- TZ Desrosiers ,=„ eos.l * *¦*REPARATION vu remettre unc plaque par M.Claude Dufresne, des relations extérieures du Club Automobile, pour souligner sa participation à ce programme et le travail qu’il fait pour la prévention des accidents à Rimouski.Pour l’année 1965, Rimouski s’est classée septième au Canada, parmi 28 villes d’une population de 25 à 50,000 âmes.Au Québec, toutes catégories comprises, elle a obtenu également la septième position.Le programme tient compte du bilan des accidents à des piétons pour les quatre dernières années ainsi que de chacune des mesures préventives adoptées pour mieux protéger le piéton.C’est ainsi qu’on voit dans le rapport qu’un seul piéton a été tué à Rimouski en 1965, et un seul également en 1964 et en 1963.Il n’y en avait C’est là la principale consta- ne.A Mont-Joli, le 28 octobre, à l’âge de 54 ans.Madame Doria Roy (Albertine Thibault), de Saint-Narcisse.A Amqui, le 28 octobre, à l’âge de 85 ans, M.John Clements, é poux de Dame Elva Harris, de Causapscal.DU GOLFE ENR.Roland Bérubé, prop.723-8823 CAA-AAA.108, 6c Rue RIMOUSKI bon prix bon bon * de tous genres d’appareils repas repos électriques ; : Il il 1 % sïr Un technicien spécialiste, attaché à la maison est toujours à votre service pour vous donner un travail soigné et garanti.CHEZ ROBERT DESSUREAULT Ltée 322, ST-GERMAIN 723-3216 v Y i a He.- % m 'y '- TT ‘ *p î& JJ> *J> 35 ¦ „es'.38 i m r T~~ 1» Éü o ft m •s •Il /' : : ¦ ï •c « M t» Pi iï FUMEZ DES MATINEE, KING SIZE OU ORDINAIRES I ¦>» ii VOUS POUVEZ GAGNER •V 1» ¦».»« Pi •e.?A i i.% E3 0 k.% ft « Pi i t» S» OFFRE DE LANCEMENT: DE L’ARGENT! POUR LES FUMEURS DU QUÉBEC SEULEMENT! PLUS DE 7,000 PRIX EN ARGENT.VOICI COMMENT VOUS POUVEZ GAGNER: I t* « UN FUMEUR DE MATINÉE GAGNE $250 1» Vous achetez un paquet de MATINEE, KING SIZE ou ORDINAIRES.A l'Intérieur, vous trouverez un certificate, sur lequel apparaît un numéro.000 (3 zéros) .vous gagnez S 0000 (4 zéros).vous gagnez $ 25.00 00000 (5 zéros).vous gagnez $ 250.00 000000 (6 zéros).vous gagnez $2500.00 A condition de répondre à une question mettant vos connaissances à l’épreuve.Et si vous satisfaisez aux autres conditions énumérées ici, ça y est! Vous gagnez! I 1.s % Pi J ft J* *K ’•> ¦ >1 ï X* 1> L _ a.< i •V si IT il su ! .: Si ; ' •Kfi s» ¦ 1» ¦ Padoue DIVERS.- Sont hospitalisés à Rimouski : M.Octave Gagné, M.Maurice Desrosiers et M.Phllias Béland.Sont hospitalisés au Sana do Mont-Joli : MM.Charles Dcs-chénes et Jean-Baptiste Nadeau.M.et Mme Maurice Banville, M.et Mme Louis-Ange Banville, M.et Mme Théodore Béland, M.Bertrand Béland, de Baic-Comcau, ont rendu visite à leur père M.Phil las Béland, à l’Hôpital de Rimouski.si \p Règlement «L ¦>- 1.I 1.Cello dire s’adresse à toute bros du jury, et de leurs pro-personne do 18 ans et plus, lors ches parents, de l’achat d'un paquet do Mail- 2.Toute décision des juges sera née dans le Québec, à l'cxcop- finale et sans appel.Cotlo ollro lion des employés ¦ des (abri- est faite sous réserve des lois cants do la cigarette "Matinée", fédérales, provinciales et régie-do leurs représentants, dos mem- nates.«t U : ere étudiant.Prix spécial pour m couple.Le tournoi suisse corn- irtc des régies précises : chaque tueur inscrit joue six parties contre un joueur différent à chaque fois.Si un joueur ne peut être présent, un dimanche, il y aurai; possibilité de lui faire jouer sa partie au cours de la semaine.Trois classes de joueurs : classe A, excellents, classe B, moyens ; classe C, débutants.On peut communiquer avec MM.Hudon et Marquis, pour s’inscrire, rapidement: 723-7050 ou 723-9156.x .1 A 7 ’ >V' * * *S>v r ^ » kv no;; I % .$2 pour un membre 6tu- - i / i ü ¦ 53 ^#"3 www*»-m •-2 g i : y ***** T / —¦ a 9 Squatteck L HOMMAGE.- La population a rendu hommage au curé partant, l'abbé Charles-Edouard Lepage, nommé à Rivièrc-Trois-Pistoles.L’adresse fut lue par le maire Richard Pelletier avant l’offrande d'une bourse, formée des oboles des oaroissiens.La chorale du couvent a chanté l’hymne de la reconnaissance, envers le pasteur qui se dépensa pour Squattcck sans réserve depuis cinq ans.Un banquet fut servi à l’Hôtel Près-des-Lacs.Au départ, le lendemain, j plus de 700 personnes, adultes ] et élèves, se sont massés aux a-1 bords du presbytère pour un der- j nier aurevoir à l’abbé Lepage.NOUVEAU CURE.Une pieuse cérémonie liturgique a souligné l'installation, par le curé de Saint- ( Jean de Dieu, de l'abbé Roger Beau ieu, comme nouveau curé de j Squattcck.Une chorale, formée de chantres de Rimouski, a participé à la messe, qui suivit l'installation du curé Beaulieu.I# A R ." >y itl Huit jolies jeunes filles de notre région feront leurs débuts à l’occasion du Bal militaire au Manège de Rimouski, le samedi 12 novembre.Elles seront présentées à l’hôte d’honneur, le Brigadier L.-F.Trudeau, DSO, OBE, CD.Ces débutantes sont, dans l’ordre habituel, Danielle Côté, Rimouski, Suzanne Goulet, Rimouski, France St-Pierre, Cabano, Louise Quimper, Mont-Joli.Rangée du bas, Jocelyne Laplante, Cabano, Céline Laplante, Cabano, Denise Langlois, Matane, et Francine Gosselin, Matane.Les fêtes du Centenaire prennent forme ., • DIVERS.- M.et Mme Louis Beaulieu, M.Bona Beaulieu sont revenus de Montréal.M.et Mme Conrad Beaulieu, et leurs enfants, de Scpt-Ilcs, chez leurs parents.M.et Mme Roch Beaulieu sont retournés à Chibougamau.M.et Mme Aimé Cyr et leur famille sont partis pour Montréal.Sainte-Flavie * A l’AFEAS.- Madame Roger St-Amand présidera les destinées du nouveau cercle de l’AFEAS, avec l’appui de Mme Robert Roy, vice-présidente, Mme Roland Bouchard, sccrétairc-trésoriôre ; Mme Gérard Dcschêncs, Mme Lucien Casse, Mme Gérard Larrivéc, Mme Léon Chouinard, Mme Jean-Luc Drapeau, conseillères.Le cercle compte 60 membres mais il souhaite la bienvenue à toutes les dames et demoiselles à l'assemblée de novembre, au local habituel de l’UCFR (avant son affiliation à l’AFEAS).Médaille d’or à un C.A.- M.Maurice Boutet, C.A., de Québec, qui s’est classé premier pour l’ensemble du Canada aux examens de l’Association des Comptables Agréés, a reçu la médaille d’or du président lors du diner de clôture au 53c congrès de l’Association à Montréal.Il est le fils de M.et Mme Georges Boutet, de Sainte-Flavie.Décès.A Mont-Joli, le 14 octobre, à l’âge de 85 ans, M.Léon Fournier, époux de feu Marie-Rose Gagnon.Lui survivent scs enfants M.et Mme Gérard Fournier, Mère Sainte-Isabelle (Cécile), M.et Mme Auguste Carol (Laura), M.et Mme Félix Desrosiers (Isabelle), de Montréal, M.et Mme Hervé Proulx (Rose), M.et Mme Amédéc Fournier, Mère du Christ-Roi (Thérèse), et une belle-soeur Mme Napoléon Gagné (Marie Gagnon), de Saintc-Flavic.WJBFJBF JSTÆk Avez-vous un projet, vous aussi?sera le plus complet et le plus varié jamais offert dans les arts d’interprétation.Deux compagnies de 300 hommes chacune parcourront le Canada pour y présenter le spectacle militaire des armées canadiennes et rappeler nos faits d’armes.Ce ne sont là que quelques-unes des nombreuses manifestations auxquelles vous serez invité.Mais le Centenaire vous inspire-t-il une initiative, un projet personnel?Certains Canadiens se proposent de marquer l'année 1967 en embellissant leur propriété et leur maison, en plantant des arbres et des haies du Centenaire, en fabriquant un meuble, en créant une œuvre d’art ou d’artisanat qui commémorera la Confédération.Et vous, quelle initiative prendrez-vous?Quel projet réaliserez-vous?Quelle sera votre participation active à cet anniversaire historique?L’entreprise la plus modeste aura une grande valeur symbolique pour vous.Et quel hommage à rendre à votre pays?1967 doit être pour tous les Canadiens une année de réflexion et l’occasion d'un retour en arrière permettant de mesurer le chemin parcouru depuis les débuts de la colonie jusqu’à l’ascension du Canada au rang de pays indépendant, prospère et appelé à un avenir brillant.De grandes fêtes marqueront le Centenaire.Les Caravanes de la Confédération reconstitueront les faits saillants de l’histoire pour des millions de Canadiens des villes moyennes et des villages.Elle feront revivre quatre siècles d’histoire d’une façon émouvante et spectaculaire.Le programme du Festival du Canada La Commission du Centenaire Ottawa, Canada le progrès du golfe, 10 novembre 1966 page trente Une classe active avec Québec Le Snow Cruise r r Au cours de la semaine du 16 au 22 octobre, eut lieu à l’école Secondaire Langevin une expérience qui avait pour but d’initier les élèves du cours commercial au travail de réceptionniste.Cette initiative revient à Soeur Antoinette Gagné, professeur en sciences commerciales, et à la collaboration de la Compagnie Québec Téléphone par l’entremise de M.Jean-Paul Villeneuve, , qui a fourni gratuitement le matériel et la main-d’oeuvre nécessaires.Mlle Jeanne Côté, institutrice, donna une démonstration sur la manière d’utiliser un téléphone dans le travail de secrétariat.Elle expliqua le fonctionnement du standard et donna de précieux conseils à toutes.Enthousiasmées par cette conférence, une centaine d’étudiantes se servirent du standard afin de mettre en pratique les quelques notions reçues au cours de l’exposé.M.Paul Bellavance, analyste des méthodes au service du trafic, présenta un court métrage très intéressant sur l’art de faire des appels téléphoniques et qui mit en valeur les bons effets de la courtoisie au téléphone.Après le visionnement du film, M.Bellavance exposa le plan du nouveau système interurbain automatique et répondit aux nombreuses questions traitant du sujet.A la suite de cette expérience, les étudiantes furent satisfaites d'avoir pris contact avec un instrument qui ne leur était pas familier.Cette première prise de con-tatet avec le monde du travail va aider les étudiantes «\ mieux s’intégrer aux travaux qu’elles auront à faire durant leur stage qui aura lieu dans quelques semaines.Toutes les étudiantes qui ont bénéficié de cette initiative remercient sincèrement les personnes qui ont travaillé à la réalisation de ce projet."9 avec engagement à Servocommande 11 u mm- 5* ü ; ' MM , 1 : ‘îr.t % f ¦ \ i ?t V Régine D’Astous, étudiante.m y üg •iï': ¦ :Z.i k* / - * a# \Æ Décès de M.J.-M.Bouchard > .j H a mm i ; En l’église de Causapscal, eurent lieu les obsèques de M.J.-Martin Bouchard, contracteur, décédé à l’Hôpital Saint-Joseph de Rimouski, le 21 septembre.Le défunt, qui était âgé de 85 ans, ; était né à Chicoutimi.I M.Bouchard, veuf de Marie-Anne Vermette, laisse ses enfants: Aurèle et son épouse Madeleine Frenette, du village Les Aulnaies, Oscar, de Causapscal et son épouse Françoise Frenette, Emile, de Rimouski, et son épouse Yvonne Godbout, Mme Eugène Frenette (Rose), de Causapscal, et son mari, Mlle Géraldine, de Québec, j Mme Adrien Pinard (Armando,), Mme Gérard Lavoie (Hedxvidge), de Causapscal, et leur conjoint.Il laisse 27 petits-enfants, 18 arrières-petits-enfants et sa belle-soeur Mme Hermas Vermette, de Loretteville.% n Comblez tous vos désirs ce Noël ! LOUEZ L'ARGENT de CRESCENT ' : es :p: » # .¦r i 1 mi \>*; : Faites vos emplettes avec de l'argent comptant.Comptez tous les souhaits indiqués sur votre liste de cadeaux et vivez un Noël des plus heureux ! Il est facile et agréable de louer l'argent ; nécessaire de Crescent.De S50 à 3,000 — pour une semaine, un mois, un an j ou même plus longtemps.Certains clients ont déjà loué de l'argent ! en 10 minutes seulement.Vous n'avez [ qu'à téléphoner, réclamer l'argent dont vous avez besoin et alors, vous rendre au ! bureau Crescent le plus près de chez vous.Quelques-une des façons de louer de ! l'argent chez Crescent.t EK M- f) i 'x H ¦¦ v" m .\ « # f * S >> >v : ••• U ; m 3g \t 1 PLAN DE LOCATION D'ARGENT CRESCENT pour aussi longtemps La Pocatière Nominations ecclésiastiques.- M.le chanoine Léon Bélanger, supérieur du collège de La Pocatière, a été nommé curé de Notre-Dame du Bon Secours de l’Islct.M.le chanoine Charles Dumais, curé de la cathédrale de la Pocatière, a présidé son installation.M.l’abbé Camille Castonguay, professeur au même collège, est nommé supérieur du collège.Obsèques.- Le 29 octobre, curent lieu en la cathédrale de La Pocatière, les funérailles de Mme Paul-E.Lebel (Annette Lévesque), décédée à l’âge de 55 ans.H et rembourser par petites mensualités de S 5.00 510.00 519.00 522.00 532.00 541.00 576.00 k K# ï Vous pouvez louer v '$ 52.88 $ 105.75 $ 310.78 $ 506.94 $ 758.89 $ 988.39 $2034.20 ¦ ¦*->.que .: > 12 mois 12 mois 20 mois 30 mois 30 mois 30 mois 36 mois ¦ ü / un choix de 3 modèles • • • Celte année doit être celle de votre initiation au sport de famille le plus populaire au Canada .l’auto-glissage en Snow-Cruiser.Pour 1967, Outboard Marine Ltd.présente trois nouveaux modèles de Snow-Cruiser, tous munis de l’exclusif engagement à "Servocommande”.Ce nouvel engagement révolutionnaire agit comme la transmission automatique de votre voiture, s’adaptant automatiquement aux longues pentes raides, aux lourdes charges, ou aux courses rapides en rase campagne.L’engagement à "Servocommande” assure une puissance uniforme.Le moteur ne force pas ni ne s’emballe mais donne un rendement maximum en toutes circonstances.La grande souplesse de la suspension assure un meilleur "flottement” à la surface de la neige où le mouvement est facile et rapide.L’ingrédient magique qui donne au Snow-Cruiser plus de sûreté est le génie OMC.Outboard Marine Corporation, le plus grand manufacturier au monde de moteurs à deux-temps, a conçu et mis en production, spécialement pour le Snow-Cruiser, le superbe moteur 14 c.v.Pas surprenant qu’il démarre facilement même à des températures sous zéro et qu'il donne un rendement uniforme et constant pendant des heures de haute performance.A cause de sa fabrication au Canada, les pièces et le service OMC sont à votre disposition immédiate à tous les Centres de Service OMC à travers le Canada.Choisissez le modèle de Snow-Cruiser qui convient à votre budget: le 157 à chenille de 15