Le progrès du Golfe, 1 juin 1967, jeudi 1 juin 1967

bibliothèque de la Lé^islati Hoel d') Gouvernement, ruébec 1-1-68 Si i •jfc le prog res du golfe !?XI \ ft .p BMP ?t $ T < f; 64c année rimouski, 15 cents >< a 1 juin 19 6 7 Kà ¦ A • / I K i* I a ^ £ $ ¦à Eli cf tlc amice du Centenaire de la Confédération, deux jeunes étudiants de Mont-Joli ont décidé d’entreprendre un long voyage en auto-stop dans le but de mieux connaître leur pays.En effet, Charly Ross et Antoine Roy ont quitté Sainte-FIavie, le ‘îo mai dernier, en route pour Vancouver, ils se proposent de visiter les grandes villes du Canada et si l’occasion se présente et surtout si le besoin se fait sentir, ils consentiront à travailler.Ils se proposent de revenir au début de septembre afin de poursuivre leurs études.( Photo Gagnon) « ¦ 1 ¥ y&if- ' •fii Xf/ Blfe : MFt •m fm , «6 -, .% .l'Ï! CfiWVViVfl «E m.- saw krï iw?; t*; Le maire de Rimouski, les conseillers municipaux et le directeur du développement économique, M.Paul Bégin, manifestaient leur contentement bien légitime devant les promoteurs de “la grande place”, réunis à l'Hôtel Saint-Louis.On aperçoit également sur notre photo l'architecte, les administrateurs de Maron Holding, de même que l'urbaniste-conseil Jean Cimon.(Photo Rita Chevron) ¦ B S3 CTj Hr 'pi P' -, V.AJ.kJ o as.E Bn ism £sH'4t3! © ira tablir le service rapidement.Les architectes navals de la compagnie sont présentement à examiner deux navires, qui, d’après les renseignements obtenus à date, seraient adéquats et de qualité supérieure.L’achat d’un nouveau traversier nécessite un investissement qui dépasse de beaucoup le produit de la vente du "Père Nouvel”.Néanmoins, avant de conclure l’achat d’un nouveau navire, la compagnie désire obtenir certaines assurances des deux gouvernements.Au gouvernement fé-compagnie a demandé la construction de facilités portuaires à Pointe-à-Michel.Au gouvernement provincial, la compagnie a offert, moyennant certaines conditions, de s'engager par contrat pour une période de dix ans, à opérer un service à l’année longue entre Pointe-à-Michel et Pointe-au-Pôre.Nous sommes en droit de croire que les réponses favorables des gouvernements ne sauraient tarder, puisque le gouvernement provincial nous a déjà donné l'assurance de la construction d'une route d'accès entre le futur quai de Pointe-à-Michel et la route nationale numéro 15.Aussitôt ces réponses reçues, nous nous empresserons de conclure l'achat d’un navire et d’annoncer la date de mise en servi-(suite à la page 13) La compagnie de Navigation Nord-Sud Liée désire réitérer son intention de mettre en service entre Pointe-au-Pôre et Pointe-à-Michel, un traversiez moderne et rapide et ceci dans le plus court délai possible.Par suite de la vente du "Père Nouvel”, la compagnie s'est efforcée, par tous les moyens à sa disposition, d'assurer la continuité, sans délai, du service de traversiez entre les deux rives.Dans ce but, les administrateurs de la compagnie Nord-Sud Liée ont rencontré à plusieurs reprises les officiers de la Traverse Matane-Godbout Liée qui disposent de deux traversiers.Pour des raisons hors de son contrôle, la compagnie n'a pu conclure une entente avec la Traverse Matane-Godbout Liée.Parallèlement aux pourparlers avec la compagnie de Matane, les officiers de la compagnie Nord-Sud Liée ont multiplié les démarches et dans plusieurs pays, dans le but de louer ou affréter temporairement un traversiez.Malheureusement, à ce jour aucun traversiez adéquat n'a pû être trouvé pour location.Rimouski aura sa GRANDE PLACE versifié de marchandises offertes en un lieu accessible et confortable M.Pet Timmons, qui avait convoqué la conférence de presse, est en pourparlers avec les directeurs-propriétaires de la Cie Maron pour prolonger la GRANDE PLACE au-delà des limites prévues vers l'ouest et même vers le sud.si les marchands locaux le veulent vraiment.Le projet de MAIL dans cette artère commerciale du centre-ville n'est même pas écarté, i.'urbaniste- conseil de la ville.M.Jean Clin m.approuve sans réserve ce p oivi d'cnverguie.On ne peut plus arrêter le progiès de Ri-nv.urki.Il lut 1 Vme question de la Je Québec au Séminar di Mi.oté.il i-st prouvé que les Québécoises sont évoluées, ont un goût raffiné, et que les manufacturiers doivent en tenir compte.Ces propos étaient tenus à Miami, où M.André Bcr-thault, de Paris, représentant de la maison Printemps-Prisunic, le confirmait à M.Hotte.Il connaît la nature des importations françaises vers le Québec ! Nous suivrons de près la GRANDE PLACE pour vous en informer.A.G.Ce sera en bordure du boulevard René-Lepage, depuis la rue Saint-Barnabe, côté est.à la ruelle voisinant la Pharmacie du docteur Victor Lepage.Deux millions et demi de dollars.Une superficie de plancher de 100.000 pieds pour le centre commercial.Sur pilotis, ce complexe commercial et hôtelier (135 unités de motels, possiblement dirigés par la Holiday INN, chaîne universellement appréciée), aurait une vue superbe sur le fleuve.Stationnement pour 850 voitures.Escalateurs dans du ; cages de verre pour accéder au premier plancher, où un vaste magasin et 25 boutiques pourraient être aménagées.Les travaux débuteraient dans quinze jours, pour la pose des pilotis et la structure squelettique prendrait forme d'ici la fin de l'été.I.a coinpo-gnie Maron Holding and Managers, discutait, mardi, des modalités de la construction avec M.Claude Saint-Hilaire, i.p., entrepreneur, en présence de l'architecte Gaston Martin.Mais les plans et devis seraient l'oeuvre des architectes Menkes, et Az.an.des Français résidant à Montréal.qui sont à l'origine (lu complexe de $20 millions à West- mount.de celui de Saint-Jean, B., d< 3,000 pieds de planche i Il faudra que LA GRANDE PLACE, de style fonctionnel mais élégant, soit prête pour le début de novembre.Le négoce des fêtes en perspective.Tous les marchands de Rimouski et de la région ont priorité pour ac-cupcr l'une ou les boutiques.Ils devront transiger avec M René Hotte, le directeur général, en résidence temporaire à l'Hôtel Saint-Louis, du 5 au !) juin.Autant de détails fournis par M.Hotte, les architectes Menkes et Azan.avec qui nous avons longuement causé, mardi, et M.Hervé Maron, le président.M.Hotte,, un Canadien français authentique, qui revenait de Miami d'un colloque de représen.tants de tous les Centres commerciaux au monde, était optimiste.Elude de rentabilité favorable.Rimouski serait la ville canadienne où l'on dépense le plus : 135%.29 millions en 1965.bien davantage en 1966.$1-180 per capita.Et 0.30 cents par dollar se dépense encore à l'étranger.Rimouski deviendrait l’aimant au plan commercial sur un territoire plus vaste en possédant un éventail plus di- cl vrai, la 3vintv Devant ccs faits, et vu la longue période nécessaire à la construction d'un navire, la compagnie a entrepris des pourparlers dans le but d'acheter un navire moderne, qui permettrait de ré- Cinq cents producteurs de lait ont marché sur Ottawa et sur les tulipes stage de consolidation.Les producteurs attendent avec anxiété le résultat de ces démarches qui doit être rendu officiel d'ici le 10 juin.Et le Secrétariat de l'U.C.C.de Rimouski insiste sur certaines déclarations de la presse quotidienne faisant état du massacre des tulipes sur la Place du Parlement.Des tulipes furent piéti-nées, c'est vrai, mais comment arrêter cette affluence ?On fut plus discret déjà.Les cultivateurs se sont conduits avec dignité et fierté mémo si l’on sentait dans l'air une certaine agressivité.Lors de lit marche sur Ottawa, le 24 mai, le diocèse de Rimouski était représenté par quelque .100 producteurs de lait industriel ou de lait nature.Les réactions de plusieurs producteurs laissent entrevoir un mécontentement devant l'attitude des ministres O reçue et Sauvé.Mécontentement légèrement atténué toutefois par la dernière déclaration du ministre Sauvé qui laissa entendre la possibilité de revision de la politique laitière 1966-07.Dans le Bas Saint-Laurent, il n’est pas question d’imposer une politique de quota étant donné que l’industrie laitière est au Ucéciste. le progrès du golfe, rimouski, 1 juin 1967 page deux Pêche à la truite de mer dans la rivière Matapédia © Plus de gicleurs à la cathédrale.La plateforme pour recevoir les orgues dans le choeur est en voie de construction.Qu’on se rassure : du verre blanc pour les carreaux des fenêtres et les trois verrières seraient sauvées.® Deux articles “dans le vent" dans l'édition de mai du Centre Saint-Germain : l'éditorial de Gilles Roy sur la mixité.et l'article de Janine Germain-Martin (Trois-Pistoles) sur l'amour et le courrier du coeur.9 Une dimension nouvelle au mouvement coopératif : une chaire de coopération instituée û l’Université de Sherbrooke.Le voeu avait été formulé par l'Association Coopérative Féminine, par résolution entérinée par les 300 personnes de toute la région réunies à Rimouski l’automne dernier.« Mgr Louis Levesque élèvera à la prêtrise, le 10 juin, en l'église Notre-Dame du Sacré-Coeur, M.Wilbrod Dionne, Père Blanc d’Afrique, fils de M.et Mme Désiré Dionne, de la paroisse, ci-devant de Saint-Mathieu.Première messe, le lendemain, à 9 h.30.9 L'un des commissaires de la Régionale Scolaire du Bas Saint-Laurent.le D Jean-Louis .rosiers, de Mont-Joli, succède à M.Alfred Belzile, de Saint-Leon le Grand, comme président de i'Asociatio» des C.S.de la zone 1-B groupant les Régionales du Bas Saint-Laurent, des Monts et de la Matapédia.9 Au festival de folklore international.à “arena Maurice-Richard.le 17 juin, sous le thème LE CANADA FRANÇAIS D’HIER ET LF QUEBEC D’AUJOURD'HUI.des groupes de Ri-vièrc-du-Loup et de la région y participeront.Grande soirée de danse, a i (t Grand succès du congrès régional -t-H à Ciibano, dimanche dernier, 28 mai.tS Le Théâtre Populaire Mo! -son, au Centre culturel de Trois-Pistoles, le 17 juin, pour jouer OSCAR, une comédie d'une drôlerie irrésistible.Lees recettes : au profit de la chorale LES ROITELETS.© Hospitalisé à Rimouski, M.Arthur Lavoie, rue de Evtchv.Meilleurs voeux de prompt rétablissement.© C’est Pierre Dudan qui sera l’artiste à la soirée inaugurale 1907 à la déjà célèbre et bien-nommée LA CEDR1ERE, boite à chansons de Val-Brillant.0 A l’Expo Agricole ci Industrielle d'Amqui, la populaire artiste Pierrette Roy.Les kiosques évoquaient le style d'autan pour être dans l'idée du Centenaire de la Confédération.V .» < P pédia.les rivières Assetcouagan, Milnikek et Mill-stream.I.a fosso connue sous le nom de JIM’S ROCK, délimitée par des poteaux indicateurs, sera interdite du 1er au 17 septembre, près du pont du village de Matapédia.L'an prochain, la pèche y sera permis toute la saison.Une partie de la rivière MaUi-pédia, à l'usage de privilégiés clubistes.vient d’êLre intégrée au domaine public.Ainsi, la pèche à la truite de mer.au ver ou à la mouche, y est dès maintenant permise jusqu’à la fin du mois du mai pour reprendre du 1er au 17 septembre.Les secteurs ouverts au public sont : a) du Lac au Saumon au pont de la rivière à Causapscal : b) de la rivière Assetcouagan au pont du C.N.à Midstream et c) dans trois affluents de la Mata- On nous dit que .O Une exposition de vannerie au local de la J.O.C., en soirée, les 6 et 7 juin (127, Evêché).Cordiale invitation à tous.® Une Exposition commerciale.avec kiosque de la Croix-Rouge, au Colisée du 5 au 10 juin.© Les 120 merveilleux gymnastes de Tchécoslovaquie, les Spartakiades, au Colisée de Rimouski.le 20 juin.© Emerveillement des 240 étudiants de la Régionale Scolaire du Bas Saint-Laurent, revenus, avec des moniteurs-professeurs, de i'EXPO 67, en fin de semai- MAiSON A VENDRE Unifamiliale, 8 pièces, 2 chambres de toilette, construct ion moderne.Coin de vue 70 x 100' Saucier - Dams Mariage Le samedi 17 juin, en l’église © Un Bicois, M.Jean-Louis Plante, autour de plusieurs vo- Notre-Dame des Neiges de Mont-lumes de chimie, un candidat réal, à 16 heures, aura lieu le ma-sérieux au poste de directeur du riage de Mlle Danielle Saucir.fil-futur collège d’enseignement gé- le du Dr Adéodat Saucier, décédé néral et professionnel de Ri- et de Mme Angéline Saucier avec mouski.Il faut attendre le bill M.Raymond Darris, fils de M.et Mme Marcel Darris.VISIT!-: SV K RENDEZ-VOUS TY'l.723-7950 ne.i£> 2-10 scouts de Listoewl, On- tario.camperont à Rimouski le •1 juillet prochain.iS L’honorable Maurice Sauvé voulait bien qu’on l’écoute au Parlement quand il parlait en français aux milliers d’ucécistes dn la marche sur Ottawa pour réclamer $5 le 100 livres de lait.C’était à la télémission AUJOURD'HUI le 26 mai.Vous ré damez du français, on voue en donne, cultivateurs du Québec et vous n’écoutez pas! Les anglophones étaient plu attentifs aux propos de M.Greene.® Le maître-boulanger Gérard De:-rosiers s’est porté acquéreur de la Boulangerie Desrosiers.© Jacques Gagnon roule une superbe Mustang usagée 1965, d'un beau rouge tomate.© Mme Julienne Desrosiers, gagnante du tournoi interrégional du Jeune Commerce à Forestvil-le, participera au niveau national à Chicoutimi.O II faut trouver un nom au Collège d'Enseignement général et professionnel de la région ri-mouskoise.Vite ! au Secrétariat du CEGEP, C.P.20.Rimouski, toutes vos suggestions.21 ! ® L’abbé Gilles Roy est devenu l’aumônier du Mouvement de jeunesse, la J R C.© Les travaux de construction j des Motels Gaspésiana.interrom- ?pus.depuis quelques années, se S poursuivent pour accueillir les 8 touristes à l’été.3 Trois personnages-clés du 1 ministère de la Famille et du 1 Bien-Etre Social à Rimouski.| hier : le docteur Claude Mailhot, 8 Mlle Jeannette-Marie Bertrand et g M.Gabriel Blanchard.: .r GERARD LAERIE ENTREPRENEUR EN CONSTRUCTION TERRAINS A : Notre-Dcime-du-Sacré-Coeur Sie-Agnès - St-Pic-X RIMOUSKI 723-5208 3, rue LeBeî POUR ETRE BIEN A L'ABRI HABITEZ UNE MAISON LABRIE Sainî-MaS’liieu UN ENSEMBLE EXTRAORCÏNAIREA4ENT BEAU ! UN SPECTACLE DES PLUS FASTUEUX! ENCORE .JAMAIS VU AU QUEBEC ET AU CANADA ! Madame Mère de l'année .Paul-Emile Bérubé a été procla- Centre Civique, le samedi.3 jum.c mèr,.(k.| anl:,;,.|0rs d'une avec l'orchestre LES BOHEMES.Au profit de la .1.0.C.et des h'itesses de la cath-drale.: manifestation au niveau parois-j sial, au soir de la fête des ma-.mans.La jeune Marie-France 6 Meilleurs voeux au Péninsu-1 Gagnon, qui avait tiré au sort, laire de Mont-Joli qui entre dans iv nom de madame Bérubé lui sa 20e année d'existence.I remit une gerbe du fleurs natu- O De quoi rigoler.une vieil- relie Des cadeaux lui furent le automobile en rafle dans un présentés par Gervais Beaulieu et magasin de Campbellton.Un Sylvie Ouclli t.Les dames projet du Centenaire?Humour, XS nscrit .u pro- bravade ou abus de confiante grammt récréatif, sketchs, envers la clientèle, qui common- et danse avec orchestre, ce à rouspéter ! les plus célèbres du monde venant de la Tchekoslovaquie F® # GYMNASTES (mixtes) ¦ rr3 -¦*> P :j ¦ Si " *.•.C'est :A | madame Bérubé et son mari qui I ouvrirent le bal populaire.BATEAU A VENDRE Au Pavillon de Québec, à l'EXPO 67, sur l’une des colon- Bon pécheur — A l'issue du ia les, on a reconnu, comme tant I urnoi de pèche tenu le d'autres du Iîas Saint-Laurent.I l mai.M.Roland Xoisme deux progressifs agriculteurs tie mérita le trophée pour la pêche chez nous: Lucien Saint-Pierre, à la cuiller rv.: Saint M r> 25 pieds de long, voile et moteur, inspecté et approuvé par le gouvernement fédéral pour la pêche et excursions, co-i te de : ans.S’adresser à : Rimouski Té!.723-3673 ¦ .TV.à m y de Sainte-Odile.Marc-Aurèle Pi- Mariage — Le 20 mai.fut b neault, de Sacre-Coeur.Une |e mariage de Mlle Ai mande Du photographie grande comme ça jardins, fille du M.< • Mme Krn st prise à l’Ecole Moyenne d’Agri- Desjardins (Délima (iaudreau).culture, l’hiver dernier, aux Saint-Mathieu, et M.André D'An-cours de recyclage agricole.jou : ; de M.et Mme Magloirc ® Une réalité: la faillite de la ; D’Anjou (Valentin Dionne), d Fromagerie Saint-Laurent, de ' Saint-" : th ¦ u.Saintc-Lucc.Bilan : $141,000 au passif.Plusieurs citoyens de là y perdent un paquet d’argent, le prêt à même le fonds industriels municipal n’ayant pas été entériné par le ministère des r; -Affaires municipales.'S.‘y.v™ * ».cio - v ou a : M.Antonio Bouclier Rivière Trois-Pistoles Cté Riv.-du-Loup, P.Q.¦ V:tV: Sciinf-Alexis de Mctfeipéclici Mariage P.-E.Michaud, curé, a béni le ! mariage de Mlle Rachel Moreau fille de M.et Mme François Mo rcau, et M.Emmanuel Fournier, fille de Mme Ferdinand Fournier de ’l’Ascension.A l’issue de la réception à l’Hôtel du la Montagne à Routhierville les mariés, partirent en voyage dans la Gas-pésie.& Ix» G mai, M.l'abbé ¦ VIENT DE PARAITRE Æ Avec “împrimalur” et “Nihilobslat" m ¦ -.*v LITRE DIS IA M Croix-Rouge — Un chèque de $253.00 a été remis à la section Matapédia.résultat de la dernière campagne financière, soit $8R de plus que l’an dernier.Renovation rénovation à la salle paroissiale en font un Centre de loisirs pour jeunes et adultes aussi moderne que fonctionnel.Notes sociales Gilles Bcauchemin, de Montréal, ont rendu visite à Mme Joseph Belzile.M.John Doiron a passé quinze jours à Montréal où il visita l’EXPO.Mme Gemma L.a-france représentait la Caisse Populaire de Saint-Alexis à rassemblée annuelle de l’Union Régionale à Rimouski, le 6 mai.Mme Alexis-P.Arscncault, Mme Joseph Belzile, M.ctM me Gilles Beau-chemin ont rendit visite à M.et Mme Thomas Fraser, de Dalliou- /' NOUVELLE EDITION APRES L’EXPO 67, ILS SERONT AU COLISEE DE RIMOUSKI ie 20 juin, à 8 h.30 UNE PRESENTATION DE LA SOCIETE DES ARTS DU P,AS ST-LAURENT Les travaux de Toute la vérité sur les apparitions de la Vierge Marie et saint Michel à Garabandal.Preuves à l'appui sur l'authenticité des faits.M.et Mme UN LIVRE QU’IL FAUT LIRE Voir1 curiosité et votre appétit de connaître seront des plus satisfaits en assistant à ce spectacle.Vcra ( aslavska qui remportait la première place lors (les derniers Jeux Olympiques à Tokyo sera au nombre des Athlètes.Les billets seront en vente le soir Colisée.(Une admission très populaire).Les Spartakiadcs avant leur spectacle, feront un défilé à partir de la Place St-Gcrmain, monteront la rue de la Cathédrale pour sc rendre au Cotisée.Prix $3.15 300 PAGES AVEC PHOTOS Faire parvenir chèque ou mandat poste à : même aux guichets du L'ETOILE DANS LA MONTAGNE RIMOUSKI, P O.Case postale 334 sic. le progrès du golfe, limouski, 1 juin 1967 page trois Levée de la première pelletée de terre à Sa Lenkurt Electric A' Maire et conseillers sont réélus » A O £ #" v.l >r y /fe,."%" Tous les administrateurs de la Ville de Rimouski ont été réélus par acclamation, le 25 mai, lors de la présentation des candidats.Aucune opposition.il s'agit du maire Me Maurice Tessier, MM.les conseillers Victor Lepage, Robert Joncas, Médard Dastous, Paul-R.Dufour, Léonidas Lévesque, Paul Balenfant.Il y aurait des observateurs pour le secteur annexé au territoire de la Ville, d’ici des élections complémentaires.Nazareth, Natre-§|jj Dame du-Sacré-Coeur et Rimouski-paroissc seraient représentés d’ici la fusion officielle, dans les délais juridiques.3 m $ i m r\ m i-?a M M s: > 1 ks ¦ .M < .V i I «I /v T* - ' MK i Yâ ¦ .A :* re.Sift V y- ¦ E.j S %1.' ¦ pour vivre à l'Hôpital Saint Rédempteur à iVIatane.où il est décédé, 25 ans plus tard.Décès de î’abfoé Rosaire Chares?A l’Hôpital Saint-Rédempteur de Ma ta ne, le 2’S mai, est décédé, à l’âge de 87 ans, M, l’abbé 1.Rosaire Charcst, dont le service funèbre fut célébré, vendredi, en l’église de Saint-Jérôme, en présence de nombreux membres du clergé diocésain, de parents et d’amis.la colloboration du Centre a Mata ne, du mariage de de la Main d’Oeuvre, iront faire ^olse Charcst et de Marie-Anna ¦ :.t • t.(!•' quelque:- mois à !•• 1-aplante.1 abbé Charcst lit se" maison-mère Lenkurt, à Burnaby études classiques a La Pocaticrc Vancouver.Ils feraient partie des et scs _ études théologiques au cadres de cette industrie de fa- Grand Séminaire de Rimouski.il .brication d’appareils micro-ondes re"'-11 I onction sacerdotale de S.V.- qui entrerait l’action en sep- ^ Blais le 2 mai 1910 tembre prochain.Au rez-de- JJ ¦ exercé son ministère à Val-.'¦haussée, U atelier de fabrica- prillant, a Sainte-Rose du Dégelé.- .lion Au second plancher, les bu- :l Padoue.à Saint-Simon.De - L reaux administratifs.L’architcc- * abbé Charcst fut turc de l’immeuble est conçue j aumônier au monastère des Ursu-pour permettre un agrandisse- *'ncS- ^ Pr‘J alors sa retraite ment afin de porter les effee-j tifs travailleurs à 100 personnes.M.et Mme Morlcy s’instal-j ggr .« leront en notre ville d’ici la fin m M K ï- Mi?* k i l,W.M/ a mm w » «Et ft ; : * E # '¦W %. E a LIQUIDATION i>= i"ri .1 DURANT CETTE VENTE i'-'i fi s POUR LA MAISON, LE BUREAU OU LE CHALET Berti Profitez de nos spéciaux offerts chaque semaine ! EMBELUSSEZ VOTRE DEMEURE ! 383 Sï-GERMAIN R8MOÜSK8 Voici une occasion unique de satisfaire votre bon goût à peu de frais. le progrès du golfe, rimouski, 1 juin 1967 page quatre grande place La EDITORIAL son rêve du mail de la Place Saint-Germain.Il pense que, concurremment à l'aménagement de "la grande place”, sur le boulevard René-Lepage, rien ne saurait empêcher les actuels commerçants de Saint-Germain Est de concurrencer virilement en élaborant au plus tôt un projet collectif de ravalement des façades, de galerie couverte de plexiglass, enfin tout ce qui pourrait s’ajouter, en le complétant.au projet du boulevard.L'ennui, car il existe telle chose que le conservatisme de nos commerçants, est que l’entente et le mieux vouloir collectif n’ont jamais été les qualités maîtresses de notre association de marchands détaillants.Au lieu de se dire, et depuis longtemps, que Rimouski pouvait s’imposer sur la carte de l'est du Québec en soutenant une réputation de VILLE OGVERTE N’IMPORTE QUAND ET A N’IMPORTE QUELLE HEURE, de ville commerçante sans pareille, qui s’ol'fre à tous et plus souvent que toutes les autres, nos marchands n’ont jamais rien eu de plus pressé, jusqu’ici, que de défendre leurs chères petites libertés individuelles, le loisir d’engager le moins de vendeurs possible en prétextant la médiocrité de leurs revenus.Fausses sauvegardant les bénéfices qu'ils cela aussi c'est Canadien fran-utiliser benoîtement à leurs loisirs Honnêtement, pourquoi les promoteurs du futur centre commercial de Rimouski chercheraient-ils midi à quatorze heures pour baptiser autrement que "la grande place” leur très prochaine réalisation ?Ce n’est un secret pour personne que sans la Maron Holding Rimouski attendrait toujours les aménagements qui feront de cette artère vitale.comprise entre la Place Saint-Germain et la rue Saint-Barnabé, le véritable noyau d'une ville comme la nôtre, essentiellement commerçante, qui se développera sans surprise en fonction de l’augmentation de population que suscitent les institutions scolaires (le CEGEP bientôt, l’école polyvalente Paul-Hubert, le Centre d'apprentissage, etc.) et des services administratifs qu'amènera la déconcentration des ministères prévue à Chandler, dimanche dernier, par les structures nouvelles d’exécution du Plan de développement ( I3AEQ t.Avec une bonne volonté qui les honore, le gérant, l'architecte et l'administrateur de la compagnie Maron ont répété, à la conférence de presse de mardi, que les commerçants de Rimouski seront LES PREMIERS invités à provoquer l’expansion économique de leur ville en fonction du nouveau centre commercial.Comment, par exemple, les marchands de la rue Saint-Germain est pourraient-ils ignorer ce qui s’érigera à leurs portes et qui prévoit le stationnement couvert de S50 voitures, des installations de motel et de restaurants, tout ce qui est de nature, en somme, à encourager parmi eux et au coeur même de leur ville une saine émulation ?l'information do triompher aujourd'hui en citant tous les éditoriaux, tous les articles de manchette et toutes les enquêtes qu'ils ont accumulés, depuis quatre ans, tâchant à leur prouver qu’ils n’agissaient pas assez vite : qu'on les doublerait un jour ; que nos marchands se retrouveraient locataires chez eux par peur d’oser être propriétaires, défaut évidemment bien canadien-français.Esthétiquement, l ui banistc-conseil Jean Cimon approuve le projet.11 nous affirmait, toujours à cette conférence de presse, que les promoteurs de "la grande place" avaient évité l’erreur commise par les Québécois en gardant au coeur de la ville tout le commerce influent."Autrement, nous disait encore Jean Cimon, songez à ce qu’aurait pu donner une décentralisation commerciale en fonction des terrains offerts à l’ouest (Price Brothers).C'était la mort, à plus ou moins brève échéance, des commerces de la rue Saint-Germain-Est ".Entièrement construite sur pilotis, c’est-à-dire à une élévation d'une dizaine de pieds du sol.la nouvelle place permettra aux piétons.tout en déambulant sur l'aire des boutiques, des grands magasins et du restaurant, de regarder l’ile et le fleuve, paysage unique dans notre région et, fait unique également, que notre ville a résolu de conserver comme le cadre le plus naturel et le mieux approprié à son développement immobilier.A n'importe quel point névralgique de ce centre commercial, le coucher de soleil notamment, incomparable chez nous, s'offrira aux yeux du promeneur acheteur.Si l’on ajoute le projet de la piscine et du jardin intérieur vus en même temps que la construction de l'hôtellerie-motel raisons préféraient pais d'hommes bien nantis ou à investir dans des placements de père de famille.Dangereux tout cela 1 Ils le verront d'ici quelque temps.Le succès engendre le succès, et il est d’ores cl déjà assuré que s'ils ne prennent pas avantage de "la grande place ” pour établir une véritable et saine concurrence, en se disant que l'hémorragie qui a frappé Québec leur a été évitée, qu’ils sont toujours maîtres du centre-ville, ils ne pourront que pleurer sur leur propre inertie et leur manque d’envergure si d'autres triomphent là où ils n’ont même pas essayé de réussir.En attendant, vive “la grande place ” et bon succès à ses promoteurs ! pro- II ne dépend d'ailleurs que d’eux que "la grande place" soit à leur service.Ils auront la préférence sur les commerçants de l’extérieur.S'ils ne prennent pas avantage d'une telle aubaine, qu’ils ne comptent plus sur une sympathie exagérée de la part du public acheteur et de la part des journalistes.Il serait trop facile pour les gens de on peut dire que rien ne manquera au confort des citadins, autrefois soumis aux terribles caprices d'un climat rigoureux et qui verront maintenant, une fois leur voiture à l’abri, toutes les boutiques s'offrir à eux en un agencement Jean Cimon n’abandonne point pour autant armomeux.L.M.profes- * Moins spontanément, le journal a téléphoné à chacun d'eux et n'a malheureusement pas pu rejoindre les professeurs, déjà en vacances .SPONTANEMENT scurs d'Histoire de notre ville n'aient pas cru bon d'y aller d'un hommage, individuel ou collectif, à la suite du décès du chanoine Groul.x .les ü a.ISrf.i ç : 1>.1 -.: .v •>„- ¦ l SC B ¦ ' .t Les commentaires ¦ - r: I le billet du jour maigre tefec, " '¦y - , - -S yi > ; ' Ji £ - r> » Les oracles avaient raison : Réélection par acclamation 1 Tessier et ses conseillers Se disent : “On l’a bien mérité.” Ainsi donc pour un autre terme Le maire mènera d’une main ferme Sa petite communauté municipale Et sa docile cour échevinale.On parle d’une alliance RIN Avec Grégoire et le groupe RN L’événement a de quoi surprendre Mais un peut toujours en apprendre Si un jour la chose a lieu Je le jure par tous les dieux A droite on touchera le coeur A gauche l’esprit cl les penseurs.Emporté par une fédérale ardeur Ou aveuglé par une étrange rancoeur Jean Marchand s’est mis à vitupérer Contre la France méchante et osée Qui veut nous franciser un peu Parce qu’on le souhaite et veut.A le voir hurler comme un épagneul Marchand vaudrait le coup à lui seul ! $sm & ¦ ¦ 9 X s ¦ ¦ ' Ê .f'iy u ' m - 1 WM -¦ ¦ îfc :¦ M ?.JHC *;: "a : II v PB ¦ |Élfe| ¦ g .tj i.1 m j r fSfi Ü! m?: - ! m sss> •v i ¦ - y* .‘F* i L’OEIL DU Progrès s’est réjoui, vendredi, lorsque deux nouveaux citoyens, M.Mme W.-R.Morley, de Vancouver, signaient le Livre d’Or de la ville de Rimouski après la traditionnelle levée de la première pelletée de terre sera érigée l’usine Lcnkurt.Le champagne avait été sablé par tous les invités à cette réception intime, présidée par le maire M.Maurice Tessier.(Photo Rita Chevron) I‘t sur le site même où d’AU JOUR LE JOUR à l’EX-PO.Jean Drapeau est au nombre des invités .* La Caisse Populaire de Rimouski ouvrira une succursale dans le futur immeuble de Bel-lavance Incorporé, rue St-Gcr-main Est.* Thérèse et Rosaire Deroy seront les vedettes de l’Expo de Causapsca! du G au 13 août.* En tournée dans la région .Léo Rémillard du siège social de Radio-Canada à Ottawa .il a visité les postes CM BR, CKBL, CJFP et CKCN .* Québec-Téléphone s'est porté acquéreur de l’édifice de (Hydro, angle Saint-Jean et de la Cathédrale.mais Electro Limitée y demeurera jusqu’en juillet 1068.* Viateur Lavoie et un groupe de jeunes Rimouskois ont assisté samedi dernier à l’émission JEUNESSE D’AUJOURD'HUI à laquelle participait Réal Laga-cé .les Chevaliers de Colomb défrayaient le coût du voyage.* Jacques Brillant lançait mercredi à Montréal son dernier livre sous le pseudonyme de Ja-bry .“Soeur Jeanne à l’abbaye" .une satire sur la politique québécoise de I960 1.966 .* Un nouvelle qui peinera les amateurs de bonne chère.c’cst fin octobre prochain que Margot et Maurice Blain quitteront notre ville.I.a Petite Auberge trouvera pignon sur rue à Québec .* Une fois de plus Marcel Jacob se révèle le meilleur appui financier du théâtre amateur chez nous.grâce â lui Le Théâtre Populaire Molson nous revient et les profits seront versés à La Bamboche .* Notre bon ami 1 Illarion Lepage célèbre son quart de siècle au service du public voyageur .un taxi courtois et aimable .* “Le Progrès" s'étonne que U ••*/ V ÿ: P et possibilités de revenu.êtes décidé et déterminé à réussir votre #æs -X&&0C Ç;"'V : .1 J' - K ir, Æ % '-'%"- avenir, s N ou ïr~* vous offrons de vous affirmer avec une or- jmt'ÿ WÊ'* ÎSSSM ~ M MCI ganisation prospère.H Formation et appui rie a Société.3 bon revenu toujours croissant s Préférence c Entrevue V .4% m '•i ¦imm ¦ t & marié, avec automobile, aérant J.L.Martin i %¦ i : V' Deux artisans du Comité des Parents Adoptifs de Rimouski, Mme J.-Marc Frappicr (maintenant de Montréal) et Me Jean-Mare Tremblay, président du Conseil (Diocésain des Oeuvres entourent le sous-minis! re adjoint M.Edgar Guay, du ministère de la Famille et du Bien-Etre Social lors des agapes de clôture de la Semaine de l'Adoption au diocèse.(Photo Rita Chevron) pat ion.Un nom, que vous donnez à ces jeunes sans foyer, “est une garantie par excellence qui scelle les rapports humains." Tous les jeunes, pour s'épanouir, pour donner la mesure de leurs talents, ont besoin d’appartenir à un réseau social dont le premier chaînon est une famille.M.Guay était entouré à la table d'honneur par M.Claude Ratté, t.s.qui le présenta à l’assemblée, Me Jean-Marc Tremblay.président du conseil d'administration au Service Social, qui le remercia, mesdames Ratté et Tremblay.M.et Mme Charles Leblond, présidents du Comité des Parents Adoptifs de Rimouski, M.et Mme Jean-Marc Trappier, de Montréal, qui furent les artisans-fondateurs du mouvement à Rimouski, il y a 3 ans, M.l’abbé Marins Côté, de Caban», directeur fondateur du Service Social Diocésain (12 ans), l’abbé Marcel Rioux, de I archevêché.M.Romain Hudon, cheville ouvrière audit Comité.On rendit hommage aux 1500 parents adoptifs du diocèse, aux travailleurs sociaux et à Mlle Aline Chevron qui, par son dynamisme, avant l’avènement du Comité de Parents Adoptifs, suscita â elle seule l'adoption de plus de 700 enfants au diocèse.A.G.A GERANT REGIONAL UNION DU CANADA tSesH Suite 2, 133, Si-Germain Rimouski Tel.724-4787 1 es lois sociales doivent suivre la population dans son cheminement pour ne pas devenir des entraves au progrès, l-a vigilance des Comités de Parents Adoptifs doit être toujours en éveil pour suggérer aux législateurs les réformes qui s'imposent.Le concept de l'adoption est changé par l'avènement d'associations de parents adoptifs, qui donnent un sens social profond au mot lui-même pour le vivre pleinement.Ce sont, en résumé, les propos du sous-ministre adjoint au ministère de la Famille et du Bien-Etre Social./IUX E/CA^E^ M0DEEAE6" Portant la signature de ANDREW MALCOLM FOURNITURE CO.LTD M.Edgar Guay, devant plus de 200 parents adoptifs du diocèse réunis, dimanche, à l'Horizon Bleu, Sacré-Coeur, au banquet de clôture de la Semaine de l'Adoption.Spécialiste des politiques sociales, en sécurité, en adoption, en reclassement des assistés sociaux, après des stages d’études à Washington, en Amérique Latine, en Espagne, en Angleterre, en sait de quoi il parle, gage direct était à la portée de tous.Il fut écouté presque religieusement.M.Guay loua les parents adoptifs, qui ont fait une réussite de leur initiative, dans le Bas Saint-Laurent, pour don-association M rf!T-' .« i».—' : $5» Ci ¦n wmm i .! j i m : jÿS i -• - X ¦ .ï y- é.j.$8*- : Suisse, M.Guay Son lan- r i 7») ISvik Petites nouvelles mairie garde contre les formules stéréotypées d'informa- nicipales de Québec, la Commis-lion.Il invita ù garder au mou-1 sjon Municipale et le ministère \entent son dynamisme, a repen- i (|e l'industrie et du Commerce sett réinventer des formules ^onl appelés à ratifier l'entente et à faire appel aux media d in-1 survenue entre la Cité et la Cic Marcel Rochette, Liée, pour la construction d'un édifice commercial au Parc Industriel.Des six Le ministère des Affaires Mu- Prix régulier S6-16.00 Série No.379 — Mobilier de chambre à STYLE ITALIEN à coucher en bois de cerisier ou blanc et doré d'une qualité et d'une ébénisterie exceptionnelles.Comprend un lit de 54 pcs, un bureau triple avec miroir, une commode et une table de nuit.$549.95 SCI' I par mois 44.95 formation.HEURES D'AFFAIRES REGULIERES — LE SOIR SUR RENDEZ-VOUS Des cliniques itinérantes d’information M.Guay suggéra les cliniques itinérantes d'information au sein des Comités de parents adoptifs, avec riaux, pour la population au problème de l'adoption.Il faut connaître la détresse du long cortège d'adolescents.sans nom, sans appartenance â une famille, qui cherche appui de l’Etat, de 17-19 ans, pour un métier ou une i soumissions reçues pour cet immeuble, celle du M.Roland Lc-$160,000.était la plus vesquc, basse tout en répondant aux exigences stipulées dans le devis général.paul dionne l’apport des Services So-scnsibiliser mieux Pour l'ouverture des rues De Touraine, de Gascogne et de l'Auvergne, la Ville vient de se porter acquéreur de parcelles de terrain (pour $1) de l’archcvécbé de Rimouski, des Soeurs du Saint-Rosaire et de M.Gérard Hupé.EDIFICE TRUST GENERAL RIMOUSKI 210, rue St-Gcrmoin 723-3380 occu- ie progrès du golfe, rimouski, 1 juin 1967 page six Trois morts par accidents £ .m Le jeune Syl- :i homme de ai-i Duuas.de Ruisseau Vert, a aux blessures reçues j de semaine, lorsque l'automobile, un vé- dans laquelle il avait pris place, entrée en collision sur route il Cabano.•>¦> ans, Gaétan Beaulieu, a perdu la vie, en fin Ruisseau Y.'ri w % r > •>' SUCCCmbO -d alors qu'il fut heurté par hicule.peu après son admission à est I Hôtel de Hauterive.Le garçon-de S ans, était if-**.a t K :n„ net, qui était û S - ***31 V I I ?¦ ?%fc„ m DU NOUVEAU l y,' m ¦ Ci*' % % ! a Redonnez ci diamant votre bague fraîcheur ¦fi une nouvelle en changeant va tre monture pour un nouveau style.jf y £ •v-" V 7 .' ”> s»> / I .M.et iMme Armand Langlois, de Sainte-Luce, qui viennent de participer à Saint-Charles, Illinois, EU., au seminar des vendeurs Surge des deux Amériques.Le thème : de nouvelles dimensions dans ci pal a;t u l’industrie laitière par un prototype Surge 1967 pour la traite des vaches.M.Langlois a reçu du vice-président de Babson Bros un diplôme comme témoignage d’appréciation pour ses six années de vendeur efficace d'outillage de laiterie de ferme Surge.ESTIME GRATUIT .SPECIAL BAGUE PIERRE DE NAISSANCE $19.95 pour $14.95 BIJOUTERIE FOURNIER enr.A MAT ANE Manifestation Lacordaire à la Colonie de Vacances de AVE CATHEDRALE RIMOUSKI J t* % JULIEN BRISSON mm W La Colonie de Vacances de Ma- Mlle Marcelle Blanche:, chef de des alcooliques à héhabiliter, des jeunes à préserver et de l’éduca-En commissions, les partici- tion à faire.Et des pants discutèrent à fond le problème de l’alcool dans les loisirs.On cita à l'honneur le cercle de ' COUIUIIR D ASSUHWCt ACRIL tane a servi de cadre n une jour- u: ¦ 'u au Centre Diocésain, née régionale Lacordaire.qui il-i le rheme de la semaine gens qui vont se donner généreusement à la cause, le sourire aux lèvres, le sourire de la sobriété.g lustrr de sobriété — soie.; té et gaieté, syncr.vmes.Expertise et administration 1 de portefeuilles d'assurances générales -»- Assurances-vie, assurances collectives et caisses de retraite Méchins, qui a accueilli le plus de nouveaux membres pendant l’année, et le cercle de Saint- à la Colonie de Va- Victor, pour la plus forte propor- .convives, cances avec les o.'ficiers diocésains lion de la population paroissiale la pour étudier, s'amuser et fraterni- dans ses rangs, ser.Nommons Jean-Marie Ga Après la messe célébrée par l'abbé Guy Aubut, il y eut repas canadien (cipaille) pou; les 140 A la soirée récréative, troupe folklorique de M.et Mme Fernand Martel, de Saint-Par son message, l'abbé llallé Rédempteur, les PIEDS LEGERS, gno: président diocésain, de Cau- invita les Lacordaires à : "donner de Rimouski, et M.Ernest Eris- sapscal.l'abbé Pierre-Noël Hallé, un témoignage où ils se trouve- son.violoniste, de Pointc-au-Père.M.Hydola Dufour, vice-président, ront.Nous voulons des gens dé- ______________,________________________,_____ responsable du district de Matanc, terminés, qui savent qu'il y a intercercles.Après les délégations paroissiales se retrouvèrent visites y c t’- : f—« 147, rue Si-Germain, C P.69, 724-4127 Rimouski, Quô.385?! ' 1%; T; «*6 UNE NOUVELLE LIGNE AU SERVICE D'UNE CLIENTELE CROISSANTE ET SATISFAITE T Au Service d Éducation Pré-Natale APIS Le Conseil d*Administration du : M.Jean-Guy Marsan ; secrétai- j Service d’Education Pré-natale de re, Mme Jean-Maurice Painchaud ; | Rimouski a procédé récemment au trésorier, M.Pierre Thériault ; res.choix de ses officiers pour la pro- ponsablc des inscriptions, Mme i chaine année.Présidente, Mme Gérald Séguin ; responsable des Thérèse C.-Dubé ; vice-président, cours, Mme Agathe Jean-Mathe- | son ; publicitaire, Mme Rachel C.- ; Pelletier.i Sont aussi membres du conseil: M.et Mme Jean-Paul Gagné, Mlle ; Marie-Ange Dion, et M.Gilles Hu- 29S /kl/ SH 4- v > m à WA A X i» CONFIEZ LA B ife RÉPARATION & pé.Les cartes de membres sont en vente pour l’année en cours.Les ! anciens membres sont instamment priés de bien vouloir renou-| vêler leur cotisation.On souhaite ' que chacun se fasse un devoir de | : recruter de nouveaux adhérents à ! ce groupement qui rend des services des plus appréciables.On peut se procurer des cartes en communiquant avec l'un ou j l’autre des membres du conseil, { ' spécialement Mme Séguin.; 723-3161.* 2 de votre Sib tt ¦ m V TONDEUSE « _ ig'-i AcatiXa-ftefiti» — i V ELECTRIQUE wtas M.FRANÇOIS ST-LAURENT SB :0"> HARDING CANADIAN CELANESE Tel.Pour fous vos problèmes de tapis, voyez notre vendeur d expérience M.François St-Laurent, il saura vous guider sûrement dans le choix des fibres et des couleurs gui conviendront le mieux pour votre maison, votre commerce ou votre établissement.Saint-Robert-Bellarmin Mariage — M.Jean-Guy Ha-mon, de Saint-Louis de Terrebonne, fils de M.et Mme Trefflé j Hamon, et Mlle Cécile Marquis, fille de M.et Mme Lionel Mar- j quis (Catherine Lynch), de Saint-Robert.Baptêmes — Le 20 mai, Claudine, enfant de M.et Mme Emmanuel Pillion (Noëlla Tremblay).Parrain et marraine, M.Normand Tremblay et Mlle Francine Vignola.Le 21 mai, Linda, enfant de M.et Mme Charles Couillard (Gisèle Cloutier).Parrain et marraine, M.et Mme Charles Couillard, grands-parents.à des mains EXPERTES Service autorisé SUNBEAM VENTE DE PIECES Voyez votre marchand autorisé des tapis HARDING et CANADIAN CELANESE Gros et détail RÉJEAN GAUVIN ENR.HENRI POIRIER & FILS INC 50, Cathédrale RIMOUSKI Tel.724-4042 67, Evêché RIMOUSKI 724-4212 I le progrès du golfe, rir.icuski, 1 juin 1967 page sept 1 I imï a?% m Mill v-tjr- ' 1 ,v : •M Ifc; ¦ am if fcf 8M ¦ V à'i i< E a kV® il r Jr - I-'— r.vv* ; f ¦ «8! y j SE sterne.\ m >¦ m nul ir' r« fil i s *'¦ ** r.' r'* n.ml f't 1 % V 14 4 as .v .1» .' ' V a X » l'Cs Marinières do Sept-Iles à Rimouski au festival régional des Majorettes le 9 juillet, au Colisée.Le phvnomèn-: nord-américain | Alors j'ai plongé! Je ne pouvais de Sept-Iles, les Cendrillons de r les autres parents, père ivlatane.les Majorettes de Price, insoupçonnées à l'est du et mère des majorettes, qui ani- j les Mikees de Cross Point.Où et maintiennent vigoureux logeront-elles ?Nous espérons groupement, faire le travail que les familles rimouskoises hé-seuls.Je considère le mouve- g bergeront les visiteuses.On a ment comme une école de disci- j songé à créer neuf zones d’accueil On trime dur pour la pline, de fraternité (pas de dis- ' pour autant de groupements à réussite de l'événement, haut en crimination sociale), de souci des loger dans la même paroisse afin couleur, inédit, qui réunira, en autres, de joie aussi.Un proion- de faciliter les déplacements.Au soirée, dans le très moderne Co- gement de l’éducation au foyer, soir du 8 juillet, de 6 h.30 à 7 Usée, plus de 700 majorettes.Ma- Mon aînée était très timide.Qua- heures, spectacle en plein air à infestation à caractère populaire ire semaines après son adhésion travers le territoire rimouskois, i qui s'élabore sous la triple éti- aux ETOILES, elle était intégrée, incluant celui près de la Maison r quelle : labeur, cohésion et es- détendue, heureuse, solitaire des de la Charité à Sacré-Coeur, pour pérance.Elle promet près de autres u l’entrainement et à la les personnes âgées qui y vivent.! trois heures de gaiété, de beauté, récréation.Il parle aussi des ; Le 9 juillet : messe à 10 heures de chorégraphies, de musique, compétitions régionales, intervil- au Colisée.Parade à 2 heures, qu’accentuera le rut i liant des uni- les.des voyages, des répétitions de l'église Sainte-Agnès au Conformes.Chacune des dix forma- bi-hebdomadaires, qui sont des lions arborera un costume dis- facteurs favorisant la persévéran- gala, à 8 heures, au Colisée.Pas tinct, maîtrisera instruments de ' ce, l’amitié, la solidarité, l'ambi- de billet d'admission (SI) ne sera musique, bâtons et drapeaux.rent.Leur commanditaire M.Léo Aboussafy y tient.Pas d'inquiétude pour le logement ?L'hospitalité de Rimauski est reconnue.Mais à qui le faire savoir ?Au président Gérard Caron (723-7060), à Mlle Pierrette Parent (723-2167) et à moi-même (723-3613).Nous sommes confiants, fl faut réussir l’accueil et le spectacle du 9 juillet au Colisée.des; majorettes prend des dimen- j lai sions Québec.Le festival régional des | ment majorettes, le 9 juillet, permettra U à la population de constater l'ampleur du mouvement et de se rincer l'oeil.Surveillez l’ouverture (Ill 6 @ © © « Andrée Gauthier Petit guide de ia MARIEE É* ry {•yy-, Veuillez me faire parvenir, sans obligation de ma part.LE PETIT GUIDE UTILE pour la cérémonie du mariage et qui donne de précieux conseils concernant la réception le cortège et beaucoup d’autres informations absolument nécessaires aux nouveaux mariés.Adressez ce coupon en incluant 50é it C.P.668, Dépt.LT, Rirnouskt, P.Q.a Repos jusqu'à la soirée de x tr •e.sa >¦ Bt & \ R SZiJilf.IL V?Lion, l'épanouissement de la per- vendu à l'avance.Aux guichets normalité.Un fichier aux plans du Colisée seulement avant le caractériel, familial nous festival, pour tout le monde.D’ici i éclaire et oriente notre action , là que font les ETOILES ?Roder le 11 y a Respect physique, le cos- la chorégraphie L’ETOILE DU n’allongeant et n’élargis- CENTENAIRE.Participer à l'i- ' :r.au rythme de la crois- nauguration de la saison de ballc-sancc.Et c’est ma femme Thé- molle, à Rimouski, le 28 mai.Sor-rèse qui Ta bâti et le maintient à tic le 24 juin, à Rimouski et le i j lendemain à Cross Point.Et à ¦ Les participantes et le program- \ Mont-Joli, les 22 et 23 juillet pour Nous accueil- Je Tour cycliste du Bas Saint-Lau- •I L’un des hommes-clé, le directeur de la Discipline chez les social, ETOILES, M.Paul Legendre, nous en parle avec chaleur.C'est premier événement du genre chez jt urne nous.Il faut le réussir ! Nous sant p sommes d'accord.n sj 7.; m i f' s f •Nom x-f // j Y Adresse M.Legendre, dynamique, socia- jour, hic, méthodique, concilie négoce ((Meubles Rioux) et direction chez m \ M.Legendre V les ETOILES.Comment y êtes-vous venu ?Comme les autres gan.les parents, par le biais.Diane (16 ans) et Nicole (U) ans) Baie-Comeau.sont majorettes depuis quatre ans.ars esr I i lirons les Majorettes de Shawini-Métropolitaincs de Qué- : Mes filles bec, les Majorettes de Hautevice- ! les Boutons d’OR r-'.'- de Rivière-du-Loup, les Marinières j ri r m % T?f: a.VI Séances d Informations de la Caisse d Établissement de I U.C.C.m# Vi.K* •T# 7/f.% i S;'.m •s' m E 0lSffJs] : y fi La Caisse d Etablissement de un rôle primordial pour le relè-TUnion Catholique des Cultiva- ventent économique de la région, teursc a tenu plusieurs réunions 11 est assez difficile, déclarait-il, d’informations à Saint-Léon le | pour un organisme jeune de ré-Grand, Saint-Alexis.Saint-Fran- [tondre à toutes les demandes çois d’Assisc et l’Ascension de j d’emprunts.Patapédia.Partout, plus de 100 cependant une expansion qui lui personnes pour écouter l’exposé j permettra, d’ici un temps indé-de M.Georges Brillant, gérant terminé, de remplir pleinement le des ventes, qui démontrait que rôle qu’elle s’est donné.Les monies Caisses (l'Etablissement jouent ! 'tints consentis en emprunts se- | vont plus élevés si la population ! est consciente de la valeur de | épargne et du placement.” ü R » e.a s LICENCIEE - ADMISSION GRATUITE .es moins de 20 ans ne sont pas admis .AC .i La Caisse connaît % Vvjh' m X a gogo ü I.l'endroit le plus vivant et le plus populaire à ^ Rimouski ; soyez dans le vent, rencontrez les omis à la discothèque pour danser et prendre un verre dans un décor original.cîBfflSEoH - - KG e.v ' m i :.% s # ::- 4 ^ mm t SET' •- -xiÉ m lv - m 4 fsr-f 2$r, - S ¦¦ ¦¦ la ^ ' F- ¦if.à • iï’ sa 'Clifi' >p ¦ ans, l'v.tulicu .X- i.auront, époux de Dame F.mma Joseph lamie Pineault, île Sainte-Odile.I oui se Lavoie), il Anu|ui.— A Riviére-du-Loup.le 27 mai.—A Mont-Joli, le 2(> mai, a à Page de 87 ans, M.Simeon Le- l'Age de S I ans.M.I lei m négilde mieux, époux de feu Marcelline Poirier, tils île M.et Mme Jean Parent.les funérailles ont eu Poirier.île Saint -1 eon-le-Grand v.r ••«SP v» Ms, W' - ym, i & iil I II » r 3 -/-'-V.çSSfe Bq : « CONCOURS > Pi itt I 253 B w v'- ï - îHè./j s?K eagr - K > :< .V«v M* SB -> .«V ÜÜ S B®55Si B I A; & Le Club Mustang Rimouskt lance un concours à toutes les demoiselles qui seraient intéressées à jouer le rôle de cow-girl pour l'année ¦¦ à i jvvj 7 : M «KrS ass'.l!W7.fv v àtPtJ} k f/.m V Ce concours comporte certaines xigencc 6tr< célil âgée de 18 à 25 ans et juin mm il V S»?sa# taire, être disponible jusqu'à 19GB H représenter pour cm: MUSTANG RIMOUS-Kl tors vos.nom parvenir avant le 10 juin 1967.;v ¦ -'>x ; m > V Pour la quatrième annéo onséviitive.lu THEATRE POPULAIRE MALSON porte aux quatre coins du Québec du théâtre dont le calibre professionnel est indiscutable.La tournée 1067 nie l'affiche une comédie vaudevillesque intitulée "OSCAR", avec une étincelante distribution.On voit ici YVAN CANCEL, comédien et metteur en scène, en compagnie de MICHELE MA ON Y et du directeur de la troupe, JEAN DU-CEPPE.Le THEATRE POPULAIRE MOLSON sera à Rimouski, le 18 juin prochain.¦B des activités s port i-Pout.'s inscription doit A.MISS MUSTANG 1965 FORMULE D INSCRIPTION ç CLUB MUSTANG RIMOUSKI C.P.1040, Rimouski, P.Q.F ti y» ns r .i 20^5 B ->6 a ¦ Nom Si main; et conseillers lie la Ville de Rimouski ont été réélus, voix de majorité, sur son ad- par ¦.sue M.Gér.od Albe:t.Deux Sylvie Ma qu ididats sv disputaient riat • No G : MM.la présenta Bertrand Malenfant et Pai:!-Eticn- siégeront ru twonpha Jules Lepa; voix de majorité.et Fernand Thé-en: été réélus lors de i des candidats.MM.Lionel Caron, et Gaétan Chénard.MM.Age Adresse sans opposition, pour un autre -v eut votation dans I : mandat, quelques localités du Bas Saint-Laurent.Ils 5S.( Tel.Dion.Le ne premier Sayahec — Au siège No 3.le .conseiller Jean-Baptiste Bouillon y fut réélu mais M.Clément Côté du dis adversaire.Mais ru jour de la votation, Céjté ; - fit réélire par une majorité de 292 voix.Cu:.no par isse — M.Armand ^ Mo: en y fut réélu maire par ac-clamatinn ainsi que l'un de ses conseillers.M.Paul-Edgar Du- v mont.Mais il y eut votation pour les sièges Nos 3 et 5.M.y Désiré Levesque fut réélu par une \ majorité de 2S voix sur son ad- v versa ire M.René Landry.Au \ siège No 5, c’est M.Valmont v Eérubé qui a défait M.Antoine '' Leclerc par 22 voix.Les autres y conseillers sont MM.Ronaldo Le- ^ jpx bel.Georges Pellerin et Adrien y Michaud.Saint-Eloi — La lutte fut serrée v pour le siège de maire.M.Isidore \ Godbout est demeuré maire par y 3 voix de majorité sur son ad- ^ versai re M.Nérée Michaud.I e y résultat du scrutin pour les siè- '' ges Nos 4, 5 et 6 : Malenfant a triomphé de M.Em- »' manuel Jouvin.conseiller sortant J» de charge, par 14 voix de plura- V lité.Le conseiller sortant M.Eus- y tache Raymond fut également dé- V M.Julien Roussel par y.20 voix.M.Albert April a battu >' le conseiller Gérard Godbout par y une voix.Saint-Paul de la Croix — M.y Lucien Gagnon a été réélu maire \ pour un quatrième mandat, par y DU 3 AU 9 JÜSN ter son siège ayant un & M.Georges Burette.^ M.S % V — deux superbes productions en couleur — V & V Xs v SS à B h.30: x' D «SK x' V LF KID DE CINCINNATI" X -X.(couleur) à 7 h.et li) h.45 : V STEVE MCQUEEN, qui a créé le fameux “Josh Randall à la TV, dans un autre rôle à sa mesure .DIO DE MITRAILLETTES O V do Trap a Spy) (couleur) y >x une autre farouche aventure de l'agent secret SOLO .«-• x: „ ' WWW ¦ >v ***» O Your ; * V ¦-•'¦¦• ; xv m xx V xX Favorite • A "ï A xx 0: r< : V x' XX W 'v A* x' V".p "s y & x' • *3^ •k'TV» icLiS b; m wjr ¦¦¦¦ xv •• X H 1 i : % V.V- Have  m v X xv .¦ ¦ y iVÿvK ; '1 & -x % V xX Date •: ISP V* -v r.V xx V 1 ¥ # Eugène \ M.With 'v'* f V $ : v » V i: y Danger! V ", y V y v v- .g# V \x ¦stm?METROGOLOi'A'l-MAYER PRESENTS V O’ in color O o fait V par O V SIEVE EDWARD G.ANN- o WETRO GOLDWN MAYER% Ml ARENA PRODUCTION o o MoQUEEN ROBINSON MAR6RET KARL TUESDAY MALDEN WEED V V °».o o i o o V gr.r '-.v.: '.'m ¦McCÂLLUM PALÜZZI- : ! ROBERT , DAVID X x' A FEATURE LENGTH HIT FROM THE TV SHOW xx xk V [J ‘MM ICM HI A MARTIN RANSOHOFF PRODUCTION V V 5010- Décès (film de Walt Disney) CiNE-JEUNES, SAMEDI LE 3, A 1 h.30 : LE LIEUTENANT ROBINSON CRUSOE ® 25 cents merveilleuses aventures comiques en couleur.I A — A Biencourt, le 24 mai, à \> l’âge de 40 ans.M.Jean-Marie y Malenfant, fils de M.et Mme V JtoKeph Malenfant (Léa Gagnon).@ > v v v.-, X [RS S&l rx iüi ¦ # © r S' r& ¦dff 73 53?«S Avez-vous des idées ?Si oui, faites-nous les parvenir le plus tôt possible au Secrétariat du Comité du CEGEP C.P.20, Rimouski Tél.723-1350 le progrès du golfe, rimouski, 1 juin 1967 page onze K vVl 6= i »• CHAMBRES POUR L'EXPO ri: M ».ift V rx-%.ï Trois chambres dans maison neuve.Une personne 38.00, deux personnes 312.00.Tarif spécial à la semaine.Déjeuner si désiré.Ecrire à : ! hr- r ill % ¦ 1L - 1 fi ¦ 1 'J m • m .issiird Ville f Tel.(57(5-27 Hi 28(55, Beaufort, Ct> s9 ou : m m AVIS DE DÉMÉNÂGEMENÎ Grégoire Mailloux COMPTABLE AGREE Informe sa clientèle que son bureau est maintenant situé au 119, rue Evêché EDIFICE RABOIM ##### MM.Rcjean Gagné, président, local de l’Association des Assureurs-Vie, Maurice Fortin, C.L.U., de Val d’Or, président de l’Association, au provincial, et directeur national, MM.Jcan-R.Brillant et Gabriel Gagnon.Cette i>hoto était prise à l’issue de la conférence que prononçait M.Maurice Fortin, et dont le sujet, fort apprécié des auditeurs, fut : “L'homme peut bâtir le momie à son idéal.m m ¦ • /U $ m y ati 723-1163 Te!.RIMOUSK1 (Photo Yolande Caron) J SE CINÉMA -CULTURE LOISIRS 9 i B i e • Il 3-9 juin Auditorium J'lOjl DUO DE MITRAILLETTES DE SAMEDI, 3 AU 9 JUIN INCLUSIVEMENT (VENDREDI) Film d’espionnage.Une réalisation dans la moyenne, qui retient i'attention grâce à une bonne dose d’imagination et à un rythme suffisamment rapide.Le genre se prête à des violences et l'inconduite du “héros" motive des réserves.Grande primeur PARIS au mois d août (Couleur) LE KID DE CINCINNATI V .:# i Un drame psychologique, dont la réalisation est soignée et habile.L'interprétation est remarquable, sauf du côté d’Ann-Margret.Cette présentation réaliste d’un milieu de joueurs avec ses situations irrégulières et des attitudes suggestives suscite des réserves.¦ C Vous verrez vos artistes préférés %.- .- IMi W- wwr.'J.v’.- f'-FsSES ¦ r* Susan Hampshire Alan Scott Etchika Choureau Daniel Iverne! s .i?ï r Jorn Jeppesen Cin.intern.2 juin AU NOM DE DIEU i L'EPEE Else Marie £ ?.Une comédie sans prétention sur un scénario banal, mais dont la réalisation se situe dans la bonne moyenne.Les personnages sont sympathiques.Pour adultes et adolescents.1 Judy Gringer du F COMEDIE charmante ironique d'une gaieté contagieuse 1 Cl D I v t V Cin.du mercredi 7 juin QUI ETES-VOUS, MONSIEUR SORGE?Un film d'espionnage où l'on retrouve un souci d'impartialité.Le récit est attachant quoiqu'un peu confus.Les interprètes jouent bion.Le thème traité s’adresse aux adultes.Scope-couleur Chantal Deberg 0 2 sujets courts 0 y , i r» I < i v-> ' ' W’ V*.«F Fl 'V jj le progrès du golfe, rimouski, 1 juin 1967 page douze DANS LA RÉGION L'UNITÉ SANITAIRE, RIMOUSKI Plantation de 5’/a millions d'arbres Clinique d'immunisation et de vaccination : TRINITE-DES-MONTS : l undi f> juin.SACRE-COEUR : Lundi 5 juin.SI-OU Y : Mardi (i juin.LAC-DES-AIGLES : Mercredi 7 juin.NAZARETH: Jeudi S juin, de 10 h.à 10 h.30 a.ni.ST RODER I : Jeudi S juin, de 2 11.à 3 h.p.m.RIMOUSKI (U.S.) : Vendredi !> juin, de 2 h à 1 h.p.m.e »* k : IRj > > lïm ¦w î'%.y,: X ¦ ¦ h TVl-M’F; :-V,- 3 ï >’:W Clinique antituberculeuse : RIMOUSKI (U S.) : Mardi (i juin, à 1 h 30 p.m.vv' V.?avÎL^-a • i ?B e i 1 m y* ; m .:» % F I Y -¦ s-ivV atteindre la Baie James I Des Pcvsiaiirentiens sur tes traces d13 ber ville IG juillet.Ces I d'élite utilise: Mit.deux par deux di ; canots d - libre de verre.Ils visiteront une q .intnine de lo< alités au c urs de leur randonnée.\vec l'équipement, chaque canot pis pris de lût) livres, y compris le poids des canotiers.1 mesure 25 Is de longut de larpvur et I.S pouces de ; - Tondeur I es deux bancs des avi-ronneurs s >nt fixés aux extrémités et l'équipement est placé au centre.", Douze militaires du premier bâti Hon t!u 22e Répiment Royal ni quitté Montréal, hier, 1er juin, dans six canots, pour entreprendre l'exercice d'IBERVILLE qui les conduira à la baie James, sur les traces de Pierre d’Iberville.Celui-ci avait fait le même trajet sous les ordres du chevalier Pierre de Troyes.Cette expédition esi un hommage fi l'un des premiers explorateurs canadiens, dans le cadre des fêtes du Centenaire de la Confédération.I-'expédition est dirigée par le second lieutenant Jacques Vallic-rcs, de Québec, qui n'a que 22 ans.(Photo Rita Chevron) Deux militaires du Bas Saint-Laurent sont de l'équipe : le caporal chef lean Paul Couturier, de Rivière-du-Loup Ronald Bernier, de Saint-Jean-de-Dieu.Le groupe qui a quitté la TERRE DES HOMMES, jeudi, devrait S9É «A - vT mm :! .¦ ¦ Michel Tudeau, André et Marcel Georget, des étudiants, sont les responsables-moniteurs du Club 4-H, fondé à Rimouski, vendredi.Les membres : Guy Arseneault, Francis et Denis Rouleau, Laval St-Pierre, Gervais St-Laurent.Mario Plante, Nelson Rioux, André Proulx, Jacques Gagnon, Michel Proulx.Laval Ruest et Laurent Bouillon.FOUR DES COURS DE DANSE dans votre localité, écriv- à Jacques Duval, case postale 325, Rimouski.; t.c Cinq millions et demi ur.es arbres sont en voie d'û: re replantés dans le district forestier de Rimouski, pour le re-boisement et la revalorisation de la forêt régionale basiaurentienne.Di.ns le cadre de cette Opération ! trois millions et demi de : ve jeunes arbres ont été dans la Pépinière de Luceville et : avec l'implantation à trois millions et demi sur l’ensem- du bureau régional de l'Associable du territoire.C'est ce que tion forestière Québécoise, déclarait M.Romuald Fournier, in- M.Gérard Arseneault est le se-génieur de district, à l'issue de la crétaire.cérémonie de fondation d'un Club t M.Michel Grondin, 1 au plan provincial des possible à la I -1-H.tous de Québec.M.Gilles espoir l : memoi i le I i urge Il monit caporal seconder dans larla d'une ' Pépinière de Luce ville et de la Saint-Gelais, président provincial ns; uct ion d’un Chalet 1-H de l’Association Forestières Qué-ntre Saint-Simon et Saint-Fa- becoise.section juvénile qui fait en), dans un site historique.Ce le lien entre l'AFQ et depuis longtemps Michel Tudcau, André et Marcel repiqués matérialiserait plus rapidement Georget.responsables et anitna- Rimouski leurs du Club 4-H, de Rimouski, ces derniers ayant fait partie, pen-dont dam cinq ans des 4-H de Sept-Iles.Etaient aussi présents M.et Mme Gérard Arseneault.M.l’abbé Marius Raymond, aumû-4-H, à Rimouski, vendredi soir.Soulignons la présence à cette nier, M.Leonidas Levesque, con-Se réjouissant de voir la Ville de fondation, de M.H.-Louis Arse- sellier municipal, représentant de ! Rimouski nantie d'un club 4-H, neault, i.f., directeur provincial M.le maire Tessier, l'ingénieur forestier de district in-.adjoint de l'AFQ, Mlle Pierrette rents des 4-H.on ra Faites partie du club DANSE ET CADENCE ! les 4 -I I caressé i.r< IMPORTATION = NAPPES RONDES.OVALES r TOUT POUR SALLE DE BAIN n SERVIETTES IMPORTEES = COUVRE-LIT a COUSSINS = SERVIETTES DE PLAGE b MAGNIFIQUE CHOIX DE CADEAUX " LINGERIE DE MAISONS ACCESSOIRES DECORATIFS 160 - et les pa- dans la Pli Le Club 4-H de Rimouski est le 31e de la région qui s'étend de Trois-Pistoles à Gaspé.Tel : 723-507 5 Les journée des Cadets le dimanche 4 juin 0 De quoi s'agit-il ?Secourisme (Sto-Anne-des-Monts): Chasseur prudent (Matane) ; D'une concentration de plus de Exercice sans arme (Amqui) ; si:: cents (GOO) cadets de l'armée Exercice avec arme (Mont-Joli) : qui aura lieu le dimanche 1 juin Gymnastique (Rimouski).prochain à Rimouski.JT I Si V Ensuite les trophées seront remis à chacun des Corps.Pour conclure, le représentant du Bu-1-c Brigadier I.s-I .Trudeau, reau dus Cadets prononcera les D';0.O BE, CD, Commandant du quelques mots de la fin.A la fin District Est du Québec sera l’hôte de tout ce déploiement, si la tem-d'honneur.Le maire de Ri mous- pérature le permet, les cadets se ki M.Maurice Tessier accueillera rendront au Cap à l'Orignal où les invités d'honneur au nom de il y aura un souper, la Cité de Rimouski.et le Capt.Rosaire LcBrun au nom du Corps de Cadets.O Dignitaires •.: û Is .m \\ es v,er'*,,rx | - ^ \ t' Pour terminer, disons que c'est avec plaisir que la Ville de Rimouski et le Corps local rccc-Parmi ces invités d'honneur, vront les invités d'honneur, les nous remarquons pour Rimouski : instructeurs et les cadets des au-le Lt-Coi.Emilicn Amiot.CD, très Corps et localités.Tous le ADC, Commandant des Fusiliers public est invité, particulièrement du St-Laurent ; M.Guy Leblanc les parents des cadets, et nous député de Rimouski aux Com mu- j espérons que personne ne mannes ; le Capt.Martin Proulx.au- quera une telle occasion d’encou-mûniers des Fusiliers : M.J.-Al- rager les jeunes.*- V" • y M " gg B 00.T wm.1 .\\ bcrt Côté, Président du Comité du Centenaire, formées des maires et fondateurs, ses responsables et aumôniers de corps ; directeurs *' ‘d’écoles et présidents d’as.-.ocia- Environ ûOO Cadets de l’armée lion représenteront les autres lo- se sont réunis à Grande-Rivière, calités participant à cette ma ni- le samedi, 27 mai, sous la pré sidcnce d honneur du lieutenant- Des dél-gations ., députés ; Journée des cadets à Grande-Rivière LATEX SATIN D'INTÉRIEUR 800 BLANC SEMI LUSTRE D'INTÉRIEUR 500 SUPER BLANC ZSÊTA4E=Z[T25 rabais do rabais do 36% 32% PRIX NET $6.67 PRIX NET $7.67 festation.| colonel Jacques Carneau, chef des services techniques à la Base de Valcartier.Il y eut défilé, dé-ymnastique.ÉMAIL PORCELAINE SUPER BLANC :BÉ5A4t=5lE70 SUPER LATEX D'EXTÉRIEUR 950 BLANC ^BÊEA4fc=SrC75 rabais de Horaire de la journée rabais de 38% 31% Le rassemblement de tous les monstrations du Corps de Cadets se fera à I E- musique, exercices militaires, difice Brillant, rue St-Jean à signalisation, sur le terrain avoi-13.30 hrs.Le défilé débutera à : sinant de l'église, cérémonie au 14.00 hrs pour se rendre au Coli- j drapeau suivie d'un feu de joie, sée.Une fois au Colisée, vers L'officier responsable 14.45 hrs, les démonstrations dé- journée, le lieutenant André Beau-buteront lorsque les invités d'bon- din, instructeur-chef du Corps des ncur auront pris place.Les dé- Cadets de l'Ecole secondaire No-monstrations seront présentées tre-Dame de Grande-Rivière, avait dans l'ordre suivant : PRIX NET $9.67 de PRIX NET $8.07 de celte VOYEZ VOTRE DISTRIBUTEUR DES PEINTURES NATIONAL La Bonne Entente Coop Sfe-Odile, Rimouski 723-6513 autorité sur les Cadets de Saint-Martin, Rivière-au-Rcnard, du Sé-Chorégraphie d’exercice (sans ar- minairc de Gaspé, de Chandler me) (Rivicro-du-I.oup) ; et de Grande-Rivière.f LA 187, rue de l'Evêché, Rimouski EH OUI.C'EST BIEN VRAI ! #3 m ¦ M # C'EST LE NOUVEAU m te; L ; * qui es?co-propricvaire et gérant de ce nouvel établissement.# Guy Roy Depuis toujours, il rêvait d'associer turc de renommée internationale, offrir à ses nombreux clients et peinture de la plus haute qualité.son nom à une compagnie de pein-Aujouvd'hui, c'est chose faite, il a à amis une multitude de produits de Durant les prochains jours, vous songez sans doute à peindre l'extérieur de votre maison neuve ou à repeindre celle que vous possédez déjà.Alors profitez-donc de notre spécial sur le produit qu’il vous faut.LE FAMEUX HOUSE PAINT N’hésitez pas à nous appeler et nous vous ferons économiser ! Nous offrons aussi des compresseurs, fusils à peinturer et toiles protectrices en location.VÂPEX qui ne nécessite aucune couche de fond ou “primer" accompagné d’une garantie de cinq ans.Estimés gratuits en tout temps.TELEPHONES : MAGASIN.ou.RESIDENCE___ LE .724-41 il .723-6596 .723-6303 GALLON La Boutique des Couleurs Enr.187 ÉVÊCHÉ Dans l'édifice des Industries D’Auteuil près de la gare.RIMOUSKI le progrès du golfe, rimousl'.i, 1 juin 1967 page treize Conservatoire régional de musique Des stages de formation en loisirs à Matasïe On peut toujours l'espérer et a itinuer la lutte pour l’obtenir.1.présence de Mlle Pauline Drôle'., déléguée officielle du ministère des Affaires Culturelles, à la soirée de gala des Festivals de Musique du Québec, à Ri-nvniski, mardi soir, prouve l’intérêt du ministre Jean-Noël T emblay.Le lourd dossier c istituè par Mme Andrée Gau-l! er, en 1!>65, accompagné d’un n moire du potentiel musical de I: région, a été remis par Mlle D olct.cllc-mme, cette semaine, a chef du Cabinet, M.Raymond IV irissette.On se penche sur c te requête appuyée, il y a deux ans, par une quarantaine d associations régionales cl loci es.Le temps serait venu ! (.es besoins sont encore plus g inds qu’en lilGâ et le potentiel musical aussi.Mais le temps presse.“A titre de représentante du ministère, je puis vous as.surer que le ministre étudie ce MFMOIRF surtout avec l’enquête sur l’aménagement des arts dans les centres régionaux.On veut structurer le Québec en régions musicales.“On est d’accord pour la diffusion de la culture populaire mais il faut bien davantage dans un avenir immédiat, à Rimouski, pour éviter ce gaspillage de talents, appelés à faire carrière dans l'enseignement ou ailleurs.C’est un conservatoire régional de musique avec des professeurs de grand calibre tout comme à Québec, Trois-Rivières, Amos et Hull.Mlle Drolet a fait allusion à la participation nécessaire du ministère de l’Education.Nous sommes également d’accord sur ce point avec les structurations nouvelles.Mais le plus vite sera le mieux.i $10 et $15 en 1ère année, diocèse de Rimouski offre des sla- $20 et $25, pour la 2e année.Et le projet déco- ,,cs (|c formation, du 25 juin au les municipales de musique, pre- 2 juillet, au collège de Matanc.conise par ie chcl Dondcync, dans sa tournée québécoise, en 1!)G6, avec arrêt à Rimouski, ne peut sc concrétiser si vite avec ! la mentalité encore existante.Il faut des animateurs pour les maisons de culture, mais à Rimouski nous avons surtout bc- La Fédération des loisirs du tion 723-5701 Les candidats au stage de 1ère année devront avoir 17 ans avant le .'il décembre 19G7, avoir termi-I né une 1 le année, jouir de l’appui de l’OTJ de sa localité ou de j l'autorité religieuse de son milieu.| Pension et scolarité à la charge du ! ministère de l'Education.Les frais de transport : au participant.Pour la 2c année, le candidat ou la candidate devra avoir 18 ans et plus, avoir subi les examens d'un premier stage, posséder une 12c année ou l’équivalent.L’inscrip- GILLES LÂFRESNAYE MAÇON e soin (pourquoi pas les deux à la fois) d'un conservatoire régional de musique, dans la poli- i tique des structures de base à établir par les ministères des affaires culturelles et de l'Education ou dans la politique de décentralisation gouvernementale.Spécialité PIERRE NATURELLE SACRE-COEUR Co.Rimouski, P.Q A.G.VOUS VENEZ À L'EXPO Les parents et l école nouvelle J’ai un logement avec cuisinclte et chambre de bain complète, entrée privée, 15 minutes de l’Expo, pouvant accommoder trois personnes.Approuvé par Logcxpo.Prix raisonnable.S’adresser par écrit à : M.1t.Martin 6872, rue d’Avila — Tel.256-3765 Montréal t ne intéressante soirée d'Infor- parents et de son tuteur, l’oricn- le de l’Union des Families de Ri ma ion pédagogique groupait envi- talion qu’il prendra selon ses a|.- mouski, a fort intéressé tous ceux roi cent vingt-cinq pères et mères titudes et ses goûts.Aucune oricn- qui s’y sont rendus, et tout partie ’amitiés, jeudi soir dernier, le talion n’est irréversible.Le cour - ticuliôrement, les questions posées 18, ,i l’Hôtel de Ville de Rimouski.i secondaire est un cours qui vise par les auditeurs ont prouvé le 1 es conférenciers qui ont pris à donner le plus de formation pos- la :tro c à cette assemblée furent | siblc à l’enfant pour lui ouvrir le M.Gérard Grenier, Directeur de plus d’horizons possible; l’élève la Régionale, Jacques Couillard, n’est jamais confiné à un seul scc-spf iaiistc du Service d’Orienta-1 leur donné, les nouvelles structure i et Lucien Dumas, membre de res procurent une formation géné- 1 raie permettant toutes les oricn-n.Grenier donna un exposé tâtions et favorisent la "‘mobilit " cia r et précis des nouveaux pro- nécessaire dans l’avenir, gr: Times du cours secondaire; il M.Dumas expliqua e rôle des traita de l’âge d’admission qui se- j parents dans les ateliers pédago-ra ixé pour la majorité à 12 ans, giques : de nos jours les dirigeants de caractéristiques nouvelles de j consentant à donner plus de res- l e: cigncmcnt secondaire dont les ponsabilités aux individus, les pa- pli ; importantes sont le décloi- rents sont appelés à prendre une so: Tcnient et la promotion par part active dans le secteur de Venin; ivre, du programme institu- ! seignement.Au sein des ateliers tio ncl, des groupes de disciplines | pédagogiques, les parents, en ccl-ob gatoircs ou facultatives, des Liberation avec les maîtres, vont ho lires, des groupes de travail, j étudier les changements qui se de l’option latin, du secondaire V j font dans l’école d’après le rôglc-ct les cours qu’il offre, enfin de ment No 1 ; ils devront s’efforcer la iclic individuelle de travail que ! de comprendre les programmes, l’é’ vc prépare lui-même avec l’ai- les exigences de l’école nouvelle de de ses professeurs, de ses pa- ! et les problèmes qu’elle apporte, rei ts et de l’orienteur IL Couillard traita | grand intérêt que les parents portent aujourd’hui au renouvellement de l’enseignement.la Mission afin de permettre à leurs enfants du rôle de de se développer dans le meilleur d’accroître son son des responsabilités et de t’ha-travaiVcr par lui-même l’o: lenteur vis à vis es nouveaux j climat possible, pr< grammes du secondaire rie talion sera faite en fonction du bituer à l’o- rei lement de l’élève dans chacu- pour en arriver a se surpasser, ne îles matières académiques.Un L’atelier pédagogique a donc pour do 1er sera compilé, concernant but de fournir à tous les parents ch un et renfermant les obser- l’information au sujet de l’école valions des maîtres qui ont ensei- nouvelle, d’étudier et de faire cou• gn à l’élève auparavant, les rô-sul ats aux examens, les tests psych; logiques qu’il a subis, sa fiche deviennent plus habiles, que les de santé, enfin tout ce qui peut maîtres dé Ttniner les aptitudes du Ven- afin de mieux réussit fat t ; ensuite celui-ci sera informé ) qu’ils ont entreprise en éducation Cette soirée, qui avait été or-mi ne, toujours avec l’aide de scs ganiséc par le comité FamiHc-Eco- tinuellement les rajustements qui s'imposent pour que les parent deviennent plus habiles, la tâche de ses capacités et décidera lui deux rives est essentielle au défies A propos.veloppement deux rives du St-Laurent, et c'est dans cette optique que la compagnie souhaite la collaboration de tous ceux qui s'intéressent au développement de nos régions, l a Compagnie de Navigation Nord-Sud Ltéc économique (suite de la 1ère page) Ainsi la mise en service d m nouveau traversier nécessi-I, la collaboration des deux gou-v moments.Les officiers de la c mpagnie Nord-Sud Liée déplo-n nt amèrement les controverses c q à sévissent présentement au « .n veau politique, étant donné AEinUUGFlOn Q6 q ¦ cet état de choses ne peut g'q(jd fïdîJCÎe q ic nuire, retarder et même met-ti • en danger la mise en service d m nouveau traversier.Une traversée rapide entre les Bsaudeî- Express Le juge Antoine Lacourcièrc, de ! la Cour Supérieure, vient d'annuler un acte de fiducie signé par la compagnie Bcaudct Express, le 10 juillet I9G-1, pour garantir un prêt ntt montant de $100.000 qui lui avait consenti la firme Acadia Finance alors que la compagnie était en état de faillite.Dans son jugement, le juge La coursiôrc a considéré que Acadia Finance connaissait l'état d'insolvabilité de Bcaudct Express au moment où elle a consenti le prêt j de $100,000.L'acte de fiducie fut jugé frauduleux ayant été fait au détriment des créanciers de la compagnie, à titre préférentiel.Le Tribunal a ordonné au fidu-| claire nommé par l'acte pour ad-! ministrer les biens de Bcaudct j Express en garantie de ce prêt de remettre au syndic de la fail-j lite tous les liions et argent dont ! 11 a pris possession en vertu de 1 l’acte de fiducie.ENTENDRE SANS COMPRENDRE Des milliers de gens souffrent de rdittf légère.Celte surdité partielle t souvent causée par une faiblesse i nerf auditif.Les personnes affectées d'une fal-esse du nerf auditif entendent ms comprendre distinctement SI ce problème est le vfltre, vous oprécicroz grandement la brochu-• ; "faits concernant la surdité Cette brochure ms sera envoyée gratuitement si ms écrivez A SERVICE AUDITIF MAIC0 INC.Mme Gérard Dan cause, Représentante, 154, Notre-Dame, Rimouski, P.Q.i nerf auditif" J I PRATT & LAMBERT PRATT & LAMBERT PRATT & LAMBERT PRATT & LAMBERT le progrès du golfe, rimouski, 1 juin 1967 page quatorze D j S3 •f ,« S"™ VS ' —j* tant de $25,000.00.REPARATION DE BICYCLES — Confiez la réparation de vos bicycles à un expert spécialisé dans ce domaine chez Nordet Sport, vente et réparation, 290, St-Ger-main.Le; intéressés peuvent obtenir de plu; informations en s'adressant au bureau de l'Acheteur Municipal.2.'! moteurs hors bord.La Cité ne s'engage à accepter ni ta plus haute, ni la p us basse ni aucune des soumissions.723-6543 Cloture des soumissions : 13 juin 1967.11 heures a.m.temps réglementaire.PROJET No.2-113 i bâteaux et canots (Aluminium et libre de Décès — A T rois-Pistoles, le 26 mai, à j l'âge de 20 ans, M.Bernard Rioux, J fils de M.et Mme Roger Rioux I (Gemma Lavoie).— A Mont-Joli, le 21 mai, à l'âge de 42 ans, M.Edouard Huard, époux de Dame Margue- Larue, de Saint-Octave de i DONNE A RIMOUSKI ce DIX-NEUVIEME JOUR DU MOIS DE MAI mil neuf cent soixante et-sept.SOUS-TRAITANTS Les sous-traitants soumissionnaire; en mécanique et électri-ci ¦ devront remettre leurs sou-1 ; .ni -ions sur des formules ap-1 v< ! 1 L‘ ' prottv '¦•¦s et accompagnées d'un -• *.rcmoi CjUCS île io% du montant de Ministère Tourisme, leur soumission.Ces soumis-, Chasse & Pêche.ront reçues au Bureau Différents endroits, des Soumissions Déposées du ¦ >- - HUBERT PARADIS Greffier de la Cité.rite DEMANDEE BONNE Métis.Clôture des soumissions : Qu 206 rue Si-Gormain, Ri- j3 juin 1967, 11 heures a.m.mou: ki (Trust Général du Ca-} nada) jusqu’à 15 heures lundi le 10 juin.1967.POUR LA .temps réglementaire.Pour ces projets, les documents nécessaires sont obtenus au : Service Général des Achats, Bureau des Appels d’offres, 5S5, boulevard Charest Est.Québec.Médecin aimerait avoir lionne pour travail domestique, deux enfants d'âge scolaire.B» \ ! NTREPRISE-GENERALE S'ADRESSER AU: ' es soumissions des entrepre-m-u généraux seront reçues au bureau du secrétaire-trésorier à St-Donat jusqu'à 20 heures mardi le 27 juin 1967.Les soumissions reçues dans des enveloppes scellées avec mention : "Soumission pour l'Ecole de S classes à St-Donat, Comté de Rimouski" seront ouvertes le même soir à 20 heures au sous-sol du Couvent tie Stiff mat en présence de MM.les Commissaires, d'un représentant du Ministère de I Education, de I architecte et des soumission- Dr Jean-Guy Mongeau, 302, Barry, St-Laurent, Montréal.Vente, location et réparation de machines à écrire, machines à additionner.L'imprimerie Gilbert RIMOUSKI Direct eur Généra !.Georges lîussières.Le % TRUITES ¦ .1 Tir ¦K mouchetées à vendre pour repeupler vos eaux.Aussi nourriture (sous forme asséchée) Service de biologiste si désiré.Prix sur demande.Pour information, écrire ou téléphoner à : PISCICULTURE COULOMBE Mario Coulombe, prop.12G, Frazervilte, Rivièrc-du-Loup, P.Q.Tel.le soir 662-2425 S» % 4 y Bis wl assaâS j ion Scolaire de St-gage à accepter ni .tctinc des sou- l.a Commis: Donat ne s'er la plus basse ni missions reçues.?;< A M.Adolphe Lévesque, sec.-très-.Signé : Si -V V* 'âm % le 1er juin, 1967.mal.V m BUREAUX A LOUER m kV o Centre des affaires, rue SI-Germain Ouest o 500 pieds car.de surperficie o Moderne, à l’épreuve du feu o Incinérateur sur l'étage Appeler: tel.723-0506 7 X y V t V m BUREAU A LOUER l\V MODERNE, A L’EPREUVE DU FEU CENTRE DES AFFAIRES RUE SAINT-GERMAIN S'adresser au tel.724-4392 WV Si VOUS POUVEZ UTILISER CE COUPON ET LE POSTER AVEC VOTRE CHÈQUE À L’UN DE NOS BUREAUX.Ci-inclus mon chèque au montant de $.(minimum $1,000.00) pour lequel vous voudrez bien émettre un certificat de dépôt garanti pour une durée de 5 ans, au POSITION DÂVENIR ORGANISATION INTERNATIONALE NOM DE.Jeune homme sérieux, travailleur, voulant se faire un avenir dans la vente.Age requis de 23 à 35 ans.Bonne apparence, bonne personnalité.Salaire minimum $125.00 par semaine avec cours de vente.Possédant automobile de préférence.Veuillez vous présenter à mon bureau entre 9 heures et 11.30 heures l’avant-midi ou écrire à: RUE.NO, VILLE DATE___________________ N.B.— Si vous désirez obtenir notre liste de taux pour les échéances moindres que 5 ans veuillez pointer ici ?SIGNATURE.JEAN-MARIE GU1LLEMETTE 111, 7e Rue, Saint-Pie-X 723-7272 RIMOIJSKI le progrès du golfe, rimouski, 1 juin 1967 page seize ¦7 L'ASSOCIATION DES RESTAURATEURS DE RIMOUSK - LA SUITE DE L ORDONNANCE GOUVERNEMENTALE PUBLIÉE CI-DESSOUS.e Le comité réuni n l'unanimité une légers décidé a a Ordonnance, qui porte le nu mcro S limite sa juridiction aux hôtels, restaurants 11 autres ser- hausse DES PRIX P v*, vices connexes, I Ile introduit une nouvelle classification pour les salariés à l’essai durant leurs (10 premiers jours de travail.Cette classification prévoit des salaires horaires minimum de $0.75 dan la région de Montréal et d< $0.70 dans le n s te du Québec, oit une augmentation de $0.11 dans le premier cas et de $0.10 dans le second.l es autres salariés passent dt $0.64 à $0.85 d.,ns la région de Montréal et de $0.60 à $0.80 dans le reste de la province.Ici encore, mum prévus aux deux catégo ries.ilariés à l’essai pendant huis 00 premiers jours et autres salariés, seront augmentés de $0.10 l’heure, à compter du 1er septembre.Les déductions permises pour repas et pension ont été augmentées à $0.00 pour les repaît à $15 par semaine pour chambre et pens .m, tuât comme dans l'ordonnance générale.Elles étaient antérieurement de $0.50 pour chambre et pension.La dé.duction pour la chambre est demeurée la même, soit $3 par semaine.En t rminant, M.Bellcman i l 50 t venu à une entente tes prix soient uniformes dans tous les restaurants.'¦< " FT0& - Il en es i pour gue - IT ¦ v> m ?a r3 r Vi ¦¦ I *.* Bb ¦ - I I \ 'A » » ; -iw salaires mini 1rs Message du président LES RES ! AURA IEURS qui n'ont pu assister à l'assemblée, sont invités à communiquer avec moi, Bernard Martin, le président de l'Association des Restaurateurs, soit en personne, soit par téléphone en signalant t i que 4 |cs hausses de sa préei: la 1res prévues dans la seconde ordonnance (S) sont légèrement inférieure s à la première (5) "c'est tout simplement qu'il s’a git, dans ce cas.de services où le pourboire constitue un supplément de revenu important pour cette catégorie de salariés" Je me ferai un plaisir de leur remettre tous les détails l'augmentation et l'uniformisation des prix.concernant ( signé ) Bernard Martin RESTAURANT RESTAURANT RESTAURANT MON COPAIN LE RALLYE INC AU GOURMET INC LIVRAISON GRATUITE L.Bouillon, prop.BAR B Q - SPAGHETTI ITALIEN SMOKED MEAT - HOT CHICKEN Repas complets à toutes heures Stationnement pour accommoder la clientèle LUNCHS POUR APPORTER Coin Léonidas et boul.Jessop LICENCIE Bar-Salon — Salle Hélène de Champlain pour réceptions et assemblées HOT CHICKEN - BAR-B-Q STEAKS - SPAGHETTI ITALIEN SALLE A MANGER LA CHAUMIERE ENR.PIZZA BAR-B-Q pour apporter - Spaghetti - Clubs Spécialité : STEAKS SUR CHARBON 282, St-Germain G.Michaud, prop.- Bernard Martin, gérant 131, St-Germain 723-6588 723-6157 723-3800 OUVERT JOUR ET NUIT RESTAURANT RESTAURANT MONACO Au p'tit BEDON CHEZ LUIGI Marcel Michaud, prop.M.Lcingis, prop.REPAS COMPLETS CUISINE CANADIENNE Spécialités : CUISINE ITALIENNE et CANADIENNE Spécialité : SMOKED MEAT - POULET BAR-B-Q LE ROI DE LA PIZZA LIVRAISON GRATUITE A DOMICILE Service B.A.- Gazoline et Dièse! Boul.St-Gcrmain-O.724-4141 113, St-Germain 68, Evêché coin Rouleau 723-6523 723-6876 PATISSERIE STE-THÉRÈSE AU CASSE-CROÛTE GERO PIZZAR8A Maurice Busseau, prop.Edmond Dechamplain, prop.Roger Breton et Gerry Poulin, props SPECIALITE PATISSERIE Spécialité : HOT DOG GEANT SPECIALITE PIZZA RESTAURANT Service de livraison gratuite Repas léger 63, Evêché 723-3746 Boul.St-Germain 723-7230 248, St-Germain 723-1481 OUVERT 24 HEURES PAR JOUR RESTAURANT CHAMPLAIN CORSAIRE CURB SERVICE EMILE LEPAGE, prop.Spécialité : SMOKED MEATS A proximité de la traverse POINTE-AU-PERE, BAIE-COMEAU OUVERT JOUR ET NUIT 67, St-Germain RIMOUSKI-EST 723-7195 SERVICE IRVING 723-679: le progrès du golfe [ messieurs les MARCHANDS 723-3149 votre meilleure ligne DIRECTE avec le client : le numéro de notre publicitaire le progrès du golfe, rimouski, 1 juin 1967 page dix-sept Les Roitelets se distinguent ! La population baslaurentiennc québécoises, que la proclamation se réjouit du succès remporté par des gagnants des finales provin-la chorale mixte LES ROITELETS , dales FMQ s'est faite, devant une de Trois-Ristolcs que dirige M.nombreuse assemblée.i raie LES ROITELETS participera au gala des FMQ au THEATRE-EXPO en septembre prochain et recevra la bourse de $500 gagnée en fin de semaine.La cho- Jcan-Paul Gagnon.I-a chorale trois-pistoloisc a conservé 9-1 % lors des finales provinciales des f estivals de Musique qui se sont, déroulées à Trois-Rivières, en fin de semaine.C’est F- ) A kT' A '¦v m it- $ I.V|J rB: —7 ,f ; 1 ; 1 M l ;vx Ær- -y •V i «SM r • eOntt j \A 1 f M ¦ V SE, v ¦ k>«;: ¦¦JW, * l r '• - W'i & fi,?A f- x .P-i HI .I i l Li v.N r ¦ \'N* , Ox 1 Vf, il a) 'f n*- chef-cuisinier : métier recherché en hôtellerie Vlé.; V* 3 as m m À- ¦ Y':.I .m • : f •x % s rX * % / a B \ .i F:' 8Q - fcZ?» m > & s< >;?M" 'M: r i# K % mm .Y'' wm- Décès de M.Laurent Lepage Le IG mai, en l'église de Saint-Robcrt-Bellarmin, eurent lieu les funérailles de M.Laurent Lepage, décédé à l’Hôpital Saint-Joseph, après une courte maladie.Il était Agé de 72 ans et demeurait sur la rue Saint-René.Il avait été marchand à Sainte-Odile de nombreuses années.I! laisse son épouse (Marie-Anna l-Iins), un fils adoptif Clément Ilins.de Montréal : sa bru Blanche Picard ; ses Petits-enfants' Michel et Philippe H ins.Lui survivent aussi son frère Paul et son épouse Laura Gauvin ; sa soeur Mme Arthur Canuel (Marie-Louise Lepage), de Sainte-Odile; ses beaux-frères et belles-soeurs M.et Mme Napoléon Hins, M.et Mme Alcide Ilins, M.et Mme Edouard ilins.M.Albert Levesque, de Sainte-Odile, M.et Mme J.-IL Hins, Mme Ve Alfred Hins, Mlle Juliette Hins, de Saint-Robert, M.et Mme Antonio Hins, de Montréal, Mme Ve Arthur Lepage, du Maine, Mme Ve Alphonse Lepage, de Vancouver.C’est un neveu l’abbé Benoit Hins qui officiait au service funèbre assisté des abbés E.Choui-nard et Marius Raymond.Six autres neveux portaient la dépouille mortelle.Au choeur : le chanoine François Rioux, de Sainte-Odile, Orner Damours, deTrois-Pistoles.l’abbé Ernest Simard.m - §33 Y: 'y6.: du baril à la bouteille sans perdre une goutte desateur! M .sRggs ¦ tM ¦: B :ï:Ï m# m ;; x: •C:-; P : Brassée au Québec par la Brasserie Labatt Limitée.•Véritable bière en fût, telle que vendue en baril.TUILES VINYLE ET DE CAOUTCHOUC — PRELART A LA VERGE — Vente et pose MOSAÏQUE — TUILE CERAMIQUE ET PLASTIQUE MARBRE — TERRAZO — CIMENT FINI Msr LES ENTREPRISES G.ROY, LTEE S» POSEURS D'EXPERIENCE — ESTIMES GRATUITS R I M O U S K I 724-4157 J 65-A, de l'Evêché le progrès du golfe, rimouski, 1 juin 1967 page vingt Le pavillon de la musique à l’EXPO ’67 fall ma®*» Un panorama do l'histoire de la musique au Canada de 1610 à nos jours, une présentation graphique des découvertes faites au XXèmc siècle dans le domaine du son, une série de séquences audio-visuelles racontant l'évolution des instruments, une création originale sur les formes de la musique, dessinés par Norman McLaren sur une musique de Maurice Blackburn, une présentation des évènements marquants dans l'histoire des Jeunesses Musicales dans ses 26 pays membres, autant d'aspects du monde musical conçus pour plaire è.tous les goûts.Toutes ces présentations sont complétées de commentaires et de musique transmises aux visiteurs moyen d'écouteurs portatifs et de casques d'écoute.Une partie du pavillon sera aménagée en salle de cours.Les étudiants en musique pourront y profiter de l'enseignement d'une trentaine de professeurs qui s’y succéderont pendant la durée de l'Exposition.Vingt-six cours d'interprétation supérieure d’une durée d'une semaine seront présentés de 4 à 6 heures tous les jours.Mentionnons entre autres la venue de Hencvk Szervng qui donnera un cours sur l’oeuvre pour violon seul de Bach ; de Vlado Perlemuter qui fera une rétrospective de l'oeuvre pour piano de Ravel : d’Ida Presti et d’Alexandre Lagoya qui présenteront l'évolution de la musique pour deux guitares.En plus de ces cours d’interprétation.deux périodes seront consacrées chaque jour à une série de cours sur les cinq méthodes d’enseignement de la musique F I y m .' r; *WP> r.V:' « ::K-v ,4h .4 m - ' » > ¦m S?tfa** % 4% % v'tiV / t I b ; % IB /¦j J