Le progrès du Golfe, 8 février 1968, jeudi 8 février 1968

le progrès du golfe les cons tracteurs rendent hommage fondateur no 46 64c année rimouski, 15 cents 8 février 19 6 8 à leur président Le président-fondateur de I Association des Constructeurs du Bas Saint-Laurent, AA.Eliud Pelletier, dans le métier depuis 1920, fut honoré, samedi soir, au banquet de clôture de la Journée de la Construction à Rimouski, à l'Hôtel Saint-Louis.Une plaquette-souvenir de la Fédération lui fut remise par AAe Gabriel Pelletier (sans parenté), directeur général de la Fédération de la Construction du Québec accompagnée de propos élogieux sur sa carrière de bâtisseur.AAme Pelletier reçut une gerbe de roses de I épouse du président de la Fédération baslaurentienne, AAme J.-Roger Lévesque.L entrepreneur retraité Eliud Pelletier enjoignit ses collègues de bien vivre la devise de la fédération : "s'unir pour mieux servir." (Photo Rita Chevron) > m 10%0' - y >) .¦¦m .7 S .k- F/ aT" %:' y^CZz OàflH ' , ¦ W-.* *,V .- '¦sa I K# ¦ ¦ ¦ .- BKfei Lf^i 0^ m sa ' 1j ?le congrès de l'association régionale des constructeurs A LA PAGE DOUZE POUR RIMOUSKI H du port une commission Le député Guy Leblanc, qui pilotait la délégation de Rimouski, aux bureaux du ministère des Travaux Publics à Montréal, recueillera incessamment, auprès de M.Hanning, la documentation nécessaire pour la structuration d'une telle commission, qui aurait la faculté d’emprunter d'Ottawa.délégation rimouskoise, avec M.Leblanc, était formée de M.Pierre-Armand Gélinas, président de la Chambre de Commerce, MM.Jean Ménard, i.p., président du Comité du Port, Paul Bégin, i.p., directeur du Développement E-conomique à la Ville de Rimouski, MM.Pierre Franche, et Donald Caveen, respectivement coordonnateur et directeur du bureau régional de TARDA Rimouski.A l'instar de Toronto et de Hamilton, il devient urgent pour Rimouski de posséder une Commission du Port avec, au départ, trois membres, dont un permanent, payé à plein temps, pour redonner au port régional rimouskois plus d’efficacité.M.Guy Leblanc, député de Rimouski au Parlement canadien, qui pilotait la délégation, nous déclarait, dimanche après-midi, au cours d'un entretien à son foyer, "qu'on veut, une fois pour toutes, que les travaux préliminaires soient faits à cet égard.Les prévisions budgétaires de la Chambre de Commerce de Rimouski s’élevaient à environ dix millions de dollars pour redonner au port régional de Rimouski une grande efficacité qui favoriserait son expansion écono- inique." Il faut du dynamisme "La population ne doit pas s'endormir sur les promesses ni sur le travail fait par ailleurs.C’est à elle à prendre ses destinées en main et de s'acharner à travailler à améliorer sa condition.Les ports de Rimouski-Est et de Pointe-au-Père ont chacun une vocation particulière.Le projet est d'envergure et nécessitera les services d'une firme d’ingénieurs-conseils pour les relevés topographiques, hydrau- liques, les sondages du fond de la mer, pour connaître la nature du sol, les études en laboratoire des courants et marées”, a dit M.Leblanc.On croit fermement que ce travail ne dépassera pas les douze mois.La vigilance et la détermination des éléments actifs s’imposent."L’entretien du premier février constitue une phase déterminante du cheminement sûr des études et du travail positif qui se fera au ministère des Travaux Publics et à TARDA Québec".Il y a un ordre à suivre en matière procédurière.C'est assis pour de bon ! Les mêmes personnes intéressées à la matérialisation des études et des travaux préliminaires continueront à dialoguer.” Ce sont M.Deschamps, qui a juridiction au bureau fédéral des Travaux Publics pour le Québec.M.Armand Boisclair, directeur de TARDA-Québec et son adjoint M.André Michaud, ingénieur professionnel (qui connaît bien Rimouski pour y avoir travaillé), de Montréal, M.Hurst, d'Ottawa, ingénieur en charge de la planification des projets pour tout le Canada au ministère des Travaux Publics MM.Gerry Millar, le directeur de la section Design, E.J.Daly, économiste aux Travaux Publics, M.Gérard Lajoie, de Québec, ingénieur de district, qui a déjà dirigé le bureau des T.P.à Rimouski.La Etude globale des transports A la lumière du mémoire de la Chambre de Commerce et des échanges d'opinions exprimées par les treize personnalités à cette rencontre, le ministère du Développement Régional ARDA va faire, à ses frais, d'ici un an, une étude globale des transports à l'Est de Québec, sur les deux rives du Saint-Laurent, en portant une attention particulière à notre port régional.De l'étude rapide des possibilités existantes des deux ports, déjà établie, on passera à une phase plus décisive.A.G.Sûrement pas de cadeau politique L’austérité dans l'allocation des montants pour l’entretien des ports de Rimouski et de Pointe-au-Pèrc règne depuis dix ans.Autre motif pour reprendre courage et travailler intelligemment, après la rencontre du 1er février.De 1959 à 1966, $14,000.pour l’entretien des ports rimouskois, abstraction faite des travaux de dragage et de construction du débarcadère nécessité par le PERE-NOUVEL.En 1966-67: $40,000.à Pointe-au-Père.En 1967: $50,000.à Ri-mouski-Est pour travaux d’aqueduc, de pavage, etc.Un bon point était marqué et des Rimouskois s’attelaient à la tâche de revalorisation des ports.En 1968?"Le budget d'austérité ne devrait pas affecter Rimouski (Guy Leblanc)*’.Le CHEF du MSA au dîner des clubs sociaux ¦¦ T ¦ A l’occasion d’une rencontre inter clubs, le samedi 9 mars prochain, les membres des Clubs Lions, Richelieu, Rotary et Toastmaster de Rimouski auront l’avantage d’entendre M.René Lévesque, comme conférencier.M.Lévesque, qui est originaire de la Gaspésie, a participé, ces dernières années, à tous les événements qui ont marqué l’évolution du Québec.11 vient de signer un livre, aux Editions de l’Homme, "Option-Québec ”, dont plus de 40,000 copies se sont enlevées en moins de sept jours.Personnage toujours passionnément discuté, M.Lévesque a plus d’une fois défrayé les manchettes de l’actualité.Au petit écran, son émission "Point de Mire" était régulièrement suivie par des milliers d’auditeurs.Chaque année, les Clubs sociaux de Rimouski s'associent à l'occasion d’une activité commune.L'année dernière, lors d’une pareille rencontre.Monseigneur Louis Levesque, archevêque de Rimouski, avait prononcé une conférence fort appréciée sur l’ensemble des réformes apportées par le Concile Vatican II.A l'issue de cet entretien, Mgr Levesque s’était aimablement prêté à une longue période de questions.- à# ¦ Up ¦; m SB y : - i i ; • ?¦V le progrès du golfe, rimouski, 8 février 1968 page deux • Laurent Rioux s’est porté acquéreur de l’immeuble Emile Dc-champlaln ; il y déménagera sa bijouterie ù la mi-mai.L’étage sera converti en bureaux.• L’honorable Turner, dans la course à la chefferie libérale il Ottawa, serait conférencier Club Richelieu de Rimouski, le Z!) février.• Saint-Cléophas exige, par décret officiel gouvernemental, de faire toutes ses proclamations en langue française, y compris avis publics, etc.• L’atolior-boutiquc du rembourreur Maurice Bélanger, de Mont-Joli, a été rasé par les flammes.• L’édifice à construire, sur la rivière Rimouski, dont les proportions sur les plans sont réduites à 120’ x 60’, devrait être en chantier dès le quinze mars.De nouveaux appels d’offre seront lancés bientôt.• Les usagers de l’électricité consomment deux fois plus d’énergie qu’à l’époque de la nationalisation .Toujours sur le même territoire .• L’impôt scolaire pouvant être fixé partout à $1.42 les résidents de Rimouski bénéficieraient alors d'une diminution de .38 du $100 dévaluation.• Maire et conseillers de Trois-Pistolcs (village) ont été réélus en bloc, par acclamation. r:i fTS ¦ >¦ A.ivV: Ki au \ ~ ¦ 4 ^ i \Li -» s- Centre Civique de Rimouski 17 fév.1968, à 8 h.30 l,»u! 'A f i V I Ht ' > f" -X.tkS: • V ^ -S* ti r .i ; / C3' v -L1 • Le photographe s’est inquiété un bon moment en suivant le trajet de ce camion qui ne passait pas sous le viaduc à l’entrée ouest de Rimouski sans subir un accroc.La charge de billes de bois, en instabilité, fut acheminée sans plus de fracas sur le boulevard René-Lepage jusqu’au Gaz Bar Jessop.: K?I © COURSE DE TACOT .les coureurs sont priés de se rendre rue de l'Evché entre Lepage et Belzile, le samedi 10 février à 12 h.30.le départ se fera dans la côte Belzile vers 2 h.p.m.© M.le Maire et Mme la Mairesse à la Guadeloupe ; M.et Mme Léon-Paul Desrosiers à Hawaii et M.et Mme Lionel Lavoie en Floride.© Petites statistiques intéressantes.en provenance de l’HY-DRO MATAPEDIA : 472 em- ployés sur le territoire de Ri-vière-Ouelle aux Iles de la Madeleine .On nous dit que a g @ La police provinciale arrête les soirées de bingo et parties de cartes dans la région Saint-Robert, Sainte-Agnès et les Etoiles de Rimouski en sont affectées.© M.Jean Tétreau, scripteur à CJBR pendant six ans, avant d'être chef des informations de Radio-Canada à Paris, assume la rédaction d'HEBDO-INFORMA-TIOX de l’Université de Montréal.depuis janvier.• Guy Hins achète la maison de Mme Alphonse Couillard, rue Rouleau.K I NESTREfS Tous les pays les ont réclamés et applaudis.Plus sensationnel ! Plus qu extraordinaire ! Maintenant à vous de juger la teneur de ce spectacle ! EN RESERVANT VOS BILLETS MAINTENANT Un quatuor jazz jeunesse Centre Musical — Publication Service ® à tous les membres de la Régionale du Bas Saint-Laurent Walter Boudreau, 20 ans, musicien de Sorel, qui joue cinq sortes d'instruments à vont, trois sortes d’instruments à cordes et la percussion, le seul jazzman à être engagé au Pavillon de la Jeunesse pour toute la durée de l’EXPO, vient d'endisquer à Phonodisc Liée, du jazz libre.Walter Boudreau, d'une famille de musiciens, compose ses thèmes musciaux, fort complexes, parait-il.Il fait équipe avec Pierre Leduc, pianiste, Jacques Valois, contrebassiste, Richard Provençal, batteur.Le titre du disque : “WALTER BOUDREAU+ 3 = 4.MONT-JOLI — Pharmacie Lévesque LUCEVILLE — Mme Isidore Rioux AMQUI — M.Benoît Bérubé C’EST UNE PRESENTATION DE LA Société des Arts du Bas St-Laurent Enr.du 11 au 17 février pour la WR Un trio dynamique : Les MÉNESTRELS K W SEMAINE {(NATIONALE de l’ELECTRICITE Il sera à Rimouski pour l’agrément de la population régionale au soir du 17 février, au Centre Civique, sous les auspices de la Société des Arts du Bas Saint-Laurent.Les Ménestrels : trois fantaisistes nommés Maria Sandrini, Raymond de Rvker, Jean-Louis Fenoglio.Chacun quatorze années de métier dans la chanson avec un répertoire neuf à 75% pour cette tournée canadienne avec trois musiciens et un régisseur.Le pianiste est aussi directeur musical.C’est Bernard Labadie.Ils ont été applaudis à Londres, en Scandinavie, à Paris.Ils iront au Brésil et à la Martinique.Maria, Alsacienne (née Jene-wein), est mariée à un Corse.Fille blonde, dynamique, drôle, qui aime chanter et improviser.Elle a un esprit versatile, prime-sautier.DES ESCOMPTES SPÉCIAUX DE Raymond a un timbre sobre de baryton-martin.Il chante l'amour, la tendresse, l’émotion.Il est le charmeur.Pour ceux qui aiment les blonds, Jean-Louis est un grad blond, le comique, le récitant, le monsieur qui provoque l'hilarité, et qui est un metteur en scène dépareillé.Les Ménestrels vont du comique le plus fou à la sensibilité la plus fine.Avec eux, c’est le music-hall français.e% ft vous sont offerts sur tous les appareils ÉLECTRIQUES Aussi grandes AUBAINES Assermentation de M.Riaux en magasin sur AMEUBLEMENTS SAERRI& MICHAUD • CUISINE • SALON • CHAMBRE invitation aux fiancés c'est l'occasion de vous procurer les accessoires électriques qui vous manquent, tout en économisant Le juge Marc Fortin, de la Cour provinciale, a présidé, mercredi, à l’assermentation des dix membres du comité consultatif de l'Assurance-Récolte, au Palais de Justice de Québec, en présence de tous les membres de la Régie et de M.René Bcrnatchcz, adjoint parlementaire du ministre de l’Agriculture, M.Clément Vincent, hospitalisé.M.Louis-Philippe Rioux, de Trois-Pistoles, était au nombre des assermentés comme membre du Comité consultatif de l'Assurance-Récolte.OPTOMETRISTES Dr Jacques Michaud, O.D.Dr Lévis Santerre, O.D.EXAMEN DE LA VUE REEDUCATION VISUELLE VERRES DE CONTACT VOYEZ NOS VITRINES Robert Dessureault Liée 723-9283 Immeuble Woolworth-Dominion VENTE - ECHANGE - SERVICE 322, St-Germain Nous finançons vos achats 148, rue St-Germain RIMOUSKI RIMOUSKI 723-3216 le progrès du golfe, rimouski, 8 février 1968 page trois et 3e rangs demeurent provisoirement zone résidentielle d’ici la complétion d’un plan directeur d’urbanisme.levard René-Lepage, près de l’immeuble Vimy, et la deuxième, pour 43,000 p.c.de superficie, à proximité de la rue Saint-Barnabé.La signature de ces baux donnerait le feu vert à ce Centre commercial (Grande Place) de deux millions de dollars à érigé sur pilotis pour faciliter le stationnement.Une quinzaine de petites boutiques seraient déjà retenues, par bail, par des Ri-mouskois, dans l’éventualité de la construction.: les petites nouvelles de la mairie 'X s e» /-= ! Les duchesses du carnaval de Rimouski illustrent la robe de soirée, tenue quelles porteront au Bal de coton, au soir du 10 février, au gymnase Paul-Hubert.Le tissu Grand Seigneur, bleu pastel, est une gracieuseté de la C.I.L., de Montréal.ville.bonne chance et amitiés .?Y van Tremblay s’est fait voler sa voiture vendredi soir et la police l'a retrouvée dans un fossé à Baie-des-Sables .c'est une nouvelle qu’il n'a pas exploitée .?Quelques anniversaires au CEGEP.les abbés Antoine Perreault, Jean-Guy Nadeau, J -Yves Leblond et Euclidc Oucl-lct.tous nés en février .?La réunion annuelle du Club de Chasseurs et Pêcheurs de Rimouski sera tenue le 8 février au Centre Civique .?Il est question que Philippe Cliche agrandisse incessamment son immeuble à bureaux, rue Saint-Germain est.?L’ambulance municipale PRU-DENTIA est inutilisable, à la suite d’un accident de circulation .?Les circonstances de l'accident pourraient faire l’objet d’un bon procès-verbal.?Et, pour une fois, les “verbalisants” pourraient être les contribuables, au lieu des policiers .M ¦ : If.' ¦ ry; £ j 0 #P' \X' i 3> i ¦> » \ ,;'K / :• * y %Té I e -, Belzile.m MM.Blondin Lagacé, de Rimouski, et Bob Rousseau passent trois semaines de vacances au x : V w S tr ¦ : ki.-, 7 >:¦ Mexique.M.et Mme Gonzague Proulx sont en vacances en Floride pour A.G S : « ¦g /¦ : : - .plusieurs semaines.Mlle Jacqueline Fortier, de Québec.a passé une dizaine de jours vacances chez sa mère.Les Boules - T » j\ ÏÀ- >r ' ! A l'AFEAS Quarante-cinq clames de l'AFEAS se sont intéressées, à leur assemblée mensuelle de janvier, à l'exposé du Père Boutin, o.m.i., de Mont-Joli, sur la régulation des naissances.Les maris étaincnt présents.Présenté par Mme Raymond Marcheterre le conférencier fut remercié par Mme Roger Castonguay.Une causerie sur l’élégance le minine, ses critères, ses exigences, fut donnée par Mme Orner Marcheterre.: .en M.et Mme Gamelin Lavoie, de Montréal, étaient les invités de leurs parents M.et Mme Ovila Lavoie, récemment.M.et Mme Marcel Dionne (Colette Gauvreau), de Sherbrooke, ont visité M.et Mme Albert Dionne.M.et Mme Robert Emond, et autres parents, la semaine derniè- .c % P® : !- ; M ¦ ¦ ¦>i 2S minutes, cette à CJBR-TY.' B m m t - re.rv„, leurs cheveux ONT REPOUSSE i mm r Réunion Des champions-quil-lieurs, MM.François Lavigne et Maurice Boyer, de Montréal, ont donné une démonstration 'le leur z.étr à l’eau je finie.15 m V savoir-faire à la salle des quilles, ces jours derniers.Ils furent chaleureusement accueillis et applau- f ST’ sans eau aussi.dis.Prompt rétablissement A Mme A.Thibault, hospitalisée à Ri mouski, et à Mlle Huguette Leblond, à l’Hôtel-Dieu de Québe .( alvvrl of Canada lâmiled, Montréal 10 oz .S7.7.", R.A.Q.no l.si-1) 2.1 (iz $.1.11) U.A.Q.no IS1-C .¦ & m t?- MBI & fi m POUR MIEUX VOUS SERVIR À RIMOUSKI >- - -s Ns, 8 RISQUE : Tous les employés LIMITE : $15,000.ORGANISME : La Commission des Accidents du Travail de Québec.' Vf, I / a>-' ¦» 8 Sont admis à soumissionner les courtiers d'assurance ayant leur bureau d’affaires dans la Province de Québec et détenant un permis en vigueur pour assurances générales.Un versement de $5.00 (chèque visé ou mandat-poste), à l'ordre du ministre des Finances est requis pour obtenir les documents de soumission.Ce montant n’est pas remboursable.Garantie requise (chèque visé) avec la soumission : $100.Clôture des soumissions : 15 h.(h.ne.) mardi, 27 févrincr 1968.documents pour cette soumission pourront être obtenus du bureau du Contrôleur des assurances, ministère des Finances, bureau 15-C, Hôtel du Gouvernement, Québec.Les documents seront disponibles à compter du 5 février 1968.Le Contrôleur des assurances, Charles Faure.là® On voudrait bien garder le court de tennis là où il est d’ici notre propre centre de loisirs.Il est au coeur du village, d'accès facile pour tous.Qui paye les moniteurs ?Nous en avions quatre, l’été dernier.C’est avec les recettes du carnaval.Il a fallu aussi renouveler ou accroître le matériel de jeux, fût-il à la dimension de nos ressources.La population est collaboratrice."Et ma dynamique interlocutrice détaille le programme à venir : la soirée de la duchesse Nicole, au Manoir Saint-Laurent, le 10 février ; des activités diverses pour le 17 février: souper canadien, soirée dansante avec orchestre, proclamation de la reine du carnaval, qui ouvrira le bal.Et le 18 février dès 13 h.30, défilé La présence de trois jolies filles au carnaval de Saint-Anaclct suppose une âme dirigeante et une dame de compagnie.C'est Mme Louis-Georges Lévesque, jeune maman de cinq enfants (de 3 à 11 ans), très active dans l'organisation des loisirs communautaires depuis deux ans.Madeleine Gagnon (native de Saint-Gabriel) a le sourire conquérant.Et une bonne humeur contagieuse.Elle s’intéresse à l’éducation en militant à l'Atelier Pédagogique.Le patinage est un sport familial.Les quilles, une fois par semaine, à Luccville, avec le mari et des amis.Des cours de danse de l'Ecole Duval, aussi.Elle insiste sur la nécessité de réussir ce carnaval pour assurer la continuité des loisirs, été comme hiver, avec les moyens du bord.Pas de terrain Andrée GAUTHIER "V IMPORTANT MEILLEUR MARCHE QUE PLUSIEURS PRIX DU GROS Montres jusqu'à V2 prix.Bague diamant “Perfection" jusqu'à V2 du prix régulier.GARANTIE ET ASSURANCE SATISFACTION ASSUREE nécessaires Les Bijouterie Fournier, Enr.DIAMANTAIRE IMPORTATEUR Rimouski, Que.CEGEP DE RIMOUSKI Horaire des cours de la 2e session N.B.Chaque cours se donne de 19 h.30 à 22 h.15.L horaire d'un cours pourra être modifié si la majorité des étudiants inscrits à ce cours le demande.résidence LUNDI Sciences sociales 101 Science politique Sociologie Sciences religieuses Transistor Calcul différentiel et intégral MARDI Philosophie 101 Philosophie 201 Statistique Anglais It LE VARIER fl MERCREDI Français 201 Histoire Philosophie de l'art Allemand JEUDI Mathématiques financières Psychologie Cinéma Espagnol La direction se réserve le droit de supprimer tout cours auquel il n'y aurait pas suffisamment d'étudiants inscrits.2 pièces semi-meublés ou meublés 3 et 4 pièces semi-meublés JOUISSEZ DU CONFORT DES GRANDES VILLES GASTON GUY, Directeur de l’éducation permanente.Piscine - bain Sauna - tennis - stationnement facile -deux (2) ascenseurs - contrôle des portes par TV en circuit fermé - lavoir et espace de rangement à chaque étage - tapis de qualité dans les vivoirs - terrasse sur le toit continue appartements et passages.Les inscriptions des adultes aux cours du CEGEP doivent parvenir avant le 5 FEVRIER au Directeur de l'éducation permanente.Pour tout autre renseignement, s'adresser au : Directeur de l'éducation permanente CEGEP de Rimouski C.P.1024, Rimouski, P.Ç.d'urgence électricité musique service PRIX A PARTIR DE $110.00 chauffage, taxe d’eau, électricité inclus Disponible à partir du 1-5-68 AGENT DE LOCATION Trust Général du Canada (No.de téléphone : 723-1880) 724-4106 RIMOUSKI 12 est, rue St-Germain g TUILES VINYLE ET DE CAOUTCHOUC — PRELART A LA VERGE — Vente et pose MARBRE — TERRAZO — CIMENT FINI — MOSAÏQUE —TUILE CERAMIQUE ET PLASTIQUE jj y H LES ENTREPRISES G.ROY, LIEE POSEURS D'EXPERIENCE —- ESTIMES GRATUITS RIMOUSKI 724-4157 65-A, de l'Evêché le progrès du golfe, rimouski, 8 février 1968 page douze de la jungle est périmée En construction, la loi échanges d’expériences, veau des individus cl des fédérations, Me Pelletier fit état de la législation à venir qui fixera les normes et les exigences en vue de l'obtention du permis ou de la licence en construction.“Nous sommes devenus assez solidaires et actifs pour s'asseoir ;t la même table, membres des dix-sept fédérations, et nous faire entendre auprès du Cabinet des ministres dans nos justes renvendications." Il définit les responsables et les privilèges à des critères de compétence se basant sur les règles d'un jeu bien défini pour mieux servir le public et réussir sa carrière.11 énuméra les avantages qu’offre la Fédération de la Construction du Québec assistance technique, cours en administration et en perfectionnement des hommes-clés (au Mont Saint-Gabriel), cours de gestion en entreprise pour minimiser les risques du métier et accroître l'efficacité des méthodes, cliniques itinérantes d'information, bulletin mensuel, documentation variée et abondante, journée annuelle d'études pour le personnel des secrétariats, insistant sur la vertu du dialogue et des Une soixantaine d'entrepreneurs en construction et les cadres de la Fédération des cons tracteurs du Bas Saint-Laurent, de Rivière-du-Loup à Gaspé, l'une des dix-sept fédérations québécoises, groupant plus de 2.500 membres, accueillaient samedi le directeur général de la Fédération de la Construction du Québec.Me Gabriel Pelletier.Faisant l'éloge du Secrétariat permanent de la Fédération bas-laurentienne, et techniquement l’un des mieux organisés de la province.Me Pelletier insista sur la nécessité d'appartenir, pour sa réussite professionnelle, à la Fédération provinciale.La loi de la jungle est périmée.Elle a fait place S’appuyant sur l’article 1G8S (lu Code Civil, Me Jacques Théorct, de Montréal, a défini les privilèges des entrepreneurs et des sous-traitants ainsi que les droits de recours des propriétaires.Passant à l’article 1689 (C.C.), qui limite les responsabilités de l’architecte, là où une autre personne fut désignée pour surveiller les travaux, le conférencier insista sur la variété des vices de construction à ne pas confondre avec la dégradation engendrée par la malfaçon (responsabilité contractu- elle ordinaire).Parlant des limites à la responsabilité des constructeurs, de la durée de recours des propriétaires, il explicita l'article 2013 (C.C ) relatif au pricilège des ouvriers.S’il y a des immeubles jugés insai-sisablcs, en dépit de l’opinion publique les écoles sont sujettes aux privilèges de garantie elles aussi.La Fédération poursuit son travail pour faire inscrire des amendements par la Commission de Révision du Code Civil.au m- scientifiquement A.G.n ITE POUR LA VILLA DE LESSOR s§§ K* C'EST TOUTE LA DIFFÉRENCE i ' A ‘ T.* & tx> -I / "^e A v - i ü »( : • • ¦J ¦*-'¦ r m .?% fcXîS vh' î) 2».l:v:.R.-'J* ï ;"r T - 0 - 'y.- 1 > I : > .;' 6 •' ,.r e-v j f‘-Z ( WBBBBBBBB BBBi I > BV The CRANE FUND FOR WIDOWS AND CHILDREN, par le gérant de crédit de la Compagnie Crane de Québec, M.J.-Claude Blanchette, remettait, samedi soir, à Mme Andrée Gauthier, aux agapes de la Fédération des Constructeurs du Bas Saint-Laurent, $250.00 pour la VILLA DE L ESSOR.maison à ériger à Saint-Anaclet pour jeunes débiles mentaux diocésains.La Fondation Crane s’intéresse aux enfants en SS /CO, instituts psychiatriques et son geste de samedi en était une preuve tangible.Au calendrietr du ministère de la Famille et du Bien-Etre Social de Québec pour les constructions à mettre en chantiers, en mai prochain, figure la Villa de l'Essor.Les plans et devis se font en collaboration par l'architecte Firmin Lepage, de Rimouski.et les spécialistes dudit ministè- ir 4^/ v zL % .V t ».> ; Ac ms?/ ¦ i./ v '¦ » chèque de un DE PLUSIEURS FAÇONS, A DIVERS ENDROITS, TRAVAILLE À VOTRE AVANTAGE rc.ELLE (Photo Rita Chevron) La demande d'électricité ne cesse d’agrandir ! Sur la ferme, à la ville .à la maison .en affaires aussi bien que dans l’industrie, l’électricité est partout travaillant à vous rendre la vie plus facile.Notre souhait est que vous soyez toujours en mesure de goûter les joies de l'électricité et de ses avantages.Profitez de la Semaine nationale de l’Electricité pour faire vérifier l’entrée électrique de votre résidence, de votre ferme, de votre commerce.Mon humble opinion sur le transport dans Rimouski l'avez seulement pour les heures de nos enfants pour la classe.Soyez justes et francs, messieurs, et renseignez ceux qui croient que vous avez toute la sécurité.Avez-vous pensé s'il arrivait un accident, qui paierait ?Vous dites que vos chauffeurs sont tous costumés, .l'en ai vu quelques-uns et j’ai vu chemise carrcautée, gilet rouge, tête nue.Est-ce ça le costume exigé par la Commission Scolaire ?Alors, bravo.Au sujet du transport en commun dans la ville de Rimouski et les autobus scolaires, j'espère que votre journal que j’aime bien n'est pas étendu trop loin dans la province afin que le moins de monde connaisse la stupidité de certaines de nos gens.Je ne suis intéressé ni d'un côté ni de l’autre mais j’aime la justice.La compagnie d'Au-tobus de Rimouski, qui a toujours donné un service formidable malgré le faible pourcentage de passagers, mérite mieux.Mais *¦, c'est toujours la même mentalité de nos gens.Au lieu d’encourager ceux qui ont travaillé pour notre ville, c'est ôte-toi que je prenne ta place.Du chantage, messieurs.Justice, charité.Où sont-elles pratiquées.La Compagnie Votre Choix Transport ! Pourquoi ne pas respecter votre contrat et laisser aux autres ce qui leur appartient comme les voyages spéciaux.N'essayez pas de tromper le monde en disant que vous avez le permis et les assurances ; vous VOYEZ VOTRE MAISON DE CONFIANCE Quand aurez-vous un garage pour que vos autobus soient assez chauds pour s'asseoir sans attraper les hémorroïdes ou autre chose et que le plancher ne soit pas une patinoire.Vous n’avez pas su compter quand vous avez fait votre soumission.Ne vous en prenez pas aux autres.N’essayez pas de détruire ce qui est en marche.Construisez si vous en êtes capables.r.in,- VENTE D’APPAREILS ELECTRIQUES DE TOUS GENRES INSTALLATIONS ELECTRIQUES : RESIDENTIELLES, COMMERCIALES, INDUSTRIELLES ET DE FERMES.46, de la Cathédrale RIMOUSKI 724-4433 TAIT.Rimouski, 1 février 1968. Bibliothèque et Archives nationales im V Québec Le Progrès du Golfe 8 février 1968 Pages 13-14 inexistantes Bibliothèque et Archives nationales im V Québec Le Progrès du Golfe 8 février 1968 Pages 15-16 inexistantes le progrès du golfe messieurs les MARCHANDS 723-3149 votre meilleure ligne DIRECTE avec le client : le numéro de notre publicitaire le progrès du golfe, rimouski, 8 février 1968 page dix-sept .¦m MONTEE VERS JERUSALEM : =, un livre salutaire et d actualité Z préfacé par le Dr Karl Stern us î" i LU turel.C'est une puissance qui peut conduire aux pires souffrances et désastres mais aussi aux plus hautes réalisations humaines, surnaturelles et même à la sainteté.” Voilà un langage inusité pour un Servite de Marie, conférencier spécialisé qui est déjà en route pour Saint-Boni-face, Manitoba, avant de filer vers les Etats-Unis pour quelques mois.Parisien de naissance Gradué de Saint-Cyr, dont il a gardé l’allure martiale mais non guindée, naturalisé Canadien depuis le 18 janvier.Visage lumineux Pas chauve, non mais une tête à la Yul Brenner.Un grand homme qui ne joue pas au grand Seigneur.Voyageur infatigable qui a connu, par sa féconde vie apostolique, les civilisations orientale et occidentale en vivant dans trente pays.Polyglotte naturellement.Auteur de deux ou- vrages."A sept ans, j'eus la prétention de vouloir écrire une Histoire de France”.Et il rit de bon coeur ! "J’ai attendu un demi-siècle avant de récidiver”.Un langage nouveau M.de Pouzet ajoute qu’une attitude de refus de la condition humaine entraîne de multiples troubles psychiques, moraux, familiaux, sociaux, religieux, provoquant le refoulement qui maintient dans l’infantilisme et l’inachèvement (même des hommes d'Eglise).L’accès au psychisme adulte demeure alors interdit ; la montée spirituelle s’avère impossible.L’épanouissement huma-no-surnaturel est hors d’atteinte.L’apostolat et le bonheur s’en ressentent cruellement.Alors que faire ?— Le défoulement s’impose pour réduire les échecs sur tous les plans humains et surnaturels et mener aux avenues de la sainteté.La psychothérapie sera efficace si elle s'accompagne d’un effort de vie spirituelle authentique.” Les adultes doivent en connaître les données, ajoute mon interlocuteur, pour s’aider les jeunes en état de crise ou de recherche, à trouver le sentier de l'épanouissement.L’instinct sexuel, sans disparaître, se laissera dériver en énergie spirituelle, utilisable à toutes les fins intellectuelles, sensibles et culturelles de l’activité humaine.Créer le silence autour de soi pour écouter les messages de l’intérieur, s’apaiser à travers le tumulte d’un monde confortable où s’épaissit désespérément l’esprit si on n’y prend garde Vatican 11 a mis l’accent, vous le savez, sur la double ouverture à l’humain et à Dieu.Un livre salutaire et d’actualité C’est le préfacier Karl Stern qui le dit en parlant de la MON- TEE VERS JERUSALEM du Père de Pouzet.“L'homme de la masse, passif, automate, simple quidam qui, bouche bée, est devenu le sujet du marché de la consommation et l’objet de l’industrie de l’amusement ; a perdu le sens de ce que Nietzche appelait l'Idéal ascétique.” Il trouvera dans les vingt-cinq chapitres, distincts les uns des autres, réponse à plusieurs de ses questions.Chaque chapitre porte en exergue une pensée d’un auteur connu depuis Rita Lasnier, Saint-Exupéry, Alexis Carrel jusqu’à Ionesco, Verlaine et Thomas More.L’AUTEUR ; le Père Eric Rcnhas de Pouzet.L’humanité est la réussite du cosmos ; le- saint, celle de l'humanité.Mais il faudrait la mise à feu du missile humain : l’homme avec son intelligence, sa sexualité, sa dimension humaine totale.La sexualité s’inscrit en tout l'être psychique et physique.Elle ressemble à une énergie atomique très puissante pour construire ou pour détruire, m'a dit M.Eric Renhas de Pouzet, en commentant son récent ouvrage MONTEE VERS JERUSALEM, sorti récemment des Presses Pauline (Sherbrooke), lors d’une entrevue à Rimouski."La sexualité est la source d'un dynamisme affectif riche en composantes utilisables pour l'énergie spirituelle et, si l’on en prend les moyens, pour l’essor suma- Le Père Pouzet ajoute que le nationalisme québécois est de bon augure ; que la nouvelle catéchèse est prometteuse et que ces détresses d'adolescents, cette frénésie de sensations psychédéliques, c’est la désespérance d’un vide à l'âme que les adultes se doivent de changer en espérance pour leur faire acquérir maturité et équilibre.En lisant MONTEE VERS JERUSALEM, vous comprendrez mieux la technique de Dieu, suivant les divers états de vie, que vous présente M.de Pouzet.Andrée GAUTHIER DM VOTRE CHOIX 0 FLANELLETTE 0 COTON • FRIPPÉ * a ' -, I » v: ", malade DRAPERIES x 20% d'escompte Puisque c’est dimanche prochain une journée consacrée aux malades, c’est à vous les malades que j’aimerais parler aujourd’hui, à vous qui avez à vivre votre expérience de la souffrance.Votre maladie, je n’ai pas les mots pour l’expliquer, je ne sais pas pourquoi vous êtes malade, et pourquoi vous plutôt qu’un autre .Ce que je veux d’abord, c’est vous souhaiter la guérison la plus prochaine et en attendant, du courage, de la patience, le vrai sens de la vie ; d’ailleurs je voudrais bien posséder tous les mots capables de vous réconforter.Et si vous me permettiez une suggestion, ce serait celle-ci : n’ayez pas peur de parler au Seigneur, dans votre épreuve criez vers lui, dites lui tout ce que vous a-vez sur le coeur.Vous savez que vous pouvez en toute sécurité et confiance lui raconter vos maladies, vous pouvez lui donner le détail de vos souffrances, parce que lui, le Seigneur, il sait ce que c’est que de souffrir, il sait ce que c’est que la maladie avec tout ce qu’elle peut comporter : lui-même, il a vécu l’expérience ultime de la souffrance dans sa Passion.Oui, criez vers lui, criez de toute votre foi, criez de tout votre amour, criez avec l’assurance d’une réponse.S’il y a quelqu’un capable de vous aider, capable de vous réconforter, capable de vous apporter une forme quelconque de guérison, c’est bien celui qui est passé de la mort à la vie.J’ignore ce qu’il choisira de faire pour vous, mais je sais qu’il répond toujours à ceux qui crient vers lui, et que ce n’est pas son habitude d’abandonner ceux qui ses confient en lui.De toute évidence, votre attente ne sera pas déçue.“dans mon épreuve j’ai crié vers le Seigneur • Chant d’entrée, Septuagésime.Paulette de Paris Inc.290, St-Germain RIMOUSKI 723-3244 VIENT DE PARAÎTRE Messe du diocèse (APPROUVEE PAR L’ACTION MUSICALE LITURGIQUE) m à une voix à quatre voix [5 m %.| •< H M *#.i/~ *95* muu u * ¦ : i — % .V L.gg 9 m I Kl â ,V$Î lift « 5S5®$= ¦ L- r i * a 1 sa glB m IA FORD 68 "M#•#» vnti'vv vlvviviquv suffisant*».En effet, madame, une entrée électrique de puissance suffisante et une canalisation adéquate vous permettent d'employer un plus grand nombre d'appareils, afin d'alléger davantage les tâches ménagères et augmenter dans la même mesure le confort de votre foyer.De plus, vous disposez de toute l'énergie que requiert le bon fonctionnement de vos appareils électriques.Vous en obtenez alors le plein rendement.Enfin, vous bénéficiez de cette sécurité totale qu’offre une canalisation électrique en bon état.Renseignez-vous auprès de votre maître électricien, ou au bureau le plus proche de l'Hydro-Québec, sur le plan de financement offert à l’abonné pour la rénovation des canalisations électriques.Son silence rassure, sa puissance excite, sa ligne séduit IfUEÊAÆ IUEFÊUEXCEI.possètle muint vaunt tous Ivs apparvHs vlvvtviqavs que j'ai toujours livsirvs".La Ford 68—encore plus solide, plus élégante que jamais—et combien silencieuse! Profitez des économies réalisables pendant la vente silencieuse.Tous modèles.Toutes couleurs.Ne ratez pas cette occasion.a Semaine nationale de l'Électricité 11-17 février 1968 '"L'Électricité, c'est toute la différence" Hydro-Québec , PASSEZ VITE CHEZ LE CONCESSIONNAIRE FORD. le progrès du golfe, rimouski, 8 février 1968 page vingt-deux De nouveaux services sont créés par l'UMQ VACANCES !.VACANCES !.Avez-vous pensé à vos rO VACANCES -T cet hiver ?d'information, et aussi afin de faire une étude et une classification de la réglementation, des procédures et des méthodes d'administration de nos diverses municipalités.Ce service qui nécessitera la collaboration de toutes les municipalités et des divers ministères de l’administration provinciale aura probablement comme résultat à long terme l'uniformisation des méthodes, techniques et procédures administratives municipales.L'intérêt de la population, des municipalités et du gouvernement provincial envers l'Union des Municipalités du Québec, s’accroîtra davantage à mesure que cette évolution commencera à produire ses fruits et que d'autres services pourront être mis à leur disposition.à la disposition de toutes les municipalités membres qui poui-raient se prêter ou s'échanger des sources d'information C’est un excellent moyen pour amorcer le dialogue et susciter l'intérêt entre les diverses municipalités.c) Documentation municipale Un autre service dont l'établissement fera l’objet, au cours de la présente année, d’un travail intensif de la part du secrétariat est celui de la documentation municipale.L'Union a l’intention de procéder à la compilation de règlements municipaux, de structures et procédures administratives de nos municipalités, de statistiques municipales, de conventions collectives, etc .afin de fournir à ses membres et à toutes les municipalités du Québec des sources additionnelles Le comité Exécutif de l’Union des Municipalités du Québec a procédé, au cours d’une réunion qu'il tenait samedi, le 27 janvier, au siège social de l'Union à Montréal, à l’étude des divers services qui seront mis sur pied afin de répondre aux désirs et aux besoins de ses membres et de tous ceux qui s’intéressent à l'administration municipale.M.Maurice Tesier, de Rimouski, présidait la réunion.$164.00 $217.00 $226.00 $114.00 $256.00 Ces prix sont ou départ de Montréal aller-retour RESERVATIONS SANS FRAIS POUR : Avions — Hôtels Attention spéciale à vos réservations CANADIEN NATIONAL MIAMI (Jet direct tous les jours) JAMAÏQUE MEXIQUE BERMUDES BARBADES Bateaux — Trains Une restructuration du secrétariat et de ses divers services avait déjà été annoncée à la presse mais la nouvelle orientation de l'Union semblait quelque peu imprécise à cette date.Agence de Voyages Rimouski Enr.723-6869 RIMOUSKI MEMBRE — IATA — ATC — TAPSC 168, Evêché Cependant, à la suite de sa réunion de samedi dernier, le Comité Exécutif est heureux d’annoncer que les trois services suivants ont fait l’objet d'une étude approfondie et seront mis sur pied progressivement au cours des prochains mois.CINEMA CARTIER «IM?*1 a) Système d’archives : Un système de classification par sujets et une nouvelle procédure d'archives seront établis par le secrétariat afin de faciliter le contrôle et la compréhension de l'admirtistration de toutes les affaires de l’Union.L'obtention d’information par les membres deviendra aussi beaucoup plus facile.On prévoit compléter ce travail dans un avenir très rapproché.MODERNE Représentation continuelle, dimanche: 1 heure à minuit — Sur semaine: 7 h.à Tl h.30 FOYER des grandes PRODUCTIONS MONDIALES en français DU SAMEDI, 10 FEVRIER AU 16 FEVRIER INCLUSIVEMENT (vendredi) b) Bibliothèque : Une vaste bibliothèque de références municipales est en voie d’organisation et le Comité Exécutif prévoit pouvoir accumuler d'ici quelques années, plusieurs milliers de volumes traitant des divers aspects de l’administration municipale et qui pourront être mis à la disposition des municipalités, des professionnels et des étudiants qui désirent faire de la recherche ou préparer des ouvrages qui pourront nous permettre d'améliorer et de perfectionner tous les secteurs de l'administration de nos collectivités locales.Deux films insolites où l'invraisemblance, à l'age de l'éleetronique, prend figure de réalisme et d intérêt.POUR LES PLUS DE 14 ANS DANS les GRIFFES de Sa MOMIE FRANKENSTEIN créa une femme Le travail d'organisation de ce service prendrait quelques années ce qui n’empêchera pas, dès l’an prochain de faire un inventaire et un catalogue de tous les valûmes et traités possédés par les corporations municipales ; ce catalogue serait mis Avec » , la JL i s m ¦ i complicité" il r“_i I % ¦m y du lh .* ‘S»®0 "REPARATION U 't y * < diable.%'â > Lto* "4 / , de tous genres d'appareils électriques >.S Ï ) i «the •: v t MUM MVS SHR0UDI Vi iMi //, x T T X / V I / x Un technicien spécialiste, attaché à la maison est toujours à votre service pour vous donner un travail soigné et garanti.CHEZ STA*hHO ANDRE MORELL • JOHN PHILLIPS ¦ DAVID BUCK * ELIZABETH SELLARS • omw wcey P JOHN 6IIUN6 • “Êfïm hmi • h*uo« t, ANTHONY NELSON KEYS • m b, JOHN SHUNS A SEVEN AR7S-HAMHER PRODUCTION • A TSF CENTURY-FOX RELEASE ~ ALSO NT****.# MOOutlOI* PETER CUSHING• SUSAN DENBERG • THORLEY WALTERS-JOHN ELDER • ANIHONY NELSON KEYS TERENCE FISHER- A SEVEN ARTS HAMMER PRODUCTION RELEASED BY 20» CENTURY-FOX COLOR itDiiuxi COLOR BY DELUXE ROBERT DESSUREAULT • CINE-JEUNES, le 10 février CA T LA COUPE • Liée COLOR AVEC BRIAN KEITH SAMEDI, à 1 h.30 322, ST-GERMAIN 723-321» le progrès du golfe, rimouski, 8 février 1968 page vingt-trois UNITÉ SANITAIRE DE RIMOUSKI À la Chambre de Commerce Régionale du Bas Saint-Laurent CINÉMA- CULTURE- LOISIRS Clinique d’immunisation et de vaccination : NAZARETH : Jeudi 15 février, de 10 h.à 10 h.30 a.m.ST-ROBERT : Jeudi 15 février, de 2 h.à 3 h.p.m.RIMOUSKI (U.S.) : Vendredi 16 février, de 2 h.à 4 h.p.m.Clinique antituberculeuse : RIMOUSKI (U.S.) : Mardi 13 février, à 1 h.30 p.m.Le président de la Chambre de Commerce Régionale du Bas St-Laurcnt, M.Gérald Séguin annonce la nomination de M.Fernand G renon au poste de 1er vice-président en remplacement de M.Fabien Champagne, appelé par ses fonctions ft quitter la région.Rimouski sera représentée à cette assemblée par M.Gérald Séguin, et la Chambre de Mont-Joli déléguera son président, M Raymond Madore ainis que M.Julien Bouchard Auditorium Dingaka le sorcier : Sud-africain, drame social écrit et réalisé par Jamie Uys, Ce film a ceci d'exceptionnel qu'il donne la vedette aux Noirs, malgré la présence d'acteurs de race blanche.Le côté folklorique de la situation est présenté avec pittoresque et vigueur et suscite un vif intérêt malgré la part de mise en scène qu’on peut y déceler.L’affabulation est cependant un peu naive et souffre de dispersion par l’introduction maladroite d’éléments conventionnels.Les quatre fils de Katie Elder : Américain, western réalisé pai Henry Hathaway avec John Way ne, Dean Martin et James Gregory.Ce film jouit d'une construction dramatique rigoureuse et d'une mise en scène réussie Lr travail de la caméra, habile et soigné, exploite au maximum les scènes d’action et les paysages superbes du Texas.Les ctracté res des personnages sont bien marqués et les interprètes ont beaucoup de présence.MONSIEUR FÉVRIER "68 CHEZ M.Raymond Madore, le nouveau président de la Chambre de Mont-Joli, devient secrétaire-trésorier de la Régionale succédant à M.G renon.rr ¦ .F Sous le thème "LE TOURISME APRES L'EXPO", la Chambre Régionale tiendra son Congrès '68 le 25 mai prochain, à Rimouski.La Chambre de Rimouski célébrera, à cette occasion, le 60e anniversaire de sa fondation.¦ - f J X X/; Boulevard Chevrolet Inc.Le 27 janvier 1968, se tiendra à Drummondville, une assemblée générale spéciale de la Chambre de Commerce de la Province de Québec.M.Marcel Castonguay, gérant de Boulevard Chevrolet Inc., a le plaisir d’annoncer la nomination de M.J.-Adélard Garou au titre de en récom- MONSIEUR FEVRIER 1968 pense pour sa magnifique performance dans la vente des voitures neuves et usagées en Janvier 1968.Monsieur Garou profite de l’occasion < pour remercier ses nombreux clients ’ et amis de leur encouragement et les assurer de son entier dévouement dans l’avenir.L'un des principaux item à l'ordre du jour sera la remise d’un rapport du Comité “Vie de la Chambre" faisant suite au mémoire portant sur "le rôle des Chambres dans l'aménagement", que la Chambre de Commerce du Bas St Laurent avait soumis lors du congrès provincial de 1966.La Chambre de Commerce de ~3/ d/ Cartier Frankenstein créa la femme : Britannique, drame de science-fiction réalisé par Terence Fischer, avec Peter Cushing, Susan Denbcrg et Thorley Walters.Les effets d'horreur sont rares dans ce film du cycle Frankenstein où le monstre traditionnel est d'ailleurs absent.La mise en scène est bonne et l’auteur utilise avec habileté les effets de caméra ainsi que la couleur.Les interprètes, que domine un Peter Cubing toujours en forme, sont bien dirigés.Dans les griffes de la momie : Britannique, drame d’horreur é-crit et réalisé par John Gilling.Il s’agit ici d'un film de série réalisé, semble-t-il, avec un budget assez modeste.L’ensemble se situe dans la moyenne des productions du genre.Le scénario s'en tient à des recéttes connues et éprouvées et la mise en scène n’est guère inventive.Les interprètes se tirent d'affaire de façon satisfaisante.375, boul.Jessop RIMOUSKI -érudit • deux grands films en couleur © du 10 au 16 fév.(pour tous) orilim 3646 Rimouski Tel 7 r\r\ / Z O w à 7 h.et 10 h.30 à 8 h.30 ii Les Quatre Fils de Katie Elder if DINGARA Le SORCIER (couleur-scope) • un des plus forts westerns tournés jusqu'à maintenant .• aussi remarquable que “NEVADA SMITH” .PARAMOUNT PICTURES JdhhWAYNE dem Martin (couleur) ; e une trame de vengeance dans un climat d’aventures .un programme assuré de plaire .I M «BCSMBSmp I wsrsrrx r.I Saint-Robert j .Dimanche le II février, au sous-sol de l’Eglise à 8H.15 Bingo organisé par les Marguillcrs au profit de l’Eglise.BEFC i s T ' From the four winds they came, the four brothers, their eyes smoking and their fingers itching.*4 i V- ¦>.Li' i': Vers le.¦i Jr.j i I /'V' t T -VjS E i$ % SOLEIL \ 3TRUE ?1 a >•> ?w I SEE MEXIQUE : I Voyage en mars 15 jours.$195.00 „-••• * 1 ' *L> £5- .N .i I I I I ANTILLES : Croisières le 17 février, et les 8-23 mars.i); A partir de $585.00 W[i à y-y HAWAII : K m Joseph E.Levine Stanley Baker Juliet Prowse {fOlMSaka Siegfried Mynhardt Ken Gampu .COLOR $595.00 AMERIQUE DU SUD : 7-28 avril Six pays $1195.00 3 -15 mars CO STARRING MICHAEL ANDETISOtUR.^3- HENRY HATHAWAY MARTHA HYERI EARL HOLLIMAN-JEREMY SLATE uMtirr bctooi / schuiipiav rr WILLIAM H.WRIGHT, AUAN WEISS, HARRY ESSEX Jamie Uys itaoirousrort riJUOTJWGS DWcted.produced written Wy La Liaison Française 75, rue d’Auteuil, Québec 4.Itorgj LE MONDE S'ECROULE «i ¦ i • CINE-JEUNES, samedi 10, 1 h.30 : 522-2601 (couleur) • merveilleux film de science-fiction .• 25 cents mux rv>- vingMvete 6 le progrès du golfe, rimouskl, 8 février 1968 le progrès du golfe, rimouski, 8 février 1968 page vingl- poge w SEMAINE NATIONALE DE L'ELECTRICITE SEMAINE NATIONALE DE L’ÉLECTRICITÉ.11 AU 17 FÉVRIER / 1968 BO V:: L' M 723-5315 130 ST BARNABE, RIMOUSKI.P Q TÉL : 723-2223) pagè trente le progrès du golfe, rimouski, 8 février 1968 la grille du PROGRÈS T 23456789 10 11 A l'AFEAS de Saint-Rie-X Décès de M.Didier Ouellet Saint-Cyprien Elections municipales Le 15 janvier, eurent lieu des élections pour le choix de deux conseillers : M.Roger Emond fut réélu par une majorité de six voix sur son adversaire M.Jean-Paul Leblond.Le conseiller sortant de charge Lucien Paré fut battu par M.Gervais Denis par 28 voix de majorité.Quant à M.Romuald April, il fut élu par acclamation.Tous siégeront avec le maire Hermel Rousseau et les conseillers Marc-Aurèle Leblond, Jeannot Ladrien, le Dr Paul Cou-lombe.M.Charles Côté agit comme secrétaire-trésorier.Décès Le 13 janvier, M.Lud-ger Castonguay, époux de feu Odile Marquis.Il était âgé de 77 ans.Le 21 janvier, décédait subitement, ù l’âge de 70 ans, M.Wcl lie Malenfant, époux de madame Aline Caron.?I La réunion mensuelle des membres de IA.F.E.A.S.de St-Ple X aura lieu mercredi le 14 février à 8h.à la salle paroissiale.Un médecin Invité nous adressera la parole.Il traitera du cancer et il y aura projection de films à l’appui.Soyons nombreuses au rendez-vous.1 Le mardi, 23 janvier, est décédé ù l'âge de 29 ans, à Baic-Co-meau, M.Didier Ouellet, époux de madame Valence Corbin Ses funérailles ont eu lieu en l’église de Sainte-Jeanne d'Arc, en présence de nombreux parents et' amis.Le cercueil était porté par MM.Paul-André, Denis, Marcel, Jean-Paul et Robert Gagnon, Clément Thibault.Portait la croix, M.Réal Gagnon.¦I ?I II 2 ?I 3 ?DED 4 5 6 AS-TU UN SERIEUX PROBLEME D'ALCOOL 7 8 Le défunt laisse, outre son épouse, une fille Doris ; ses parents M.et Mme Elzéar Ouellet, (Marie-Anne Gagnon), de Sainte-Jeanne d'Arc ; ses frères Jean-Eudes et Claude, de la même localité ; ses beaux-parents M.et Mme Albert Corbin, de Cowansville, ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs.dans too foyer T ?¦?DSDDHDK 9 Si tu et seul et dane le besoin d’aide, viens vere noua, noua t'aiderone.10 11 GROUPE FAMILIAL ALL-ANON 72X.74M Nom Adresse HORIZONTAL ALLEZ À LA FOIRE-AUTO BOBBY HULL DE MERCURY 1.Ossification.2.Meeting — Déshabillés.3.Défauts de grâce.4.Individu — Successeur d’A-bou Bekr.5.Nég.— S'achemine — Coiffure.6.Siège de la coiffure — Chevelu sous la coiffure.7.Perroquet — Vent très violent des Alpes — Tête de veau.8.Produit des avelines.9.Pr.— Coutumes — Ruisseau — Saint.10.Entendre dan te.11.Nitrate — Pistoles — Habitant.WINAGABNIVAL DES JEUX, DES PRIX, DES AUBAINES! #0 ^ Vf 8 # jS * ,5.a: Arme conton- s * I r; > >- y .n # iff VERTICAL )rr-: W 1.Direction.2.Chemin d’auto-neige — Pr.3.Abattre — Ecorce.4.Prend — Quadrupèdes.5.Bipède ailé — Deux fois.6.Facile à tromper — Patrie d’Hippocrate — Poussé.7.Deviendras amoureux.8.Sodium — Presque un hia- I I Wt?no tissai Êjêjjj 'V 60 -ia Æ ¦sa1 s Zf K B > / 1 | m æzs * tus.Xi 9.Charger d’encre — Poss.10.A chaud — Grande voile qui sert de toiture.11.Emigrer — Jumelles en ter- >• f % V !*: X fc : re., m m x Cette semaine, l’enjeu est encore un shampoing et mise en plis, du SALON VENUS (Isidore DeChamplain) 15, rue Saint-Pierre, Rimouski.sn '—> —X.is: W m g k ./ iiSSSS./ .- Gagnez une des Cougar à toit ouvrant ou n’importe lequel des 10,000 grands prix offerts.ADRESSEZ VOS REPONSES : La Grille du Progrès 111 est, rue Saint-Pierre Rimouski % Si-,.#0 IS X i i I Solution de la semaine précédente TRANSPORTER R 0 C ?A * L I U R E ABUSIVEMENT N I L * S 0 * 0 * E I SN-*M0*LUE*R GIGANTESQUE B E * L * * 0 K U * M ERE + RAPIECE S * L I E R A * R I N SAUTE*RARET EU*GRADUELS fi?.s dû* >91 mliai m §3.f».Emmenez les enfants jouer à "Lancez la rondelle".Tout le monde gagne un prix.Ils so passionneront pour lo nouveau jeu do "Lancez la rondelle", et selon leur adresse, ils pourront gagner un jeu do hockey de Bobby Hull ou un livre dédicacé par Bobby Hull (on anglais seulement), patins, une rondelle ou un bâton do hockey Bobby Hull.C'est ladle, c'est amusant, et chacun gagne un prix.• A gauche, en haut: Mercury Cyclone OT ' fallback " • Adroita, an haut: Falcon Futura • A droite, an bas: Meteor Rideau 500 ’'fallback- % Tout ce que vous avez à faire c'est d’aller chez un concessionnaire Mercury et de vous inscrire au concours pour pouvoir gagner une Cougar à toit ouvrant, ou un téléviseur couleur portatif Philco.Si vous vous inscrivez avant le 17 février vous pouvez gagner, en plus, un voyage à deux pour assister à une partie éliminatoire de la Coupe Stanley.La Foire-Auto Bobby Hull est aussi le meilleur moment pour profiter des meilleurs aubaines offertes sur les merveilleuses voitures 68 de Mercury: la fameuse Cougar; la Meteor, une Mercury à prix ordinaire; la Montego, jeune de ligne t et jeune.de prix; la Falcon, compacte ou l’élégante Mercury elle-même._ % .Allez à la Foire-Auto Bobby Hull.Rencontrez les vedettes Mercury, et profitez des aubaines — tout en vous amusant et en gagnant des prix.m > mm f! v ti mm aiguiso- un fc Le gagnant : M.Jacques-Denis Parent, Saint-Gabriel est, (Rimouski) MERCURY \ COUGAR • MERCURY • METEOR • MONTEGO • FALCON COMMENT SOULAGER LE MAL DE DOS V013G2DF Prenez des Pilules Dodd's pour les Reine pour un soulagement rapide del'affection qui cause le mal de dos.Bientôt voue voue sentez mieux.Voue pouvez compter sur Dodd's.QUELLE! AUTOMOBILES, Liée 363, rue St-Germain, Rimouski Tel.723-3327 le progrès du golfe, rimouski, 8 février 1968 page trente-et-une '•"* k , V ' .1 , ' , ¦ > Chirurgiens-Dentistes Vice-présidente de l'AFEAS à Saint-Yves Chiropraticiens Dr Georges Raymond Jean-M.Guay, d.c DD-S- CHIROPRATICIEN CHIRURGIEN.DENTISTE N.C.M., Chiro-Mattre rayons X Centre Médical zl0_ St.Gennain 1 Mme Lorraine Tardif présidait l’assemblée de l’AFEAS, le 16 janvier où madame Béatrice Saint-Pierre fit un exposé sur les méthodes actives en éducation :Cuisenaire, Gattegno.Avant le goûter offert à l’assemblée, madame Saint-Pierre fut élue vice-présidente du cedcle.La prochaine réunion a été fixée au 13 février.> 723-3655 TM, St-Germain Jours : lundi au vendredi • h.à 12 h.Soirs : lundi, mercredi, vendredi ! 7 h.30 à 9 h.30 p.m.RIMOUSKI RIMOUSKI 1 h.30 à 5 h.I Arpenteurs y Dr Gustave Leblanc D.D.S.CHIRURGIEN-DENTISTE Bureau situé à Y.Louis-Léo Doyon ARPENTEUR-G70METRE Ingénieur-Forestier Conseil Edifice Lepage 209, St-Germain 723-7324 RIMOUSKI r.¦ «3, Evéché 723-1398 Assurances RIMOUSKI * Ingénieurs Notaires Maurice DeChamplain Ecrivain et journaliste, Jean Raspail, de Paris, a intéressé les Ri-mouskois, récemment, au Centre Civique, sous les auspices de la Société des Arts du Bas Saint-Laurent.Il parla de son voyage aux Antilles, en illustrant ses propos par un film tourné en 1966 alors qu’il parcourut deux mille kilomètres en goélettes, petits avions, canots à voiles, yachts et autres embarcations.Jean Raspail a découvert aux Antilles ce que d'autres n’avaient jamais vu et il l'a raconté avec verve.Il est même l'auteur d’un livre sur les Antilles qui diffère sensiblement de ce que l’on a pu lire jusqu’à ! présent sur ce coin de la planètre.INC.Assurance : automobile, feu vie, accident, maladie.135, rue de l'Evêché RIMOUSKI Tél.Bur.723-5027 Dorn.723-6109 Leroux & Associés INGENIEURS-CONSEILS Joseph Bérubé NOTAIRE Cessionnaire du greffe du notaire Eudore Couture Rés.723-2130 Tél.723-7811 i Travaux municipaux , , fautrices - Structure - Expertises j e ' f\C.hî.Evaluations - Surveillance ' KiMUUaKl Bureau : 202, ave Cathédrale RIMOUSKI Case postale 1070 723-2342 1 Tél.Bureau 723-2344 Tél.Résidence 723-3456 Henri-A.Martin Comptable public enregistré 8, St-Edmond Albert Goulet I LES APPELS D OFFRES POUR LA POLYVALENTE À MONT-JOLI Ménard & Marsan INGENIEURS-CONSEILS Travaux maritimes et municipaux Structures, Expertises, Surveillance NOTAIRE Bureau à 144, rue de l'Evêché (Edifice Gilbert) RIMOUSKI 723-6644 Bureau à Luceville, tous les soirs du lundi au samedi à sa résidence 739-4352 RIMOUSKI Avocats *6, Cathédrale RIMOUSKI Chs-Alphonse Beaulieu C’est au cours d’une assemblée des commissaires de la Régionale Scolaire du Bas Saint-Laurent, vendredi soir, que le feu vert fut donné par un haut fonctionnaire du ministère de l’Education, M.Pomerleau, pour l’Ecole Polyvalente de Mont-Joli.c.r.AVOCAT et PROCUREUR 160, Evêché Jean-Marie Marquis & ASSOCIES Structure - Travaux municipaux Travaux maritime - Expertises Surveillance > A il Le plaisir secondaire des grands films, c'est le plaisir d'en parler .après.Pour BLOW UP, d'Antonioni, qui a remporté un bon sucés de présence à Rimous-ki, nous ne nous sommes pas privés de ces conversations et m me de ces discussions passionnées qui suivent la projection des grands films.Beaucoup de vrais cinéphiles connaissaient déjà le dernier film, couronné à Cannes, du metteur en scène de l’AVVEN-TURA et de LA NOTTE, du DESERT ROUGE et de l'ECUP-SE .Ils l’avaien vu à Montréal, en version originale.Pour tous les autres, je pense que l’on ne s'est généralement pas défendu d'y retourner deux et même trois fois.J’ai rencontre, depuis lundi dernier, des admirateurs passionnés d'Antonioni qui m’ont généreusement accablée sous leurs dithyrambes, leurs éloges, leurs appréciations enthousiastes du film.J'ai rencontré, en nombre presque égal, des amateurs d’un autre cinéma, du cinéma-divertissement, du cinéma-dcten-te, du cinéma, pour reprendre leur expression, qui-ne-easse-pas-la-téte.Ceux-là, je n’aurais garde de vous le cacher, furent aussi sévères, aussi intransigeants, aussi implacables dans leur critique, qu'avaient été laudatifs, passionnés et généreux les premiers.L’important ici, c'est évidemment la rose .comme le chante si justement Bécaud et comme l'ont dit et redit les poètes, depuis Virgile jusqu’à E luard, en passant par Ronsard, Baudelaire et Mallarmé.C'est, dans BLOW UP.la file du cinéma.La fête magique, flamboyante, excessive d’un art qui est le nôtre, qui nous appartient en propre, gens du XXc siècle.C'est en même temps la célébration rituelle de l'image.Essentiellement, BLOW UP est un rite : celui du chasseur d'images, prototype d'une civilisation tournée vers la représentation, en noir et en blanc, en cou- leurs, en lignes, en formes, volumes de l’univers visible et même de l’univers invisible.Quand on admet cela, qui est primordial, comment ne pas aimer BLOW UP ?Comment ne pas voir, dans cette succession savamment ordonnée, fragmentée avec un art précis et même sou-rain, d'images indiciblement belles et éloquentes, le tempo de notre époque ?Le rythme cruel et même impitoyable de notre vie .Avec des pauses____ avec des soupirs .avec les haltes heureuses de la poésie, de la grâce et du rire .N’attendez pas que je parle de BLOW UP en technicienne du cinéma.Ce que je ne suis évidemment pas.et ce que je ne voudrais pas être au moment de rappeler les plaisirs que me donne le cinéma.Il faut évidemment, pour apprécier le dernier ANTONIONI, connaître le rudiment de la grammaire cinématographique.Il faut être sensible à l’ellipse, à la parabole, à la métaphore de l’image, ce qui semble ici un truisme et même un pléonasme.Mais, ce minimum assuré, on peut voir BLOW UP dans la pure délectation, dans le repos que donne l'ouvrage bien fait, bien ordonné, l’ouvrage sublimé par l'art, évidemment, où les rigoureuses contraintes de l'artiste ne sont apparentes que dans la mesure où elles lui permettent d'aller plus outre, de dépasser son instrument.en ;ègi?I ¦ % Invraisemblable et attendris- sant ! En apparence, le roman dont nous allons rendre compte aujourd'hui cumule les défauts qui rendent un livre haïssable.Je i bien “en apparence" car, ce livre invraisemblable, j'y ai cm.- la force de l'art poétique qui meme résida à son agencement : attendrissant, il m'a vé ce ritab' ment émue, parce que l'au-parle en homme d'une ü .: r d’homme, douleur ressen- r lui, quadragénaire bien .mais que soulage, que “L'arbre de Noël, c'est le grand totem moderne.Aux branches de la civilisation industrielle pendent, dit-on.les cadeaux multicolores du bonheur pour tous.On y trouve aussi des engins atomiques dont le pouvoir total de destruction est à ce jour égal à celui de vingt mille kilos d’explosif classique par personne.Et l'imprévu si prévisible, comment ne surviendrait-il pas ?L’enfant, sur la plage durant les vacances, comment n’en subirait-il pas les atteintes ?Trois mois lui restent à vivre.Mais en un laps de temps si court, tout ne peut-il avoir lieu ?L’aventure la plus simple n'est-elle pas la plus fabuleuse ?Dans contrainte et l'horreur, ne découvre-t-on pas la liberté ?Quel est le secret des loups ?” Langage symbolique, évidemment, que le lecteur, une fois le livre refermé, ne peut qu'admirer, en ayant saisi tout le sens.Mais langage crvtographiquc pour qui n’a pas encore ouvert l’Arbre de Noël, de Michel Bataille.Nous allons donc, si vous me passez l'expression trop savante, décrytographier ensemble ce roman puissamment construit mais fortement teinté de romantisme.En langage clair, de quoi s'agit-il ?Un Parisien en vacances avec son fils, sur une plage de Pile de Corse, assiste à la chute dans la mer d’une bombe thermo nucléaire, échappée d'un avion américain.(On reconnaîtra, bien sur, l’influence d’un fait divers — si le mot peut encore s'appliquer à une telle énormité — survenu te u tic port cons ée et même que réconforte rit garçon de dix ans qui va mev - r.un enfant qui, lui est très malade.U Voilà le sujet profond, sans temple de l'anecdote, de l'ARBRE DE NOEL, du romancier français Michel Bataille.Un rom a' célèbre puisqu'il fut sur les r.gs pour tous les prix lit-.de la saison et qu'il a l'un des plus convoités, es Libraires ou La Plume du FIGARO, je ne sais et cela n'a guère d'importance ! Un roman dont l'auteur n'est pas, à proprement parler, un homme de lettre-.Pendant plus de dix ans, Miche! Bataille, qui avait fait mes lecteurs s’en souviennent — une entrée fracassante et littérature avec l’émouvant Patrick (prix .Stendhal 1947), plus de dix ans cet autour couvert de lau rier a délaissé la littérature pour occuper de ce qui lui tenait le plus à coeur : l'architecture.Il a créé, bâti, organisé l’espace .et puis, on y revient toujours quand le démon nous tient ! Michel Bataille a retrouvé avec Cinq jours d’automne, paru en 1963, son style poétique, la fluidité miraculeuse et presque magique qui est sa marque.Nous en avons parlé, à cett chronique, en temps utile.Ce qui distingue malgré tout l’Arbre de Noël des oeuvres précédentes de Michel Bataille, c'est qu’on y ressent le tragique passage du temps.Romancier de mr pris.Mais je ne veux pas vous infliger les mêmes précautions liminaires.Lisez vite l’Arbre de Noël, à moins que vous ne soyez hypersensible, que vous ayez, comme Racine qui courait aux prises de voiles parce qu'il avait le goût des larmes, une sentimentalité exacerbée, et que ce livre, alors, puisse vous faire du mai Autrement, si vous ne répugnez pas à pleurer un peu dans un livre souvent — et si l’émotion sincère que procure un grand ouvrage ne vous parait pas une faiblesse, procurez-vous le dernier roman, paru chez Julüard, de Michel Bataille.Vous y serez, dès les premières pages, confrontés avec i.t beauté d’un monde où les loups sont des amis ; où l'amitié virile remplace, à point nommé, la tendresse un peu idiote des familles trop heureuses, où une grande maison, symboliquement appelée Hérode, devient le refuge de toute la douleur terrestre mais en même temps de la joie indicible d’une liberté retrouvée, d'un bonheur supra-terrestre.terair celui d'Or, plu: la Derrière sa caméra virtuose, Antonioni est un artiste italien, et même florentin .La flamboyante influence de la belle ville toscane est partout sensible dans ce film, pourtant tout entier tourné à Londres.Dans un Londres magnifiquement rendu à ses couleurs originelles mais, en même temps, transfiguré par l'oeil d’un grand cinéaste.Nous reverrons BLOW UP, n’est-ce pos ?tous ce qui m'arrive assez Lin.banc d’essai francion pour les jeunes poètes ma beauté Je te revois Comme autrefois Trop beau pour être Ce que tu es, Trop beau pour naitre D'un reflet.Tes yeux Sont des cristaux De bleu Ils sont si beaux.laisse pas courir ta vie ne Ne laisse pas courir ta vie Par delà les vieilles montagnes, Elle souffrira de nostalgie.Ne laisse pas courir ta vie couche-la dans l’herbe Et couvre-la de blés Oh ! quel bouquet superbe Que cela va donner ! Ne laisse pas courir ta vie Enfcrmc-la dans une cage Et ferme la porte à double tour.Laisse voir un peu son visage, Laisse-lui le soupir de ce jour.Ta voix Est une douce rivière Et toi, Tu parles à ta manière ; Ton être est fait D’un bleu azur Tes mains, je sais, Sont de verdure.Ton visage est un frais muguet Ton corsage est doux comme Ta bouche est comme une mer blanche l'oiselet.Ton souffle est celui d'une pervenche.De toi, ce que j’aime C’est tout un poème C’est ton visage En forme de coquillage Qui te donne de la beauté En plus de ta simplicité.denise victy (quinze ans) rimouski le progrès du golfe, rimouski, 8 février 1968 page trente-cinq Un règlement municipal est amendé pour l'enlèvement des ordures JEUNES GENS DE 16 À 20 ANS SI:.C’est le règlement municipal No 750, adopté en dernière lecture, pour amender le règlement No 101 de la Ville de Rimouski, au chapitre de l'enlèvement des ordures Le tableau des taux cVe services à cet égard ou le tarif annuel informera bien davantage les usagers que des commentaires.Vous possédez un diplôme d’immatriculation junior ou d'école secondaire.Vous désirez apprendre un métier fascinant.Vous êtes en quête d’une carrière avantageuse qui offre l'aventure, la satisfaction personnelle, une bonne rémunération et la sécurité.2 3 5 6 1 4 Service Services he bd.hebd.Services hebd.Services hebd.Services hebd.Services hebd.A Chaque résidence ou chaque logement, chaque bureau d'affaires, salon de barbier, de coiffeur, de beauté, de modiste, librairie JOIGNEZ LES RANGS DE LA GARDE COTIERE CANADIENNE $12.00 $25.00 $38.00 $51.00 $64.00 $77.00 B) Maison; pension O à 5 chambres 3 à lOchambres 11 à 15 chambres 25.00 31.00 37.00 77.00 95.00 117.00 12.00 15.00 18 00 38 00 47.00 56.00 51.00 63.00 75.00 64.00 79.00 98.00 Les officiers de navigation ou de mécanique maritime sont formés au Collège bilingue de la Garde côtière canadienne à Sydney, en Nouvlle-Ecosse.Vous serez logés et nourris gratuitement.Vous recevrez une allocation mensuelle.Les uniformes et manuels vous seront fournis.Vous aurez droit à des vacances annuelles.LE NOMBRE D’ELEVES A CHOISIR EST LIMITE Pour plus de renseignements, veuillez compléter la formule ci-dssous et la faire parvenir avant le 1er MARS 1968.C) Hôtels Motels 10 à 25 chambres 25 à 50 chambres 50 chambres et plus 120.00 165.00 210.00 100.00 137.50 175.00 40.00 55.00 70.00 60.00 82.50 105.00 80.00 110.00 140.00 D) Magasins, buanderies, restaurants, cafés, communautés religieuses ou tout autre établissement commercial non touché par les taux précédents 115.00 75.00 95.00 55.00 36.00 Cours de psychologie de l'adolescent Directeur : Services du personnel, Ministère des Transports, Pièce 980, édifice Hunter, Ottawa (Ontario).HORAIRE DES COURS : 12 février Psychologie de l’adolescent par M.François Mourant, t.s.19 février L’usage de la drogue par le Dr Hubert Paradis 26 février La crise religieuse par M.l’abbé Gilles Roy Monsieur, Veuillez me faire parvenir tous les renseignements relatifs au cours d’officier de la Garde côtière canadienne.68-284.NOM ADRESSE VILLE 4 mars L’amour et les jeunes par Mlle Elisabeth Rousseau, i.l.p.11 mars Les jeunes face à leur avenir par Mme Marjolaine Caron, c.o., M.Alvin Caron, c.o.PROVINCE 1S mars Les loisirs par M.l’abbé Ronald Landry LIEU DES COURS : Salle paroissiale Saint-Pic-X, 4c Rue.HEURE DES COURS : 20 heures 30 précises.FRAIS D’INSCRIPTION : $3.00 pour un couple $2.00 pour une personne seule.(Sur présentation de leur carte, les membres de l’Union des Familles seront dispensés des frais d’inscription).PRIX DES COURS : $0.50 par personne et par cours (payable à chacun des cours) La ^Solidarité Éloge de la formule du Plan de développement régional COMPAGNIE D'ASSURANCE SUR LA VIE siège social à Québec M.Jean-Jacques Archambault, conseiller technique à la Confédération des Syndicats Nationaux, qui a participé, récemment, à un colloque de trois jours, à Rimouski, a déclaré que l’étude faite des implications du Plan de développement de l’Est du Québec confirmait la nécessité d’un Conseil économique consultatif et non d’un gouvernement métropolitain comme le préconise la Chambre de Québec.ticipation consultative, la CCQ cherchait plutôt à conserver son identité qu’à promouvoir le bien commun.1942-1967 Sa rencontre à Rimouski avec lus ex-aménagistes du BAEQ et les membres du Conseil de Développement Régional (CRD), l’a convaincu de militer plus fermement encore dans la région de Québec pour la formation d'un conseil économique épousant le territoire de cette région administrative provinciale.Il prévoyait la tenue d'un congrès de fondation pour mai ou juin prochain.20 300 millions d'assurance 25 millions d'actif ans En prônant la formule de gouvernement dès maintenant plutôt que l.i création d’un organisme de par- métropolitain d'action Pour votre abonnement à le X progrès golfe 2-ui sème cke$ Soi du • • • .léc&lte fiout soi SIGNALEZ : # *5 00 Rosaire Beaupré Bureau à Rimouski, pour la division Bas St-Laurent, JEAN RIOUX, gérant.PAR ANNÉE 723-3657 page trente-six le progrès du golfe, rimouski, 8 février 1968 Nè laissez pas la dance an hasard ®@e Gagnez avec les jetons Matinée ; •••• J Jetons or, Oit; ¦ m A SH vn s ïi suaLI bronze, $5; vert, $1 L m m ¦ ¦ .îà % Ai // ¦m zj Matinée z vsh'M / ; m K'Ncs 1 i - i X.TW » à# 8 Mâtiné CF-Ia cigarette la plus douce au Canada Les gagnants devront satisfaire aux stipulations du règlement écrit sur le jeton.Z le progrès du golfe, rimouski, 8 février 1968 page trente-sept 589 accidents dans Mont-Joli-Rimouski Les Enseignants du BSE et e o sécurité routière Un mémoire, clairement rédigé par l’Association des Enseignants du Bas Saint-Laurent étale, avec statistiques et études du problème dans trois pays et plusieurs provinces canadiennes, le problème urgent d’instaurer dans les écoles l'enseignement de la sécurité routière depuis la maternelle jusqu’aux études terminales, secondaires, selon un programme gradué.Il a été présenté, jeudi soir, à l’Ecole Paul-Hubert, en présence de personnalités du monde industriel, éducationnel, policier, de l’information et de corps intermédiaires.Les chiffres fournis par le sergent Nicolas Poirier, de la Sûreté provinciale à Rimouski, suites accidents au Canada depuis 1962, incitent à la réflexion et à l’action.En 1966, 638.521 accidents dont 5.310 décès.Au Québec, la situation n’est pas plus reluisante.En 1963, 115.005 accidents qui occasionnèrent la mort de 1.315 personnes dont 422 piétons, 62 cyclistes et des blessures à 33.885.Une personne sur 35 serait impliquée dans des accidents.Et pour le district de Rimouski provinciale toujours) : 589 accidents routiers et 13 décès.Aussi, 1531 infractions routières signalées.L’âge des accidentés variant entre 21 et 25 ans pour la majorité des cas.A la lumière des expériences faites aux Etats-Unis, en Angleterre, en France et au Canada (bien détaillées dans le mémoire), les rédacteurs du document font aussi état du programme de formation à la conduite automobile instauré par le ministère de l’Education du Québec au niveau secondaire en ajoutant que des essais concluants ont été effectués dans certaines écoles secondaires françaises et anglaises de la région montréalaise, La préparation des aspirants-conducteurs est un problème de comportement social.Il s’agit beaucoup plus de développer chez l’élève le civisme au volant que de lui faire acquérir les habiletés gestuelles dans la manoeuvre sûre d’un véhicule automobile.Les sections de Québec, Rivière-du-Loup, Rimouski, Chandler, Chicoutimi et Haute-rive ont bénéficié, depuis deux ans, des conseils éclairés des officiers de la circulation routière.Les Enseignants du Bas Saint-Laurent font état pour le niveau à la maternelle du manuel, mon guide de sécurité, présenté d’après la formule du livre à colorier par la Société de la Jeunesse canadienne, qui serait disponible prochainement dans les écoles de Québec.Partant de ce document et de principes con- nus, le Mémoire élabore une politique d'enseignement de la sécurité routière au niveau de la maternelle par le matériel audiovisuel et la méthodologie (récits, jeux simples) pour s’attaquer au programme de l’élementaire, en deux cycles, assurant que les films de l’ONF fournissent un enseignement visuel important à cet égard.Il est plus exigeant au secondaire mais des structures sont déjà en place par les ministères de l’Education et des Transports.C’est M.Martin, du Club-Automobile, jeudi, qui a dit qu’il faut acquérir des principes longtemps avant de prendre le volant.Les recommandations 1.Dès septembre 1968, Rengagement d’un coordonnateur à plein temps ; 2.Des périodes allouées par la Régionale à l’enseignement de la sécurité routière ; 3.des cours à la maternelle.et à l’élémentaire, premier cycle, par le titulaire de classe, et ailleurs par un moniteur qualifié ; 4.des cours intensifs pour préparer les enseignants à cette tâche ; 5.le MANUEL AU VOLANT dès septembre 1968 au secondaire ; 6.Des cours de sécurité routière dans le cadre de l'Education Permanente.Mont-Joli (Sûreté S'attaquer au problème à la base Par des conférences sur la sécurité routière, en 1966, 13.000 étudiants ont bénéficié de conseils d'officiers de la Sûreté provinciale dans le district de Rimouski.a.g.Les touristes ont séjjoumé dans le Bas Saint-Laurent BIENTOT A RIMOUSKI Depuis longtemps, la Direction générale du tourisme souhaitait obtenir des données comparatives sur la fréquentation des régions par les touristes.Un premier relevé très prometteur avait été effectué en 1980.Le Bureau de la statistique a voulu profiter de l’enquête de 1967 pour mettre à jour ces renseignements.L’analyse des questionnaires.s’appuyant sur les régions administratives définies par le ministère de l'Industrie et du Commerce, indique que ces touristes ont passé 41.1% de leurs nuits dans la région administrative de Québec et 35.1% dans celle de Montréal.Viennent ensuite le Bas Saint - Laurent et la Gaspésie, avec un indice de 12.6%.1 es autres régions figurent ensuite pour les autres 12.%.l'association coopérative familiale conférenciers bénévoles pouvant conseiller les familles sur leurs problèmes budgétaires.L’Association Coopérative d’E-conomic familiale bénéficiera de l’aide des Caisses Populaires, de la Société Saint-Jean-Baptiste et d’autres organismes régionaux.L’appui gouvernemental québécois est déjà assuré au mouvement provincial d’économie familiale.En soulignant la nécessité de RACEE, M.Laurin déclarait qu’on avait réussi, l’an dernier à Montréal, à faire retrancher un quart de million de dollars des sommes dues en intérêts par des familles à des compagnies de prêts.Il a dit croire que le cas de faillites de quelques sociétés prêteuses pouvaient être attribuables en partie à l'action d’éducation dans le budget familial.Un expert en économie familiale s’installerait bientôt à Rimouski pour diriger le bureau de l’Association Coopérative d’E-conomic Familiale (ACER) à l’est du Québec, pour rayonner, d'abord, sur les agglomérations de Rimouski, Mont-Joli et Matano.C’est M.André Laurin, directeur de l’ACEF à la Confédération des Syndicats Nationaux à Montréal, qui ajoutait, lors d'une session d'études offerte aux cadres des divers syndicats du territoire-pilote, que le mouvement devrait ensuite faire tache d'huile et s'étendre à toute la région de l’Est du Québec.Cet expert en économie familiale, dont le salaire sera payé par la Compagnie des Jeunes Canadiens, occupera un bureau fourni par le Conseil central de Rimouski de la CSN (rue Sainte-Marie) et formera des équipes de eiCMr :B>1 3 ' ' ) Cours “hors-cycle INFORMATION Quinze (15) périodes réparties sur sept (7) semaines.Durée du cours : Le mercredi 14 février, à 19 h.30 Début des cours : La course des tacots est de dimension régionale CEGEP de Rimouski.Lieu des cours : On peut s'inscrire immédiatement en communiquant à l'adresse ou au numéro de téléphone indiqués ci-dessous.Inscription : $5.00 Frais des cours : $15.00 Date d’inscription : pour chacun des participants.Des noms.et des âges Onze commanditaires â autant de concurrents, au soir du 3 février, soit : Paul Roberge pour Bruno Saint-Pierre, 12 ans; Magasin COOP pour Gilbert Saint-Laurent, 11 ans ; Dionne Automobiles, pour Samson Rioux.13’-!• ans; Oucllct Auto, pour Pierre Lévesque, 13 ans ; Ambassadeur Auto, pour Nicol Lévesque, 12 ans ; Gérald Leblond, Liée, pour Michel Leblond, 15 ans ; Magasin COOP, pour Gaston Hudon, 12 ans ; Centre Musical pour Michel Charcst, 12 ans ; Sherwin-Williams, pour Guy Bois, 10 ans ; Rodo, Enr., pour Jean Dugay, 8 ans, le benjamin des coureurs.Le tacot, â trois roues (voiture insolite) que conduira Pierre Lévesque, 13 ans, est commandité par Oucllct Auto.Cette activité, dans le cadre du carnaval d'hiver de Rimouski, se tiendra, c'est définitif, dans la rue Bclzilc, le samedi, 10 février, nous confiait M.Marcel Paquet, le responsable de cette manifestation qui réunira une cinquantaine de participants, dont plusieurs de Trinité-dcs-Monts, de Mont-Joli, de Les U au leurs, de Saint-Gabriel, de Bic.Le départ a été fixé à deux heures à l'angle des rues Evê-ché-Belzile.M.Boul’dc Neige et les six hôtesses donneront le signal du départ des tacots, des voitures faites-main d’après une technique uniforme mais avec des variations, taire, d’intérêt dans la course, classes de participants.Dimanche midi : trente-deux inscriptions officielles accompagnées de vérification des tacots par le comité directeur de cette activité.Deux trophées géants : le premier, don de Georges Turcotte, au trusteur du tacot qui aura manifesté le plus d’ingéniosité ; le deuxième, celui de l’Association des Voyageurs Professionnels du DSL au grand gagnant.Aussi, deux voyages â Québec aller-retour pour les concurrents, les vainqueurs dans les deux classes de la course du 10 février, pour leurs participation à la course internationale qui se déroulera à Québec, le 20 février prochain Aussi, Déboursés : Mademoiselle Lisette Morin, journaliste.Ce cours s'adresse au public en général et en particulier aux personnes suivantes : directeurs de journaux d’association, de collège, secrétaires d'organismes, personnes responsables au sein de leur groupe de l'information à transmettre aux journaux ou au public.Titulaire : A qui s'adresse ce cours : par chaque proprié-qui ajouteront un atout Deux OPINION PUBLIQUE — MOYENS D'INFORMATION — OBJECTIVITE — ART DE COMMUNIQUER LA NOUVELLE — LA REDACTION — L'INFORMATEUR.Quelques sujets de ce cours : Les rues Evôché, Bclzilc, Saint-Pierre, Saint-Germain seront fermées à la circulation dans le secteur pendant la durée de la course.Le service d’ordre sera maintenu par la Sûreté municipale et une douzaine d'Ambulanciers Saint-Jean seront prêhs â toute éventualité sur le parcours.Le stationnement sera gratuit, ajoutait M.Paquet, dans le secteur pour favoriser le plus de spectateurs possibles et assurer la réussite de la course de tacots.Cette session de cours sur l'information est un moyen très simple d'apporter à l’homme et à la femme de notre milieu des connaissances élémentaires mais indispensables, sur les moyens traditionnels et modernes de communication.cons- Le directeur de l’éducation permanente CEGEP de Rimouski C.P.1024 RIMOUSKI No.de téléphone : 723-1880 des trophées-souvenirs a.g. le progrès du golfe, rimouski, 8 février 1968 page (rente-huit L urgence de la Villa de l'Essor démontrée par le Centre Psycho-Social MANUFACTURIER BE .' ESTAMPES de tous genres en caoutchouc ont été faits à 362 personnes, dont 151 enfants, 56 adolescents et 155 adultes.Furent admis en Institutions psychiatriques par l'entremise du Centre Psycho-Social, 27 malades dont 21 à l’Hôpital Saint-Michel-Archange, 3 au Sanatorium de Mont-Joli, 1 à la Clinique Roy-Rousseau et deux en foyers spécialisés.Du 1er juillet au 31 décembre, les entrevues entre spécialistes du C.P.S., et individus se chiffrent à 1,260 dont 121 auprès d'enfants, 223 auprès d'adolescents et 916 auprès d’adultes.Ajoutons : 1,270 entrevues en vue de diagnostic (149), de trai-d’informations des statistiques plus éloquentes que des commentaires 1504 dossiers furent ouverts en 1967 auxquels s’ajoutent les 183 dossiers de clients antérieurs du Centre Psycho-Social qui n-vaient besoin des conseils des spécialistes de cet organisme, portant le total à 1687.1165 entrevues en psychologie furent données ; 673 au plan de la psychiatrie et 945 en travail social.Abstration faite des 174 entrevues faites hors du bureau.Pour fins de diagnostic et pour orientation, plus de 2,400 tests M.Louis-Philippe Pelletier, m.-s.s., directeur général du Centre Psycho-Cocia 1 de Rimouski, écrivant dans son rapport annuel que seulement cinq jeunes débiles mentaux du diocèse furent acceptés et hospitalisés dans des maisons psychiatriques hors du territoire, en 1967, se réjouit que le projet de LA VILLA DE L'ESSOR aille bon train "11 faut espérer que 1968 soit l'année de sa réalisation.Le besoin est très urgent.Les institutions hors du diocèse sont généralement impuissantes ii répondre adéquatement à la demande dans leur propre région." (901), tentent (207), et d’orientation (10).Ce qui prouve indubitablement la nécessité d’un Centre Psycho-Social à Rimouski et, pour répondre au voeu de M.Pelletier, l’urgence de LA VILLA DE L’ES-’,SOR qui devra être mise en chantier, en mai prochain, selon les directives du ministère de la Famille et du Bien-être social à la Corporation et à l'architecte Firmin Lepage.SERVICE ULTRA-RAPIDE US ISïAMI’iS DU GOIH M.Roland Bérubé, prop.723-8823 Rimouski 108, 6e Rue Avez-vous besoin de nous ?Même instruits, les étudiants raient peu informés au pays m Vf.S i A t NOUS SOMMES À VOTRE DISPOSITION CP iv- «aaaa visant à combler les lacunes actuelles.Du 25 mars au 14 avril, l’ensemble du mouvement tiendra dans les écoles et les régions des colloques sur le problème de l'information.A la suite de quoi, du 14 avril au 1er mai, des recommandations publiques seront formulées auprès des organismes locaux, régionaux et nationaux en charge de l’information.On s'attend que le secrétariat national de la JEC produise è l'intention des organes d'Infor mation un mémoire faisant état des données recueillies au cours de ce programme intensif dans le milieu étudiant.(Ce texte a été publié par le Devoir, le mardi 25 janvier, à la page 3) (par Jean-Claude Leclerc) Même s'il compte parmi ta po ulation la plus instruite du pays, le milieu étudiant serait fort peu informé des réalités politiques et sociales, y compris la question constitutionnelle, en dé it du flot d’informations dont il se sent inondé.C'est du moins l'une des conclusions auxquelles en sont venus à la suite d'une enquête dans l'Ouest, Québec, er Nouveau-Brunswick, quelque 110 dirigeants régionaux de la Jeunesse Etudiante catholique fin de semaine der- Nouveau-Brunwick ont retenu les six facteurs suivants : 1) les étudiants manquent de méthodes d’information ; 2) ils s’informent souvent pendant les heures de loisirs, entre deux temps morts, ou regardent la télévision pour se distraire ; 3) ils suivent les événements sociaux et politiques, par exemple, la politique internationale, mais sans développer un intérêt précis pour telle ou telle question débattue ; 4) tant dans la famille qu’à l’école, où l'étudiant est considéré comme “en préparation à la vie", le style de formation et d'enseignement ne porterait pas les jeunes à s’engager à même l'actualité ; 5) les nouvelles biaiseraient parfois l'information, par des manchettes explosives ou partielles, des mises en page trompeuses, des contenus déséquilibrés rap "ortant davantage des opinions et des déclarations que des faits et des événements, etc 6) enfin, les meilleurs sources ne seraient pas toujours accessibles ; des journaux arrivent en retard dans certaines régions, des émissions ne s'étendent pas intégralement dans toutes les parties du pays, certains programmes sont rediffusés à des heures malcommodes.Les dirigeants se sont donné pour objectifs des prochains mois de développer un “réflexe d'information” chez les étudiants, de leur faire acquérir des méthodes d'information, de lutter contre les disparités régionales, et d’inciter le monde de l'information à plus de qualité.Du 21 janvier au 1er mars, la JEC saisira donc le milieu étudiant des données disponibles à ce jour sur la situation de l’information.Du 1er mars au 25 mars, les responsables régionaux et locaux du mouve ment tenteront eux-mêmes certaines expériences d’information » =6 HS I © Achat de créances ordinaires ou hypothécaires © Achat à tempérament © Prêts en 1ère et 2e hypothèque, etc., etc.Si 9; m A le M Finance Locale Inc.réunis en nière pour élaborer un plan national d’action sur ce problème de l’information.L'enquête faite dans le milieu étudiant auprès des leaders représentatifs tendrait à montrer qu'au niveau secondaire, les jeunes utilisent la radio, mais comme décor sonore.Ils affirment mieux connaître la société i ar la télévision, mai paradoxal cne-n ils préfèrent les emissions de fi lion.Quant à ceux qui 11 ont le-journaux, ils s’arrêteraient souvent aux manchettes.Leurs aînés du niveau collégial ont un cer'ain < P y M r£3 sion d'affaires publiques.La connaissance superfi idle en résultant s’appliquerait même à la question constitutionnelle.Ainsi dans une classe, seul ¦ les étudiants qui devaient préparer un cours sur le séparati -me étaient informés : le tiers de leurs confrères prenaient position, mais le reste était plus ou moins au courant de la question Analysant les causes d’une telle situation qui prévau Irait dans la plupart des régions du pays, les dirigeants régionaux de la .IEC au Manitoba, en A’berta, en Ontario, au Québec et au V ¦ - —« ¦ V.: : ' a* a Ï.V V Ti-'-'-.î- # "T : r » .1 a ¦¦ Kim A Rimouski, à l'âge de 75 ans.Madame Auguste Banville (Léontine McCarthy), de Saint-François-Xavier des Hauteurs.Au Sanatorium de Mont-Joli, le 27 janvier, à l'âge de 62 ans, M.Fred Roy, époux de madame Bonneau, de Matane A Rimouski, le 26 janvier, à l’âge de S nas, Daniel, fils de M.et Mme François Bérubé (Ed-widge Robichaud), de l'Esprit-Saint.A l'Hôpital de Matane, le 26 janvier, à l'âge de SI ans, M.Louis Courcy, époux en premières noces de Marie Raymond et en secondes noces de Georgianne Paquet, de Price.A Mont-Joli, le 26 janvier, à l’âge de 72 ans, Madame Adélard Deschênes (Victorienne Marquis), de Saint-Gabriel.A l'Hôpital de Matane, le 26 janvier, à l'âge de S4 ans, M.Ulfranc Ross, époux en premières noces d'Alice Gagnon et en secondes noces de Ruth McNicoii.de Saint-Ulric.g mm m* ¦t W ’jpj.¦ m ¦ Machine à Coudre Zigzag de Singer Quelle douceur et quel silence! • Change du point droit au point zigzag au toucher du doigt • Modèle 237 avec jolie mallette (modèle 826).PRIX SPÉCIAL — ÉPARGNEZ $20! • Seulement $13 comptant sur plan budgétaire SINGER’.$129.9$ Machine à Coudre Zigzag Stylematé de Singer Modèle formidable pour toute votre couture • point droit et zigzag • moteur encastré • construction solide en aluminium • Modèle 347 avec mallette (modèle 547).PRIX SPÉCIAL — ÉPARGNEZ $20! • seulement $17 comptant sur plan budgétaire SINGER.$169.95 Machine à Coudre Zigzag Stylemate Deluxe de Singer Disques FASHION interchangeables pour merveilleux points zigzag • bobinage semi-automatique • Modèle 348 avec mallette (Modèle 547).PRIX SPECIAL — ÉPARGNEZ S40! • seulement S20 comptant $10095 sur plan budgétaire SINGER.Offre d eSSai à la maison 5 jours d'essai gratuits à la maison sur n'importe quelle machine à coudre.Mort de M.Cyprien Pelletier Un ancien résident de Luce-ville, M Cyprien Pelletier est décédé à l'âge de 73 ans, en Caroline du Sud.Ses funérailles eurent lieu en l’église de Sainte-Clotide de Horton (Arthabaska!, M.l'abbé Gérard Grégoire, de Sherbrooke officiait au service funèbre, assisté de diacre et de sous-diacre.Plusieurs prêtres a-vaient pris place au choeur.Le deuil était conduit par l'épouse du défunt (Marguerite Fortin), son neveu le caporal Rodrigue Pelletier et Mme Pelletier ; sa belle-soeur Mme Arthur Rousseau, de Sainte-Clotide ; scs beaux-frères M.et Mme Jean-Baptiste Sirois, de Douvillc, M.et Mme Léonard Belzile, de Ste-Clotide ; ses neveux et nièces M.et Mme Gérard Labelle, M.et Mme Maurice Lechasseur, de Mont-Joli ; M.et Mme Serge Rousseau, de Victoriavillc ; scs cousins M.Lucien Rousseau, de Douville, Mme L.-P.Rousseau, de Sainte-Clotide, M.et Mme Alfred 'Poupin, M.et Mme J.-N.Ally, M.et Mme Raymond Maloin, de Douville, le Dr et Mme Réginald Bourgault, de Sainte-François-du-Lac, Mme Romuald Belzile, de Québec, Mme André Bélanger, de Montréal, Mme Zéphirin Roy, de Nicolct, M.et Mme Charles Dcneau, de Sainte-Angèle, M.et Mme Lucien Charland, M.Lucien Fleurant, et autres.Location spéciale: Épargnez$4.00.Machines à coudre Singer neuves.Livraison et reprise gratuites.Premier mois de location S6.00.Spécial de mise au point Appelez aujourd’hui pour la mise au point en 9 étapes de votre machine à coudre par un spécialiste de chez Singer.Prix spécial $3.75.FabuIeilX Patrons Printaniers Les dernières nouveautés pour votre garde-robe du printemps! Mercerie Choix formidable de centaines de menus articles — dès maintenant! CENTRE SINGER 7 2 3 - 2 0 7 2 RIMOUSKI 229, rue St-Germain •Une marque dépotée de la COMPAGNIE SINGER DU CANADA I.TÉE III C2A