Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
Le progrès du Golfe
Libre de toute attache partisane, l'hebdomadaire rimouskois Le Progrès du Golfe est au service du Bas-Saint-Laurent et de la Gaspésie. Il se distingue par la qualité de sa facture et la richesse de son contenu. [...]
Le Progrès du Golfe naît en 1904 alors que la ville de Rimouski connaît une poussée de développement et est déjà établie comme principal centre régional de services de la portion nord du Bas-Saint-Laurent. La construction de l'archevêché est terminée, des rues sont électrifiées depuis peu, et un premier appel téléphonique entre Rimouski et Québec est effectué en 1904. L'hebdomadaire rimouskois est lancé par Louis-Napoléon Asselin, avocat et shérif de Rimouski, et François-Xavier Létourneau, imprimeur. Au début, les collaborateurs appartiennent au clergé ou sont des professionnels de la ville. Au cours de ses premières décennies, le journal compte quatre ou six pages. Dans un numéro type de quatre pages, on trouve sur la première un éditorial portant sur l'actualité nationale ou internationale. Les faits divers et les annonces publicitaires occupent la deuxième et la troisième page et la quatrième page affiche les nouvelles locales et paroissiales. En 1910, le jeune notaire Eudore Couture et le comptable Isidore Asselin rachètent des parts de la Compagnie du Progrès du Golfe. Eudore Couture devient alors rédacteur omnipotent du journal. Il le sera presque sans interruption jusqu'en 1951. La journaliste Andrée Gauthier est sa principale assistante à partir du tournant des années 1930. L'industriel rimouskois Jules-André Brillant achète des parts de l'entreprise en 1922. Libéral, il aura des divergences de points de vue avec Eudore Couture, polémiste et conservateur. Le journal est peu politisé, mais, au gré de l'émergence des grandes questions d'actualité, il prend ponctuellement position. Jusqu'en 1940, les journalistes du Progrès du Golfe couvrent eux-mêmes l'actualité internationale. À partir de cette date, l'hebdomadaire s'abonne à une agence de presse qui lui permet de diffuser des articles en provenance d'autres parties du monde. Eudore Couture meurt en 1951 et c'est Jacques Brillant, fils de Jules-André, et l'imprimeur Isidore Blais qui prennent le contrôle du Progrès du Golfe. Jacques Brillant y signe ses articles sous le pseudonyme de Jacques de LaDurantaye. Lisette Morin, auteure depuis peu d'une page hebdomadaire sur l'actualité culturelle, devient rédactrice du journal en 1953. En 1958, Brillant et Blais se portent acquéreurs, des mains de Jean-Paul Légaré, de L'Écho du Bas St-Laurent, l'autre hebdomadaire de Rimouski, fondé en 1933. Les deux journaux auront des personnalités distinctes. Lisette Morin, rédactrice du Progrès du Golfe, est plus intéressée par les affaires socioculturelles, alors que Jean-Paul Légaré, rédacteur de L'Écho du Bas St-Laurent, couvrira davantage les questions économiques. À la fin de 1968, les deux journaux deviennent la propriété des frères Roland, Claude et André Bellavance. Les nouveaux propriétaires les fusionnent pour créer le Progrès-Écho. Dans les décennies suivantes, la famille Bellavance lancera plusieurs hebdomadaires en Gaspésie et dans le Bas-Saint-Laurent. Compilé en 1974 sous la conduite d'Antonio Lechasseur, chercheur à l'Institut québécois de recherche sur la culture, un index thématique permet de réaliser des recherches par sujet dans toutes les publications du Progrès du Golfe. L'Écho du Bas-St-Laurent a aussi été dépouillé dans le cadre de ce projet. Tirage : 1000 en 1904, 1474 en 1913, 2250 en 1940, et 5817 en 1963. TRÉBAOL, Charles, « Le Progrès du Golfe et la réalité internationale, 1904-1969 », mémoire de maîtrise, Sherbrooke, Université de Sherbrooke, Département d'histoire, 1976, 143 p. LAVOIE, Alain et Carole GAUDET, Histoire de la presse hebdomadaire au Québec - Bas Saint-Laurent, Gaspésie, Îles-de-la-Madeleine, Montréal, Hebdos Québec, 2009, vol. II, p. 1-7. Revue d'histoire du Bas-Saint-Laurent - La presse périodique dans le Bas-Saint-Laurent - Aspects historiques (numéro spécial), vol. 10, nos 2-3, mai-décembre 1984, 156 p.
Éditeur :
  • Rimouski :[s.n.],1904-1970
Contenu spécifique :
jeudi 14 mars 1968
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Successeurs :
  • Écho du Bas St-Laurent ,
  • Progrès Echo
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichiers (2)

Références

Le progrès du Golfe, 1968-03-14, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
b n ÉSr '%; V * no 51 .• C'A ' • 64e année ¦ "3ÿ rimouski, 15 cents 14 mars 19 6 8 Mont-Joli : école polyvalente pour 2500 élèves Dès neuf heures, dimanche matin, à l’Hôtel Saint-Louis, M.René Lévesque, chef du Mouvement-Souveraineté-Association (nom qu’il qualifie de barbare) accueillait les journalistes de la presse parlée et écrite.Deux émissions, l’une pour la radio et l’autre pour la télévision, furent enregistrées séance tenante avant que ne s’engage l’entretien avec les praticiens du journalisme écrit.Les travaux pour l'Ecole Polyvalente de deux étages à Mont-Joli, devant abriter 2500 élèves, ont été confiés par la Régionale Scolaire du Bas Saint-Laurent à la firme Saint-Hilaire, de Ri-Mont-Royal, liers de travail, des locaux pour les services psychologiques, médicaux et admi- nistratifs.La mise en chantier fera incessamment.se M.Lévesque était encadré des officiers du MSA régional : MM.Réjean Denis Jacques Sénécal et Jean-Guy Robert.Après la genèse du mouvement, né en novembre 1967, par le départ de militants libéraux de gros calibre et les jeunes libéraux de la faction québécoise, “é-coeurés des deux vieux partis”, M.Lévesque s'est dit confiant que les structures s’élaboreraient vite et bien, que le programme politique du MSA sur le métier serait vite connu en dépit de certaine résistance à Radio-Canada et parmi les potentats des journaux qui ne pensent pas souveraineté pour le Québec.Qu’il y aurait aussi des structures d’accueil par une Centrale.Affirmant sa confiance dans la génération actuelle, l’esprit ouvert sur le monde, moins résignée que celle des aînés à un état de dépendance, particulièrement les enseignants et les syndiqués : d'une alliance possible avec le clan Bourgault, l’ancien ministre des Richesses Naturelles dans le Cabinet Lesage croit que son mouvement politique pourrait contester, au rythme de l’intérêt populaire, de l’action de la génération montante, de trente à trente-cinq comtés (même Rimouski, Matanc et Matapédia), si tous les Québécois qui ont du nerf, de ht compétence, le goût de s'affranchir, retroussent leurs manches et font bloc.Ce sera à long terme.Ou l'on devient souverainiste ou l'assimilation américaine achèvera son oeuvre.Le MSA résume sa pensée par l’indépendance politique et la souveraineté juridique.URGENT : opter pour les nouveaux numéros de rue mouski, pour un montant do $4.105.377.Les plans sont dos architectes Gaston Martin et Gérard Notebeart.et “Pas de muraille de Chine autour de Québec.Ce sont des relations véritables, à une table de négociations avec d’autres puissances, d'autres peuples.Il faut sortir de cet imbécile cul-de-sac créé par la Constitution en voie d’effritement pour accélérer le développement du Québec.Là où il y aura une piastre à faire, l'homme d’affaires, peu importe son ethnie, sera là." Parlant du financement du nouveau parti (MSA) appelé à changer de vocable peut-être, M.Lévesque voulait qu’il se fasse au grand jour, démocratiquement.“On ne règle pas, disait-il, ses problèmes en attendant les opportunités.Une société se bâtit par un groupe humain déterminé à évoluer et à canaliser scs énergies, dans l'ordre, vers un but précis”.Pour lui, la révolution scolaire au Québec constituait un ferment fécond à cet égard.L’immeuble abritera 43 locaux didactiques réguliers, cinq de plus grande dimension, seize laboratoires divers (physique, chimie, langues, géographie, biologie), une salle d’arts plastiques, des salles de musique, de dactylographie, de sténographie, une bibliothèque, un auditorium de 500 places, un gymnase double, un gymnase simple, seize ate- Les désavantages de persister dans une attitude négative, face au nouveau numérotage civique des résidences ou maisons d'affaires de Rimouski, ont été énumérés, lundi, lors d'une conférence d’informations tenue conjointement par la Ville de Rimouski et le ministère des Postes, M.Roger Lebcl, inspecteur des bâtiments de la Ville, l’auteur du nouveau plan de numérotage civique, sur le métier depius 1962, qui est en vigueur depuis le premier mars, et M.Clément D’Au-tcuil, du Bureau des évaluateurs municipaux, ont insisté sur cinq points : O Que les nouvelles plaques vertes, avec chiffres lumineux, données |par la Ville avec les numéros civiques soient posées dans l’immédiat • Que l’ancien numéro peut être affiché parallèlement jusqu'à instructions précises municipales ® Que la nouvelle adresse soit donnée à qui de droit e Que les noms des résidents soient inscrits sur les boites à lettres sur l’enveloppe ou sur le colis postal même si l’employé sait que l’adresse est inexacte • Des cartes pour changement d'adresse sont disponibles au bureau de poste, ce qui facilitera la corvée d'informer les ministères, les maisons d’affaires, les parents, les amis de sa nouvelle adresse fit La pose des nouveaux numéros civiques est d’une urgente nécessité pour être sûr de recevoir son courrier, particulièrement les chèques d’allocations sociales, les divers ministères des Poste déclinent toute responsabilité si un citoyen néglige de poser le nouveau numéro civique à sa porte.URBANISME BIEN COMPRIS A SAINT-ANACLET Faisant partie du Comité intermunicipal dans l'axe Mont-Joli-Rimouski, la municipalité de Saint-Anaclet, qui avait fait les démarches pour posséder son plan d’urbanisme en prévision de la construction de la Villa de l’Essor, en confiant les travaux à M.Victor Banville, a.g., doit sc soumettre ü un règlement d’attente qui n’entrave pas son action.Des experts du ministère des Affaires Municipales MM.Mon-tesinoz et Robert sont venus, à deux reprises, dialoguer avec le Conseil Municipal pour étudier le territoire et fournir aux administrateurs de la localité les données voulues pour que son action en matière de développement domiciliaire ne soit pas entravée d'ici la confection d’un plan directeur pour le territoire compris entre Rimouski et Mont-Joli en englobant une douzaine de municipalités.D’ailleurs, tous les mebres du Comités intermunicipal ont pu prendre connaissance, ces jours derniers, du plan directeur d ur # Le ministère des Postes in-banisme New-Richmond-Percé- sistc auprès des préposés au Mont-Saint-Pierre expliqué par courrier postal pour que celui-ci M.Montcsinoz.soit livré à l’adresse indiquée a.g.Comité consultatif pour le quartier No 1 de la cité Par une assemblée tenue à Nazareth, le 13 février 196S, un groupe de contribuables du quartier no.1, Nazareth-Sacré-Coeur, ont procédé îi la formation d’un Comité Consultatif pour seconder l’échcvin Jules Coulombe, élu à l’élection municipale du 16 décembre 1967, à la suite des annexions des municipalités de Nazareth et de Notre-Dame-du-Sacré-Coeur.bord voulu préciser le but de la formation d'un tel comité, dont l'idée avait été acceptée par l’échcvin Coulombe avant l’élection du 16 décembre.Comme on le sait, le territoire annexé à la Cité de Rimouski est assez vaste et les problèmes sont nombreux ¦ ces problèmes, pour le quartier no.1, ne se sont pas présentés graduellement mais se présentent globalement à l’administration municipale actuelle et il convient qu'un groupe de citoyens décide de s’occuper de la chose municipale pour seconder l’échcvin élu et pour établir une véritable coopération avec les autorités municipales en vue d’assuret la promotion à tous les points de vue et ce au même rythme que l’ensemble de la Cité, des personnes et des biens du nouveau quartier.Le président, M.Gaétan Gourde, a ensuite tenu à préciser que la première tâche du comité consisterait à surveiller de près l’application et la réalisation des conditions fixées par les règlements numéros 721 et 725 adoptés lors de l’annexion.® Qu’on sc prévale sans délai, par facteur, ou au bureau de poste, des formules à expédier à toutes les personnes qu’on veut atteindre pour qu elles connaissent votre nouvelle adresse.Si vous voulez recevoir votre courrier D'autre part, le maître de poste M.Roger Robitaille, le commis en chef M.Léo Saint-Laurent, le facteur Joseph Leblond ont apporté des précisions pour éclairer davantage le public sur la nécessité d'obtempérer aux instructions de la Ville de Rimouski pour recevoir leur courrier.Lors de cette première assemblée, on a particulièrement discuté du déneigement et de l’entretien des rues, de la parti ipa-tion aux travaux d’hiver des contribuables de Nazareth et de Notre-Dame du Sacré-Coeur et on a préparé, toujours en tenant compte des conditions d'annexion, une liste de travaux publics urgents et qu’il y aurait lieu de mettre à exécution au mois de mai 1968.Lors de cette assemblée, Gaétan Gourde, ingénieur, a été désigné ù la présidence du comité tandis que monsieur Raymond D'Autcuil a été nommé secrétaire.Les autres membres du comité sont messieurs Georges-Henri Lcbel, Alvarez Pincault, Patrice Dionne, ingénieur, Fernand Dionne et Louis Arse-ncault, t.p.Le président du comité a d’a- La prochaine assemblée du comité devrait avoir lieu avant la fin de mars 1968. le progrès du golfe, rimouski, 14 mars 1968 page deux /+ • C'est la Firme Claude Saint-Hilaire qui a décroché de la Régionale Scolaire du Bas Saint-Laurent le contrat pour la construction de l'Ecole Polyvalente de Mont-Joli.© M.Maurice Martin, administrateur et vice-président des Relations Publiques à Québec-Téléphone prend sa retraite pour raison de santé.Mais il continuera à représenter la compagnie au sein de l’Association des Compagnies de Téléphones Indépendantes du Québec, Inc., dont il est le vice-président.© Marcel Isy-Schwart, champion du monde de la pêche sous-marine, présentra un causerie illustrée sur le Brésil, au Centre Civique, au soir du 13 mars (mercredi.) © Un Jésuite, le R.P.Albert Rivard, a réussi les deux semaines de rencontres pastorales à Sainte-Agnès, en soirée : a) avec les couples mariées ; b) avec les célibataires.A S; .» i V St * f ,n P h y * On nous dit que .9 L’émailleur Clément Rodrigue exposera, cet été, une quinzaine de masques et têtes de turc .au Pavillon de l’Humour, sur la Terre des Hommes (pavillon de la Suisse).• Incendie de la maison Roland Mc Mullen, de Lac-au-Saumon, avec un commerce attenant.a 4L B' 3 ,1 là ., Vous pourrez, vous aussi, aider la Croix-Rouge à poursuivre son oeuvre le dimanche 24 mars prochain.La présidente de la section, Mme Adélard Ouellet de Rimouski, rappelle ici au président de la Campagne 1968, M.lean Chabot, à quelle date l’offensive éclair sera déclenchée.• Les dames de Sainte-Anne et de la Sainte-Famille de la paroisse de la cathédrale donneraient l'autel du Saint-Sacrement à même leur caisse de réserve.Bravo ! 9 Un club de Jazz est né au Centre de la Formation des maîtres la semaine dernière.© L'honorable Paul Martin sera dans la région le 26 mars prochain.Samedi dernier, c'était son fils qui s'était entretenu avec les leaders du parti libéral du com- que vous aidez ne l'oublieront pas © Bientôt l'ouverture et le maintien du Parc de la Place Mgr Courchesne par la ville de Ri-mouski.Rouge vous pouvez l'encourager pur vos efforts, par vos généreu es contributions.leur Ouest.Mlle Georgette Du-bé, de Rimouski, est la responsable du Comité des Equipes volantes et M.R rant commercial à CJBR et C.i BR TV, est Comité de Publicité.Dans les paroi'.ne:; 'Ui Grand Rimouski, les per onn ¦ ¦ vivan- tes se sont chargée ; du r • rule ment des solliciteurs bénévoles : Poin C'est dimanche, le 2-1 mars prochain, que le public du Grund-Rimouski et des paroisses environnantes aura l’o -rasion de souscrire généreusement au maintien det oeuvres de Croix-Rot:”-.Le nouveau pré idem général de l’offensive éclair pout 1968, M.Jean Chabot, gérant de Ro lations publique; de l'H'lro-Québer à Riinou -’ri.Mûrement confiant (l’atteindre l'objectif prévu "Ii est vrai, nous (lit-il, que nous venons tout liste < mer le dossier de l'an: Cette année, cependant, nous profiterons du fait que partout, au Canada, le mois de mars est considéré comme le mois de la Croix-Rouge.Nous voulons profiter de la publicité et conjuguer nos effort solliciteurs des autre sections, en même temps et au même moment".M.Chabot, que nous avons rencontré avec Mme Adélard Quel let, présidente de la section locale de la Croix-Rouge, nous a donné des précisions touchant les détails de l’organisation déjà mise sur pied.Assisté de M.Victor Banville dc Rimou-'xi, comme vice-président de la Campagne, M Chabot, sera secondé de M.Pierre Beaulieu, gérant du Trust Général du Canada comme président du secteur de; noms réservés ; de M.J.-M.Vignola de Saint-Narcisse, prési dent du secteur Sud des paroisses environnantes : de M.Lau-rentin Boulanger de Luceville, comme président du secteur Est ; et de M.Samuel Gagnon de Bi .président des paroisse; du sec- continuer son oeuvre.La partie de cartes de l’Amicale du Sacré-Coeur se tiendra le dimanche, 24 mars, au gymnase de l'Ecole Saint-Jean-Baptis- © i Pelletier, gé responsable la au le lé.Centre Civique DE RIMOUSKI 18 mars 1968 à 8 h.30 p.m.Lucien et Daniel Hêtu Concert d’orgue et piano 6 Des Barbades, où ils sont en vacances, le docteur et Mme Jean-Louis Desrosiers, de Mont-Joli.nous disent qu'ils font un excellent voyage.6 '.'Association Féminine (ACF) tiendra une grande assemblée, le mercredi 20 mars, à 20 heures, à l'Ecole Domin';ue-Savio, Nazareth.Conférencier : un spécialiste en coopération.Bienvenue à toutes ! © La Régionale Scolaire remercie avec effusion tous les citoyens, organismes, groupes de parents qui ont accueilli chez eux.pour la nuit, ou reçu à leur table, les écoliers “déroutés" lors de la dernière tempête .La reconnaissance de la RSBSL est acquise à tous ces bons Samaritains ! te.® La Commission Scolaire ne tolérera plus que la Régionale ne sévisse pas contre les parades d’élèves d'autres institutions qui viennent à l'Ecole Langevin, le midi et bien avant l'heure d autobus.fin d’après-midi.En protestant.elle ajoute que ces élèves détériorent l’immeuble, forcent les portes, se conduisant en malappris, en voulant rencontrer les étudiantes.© On utiliserait le wagon-lit mis à la disposition de la popu-depuis le 1er janvier, à au moins 75",', de sa capacité (une moyen-lation baslaurenticnne par le CN, ne).@ L'Escaouette deviendra le bulletin d'information de l'Université de Moncton.Son premier numéro nous apprend que le pianiste Gaston Brisson (de Pointeau-Père) y donnait un récital le 11 mars avec Roland Richard, baryton, Rosemarie Landry, sopra- Mmc Rodolphe Quelle! tc-au-Pûre, M.Gaston Ro ; ngnol de Saint-Yve .M.Ont r Cr.gno de Sainte-Agnès, M.Valmont Bouchard et Marin ; Morin d ¦ Si-Germain, M.Marcel Poirier rie St-Pic-X, M J.-Rompald D'Amours de Ste-Odi e, Mme Cabri -Dionne de St-Robedt, M.Marcel Jacob 'le Notre-Dame du Sacré-Cœur et M.Déni ; Boucher de Nazareth.Confian dans la valeur de cette équipe, M.Chabot laisse maintenant reposer ses espoirs sur la générosité de la po mutation.,( Coopérative lieu * " M Z- .Zj V ' r “Vous savez, souligne-t-il, le slogan qu'on non; a proposé, cette année, c'est : Ceux que vous aidez ne l'oublient jamai .A Rimouski, l'oeuvre de la Croix-Rouge a toujours été favorablement encouragée.C'est sans doute parce que l'on sait mieux qu'ailleurs à quel point la Croix-Rouge intervient efficacement en cas de besoin, en temps utile." Si vous désirez voir la Croix- i Centre Civique Dg RIMOUSKI i no.le 21 mars à 8 h.30 p.m.Le règne du jour, film de Pierre Perreault, serait maintenant disponible au bureau de l'ONF (124, avenue Vimy), à Rimouski, nous dit M.Claude Mon-grain.Vedettes internationales, les plus en demande sur l’étiquette RCA Victor.AU PROGRAMME Mary Popping - Inch’Allah Granada - C'est ma vie et bien d'autres airs lesquels furent choisis afin que vous passiez une soirée des plus agréables.Ce sera un spectacle d'émerveillement présenté par La Société des Arts du Bas Saint-Laurent GINETTE RAVEL M.Alfred Dubuc, économiste, M.Guy Bourassa, de Montréal, animaient la troisième session d'études des syndiqués-officiers des conseils centraux de la GSN de la Gaspésie, du Grand Portage et de Rimouski.© L’organiste Lucien Hétu, qui a travaillé au Carillon de l'Expo 67, et son fils Daniel, 17 ans, aux études à Vincent d'Indy pour l’obtention d'un doctorat en musique, seront à Rimouski, (Centre Civique), le 18 mars.Daniel joue successivement à la batterie et au piano.© L'aire de rayonnement de Rimouski serait de 72 milles englobant 83.210 personnes, la classant le pôle commercial le plus important de l’Est du Québec, suivi de Rivière-du-Loup, Mata-ne, Mont-Joli, Trois-Pistoles, Am-qui, Causapscal, Cabano et Cas- ÜAEIE& MICHAUD OPTOMETRISTES Dr Jacques Michaud, O.D.Dr Lévis Santerre, O.D.EXAMEN DE LA VUE REEDUCATION VISUELLE VERRES DE CONTACT Carnet mondain Mlle Ursule Beaulieu, i.d., a rendu visite à son frère l'abbé Roger Beaulieu, hospitalisé à l'Hôpital Laval de Québec.Etaient en ville, récemment, pour assister aux obsèques de Mme Raoul Barrette : ses enfants M.et Mme Jean Boulianc (Yvanne), de Québec, M.et Mme Raymond Garneau (Lise), de Montréal.BILLETS EN VENTE: Centre Musical Comptoir Horizon Publication Service Mont-Joli 723-9283 m \ Immeuble Woolworth-Dominion 116 ouest, rue Sf-Germain RIMOUSKI Pharmacie Lévesque Mme Mary Lavoie, d’Ottawa, est en visite chez ses soeurs Mmes Bertrand Ross et Paul Lé- Petit guide de la mariée ir.Une artiste qu’on aime entendre et réentendre.Son charme sur la scène consiste en la simplicité et l'amour qu’elle transmet dans ses chansons.vesquc.La R.Mère Saint-Edouard (Cécile Banville), des Soeurs do la Congrégation de Montréal est venue assister aux obsèques de sa soeur Mlle Antoinette Banville.d’Ottawa, qui eurent lieu à la cathédrale de Rimouski, le 9 mars.pe.Veuillez me faire parvenir, sans obligation de ma part, LE PETIT GUIDE UTILE pour la cérémonie du mariage et qui donne de précieux conseils concernant la réception, le cortège et beaucoup d'autres informations absolument nécessaires aux nouveaux mariés.Adressez ce coupon en incluant 50f à C.P.6G8, Dépt.110, Rimouski, P.Q.Nom .Adresse .e 11 ne reste plus que quelques douzaines de billets de S3 et de $2 pour le concert d’orgue et de chant choral à la cathédrale de Rimouski, au soir du 23 mars.Achetez-les vite pour éviter le désappointement ! Aucun billet à vendre à la porte le 23 mars.• Les “impressions" sur le vif des élèves-cuisiniers, à la page 19 de la présente édition, renferment les commentaires de Mme Annette Duchesne, et non de Mlle An-nette Duchesne .La “jeunesse d'allure de cette maman de dix enfants a abusé notre typographe .% aafei m Une présentation de la SOCIETE DES ARTS DU BAS ST-LAURENT m Naissance A Montréal, le 27 janvier, Marin-Nancy, enfant de M.et Mme Ambroise Gagné (Francine Lau-zicr).Parrain et marraine, M.et Mme Maurice Lau/.ier, grands-parents.Porteuse, Mme Emile Gagné, de Saint-Ulric de Mata-ne, aussi grand'maman.Billets : 'Jill Centre Musical Comptoir Horizon Publication Service w Mont-Joli : Pharmacie Lévesque le progrès du golfe, rimouski, 14 mars 1968 page trois _________VIVRE au Québec pour que cela en vaille la peine (René Levesque) m.s.a Vous, du Bas Saint-Laurent et de la Gaspésie, vous vous y connaissez en micro-économie.Votre fragilité économique devrait vous rendre d’autant plus sensibles aux questions cruciales que se pose actuellement le Québec, à savoir : doit-il continuer à survivre dans les structures actuelles ou lui faut-il en sortir au plus tôt ?" que l’Angleterre “qui est en train de se déshonorer, de l’aveu même de scs journaux les plus sérieux, comme l’ECONOMICS, en refusant d’accueillir des ressortissants du Kenia, munis d'un passe-part britannique, a toujours pesé de tout son poids sur notre politique d’immigration.Au momern d’accueillir, nous, Cana-ment d’accueillir, nous, Canadiens, ceux que l’Angleterre refuse actuellement, il faut nous dire que la grande majorité de ces nouveaux Canadiens grossiront les rangs de la population montréalaise, et qu’ils sont de culture anglaise.En continuant à élaborer, sur la nécessité de reconquérir les pouvoirs qui nous sont nécessaires — but premier du mouvement Souveraineté-Association — M.René Levesque a également parlé de l’influence de la télévision américaine sur les jeunes citoyens du Québec.“Si.aux Etats-Unis, on a admis, e-près des enquêtes sérieuses, qu’un jeune homme de 18 ans avait passé devant la télé plus d’heures de sa vie que devant ses professeurs et scs manuels, il est temps que le Québec s'in- terroge sur ce que VOIENT et sur ce qu’ENTENDENT ses jeunes.Pour accentuer les mérites d’une reconquête des pouvoirs PLEINS ET ENTIERS pour le Québec, le chef du MSA a évoqué quelques scandales : notre Défense nationale, notre Gendarmerie royale, commise à faire la police dans toutes les provinces sauf au Québec, nos Parcs nationaux, aménagés grâce aux taxes de tous les Canadiens mais Toujours au domaine de l’Education, M.Levesque a énoncé quelques chiffres éloquents : 120 00 écoliers étaient à l'Ecole secondaire en 1956 ; 420,000 écoliers y sont cette année, en 1966, et l’on prévoit que 725.000 fréquenteront l’Ecole secondaire a-vant 1975.La note à payer sera lourde et nous ne pouvons compter, au Québec, que sur nos taxes, nos impôts pour assumer le fardeau.Conséquence logique, aux yeux du conférencier : récupérer au plus tôt tous nos pouvoirs, d’abord et y compris le pouvoir complet de taxation.“Aucun peuple, a dit en conclusion M.René Levesque, ne se fait faire cadeau de tous ses privilèges.Et pour vous, bas-lau-rentiens, n’oubliez jamais que le progrès du golfe et de toute la région doit se faire à partir de Montréal, donc que vous serez, que vous le vouliez ou non, influencés et même pénalisés pour tout ce qui atteindra la métropole, du point de vue économique, dans les années qui viennent." Devant un auditoire composé de soixante-douze personnes, réunies sous l’égide du dienr annuel INTER-CERCLES de Rimouski, le samedi 9 mars, M.René Levesque, chef du mouvement Souveraineté-Association, a défini les grands buts que se fixe son mouvement (qui deviendra éventuellement un parti politique) en particulier au domaine de la récupération des pouvoirs, condition jugée essentielle à l’épanouissement du peuple québe cois.le français au Canada : nu leurre entretenu par fédéraliste la dont le Québec est singulièrement dépourvu, etc.“S’attacher, après cent ans, à prendre toujours des vessies pour lanternes ; à qualifier de “ghetto" un Québec qui, c’est irréversible, a désormais plusieurs fenêtres sur le monde, y compris dans nos régions où plus personnes ne saurait recommander la résignation chrétienne aux citoyens défavorisés, voilà qui ressortit à de l’inconscience, pure et simple.” En rappelant quelques souvenirs d’un récent voyage à Saint-Bonifacc, autrefois bastion de la minorité française en ouest canadien, de M.devenue, Levesque et toyens éminents qu’il contrés là-bas aux yeux des ci-a ren-une banlieue du Greater Winnipeg”, le président du MSA a soutenu que c’était tromper sciemment le peuple du Canada que d’essayer de faire de ce pays un pays biculturel et surtout bilingue d’un océan à l’autre Après avoir salué ses auditeurs comme “les éminents citoyens honorifiques de Westmount”, M.Levesque a courtoisement, mais fermement, répondu — étayant ses propos des comptes-rendus de presse — à la récente causerie de Me Perrault Casgrain, exprésident du Barreau canadien, sur les bienfaits du Fédéralisme "On aurait tort de croire, a précisé M.Levesque, que je suis "encore” un artiste de la télévision.Pendant huit ans, j’ai été plongé dans l’Economiquc .Pendant huit ans, j'ai travaillé, dans la mesure où pouvait le fa: rc le parti au pouvoir auquel j’appartenais, au développement raisonné de cette province .” Depuis que, selon sa propre expression, “le peuple lui a donné des loisirs”, c’est-à-dire depius juin 1966, c’est à deux autres questions que s’efforce de répondre M.René Levesque, et, avec lui, un nombre sans cesse grandissant de personnes.Devons-nous envisager l’avenir du Québec en fonction d'une appartenance renouvelée aux structures actuelles, ou faut-il enlin prendre les moyens pour en sortir ?Sans arrêt, depuis quinze ans, le Canada est soumis à des crises d’identité et ces crises, ne nous leurrons pas, sont imposées par le Québec.S'attaquant nommément à un passage cité de la conférence Casgrain ("Plus je lis OPTION-QUEBEC, moins je comprends et plus je lis TE FEDERALISME, de Trudeau, plus cela me semble clair”), M.Levesque a convenu que cet aveu — et c’était l’avocat rimouskois qui le disait lui-même, est le signe d’un esprit mal “tourné", au sens non-péjoratif du terme.“Je comprends, a continué le conférencier de ITN-TER-CERCLE, que les élites de ce pays, en particulier les élites juridiques, se sentent fort bien — comme toute minorité privilégiée que le statu quo a bien traitée — dans les cadres actuels de la Confédération.Il ne faudrait pas cependant confondre ces élites avec la population en général, qui pourrait s’élever très haut contre les méfaits de cet indéfendable statu quo .Le chef du MSA avait été présenté à l'auditoire par M.Guy Doré, président local du club TOASMASTER et il fut remercié par M.Aurèle Laplante, président du RICHELIEU-RIMOUSKT.M.Marcel Poirier, président du ROTARY-RIMOUSKI La vraie question à laquelle doit répondre le Québec : venir, sa destinée comme nation française en Amérique, ne doit pas être entachée de peur, d’hésitations, ne doit surtout pas 6 trc confondue avec les intérêts personnels de petits groupes.“Il faut savoir, a déclaré M.Levesque, quel est le but d’une société comme la nôtre, savoir ce qu'elle sera, uniquement parce qu’elle est là et qu’il lui faut non plus survivre, mais VIVRE.Vivre, a ajouté le conférencier, pour que cela en vaille la peine".C’est d’ailleurs le but de toute société évoluée, civilisée.Le reste, les gouvernements, les partis politiques, les formes administratives sont des moyens pour y arriver.son a- présidait le diner.DÉBAT PUBLIC SUR LE JUMELAGE AVEC WESTMOUNT Hilaire, sur le boulevard René-Lepage, par MM.Maron (père-fils), de Wcstmount, qui investiront alors deux millions de dollars.Tout serait prêt pour le premier décembre prochain.Le maire Tessier estime que les deux jours d’entretien des directeurs de services de la Ville avec leurs homologues de West-mount, qui les hébergent dans leur foyer, sera une expérience enrichissante, et aux conseillers, ils y vont à leurs frais." intermédiaires n’ont pas protesté c’est que la population ri-mouskoise est intelligente et réaliste, ajoutait M.Tessier “et que nos concitoyens comprennent que notre intérêt à nous, Canadiens français, n’est pas de demeurer dans un ghetto." Pour M.Tessier, le Québec ne forme pas une nation.Ce serait, ajouta-t-il, une traîtrise envers le million de Canadiens français hors des frontières québécoises et des Maritimes que d'opter pour le séparatisme.Ne désavouant pas ses origines françaises (ses ancêtres de La Rochelle sont venus à Saint-Augustin en 1709), le maire de Rimous-ki affirma être un Canadien et croire à la nation canadienne en acceptant à 100% la thèse Gé-rin-Lajoic étudiée minutieusement ces temps derniers au sein de l'équipe libérale.Confédératif a besoin d’être a-mendé.On aurait pu se prévaloir de bien des droits qui nous étaient dévolus par la Constitution.” M.Tessier annonça le début imminent des travaux du Centre Commercial par la firme Saint- Lcs contribuables sont conviés à l'assemblée régulière publique du Conseil Municipal de Rimouski, au soir du 18 mars (lundi), à 20 h.30, pour parler de cette question mise en lumière lors d'une conférence de presse, vendredi, après avoir été publiée par la Presse canadienne.“La nouvelle à saveur séparatiste fera les délices d'éléments d’autres provinces canadiennes”.Elle émanait de la section régionale du Mouvement-Souveraineté-Association relative au jumelage des villes de Rimouski -Wcstmount, le 23 mars.“Les séparatistes sont invités à sortir de l’anonymat”, a dit alors le maire Maurice Tessier, qui avait à ses côtés six des sept conseillers municipaux, pour approuver ses dires.Le jumelage, refusé depuis quinze ans, comporte des avantages d’ordre administratif et é-conomique, ne fût-ce qu’en é-changeant scs expériences, en dialoguant, en élargissant ses idées, a dit Me Tessier.Et pourquoi pas des échanges d’étudiants et de jeunes dans des familles wostmountoises et rimous-koises, pendant l’été ?La collégialité était alors évidente sur cette question.Le jumelage proposé par le maire Michaël Tucker, ft Rimouski, était ratifié à l’unanimité des administrateurs municipaux.“C’est enfantin de prétendre (le MSA) que le jumelage constituerait un piédestal “pour mon ascension vers de nouveaux sommets aux dépens des contribuables.Si les corps une natalité qui f .le camp, des immigrants qui choisissent l'anglais Après s’être attaché a décrire, avec un soin et un sérieux indéniables, la situation “d’assimilation" qui prévaut actuellement dans la région montréalaise, M.Levesque a rappelé à ses auditeurs que notre légendaire bouée de sauvetage — la natalité - -devient de plus en plus un mythe.Quant au maire Andrée Gauthier.POUR LA ."Dans moins de trois ans, 60% seulement des citoyens de Montréal seront des parlants français.Qu’en sera-t-il en 1975?" Si l’on ajoute au phénomène de la dénatalité le “choix" que font les émigrants de leur langue de travail, et sans oublier que sur l’augmentation de la population québécoise en vingt ans, 620,000 personnes étaient des immigrants — c’est-à-dire 1/10 de la population ; que sur ces 620,000 immigrants 9/10 choisissent l’anglais et que 9/10 de ces 9/10 vivent et travaillent dans la région montréalaise, il est facile de s’effrayer en tirant les conclusions qui s’imposent.” Au sujet de cette politique d'immigration, jusqu’ici archi-confrôlée par les fonctionnaires fédéraux plus soucieux d’augmenter les effectifs de langue anglaise, M.Levesque a soutenu L’Acte Vente, location et réparations de machines à écrire, machines à additionner.L'Imprimerie Gilbert RIMOUSKI de 0 A îiyper le gin au grand \coeur m SP # < i Si vous voulez boire et le pouvez c’est votre affaire.Si vous voulez arrêter et ne le pouvez c’est notre affaire.INCENDIE DES CAMPS CARTIER À LAC-AU-SAUMON B « .1 tfM » .%* v ¦ Une auberge très achalandée dans la Matapédia, les Camps Cartier, propriété de M.Guy Caron, a été réduite en cendres en fin de semaine.Les flammes ont fait encourir des pertes de plusieurs dizaines de milliers de dollars au propriétaire.Les Camps Cartier étaient situés sur la route nationale en bordure du Lac-au-Saumon.On ignore la cause de l'incendie.ss POUR INFORMATIONS : A -’A.ALCOOLIQUE ANONYME I 723-6224 • y Case postale 13 Rimouski ^ DEPUIS 1696 ^ JOHN DE KUYPER 6.FILS (CANADA) LIEE • BLENDED GIN ' DISTILLS AU Q'-'C9£CJ 7470 le progrès du golfe, rimouski, 14 mars 1968 page quatre EDITORIAL Vers une ligue d'Action civique ?groupés à l’enseigne d’un, et bientôt, sans doute, de plusieurs comités consultatifs.Nos lecteurs, (pii prennent connaissance des comptes rendus fidèles du Conseil municipale, savent déjà que ni le maire, ni les conseillers depuis longtemps en place ne “jugent” très utile cette démarche des nouveaux citoyens : s’unir pour mieux coopérer.Le fait paraîtra sans aucun doute encourageant à bien des citoyens de ce qu’on est maintenant convenu d'appeler “le grand Rimouski”.C'est de l’ouest que nous parvient la nouvelle : un groupe de contribuables du quartier numéro 1 (Nazareth - Sacré-Coeur) forment un comité consultatif dont les buts premiers sont de “seconder” leur conseiller municipal dans l’exercice de ses fonctions.L’idée, on le sait, avait été lancée bien avant l’élection du conseiller Coulombe.Mais ce dernier avait manifesté son désir de voir le projet se réaliser dès son élection, le 16 décembre dernier.C’est désormais chose faite : le quartier numéro 1 aura “son” comité consultatif et les citoyens de cette zone pourront, à l'occasion, rencontrer leur édile et le conseiller utilement dans tout ce qui regardera le bien de ce quartier.“Il convient, dit le communiqué, qu'un groupe de citoyens décide (enfin !) de s’occuper de la chose municipale”.vie de plusieurs autres.Lse problèmes nombreux que suscitera la fusion intermunicipale commencent déjà de confronter notre Conseil.Un territoire très vaste, qui s’élargira encore selon les prévisions de l’administration municipale de Rimouski, est désormais soumis à l’autorité du Conseil municipal.Il n’est pas indifférent que les “nouveaux” citoyens de Rimouski fassent preuve de clairvoyance en décidant de s’unir pour seconder leur conseiller respectif.Première tâche du comité consultatif (quartier No 1) : surveiller de près l’application et la réalisation des conditions fixées par les règlements 721 et 725, adoptés lors de l’annexion.Déjà, les contribuables de Nazareth et de Notre-Dame du Sacré-Coeur ont préparé une liste de travaux publics urgents qu’ils “croient” utile de mettre à exécution au mois de mai 1968.Ils ont également discuté du déneigement, de l’entretien des rues, de la participation au travaux d’hiver, etc.C'est un premier pas, important, vers une véritable coopération encore à établir entre les autorités municipales et les contribuables Nous pensons différemment.La surveillance a toujours été le meilleur chien de garde la démocratie, en administration municipale comme partout ailleurs.Tout optimiste qu’il se veuille, et qu’il se dise, quant à l’honnêteté de ses commettants, à l’Union des municipalités du Québec, le maire Tessier conviendra que.mieux vaut prévenir que guérir ! Et que des citoyens éclairés, toujours en éveil, une population qui s’intéresse de très près (c’est nouveau, l’indifférence fut hélas ! toujours de règle) à l’administration de sa ville sont un actif pour la cité et non pas ce que d’aucuns tenants du statu quo voudraient qu'ils soient : des empêcheurs de danser en rond.Nous ajoutons, pour notre part : Dieu fasse que cette première tentative “d’action civique”, intelligente et raisonnée, soit sui- L.M.l'oeil du progrès 1 î k > '.fl ¦AV B, étage — située à 19, rue Sle-Maric — 3 chambres, salon, cuisine, garage — très peu de comptant exigé — une aubaine à $7,200.Spacieux logement de 5 pièces comprenant : — Chauffage électrique — Incinérateur — Pièce de rangement — Lavoir — Balcon — Tapis dans les couloirs A VENDRE — DUPLEX, situé à 30, rue Doucet, 2 logements de 6 pièces en très bon ordre, sous-sol partiellement bien fini et beaucoup d'accomodations diverses, chauffage central par air dans chaque pièce au premier plancher, 2 entrées indépendantes pour chaque logement.TRUST GENERAL DU CANADA.Tél.724-4106.Situé à 514, boni.Jessop — 4 cuisine BUNGALOW : chambres à coucher salon — possibilité de financement facile.A LOUER — Appartement 11/2 pièces, meublé, édifice Vimy.Tél.723-1033.salle it dîner — A LOUER — Logement ou chambres.S’adresser de midi à 1 heure ou de 5 a 6 heures à 724-4593.125’ x 125’ — avec TERRAIN RESIDENTIEL : 2 entrepôts de construction récente — ces deux entrepôts devront être démolis et procureront plusieurs mille pieds de bon bois de construction — le tout situé sur la rue Léonidas et borné au sud par le chemin de fer — vue magnifique sur la ville de Rimouski et le fleuve.A LOUER — Machine à coudre automatique “zig zag” et broderie.S’adresser au Centre Singer de Rimouski, tél.723-2072, DISPONIBLE LE 1er MAI 1968 A VENDRE — BUNGALOW, situé à 17, rue Montcalm, chauffage central par air 4 chambres à coucher salon, cuisine, construit en 1967.TRUST GENERAL DU CANADA.Tél.724-4106.RESIDENCE LABRIE 234, St-Pierre A LOUER — 2 logements de 5y2 pièces, chauffés.Un libre le 1er avril et l’autre le 1er mai.Situés en face de la gare, Tél.723-6754.Rimouski 723-5208 Nous avons des dizaines de clients intéressés dans (les propriétés de $8,000.00 à $12,000.00 dans la ville — Pour la vente rapide de votre propriété, consultez nos vendeurs d’expérience.A LOUER — Logements de 8 et 6 pièces, chauffés, dans le centre des affaires, rue St-Germain, aussi local.Tél.723-6037 ou 723-2112.Le LAVEUSE A VENDRE — en très bonne condition, marque "Précision” $40.00, carrosse avec matelas $30.00 Pour informations s'adresser au tél.723-8507 ou à 94, rue Desjardins, Rimouski.Coin du Meuble ENR CHAMBRES A LOUER LE TRUST GENERAL DU CANADA A LOUER — Chambres, appartements, logements, dans divers secteurs de la ville.Agent de location : Trust General du Canada, 12 est, rue St-Germain, Rimouski.Tél.724-4106, le soir 723-8759 34 est, DE L’EVECHE RIMOUSKI, Que.12 est, rue Saint-Germain Tél.724-4106 A VENDRE — Souffleur à neige avec tracteur diesel Cockshutt, le tout est en très bonne condition.Aux intéressés, signalez Hautcri-ve, tél.589-2283.723-3075 Renaud Moreau Représentants : G.O.Morissctte — 723-5932 — 723-3103 723-7091 le progrès du golfe, rimouski, 14 mars 1968 page quinze Trente-neuf employés du CN ne parlent que l'anglais Dans l'affaire de la faillite de : rrr ta V i I.ill nm x i » i a 8 - y ¦¦V 6s Un groupe de membres du club d'Echecs du Bas St-Laurent assistant à la remise des trophées aux trois gagnants du récent tournoi d'échecs tenu à Rimouski.M.Marcel Jacob a lui-même remis les trophées qu'ils avait offert.Les récipiendaires étaient, Guy Ross, Classe A, Denis Lévesque, Classe B et Jean-Paul Dionne, Classe C.Dimanche prochain à 7 h.30, un cours d'échecs sera donné par M.Réal Marquis, à l'hôtel de ville.Tout le monde est invité gratuitement.» a rV X i m » SIDNEY PDITfER n- ANNE BANCROFT t t CINEMA - CULTURE - LOISIRS : ARE GIVING THE PERFORMANCES OF THEIR LIVES IN THE .PARAMOUNT PICTURES ¦ER THREAD, : par Normand Maurer avec Larry Fine, Moe Howard et Joe De Rita.Cette histoire farfelue où l'on sodique du film nuit à l'unité d'action L'aventure se déroule dans des décors bien choisis et se présente dans des couleurs vives et chatoyantes.Tony Curtis joue avec entrain même dans les situations ridicules et Lionel Jeffries montre de l'aplomb dans son rôle de valet.TRENTE MINUTES DE SURSIS : Américain, drame psychologique réalisé par Sydney Pollack avec Sidney Poitier, Anne Bancroft et Telly Savalas.Réalisé à partir d’un fait divers authentique rapporté dans le magazine LIFE en 1964, ce film aborde un problème original et intéressant.Même si les retours en arrière sur la vie de l’héroïne sentent parfois l’artifice et ralentissent quelque peu l’action, le climat de tension est bien rendu.Le jeu tout en nuances de Sidney Poitier est remarquable.Cartier CASINO ROYALE: Britannique, comédie d’espionnage réalisée par John Huston, Ken Hughes, Va! Guest, Robert Parish et Joe McGrath, avec David Niven, Peter Sellers et Ursula Andress, d’après le roman d'Ian Fleming.Basé sur le premier roman de la série des James Bond, le scénario de ce film est très décousu et marqué par une volonté continuelle de surenchère.La participation de cinq réalisateurs à la mise en scène n’était d’ailleurs pas pour aider à l’unité et à la rigueur de l’ensemble.I.e tout se résume en une farce colossale, drôle par moments, souvent agaçante, extravagante toujours.Les interprètes sont gens de métier.LES TROIS STOOGES CONTRE LES HORS-LA LOI: Américain, comédie bouffe réalisée g 1 1 : 6! ! m retrouve le style et les gags habituels des trois stooges se présente comme une parodie du western.Il faut dire que le pastiche et la satire ne vont pas très loin et que le film ne brille pas particulièrement par l’esprit de finesse.Quelques bonnes trouvailles viennent alléger l’ensem- U :: * .1C .4 j Z S&ittSS TELLY SAVALAS STEVEN Hlll-—«™ .SIIRLING SILLIPHANI •., Quincy JON! s r“‘rr' e ble.Auditorium ARRIVEDERCI, BABY : bri- tannique, comédie réalisée par Ken Hughes, avec Tony Curtis, Rosanna Schiaffino et Lionel Jeffries, d'après le roman The Careful Man de Richard Deming.Cette comédie au scénario tarabiscoté recèle quelques moments savoureux, mais l’ensemble sent trop l’effort pour amuser vraiment et la shructure épi- et au même programme : ARRIVEDERCI, BABY! (couleur-scope) (en français) • TONY CURTIS nous dira si l'amour à l'italienne est une comédie ou une épreuve .B ê A L'AUDITORIUM DE RIMOUSKI, DES LE 23 MARS LE DR.JIVAGO" — EN FRANÇAIS warn Vi TRIOMPHE ! Triomphe MONDIAL — L’événement cinématographique de l’année ! DOCTOR ZHIVAGO I a S % /I Kv ».i DAVID LEAN'S FILM OF OOF'S PASTERN*".S "DOCTOR ZHIVAGO' & * r 1 Slaving m GERALDINE CHAPLIN JULIE CHRISTIE TOM COURTENAY ALEC GUINNESS SIOBHAN McKENNA RALPH RICHARDSON OMAR SHARIF i?vy \ ¦ SEVEN JllllS • E STARK « *» PARAMOUNT PICK h* iH I V; TONY CURTIS i ROSANNA SCHIAFFINO Arrivederci, if (at Zhivago ROD STEIGER RITATUSHINGHAM / Music by MAUF'CE -JARRE Sc-eenplay by RQtiERT BOLT Directed by DAVID LEAN A CARLO PONT: PRODUCTION In PANAVISI0N8 And ME7FOCOLOR e yy * TECHNICOLOR* PANAVISION*» MMMOONI PICTURE '**4 2 •s' CINÉ-JEUNES, SAMEDI 16, 1 h.30 : LE KID EN KIMONO < ?i > V * ?M If * ?f w ?m (Jerry Lewis) (couleur) ' • Venez rire qyx larmes avec Jerry Lewis .- • 25 cents.4 ?i ?- 4 À rh.4 À1 V ' 8 : k.r -¦ V! : i irh 0 Andrée Gauthier.3 L - NOUVEAU ! Réservations ¦ L’Institut de Technologie de Rimouski vient d’être pourvu d’un outillage électronique des plus modernes pour les cours en automobile, aussi bien pour les élèves réguliers du jour que pour les adul- (Photo Rita Chevron) CN tes, en soirée.Le profane ne pas encore l’intégration de l'Institut de Technologie au Collège d’enseignement général et professionnel de Rimouski (CEGEP), même si c’est une réalité.Diner intime à la BONNE FOURCHETTE Autant de précisions qui furent apportées à un souper intime réunissant douze têtes d'affiche du CEGEP, de l'ITR, de l'Institut de Marine (encore autonome, sans affiliation à d’autre maison d’enseignement).Le directeur provincial de placement de la Corporation des Techniciens Professionnels de la province de Québec, M.Gilles Carrier, de Montréal, a défini le rôle de cet organisme, qui possède son bureau de placement (30 candidats sur 30, en janvier 1968, trouvèrent emploi en s’adressant à la Corporation).Il ajoutait que la Corporation des Techniciens, qui est protégée par bill, est la plus ancienne de l'Amérique du Nord et qu'elle a donné lieu, à » voit Les professeurs du CEGEP et de l’ITR forment une équipe au niveau de l’enseignement Ils dialoguent et fraternisent .sous un même toit.Ils partagent un immeuble à plusieurs ajouts qui s’aménage pour donner au groupe professoral, aux plans de l’enseignement général ou de l’enseignement professionnel (en vue des universités ou du monde technologique du travail) un Secrétariat distinct et autonome.Les ateliers de travail s'améliorent par l’addition de matériel didactique du dernier style.L’harmonie et la bonne volonté de compréhension régnent entre les deux camps d’hier, après quelques mois de rodage.Ils prouvent que l'esprit d'équipe d’un voisinage étroit, naguère, s’est élargi aux dimensions des nécessités d’aujourd’hui.Quant à la section des métiers, elle fera corps avec ia ¦aie scolaire du Bas Saint-Laurent, quand la Polyvalente sera construite.D’ici là, l’enseignement régulier ou aux élèves de pré-emploi, de l’Education Permanente se dispense aussi bien à l’immeuble de l’ITR, avenue Saint-Louis, que dans plusieurs locaux de fortune aux quatre coins de Rimouski, D’ici là, seuls les initiés, les engagés dans le milieu, savent précisément le langage à employer pour désigner l'un ou l’autre des secteurs.L'essentiel, c’est l’efficacité qui se fait jour à tous les paliers.723-6869 Agence de Voyages Rimouski Enr.fonctionnellement DÉMÉNAGÉ 74 EST, ST-GERMAIN (En face de la Cie Chinic) RIMOUSKI, P O.POUR VOS Réservations SAISON D'ETE Hôtef-Motel a Lingerie de maison ° Accessoires décoratifs a Importations a Exclusivités COIN DU CADEAU TROUSSEAU STE-LUCE-SUR-MER L’endroit idéal pour vos réceptions 9 BANQUET • MARIAGE • ANNIVERSAIRE • REUNION D’AFFAIRES • ETC., ETC.Pour informations et réservations adressez-vous au RESTAURANT Pi.cours de conversation anglais* espagnol • Bénéficiez de nos 90 années d'expérience et de recherches • Leçons particulières — Cours collectifs — Jour - Soir • Prenez rendez-vous pour une leçon d'essai gratuite Au Fil de l'Eau 559 est, St-Germain en demandant 723-7195 M.ou Mme J.-Ed.Garon Berlitz 88 Ouest, St-Germain - Rimouski AVION TAXI tel.723-1944 Langues vivantes Z T IMPORTANT! Découpez, remplissez et postez ce coupon AVANT LES SEMAILLES à- r 1 RÉGIE DE L'ASSURANCE-RÉCOLTE DU QUÉBEC Je désire assurer les récoltes de ma ferme auprès do l'Assurance-récolto du Québec.Veuillez demander à l'un de vos représentants autorisés de communiquer avec moi.Mon nom_______________________________________________________________ Mon adresse _________________________________ .' ' W': BS : Éwüa BI-MOTEUR "PIPER APACHE' POUR VOUS CONDUIRE PARTOUT A TOUTE HEURE — SEMAINE et DIMANCHE Je cultive_________ Je garde___________ Culture principale.Autres cultures____ .acres de terre .têtes de bétail L'avion taxi.Façon agréable, rapide et sûre de voyager.LA COTE-NORD, ALLER-RETOUR EN MOINS D'UNE HEURE.Seul l'avion-taxi peut vous conduire directement dans la majorité des villes du pays.Pour toute Information appelez Alain Trottler, pilote-prop.C.P.1458 — Mont-Joli, Jué.acres acres acres acres 775-3200 Adressez à: LA RÉGIE DE L’ASSURANCE-RÉCOLTE DU QUÉBEC HÔTEL DU GOUVERNEMENT, QUÉBEC MONT-JOLI L J le progrès du golfe, rimouskl, 14 mare 1968 page vingt-trois Beau temps, mauvais temps, le revenu de Pierre Mathieu est protégé.Pierre Mathieu est un agriculteur prévoyant.Il a assuré le rendement de ses récoltes auprès de l'Assurance-récolte du Québec.Depuis dix ans qu'il s'occupe de grande culture, Pierre prend tous les moyens possibles pour obtenir chaque année une récolte maximum.Et pourtant, il sait que son travail peut être anéanti en un jour par des éléments naturels incontrôlables.C'est pourquoi il a assuré ses récoltes.Heureusement.Car de mauvaises conditions climatiques ont considérablement réduit la récolte normale de foin et de grain sur sa ferme ainsi que l'usage de ses pâturages.Sans l'Assurance-récolte qui l'a indemnisé, Pierre aurait perdu une grande partie de son revenu annuel.Agriculteurs du Québec, faites comme Pierre Mathieu et assurez vos récoltes.C'est une forme de prévoyance indispensable à votre bien-être, à celui de votre famille, et qui ne vous coûte que la moitié du prix normal ; en effet, le gouvernement paie lui-même 50% de votre cotisation.Ainsi, en cas de désastre sur votre ferme.l'Assurance-récolte du Québec vous dédommagera adéquatement.Oui.assurez vos récoltes, et beau temps, mauvais temps, votre revenu sera protégé.1% aâ X veille au grain 0 TT3 À ES;-; ••.•¦'••V'Vvïsv ¦ < : «P' ;v: « K58 ,v\x :'x W\ ' I F 3 * G) sK V > i ¦ a Mr E S5 a eg 3 CD JJJ-l 5 < ' .H y ç I ' "h .1 : ! : ' !.! & 1 :: fâ j S ¦¦ w î; 1 :V "V: ?! ¦ ' ¦ Si a î i H : 'Ev.;, t X Î 8 i y -y.§ MÆ i.v >' eg X m:, % mm æ f 3»^ f .A mm # 5 î» l :- vi y - 2 .WÈ ¦- ' ./ te lé y- SB F/ X a s : - î \ IN » l i : if'l : •: 'I T" x.' le progrès du golfe, rlmouskl, 14 mors 1966 page vingt-quatre Montréal, M.et Mme Georges Dion, de Sainte-Anne des Monts, ont visité des parents ù Mont-Joli et à Sainte-Flavie, récemment.Le 2 mars, M.le curé Ludgcr Dameurs a chanté le service anniversaire de M.Paul Rousseau, époux de Mme Bernadette Lebrun.Du 15 janvier au 15 février, Mlle Francine Tremblay, de Ri-mouski, donna un cours d’art culinaire aux dames et demoiselles du village.A l'assemblée de l’AFEAS de février, madame Léonard Martin, présidente, a souhaité la bienvenue à la nombreuse assistance.Sainte-Flavie Mme Eddy Beauchamp, de r EMPLOYES ^¦L’ETAT Z 30,000 > SM [4 5 S fl Ép !>:St .- m&K ' ¦ « 8 m air: M se.- %! - ¦: mj#/ y ., .I r x
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.