Le progrès du Golfe, 11 avril 1968, jeudi 11 avril 1968

de bouts de chemins et de promotion industrielle trop artisanale ou trop utopique.” Jourdain a annoncé que le prochain congrès de cet organisme se tiendrait à Rimouski les 2ô et 26 mai prochain.Le premier ministre, l'honorable Daniel Johnson, ainsi que le ministre fédéral des Forêts et du Développement rural, M.Maurice Sauvé, porteront la parole durant ces assises.Le CRD produirait alors un rapport contenant ses observations et recommandations sur la programmation gouvernementale de cinq ans qui a été faite du Plan du Bureau d’Aménagement de l’Est du Québec.“Le Plan est déjà en marche, ajoutait M.Jourdain, et la signature de l’entente fédérale-provin-ciale accélérera le mouvement d’investissements de $250 millions dans la région au cours des cinq prochaines années.” M.Jourdain a poursuivi en disant “qu’il croyait celle mesure plus profitable pour la région que toutes les petites promesses à ïîimou.slii le 25 mai.A l’issue d'une réunion du Comité exécutif du Conseil Régional de Développement de l’Est du Québec, Mc Claude M.Maurice Sauve au congrès du OKI) .Comment fonctionne le FODER Le Fonds de développement économique rural (300 millions), établi en vertu d'une loi du Parlement du Canada, est à la base de tous les plans d'ensemble fédéraux-provinciaux entrepris en vue du développement des régions rurales où le marasme est généralisé.Un bureau régional FODER établi à Rimouski a pour directeurs généraux M.Pierre Franche et M.Donald Cavccn.La Loi du Fodcr stipule que les régions choisies bilatéralement par un gouvernement pro- vincial et le gouvernement fédéral en raison des faibles revenus des habitants, sont admissibles à une aide spéciale si les deux paliers du gouvernement s’entendent sur un programme de développement régional satisfaisant.Ces régions, qui se butent à des difficultés de croissance économique, doivent présenter des possibilités de développement.L'une des conditions principales de toute mise en oeuvre d’un plan d’ensemble en vue d'une expansion régionale à long terme, est que l'on puisse prévoir une augmentation des possibilités d’emploi ainsi que de !n productivité.La responsabilité de gérer un tel plan repose sur un organisme compétent travaillant dans la région.Les accords signés en vertu du FODER stipulent que lu province doit établir un programme de développement efficace et former un groupe de gestion.De son côté, le fédéral nomme un groupe de conseillers appelés à travailler avec l’équipe provincmialc ; ces deux groupes forment le noyau du personnel de gestion.POUR LA PROSPECTION MINIÈRE EN GASPÉSIE Le Conseil exécutif, par arrêtes ministériels, favorise la prospection et l'exploitation minières de plusieurs régions québécoises tout en facilitant le développement d’une variété d’entreprises industrielles et touristique.Huit centres miniers profiteront de ces mesures dans autant de districts, notamment à Murdochville, dans la Gaspésie, dans la péninsule de Manicouagan, à Schefferville.Par ailleurs, un ensemble de décisions prévoit la concession ou la vente d'une multitude de lots de grèves ou l’utilisation de ressources hydrauliques, que les exploitants pourront mettre à profit pour fins industrielles ou touristiques.Dans plusieurs cas, surtout sur la rive nord du Saint-Laurent, plusieurs de ces concessions ont été faites afin de permettre des aménagements portuaires devenus indispensables avec le développement économique de tout ce littoral.IV: du golfe no 3 65e année rimouski, 15 cents 11 avril 19 6 8 Daniel Johnson au congrès du Conseil régional de développement - ' ? IV-' E ., A : TT-Jerw^ W Ml#T7 Ï- i - a*i % -T •__________1 pi^ m n ## g RAOUL JOBSN : partout semblables les exigences d'un conservatoire Directeur du Conservatoire de Québec depuis six ans, M.Raoul Jobin a connu auparavant une carrière prodigieuse comme chanteur d'opéra, aussi bien à Paris (trente ans) qu’au Metropolitan Opera de New York.11 est aussi président du Comité France-Québec qui vient d’attribuer une bourse d’étude à un finissant-violonistc du Conservatoire, Claude Mon-grain.il était porteur d'un message de l’Association France-Canada qui avait jeté les yeux sur Rimouski pour l'échange d’étudiants ou travailleurs, en été, avec Vitry-le-François, ville neuve de 18.000 habitants, moderne, à vocation industrielle et agricole.Comme Rimouski conserve toujours l’espoir d'être doté d'un Conservatoire, il n'est pas mauvais de connaître les exigences de pareille maison de haut savoir musical.M.Jobin écarta le terme REGIONAL.Chaque conservatoire devient autonome même celui de Chicoutimi, ouvert en septembre, sous la direction de M.Georges Lindsav, et “qui va à merveille".Le très sympathique Raoul Jobin reste un travailleur a-charné.Très humain de surcroît.D’une courtoisie souriante.Ses fonctions administratives et pédagogiques le tiennent en haleine le jour et souvent en soirée.Chaque année, le Conservatoire présentera ses finissants dans les principales villes québécoises.Depuis un mois, M.Jobin a visité, avec des finissants, Chicoutimi, Jonquière, Rimouski, Montmagny, Drummondville, Shawinigan et autres.A Rimouski, c'était à la cathédrale avec Marcel Lachambre, organiste, jeune Monréalais “qui a du génie".Et le public est bénéficiaire de cette politique de décentralisation artistique.L’acoustique de la cathédrale, tout comme sa nouvelle beauté, a fait rêver tout haut.M.Jobin : “Je verrais bien un orchestre avec orgues pour un récital.” Mais il était trop tard, cette année, l'orchestre formé de jeunes du Conservatoire avec Sylvio La-charité sera soumis aux examens.Et pour devenir professeur de Conservatoire ?— Avoir fait une carrière exceptionnelle, être détenteur d'un premier prix du Conservatoire ou d’un prix international en musique instrumentale.On en compte 56 au Conservatoire de Québec.De la mi-avril à la fin de mai, ce sont les examens par le Directeur et des juges étrangers.Des 200 inscrits en septembre, cinquante ont dû abandonner.“Ce n'est pas une maternelle.Si l'élève ne réussit pas à conserver 60% de l’instrument principal, c'est la porte !” Les examens d’entrée (mai-juin) amènent de 100 à 150 postulants.De 30 à 50% sont acceptés.Il faut une solide santé, du talent, de la discipline, de la personnalité, des études secondaires.Parlant de l’âge d inscription au Conservatoire, M.Jobin insista sur les 9-10 ans pour le clavier — les cordes et de 13-15 ans pour les instruments à vent.C’est l’idéal mais il y a des compromis pour les surdoués et les cas d’exception.Car la formation musicale dispensée au Conservatoire comporte théorie, solfège, dictée musicale, harmonie, contrepoint, fugue, composition et orchestration en certains cas.Pour le Conservatoire de Rimouski (à venir) "c’est l’affaire du ministère des affaires culturelles.Mais les exigences seront les mêmes qu’à Québec et ailleurs.” Andrée GAUTHIER.T, - » % : il i 7j y i s B page deux le progrès du golfe, rimouski, 11 avril 1968 • l.c déménagement de l.EBEl.LINGERIE LTEE rue St-Gcr main n'est pas pour demain nous confiait Georges Lebel, le sympathique gérant.© De 1075 élèves en 1967-68.le CEGEP de Rimouski accueillerait en septembre prochain 1500 étudiants, dont le nombre s'accroîtra de 1000 d'ici 1970-71.® Un don personnel de IW.Maurice Dechamplain pour l’ameublement du choeur à la cathédrale rénovée: $1.000.® Il est tombé 105 pouces de neige depuis le début de la saison hivernale 1967-6$.Il en faudrait .19 pouces de plus pour autant de neige que l'an dernier.© Nos voeux de prompt rétablissement à notre ami Paul Desrosiers, hospitalisé à Rimovs- et plus réaliste.Un membre du ministère de l'Education était présent lors de l'ouverture des soumissions.Une école de $167.000 APPELS D'OFFRES B Dans l'édition du 4 avril, une coquille typographique a laissé croire à nos lecteurs que l'école qui serait érigée à Padouo nécessiterait un investissement de $16.700.00 C'est $107.000.00 qu'il aurait fallu écrire.C’est plus logique Des soumissions cachetées, a-dcessées au soussigné et portant sur l'enveloppe la mention : “Construction d'une maison à l'ilc Ste-Marie, P.Q.", seront reçues jusqu'il 15.00 hrs, le mercredi S mai 1968, pour la construction d'une habitation à logement unique et la démolition de l’habitation actuelle ii l'ilc Ste-Marie, P.Q.Les plans, devis et documents s'y rapportant, peuvent être obtenus sur demande au bureau de l'Acheteur de District, Edifice des Magasins, 105 rue Champlain, Québec, sur réception d'un chèque visé au montant de $25.00 fait à l'ordre du Receveur Général du Canada.Les soumissions des sous-traitants devront être déposées au Bureau des Soumissions Déposées de Québec, 675, Avenue Margucrite-Bourgcoys, Québec.Les plans et devis pourront aussi être examinés au Bureau de L'Association de la Construction de Québec.675, Marguerite Bourgeoys Québec.Le Ministère ne s'engage pas nécessairement à accepter la plus basse ni aucune des soumissions reçues.Ministère des Transports, 101, rue Champlain, Québec.P.Q.Le 5 avril 196$.< la grande dame de la On nous diî que — chanson O Par règlement municipal, Pointeau-Père aurait demandé d'être annexée à la Ville de Rimouski.6 Remarquable l'éclairage qui entoure l’extérieur de l’Hôtel du Boulevard.on n'épargne rien pour donner au client de cet établissement réputé confort c-l sécurité .Bravo ! ® Un tapis rouge, du plus bel effet, feutre maintenant votre pas à la Bijouterie St-Ger-main .il n'v a pas à dire.Parent est dans le v ent.© Les Etoiles de Rimouski sc rendront à Québec, le dimanche, 26 mai, pour le grand gala organisé par les Clubs Lions de la belle province.C Mlle Ginette Ouellet participe à Madrid.Espagne, au congrès mondial des Jeunesses Musicale,.Elle a pris le départ de Rimouski, samedi, avec quatre autres Rimouskois.Q L'ancienne propriété de M.Jos Rousseau, rue St-Germain a été achetée par Claude St-Hi-laire.l'on démolit actuellement la maison qui fera place à une construction dont le projet n'a pas encore été révélé.CONFÉRENCE au centre mint du Dr Serge Mongeau SEXOLOGUE DE RIMOUSKI 11 avril 1968 à 8 h.30 p.m.directeur du Centre de Planification Familiale de AAontréal Leyrac ki.t-oCc cuiront Billets en vente : Centre Musical Publication Service Mont-Joli : Pharmacie Lévesque Amqui : Benoît Bérubé Matane : Matane News LES PLACES S'ENLEVENT RAPIDEMENT Billets en vente : Centre Musical Publication Service Mont-Joli Pharmacie Levesque Matane Matane News.Vente, location et réparations de machines à écrire, machines à additionner.L'Imprimerie Gilbert RIMOUSKI La Liaison française 75, rue d’Auteuil, Québec 4, 522-2601 42 88# 1 BerlinP 2 ÜÜ vous offre cette semaine I ;S t '3*8 a i 50% ATTENTION ! Nouveaux mariés D ESCOMPTE Nous pouvons vous offrir un ménage complet à prix compétitif, soit moins de : SUR TOUTES LES DRAPERIES FAITES EN MAGASIN $1000 oo VOUS POUVEZ VISITER SUR RENDEZ-VOUS TOUS LES SOIRS.723-6555 RIMOUSKI le progrès du golfe, rimouski, 11 avril 1968 page trois U Vivre en fronçais" n'est pas facile pour des étudiants ontariens.m w .j2.V 'll il ¦ EssiC “Nous mangeons beaucoup .et c’est très bon ! Nos bûtes sont merveilleux .lil fait très froid à Rimouski.Nous reviendrons à Rimouski pour les vacances .” 1S T ü En vrac, voilà quelques-uns des impressions que nous avons recueillies, la semaine dernière, auprès des étudiants de Fergus, Ontario, venus à Rimouski rendre leur visite aux étudiants de Mont-Joli et de Rimouski.On sait qu’une douzaine de nos é-tudiants avaient séjourné, au début de mars, dans cette petite ville située à quelques milles de Guelph.Ils sont devenus, du 25 mars au 6 avril, les hôtes des jeunes Ontariens.diants rimouskois) les ont accueillis avec chaleur et beaucoup de compréhension.La cuisine québécoise fait leurs délices et ils ont beaucoup apprécié “la partie de sucre”, dans une érablière de Saint-Fabien, où ils avaient été conviés par les jeunes Rimouskois.En général, ces garçons et ces filles ne trouvent pas de différences notables entre le milieu familial ontarien et le milieu familial québécois.Peut-être .a dit une adolescente, vos parents sont-ils moins sévères que les nôtres.Mais c’est une question d’appréciation et de genre de vie différent.Les parents ontariens se “couchant" plus tôt, en général, que les parents québécois, il est normal que leurs fils et leurs filles fassent de même .: ms 8HS - .' :v i aw Sara m saasBBSi^ss^ai les veux du coeur" ?un jeune Québécois est plus à l’aise en anglais .Entre un Ontarien et une Québécoise de cet âge, comment ne pas se voir par avait le désir de revenir bientôt et qu'il espérait recevoir, à son tour, bien des jeunes Rimouskois en Ontario.L’exubérance lui était naturellement plus facile dans sa langue maternelle ! En somme, une première expérience réussie, mais qui semble avoir “apporté” davantage, du point de vue linguistique, aux jeunes gens du Québec qu’à ceux de l'Ontario.bole, nous a dit l’une des élèves.Et la famille royale ne nous concerne par vraiment.” Enfin, dans un cri du coeur (et en anglais) un jeune Ontarien, qui nous était apparu jusque là très réservé — par la force des choses - nous a confessé après l’entrevue, qu'il aurait bien voulu nous dire une foule de choses ; que la vie à Rimouski lui plaisait beaucoup ; qu'il dans leur école ontarienne.Ii faut dire que le français n’est pas la langue seconde obligée, dans la province voisine; qu’ils ont le choix entre le français, l’allemand et l'espagnol .Il est visible que la langue française apparaît fort difficile aux jeunes gens de la province voisine.Après une dizaine de jours, ils s’expriment avec diffi culté et conviennent que, pour leurs amis de Rimouski, les choses étaient plus faciles en Ontario.Quoi qu’il en soit, c'est en français que s’est déroulée l'en trevue et les étudiants ont fait le cours le plus populaire : la leçon (l’anglais Aux questions des journalistes, concernant leur intérêt pour la politique canadienne, on a paru, dans le camp ontarien, très réticent.On ne vote pa à dix-huit ans, en Ontario, mais Par la force des choses, les professeurs de français à Rimouski leur paraissant “parler O Le Colisée sera le siège ¦ k Ztr*.- V- -W' m d EXPO-CARRIERES f ,.v 'W " T/ A |X ciaux, l'Education Physique, la Corporation des Techniciens Professionnels, le Centre ti’Appren-tisage rie Rimouski, l’Oïfice National du Film, la Corporation des Enseignants du Québec, l'Ecole des I\" cheries, Québec-Téléphone.Nommons aussi l’Association des II pitaux du Québec, l’institut des Banquiers Canadiens, le Conseil des Producteurs de Pâtes et Papiers, l’Association des Infirmières du Québec, ia Gendarmerie Royal du Canada.l'Association des Marchands, l’Arpentage, le Génie Forestier, l'Agronomie, la Médecine Vétérinaire, les Forces Armées Canadiennes, l'Enseignement Maritime du Québec, CJBR, Rimouski, le C.E.G.E.P.de Rimouski, la Q.N.SS.P., la Diététique, l’Optométrie, la Coiffure, l’Esthétique Visagiste, l'Horlogerie, la Thanatopraxie.La Commission Scolaire Régionale du Bas Saint-Laurent est à mettre sur pids avec ic ministère de l’Education EXPO-CARRIERES IDG8 qui se tiendra a.: Cotisés de Rimouski prochainement.g P ¦ ’ ; < IT ; t, niera fois qu’un carrières est C’est la p pareil éventail de offert aux finissants des diverses écoles régionales et à la population en générai avec la coopération de corporations professionnelles, d’hommes d’affaires.Le de la Main-d’Oeuvrc, le Trust Général du Canada.Québec, voisineront de la réanimation cardio-respiratoire.celui des Chiropraticiens du Québec, la Corporation des Diététistes du Québec, l’Association des Assureurs-Vie, la Sûreté Provinciale, les Travailleurs So- éll I*-*- ' Il y a une dizaine de jours, le maire et les conseillers de Rimouski recevaient à l’hôtel de ville les jeunes étudiants de Fergus (Ont.) et leurs hôtes de Rimouski.Apparaît également sur notre photo, à l'extrême droite, M.Emmanuel Roy, de Saint-Fabien, président de la Régionale Scolaire du Bas Saint-Laurent.(Photos Rita Chevron) iS2 compagnies CcnliN de l'Hydru-ie kiosque preuve de beaucoup de courage en répondant à toutes les questions, au meilleur de leur.nouveau vocabulaire ! Nous a-vons appris qu'ils étaient heureux d’être au Québec et que leurs bûtes (parents des étu- trop vite”, les jeunes Ontariens ont préféré "hanter” les cours d'anglais à l’école Paul-Hubert.Le vocabulaire des jeunes gens qu’ils fréquentent à Rimouski leur parait différent du “français basique” qu’ils ont appris encore à vingt-et-un ans.Aussi bien les jeunes sont-ils peu sensibilisés aux questions politiques (pas d’enseignement sur ie sujet, à l’école secondaire) et tous s’avouent de “tièdes” monarchistes.“La reine n’est qu’un sym- < 4^3 :v.> > » V" v >-• %* /g.- Notre dîner de Pâques est une affaire de famille À- t :> & AVX.- : 9 w • % -, •> iW/ -t- '-M.y Nous préparons notre dîner pascal pour recevoir joyeusement vos familles .de généreuses portions de mets délicieux et savoureux vous seront offertes .portions spéciales pour les enfants.Venez dîner dans une atmosphère agréable et jouissez d'un service indiscutable à prix raisonnable, à la •/ / /- présente à sa distinguée clientèle ses voeux de Joyeuses Pâques il ijourchette on ne Pour un prochain cadeau OFFREZ UN LIVRE Pour réservation, SIGNALEZ 723-9217 RIMOUSKI 41 ouest, Evêché VENEZ SAVOUREZ NOS HOMARDS FRAIS le progrès du golfe, rimouski, 11 avril 1968 huit page ouievard Chevrolet e Z4 ©ï© I© ©Te .nrr «r % { a 8 m 0 .'-î* .ysr fe « -V -z T fei V Saviez-vous que c’est le skip Jacques Gagne, jouant en compagnie de Florence St-Laurent, May Crevier et Jean-Yves Hins qui a gagné le tournoi mixte local Boulevard Chevrolet, en fin de semaine au Club de Curling de Rimouski ?.Que le skip Charles-Omer Bérubé qui effectuait un retour, s’est comporté comme un vétéran, et il s'est rendu jusqu’à la finale ?.Que la présence des nouveaux venus, au nombre de 17, a été bien vue par le président Jean-Marc Tremblay?.Que c’est une belle initiative afin de promouvoir ce sport pour l’an prochain ?.Que le skip Raymond Lapointe de Matane qui a décroché le bonspiel Gais Lurons, disputé à Matane ?.Que l'équipe de Gerry Forbes, Rita Bélanger, Huguette Gagné et Marc Thibeault a remporté la finale “C” ?.Que le tournoi des Jambons se terminera cette semaine, au Club de Rimouski?.Qu'un excellent reportage, concernant le 21e bonspiel Saguenay Open, disputé à Baie-Comeau, parait dans le dernier hebdo “Le Nordic” ?./ i ¦ mm Vf' Mg « m AC .xM:\ M 3>J y .3M m ' St 7 WËsà jn m i '&¦ km SM EK m à* s m a £2 as Saviez-vous qu'une première réunion des dirigeants de la Ligue Commerciale de Balle-Molle était tenue, mercredi soir, au Centre Civique ?.Qu'on est à la recherche d’un nouveau président, à la suite de la démission de Gilles Dionne ?.Qu'aprês 3 ans de travail consacré à la cause de cette Ligue, Dionne veut donner sa place à un autre, il désire avoir le temps disponible pour jouer au golf ?.sa 4 mm&i i ; #5 SHl San* fciti ¦¦ En fin de semaine avait lieu au Club de Curling de Rimouski le Bonspiel Boulevard Chevrolet.C'est le skip Jacques Gagné qui a remporté la victoire.Il jouait en compagnie de May Crevier, Jean-Yves Hins et Florence St-Eau rent.L'équipe perdante est celle de Cliarles-Omer Bérubé, Jeanne Bella va nee, Fernand Boulanger et Janine Gagné.Dans la finale “B" Jean-Hugues Lavoir a battu Jean Beaulieu et dans le “C” Jean Mi-chaud a eu raison de Georges Allard.Saviez-vous que le président Roger Bouillon de la Ligue Senior de Fastball réunissait cette semaine, tous les directeurs ?.Qu'un bilan complet des états financiers de l'an dernier sera remis aux gérants des équipes, lors d'une première assemblée ?.Qu'un porte-parole des Tigres de Rimouski Inc.nous laissait entendre que le montant de deux cent vingt-cinq dollars, tel que convenu au début des activités de l’an dernier, pour défrayer le loyer du stade, ne nous est pas encore parvenu ?.Que le stade et le système d'éclairage sont encore la propriété des Tigres ?.Que trois directeurs ne reviendront plus à la charge ?.Que les sportifs désireux de faire partie de la direction, afin de combler les postes vacants, sont priés de se présenter à la première réunion ?.Sept-S!es contre Frédéricton Les Mineurs de Sept-Iles champions Intermédiaire “A" du Québec ont poursuivi leur marche victorieuse en fin de semaine en écrasant le Dalhousie champion de la Ligue Québec-Nouveau-Brunswick par le compte de 20 à 5.Henri Roy s'est signalé avec cinq buts.En semi-finale de l'Est du Ca- nada le Sept-Iles recevra en fin de semaine les Capitals de Frédéricton les champions de l'an dernier qui avaient vaincu le Rimouski en finale.Il s’agit d'une série 2 de 3.La première joute aura lieu vendredi soir, la deuxième dimanche a-près-midi et si une troisième é-tait nécessaire elle aurait lieu lundi soir.II est également question que Victoriavillc joue une partie à Sept-Iles par la suite pour clôturer la saison.e Saviez-vous que la relève du baseball dans le Bas Saint-Laurent n’est pas chose facile ?.Qu'aucune assemblée n'a été tenue ?.Que depuis deux ans, les Tigres ont abandonné la Ligue Laurentienne ?.Que nous voyons la possibilité d'une Ligue qui grouperait les villes de Trois-Pistoles, Price, Rimouski et Sainte-Blandine ?.Que les deux dernières équipes joueront leurs parties, au Stade Jeune Commerce ?.Que si la chose ne se réalise pas, nous le répétons encore une fois, qu'une Ligue Junior serait l'idéal pour relever ce sport dans le Bas St-Laurent ?.Qu’en-core une fois, ça prend des sportifs dévoués pour voir à la réorganisation de ce sport ?.Que le Club Amis Sport serait le groupement capable de rémédicr à cette situation?.Que nous attendons vos commentaires ?.Ballon-Balm féminin Au Colisée de Rimouski dimanche se déroulait un tournoi régional invitation de ballon-balai féminin.Douze équipes se sont affrontées.C’est l'équipe Sainte-Odile qui est sortie victorieuse pour se mériter le trophée La halt.Sainte-Odile a vaincu en finale le Nazareth par 1 à 0.Plus de 700 personnes ont suivi les activités de cette compétition .Les équipes suivantes étaient représentées : LTslc-Vertc, Saint-Fabien, Coeur, Luccville, Sainte-Odile, Nazareth, Saint-Anaclct, Saint-Robert, Trois-Pistolcs, Saint-Do-nat.Saint-Pascal, Sacré- Amqui Dimanche à Amqui avait lieu le grand Tournoi Interprovincial Labatt de Ballon-Balai.Seize é-quipes se sont fait la lutte y compris l’Université de Montréal, l’Université de Moncton et celle de Bathurst.C’est l'équipe Amqui Sportif qui a remporté les grands honneurs en battant le Mont-.Ioli en finale par 1 à 0.En tout au cours de la journée 1,8000 personnes ont asisté aux différentes rencontres.Jacques Gagnon décroche un certificat senior Saviez-vous que le Colisée fermera ses portes, mercredi soir de Que les activités ont été remplies au cours de cette semaine ?la période hivernale?.Que le commis-responsable Gilles Dionne a accompli un excellent travail afin d’accomoder et de satisfaire tous les exigences des groupements ?.L'instructeur en chef et gérant à Val Neigette le Rimous-kois Jacques Gagnon faisait partie d’un groupe de quarante-huit moniteurs de ski canadiens qui ont suivi un cours et passé des examens à Mont-Tremblant la semaine dernière.Cette clinique était donnée par l’Alliance des Moniteurs de Ski du Canada.Cinq des quarante-huit moniteurs se sont mérité la plus grande mention.Il s’agit du dernier certificat de compétence, troisième classe donnant le ti ire d'instructeur Senior Examinateur.Parmi les cinq élus se trouve Jacques Gagnon.Tous les skieurs de la région et principalement les membres de Val Neigette se réjouissent de cet honneur.Saviez-vous que le marathon de ballon-balai féminin, tenue dimanche au Colisée, a été remporté par l'équipe de Ste-Odile ?.Que686 spectateurs ont assisté aux parties ?.Que Rémi Lalondc de la Labatt commanditait cet événement ?.Que Laval Parent, Wilson Janelle et Lise Daris ont accompli un gros travail à l'organisation de cette compétition ?.Qu'ils n'ont eu que 2 jours pour lancer des invitations aux équipes de l’extérieur?.Débarrassez-vous de vos AUTOS-NEIGE durent la belle saison Ientreposez-les aux Industries D'Auteuil Limitée RIMOUSKI Saviez-vous que les Epervicrs du Collège de Rimouski ont subi une dure épreuve en subissant un humiliant revers contre les Rangers de Montréal-Est dans la demi-finale provinciale ?.Que cette partie mettait fin à la longue et fructueuse saison du hockey Junior à Rimouski ?.Qu’à tous les organisateurs, ayant à sa tête Pull Lavoie, nous vous félicitons de votre travail mis à la cause du hockey junior ?.S rl Hauterive est champion Dans la Ligue de Hockey In-tercité Montagnaisc c’est l’équipe de Hauterive qui a décho-ché le championnat des éliminatoires en battant le Bergeron-nés par 8 à 3 dans la septième et décisive partie.Jacques Fournier a dirigé l’attaque des vainqueurs avec un tour du chapeau.1,500 personnes ont assisté à la dernière rencontre dimanche après-midi à l’aréna des Bcrgc-ronnes.lie?Saviez-vous que nous souhaitons à notre ami Paulo Desrosiers de Electro, un prompt rétablissement, il se remet d’une délicate opération ?.Que Camille Lepage célébrera le 17 avril, son 28e anniversaire de naissance ?.Que le nouveau capitaine du Club de Golf de Bic sera Pierre Bilodeau, assisté de Rodrigue Landry ?.Que May Crevier assumera à nouveau la tâche de capitaine des dames ?.Que c’est tout, bonne semaine .79 est, Evêché 723-6596 le progrès du golfe, rimouski, 11 avril 1968 page neuf n : ¦ %;.'SÀÏ: I • | .ries à domicile et qu’il leur fallait aller à l’étranger.Il n’y avait que deux cents personnes au Centre Civique de la rue Notre-Dame Est, samedi soir, tandis que l'assistance aurait pu être de 2,000 à Rimouski.Le calendrier était cependant tracé de la sorte et Montréal, à juste droit, réclamait sa série.Il faut toujours essayer de tirer le meilleur d'une si-tion décevante.Nos jeunes ont pu réaliser qu’ils a-vaient encore du travail à accomplir.Ils ont pu se rendre compte qu’en jouant à l’étranger on n'évolue pas avec autant d’aisance : ils sont donc prévenus pour l’avenir.Surtout, ils ont pu apprécier le traitement qu’on leur offre à Rimouski ; un Colisée de toute beauté et surtout la chance de jouer devant des sièges remplis, devant une foule enthousiaste qui encourage les beaux jeux.Pour leur part, nos organisateurs ont compris que pour atteindre le niveau du junior “B” de Montréal, il leur faut des subventions des équipes majeures.Ils ont compris aussi qu’il fallait que le hockey mineur soit organisé de fa- çon à ce que des ligues de toutes les catégories fonctionnent durant tout l’hiver.Ils ont aussi pu réaliser qu’ils avaient du mérite de travailler avec beaucoup moins d’atouts.Nos organisateurs comprennent également qu'il est plus facile de former une forte équipe dans un rayon de deux cent mille de population que dans un rayon de trente mille.Nos joueurs, le pilote Pierre St-Pierre et le président Pull Lavoie, n’ont pas à se décourager.Nous souhaitons donc les revoir à leur poste l’automne prochain ! *3 a » =* % ?$ Mi :: ÎJaTTIff .®rxt g ** Ik W ==: w â .m • ' i j - v i.I ÎÆ&tiaL.V — Vendredi soir, on route pour Montréal afin de voir évoluer nos juniors, nous avons fait un arrêt à Québec pour assister à la partie des As contre les Bisons de Buffalo.La partie n’a rien d’excitant mais il nous a néanmoins fait plaisir de voir comment se comportait Serge Bernier de Matanc.Il •onnu une très bonne soirée avec un but, une pièce fort bien réussie, et une magnifique passe à Simon No-let qui a filé tout droit au but pour marquer.Nous ne ferons sans doute que répéter ce qui a été dit à son sujet ; disons quand même qu’il a beaucoup de talent et favorisé par un très fort physique.Si Vie Stasiuk le fait travailler entre Jean- Bernier veut besogner plus fort, il pourrait atteindre la Ligue Nationale dans deux ans.Nous lui souhaitons de réaliser cette ambition pour son propre profit et pour le grand plaisir de toute la population sportive du Bas St-Laurcnt.eu 5^5B5S «gangi a c W.;=ÜV « : 15 • S] , — Nous avons également causé avec le sympathique Jean-Guy Goudron et sa charmante épouse Jocelyne après le match.Jean-Guy a-vait, comme d’habitude, connu une très bonne soirée.Gendron est très populaire auprès des amateurs.Il est l’homme de confiance de Stasiuk et souvent il est non seulement utilisé dans les jeux de puissance mais aussi pour défendre son é-quipe à court d’un ou deux hommes, dans les moments critiques quoi ! Le pro du Bic, qui porte le “C” sur son chandail des As, nous a révélé que la saison avait été dure.En effet, il est facile de constater qu’il dit vrai car il a beaucoup maigri, au moins une quinzaine de livres.Jocelyne, tout en nous demandant de saluer toutes ses connaissances ri-mouskoiscs, nous disait qu elle avait bien hâte de venir passer la saison estivale au Bic.Immédiatement après le hockey on projette une vacance bien méritée dans le Sud.Nous sommes certain que toute la gent sportive de notre région, tout comme nous, est ficrc des succès que remporte notre pro.Nous lui souhaitons la Ligue Nationale pour l’an prochain étant assuré qu’il pourrait aider la cause des Flyers.% ¦ *1 Bi ¦ : % M ¦ •• -I r ¦C.' il âgj -r / Su il ,vu- Y i ïê Guy Gendron et Simon No-lct pour former le meilleur trio des Québécois ce n’est par favoritisme mais > R# - pas parce qu’il a la valeur nécessaire pour accomplir une telle besogne.Bernier a été handicapé par les blessures début de la saison et il a - *» ^Y:“: rV ¦fe - , ' Les Capitals de Frédéricton qui ont ha ttu Rimouski l'an passé joueront à Sept-I-les en fin de semaine.au départ plutôt lent.eu un Comme il nous le déclarait après la rencontre : “maintenant tout va mieux, j’ai pris confiance et je suis encouragé”.Bernier peut son-carrière.On dit MaattmOHSMl x x X ¦XX 1 Æ ger a une dans les milieux du Colisée P F de Québec, qu’il lui faudra cependant être plus sévère envers lui-même et consentir à faire des sacrifices s’il veut accéder à la Ligue Nationale.Car ce n’est pas line chanson : selon Bud Poi- des •• >?' ,V : - l V.: S V X gérant - général Flyers de Philadelphie si i;.: le, ¦ m -y ¦ Wm B3 s "X Compétitions Interscolaires de ski Si s'habille sûrement chez Claude Couture Ersr En fin de semaine à Val Noisette avait lieu une compétition de ski pour le championnat in-tcrscolairc.Dans la classe “A" chez les filles la victoire est allée it Isabelle Ringuct ; dans la classe "B” à Hélène Marquis et c’esl Céline Dcschcsncs qui a gagné dans la catégorie “C”.Chez les garçons Pierre Dionne s’est classé premier dans le groupe “A”, et les vainqueurs des autres catégories furent Jean Iza, André Jutras et Bernard Thcrriault.Plusieurs dizaines de skieurs ont pu profiter d’une belle séance de ski dimanche.Les conditions étaient étonnamment bonnes et si le temps ne varie pas trop on projette d’offrir des séances de ski pour la fin de semaine alors que seront en vacances.— “C’esl une étude, il est; bon de voir ce qui se fait ailleurs” furent les paroles du président de la Ligue Junior, Pull Lavoie, à l’issue de la raclée que les nôtres ont encaissée dans la Métropole contre les Rangers de Montréal-Est, une équipe du système de fermes des Rangers de New-York.Il est certain qu’il aurait été plus intéressant et profitable si la série avait été jouée à Rimouski.Il faut admettre, en toute justice, que les Ri-mouskois avaient eu le privilège de disputer deux sc- Pour des vêtements de la toute dernière nouveauté, confectionnés dans des tissus de première qualité par des maisons de grande réputation, vous allez spontanément chez Claude Couture Enr.le magasin de la jeunesse d'aujourd'hui.SOYEZ DANS WENT POUR PAQUES ueluche desjemmes.PROFITEZ DE NOS BAS PRIX • CHEMISES SPORT • CHANDAILS • SOULIERS IMPORTES ® COMPLETS • VESTONS SPORT © IMPERMEABLES Les coupes offertes sont révolutionnaires coq .-SnoiMK «.VISITEZ 208, ave Rouleau RIMOUSKI Tel.7 2 3-45 85 CLAUDE COUTURE ENR.les étudiants le progrès du golfe, rimouslu, 11 avril 1968 page dix La Campagne du Timbre de Noël obtient un succès sans précédent bre de Noël dans tous les foyers depuis novembre jusqu’en février.Les membres de la Ligue, tous d'honorables citoyens résidant dans tous les centres du territoire, ont aussi contribué à faire connaître chez eux les dangers des maladies respiratoires et le travail de dépistage et d’éducation accompli par notre Ligue.Le personnel du Sanatorium Saint-Georges a préparé et mallé 55,000 lettres de soU! Station et 80,000 lettres de rappel.Cet argent nous permet d'entreprendre une nouvelle saison de dépistage dont le programme sera publié très prochainement.Un compte-rendu des recettes et déboursés sera également publié aussitôt que les livres auront été examinés par les vérificateurs.La Campagne de souscription au Timbre de Noël pour l’année 1967-68 se termine avec une recette de $-13,038.C'est un succès sans précédent dans la région ; celle de l'an dernier ayant rapporté $38.410.L'augmentation est donc de $4.628 ou 10.7 l'an dernier.de Forcstville ; Commission Sco laire de Isle-Verte ; M.J.IL Gagnon, Rivièrc-Matane ; St-Roné Goupil ; M.F.-B.Rioux, Mata-ne : Pharmacie Gagnon, Mata-nc ; Garage Bouffard Limitée, Matanc ; La Caisse Populaire de Matane ; M.J.-A.St-Pierre, Les Méchins ; La Caisse Populaire Les Méchins ; M.le Dr Roger Vcillcux, Ste-Félicité L'abbé J.-Paul Guay, Hydro-Québcc, Manie ; M.D.-S.J ods, Baic-Co-meau ; Dr Jos Digasperi, Baie-Comeau ; Gaz Propane Pino Limitée, Hauterive ; Ferme T rude 1 Inc., Hauterive ; M.Roma Pelletier, Rimouski ; M.Alexis Bc-rubé, St-Léon le Grand ; Commission Scolaire de St-Léon le Grand ; Municipalité du Village de Bic ; Dr Gérard Dion, Rimouski ; Comité Paritaire de l'auto, Rimouski ; La Caisse Populaire de Ste-Odile, Rimouski ; Dr Gaétan Bérubé, Rimouski Rév.S.S.Filles de la Sagesse, Sanatorium St-Georgcs, Mont-Joli : l’abbé René Turbidc, de Mont-Joli ; Pineau & Frère Enr., Price ; M.W.C.Meikle, Métis Beach ; M.Hervé Caron, Lucc-ville ; La Municipalité de Cau-sauscal ; Nérée Guérette & Füs Limitée, Causapscal ; L'abbé J.-C-uy Nadeau.Séminaire de Rimouski, Rimouski ; L'abbé Paul-Emile Brûlé, Rimouski ; Dr E-tienne Guérette, Amqui ; M.Zenon Rcid, Mont-Joli ; Corpora tion St-Jean-Baptiste, Mont-Joli ; Fourrures Arsenault, Mont-Joli : Garage Wilfrid Levesque Inc., Mont-Joli ; Caisse Foulaire de Mont-Joli ; Bijouterie Plante Mont-Joli ; General Electrical Works Reg'd, Paspébiac ; Commission Scolaire St-François D'Assise ; Commission Scolaire de Cap-aux-McuIes, Iles de la Madeleine ; M.Jos.A.Paquet, Pentecôte ; Dr Anicet Létour- neau, Gaspé ; M.Amédée Girard, Hauterive ; Gaspé Radio Service Enr., Gaspé ; L Des rosiers & Frères, Sept-llcs ; M.Jacques Lafrcnière, Baic-Co-meau : Municipalité du Village de Métis Beach : Directeur du Collège Classique, Stc-Anne d * la Pocatière.La Ligue Antituberculeuse de l’Est du Québec, sous la présidence du Dr Maurice Pitrze, de Matane, tient fi remercier la population de notre région pour sa grande générosité permettant de maintenir la lutte à la tuberculose et aux autres maladies pulmonaires.Il faut également remercier les média d'information : les stations de radio, de télévision, les journaux hebdomadaires et quotidiens qui ont répété le message du Tim- sur la recette de (V Voici les résultats par comtés ou arrondissements : 1967-68 $2,083.56 4.832.14 6,172.84 6.404.76 2.013.49 2.920.22 d'augmentation 23.4% ir 1966-67 $1.695.95 4,411.45 5,726.61 5.949.43 1.573.20 2.094.39 Il Kamouraska Riv.-du-Loup et Témis Rimouski et environs M.-Joli et la Matapédia Matane et environs Bonaventure Gaspé et Iles de la Madeleine Baie-Comeau-Hauterive Sept-Iles et Port-Cartier Diverses sollicitations 9.5 7.8 / ./ 2S.0 39.0 4.635.46 7.321.50 2.955.69 3.688.00 3.994.14 6 244 15 2.105.60 4.631.17 16.0 17.3 40.4 (-20.3) 838.426.09 843.037.68 12.0% Il nous fait plaisir de vous donner ci-dessous, la liste de ces généreux souscripteurs : Ont souscrit $100.00 M.le Dr D.S.Thurber, Baie-Coro.eau, La Ville de Baie-Co-meau.A souscrit $22.00 Institut de Technologie Agricole, Ville La Pocatière.Ont souscrit $20.00 Kruse Motors Limited, Gaspé; M.J.-Albert Desrosiers, Mont-Joli ; Robin Jones & Whitman Limited, Paspébiac ; Motels au Sommeil d’Or, Mont-Joli ; M.le Dr Léo Bélanger, Sanatorium Saint-Georges, Mont-Joli ; M.le Dr Maurice Piuze, Matane ; Presbytère de Pointe Navarre, Pointe Navarre ; La Caisse Populaire de Bic, Bic.Ont souscrit $15.00 Les Entreprises Lechasseur Limitée, Mont-Joli ; Hôtel Cartier Inc., Sept-Iles : M.D.W.Clarke, Sept-Iles ; Rimouski Transport Limitée, Rimouski ; Industrial Acceptance, Matane.Ont souscrit $10.00 Conseil Municipal de Dou-glastown ; Mlle Anne-Marie Kennedy, Gaspé : M.C.Auguste Bouchard, Ste-Annc de la Pocatière ; Les Patients du 4e Sud, Sanatorium St-Gcorgcs, Mont-Joli ; Béton Provincial Limitée, Matane ; Comité Paritaire de la Construction du Comté de Duplessis, Sept-Iles ; Hôtel de Ville LA COMMISSION SCOLAIRE DE SÂINTE-ANNE-DE-BELLEVUE (sur Hie de Montréal) OFFRE DES POSTES Ont souscrit $25.00 Union Régionale des Caisses Populaires du Diocèse de Rimouski, Bic ; Comité Conjoint de Construction de Rimouski.Le Club Rotary, de Mont-Joli ; Commission Scolaire de Mont-Joli ; Commission Scolaire de Gagnon, Gagnonville ; Commission Scolaire de Hauterive ; La Ville de Hauterive ; Canadian Legion, Baie-Comeau ; Commission Scolaire (Ecole Victor Côté), St-Jérôme de Matane ; Sam-son, Bélair, Côté, Lacroix & Associés, Rimouski : Taverne aux Amis Inc., Baie-Comeau; M.J.N.Tessier, Baie-Comeau : M.le Dr Herman Gauthier, sannto-St-Gcorgcs, Mont-Joli: Société de Bienfaisance, Les Méchins.1 —aux niveaux des 3ème, Sème et 6ème années 2 — mathématiques aux niveaux de 1 Oème et 11 ème Brevet d enseignement exigé.Les intéressés doivent faire parvenir leur curriculum vitae avant vendredi, le 26 avril 1968 à : Commission Scolaire de Sa in te-An ne-de-Be Ile vue, a s Directeur du Personnel tue du Collège Sainte-Anne-de-Bellevue, Comté Robert-Baldwin.9, riu A souscrit $23.00 Les Chevaliers de Colomb, Conseil 2899, Causapscal.h l % Une exposition philatélique par trois groupements pcU,, Lie 5 t .St Sli W4‘ —.1 MSb trice est Soeur Pauline Protcau.Cinquante tableaux de timbres variés, dont 25 par les adultes, 34 par les étudiants du Paul-Hubert et une demi-douzaine du Club Eureka, de Saintc-Foyc.C’est un événement à ne pas manquer à Rimouski.Qu'on inscrive cette date à son agenda.C’est l’exposition philatélique du Frère Laurier Gagné, l'an dernier, en avril également, qui donna naissance à la formation du Club Philatélique des adultes.Et ce sera dans le hall d'entrée du Centre Civique les 22.23 et 24 avril prochain.Trois groupements exposeront ; L'Union Philatélique de Rimouski métropolitain (adultes), dont M.Roland Labissonnière est le président ; le Club Dominiquc-Savio, du Paul-Hubert, dont M.Laurier Gagné, s.c., est l'animateur tout comme pour l’exposition générale, ainsi qu'un Club d’étudiantes du couvent Notre-Dame de Belle-vue à Saintc-Foyc, dont la dircc- « •et xV, $ ' ./ .-O % v Menu spécial à I occasion de Pâques Profitez de cette grande fête pour éloigner la maman de la cuisine ; venez célébrer gaiement avec taule la famille autour de notre table pascale.Le service postai des “Jours saints PP 9 Le service postai suivant sera donné Vendredi-Saint le 12 avril 1968 au bureau de Poste de Rimouski : Service de guichet : AUCUN ; service de livraison par facteur ; AUCUN ; service de cases postales : la salle des cases postales : la salle des cases postales sera ouverte de 8 h.a.m.à 10 h.a.m.; routes rurales : AUCUN ; levée de boites à lettre des rues : service du dimanche ; réception et acheminement des dépêches : tous les services routiers étant annulés l’expédition et la réception des dépêches se feront par les trains postes et par les services avion.Lundi de Pâques le 15 avril 1968 le service comme aux jours ordinaires sera en opération au bureau de Poste de Rimouski.ROGER ROBITAILLE, Maître de poste So \% _ St.R.Martin prop.¦ si* 214, St-Edmond RIMOUSKI 66' RESERVATION : SSj§ 723-2251 le progrès du golfe, rimouski, 11 avril 1968 page onze La tâche du coordonnateur régional agricole DEVENEZ PRO P R I E T A I R E ROLAND LEVESQUE entrepreneur en construction Terrain à votre choix dans : St-Pie-X - Sacré-Coeur - Ste-Agnès 448, Cathédrale 723-3772 ou 723-3810 Rimouski Dans le processus de restructuration du ministère de l’Agriculture et de la colonisation, une troisième phase est franchie : la nomination de douze coordonnateurs régionaux et la mise en place d'une administration régionalisée.M.Jérôme Arcand, agronome de la Mauricie, besognera comme tel dans la région du Bas du Fleuve et de la Gaspésic.Il devra, comme scs onze confrères, dans les autres régions administratives, orienter dans une optique de planification provinciale l’aménagement agricole régional en collaboration avec les conseils économiques territoriaux, les associations et organismes divers.Il dvra coordonner les activités agricoles régionales en foction de l’usage rationnel des ressources, de la participation communautaire des intéressés dans le contexte socio-économique du milieu.Il dirigera l'élaboration, l’analyse et l’estimation scientifique des projets, programmes et politiques touchant l'utilisation à son maximum des ressources biophysiques, économiques et humaines de l'agriculture de la région.Il veillera également à l’évaluation des coûts nécessaires à la réalisation des objectifs, à la vérification administrative en conformité avec les objectifs tracés et û l’élaboration de normes régionales de productions à l'aide de données recueillies par les groupes de gestion.Cette décentralisation revalorisera le travail des effectifs professionnels qui seront libérés de la majeur partie du travail administratif, voués à l’aménagement du territoire, sur la définition du potentiel régional et l’établissement d'objectifs et de programmes régionaux.Ce qui par le biais permettra aux producteurs de s’approcher davantage des centres de décision par une structure régionale solide.Caractéristiques de la région agricole No 1 Cette région englobe le Bas Saint-Laurent, la Gaspésie et le ; lies de la Madeleine.Neuf des comtés situés dans le champ d'investigations du B.A.E.Q.Le développement du secteur agricole ne peut ignorer certaines limitations du milieu : nature des sols, topographie du terrain, 6 loignement des marchés et caprices du climat.Par rapport au Québec agricole, notre territoire comprend 9.1% des fermes commerciales.L'agriculture régi onale repose sur l’industrie laitière dont le développement fut entravé par l'éparpillement de la production et la multiplicité de petites usines de transformation.La région fournit près de la moitié de la production ovine et environ 8% de la production porcine du Québec.Des essais d’élevage de bovins de boucherie sont en cours.LE GROS GIN IFockink é- RK5 SK' B - 13 Fait d’ingrédients naturels importés et selon les recettes originales de Wynand Fockink, Hollande.Distillé- et embouteillé au Canada par H.Corby Distillery Limited, Montréal.egffgjs?:w Wynand Fockink HOLLANDE SUPÉRIEUR 10 oz $2.25 - 25 oz $5.20, - 40 oz $7.90 :mm jt i 0 a a L^Yente > ¦ i II /i ÏB n Le FLEUR-DE-LYS de Trois-Pistoles 1 II % A sa sortie tics chantiers maritimes tic Les Mécliins, vers le 20 avril, le nouveau traversier de Trois-Pistolcs, LE FLEUR-DE-LYS, fera la navette entre les deux rives, au rythme des marées, les travaux portuaires de $250,000 n’étant pas encore exécutés bien qu'ils soient demandés depuis plus de deux ans.Construit au coût d’un demi-million de dollars, le traversier, qui remplace le RAZADE, vendus fi des financiers de Dalhou-sic, l’an dernier, a une capacité de .'10 automobiles.Il a une longueur de 136 pieds par 35 pieds de largeur et un tirant d'eau de 6.6 pieds.Le ministère des Transports du Canada refuse de faire voter les crédits nécessaires aux travaux portuaires, affirmant que la “Traverse de Trois-Pistoles, Liée” sert de transbordeur provincial (Trois-Pistoles Les Es-coumins).Une nouvelle politique fédérale laisserai aux gouvernements provinciaux la responsabilité des services de transbordeurs et les aménagements portuaires.FOFm >MV.V^V.7.,.VAWMV.l^'.V.,AV.VA'.V.,mVAV.A‘.V.,.7.‘.V/.V.V.WA‘.V.V,,.W^.VAWA,.V.'.‘.VW.,AW.V.X'>»W»SSV.V»»-¦-¦¦•.V.V¦¦ ¦ •¦.¦¦v.wmww.v.v*' VVV• >M«jüWW - s gmilawi iss Se ! Ford spéciales! Mustang spéciales! Construites et équipées offertes à prix spécial! IK VEOETtE'.I \ Ü Fastback Galaxie 500 spéciale "ir Hardtop Mustang spécial r»i î Le ride.iu se lève sur l’offre sensationnelle de cette magnifique fastback 3 six places.Et si vous voulez vraiment économiser (plus de $100.00), choisissez ce groupe d'équipement spécial : capitonnage tout vinyle « couvre roues (GT) type sport • moulure latérale chromée • pneus liane blanc.Prix exceptionnels sur ce modèle à sensation, plus économie supplémentaire ($73.05) sur le groupe d’équipement spécial : moulures d’ouvertures de roues chromées «couvre-roues pleins» volet d'essence 3 ressort, type course • flancs-blancs • capot deux tons à volets et témoins de clignotants.m sr—«r ¦v- r N< V :VT.H6 VT., % ;;, r.! ' >' A.K #= ''“^plll > ' S § 77-”^ ¦: L < L.^ t> 4 V ;j -x' L£Tau.__:.mm # B §mt 1* Sairct-Robeit- Bellarmin Baptêmes Gérard-Jacques, enfant de M.et Mme Géra Id Voycr (Huguctte Vaillancourt.Parrain et marraine, M.et Mme Gérard Voycr.René, enfant de M.et Mme André Saint-Picrr (Cécile Saint-Jean), baptisé le 31 mars.Parrain et marraine, M.Charles Saint-Pierre, grand-père, et Mlle Yvonne Morin.Edith-Sara, enfant, de M.et Mme Léandrc Lavoie (Annette Gagné).Parrain et marraine, M.et Mme Philippe Banville.FAStOACK GAUUIE 500 SPECIALE m m * Fairlane, Torino, Ford, Mustang, Falcon.T-Bird.toutes les bonnes idées— à prix exceptionnels! sas «MBS MMftaHfejgaaB .1 tBSisa w Falcon tH y torn E'- î ;:.V Etoile 6-cyL.de l'économie! SPECIAL EXPLORATEUR™^ SïSèmont V La troupe au complet—les vedettes les plus admirées.Tout concourt 3 lairede cette année la plus grande de l'histoire Ford'Ef quel défilé d’aubaines! Style.JWk- ___ Contort.Puissance.Luxe ne vous ont jamaisété offer tsavec tant de facilité.Profitez des économies de notre vente â Programme Double.C'est la meilleure idée que vous puissiez avoir! ‘Y- a?H PICK-UP %  X ~Y~ G iViTM'TL'.v ià I i- 1 'A Grièvement blessé M.Roger Roussel, 31 ans, a été grièvement blessé, vendredi, le 5 avril, sur la ligne de transmission électrique Mont-Joli-Ri-mouski.Cet accident entraîna l'interruption du courant électrique dans un vaste secteur de Mont-Joli et au coeur de Rimouski, (la partie est) FAST9ACK FAIIHANl 500 FORD 4SB» Aujourd'hui même chez votre concessionnaire Ford DIONNE AUTOMOBILES INC.723-2223 RIMOUSKI 130, rue St-Barnctbé le progrès du golfe, rimouski, 11 avril 1968 page douze fiés pour enseigner selon les méthodes actives.9 Que la nouvelle école secondaire rendre le professeur plus accessible (moins expositif et doctrinal) pour participer au développement de l’enfant selon ses aptitudes, goûts et mentalité.O Que les professeurs enseignant il un même niveau é-tablisscnt les critères de travail bien fait et les exigences communes.Le tuteur devra faire respecter ces normes tout en assurant la continuité.© Qu’au secondaire, les professeurs permettent de temps à autre le travail en équipe, afin de ne pas rompre une habitude de travail acquise il l’élémentaire, qui contribue à développer le sens social, l'esprit de collaboration et d'entraide.En résumé, que l'école, par des mesures appropriées, mette le succès h la portée de l’élève.Pour accélérer la promotion des élèves de l'élémentaire au secondaire n'ont pas les connaissances voulues pour être admis au secondaire I.© Que le classement se fasse à l'aide d'un dossier cumulatif commencé dès la première année.® Que des tests valables sur les goûts et les aptitudes des élèves soient obligatoires au niveau des Ce, Te et Se années particulièrement pour les élèves qui se destinent à l'initiation au travail.® Qu'un certain nombre de manuels scolaires de Se année soient mis à la disposition des élèves de Te année.6 Qu'en français et en mathématiques.le programme de Te année soit enrichi de certaines connaissances puisées dans le programme de Se année (même les mathématiques modernes de transition).© Qu'au cours primaire on engage des spécialistes pour l'enseignement de certaines matières, notamment l'anglais.© Qu'une rotation progressive des professeurs s’établisse au niveau élémentaire à partir de la Gc année notamment en anglais, en histoire, en géographie te en musique.® Que les Commissions sco- La Régionale Scolaire du Bas Saint-Laurent s'est penchée, par ses directeurs de services, notamment M.Maurice Bérubé.directeur général adjoint des é-tudes, sur les difficultés qu'éprouvent les élèves de l’élémentaire û s'adapter au secondaire à cause des méthodes de la et des programmes.Considérant la nécessité pour les professeurs de se pénétrer d’abord l’esprit des méthodes actives avant de pouvoir les a-dapter à l'âge et au développement de l'élève, des recommandations des directeurs et professeurs des Te et Se années, il a été décidé que : laires, pour favoriser cherche chez les enseignants, leur donne des périodes pour recherches, eaux.la re- bibliothèques, techniques audio-visuel- lo- les.© Que les professeurs de Se année enseignent selon l'esprit des méthodes actives et que des cours soient mis ü leur disposition pour leur inculquer cet esprit.O Que des stages d'obser- vation complètent les cours théoriques.© Que les Ecoles normales forment des professeurs quali- utilisées, rotation des professeurs i © Qu'un comité de pédagogues et de conseillers d'orienta-étudie le cas des élèves de ayant 13 ans.non 7e année qui.La publicité vous informe.Elle oriente vos achats.Et seuls Décès de Mme Antoine Lamarre M.l'abbé Laurencin Lévesque officiait, le 2-1 février, en l’église de Saint-Ulric, aux service funèbre de madame Antoine Lamarre (Maria McKinnon), décodée à l'âge de 79 ans.Le chant fut exécuté par la chorale paroissiale accompagnée par Mlle Alice Simard, à l'argue.La bannière des Dames de Sainte-Anne était portée par M.Alphonse Desrosiers et les rubans tenus par Mesdames Onésime Canuel, François Bernier, Hector Laga-cé et Alphonse Desrosiers.Le deuil était conduit par les enfants de la défunte, M.et Mme Lucien Lamarre, de Sayabec, Mme Georges Bouillon (Thérèse) de Chapleau, Mme Joseph La-doaccur (Noëlla), de Michigan, Mme Maurice Martel (Ida), de ses beaux-frères et belles-soeurs M.et Mme Guillaume Murray, de Saint-Ulric, M.et Mme Octave Lamarre, de Saint-Léandrc et plusieurs cousins.Elle laisse aussi ses fils Lucien et son é-pouse Alma Roy, de Sayabec, Jean-Guy, de White Horse, Yukon ; ses gendres MM.Georges Bouillon, Joseph Ladouceur ; ses filles et leur mari M.et Mme Mac Garant (Yvette), M.et Mme Roland Dubé (Antoinette), M.et Mme Marcel Bélanger (Rita), M.et Mme Sam Daoust (Aline), de Montréal, M.et Mme Maurice Martel (Ida), de Québec ; un frère M.Albert McKinnon, de Chandler ; ses souers Mme Camille Fournier, de Montréal, Mme Georges Bouchard, de Ber-thierville, Mme Pierre Bernier, de Saint-Léandrc, Mme Octave Ouellet, de Matane, et autres parents.La famille Lamarre, qui résida d'abord à Sayabec, s’établit à Saint-Ulric en 1945 jusqu’en 1963.M.Lamarre décédait le 6 décembre 1965.e o fi es CF L; s e o g votre bon sens Mort de Mlle Aziida Vignola fait le reste |#n Une personnalité extrêmement attachante, Mlle Aziida Vignola, de Saint-Anaclet, est décédée à l’Hôpital Saint-Joseph de Ri-mouski après quelques mois d’hospitalisation.Elle était âgée de 64 ans.Infirmière, Mlle Vignola avait dirigé le dispensaire de Lac-des-Aiglcs, de 1943 à 1951 avant de devenir l'infirmière attitrée de l'Institut de Technologie de Rimouski, qu’elle quitta quand la maladie la terrassa.Ses funérailles eurent lieu, samedi après-midi, en la cathédra- J'AMiiWCE le progrès du golfe, rimouski, 11 avril 1968 page treize la grille du PROGRÈS Les jeunes et le téléphone HORIZONTAL 1 — Dépouiller.2 — A rapport à la vieillesse — De ce côté.3 — Préf.— Fromage normand.4 — Quelqu'un.— Quatre sai- sons.— Pas bien.5 — Alphabet.— Vent désagré- able.— Colère incontrôlée, (l — Rape.— Une des cyclades.7 — Transmissions de doctrine.8 — Métal.— Pénible.— Mon vêtue.9 — Chemin.— Fils arable.VERTICAL 1 — Cond.— Sym.— Pare.2 — Débarasscr de ce qui en- combre.3 — Dire.— Conj.•1 —3.1416.— Fleuve côtier de France .5 — Mets espagnol composé de viande et de légumes.6 — Fleuve de Paris.— Idem.7 — Flagéoler.8 — Dame mal fichue.- loi.— Mère de Caïn.9 — Dénués de sens.10 — Maison d’enseignement.— Lettre grecque.11 — Vermine .— Soc pour ra- ser les hautes herbes.Les jeunes ont en général la manie du téléphone, mais ce sont surtout les filles qui accaparent l’apareil familial.Est-il juste de dire que les jeunes en abusent et qu'ils perdent trop de temps à bavarder sans fin V Une petite enquête menée sur ce sujet donne des résultats probants : les jeunes de 10 à 15 ans effectuent environ le cinquième de tous les appels enregistrés aux postes résidentiels et leurs conversations téléphoniques portent souvent sur des sujets sérieux.Un questionnaire fut expédié à plusieurs centaines de foyers représentatifs.Toutes les réponses ont démontré que les adolescents utilisent le téléphone plus souvent que leurs parents.Toutefois, quoi en dise, leur; conversations ne sont pas toujours de frivoles bavardages.Les jeunes recourent au téléphone pour des motifs sérieux, se rapportant à leurs études ou à l'organisation de leurs loisirs.C’est sans doute là un aspect important de leur évolution sociale.Selon l’enquête, les jeunes utilisent le téléphone tout comme les adultes, à la fois pour se distraire et pour vaquer à leurs occupations.Ces deux grandes rubriques se partagent, dans l'élude, en points plus précis.Sous la rubrique des “Divertissements”, on note, en effet, que 65p.cent des jeunes recourent au téléphone pour le simple plaisir de la conversation, tandis que 52p.cent se servent du poste familial pour organiser leurs sorties.Pour ce qui est des “Occupations, 58p.cent des adolescents utilisent le téléphone pour leurs études et leurs devoirs, 41p.cent pour les initiatives scolaires et enfin 39p.cent pour les loisirs.Dans leurs occupations, il s'intéressent tout autant que les adultes à l’organisation de leurs loisirs ; il s’agit là d’un aspect important de leur vie.En plus de leurs occupations scolaires, quatre jeunes sur cinq participent aux loisirs organisés, c'est-à-dire aux loisirs de la paroisse, aux associations de jeunesse, aux sports ; ils sons membres d’une chorale ou d'un centre de loisirs, du groupement scout, d'un théâtre ou d'un autre centre d’art.En général, les adolescents au téléphone de plus en plus en vieillissant ; alors, ils s'en servent davantage pour leurs sor- ties et moins pour leurs occupations et loisirs scolaires.A tout âge, la manie du téléphone chez les filles est plus poussée, tout comme la durée de leurs appels.Elles discutent de leurs études et s'adonnent plus au bavardage que les garçons.L’enquête révèle aussi que les adolescents aimeraient avoir leur propre téléphone, bien que la plupart d'entre eux possèdent des voitures plutôt qu’un poste supplémentaire.Non seulement souhaitent-ils posséder leur propre appareil, mais un tiers d’entre oux seraient prêts, disent-ils, à en défrayer le coût.Pourquoi ?Désir d’intimité ou de prestige.Le coût d’un appareil supplé mentaire dans leur chambre est de $1.00 par mois et pour une charge additionnelle de $0.30 par mois, ils peuvent même a-voir leur nom inscrit à l’annuaire.Sans doute est-ce dû à la modicité des prix, mais un nombre grandissant de jeunes >c prévalent de ce service.Depuis le début de l’année, la demande s’est accrue dans ce domaine et elle continue d’augmenter à un rythme inconnu auparavant.Devant ces constatations, il ne fait aucun doute que les Canadiens conserveront encore longtemps leur litre de plus grands usagers du téléphone au monde.En 10 — Propre.— Altération causée par l’action de l'air.Gardent les mou- 11 — Inf.tons.Solution c’c lo semaine précédente C E L A * F L A II M E EXAGERATION *P*AVE*E*NT ELECTROLYTE TOUA*EUE*EN OR*NP*I*OCT CARTOGRAPHE *TUE*E*REA* SI**0R*ERRE POURCENTAGE A N T E * S U E * E S ADRESSEZ VOS REPONSES : Unité Sanitaire de Rimcisski La Grille du Progrès 111 est, rue Saint-Pierre Rimouski Clinique d’immunisation et de vaccination : BIC : Mardi 16 avril, de 1 h.30 a 3 h.30 au Centre des Loisirs ST-FABIEN : Mercredi 17 avril, de 1 h.30 à 3 h.30 LA GAGNANTE: La gagnante du Salon Venus est : Mme Georges-Henri St-Pier-Eanguay.Cette semaine : un bon de $3.00 du Marché G.P., St-Pic X.Salle du Couvent RIMOUSKI-EST : Jeudi 18 avril, de 10 h.à 10 h.30 a.in.STE-AGNES : Jeudi 18 avril, de 2 h.à 3 h.p.m.RIMOUSKI (U.S.) : Vendredi 19 avril, de 2 h.à 4 h.p.m.Lundi 15 avril, fête légale, les bureaux seront fermés.re, 230, rue Clinique antituberculeuse : RIMOUSKI (U.S.: Mardi 16 avril, à 1 h.30 p.m.123456789 10 11 ___!?*?«?1 Joyeuses Pâques ! ?3 «?¦?¦?H 4 ?DEDDDBDDD 5 m ?¦?¦?HD - 6 m B M - 7 ss !?W'-:.8 ,î J l 1 9 ?BDDDDDDHD à 10 y ¦r ÿi x 11 K 1 'î ¦ » A X V Nom U, Adresse & i m i 1 > Que les joies pascales soient en chacun de vos foyers et que le chant de l'alléluia vous apporte bonheur et Petit guide de la mariée c Veuillez me faire parvenir, sans obligation de ma part, LE PETIT GUIDE UTILE pour la cérémonie du mariage et qui donne de précieux conseils concernant la réception, le cortège et beaucoup d'autres informations absolument nécessaires aux nouveaux mariés.Adressez ce coupon en incluant 50f A C.P.6G8, Dépt.110, Ri-mouski, P.Q.Nom Adresse à \M m A y?: m x Promotion à i'Ambisilcmce St-Jears 3 ; P7 y paix.« Le major Arthur Gauthier, stir-intcndant du Corps Jean-Brillant, est promu officier d'état-major régional comme publiciste.Son remplaçant au corps Jean-Brillant est le capitaine Gaston Moreau.Le major Camille Bclzile, sur-intendant du Corps Sir Lugène-Fiset, est promu officier d'état-major régional pour l'Association Ambulancière Saint-Jean.Lui succède, le capitaine Georges-Henri Bélanger.Mlle Lyse Brunet, officier d'état-major, régional devient secrétaire.Le brigadier Paul Triquel, C.V., commissaire provincial, sera à Rimouslti, mercredi, jeudi et vendredi.O r: KM Pour votre abormemerst à h: 3 rf\ • %?le ' V progrès golfe >/ du SIGNALEZ : Rosaire Beaupré 723-3657 Ltçs *5.00 724-4433 PAR ANNEE RIMOUSKI 190, ave Cathédrale page quatorze le progrès du golfe, rimouski, 11 avril 1968 D NNONCES A f"3 1 E ?•'- V BESOIN D’ARGENT ?vas achats à terme, consolidations de dettes, prêts hypothécaires a court terme, consultez FINANCE LOCALE Inc., 49, Jacques-Cartier, Mont-Joli.775-4341 sss Pour MAISONS A VENDRE DIVERS A LOUER Les petites annonces sont efficaces.A VENDRE centre de la ville prés des communautés religieuses.Aussi beau terrain 90 x 90, centre de la ville.S'adresser à Henri-A.Martin, syndic, 160, Evêché, C.P.129.Tél.723-2344 ou 723-3456 Deux maisons.A LOUER — Machine à coudre automatique "zig zag" et broderie.S'adresser au Centre Singer de Rimouski.tél.723-2072 \ DIVERS DEMANDES HOMMES OU FEMMES DEMANDES trousseau ou ensembles future ménagère.Monter et superviser groupe de représentants.Dépenses payées.Ecrire : Trousseau de la jeune, 4770, rue Kent, suite 302, Montréal.Expérience vente \ ATTENTION ! — Régine de France a besoin de dames et demoiselles pour la vente de cosmétiques dans Rimouski et la région.S'adresser à la gérante, C.P.-1C2, Rimouski.P, Q._____________ CUISINIER DEMANDE — Chef cuisinier pour camp d'été, 280 campeurs.Bon salaire.Considérerait couple marié, sans enfant.Références.Ecrire : 1980 ouest, bout.Dorchester, Montréal s A VENDRE — Maisons neuves situées près des écoles, parcs, etc.Prêts consentis.Conditions avantageuses.S’adresser à la Construction du Golfe Ltée, 360, ave Asselin.723-6826, Rimouski.3## OJy Pour ei ACHETER VENDRE 'is: ii im».X MAISON NEUVE A VENDRE — Prêt accepté par la Société Centrale d Hypothèques et de Logements.S'adresser à Gérard La-brie, 3.rue Lebel.tél.723-5208.LOGEMENT DEMANDE — 1 % il .3l/, pièces, chauffé, meublé ou semi-meublé ù prix raisonnable dans Rimouski.Tél.723-3952.OU ./ G LOUER l 25.y A VENDRE — Cause départ maison neuve 1 >/é étage, chauffage eau chaude, rue St-Paul, Bic.S'adresser à Roger Fournier 316 Panet.Rimouski.Tél.723-6432 ACHETERAIS LOT BOISE — Bois de commerce, pour plus de détails, téléphoner ù 723-1285.ON DEMANDE — Chalet à louer de mai à octobre ou à l'année selon les conditions avec électricité, chauffage, eau chaude, bain ou douche.Pour couple sans enfant.Tél.723-3464 le midi ou le soir.723-3149 SIGNALEZ $1.00 minimum (25 mots) .02 le mot additionnel.Extérieur de la région : .05 le mot Les annonces sont acceptées jusqu'à MAISON A VENDRE OU A LOUER — 7 pièces, entrée 220.libre le 1er mai.située sur la route nationale à Pointe-au-Pè-re : aussi grand terrain pour bâtir au prix de .10 du pied carré.Tél.723-2937 A VOTRE SERVICE — Atelier complet d ARTS GRAPHIQUES photographie, photogravure, pho-tolitho, ozalid, Imprimerie Blais, 62, ave de la Cathédrale, Rimouski.Le Coin du Meuble ENR MARDI MiD 34 est, DE L’EVECHE RIMOUSKI, Que.MAISON A VENDRE — Bungalow situé au 525 Cathédrale, 4 pièces, conditions avantageuses.S’adresser à 723-9435.REPARATION DE BICYCLES — Confiez la réparation de vos bicycles à un expert spécialisé dans ce domaine chez Nordet Sport, vente et réparation, 106 est, St-Gcrmain.723-6543 212, ave de la Cathédrale 723-3075 PAYABLE AVANT PUBLICATION MAISON A VENDRE — A Ste-Blandine, revenu de $225.00 par mois à laisser à prix raisonnable.S'adresser au tél.723-S969 ou à 92 est, Notre-Dame, Rimouski.VENDONS, ECHANGEONS — Meubles de toutes sortes, neufs et usagés — Mobiliers de chambre — salon — cuisine, poêles, laveuses, télévisions Electrohome, vente, sendee et échange.Les Enchères Chcrrier Liée, 183 ouest, St-Gcrmain, Rimouski.Tél.723-7373 A LOUER — Petit logement 4 pièces plus chambre de bain, situé au 2c étage, libre le 1er mai.Tél.le soir 723-5285, l'après-midi 723-0360.LE SEJOÜE APPARTEMENTS MAISON A VENDRE — Située à 2 rue Dollard Nazareth.Tél.723-5069.Libre le te mai 1968 POUR INFORMATIONS S'ADRESSER A LE Trust Général du Canada.12 est, rue St-Germain RIMOUSKI 1 Vi pièces meublés A LOUER — Logement meublé et chauffé, 1 y2 pièces, aux Appartements Le Séjour.S'adresser le soir au tél.723-5496.CHALET A VENDRE — Meublé.S pièces (4 chambres), situé au Cap à l'Orignal.S'adresser à M.Lionel Lavoie, 344-A, Boni.Marie Victorin, Boucherville.Tél.665-9307 ou à Rimouski, tél.723-8939.A VENDRE — Un lot d'appareils de télévision usagés en parfait état.A compter de $50.00 Robert Dessureault Ltée, 723-3216 OU A LOUER — Logement moderne 4 pièces, situé au centre de la ville chauffé, eau chaude fournie, tuile sur les planchers.S'adresser au tél.723-6161.semi-meublés a A VENDRE — Poêle au gaz propane (marque Roper) en très bon ordre.S'adresser au tél.723-6227.\ Tel.bur.: 724-4106 A LOUER chauffé, libre le premier mai et situé à 273 St-Gcrmain.Tél.le soir à 723-3796.Soir 723-7091 ou 723-8759 Logement 5 pièces A L B A I N E MAISON A VENDRE Il faut la voir A VENDRE — Poêle combiné huile et gaz, chauffe-eau au gaz.set de salle à dîner comprenant bahut, table et 6 chaises ; 1 lit complet et une commode, deux garde-robes portatives, 1 miroir, 1 divan.(92 est, St-Germain, Rimouski) 723-6682.A LOUER — Logement 2(4 pièces, chauffé et meublé, libre le premier juin.Téléphoner le soir à 723-3796.Vue sur le fleuve, 3 cham-à coucher, sous-sol fini, un bureau, tapis mur-à-mur.Cause : transfert.Située à : 286, rue Arpin, Sacré-Coeur (Rimouski) !4 B vi rue St-Gcrmain, Rimouski 12 est A LOUER — Beau logement de 5 pièces plus chambre de bain, situe au 2ièmc étage, au No 28 est.8c Rue, St-Pic X.Tél.723-2426.___________________________ A LOUER — Le deuxième plancher de l'édifice Raymond Pot vin à 170 de la Cathédrale, qui habite déjà au premier le magasin Sport Atout et la bijouterie Thé-riault.Grandeur de plus de 2,000 pieds carrés.COURTIER EN IMMEUBLES AUTOS A VENDRE DI PLEX : 30’ x 42’ — sur terrain de 00’ x 100’ — 2 logements de 5 pièces — zone résidentielle et commerciale — 372, Roui.Jessop — prix et conditions raisonnables.RESIDENCE : Située à 14G, nie St-Pierre x 36’ — 2 étages — chauffage central par eau — S pièces DUPLEX : Situé à 30, rue Douce! — 2 logements de G pièces en très bon ordre — sous-sol partiellement bien fini et beaucoup d’accommodations diverses — chauffage central par air dans chaque pièce au premier plancher — 2 entrées indépendantes pour chaque logement.2 BEAUX TERRAINS : Très plats sur le boulevard Sacré-Coeur — 8,157 et 15,287 pieds carrés — prix de débarras à 20 et 25 cents le pied carré — aussi beaucoup d’autres terrains à des prix raisonnables.A VENDRE : Automobile de marque STUDEBAKER 1962.En très bonne condition.S’adresser par tél : 723-3183 (P) TERRAINS A VENDRE 28’ PROPRIETE A VENDRE à Poin-tc-au-Pèrc ; meubles et bâtisses à vendre.S’adresser à : M.Octave Marceau.Tél.723-3916 A VENDRE — Volkswagen 1965 34,000 milles.S’adresser à 723-8939.prix et conditions raisonnables.A VENDRE — Chevrolet 1957 en bonne condition, vendu cause perte de permis, $100.00.S’adresser le jour 723-9742, le soir 723-7889.MEUBLES A VENDRE CHAMBRES A LOUER Set de salle à A VENDRE dîner, modèle antique, comprenant table et 6 chaises, bahut, armoire vitrée ; sommier à lames, matelas neuf d’hôtel ; radio antique “Sparton”, mobilier de salon, 2 divans, fauteuil, tables de coin, de bout et à café ; un poêle combiné électrique Castel "Bélanger” réfrigérateur 15 P C.McClary ; ameublement de salon de coiffure complet ou séparé, comprenant : bureau, chaises, miroirs, tiroir-caisse "National”, séchoirs, etc., à prix d’aubaine.S’adresser à Emile Dc-champlain, 20 est, St-Gcrmain.Tél.723-2455 À I.OÜÈR — Chambres, appartements, logements, dans divers secteurs de la ville.Agent de location : Trust General du Canada, 12 est, rue St-Gcrmain, Rimouski.Tél.724-4106, le soir 723-8759 A VENDRE — Deux camions CMC 1965, 10 roues.Prêts à travailler.Conditions, argent comptant.S’adresser à Mme Laurent Lcbcl, 257, St-Jacqucs, Rimouski.P.Q., tél.723-4031.723-7091 A LOUER Chambres avec lavabo :T louer, literie fournie et lavée.Entrée privée, situées au centre de la ville.S’adresser au no.723-7366 DIVERS A VENDRE Vous cherchez une propriété ?un terrain ?un chalet ?Vous voulez vendre votre propriété ?Consultez nos vendeurs d’expérience.A VENDRE — Chien de race danoise, chien de garde, 18 mois.S’adresser à 723-5889.CHAMBRES A LOUER, blécs, entrée privée, centre ville.Tél.723-5025.meu- LOGEMENTS A LOUER CHAMBRE A LOUER — Avec pension si désirée aussi appartement à louer le 1er mai.S’adresser au tél.723-2764.LE TRUST GENERAL DU CANADA A LOUER — Logements chauffés de 4 et 8 pièces, 220v, prélarts posés.Ainsi que sous-sol chauffé de 4,000 pieds.Pour entreposage de skidoo, remorques, etc.S’adresser à Mme Estelle Jou-bert.Tél.723-3201 12 est, rue Saint-Germain, Tél.724-410(5 A VENDRE — Beau choix de laveuses usagées en très bonne condition.A compter de $25.00 Robert Dessureault Liée.Tél.723-3216 CHAMBRE A LOUER Avenue Evêché.S’adresser ù 723-7525.Représentants : Renaud Moreau — 723-5932 G.O.Morissette A 84 723-3103 le progrès du golfe, rimouski, 11 avril 1968 page quinze GÉRARD LABRIE Truites ENTREPRENEUR EN CONSTRUCTION TERRAINS A : Ste-Agnès - St-Pie-X - Noire-Dame-du-Sacré-Coeur 3, rue LeBel POUR ETRE BIEN A L'ABRI HOBITEZ UNE MAISON LIBRIE BUREAU A LOUER POUR ENSEMENCEMENT DE LAC 1400 pieds carrés de plancher, au rez-de-chaus-séc, avec voûte à documents.Situé dans le centre des affaires.Peut être subdivisé pour occupation conjointe.RIMOUSKI 723-5208 PISCICULTURE COULOMBE Enrg.12G, Frazerville, Rivière-du-Loup, P.Q.Tel.862-2425 Tel.862-4326 LIBRE IMMEDIATEMENT ENTREPOSAGE DE SKI-DOO S'adresser à : IM La Caisse Populaire de Rimouski, 23 ouest, de l’Evêché, Rimouski.Tel.723-3368 BUREAUX A LOUER j 725 p.c.de plancher situées en face de la gare LIBRE LE 1er MAI Téléphone Préparation complète avant entreposage LA LOI DE FAILLITE Dans l'affaire de la faillite de : LA VITRERIE DE RIMOUSKI INC.RIMOUSKI, QUE.DEMANDE DE SOUMISSIONS 723-4195 m # PRIX AVANTAGEUX 4‘.SECURITE BONNE DEMANDEE U ^vj l’entrepôt est toujours •>A V AVIS est par les présentes donné que des soumissions cachetées seront reçues par le syndic soussigné le ou avant le 19 avril 1968, à midi, pour l'achat en bloc ou en partie de l’actif suivant : barré à clef Jeune fille sérieuse demandée pour travail de maison, petite famille (3 enfants), résidant à Sacré-Coeur ; emploi permanent.S’adresser à 723-6926 M.Paul Dionne ou à 1608, rue Boucher, Sacré-Coeur.y i —nv^a|pw^MMlBW>CT.8iW»i UIAJ'J.«HJ» PRIERE I)E S’ADRESSER A ITEM A — Fonds de commerce, consistant principalement en vitres, “Plate Glass” et accessoires.Valeur d'inventaire Réal Hudoü $6.744.57 $1,200.00 ITEM B — Automobile Mercury Montery 1963 ITEM C — Camion Ford 1962, 1 tonne, avec boite $1.000.00 ITEM D — Equipement et outillage ITEM E — Mobilier de bureau 356, 2e Rue ouest — RIMOUSKI 723-2666 $1,895.00 $ 352.00 Le tout pourra être visité sur rendez-vous seulement en communiquant avec le bureau du syndic soussigné.Toute soumission devra être accompagnée d'un chèque visé représentant 10% du montant de la soumission.Ni la plus haute, ni aucune autre soumission ne sera nécessairement acceptée.Condition de vente : Comptant.Daté de Rimouski, Qué., ce 26e jour de mars 196S.Loœ! à toiser A VENDEE pour COMMERCE ou BUREAU 1500 pieds carrés, au rez-de-chaussée, édifice à l’épreuve du feu.Maison genre bungalow, de 8 pieces sous-so' fini, d'une grandeur de 42X25, chauffage A l'électricité, terrain de 66X100 gazonné haie, située au 3 Rue Gilles Sacré-Cœur, elle appartenait à Clément Caron, comptant requis 52,000.00.Maison d'un étage et demi s tuée au 62 Rue Saint-François de 33X22X25, sous-sol fini de 15X22, solarium de 13X6, système de chauffage eau chaude, garage, beau grand terrain de 100X106, bonnes conditions.Maison, genre bungalow de 7 pièces située au 35 est.7iè chauffage à l'électricité, terrain 67X90.gazonné.Maison de 6 logements, située Rue Notre-Dame, d une grandeur de 65X65.2 étages, terrain de 75X90 revenu par mois 5325.00.Rimouski-Est.ma son d'un étage et demi (Style Canadien) d'une grandeur de 36X30 2 solariums 10 pièces plus chambre de bain en tuile, système de chauffage à eau chaude, dans les plinthes cave en ciment, garage, Terrain 208 pieds X 210.gazonné, le tout en très bonne condition.Coin rues Evêché et St-Edmond Libre le 1er mai 1958 S’adresser à 723-3531 Rue St-Pie X.HENRI-A.MARTIN Syndic licencié, 218, rue St-Edmond, Case Postale 129, Rimouski, Que.LOCAL 55 situé sur la Beau bungalow de 7 pièces d une grandeur de 60 Rue St-Jean-Baptiste est système de chauffage à eau chaude, dans les plinthes, garage chauffé, terrain de 75 x 100, gazonné et haies, bonnes condition, pour acheteur sérieux.LA LOI I)E FAILLITE Dans l’affaire de la faillite de : Claude McKinnon (LA CHAUSSURE MODERNE EXIL) 10 est, rue St-Germain, RIMOUSKI, Que.LOUER JACQUES MARTIN.EN R 355 Ave.Cathédrale, Rimouski Tél.Bu.723-9358 Tél.Res.723-2426.Edifice CENTRE MEDICAL 106 est, St-Germain DEMANDE DE SOUMISSIONS S'adresser à : Avis est par les présentes donné que des soumissions cachetées seront reçues par le syndic soussigné le ou avant le 2-1 avril 1968, à midi, pour l'achat de l'actif suivant: Item A — Set de T.V.Marconi 21"’ 1955 Item B — Set de Chesterfield 2 morceaux item C — Résidence privée située à 357, rue Asse-lin, sujette à hypothèque La liste d’inventaire et les titres pourront être examinés en tout temps en s'adressant au syndic soussigné.Toute soumission devra être accompagnée d'un chèque visé représentant 10% du montant de la soumission.Ni la plus haute, ni aucune autre soumission ne sera nécessairement acceptée.OPPORTUNITE EXCEPTIONNELLE 723-6543 $100.00 $100.00 A LOUER $16.000.00 Nous aimerions accorder une entrevue à un homme entre 25 et 40 ans qui voudrait considérer l’opportunité de se créer une carrière fructueuse dans l’Assurance-Vie.Cet homme devra avoir un certain degré d’instruction et il serait préférable qu'il ait acquis de l'expérience dans le domaine administratif.Il pourrait devenir “Supervisor" d’ici un an ce qui mène éventuellement à la gérance.Nous sommes prêts à investir une somme considérable d’argent pour l’homme qualifié.Si vous voulez en connaître davantage sur cette position qui offre un potentiel de revenu illimité avec une allocation généreuse pour débuter, veuillez écrire à B.P.38(5, Haute Ville, Québec, donnant l’âge, emploi précédent, statut personnel, etc.Toute réponse sera t raitéc confidentiellement.IMMEUBLE A BUREAUX 1750 pieds de plancher 2e étage Voisin est du Trust General du Canada Division au goût des locataires, grand terrain de stationnement à l'arriére.< Condition de paiement : Argent comptant.Daté de Rimouski, Qué.ce Sème jour d'avril 1968.Aussi sous-sol pouvant servir de studio, d’imprimerie ou d’entrepôt.Entrée privée boul.René-Lepage.S’ADRESSER A: LAURENT RIOUX 6 est, Saint-Germain Rimouski Rég.723-2496 Mag.723-2677 HENRI A.MARTIN, Syndic Licencié, 218, rie St-Edmond, Case postale 129, Rimouski, Qué.i • le progrès du golfe, rimouski, 11 avril 1968 page seize 25e anniversaire du premier congrès 4-H à Rimouski AUTOBUS LEMELIN LTEE VOUS ALLEZ À MONTRÉAL?$8.25 ki le premier congrus provincial où vingt-cinq délégués représentaient les 26 cercles dv;à à l'action.Une pionnière s'exprime C’est Mlle Jeanne d'Arc Tel letier, de Savabec, responsable 4-H, ex-chef de camp dans les campements provinciaux et a-gent de liaison pour sa région .le Bas Saint-Laurent, qui tout en évoquant les succès et les échecs d'un quart de siècle de vie 4-H dans la région baulau-rentienne, rend hommage à ses collaborateurs.Elle parle de la première journée de campement sur les bords du Lac Matapédia, en 1943, de la Clairière, journal de quinze pages imprimées à l'alcool, au presbytère de Saya-bec, pour transmettre les nouvelles 4-H, du Dr A.-R.Gobeil, secrétaire de l’Association forestière québécoise, qui remet au congrès de Rimouski en 1943 un octroi de $100 et des prix de $15 et $10 pour un concours littéraire.Que de chemin parcouru, dit-elle.Cette année, M.Louis Arsencault, le secrétaire actuel, dit qu'une somme de $9,103.36 fut distribuée l'an dernier en prix et en bourses d'études.Et toujours debout, vive, enthousiaste, Jeanne d'Arc Pelletier édifie la maison 4-H.Dimanche, le 7 avril, c’est un hommage qu'on a rendu, au cours de la renaissances des Clubs 4-H masculin et féminin de Val-Brillant, aussi bien à son fondateur M.J.-D.Brulé qu'à la vaillante, la joyeuse Jeanne d’Arc Pelletier.Ont participé activement à cette fête du souvenir, les militants des deux clubs Mlle Thérèse Brulé, M.G.-A.Bélanger, les présidents actuels Georgian-ne Fournier et René Pelletier.Dans son bulletin mensuel, NOTRE MONDE 4-H, l’équipe rédactionnelle rend hommage à M.J.-Donat Brulé, de Val-Bril lant, en intitulant sa page de rappel de cet événement ainsi : “A Val-Brillant, le 4 août 1942, commence une aventure merveilleuse de jeunesse en faveur de conservation : le premier Club 4-H estné.Dès 1943, se tenait à Ri mou:.- ALLEZ-Y DONC EN DIRECT SANS PASSER PAR QUÉBEC LT FAITES DES ÉCONOMIES NOUS AVONS COUPÉ LES PRIX.la 2 DEPARTS QUOTIDIENS DE RIMOUSKI A MONTREAI Tous les jours Dim seul.Ex.veil.dim.Ven.dim.9.00 3.50"” 7.40“ 10.20 Des trophées aux 4-H actifs de Luceville AM PM 2 DEPARTS QUOTIDIENS DE MONTREAL A RIMOUSKI Sam.matin Tous les jours Tous les jours fonctions de responsable et d’adjointe.Le conseiller moral, l'animateur des deux clubs 4-H, est l’abbé Jean-Marie Beaulieu.Deux trophées, aux 4-H les plus actifs, l’an dernier, furent remis à Nicole Bérubé et à Maxime Rioux.Dimanche, le 7 avril, le responsable Germain Côté participait, à Val-Brillant, aux manifestations de 25c anniversaire du Club de l’endroit, le pionnier au Québec, et à son fondateur, M.J.-D.Brulé.Le secrétaire-général de l’Association Forestière Québécoise, M.Rosaire Arse-ncault, de Rimouski, et plusieurs officiers supérieurs du mouvement, se sont aussi rendus à Val-Brillant.C’est au cours d'une cérémonie d'admission le 31 mars, que les deux clubs 4-H.masculin et féminin, ont accru leurs effectifs.1.00 8.30 7.15 AM AM PM Plusieurs autres départs vers Québec et Bas du Fleuve Cinq garçons ont porté à vingt-huit le nombre des membres du club 4-H : Renaud Bouchard, Denis Gendreau, Steven Lechasseur, Daniel Pelletier.Michel Prouix.Le responsable, Germain Côté, a pour adjoint Ber-chmansVignola.Chez les filles, neuf recrues TERM IN US :h6tu GEORGES VI : 723-3307 DISCOTHEQUE À GOG© admises dans les rangs, portant à vingt-deux les effectifs : Lise Dallaire, Chantal Desrosiers, Brigitte Caron, Marthe, Hélène et Sylvie Saint-Laurent, Hélène Roy, Suzanne D'Anjou et Lise Gladu.Nicole Bouchard et Jo hanne Dschamplain assument les S Vj LICENCIEE I I B NOM ISS IL J GRATUITE yVi.' DISCOTHÈQUE panse I- Les moins de 20 ans ne sont pas admis.i» I-.A & DE FAILLIT L'endroit le plus vivant et le plus populaire à Rimouski ; soyez dans le vent, rencontrez les amis à la discothèque pour danser et prendre un verre dans un décor original.Chaussure Moderne Enr.RIMOUSKI 10 est, Sf-Germain % ü fÆ JEUDI, VENDREDI, SAMEDI, PM éiâtrser M Réduction $25.000 Voyez nos filles à de V; GOGO V • les de 509% 759% danser dans des cages 11-12-13 AVRIL chaussures FEMMES •JIM .- vw AU SALON BAR voyez et écoutez clans une atmosphère de détente le fameux SCOPITONE HUIT NOUVEAUX FILMS et OUVERT A COMPTER ENFANTS DE AU GRILL 9 H.DU MATIN Suivez les parties de hockey et vos programmes favoris à la TV couleurs.GOUTEZ A NOS HOT-DOG - SMOKED-MEAT ils sont délicieux.Tout doit être écoulé sur l'ordre du Syndic Hôtel du Boulevard 170 ouest, St-Germain Rimouski 723-9231 le progrès du golfe messieurs les MARCHANDS 723-3149 votre meilleure ligne DIRECTE avec le client : le numéro de notre publicitaire le progrès du golfe, rimouski, 11 avril 1968 page dix-sept Un wagon du CN en tournée d’information ¦ >• KM xsBm i i mgK2BWSt»~r 1 ummssj \ / m S'-*-.de i wiianiiH ffî&ÊV; ¦¦ :< m '/.i ai.- : soleil : ' Ni mm : m .?_ : I .1 s 'S i m Un beau jour, fleuri, ensoleillé comme un matin de noces, c’est Pâques, la fête chrétienne, le dimanche de l’année ! s- ».L L*.Christ est ressuscité : ce qui veut diie pour nous de l’éclat dans la lumière, un vent nouveau, le jaillissement d’une eau porteuse de vie, l’annonce des bourgeons, le printemps, le bonheur de vivre.Pâques, c’est donc autre chose que les petits poussins jaunes, les oeufs de chocolat, le gros jambon fumé.Oui, Pâques c’est le triomphe d’un Christ sur qui la mort n’a plus de pouvoir, d’un Christ qui est fait Seigneur et qui accomplit en nous le projet d’un Père amoureux.Pâques c’est aussi notre triomphe, notre bonheur, parce que nous savons encore un peu plus que- nous VIVONS, que nous vivons d’une vie bien spéciale, nouvelle, peu apparente peut-être, mais toute lumineuse pour des yeux qui croient.Pâques c'est encore l’occasion de nous rappeler que nous ne sommes pas n’importe lesquels fils, mais bien les fils du Père, les fils d’une famille animée du plus beau rêve, un rêve vrai, celui de frères qui adorent vivre ensemble.' % i - as r fl T ?w^X5 Réunis dans un wagon du Canadien National, à Ri mous ki, une centaine d’agriculteurs de la région sont à la pointe des nouvelles éthodcs agricoles et des changements technologiques qui les obligent à (Photo Rita Chevron) réfléchir et à faire d'autres options.Le service d'expansion agricole du Canadien National en faisant halte à Rimouski, avec un wagon, a permis à une centaine de cultivateurs de la région d'être mieux informés de nouvelles données agricoles.Le wagon a parcouru le Bas du Fleuve de Trois-Pistoles à Matane ralliant partout des hommes soucieux d’être bien informés.Ont porté la parole MM.Maurice Hardy, des Engrais chimiques du Québec, Inc., Roland Soucy, du Conseil des salaisons du Canada, Louis Rousseau, Pierre Villemur.Il fut question de la bonne gestion d’une ferme qui débute dans le champ ; d'un exposé sur l’industrie des viandes et la reproduction animale, les animaux de boucheries, les marchés et la nouvelle classification des porcs ; l’utilisation de la pierre à chaux, l’importance de l'analyse du sol et des politiques agricoles qui s’y rattachent ; du séchage artificiel du foin et de l'aération des grains.Le coordonnateur de la tournée d’information, M.Yves Faquin, a exprimé sa satisfaction de l'intérêt manifesté par la classe agricole dans les divers milieux baslaurentiens.U le crucifié : il est ressuscité !” • dans l'évangile de Marc André Daris, ptre.DÉMONSTRATION PAIARWI1 gratuite des fameux appareils * VENDREDI et SAMEDI, les 12 et 13 AVRIL ïsSJ* Ils veulent un statut de travailleur forestier GRAND SPECIAL Appareil photo couleur • Appareil photo, modèle 220 • Un flash • Film 107, blanc et noir • Film 108, couleur Une valeur de $112.40 I La question est à l’étude depuis quelques années mais aux congrès de l’UCC tenus, la semaine dernière, à Cabano, Ara-qui et Rimouski, elle a pris un tournant.Les congressistes ont été catégoriques dans leur revendication.Ils demandent aux autorités concernées la création de cours enseignant le métier de travailleur forestier, avec un programme contenant l’enseignement académique de basse, de la sylviculture, de la mécanique et des principales tâches du métier nécessaires pra la mécanisation des opérations forestières.Ils ont insisté pour obtenir, avec l’appui de la Fédération des travailleurs forestiers du Québec et de l’U.C.C.une reconnaissance complète d’un statut professionnel pour les travailleurs forestiers.5 ÿ I à * partir $89.95 de POUR $54.95 Ils veulent aussi.• Que soit aboli le travail à forfait en faveur du salariat.• De jouir des avantages des autres classes de travailleurs aux plans d'assurance-vie, de vacances, d’ancienneté • Que la généralisation de la taxe de vente serait une mesure antisociale et qu’il faut trouver d'autres sources de revenus.ou $10.00 par mois 2 FILMS TYPE 108 N blanc et noir Valeur de $6.50 pour $5.50 2 FILMS TYPE 107 *10.95 Un appareil SWINGER % ï S* Régulier $24.95 Spécial $1 g VS Vous voulez contribuer à la campagne du Timbre de Pâques?couleur Valeur de $12.90 % tV •J-ï PHOTO GRATUITE A CHAQUE DEMONSTRATION Mais vous avez égaré l’enveloppe de retour et vos timbres de 1968.Ce n’est pas l’enveloppe qui a le plus d’importance.Ce qui compte pour les enfants infirmes, c’est votre contribution.Si vous avez jeté l’enveloppe ou si vous vous en êtes servi pour crayonner.cherchez dans votre annuaire l’adresse de la Société du Timbre de Pâques.Il y a un bureau provincial dans la capitale.Il y en a un à Mont-Joli en passant par le Club Rotary.Les enfants infirmes du Canada vous diront merci que votre contribution soit dans une petite ou dans une grande enveloppe.BELLAVANCE Inc.192 est, St-Germain RIMOUSKI 723-7877 le progrès du golfe, rimouski, 11 avril 1968 page dix-huit FEMINA la détente totale par le yoga UNE ENQUÊTE D'ANDRÉE GAUTHIER 3F‘ La vogue croissante du yoga amènera sûrement une pénurie de classes et de professeurs dès septembre, nous confiait, dans une entrevue-éclair, deux des organisateurs de la troisième session de yoga, MM.Bernard Langlois, courtier en assurances et Jean Rivard, gérant (Electrolux) , dispensée à l’Ecole Langevin, par M.et madame Charles Ferlatte, de Matane, le dimanche soir, depuis la mi-mars.ment pour la technique mais il y a des grands penseurs qui nous fournissent des sujets, courts, de méditation, en se reposant, en se Yelaxant.La revue belge YOGA est un autre atout, qui apporte des témoignages tangibles de cette thérapie sûre.Avons bien hate, ma femme et moi, de nous en aller au chalet, cet été, avec les quatre enfants.C'est au grand air qu’on fera nos exercices de yoga.On ne voit pas les choses du même oeil en se concentrant bien.C'est formidable.Mme J.-Arthur Rioux (Saint-Germain) Mère de dix grands enfants."Aucune visite ne me ferai, manquer mon cours de yoga.Je m'excuserais.Au point de vue santé, c’est extraordinaire ! J’étais sujette à de rudes crises de foie (après deux interventions chirurgicales).Je dormais difficilement.Tout est disparu.Et pour le maintien, la souplesse, quelle chance.C'est un bien-être général qu'on é prouve.Je fais mes exercices au foyer, seule.J’ai hâte d'être rendue à la maison d’été (à Rivière Trois-Pistoles) pour faire les excercices à l’air pur.ga a développé chez moi : patience, compréhension, réflexion.On est motivé par le dedans pour se créer un style de vie plus conforme à ses aptitudes, â ses devoirs de tous les jours.Ma fille Hélène, 14 ans, se plait aussi aux cours.Mme Roland Bellavance (Sainte-Agnès) Par nature, j’étais distraite, anxieuse.J’ai tellement changé et pour le mieux.Plus réfléchie.Je n’ai plus peur d'affronter certains obtacles.Par des efforts de volonté pour réaliser bien les exercices de yoga, se concentrer, on devient plus autonome, calme, détendu.Chaque cours me met en forme.On apprend a respirer au rythme de sa potentialité, ce qui allonge la vie et rend heureux.Il y a même une technique respiratoire pour vaincre le trac, affronter sereinement un problème difficile.J’étais une habituée de la culture physique mais le yoga, qui vous oblige à la réflexion, est tellement supérieur.C’est tout l’être qui est engagé.Vous avez le goût d’une vie intérieu-reure plus vraie, plus profonde.Jacques Gagnon éducateur physique Il affirmait à l’un des organisateurs, M.Rivard, que les grands athlètes pratiquent le yoga avant les compétitions sportives.Mme Michel Dubé, Sainte-Odile Un enrichissement ù tous points de vue.J’ai appris à relaxer pour de bon.Plus de problème pour m'endormir vite et sans sédatif.Assouplissement des muscles et de la colonne vertébrale.La mienne, atteinte d'arthrite, a bien réagi.Chaque cours, je l’apprenais ù mon mari et à mes deux grands enfants.Même qu’une voisine de 68 ans s’est risquée à certains exercices pour les réussir.Il faut continuer au foyer les mouvements appris pour en retirer des avantages à long terme.Ville et Commission Scolaire de Rimouski ont collaboré pour le maintien des cours mis sur pied l’an dernier.Les futurs adeptes feraient bien de s’y prendre tôt pour leur inscription pour n’avoir pas de déception en septembre, car les militants actuels ne semblent guère a-voir envie de lâcher.Il y a des adultes de tout milieu et de tout statut social.Jugez-en plutôt .M.Bernard Langlois Le yoga n’est pas seulement un exercice physique mais aussi un exercice mental, qui demande beaucoup de concentration.Cela rapporte des dividendes au-point de vue santé.Une autre caractéristique : aucune compétition.Le 'défi c’est envers soi.Une excellente hygiène pour la vie intérieure.Celui qui s’y a-dcmne sérieusement augmente son coefficient de concentration de 25%.Certaines positions yo-gies nécessitent une confiance en soi pour les réussir et partant elles ont une influence bénéfique sur toutes les actions de la vie.Il faut continuer les exercices à la maison.C’est ce que je fais et ma femme aussi.L’ambiance de silence créée par M.et Mme Ferlatte confère quiétude, assurance et ténacité aux participants.Mme Rita Desjardins (Saint-Robert-Bellarmin) Elève des trois sessions de yoga, la dernière en cours.Le yoga, selon elle, est très positif physiquement et psychiquement.On acquiert une plus grande maîtrise pour conserver calme et sérénité face aux problèmes quotidiens, fussent-ils irritants.Elle ajoute qu’un professeur est très utile pour s’initier au yoga et en retirer le maxi mum d’avantages.M.Jean Rivard Ma femme hospitalisée pour une dépression nerveuse après un accouchement fut acheminée vers le yoga par son médecin.Je l’accompagnai pour l’encourager dans ses efforts.Ce fut la guérison.Nous avons acquis une autre façon de penser, d'agir, de réfléchir.L’anxiété, il n’en est plus question.C’est la détente quand on la veut.Le yoga améliore le physique et l’intellect.Nous avons un rayon entier de la bibliothèque avec livres sur le yoga.Pas seule- M.Honoré Gagnon (Saint-Pie X) Homme du deuxième âge, qui n’avait jamais fait aucun sport.Une vie sédentaire par son travail d’administration."J’ai perdu 17 livres sans diète, ce qui m’enchante.Mon physique me plaît mieux comme ça.Le yoga renforce les muscles internes et la cellulite fiche le camp.Le yo- le salut au soleil (SURYANAMASKAR) Madame Marguerite Ferlatte, de Matane, illustre pour nos lecteurs les deux premières positions des douze du salut au soleil que notre journal publiera de semaine en semaine pour le bénéfice particulièrement des é-lèves de yoga de son mari Charles Ferlatte (à l’Ecole Langevin, le dimanche soir), et des siens à Matane, en matinée, les dames et demoiselles.Elle partage, en soirée, les cours dominicaux à Rimouski suivis par une trentaine d’adhérents, qui en sont à leur deuxième et même troisième session.Madame Ferlatte souligne que plusieurs saluts au soleil faits sans brusquerie disposent bien à une fructueuse journée de travail.Première position : cet exercice doit être fait au début.Il dérouillera vos muscles et il vous donnera plus d'aisance pour exécuter les autres asanas.LA LITTERATURE ANGLAISE MÈNE À TOUT.MÊME AU YOGA! Tenez-vous debout mains jointes à hauteur de la poitrine, pieds joints.Levez les bras et la tête le plus haut possible en inspirant profondément.Deuxième position : en inspirant, levez les bras audessus de la tête et ouvrez-lcs grands (salutation) en projetant le torse vers l’arrière.Partir du bon pied, l’esprit léger, c’est s’assurer le bien-être pour plusieurs heures sans parler de l'efficacité dans l’action, à la maison, au bureau, ou n’importe quel endroit de labeur.latte étudie, l’été, au State College Massachusetts, à Salem.La petite famille est à ses côtés vivant, les mois d’été, près du chef-étudiant, dans une roulotte.La présence de l’un est un réconfort pour l’autre et vice-ver-sa.Tous ensemble, ils vivent des expériences enrichissantes, outre-frontière.Intelligent, travailleur acharné, discipliné, humain, avec un idéal en tête, il passa deux années à l’Université Saint-Joseph de Memramcook et une année au St.Joseph Teacher College à Montréal.Il est instituteur à Matane depuis cinq ans, au collège local, tout en enseignant le yoga et en participant à la vie communautaire par son appartenance active aux clubs sociaux, tels les Chevaliers de Colomb, la Chambre de Commerce et aux Comités de perfectionnement pédagogique.Avec son épouse, Marguerite Ferlatte, une admiratrice passionnée de cet homme dynamique, réfléchi, un éducateur qui communique bien sa science que ce soit au niveau des adolescents ou des adultes, il a déconcentré son action en ouvrant des classes de yoga, à Rimouski, l’an dernier.Il en est à sa troisième session et ses élèves ne tarissent pas d’éloges ù l’égard du professeur, de madame Ferlatte aussi, son adjointe, et de leur enseignement yogi.Père, mère et leurs trois enfants sont des adeptes de plusieurs sports.Les muscles en pleine forme toujours.Chacun excelle en natation, en ski et autres disciplines.Ambitionnant une licence, puis une maîtrise en littérature anglaise, M.Fer- .a.g.€m ' Jm M.Charles Ferlatte Pour les gens heureux qu’il multiplie autour de lui, Charles Ferlatte, de Matane, aiguise notre curiosité.C’est par le biais que nous apprenons qu’il n’est pas seulement un excellent professeur de littérature anglaise (au niveau collégial V à Matane) mais aussi un maître en yoga, qu’il pratique depuis dix ans comme élève de l’Institut Syi-vananda de Montréal.Natif de Fredericton, dans un milieu anglophone, il ne parlait pas un mot de français quand fl décida, après sa lie année, de fréquenter une école bilingue.¦ le progrès du golfe, rlmouskl, 11 avril 1968 page dix-neuf CINÉMA - CULTURE - LOISIRS laboration avec un magasin de la ville.Ce défilé eut lieu au Centre Culturel devant une salle comble.Pour terminer la semaine, il y eut bal où M.Gustave Goulet fut élu Gentilhomme de l'année.jrçgnts sont souvent ¦ inattendus et des trucages utilisés à propos confèrent au film un rythme sautillant très agréable, vendredi, 19 avril : 20h : LES COMPAGNONS DE LA MARGUERITE : franco-italien, comédie écrite et réalisée par Jean-Pierr Mocky, avec Claude Rich, Francis Blanche et Michel Serrault.Sur un thème assez corrosif, l’auteur a réussi une comédie originale fort divertissante.L’ensemble, où s’entremêlent avec bonheur les situations les plus saugrenues, se déroule à un rythme alerte, sorte de ronde échevelée dans laquelle le spectateur est emporté comme malgré lui.21h30 : LA CHINOISE: film de Jean-Luc Godard, avec Anne Wiazemski.Dans ce dernier film, Godard poursuit sa tentative de description poético-sociologique de la jeunesse d’aujourd’hui.A la fois sérieux dans le propos et plein d'humour et de poésie, d’une merveilleuse liberté de ton et d’allure, ce film apparaît comme un très bon Godard.M.Théo Busqué, directeur de l’I.T.A., à des agapes de clôture.Parade de modes — Dans le cadre des activités de la semaine de la femme, le Comité des guides de La Pocatière a présenté une parade de modes en col- CARTIER drame d'horreur réalisé par cur-tis Harrington, avec Simone Si-gnoret, James Caan et Katharine Ross.L’idée n’est pas neuve, mais elle se trouve habillée au goût du jour, dans un baroque de style "pop art" fort bien imaginé et l’histaoire progresse dans un montage nerveux et saccadé.La plupart des effets de suspense portent et certaines recherches photographiques sont intéressantes.L’interprétation des jeunes comédiens est bonne.MADAME X : Américain, mélodrame réalisé par David Lowell Rich avec Lana Turner, d’après la pièce “La femme X” d'Alexandre Bisson.Ce vieux mélodrame a déjà été porté plusieurs fois à l’écran et un nouveau "remake” ne s’imposait pas.Le réalisateur manque d’imagination et les in terprètes ne sont guère convaincants.BELLE DE JOUR : Franco-italien, drame psychologique réalisé par Luis Bunuel, avec Catherine Deneuve, Jean Sorel et Michel Piccoli, d’après le roman de Joseph Kessel.Le scénario est conçu de telle sorte qu’il est difficile d’affirmer avec certitude si telle ou telle scène fait partie de la réalité ou de l’imagination de l’héroïne.Le réalisateur a donc beau jeu pour exploiter ses phantasmes habituels où les répressions du subconscient entrent en conflit avec les conventions sociales.Le tout se présente dans une mise en scène rigoureuse où la couleur joue un rôle important.Par son jeu, Catherine Deneuve confère à son personnage une dignité qui fait contraste avec ses activités.Voici les oeufs que les enfants rechercheront le jour de HÉÉJ& Pâques.Il "Ou!, fis les trouveront tout simplement délicieux.n y un Ces sacrés liens du mariage : aucune information y iS CINEMA AUDITORIUM mercredi, 17 avril : 20h : Les Grands Moments : français, comédie policière écrite et réalisée par Claude Lelouch, avec Jacques Portet, Pierre 13a-rouh et J.-P.Kalfon.La réalisation se révèle souvent inventive sans éviter toujours les effets gratuits.Des retours en arrière nombreux s’insèrent habilement dans l’action et des touches d'humour parsèment agréablement le tout.Les comédiens jouent avec juste ce qu’il faut de conviction et d'aisance.2lh45 : La Collectionneuse : français, drame psychologique é-crit et réalisé par Eric Rohmer.L’auteur présente son film comme un comte moral dans lequel il veut étudier le comportement d’une certaine jeunesse littéraire.Le montage rigoureux et le rythme lent contribuent à l’atmosphère de ce film où le dandysme est disséqué avec précision.jeudi, 18 avril : 20h : MOUCHETTE : français, drame psychologique écrit et réalisé par Robert Bresson, avec Nadine Mortier, Jean-Claude Guilbert et Marie Cardinal, d’après le roman Nouvelle Histoire de Mouchette de Georges Bernanos.Le scénario est fidèle dans l’ensemble à l’oeuvre littéraire dont il accuse l’atmosphère en l’incarnant sans trahison.Le style de Bresson s’épure de plus en plus à chaque film et atteint ici à un grand pouvoir de suggestion en même temps qu’à un art d’une subtilité remarquable.21h30: UNE RAVISSANTE IDIOTE : franco-italien, comédie policière réalisée par Edouard Molinaro avec Brigite Bardot, Anthony Perkins et Grégoire Aslan, d’après le roman de Charles Exbrayat.Molinaro a réalisé une joyeuse parodie des films d’espionnage où il utilise au mieux les talents comiques de Brigite Bardot.Les gags se succèdent à bonne allure, les rebondisse % 1 AUDITORIUM Le Diable à trois : Américain, V / mm t m g# ' v: >.ïn^ La Poeatière m m % Conférencier L’honorable Jean-Paul Cloutier ministre de la Santé, était le conférencier au souper mixte du Club Lion à l’Hôtel Victoria.Présenté par le maire Gérard Dallaire, il fut remercié par M.Charles Richard, dentiste.UN JOUR.Vous recevrez un diamant 0 m y; •• o£aurt4Lsduoi N- X v x X X X 3 v x X X •X V X V v > ' rcinçctiôe (Deuxième tranche de la saison 1968) v '¦ Vie" v v \a tentation X t' v' 1 V X X connaître N V X X x Ce lui Ht V X x v x \v X Un homme V X X V x m'est CINEMA AUDITORIUM pîSS DE RIMOUSKI les 17, 18 et 19 avril' V ' N \ N V ' : v > 8 > xX mm \ dire! — le mercredi 17 : 20 h.MOMENTS” 100 minutes comédie.(De Claude Le louch) (avec Jacques Por tet et Pierre Barouh).21 h.45 : “LA COLLEC TIONNEUSE” couleur, 85% m., drame de moeurs ; (Ddc% Eric Rohmer) (avec Pa-> trick Bauchau et Mijanou).% v v LES GRANDS %' X X ' xv i X X C beau MADAME le plus X x V film que •» X 11 X X x' 1 \ X ¦|Q VU 1 X X X x X 0 x x V VOUS X dégrada '• 0 x x x X X X la X X y X.Un homme V V X X — le jeudi 18 : 20 h.V X X MOUCIIETTE”^ 80 m., drame réalisé par%' Robert Bresson d'après le^ roman de Georges Berna nos.(avec Nadine Nortier^ et Jean-Claude Guilbert).%' 21 h.30 — “UNE RAVIS-< SANTE IDIOTE” 98 m.co-£ médie.(Réalisation de E-V douard Molinaro) (avec1*! < \ V V mm V s m % % ?f // r y// g % % V B / a défendit! a A X ' f ils Jo \ X X Son X V x Brigitte Bardot et Anthony' Perkins).v X X X X x' X SK X X X X X > x X ; X — le vendredi 19 : 20 h.GNONS DE LA MARQUE % RITE” 91 m.Comédie écri-& te et réalisée par Jean-Pier-%' re Mocky ; (avec Claude £ Rich, Francis Blanche etv Michel Serrault).V & LES COMPA- %' g# y #9 $ Le am ! plus s s grand' | drame I d'un coeur ï î 21 h.30 — “LA CHINOI S SE” couleur ; 90 m.Etu-£ de psychologique de Jcan-S Luc Godard avec Anne» Wiazemsky et Jean-Pierre» Lcaud.(Prix spécial du Ju-S ry au Festival de Venise).» Prix des places : admis-» sion générale : $1.25 et>î les membres de l'Alliance^ Française sur présentation» de la carte : 75 cents.» OLtU» t*ov) it* >2 de co I femme! ; et au même programme : % “LE DIABLE A TROIS" (Version de “Games") (couleur) (1967) # Simone Signoret dans un suspense très puissant .r " CINÉ-JEUNES, samedi 13 à 1H.30 L'AVENTURIER MAGNIFIQUE .à voir.8 1 ?I ?G (couleur-scope) un formidable film d'aventures .25 cents.* le progris du golfe, rlmouskl, 4 avril 1968 page vlngt-et-une Des cours d'art culinaire au Bic %: cinema CARTIER US P, Cinquante-six dames ont suivi les cours d’art culinaire dispensés au collège Mont-Louis par madame Théodore Parent.L’AFEAS accueillait la présidente diocésaine, Mme Albert Levesque, de Sainte-Odile, à sa dernière réunion.Elle donna le premier cours sur la PSYCHOLOGIE DE L’ENFANT.Une trentaine de dames se sont inscrites à ces cours qui se donnent périodiquement à la salle du collège: MODERNE * 7 h.à 11 h.30 Représentation continuelle, dimanche : 1 heure à minuit — Sur semaine FOYER des grandes PRODUCTIONS MONDIALES en français DU SAMEDI 13 AVRIL AU 19 AVRIL INCLUSIVEMENT (vendredi) En grande primeur Autre activité de l’AFEAS : l'assemblée mensuelle du 16 vril, au Centre des Loisirs, avec le docteur Télesphore Pelletier, conférencier, qui parlera du cer.a- m > can- / / Un thème d'actualité pour les Fermières Les Cercles des fermières du comté se réuniront à Rimouski, le 17 avril prochain, sous la présidence de Mme F.-X.Michaud, de Val-Brillant.Cette journée d'études se déroulera en la salle paroissiale de Sainte-Agnès et l'animatrice sera madame Marguerite Lortie, de Québec.Le thème, qui fait l'objet d’études dans les cercles : LE NOUVEAU VISAGE DE LA FAMILLE.Bienvenue à toutes les fermières du comté.vX m Ms % EASTMANCOLOR k X 4 BE SAINTE-LUCE Baptêmes : Michel, enfant de M.et Mme Guy Côté (Jacqueline Roussel).Parrain et marraine, M.et Mme J.-B.Côté, grands-parents.Judith, enfant de M.et Mme Robert Dubé (Rita Dufour).Parrain et marraine, Mario Dubé et Ginette Dechamplain, frère et cousine de l’enfant.Visiteur Le Père Victor Valcourt, un fils de Saint-Gabriel, missionnaire en Afrique depuis onze ans, entretint les fidèles, aux messes dominicales, le 31 mars, de ses missions de Zourbie.La générosité des paroissiens s'est manifestée de belle façon pour les missions du Père Valcourt.O CHEZ DENEUVE, LE FEU COUVE SOUS LA GLACE* QUELLE ANGOISSE PHYSIQUE! QUELLE BEAUTE FORMELLE [ DES IMAGES* C'EST SON MEILLEUR ROLE! s a w Joseph Kessel Paris Match DE LES BOULES l’Académie LFranca I SEi A l’AFEAS — Le cercle local de l’AFEAS témoigne de beaucoup de vitalité.A sa dernière assemblée, il y eut exposé sur le Partage pendant le carême avec ceux qui ont faim.Une visagiste rimouskoise a donné une démonstration pratique pour l'entretien de la peau et le maquillage.Un comité fut mis sur pied pour organiser une soirée au profit de l’église.A la partie récréative, des dames jouèrent deux brèves comédies suivies de chants par toutes les dames et demoiselles présentes.IT' JT â  ?x «6 Yy gv % $ v- v> i X ¦S- f ¦ X v ' S^RXS -a\ •.r Z JEAN SOREL MICHEL PICCOLI I ReserVe AUX adultes *8 ans Deuxième film Ces SACRÉS LIENS du MARIAGE avec toute une pléiade d'étoiles • CINÉ-JEUNES, le samedi, 13 avril à 1.H30 ZORO, le VENGEUR Tu i (couleur) (Frank Lattimore Mh B Les AVENTURES du YOGI le NOUNOURS I au -V E CARTIER t en couleur L'histoire de l'ours Yogi (en dessins animés) en lutte ouverte avec Smith, le gardien du Parc de Jelloystone, est merveilleuse.Trois représentations.\A N i .- pour les jeunes le 20 avril T Ô T le progrès du golfe, rimouski, 11 avril 1968 page vingt-deux VOUS VISITEREZ WESTMOUNT?Essayez de le mieux connaître • On ne peut juger une ville cossue, de 30.000 habitants, à (>0% anglophone, en plein Montréal, après quelques heures dans ses murs.On ne peut non plus sonder le coeur de tous les Westmountains.Et pour écrire ses impressions, il faut une bonne dose d'objectivité et de flegme face aux préjugés nés au hasard des caprices de la politique, de la fortune, des circonstances, des réalités quotidiennes, du retranchement chacun dans “sa réserve".1# « IV & .ail.*•*«» "m» '- V R Après une longue maladie, est décédée chez sa fille madame Marie-Paule Paquet, de Saint-Anaclet, madame Cyprien Gagné (Marie-Rose Tremblay).Elle é-tait âgée de 89 ans et 11 mois.C’était une grande chrétienne.Elle laisse, outre son époux, ses enfants M.et Mme Napoléon Hu-don (Eugénie), de Saint-Marcel-lin, M.et Mme Joseph Gagné, de Sainte-Blandine, M.et Mme Arthur Gagné, de Saint-Marcellin, M.et Mme Arthur Paquet (Marie- Paule), M.et Mme Mathias Heppcll (Marie-Jeanne), de Saint-Anaclet, M.et Mme Narcisse Gagné, de Rimouski, M.et Mme Léopold Gagné, de Montréal ; tine belle-soeur Mme Oscar Tremblay, de Rimouski.Lui survivent aussi plusieurs petits-enfants, des neveux et nièces.C’est M.le curé Alfred Béru-bé qui présida la levée du corps, en l’église de Saint-Anaclet, le 26 mars, en présence de nombreux parents et amis.Officiait au service funèbre, le Père Roger Tremblay, c.s.v., neveu, assisté des abbés Jean-Luc Thé-riault et Réal Lamontagne.Portaient le cercueil des petits-fils : Marc-André Hudon, Georges Hu-don, Raoul, Jean-Noël, Jean-Marc et Michel Gagné.r / « es ri ni SP Quelle économie! Quelles performances! La Cortina a du nerf! Première dans les grands rallyes internationaux; première, deux ans de suite, au rallye Shell 4000; 25 championnats nationaux; plus de 500 premières places en rallye et en course, dans le monde entier.Qu^est-ce que vous en dites?Et voici que son nouveau moteur à pistons concaves et à circulation transversale vous permet des accélérations encore plus bondissantes (en fait, 16% plus bondissantes!).Vous roulez donc en douceur: et quelle tenue de route.Quel choix! Pas de compromis! Oui, la Cortina est vraiment économique.Voyez: jusqu'à 35 milles au gallon! Prix d'achat réellement bas! Taux d’assurances peu élevé.A cela s'ajoute le luxe Cortina: sièges baquet et lapis moelleux sont standard — et elle est étonnamment spacieuse."Prix de détail proposé par le fabricant, franco de port, à Montréal pour la Cortina "De luxe" modèle sedan 2-portes.telle que décrite ci-dessus y compris réchouffeuse et dégivreuse.Taxes provinciale et locale, permis et frais d'expédition non compris.Le concessionnaire vous offre à choisir entre les sedans deux ou quotre-portes, les wagonnettes spacieuses et l'emballante Cortina GT.Les moteurs: le vif 1300 cc, le nerveux 1600 cc ou le fougueux 1600 cc GT.Choix de transmissions: la manuelle, type sport, à 4 vitesses synchronisées avec levier au plancher ou l'automatique, facultative.Chaque modèle Cortina est pourvu de l'ensemble complet des éléments de sécurité standard Ford.Certains de ces éléments ne se trouvent pas dons beaucoup de voitures importées; exemple: contrôla-d'intensité des phares au plancher, mulliclignotant d'arrêt, double système de frein et essuie-glace à deux vitesses.En plus, l'entretien est assuré par tous les concessionnaires Ford ou Mercury, partout au pays.N'est-ce pas que la Cortina, c’est loin d’être un compromis?Allez l'essayer au plus tôt! NOUVEAU ! Réservations CORTINA > CM Avec tout ce que nous offrons en plus, finis les compromis! La Cortina, modèle C.la "familiale” qui a l'allant d’une sportive.723-6869 OUELLET AUTOMOBILES LTÉE Agence de Voyages Rimouski Enr.261 est, St-Germain RIMOUSKI 723-3327 page vingt-sept le progrès du golfe, rimouski, 11 avril 1968 Mme Nelly Létoumeau, M.et Mme J.-B.Soucy, M.et Mme Camille Soucy, Mme Léo Ouellet, du Cap-de-la-Madeleine, Mme Philippe Côté, de Saint-Epipha-ne, Mme Gérard Soucy, M.et Mme Jean-Pierre Bard, de Trois-Rivières, M.et Mme Roger Pelletier, de Rivière-du-Loup, M.et Mme Désiré Pelletier, de Louvin-court, M.et Mme Aimé Bard, de Woonwocket.M.et Mme Stanislas Bard, de Montréal, M.et Mme Léonard Bard, M.et Mme Hildebrand Bard, M.et Mme Claude Bard, de Baie-Comeau, M.et Mme Jean-Guy Caron, de Saint-Jean-de-Dieu.Décès de M.René Soucy Le 17 mars, décédait, à Saint-Hubert, à l’âge de 56 ans, M.René Soucy, époux de Mme Adélard Bard.Outre son épouse, lui survivent dix-huit enfants, soit M.et Mme Julien Ouellet (Marcelle), de Québec, M.et Mme Edmond Deschamps (Monique), M.René-Jean Soucy, M.et Mme Laurent Bossé (Jeannine), Mme Jean-Paul Bossé (Claudette), MM.Roger et Roland Soucy, de Saint-Hubert, Mlle Yvonne Soucy, de Québec, M.et Mme Robert Thé-riault (Juliette, Gaétane, Richard, Denise, Armand Armande, Diane, Maryse, Francine et Lison Soucy, de Saint-Hubert ; sa mère Mme Napoléon Soucy, et sa belle-mère Mme Hervé Bard, de Saint-Hubert ; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs M.et Mme Joseph Soucy, de Saint-Hubert, M.et Mme Wilfrid Soucy, de Cap-de-la-Madeleine.Soeur Marie de Sainte-Emélia (Emilienne), de Québec, M.et Mme Albert Soucy, Mme Paul Soucy, M.et Mme Roméo Gagnon, de Saint-Hubert, M.et Les petites scieries disparaissent Et le phénomène n'est pas u-nique.Il se produit dans les dix régions administratives québccoi-De fi.tjOO • Que toutes les concessions du territoires et les seigneuries soient reprises par l'Etat et constituées en forêts domainiales.• Que cesse l’exportation à l’état brut de matière ligneuse hors de la province, de la région.• Que l’Etat accorde aux travailleurs organisés en association coopérative les permis de coupe dont ils ont besoin.• Qu’un plan rationnel de distribution des cources d’approvisionnement en bois soit établi selon les besoins de l'industrie existante.les quatre fédérations de l’UCC, dont celle de Rimouski, souscrivent 10% de la somme à investir, soit $20 millions.Et pour bénéficier d'une subvention fédérale, les travaux devraient débuter le premier juin.On insiste .Par voie de résolution, les congressistes ont demandé au gouvernement du Québec : scieries sont ses passées à (iOO, faute de bois pour s'alimenter.En exposant le fait à Rimons-ki, au congrès forestier, M.Léopold Levesque, ingénieur forestier et conseiller technique de la Fédération de l'Union Catholique des cultivateurs de Québec-Nord, soulignait la fermeture des scieries de Trois-Pistoles, Bonavcn-ture, Lucevillc, à l'appui de ses dires, qui n'ont pas la matière première pour poursuivre leurs activités alors que des compagnies, telles l'International, La Fraser, la Bathurst et autres n’exploitent même pas leurs concessions au maximum".Il s’ensuit qu’une forte quantité de bois pourrit sur place et que les compagnies refusent de céder aux petites industries locales et régionales ce dont elles auraient besoin".Il déplora l’absence de politique forestière et l’absence de contrôle du gouvernement québécois sur les essences forestières, nos richesses naturelles.Citant le projet de Sacré-Coeur de Saguenay, à base coopérative, dont les promoteurs doivent changer de formule et opter pour la formation d'une compagnie, l'Etat ne voulant pas créer de précédent en aidant à la mise sur pied de l'usine de carton ondulé à Sacré-Coeur de Saguenay, M.Levesque ajoutait que des Américains sont prêts â investir mais à une condition : que Décès de M.Théodore Damours En l’église de Trois-Pistoles, le 8 mars, eurent lieu les obsèques de M.Théodore Damours, époux de feu Ephémie Lcbel, décédé à l'âge de 83 ans.Le défunt fut très actif dans la communauté régionale ayant été fondateur de la Société Coopérative agricole de sa ville, directeur de la Société d'Agriculture du Témis-couata, premier président de l’Union Catholique des Cultivateurs de la région, président du Cercle agricole, commissaire d'éco- Décès A Mont-Joli, le 5 avril, à l'âge de 86 ans, Mme Octave Gagné (Joséphine Fortin), de Saint-Ulric.A Saint-François-Xavier des Hauteurs, le 4 avril, à l’âge de 80 ans, Mme Jean-Baptiste Corbin (Célanire Lévesque).A Mont-Joli, le 5 avril, à l’âge de 36 ans, Mme Louis-Charles Lavoie (Sylvia St-Pierre).Elle était la fille de M.et Mme Sylvie St-Pierre de Rimouski.Mort de M.Johnny Dallaire A Luceville, décédait, le 18 février, à l'âge de 83 ans, M.Johnny Dallaire, époux de Mme Ma-rie-Luce Ouellet.Il était au service de la police de Luceville depuis 30 ans.Outre son épouse, le défunt laisse ses dix enfants : M.et Mme Pierre Dallaire (Rosanna Lepage), Evangéliste, Georges, Elzéar, M.et Mme Bertrand Dallaire (Ginette Mar-cheterre), de Luceville ; ses filles Mme Léopold 1-luot (Eugénie) et Mme Flavius Lepage (Jeannette), de Rimouski, M.et Mme Lucien Dubé (Lucia), de Montréal, M.et Mme Lucien Paradis (Lucille), de Schefferville, survivent aussi ses soeurs Mme Elzéar Perreault (Célina), de Luceville, Mme Herménégilde Tremblay (Agathe), de Montréal, ainsi que dix petits-enfants.: ' les.Lui survivent ses enfants M.et Mme Orner Damours M.et Mme Gérard Damours, M.et Mme J.-Théo Damours, Mme Alice Damours-Renouf, M.et Mme Jean-Baptiste Damours, M.et Mme Emile Boucher (Evelyne), Mlle Cécile Damours, M.et Mme Lucien Damours, de Trois-Pistoles, Soeur Marguerite Damours.des Soeurs de la Providence a Seattle, M.et Mme Lionel Damours, de Saint-Hyacinthe -S Lui & s :fes Wâ y.Hiv.® m l St f» \ m m.m 8 ' « 1 K z ' m 9 t' $ "'1 s5» \ •v' mm Joyeuses - a ?j I i if.v ’ 1 723-1398 43, Evêché RIMOUSKI Albert Goulet NOTAIRE Bureau à 144, rue de l’Evêché (Edifice Gilbert) RIMOUSKI Bureau à Luceville, tous les soirs du lundi au samedi à sa résidence 739-4352 -, *«¦'., Ingénieurs Leroux & Associés INGENIEURS-CONSEILS — Génie civil — Génie mécanique — Génie électrique — Génie municipal — Génie maritime Bur.723-5027 Roland Gagnon NOTAIRE ! 52, de la Cathédrale Dom.723-6109 723-5983 C.P.387 / BUREAU : RIMOUSKI Va 4 est, 14e Rue Rimouski r Chiropraticiens; Assurances Ménard & Marsan INGENIEURS-CONSEILS Travaux maritimes et municipaux Structures, Expertises, Surveillance 78, Cathédrale Maurice DeChampiain INC.Jean-M.Guay, d.c.CHIROPRATICIEN N.C M.Chiro-Maitre rayons X 210, St-Germain RIMOUSKI Assurance : automobile, feu vie, accident, maladie 135, rue de l'Evêché RIMOUSKI Tél.723-7841 723-6641 723-3655 RIMOUSKI Rés.723-2130 • L’aviateur Gilbert Brillant, 19 ans, de Blc, fils de M.et Mme Henri Brillant, à la base des forces canadiennes de Borden, Ont., pour suivre un cours d’instruction élémentaire de seize semaines en vue d’entrer dans les cadres de la police militaire.Au plus grand centre d’instruction militaire du Canada, où se donnent plus de 200 cours conduisant à diverses carrières et spécialités, l’aviateur Brillant étudie la sécurité, l’enquête judiciaire, le maniement des armes, la rédaction des rapports, la conduite des véhicules, le combat sans armes et la dactylographie.A l'Issue du cours, il deviendra policier militaire à l’une des unités des Forces armées, au Canada ou outre-mer.¦ ; Jean-Marie Marquis & ASSOCIES Structure - Travaux municipaux Travaux maritime - Expertises Surveillance 211, ave Cathédrale 723-6614 RIMOUSKI Case postale 1070 Avocats ¦ Chs-Alphonse Beaulieu .Tél.Bureau 723-2344 Tél.Résidence 723-3456 Henri-A.Martin Comptable public enregistré 8, St-Edmond c.r.AVOCAT et PROCUREUR 723-1593 RIMOUSKI 160, Evêché RIMOUSKI SPECIALISTE DE LA VUE Asselin & Asselin AVOCATS Derome Asselin, B.A.R.-E.Asselin, C.R.Bureaux : 156, de l’Evêché RIMOUSKI Dr Claude Leclerc, O.D.OPTOMETRISTE le calendrier VERRES DE CONTACT Casgrain, Casgrain & Crevier AVOCATS Perreault Casgrain, C.R.André-P.Casgrain, B.C.L.Marcel Crevier, M.Sc.C., LL.L.44, ave de la Cathédrale RIMOUSKI 148, St-Germain 724-4350 RIMOUSKI Edifice Woolworth-Dominion la lune Samson, Bélair, Côté, Lacroix et Associés INCORPORANT LA FIRME Michaud et Mailloux, c.a.COMPTABLES AGREES • SEMAINE DU I I AU 17 AVRIL Gagnon, Gagnon & Lepage AVOCATS Paul-Emile Gagnon, C.R., LL.D.J.-Claude Gagnon Martin-C.Lepage 152-A, rue de l'Evêché RIMOUSKI 44, ave de la Cathédrale Rimouski ¦wirtnv Associé résident : BENOIT SYLVAIN, C.A.QUEBEC FETES SOLEIL Lev.Cou.LUNE Lev.Cou.MONTREAL — RIMOUSKI 11, jeu.JEUDI SAINT 12, ven.VENDREDI SAINT 13, sam.SAMEDI SAINT 14, dim.PAQUES 15, lun.Ste-Anastasie, martyre 16, mar.St-Benott Labre, confesseur 5.14 6.47 17, mer.St-Anicet, pape et martyr 5.12 6.48 PLEINE LUNE, le 12.à Uh et 52m du soir.5.23 6.40 5.21 6.41 5.20 6.43 5.18 6.44 5.16 6.46 4.53 4.51 6.15 5.09 7.40 5.29 9.08 5.53 10.36 6.21 11.58 6.58 MAT 7.48 Georges Masson, L.S.C.COMPTABLE AGREE 462, Ave de la Cathédrale RIMOUSKI 723-3223 Tél.724-4416 Paul-Arthur Gendreau B .A., LL.L.AVOCAT 142, de l’Evéché C.P.860 Rimouski Tessier & D'Anjou AVOCATS & PROCUREURS Maurice Tessier, C.R.Charles D’Anjou, C.R.Téléphones : 723-7861 - 723-7862 148, St-Germain GREGOIRE MAILLOUX COMPTABLE AGREE la marée RIMOUSKI .(il 723-1163 115, 15e Rue RIMOUSKI mm JOUR HEURE HAUTEUR EST.pieds x ;£ r 11 00.40 06.45 12.55 19.10 01.20 07.30 13.35 19.45 01.55 08.15 14.20 20.25 02.35 09.00 15.05 21.00 11.7” McDonald, currie & cie Gaston Martin a.d.b.a.ARCHITECTE 160, ave de l’Evêché RIMOUSKI JOUR HEURE E.S.T.HAUTEUR pieds jeu.2.6” COMPTABLES AGREES 13.2 Associé résidant : Géra Id Séguin, C.A.6, avenue de la Cathédrale Case postale 934 1.8” 723-7436 03.15 09.45 15.45 21.40 04.00 10.30 16.30 22.15 04.45 11.25 17.25 23.10 15 15.7” 12 Rimouski Tél.: 723-6503 Tél.: 723-6504 13.1 lun.0.1 1.4 ven.BUREAUX PAR TOUT LE CANADA 12.6 13.6" ATELIER : 681 est, St-Germain Tél.723-6138 Ls-Georges Rousseau MANUFACTURIER DE MONUMENTS FUNERAIRES GRANIT et MARBRE Résidence : 685 est, St-Germain Tél.723-6138 RIMOUSKI-EST, Qué.1.1" 1.2” 16 15.5 13 14.3 MARTIN & D'ANJOU INC.0.4 0.5 sam.mar.11.6 13.7” Henri-A.Martin, C.d’A.A., prés.— Paul Martin, C.d'A.A., gér.1.7 0.8” COURTIERS D’ASSURANCES AGREES 17 14.9 14 15.2 1.3 dim.0.1 mer.RIMOUSKI 723-2344 8, St-Edmond C.P.129 10.5' 13.3 2.6 0.8" le progrès du golfe, rlmouskl, 11 avril 1968 page trente-deux Les Autobus Dionne ont gain de cause Un service régional pour les jeunes délinquants L'Ordonnance émise le 6 novembre 1967 par la Régie des Transports en faveur de Votre Choix Transport, transporteur scolaire, ù l’insu de la Compagnie d’Autobus de Rimouski, a été annulée d’un commun accord, par les deux parties, lors de l’audition de ladite Régie des Transports, à Québec, le 4 avril.Cette Ordonnance, qui avait placé la Compagnie d’Autobus de Rimouski, dans une situation difficile, a fait l’objet dans notre journal de plusieurs reportages.Elle élargissait les pouvoirs de Votre Choix Transport quand “il avait terminé son transport d’écoliers pour la Commission Scolaire Régionale du Bas Saint-Laurent." • “Les Services de traitement des délinquants seront décentralisés et régionalisés dans un assez proche avenir”.que le Bas St-Laurent et la Gas-pésie seraient dotés bientôt d'un service régulier de probation a-dulte, en plus du juvénile, et que la possibilité était plus grande que jamais que nous ayons chez nous un centre d'accueil pour jeunes délinquants.De plus le Congrès a clairement démontré la nécessité d'une collaboration étroite entre les différents organismes du milieu appelés à travailler avec les délinquants afin de maximiser les efforts de réhabilitation."Il est bon d’avoir une action coordonnée dans la répression du crime ; il est aussi bon de coordonner et d'intensifier nos efforts dans la prévention du crime et dans la réhabilitation des délinquants.A ce propos, un service régional de probation bien or- ganisé et un Centre d'Accueil pour jeunes délinquants seraient des instruments de travail beaucoup plus efficaces, ont conclu nos interlocuteurs".Telle est la première impression que nous ont rapportée les travailleurs sociaux de la région qui ont assisté au 2e Congrès de Criminologie du Québec, dont les assises se sont tenues à Sherbro-ke les 29 et 30 mars dernier.Le thème du Congrès : "La Probation” a permis à plus de 400 personnes de faire le point sur l'organisation actuelle des services de probation pour délinquants et de connaître les grandes lignes de l'organisation à venir.C'est à partir des conférences entendues et des discussions auxquelles ils ont participé, que les quelques délégués de notre région à ce congrès ont constaté •v ' CONSEILLER PROFESSIONNEL • .V EShashsa?V •V LE COURTIER ^ASSURANCES EST VOTRE èè 44 HOMME DE CONFIANCE s ¦ m :Ét N;: rt.'J: Nouveau directeur social à Mont-Joli M.Gilles Charest, t.s.p., succède à M.Clément Mercier comme directeur de la Filiale du Service Social Diocésain à Mont-Joli.Diplômé de l'Université Laval, en juin 1967.il occupait depuis les fonctions d’assistant de recherche au Conseil des Oeuvres du Bien-Etre de Québec.Il signa trois documents de recherches sur les enfants en institution et -en foyer nourricier, sur les personnes âgées en foyer d’hébergement au diocèse de Québec.Il est à compléter sa thèse de maîtrise sur "la perception de la masculinité chez le délinquant et le non-délinquant”.Natif de Shawinigan, il a oeuvré dans le scoutisme.Marié à Lise Pagé.il est père de deux enfants.Grands spéciaux pour Pâques Offrez lui de changer son réfrigérateur et sa cuisinière électrique à ce bas prix irrésistible.: a i Y' J La Société Lyrique d'Aubigny à Mont-Joli BB ' f • 1I -% / O x K CUISINIERE 68 Pour la diffusion de la musique au Québec, un nouvel organisme, la Société Lyrique d'Aubigny présentera à travers la province des quatuors vocaux ou instrumentaux, des chorales, des artistes.En mettant sur pied cette société, les promoteurs ont songé à l'existence des centres culturels au Québec.Le 28 avril, un quatuor vocal composé de Mariette Guay, Céline Gariépy-Larouche, Léandre Lapierre et Germain Deblois jouera à Mont-Joli.Une semaine plus tôt, le Choeur Laurentien se ferait entendre à La Pocatiè- ¦ I i.r V % L • c - ¦ AUTOMATIQUE, 30", vitre au four.En é- ¦ change de votre modèle actuel.:3F.*195.Ü Spécial de Pâques 00 m.' —T- wiin iuM,^lt,3.v- "v* —- 'S?RÉFRÉGIRATEUR 8K ¦re.Nouveau tronçon de l'Hydro-Québec Avec la fin des travaux de la ligne de transport de ceinture de la Gaspésie, confiés à la compagnie Dynamics Industries, de Québec, au coût de $1,165,222.00 le courant électrique de 230 kv sera acheminé des Boules par un circuit reliant Murdochville, Chandler, New-Richmond et Ma-tapédia.Le Dynamics fournira les membrures de pylônes en acier galvanisé pour ce tronçon d’une ligne de 65 milles entre Chandler et New-Richmond.14 PIEDS CUBES, 2 portes, compartiment de congélation.En échange de votre appareil actuel.>?¦ Ces appareils portent la fameuse *295 Grand spécial de Pâques 00 ?4 garantie BELANGER APPAREIL COMPLET OUVERT JUSQU'À MIDI, LE SAMEDI RENSEIGNEZ-VOUS SUR NOTRE PLAN BUDGETAIRE FACILE Le CEGEP de Gaspé LES ENCHERES CHERRIER, LTEE Le collège public de Gaspésie accueillera en septembre 1968 près de 500 élèves.Il regroupera les fonctions d’enseignement collégial du Séminaire de Gaspé, de l’Ecole des Métiers (section technique) de Gaspé, de l’Ecole des Infirmières de Gaspé et de l’Ecole des pêcheries de Grande-Rivière.RO: DE L'ECHANGE RIMOUSKI lL 105, Sf Germain Tel.lli 7373