Le progrès du Golfe, 20 mars 1969, CJBR - AM - FM - télévision

c j b r le prog res du golfe fm am télévision (Semaine du 20 au 26 mars 1969) B! I ,! 4 ht J * ,x 11 ; ; I' t • / .Il 1 ¦/ÏT> i à ¦ IM?m i .• met 'l! •V .' * Ti iSi V ¦ ; «.I ,< S:'';; r " • 1 : T ^ i A* J §:'r* ?>/ •>.** A >« r< iûS(î t Wk m l i I A > à i' Cl r*“ f i ii ^ % VI v\'i] L?V, C’est à la lélémission de Radio-Canada, LES QUATRE SAISONS, le 22 mars, à 13 h 15, que les téléspectateurs verront les plus beaux parterres de Rimouski et certains aspects des jardins d’enfants, expérience tentée, l’été dernier, par la Société d’Horticulture de Rimouski avec l’agronome Denis Poirier que l'on aperçoit avec des jeunes faisant la cueillette de leur production et des spécialistes de Radio-Canada prenant des ICI, notes en vue de la télémission que nos lecteurs suivront de près.Vjoutons que les Jardins d'enfants, une quarantaine, seront aménagés, la belle saison venue, au Parc Lepage, avec la coopération de la Ville de Rimouski qui a mis un vaste terrain à la disposition de la Société d Horticulture. page deux le progrès du golfe 10.30—En mouvement 10.45— M.Surprise présente (C) 11.00— La souris verte 11.15—Cinéma : “Aux quatre vents" 1.00— Cinéma : “Les hommes veulent vivre" 2.30— Oui ou non (C) 3.00— Femmes d aujourd'hui 4.00— Bobino (C) 4.30— Piccolo (C) 5.00— Monsieur surprise présente (c) 5.30— Enquêtes Jobidon : 6.00— Première édition et météo 6.05—Au Jour le Jour 6.25—Editorial du Jour.6 30—Nowelles régionales et sportives Ecole du bonheur 7.00— C ré Basile 7.30— Les Belles Histoires : "Pater Familias" (c) 8.30— Ma sorcière bien-aimée 9 00—A la seconde (C) 9.30— Paradis terrestre (c) 10.00— Sel de la semaine 11.00— Téléjournal 11.21—Nouvelles du sport 11.32—Cinéma “Jeux dangereux" 5.30— La vie qui bat (C) 6.00— Première édition et météo ¦Au Jour le Jour 6 30—Nouvelles régionales et sportives 6.45—Le parti québécois 7.00— EMe et lui 7.30— Boni Populaire Desjardins 8.00— Réal Giguère Illimité 9.00— Rue des Pignons (c) 9.30— Moi et l'autre (cl 10.00—Tous pour un (c) 10.30—Caméra 69 11 00—Téléjoumal 11.21—Nouvelles du sport 11 32—Ciné-Club cJbr 6 0! TÉLÉVISION (semaine du 20 au 26 mars) I SAMEDI JEUDI 9.30— Courrier du désert 10.00— Télévision scolaire : "Promenade dans la nature" 10.30— En mouvement 10.45— Monsieur surprise présente 11.00— La souris verte 11.11 11.30— Madame s'amuse 12.00— Edition du midi 12.15—Aujourd'hui.1.00— Cinéma : "Fra Diayolo" 2.30— Ni oui ni non (C) 3.00— Femmes d'aujourd'hui 4.00— Bobino (C) 4.30— Pirate Maboule 5.00— Bidule de Tarmacadam 5.30— Cadets de la forêt : 6.00— Nouvelles de 6h.00 -Au Jour le Jour 6.25—Editorial du Jour 4.30— Nouvelle; régionales et »por-tives 4.45— Ecole du bonheur 7.00— Les champions 8.00— Les Grands Films : "Coplan agent secret FX-18" 9.45— Tirez au clair 10.45— Affaires de l'Etat "Libéral" Ici 11.00— Télé journal 11.21—Nouvelles du sport 11.32—Ski service 11.45— Les incorruptibles 9.00—Cours universitaires : "Histoire du Canada" 9 45—Cours universitaires "Histoire de la littérature ca- nadienne-française’ 6.4: 10 30—Pépmot 11.CO—Robin-Fusée ¦La santé dans votre assiette MERCREDI 11.30— Hoquet belles oreil'es 12.00— Ultman (c) 12.30— Si Jeunesse pouvait 100—Golf (c) 1.45— Les 4 saisons 2.00— Cent millions de jeunes 2.30— Images en tête "Il ne faut pas mourir pour ça" 4.30— Projection Jeunesse' 5.00— Surboum â gogo 5.30— L'heure des quilles (c> 6.30— Chemin faisant 6.45— Nous deux 7.00— Jeunesse d'aujourd'hui 8.00— Soirée du hockey : "New-York à Montréal" (cl 10.15—Les couche-tard (cl 10 45—Téléjoumal 11.02—Nouvelles du sport 11.17—Cinéma : "Qui êtes-vous M.Sorge" 9.30—Le grande aventure (cl 10.00— Math-Vision "Mathématiques" 10.30—En mouvement 10.45—Monsieur Surprise (C) 11.00— La souris verte 11.15—Dites-moi 11 45—Toute la ville en parle 12 00—Edition du midi 12 15—Aujourd'hui 1.00—Cinéma MARDI "Les travaux d Hercule" 2.30— Oui ou non (Cl 3 00—Femmes d'aujoordhui 4.00— Bobino (Cl 4.30— Franfreluche (c) 5.00— Fourmi atomique (c) 5.30— Richard coeur de lion 6 00—Première édition et météo 6.05—Au Jour le Jour 6.25—Editorial du Jour 6 30—Nouvelles régionales et sportives 6.45—Ecole du bonheur 7.00— L'homme de 1er 8.00— Soirée du hockey Montréal à Toronto " (cl 10.15—Les Martins (c) 10.45—Téléjournal 11.06—Nouvelles du sport 11.17—Cinéma "Gilda" 6 0! 9.30— Petit théâtre 10.00— Télévision scolaire "Education physique ' 10.21—Le petit frileux (c) 10.30— En mouvement 10.45—Monsieur Surprise présente (cl "Poly" 11.00— Le souris verte 11.15— Coup de dés 11.30— Madame s'amuse 12.00— Edition du midi 12.15— Aujourd'hui 1.00— Cinéma : "Iles et terres Mayas" (c) 2 30—Ni oui ni non (c) 3.00— Femmes d aujourd’hui 4.00— Bobino (C) 4.30— Sol et Gobelet (Cl 5.00— Limes (Cl U U a r., DIMANCHE 9.00— Cour universitaires ."Géo rurale " (c) 9.45—Cours universitaires "Géo.politique" 10.30— Le huitième jour 11.30— Partout 12.00—France-Panorama 12.15—Heure de la bonne nouvelle 12.30— Le temps s'ouvre 1 00—Les travaux et les jours 1.30— Parti Nationaliste Chrétien 2.00— Les secrets de la mer Rouge 2.30— L'Univers des sports "Championnat mondial de Curling" (c) 4.00— Le monde parallèle 5.00— 50 6.00— Mes trois fils 6.30— C'est votre affaire 7.00— Vrai de vrai 7.30— Zoom (C) 8.30— Beaux dimanches ALCAN Les hussards VENDREDI 9.30— La grande aventure (Cl 10.00— Télévision scolaire : “Arts plastiques 10.30— En mouvement 10.45—Monsieur Surprise présente (Cl 11.00— La souris verte 11.15— Toute la ville en parle 11.30— Madame s'amuse 12.00— Edition du midi 12.15— Aujourd'hui 1.00— Cinéma "Cocagne" 2.30— Oui ou non (C) 3.00— Femmes d'aujourd'hui 4.00— Bobino (C) 4.30— Ribou! dingue 5.00— Yogi 5.30— Tour de terre (c) 6.00— Première édition et météo Au jour le jou- 6.25—Editorial du Jour 6.30— Nouvelles régionales et sportives 6 45—En première : "Le Shérif aux mains rouges" 8.31— Du feu s.v.p.(Cl 9.00— Cinéma Kraft : "Hold-Up au quart de seconde" 10 30—Les années 80 (c) 11.00— Téléjoumal 11.21—Nous deux 11.32—Cinéma "Montparnasse 19" LA SEMAINE À cJbr (semaine du 24 au 30 mars 10.30— Deux plus un 11.00— Téléjournal 11.15—Sport-dimanche 11.30— L'envers des hommes 12.00— Cinéma Jeudi 10.00—Horizons Lundi 11.04—Le Père Legault 1.00—Radio-Journal 1.30— Un homme vous écoute 6.30— Présent 8.30— Sur toutes les scènes du monde 6.0! "Chaque pays lête son grand homme" (cl “L’homme à la recherche de son pas.é" No 3 Vendredi 8.33—Rendez-vous à l'opéra Samedi 10.00—Tante Lucille 0.30—Place aux jeunes Mardi 9.00—Orchestre symphonique de Montréal LUNDI 10.00—Des livres et des 9.30—Rocambole 10 00—Télévision scolaire Arts plastiques" 10 15—Histoire des civilisation (cl hommes Dimanche 7-OOou 7.30—l.e hockey du dimanche ! Mercredi 833—Mercredis de la musique le progrès du golfe page trois 8.00 PM CONCERT STEREO "l'enfant prodigue" — sym-phonique op 46 — proko-fiev ; — concerto no 2 en fa 8.00 PM LES NOUVEAUX DISQUES enregistrements stério : héliodo-re 89717 ; deutsche grammophon 139379 columbia 7027 — symphonie no 3 en mi bémol majeur — berwald torch, phil.de ber-lin dir.igor markevitch) ; — lin dir.igor markevitch) ; — concerto no 2 op.26 pour 26 pour piano tchérephin, au piano et orch.symph.de la radio bavaroise dk.rafæl kubelik) ; — quatuor no 2 pour cordes — juilliard).9.00 PM OPERETTE extraits de "les clochs de cor-neville" — pianquette ; — 9.30 PM CONCERTOS EN STEREO concerto pour flûte — basse ; — concerto no 1 pour orgue — haydn ; — concerto no 11 pour violon — locatelli ; — concerto en si bémol majeur pour basson — mozart ; — 10.30 PM RECITAL VOCAL sandor konya.ténor.11.00 PM CONCERT JAZZ ted curzon hank crawford et son ensemble cJfor suite Chopin mineur pour piano (Vladimir ashkenazy.pianiste) ; — symphonie no 7 en 1 mouvement FM peter mennin torch, symph.de Chicago dir.jean mar-tinon) ; — nuit transfigurée op.4 — schoenberg ; — 10.00 PM L'HEURE STEREO rhapsodie espagnole — albéniz ; — montserrat cabballé soprano chante enrïque granados ; — pièces pour piano (jean-charles richard, pianiste).11.00 PM RECITAL VOCAL airs d'opéra (richard mener, ténor).1130 PM JAZZ STEREO miles davis.tchéréphin (a.(semaine du 21 au 27 mars) VENDREDI DIMANCHE 3.00 PM CONCERT STEREO "in exitu Israël " rottier, Simone lynen, louis dc-vos, jules bastin et l’ensemble instrumenta1 dir.géry lemaire); — 2 suites en ré et mi mineur ives (quatuor hamal (lia 3.00 PM CHANSONS FRANÇAISES Jacques bertin concerto pour flûte et harpe — mozart; — symphonie domesti-quatuor op defaila que — Strauss ; 83 no 4 — schostakovitch ; — lieder de (ranz shubert ; — 5.30 PM JAZZ — marais ; — 4 sonates pour flûte allemande et viole de gambe — hændel ; — 5.00 PM JAZZ CLUB hubert lewis et son groupe lem winchester vibraphone et son ensemble.6.00 PM CONCERT PROMENADE STEREO 7.00 PM CHANSONS FRANÇAISES rioct-barricr 7.15 PM CHRONIQUE DU 0IMAN- larry young 6.00 PM CONCERT PROMENADE STEREO 7.00 PM L'HEURE DU CONCERTO concerto pour clarinette — mol-tcr, — concerto pour clavecin — haydn .— concerto pour violoncelle — saint-caens ; — concerto pour cor — hindemith 8.00 PM UN CONCERT DE VOTRE CHOIX 10.00 PM CHANSONS FRANÇAISES monique morelli.10.30 PM MUSIQUE DE CHAMBRE STEREO quatuor en fa majeur — Hoffman ; — quintette en si bémol majeur — holzbalier ; — sonate en si pour piano — fiszt ; — 11.30 PM JAZZ cric dolpliy.MARDI 3.00 PM MATINEE STEREO "le diable à quatre" — adam ; — symphonie no 3 — brahms ; — rahpsodie pour piano et orchestre bartok ; sonate pour violon et piano — franck ; CHE JEUDI lisette morin 7.30 PM L'HEURE DU CONCERTO concerto no 3 pour violon — saint-saens ; clarinete — Copland ; certo pour guitare — ponce ; — 830 PM SYMPHONIES ouverture "cubaine"' — gershwin — "un américain 4 paris" — gershwin ; — danses symphoniques de "test side story' — bemstein ; — 9.30 PM RECITAL VOCAL STEREO mario lanza, ténor 10.00 PM MUSIQUE SACREE "missa pro défunctis" — anerio (la chorale des prieures carmélites, dir.george malcolm).— "stabat mater" — poulenc Jacqueline brimai re le choeur de l'alauda et orcli.de l'association des concerts colonne dir.f.poulenc).11.00 PM MUSIQUE DE CHAMBRE sonate en ré majeur pour violon et piano — nardini ; — 2 quatuors rossini ; — trios pour flûtes et cordes — haydn —nocturnes pour orchestre — debussy ; — 5.30 PM CHANSONS FRANÇAISES Claude Iéveillée.3.00 PM CONCERT DU JEUDI fantaisie écossaise — bruch ; — "les sylphides" — ballet — Chopin ; Schubert ; — concerto no 3 pour piano et orchestre — rachma-ninov ; — quatuor no 2 — bartok ; — summer nights — ko-daJy ; — 530 PM JAZZ HOT orchestre de count basie .6.00 PM CONCERT SYMPHONIQUE ballet — masse- concerto pour con- symphonie no 1 6.00 PM CONCERT PROMENADE STEREO 7.00 PM SYMPHONIES suite de ballet — lully ; — symphonie en do — boccherini ; — "hoiberg" — suite — grieg ;— 8 00 PM SOIREE D'OPERA "l'enlèvement au sérail" — mo-zart (waiter franck ; maria starter.ri ta streich : emst hæfliger, les choeur et orchestre de ri as dir.ferme fricsay) 10.00 PM MUSIQUE DE CHAMBRE 3 sonates pour violoncelle et piano — beethoven ; — “isoline" net ; — burlesque pour piano et orchestre — Strauss ; — danses rachmaninov .SAMEDI symphoniques 7.00 PM CHANSONS FRANÇAISES nicoie perrier 7.30 PM CONCERTOS 3.00 PM CHANSONS FRANÇAISES Jacques brrl chante ses dernières compositions 3.30 PM CONCERT STEREO concerto no 3 pour piano — prokofiev (samson françois, pianiste) ; — concerto pour violoncelle le sacre du printemps — Stravinsky orclt.symph.de Chicago dir.serji ozawa) ; — symphonie nielscn ; elgar; — 830 PM TEMOIGNAGES hommage à louis-ferdinand ctli-ne; avec la collafcoration de ar letty et michcl Simon.9.00 PM MUSIQUE DE CHAMBRE sonate en si mineur pour piano — liszt ; — quatuor no 1 en do — fauré ; — 10.00 PM JAZZ gerry mulligan.1030 PM CONCERT PROMENADE STEREO 11.00 PM JAZZ John coltranc 11.30 PM CHANSONS FRANÇAISES hélène martin.quatuor 44 no no 4 no 3 en ré majeur op 1 — menrfrlssohn ; — 5.30 PM JAZZ CLUB mcCoy tyncr et l'ensemble le sextette ‘ de paul gonsalves, saxophoniste 6.30 PM CONCERT PROMENADE STEREO MERCREDI LUNDI 3.00 PM CONCERT DU MERCREDI concerto no 5 dit "empereur" Beethoven ; — 3.00 PM CHANSONS FRANÇAISES lise poirier chante legrand, le-marque et parent 3.30 PM CONCERT DU LUNDI simponic no 102 — haydn concerto pour violon — dvorak ; — quatuor en mi op.47 — schumann ; — mélodies de cari maria von weber.5.30 PM JAZZ HOT kai winding et j.j.jolmson, aux trombonrvs et orch 6.00 PM CONCERT PROMENADE STEREO 7.00 PM CONCERTOS EN STEREO concerto pour trompeté — fasch concerto en do mapjeur pour ahrpe — clchcmcr ; en do pour 3 pianos — bach ; — concerto pour flûte — bla- 7.30 CONCERTOS concerto no 2 pour piano — Beethoven ; — concerto pour violoncelle — lato ; — 8 30 PM CHANSONS FRANÇAISES lise médini.9.00 PM MUSIQUE DE CHAMBRE quintette en mi bémol majeur — mo/art ; — quatuor no 14 en do dièse op 131 — beetho- pour piano symphonie no 4 — tchaikowsky; balfet — 11.30 PM RECITAL VOCAL maria catlas, soprano."ccndrillon" prokofiev ; — sérénade pour cordes en mi majeur ou b — suk; 5.30 PM CHANSONS FRANÇAISES georges chelon; — 6.00 PM CONCERT PROMENADE STEREO CJBH-FM ven ; — 1000 PM RECITAL V0VAL STEREO ri!a streich.soprano 10.30 PM CONCERT DU SAMEDI un nouvel horaire pour une détente parfaite 7.00 PM L'HEURE STEREO divertimento en fa majeur k 247 "tasso" poème symphonique no 2 — liszt ; — "il tramonto" — respighi (irm-qard seefried, soprano) ; — ca-priccio brillant op.22 pour piano et orchestre — mendelsshon.musique de ballet "sylvia" delibes , symphonie no 5 berUioven ; mozart quintette en mi bémol op 97 — dvorak ; 11.30 PM FOLKLORE concerto la grèce (nana mouskouri) V'-l le progrès du golfe pcge quatre Monique Leyrac chante la joie de vivre Avant-première de son nouveau microsillon gravé à Paris Le 23 mars à 19 h 30, Jacques Boulanger fera Zoom sur Monique Leyrac.Accompagnée par un orchestre de 28 musiciens dirigé par Michel Brouillette, la grande artiste de la chanson fera sa rentrée à la TV et nous présentera un tour de chant qui sera, en quelque sorte, une avant-première du microsillon qu'elle vient de graver à Londres et à Paris.Ce microsillon, intitulé «Monique Leyrac chante la joie de vivre», est uniquement composé de chansons écrites pour elle par des auteurs français.Parmi eux, figurent Claude Trenet (frère de Charles) et Jean-Jacques Debout (Pour cet amour), chanson sur laquelle Monique Leyrac compte beaucoup.A Zoom, Monique Leyrac interprétera aussi des oeuvres des chansonniers canadiens, restant fidèle à ses premières amours Vigneault-Lévcilléc et à Michel Conte.Elle chantera également un extrait de la comédie musicale Hair, qui fait fureur à New York et dont la musique est signée par le Montréalais Mac Dermot.Il s'agit de Bonjour l’aurore.Nous pourrons écouter, en outre, Dis-le, version française de People.Monique Leyrac a conquis une place internationale dans le monde de la chanson.Elle demeure, pour l'instant, en France où elle doit rentrer sous peu pour participer à de nombreuses émissions de radio et de télévision.Cet été, elle doit y effectuer une tournée.Venue à Montréal pour plusieurs semaines, elle a tourné un film, The Act of the heart, sous la direction de Paul Almond, avec Geneviève Bujold.Dans cette histoire, la chanteuse retrouve son emploi de comédienne (mais dans la chanson, n'est-ellc pas aussi une excellente comédienne) en incarnant le rôle d’une violoniste.Ce tournage a été pour elle une merveilleuse expérience.Toutefois, elle est pleinement heureuse dans le tour de chant où, libérée de toute directive extérieure, elle donne la pleine mesure de ce quelle éprouve.Monique Leyrac a connu plusieurs triomphes, et ces dernières années lui ont apporté particulièrement de grandes satisfactions.Par Roger Briand S l*.Elle chante de nouvelles chansons écrites pour elle par des auteurs français.À Elle reste fidèle à Vigneault, Léveillée, Conte.iTË 1' % Elle nous enchantera t pendant une heure.# KRAFT # ^ >6 1967 — Une tournée au Canada anglais.Carnegie Hall à New York.La médaille de l’Ordre du Canada.Une semaine à l'Expo-théâtrc, à guichet fermé.1968 — Ralph Harris Show à la BBC.Cinq récitals à la Place des Arts.Tournée de cinq semaines dans le Québec puis New York, Paris.Elle vient de terminer un engagement de deux semaines au Patriote, à Montréal.Ces voyages perpétuels sont nécessaires pour continuer une carrière et répondent d’ailleurs au goût de Monique Leyrac qui avoue ne pas aimer rester trop longtemps à la même place.Un jour, peut-être, nous la verrons réaliser son rêve: jouer une comédie musicale dans laquelle elle pourrait associe ç scs talents de comédienne et de chanteuse.A Zoom, nous serons heureux de la retrouver et de découvrir ses nouvelles chansons.Précisons que pour certaines d’entre elles, Monique Leyrac sera accompagnée par André Gagnon et une petite formation.Réalisation: Maurice Dubois; script-assistante: Henriette Wci-ler; directeur technique: Léon Baldwin; éclairages: André Neveu; sons: Hervé Bibeau; assistant à la production: Normand Mathon; directeur musical: Michel Brouillettc.VENDREDI 9 heures p.m.UNE PRÉSENTATION DE KRAFT CJBR-TV Rimouski