Le progrès du Golfe, 11 juillet 1969, CJBR - AM - FM - télévision

CJBR le prog res du golfe fm am télévision Semaine du 11 au 18 juillet ittfl \ Le débarquement sur la lune devant 400 millions de téléspectateurs ( voir article en pages centrales ) i • ¦ V > l- v" :: .¦ • • • *.-V *" * \ V,¦ ~ .» ».% : 1 " M0fM & ' «T: EWRv.l t Si I *v % "Hv! s I - i / wv V I > wv '\W 1 30 MERCREDI, 16 Juillet 2:00 Le jeudi 17 juillet ?30 De 19 h 30 à 20 heures: Images en direct et résume.10.30 11 00 11 30 12 00 12:15 UlysSe et Oscar (c) Canada en guerre Madame s'amuse Premiere Edition Aujourd’hui M et Mme Détectives La grande aventure Auberge de la licorne Oui ou non (c) Cinéma "Anciens de St Loups Picolo (c) 3:00 3 30 5 00 5 30 T I 00 6:00 1 30 6 30 2 00 7:31 3 2:30 8 31 d 3 00 4 30 10 00 11 00 11:15 11:30 Plus de 20 heures d'émissions s’échelonnant du 15 au 24 juillet tiendront les Terriens au courant du Voyage à la lune 15 LUND», 14 Juillet y 10 30 11:00 Ulysse et Oscar (c) Trois Etoiles le progrès du golfe, rimouski, Il juillet 1969 page trois orchestre • debuss) .• quatuor no 3 - bartok; • 5.30 JAZZ HOT orchestre de count basic.6.00 CONCERT SYMPHONIQUE suite no t pour orchestre - bach; • s) mphonie en do - boccherini; “orphée** - poeme s\ m phonique no j • liszt; - 7.00 CHANSONS FRANÇAISES yves montanu.7.30 CONCERTOS concerto en rv pour violoncelle - lalo; concerto no 4 pour piano • saint saens; • h.3u POESIE rinibaud uit par jean-louis uar-rault.u ou MUSIQUE DE CHAMBRE sonate no 14 “clair ue lune pour piano • beethoven; - sextuor en sol majeur - brahms; - trio no 2 pour violon, violoncelle et piano • schumann: - lo.oo JAZZ gar\ burton 10.30 CONCERT PROMENADE STEREO 11.30 RECITAL VOCAL le choeur de l a rince rouge.5.30 CHANSONS FRANÇAISES leo ferre chante Verlaine et ri m baud.6.00 CONCERT PROMENADE STEREO 7.00 SYMPHONIES suite “pastorale” chabrier; • sy mphonie “alpestre” - strau^s - une nuit sur le mont chauve - moussorgsky; - h.oo SOIREE D OPERA “lucia de lamermoor" - donizet-ti.(roberta peters, jan peer ce.giorgio tozzi et philip macro); - cJbr FM SEMAINE DU n AU 18 juillet \ endkedi dcbourgcois bach (le collegium aurcum); • 5.00 JAZZ CLUB kenn.x burrell guitare et son ensemble o.oo CONCERT PROMENADE STEREO 7.00 CHANSONS FRANÇAISES jean arnult.7.15 CHRONIQUE 1)1 DIMAN- CHE lisvtte murin.7.30 U HEURE DU CONCERTO concerto en la pour 2 pianos et orchestre mcndclssohn; concerto en re pour violon stravinskx.s.30 SYMPHONIES suite lcheque op.30 uvorak symphonie no i - brahms; -l'enfant prodigue” prokoliev.• 0.30 RECITAL \ UC AL STEREO géra ru souz.ax.oarxton.lo.oo ML SlQl E SACREE “jeplite” carissimi.- “mise-lully; 7 motets - FRANC Al CHANSONS 3.00 SES Jacqueline Iran vois.MATINEE CLASSIQL E variations sur un theme de ha x Un; brahms.no l en re majeur op.i»o Uvorak.x iolon soûle espagnole les nuits U etc t>ne price, soprano).JAZZ red mitcliell harold land, quin 3.30 MUSIQUE DE CHAMBRE I ballades pour piano - Chopin; andante spianato - grande polo nuise op.32 - Chopin; JAZZ martial salai.CHANSONS Juliette grcco.10.00 s> mphonie concerto en re pour tcliaikow skx.11.00 rap ravel; berlio/ (Icon- FRANÇAISES 11.30 à.30 me item: ni lui 3.00 CONCERT Dl MERCRE- CONCERT STEREO 1,‘IIEl RE DL CONCERTO PROMENADE i, oo Dl lieux romances pour violon el orchestre 7.00 Beethoven; tuor en re mineur op.34 uvoruk.symphonie no t dite MusiC|U6 des D3tionS "italienne lieder de brahms; • serenade pour cordes - ichaikowsky; - qua concerto no t pour piano prokofiex.suite concerto pour vio schostakox itch.Ion mendelssohn; dimanche 13, 18 h 30 Folklore français avec J.-L Morgan UN CONCERT DE VOTRE CHOIX CHANSONS 1rs chansons de Jean Ferrai Ml SI QUE DE CHAMBRE STEREO sextuor en do majeur bach; pour violoncelle et piano heel ho ven tdupré et bishop); JAZZ jimmy smith.N.uo FRANÇAISES 10.00 CHANSONS stephane golmann.CONCERT STEREO L'HEURE NIQUE FRANÇAISES 5.30 rere" niozart.MUSIQUE DE CHAMBRE quintette op.07 • dxorak; quatuor no 2 janaevk; - 10.30 PROMENADE 6.1HI 11.00 j.C.sonates nos 3 et 5 Chaque dimanche à IS h 30, radio de Radio-Canada, STEREUPHo 7.Un la a suite pour cordes et clavecin sous le titre de Musique des na-tvlvmatm.- double I l M)I vonvvriu lions, le journaliste Alain Stan-ké.en compagnie d'un invité, nous présente le folklore de tous les pays du globe.«ussvc; symphonie concruo, .‘ ° dimanchc 13 juiHtM.' cmis-,V on sol majeur m «eorees.««" — 4".est réalisée par les nouveaux disqi es ‘ icrrt; Rainville — sera consa- enregistrements stereo, rca vie VTCC a la France, tor.1st* 3060 camdvn x ces 1027 concerto no 1 pour piano icbai-koxvsky (John browning, pianis le et orvh.symph.de londres dir.seiji o/awa; - “l'oiseau de feu” - ballet Stravinsky d'or chestrv du conservatoire de paris.dir.pierre monteux); JAZZ ENTRE Nul S 1.30 bach sonate en ut 3 ou CHANSONS FRANÇAISES louise poulin chante vigneault.3.30 CONCERT DU LUNDI sx mphonie no h - beelhoven; -2 sonates pour clarinette et piano brahms; le mandarin miraculeux bartok.mélodies de glinka (boris christoff, basse); - 5.30 JAZZ HOT orchestre de duke ellington.0.00 CONCERT PROMENADE STEREO 7.00 CONCERTOS EN STEREO concerto no 2 pour clarinette xvcber; concerto pour guitare dodgson; - concerto pour cor strauss; • H.00 CONCERT STEREO sérénade en mi op.22 - dvo rak.sy mphonie no Kl en mi bémol majeur haydn; - 2 ouvertures d operas - donizetti; vie de héros • strauss; - 10.00 L'HEURE STEREOPHONIQUE danses et marches • mozart; suite de ballet - rameau.- 11.00 RECITAL VOCAL inivhel dens.baryton.11.30 JAZZ STEREO le sextette de jimmy woods.c.p.e.mineur pour hautbois et claie SXMI Dl xixaldi.- symphonie von venante du ballet “mir/a"* fin FRANCAI CHANSONS 3.00 SES mimique mix illc-deschéncs.3.30 CONC EUT STEREO suites nos I et 2 “casse nui selles lehaikoxxsky.3 ou- vertures scliubert; • concerto no I pour piano chopin.symphonie no n dite “inaclie schubert; 5.30 JAZZ CLUB Jacques huissier pianiste et trio.«30 CONCERT PROMENADE STEREO 7.30 CONCERTOS concertos nos 22 ci 2« pour pia no mozart.h-30 CHANSONS FRANÇAISES les frères Jacques.U.oo MUSIQUE DE CHAMBRE octuor en mi bémol majeur op.20 mendelssohn.sonate pour violon et piano karen khatchatourian; lo.oo RECITAL VOCAL STEREO montserrat cabal lé.soprano.10.30 CONCERT Dl SAMEDI “water music*' liaendel.six concerti pour 2 orgues soler 11.30 FOLKLORE la liongrie.h.(HI Il déteste «toute espèce de mauvaise chanson populaire, qu'elle soit de 1949 ou d'aujourd'hui.que ce soit de la rengaine populacicrc ou du mauvais yéyé en série».Ses goûts musicaux vont, de son propre aveu, aux classiques, aux chanson- s un une emission de jean archunv allx folkloristes.tia il II niers-poctes et à ceux qui s'engagent avec esprit, sans tomber selon ses termes UPEItETTE “la chauve souris strauss.box itallstvin et hein/ hoppe); - de a gros sabots».10.00 «dans -ipeteralesanuer.ince les braillements et la propagan- Johann lO.nCEKiOS Es STEREO 10.30 t concerto en do pour violoncelle • ha x tin; • concerto en re télémann; Lee- ( * pour trompette concerto no 1 pour piano 4 thoven; • RECITAL VOCAL maria e allas, soprano.11.30 i J El 1)1 MARDI r CONCERT Dli JEUDI 2 ouvertures d operas • rossi-nl; - symphonie no l - Schumann tableaux d'une exposition moussorgsky; - concerto pour violon - wallon; - danses profane et sacrée pour harpe et 3.00 3.00 MATINEE STEREOPHONIQUE concerto no l pour piano • brahms; danses slaves - dvn rak.sx mphonie no 3 bruck ner; - .DIM AM HE CONCERT STEREO I intégrale des concertos “bran 3.00 le progrès du golfe, rimouski, U juillet 1969 page quatre Les téléspectateurs verront, “en direct de la lune le premier homme fouler le sol de notre satellite Quelques notes biographiques sur les trois astronautes d'Apollo XI NEIL A.ARMSTRONG 38 ans.ingénieur en aeronautique.Père de deux fils.A fait la guerre de Corée (78 missions) comme pilote de combat.Pilote d'essai (4000 heures de vol).A commandé de terre les missions Gemini 5 et II.En 1966.il commande le vol de Gemini 8 qu'il ramène malgré des difficultés graves.Neil Armstrong sera sans doute le premier homme à poser le pied sur la lune.MICHAEL COLLINS (Lieutenant-colonel) 39 ans.Sorti de l'Académie militaire américaine de West Point.Père de trois enfants.Pilote d'essai (4000 heures de vol).A com- mandé de terre le vol de Gemini 7.A piloté Gemini 10, est sorti dans l'espace.Il pilotera le module de commande de Apollo XI.I l)WIN !.AI.DRIN, JR.(Colo- nel I 39 ans.Plusieurs diplômes en science et en technologie.Père de deux garçons et d'une fille.Issu de West Point.66 missions de combat en Corée.Totalise 3.500 heures de vol.Pilote au sol Gemini 9.Fait partie du vol Gemini 12 (pilote) et reste 5 heures cl demie hors de la capsule en orbite.Il pilote le module lunaire de la mission Apollo XI.Quelques précisions utiles sur le langage de l’espace.Les termes et définitions essentiels à la compréhension du vol spatial.CAP KENNEDY: vols spatiaux habités.Situé en Floride.CENTRE DE HOUSTON: Cen-tre de contrôle au sol de toutes les phases des missions Apollo.Centre d entraînement des astronautes de la NASA.Situé au Texas.CORRIDOR DE LANCEMENT: Intervalle précis de temps et d'espace permettant le lancement d'un engin spatial.CORRIDOR DE RENTRÉE: A la lisière de l'atinosphcrc terrestre, la zone (fenêtre) par laquelle un vaisseau spatial doit passer pour revenir à la terre.ÉQUIPAGE (Apollo XI): hommes.Le commandant de bord (Armstrong), chef de l'équipage et de la mission; le ptemier pilote (Collins), responsable du vaisseau spatial; le pilote du LM (Aldtin), responsable du module lunaire.Chacun des membres de l'équipage peut, cependant, remplacer l'autre.LM: Initiales de Lunar Module».Le module lunaire est le véhicule dont se serviiont Armstrong et Aldtin pour explorer la lune.CABINE DE COMMANDE : Partie du vaisseau qui renferme les systèmes de pilotage.C'est Centre des l'habitacle des astronautes pendant le vol.NASA: Initiales de «National Aeronautics and Space Administration».J e cerveau > de toutes les opérations spatiales améri- caines.orbite Route suivie par un vai.scau spatial quand il passe d'une orbite a une autre.1)1 I R \ NS I I RT: I l I.EMETRIE: Système permettant de diffuser par radio dans l'espace, sous formes de signaux électriques.IRA.IEC POIRE: Route de vol d'une fusée ou d'un vaisseau de l'espace.Al’OCYM IIION: Point le phis éloigné atteint par un vaisseau spatial en orbjtc autour de la lune.PI RIC YNTHION: Point le plus rapproché atteint par un vaisseau spatial mis en orbite de la lune.APOGÉE: Point le plus éloigné d'un quelconque satellite en orbite autour de la terre.PERIGEE: Point le plus rapproché d'un quelconque satellite en orbite autour de la terre.I rois SEI.ENOGRAPIIIE: Ayant Irait géographie physique de la a I; lune.SI I I NO< EM RIQlJE : la lune comme centre.Ayant