Le progrès du Golfe, 12 septembre 1969, vendredi 12 septembre 1969

n QUEBEC-TELEPHONE EN DEUIL le prog res du golfe Décès de M.Réal Bernier vice-president C'est avec consternation que nous avons appris, au moment d’aller sous presse, le décès du premier vice-président de Québec-Téléphone, monsieur Bernier.Agé de 54 ans, monsieur Bernier laisse sa femme, née Thérèse Bégin, ses enfants.Jean.Pierre et Louis, Géraldine, femme de Jean, ainsi qu'un petit-fils.Membre du Conseil d administration de Québec-Téléphone depuis 1948.M.Bernier était entré au service de la compagnie le 22 février de la même année en qualité de vérificateur général.Nommé contrôleur en 1955, il devenait vice-président adjoint et contrôleur.En mars 1989.il assumait en plus la fonction de trésorier adjoint.C’est une grande perte pour Québec-Téléphone où M.Bernier venait d'être nommé premier vice-président, vice-président, finance, et trésorier.C'est également une perte pour la société rimous-koise où plusieurs organismes ont bénéficié de son dévouement et de ses talents, notamment la Chambre de Commerce.la Société des Concerts et le Club Richelieu.M.Bernier jouissait également no.23 66e onnee rimouski 15 cents J.-Réal 1 2 septembre 1969 377.I le seul journal du week-end dans la région ¦______ ___________ te:’A ’ & US |l*r ' W5K »¦ iSl3 > à >- - v - 4 î i?.;„• * d’une réputation enviable ¦’.ans les milieux universitaires du Québec : il fut particulièrement actif au sein de l’Association des Diplômés de l’Université de Montréal et tout récemment, il était nommé membre du Conseil d’administration du Centre d"Etudes Universitaires de Rimouski.Connaissant l’affection qui l’unissait aux siens, nous nous associons au chagrin de la famille Bernier à qui nous offrons nos condoléances les plus sincères.• - - *• V.""% À ri.¦ji '«2 > i -r 0.* V k" ; i ¦%;, i * On complete les cadres de la R SES SL Trois enseignants chevronnés assumeront île nouvelles fonctions 5 la Polyvalente île Ki-mouski en 1909-70 : M.Benoît Uubé, comme adjoint 5 I enseignement professionnel; M.Fernand 1.afl am nie, comme adjoint à la vie étudiante; M.Jean-Paul Gagné, comme responsable de la discipline et du comportement des étudiants.D’autre part.5 la Polyvalente de Mont-Joli, ce sont Réal La-roc liol le.Soeur Thérèse Chamberlain! et Kaphale Roussel qui assumeront des responsabilités identiques à MM.Dubé, flamme et Gagné.5 Rimouski.LE CAMPING S'ORGANISE I.a- M.Claude Lajoie, directeur des parcs, à Rimouski, vient de donner des précisions sur les politiques du ministère du Tourisme qui se matérialiseront, au plan du camping, dans les trois stations touristiques prioritaires du territoire-pilote et la sous-station Bic-Trois-Pistol es.Soeur Lucie Morin agira comme directrice de l’Ecole du Saint-Rosaire.Des contrats, aprck appels d'offres, ont été signés cette semaine; d autres le seront incessament.Au terme de ces signatures, le Bas Saint-Laurent et la Gaspésie seraient dotés, pour le 20 juin 1970.de six cents sites de camping pouvant accueillir chacun une trentaine de roulottes.Le contrat pour l’arrête touristique Bic-Trois-Pistoles, permettra l’aménagement de quatre-vingt-dix sites.A Carleton.MO sites de camping.$100,000.A Percé, le contrat de $250,000 sera signé bientôt et à Mont-Saint-Pierre, les soumissions après les appels d offres seront ouvertes, cette semaine même.de $200.000.le conseil raisons d’être des oeuvres a des E.Q.), soit $5,000.En investissements pour mobilier et accessoires de bureau, le Conseil des Oeuvres possède $4,629.58.Séance tenante, deux organismes furent agréés dans le Conseil des Oeuvres ; la VILLA DION, INC., de Matane, dont le président est M.Oscar Da-mours, t.s., et l'AFEAS, représentée par la présidente Mme Gemma Beauehesne, de Saint-Fabien.Un jeune travailleur social, M.Paul Leblanc, qui dirige la sous-section du Service Social à Trois-Pistoles, dont les interventions aidèrent a orienter il plusieurs moments la discussion, fut choisi par les administrateurs président du Conseil des Oeuvres de Rimouski filer à la communauté diocésaine et non aux diocèses des alentours ce qui écarta momentanément la perspective d'un Conseil de bien-être à caractère territorial.D’autant plus que le bénévolat a encore sa place et est même indispensable.Le mandat reçu à l'unanimité, mardi soir, permet au Conseil d’Administration de s’atteler à du concret pour être prêt à faire de l'action après avril 1970.Les administrateurs ont fait fructifier les argents recueillis lors de leur dernière campagne (1906).Une seule oeuvre reçut de l’argent en 1968-69 : la Fédération des Oeuvres de Loisirs du diocèse (!e CL.adapter aux besoins actuels d’ici l’assemblée d’avril 1970.C’était la dissolution ou la restructure Dans sa brève allocution, le président sortant de charge, M.C.-E.Pelletier, C.A., de Trois-Pistoles, a bien dit que le Conseil des Oeuvres de Rimouski, fondé en 1955 ne pouvait plus exister tel quel à cause de structures trop rigides.Il est possible que le Conseil des Oeuvres ait besoin d’un secrétariat permanent pour l’aider dans son orientation future mais le Dr Robert Fournier, de Matane, a défendu le principe : les argents recueillis dans le diocese, en 1966 (dont il reste $41,759.00) doivent pro- Mais il lui faudra assouplir ses règlements pour répondre aux besoins de la population, dont plusieurs ont été identifiés au cours des derniers mois, qui constituent déjà des priorités.A l'assemblée générale annuelle, mardi soir, à la Bibliothèque de l’Institut de Technologie, où il y avait quorum au Conseil d’Administration, les discussions sur la raison d'etre du Conseil des Oeuvres, entre la quarantaine de représentants de toutes les parties du diocèse, ont mené, après deux heures, à un mandat clair et précis au Conseil (l’Administration, pour modifier les structures du Conseil des Oeuvres du diocèse de Rimouski et les pour 1969-70.Les administrateurs sont MM.Chs-Eugène Pelletier, C.A., Henri Damours.de Trois-Pistoles, Mme Claude Saint-Hilaire, Me Normand Bérubé, N.P., de Causapscàl, M.Denis Pelletier, de Notre-Dame du Lac, M.Rosaire Plourde, de Matane, M.Clément Boulanger, secrétaire, M.Maurice Morissette, de Mont-Joli, M.Alcide Bellavance, de Saint-Fabien, M.Clément Chouinard, deSainte-Flavie, M.Gaston Dionne, de Trois-Pistoles, le Dr Robert Fournier, de Matane, M.Clément Alary, Mme Fernand Turcotte, de Rimouski.M.Raymond Morneau, de Squat teck, M.Jean-Marie Paquet, deSayabec, l’abbé Marcel Rtoux, l.s. le progrès du golfe, rimouski, 1?septembre 1969 page deux prix imbattables g / w> épicerie poulrob, SJ 7 ON NOUS DIT QUE .m Le coup décisif pour l’émancipation du cultivateur reste îï donner, dit M.Apollinaire Uubé, président général de la campagne de recrutement de l’U.C.C.de Rimouski, qui invite les cultivateurs du diocèse à bâtir une union professionnelle très forte en joignant les rangs de l’U.C.C.Intervention fructueuse â souligner du Service de conciliation et d’arbitrage du Ministère du Travail et de la Main-d’Oeuvre du Québec celle touchant les 319 salariés de la Cie Price, â Pri- La fin d’une bataille menée rationnellement par les gens du Grand Portage : l’ouverture, le 15 septembre, de leur CEGEP pour 600 élèves réguliers et 300 adultes.La Mission d’intégration de l’enseignement professionnel au Ministère de l’Education a approuvé l’intégration de l’Ecole d’agriculture de Rimouski îi la Régionale Scolaire du Bas Saint-Laurent.M.Gilles Poirier, originaire de Caplan, sera l’adjoint de Simon Casse, animateur responsable pour le territoire de la Gaspésie au plan de l’animation culturelle, avec bureau à New-Richmcmd, sur recommandation du Conseil des Loisirs de l’Est du Québec.Michel Conte pourrait bien donner un récital de chants populaires en la cathédrale, fin d’octobre, si le Comité diocésain de chant sacré se fait impressario ce.La formation d’une division cadette de jeunes ambulanciers de l’Ordre de Saint-Jean est dans l’air pour Nazareth.M.Paul Dumas, vice-président à Rimouski Transport, vient d’être nommé commissaire à la Commission des Transports du Québec.M.Laurent Boucher lui succède à la vice-présidence de R.T.Mme Janine Breton, médaille d’argent et membre correspondant desCoiffeurs Créateurs Canadiens et son personnel assistaient en fin de semaine Ma présentation de la nouvelle coiffure Mini-Max” pour la saison automne-hiver ’69.Ancien élève de Basque, M.Hervé Leblond, agriculteur, peintre à ses heures, vient de remporter, pour la deuxième année con- Des confrères du Père Alphonse Hammond, o.m.i., de Saint-Fabien, se sont réunis au presbytère de l’abbé André-Albert sécutive, à l’Exposition de Ri-Gauvin, à Sainte-Angèle, avant vière-du-Loup, un premier prix son départ pour le Basutoland, où il oeuvre depuis une vingtaine d’années.Deux visites pour les dames des congressistes-mesureurs bois du Québec, à Rimouski, samedi : le Parc Métis (Domaine Retord) et le thé servi à la Pépinière provinciale de Luceville de pour ses tableaux (peintures) Le Dr Paul Jean, de Baie-des-Sables, est décédé subitement, en fin de semaine, à son chalet, où il était en congé.Il avait exercer la médecine à Lac-au Saumon avant de s'établir ù Baie-des-Sables.Nos meilleurs voeux ù M.et Mme Albert Plourde, de Saint-François-Xavier de Viger pour leurs 50 ans de vie de mariage.La disparition du Centre Saint-Germain soulève des contestations dans la région de Trois-Pistoles.C’est M.Noel Fiché, de Rouyn, qui présidera le congrès provincial des mesureurs de bois du Québec à Rimouski, samedi.de l’Education, M.Jean-Guy Cardinal vient de donner le feu vert au CEGEP de Gaspê pour la construction d’une résidence d’étudiants pouvant accueillir 250 garçons et 250 étudiantes .Pour les jeunes, un magazine à leur image, VIE ET CARRIERE, tirant â 40,000 exemplaires, prend de l’envergure au terme des cliniques expérimentales tenues à Rimouski et autres principales villes du Québec pour redéfinir le magazine, assumer la conception et la réalisation, d’abord au plan de la rédaction, plus tard aux échelons de la vente, de la promotion et de la publicité (4001, Boulevard Métropolitain Est, Montréal 16.Le ministre Les colporteurs doivent montrer patte blanche à la Municipalité de Trinité-des-Monts a-vant d'exercer leur métier dans les limites de la localité, et une pancarte à l’entrée du village les prévient.Notre ami Alfred Gosselin, hospitalisé à l’Hôpital Saint-Joseph se remet rapidement d’une intervention chirurgicale.nos bons voeux d’un prompt et complet rétablissement.La semaine prochaine tre supplément de la MODE, réservez votre copie du Progrès.En ville cette semaine Alban Prieur, ancien gérant de la Banque Provinciale à Rimouski et son épouse.M.et Mme David Duchesne, de investors Syndicate, à Rimouski, ont assisté à la réunion annuelle de la compagnie 5 Banff dans les Rocheuses.Des rencontres sacerdotales se tiendront du 15 au 19 septembre à Rimouski, Matane, Amqui, Trois-Pistoles et Notre-Dame du Lac.Thème : deuxième étape du synode diocésain.no- SPECIALISTE DE LA VUE Une commission scolaire vient de comparai tre devant le juge G.E.Blanchard, de Rimouski, pour Dr Claude Leclerc, 0 D s'être conformée à l’o- OPTOMETRISTE ne pas bligation faite par la Commission d’Assurance-Chômage de fournir écrit les renseignements Des trente-un étudiants du Dahomey que le Québec accueillera pour l’année académique 1969-70, â cause de la fermeture de l’Université de Dakar, trois é-tudieront l’électronique au CEGEP de Rimouski.VERRES DE CONTACT Dans la dernière édition du journal “ENSEMBLE” du mouvement coopératif, fut reproduit un article du Progrès du Golfe signé par Lisette Morin.par qu’elle jugeait necessaires (article 97 0) de la Loi).Amende de $25.plus les frais.724-4350 116 ouest, St-Germoin RIMOUSKI Edifice Woolworth-Dominlon X-?> W » OUVERTURE 5 VLfj ¦m Dans quelques jours m ïf-ë ?¦ du Restaurant La Grande Place mer* •d fit ( .i L II ¦ M i I «I i b Décors nouveaux Salle avec vue sur le fleuve St Laurent B ESI # Café Terrasse ® Le Bar du Roi # Salle à Manger Le Charolais Ouvert a 8hrs a.m.Pour le petit dejeuner LE BAR FERME A 2 HRS A.M.*>. le progrès du golfe, rimouski, 1?septembre 1969 page trois Quatrième point d’implantation de I1 Université du Québec LE CENTRE DES ÉTUDES UNIVERSITAIRES Le Centre d’études universitaires de Himouski, rattaché îl l’Université du Québec, vient d’ouvrir ses portes le 2 septembre.M.Charles-E.Beaulieu en est le directeur et M.Alcide Horth le directeur-adjoint.Dans l’immédiat, le C.E.U.assurera la formation des maîtres de niveau universitaire, ainsi que des programmes de 1er cycle dans les sciences, les lettres et les sciences humaines.En se développant, il pourra devenir la quatrième u-niversité constituante de l’Université du Québec - après celles de Montréal, de Trois-Rivières et de Chicoutimi.Ç ai ses, M.Georges-M.Ramac-kers; des sciences religieuses, M.Marcel Morin.M.Yves-Marie Dionne, doyen de premier cycle, a la responsabilité générale des programmes : des baccalauréats spécialisés dans chacune de ces disciplines (biologie chimie, mathématiques, physique, langue et littérature françaises, etc.) ainsi que des baccalauréats avec majeure dans une discipline et mineure en sciences de l’éducation.M.Dionne travaillera en étroite relation avec le directeur des études, M.Pascal Parent, et avec la Commission des études.Enfin, les étudiants dcjîl engagés dans les anciens programmes de formation de maîtres pourront, s’ils le désirent, terminer le cours qu’ils avaient entrepris dans les écoles normales.Comme c’est le cas dans les universités constituantes de Montréal, Trois-Rivières et Chicoutimi où des situations semblables se présentent ces étudiants achèveront leurs études aux conditions auxquelles ils les avaient commencées, et recevront des diplômes du ministère de V Education.tour des études M.Pascal Parent le directeur des services aux étudiants, M.Roland Dorval et le directeur des services administratifs, M.Jacques Plante.mi, l’Université du Québec s’implante donc dans les principales régions du Québec, et en tout cas là où le besoin d’institutions universitaires était le plus urgent.Dès sa première année d’existence, elle s’affirme bien comme un réseau d’établissements d’enseignement supérieur et de recherche à l’échelle du Québec.Avec la création du Centre d’études universitaires de Rimous-ki, et grâce à ses universités constituantes de Montréal, de Trois-Rivières et de Chicouti- * ' n * * K: A * }.\ J Vx- 0 / rv / •T T A f-r I.a création du Centre d’études universitaires de Bimous-ki avait été identifiée comme l’une des priorités essentielles du Bas Saint-Laurent et de la Gaspésie.De plus, elle correspond â l’une des recommandations de la Mission de la formation des maîtres, selon laquelle “la formation des maîtres devait être assurée dans cette région par une école supérieure située è Rimouski et placée, dès septembre 1909.sous la juridiction de l’Université du Québec.iiiihmiti} MANUFACTURIER D’AMEUBLEMENTS DE Magasins Eglises Bureaux Scolaire Hôtels RENOVATION DE MEUBLES ¦; 1 .¦ v ¦ SÿJ! I IpiflH r .-.'h.¦ :v B *lg||.Dès le 2 septembre, le Centre d’études universitaires de Rimouski a donc accueilli ses premiers étudiants.Lt c’est en premier lieu pour répondre aux besoins de la formation des maitres qu’a été créé le Centre d’études universitaires.Toutefois, dès sa première année d’existence, la vocation scientifique du C.E.U.est affirmée : son directeur général M.Charlos-E.Beaulieu, est actuellement directeur du département des mines et de la métallurgie de l’Université Laval; le directeur-adjoint, M.Alcide Horth, dirigeait à ce jour un important laboratoire de recherche dans le complexe scientifique de la Compagnie Esso, h Sarnia.fixas?TELEPHONE 723-2954 M.\lcidc I Ini ill.directeur général adjoint du Centre é ait la semaine dernière, l'imité du (iluli des journalistes du 15.S,iinl-I.aurenl ( èie nord.Il a dit sa sal isfael ion et son l es principaux responsables de l’enseignement sont identifiés, tant au niveau des départements qu’au niveau des familles de modules.L’équipe d’administrateurs est également constituée : avec le directeur et le directeur-adjoint, MM.Beaulieu et llortb, travailleront le direc- ts Bout.SACRE-COEUR Ouest, RI MO U SKI "pi I- ' nin e des quelque 2Ô0 étudiants de I I O à misiiie li immisk i.apres a i A VENDRE 4 MAISONS SITUEES A RIMOUSKI-EST et POINTE-AU-PER E A POINTE-AU-PERE: AU 3, 3ième RUE: 2 LOGEMENTS AU 5, 3ième RUE: 3 LOGEMENTS ON DEMANDE Cet ordre d’importance se retrouve au niveau des départements.Le département de sciences, que dirigera M.llortb, compte IG professeurs dans les quatre disciplines de base : chimie, biologie, mathématiques et physique.Vient ensuite le département des sciences de l’éducation, dirigé par Sr.Hermance Gagnon.avec 14 professeurs.Les départements de sciences humaines, dirigé par M.Gilles Lamontagne, et de sciences religieuses, dirigé par M.Jean Drapeau, comptent respectivement 13 et 11 professeurs.A RIMOUSKI-EST: RUE IMPERIAL OIL: 2 LOGEMENTS ENTRE POINTE-AU-PERE ET RIMOUSKI-EST: MAISON 8 PIECES.TERRAINS COMPRIS pour répondre aux besoins d'un atelier plein essor les services d'un maquettiste et d’un monteur à froid sont requis immédiatement.PRIX A DISCUTER AVEC en MME ALPHEE GAGNON HOTEL MANOIR, RIV.-DU-LOUP, TEL: 862-3511 Communiquer avec Pierre Paré division de l'imprimerie Bellavance Inc.Rimouski - 723-7877 Correspondant â chacune de ces disciplines, quatre grandes familles de modules ont été constituées, qui accueilleront les quelque 225 étudiants inscrits aux programmes réguliers de premier cycle (250 autres étudiants termineront les anciens programmes de formation des maîtres, et 1,500 personnes, soit l’équivalent de -175 étudiants à temps plein, sont inscrits â des cours d’éducation permanente).?i PIZZA — SPAGHETTI CUISINE CANADIENNE YUMï f Carlo MOTTILLO "m YUM/ QUELLE SAVEUR! pour une bonne PIZZA * pensez Carlo* ¦ f ft W Le responsable de la famille des sciences de l’éducation est M.Rodrigue Hubert; des sciences pures, M.Paul Demalsy; de langue et littérature fran- JL.m !•> «1 2X •N à ».Z r—LIVRAISON GRATUITE-, LES EMPLOYES DE GARAGES SONT SATISFAITS Les pourparlers entre patronat et représentants des employés de garages, entamés, il y a quelques semaines, à Rimouski, ont apporté à ceux-ci une augmentation de salaire de 14%, la première année de la nouvelle convention collective, et 5%, pour les deux autres années.C’est un gain qui semble a-voir donné satisfaction a tous.V 7F i 724-4141 Gaston Dionne Désirez-vous garantir à votre famille la jouissance permanente de votre maison?Camel Gagnon C.L.U.VOYAGEURS, lors de votre prochain passage à Montmagny, Carlo vous invite à son 2e restaurant Téléphonez à 723-7831 La Mutual Life du Canada 105, St-Louis, MONTMAGNY 173, St Germain Ouest, RIMOUSKI m .' .!**• miracle continuel de l’Eglise, en effet, n’est-ce pas de savoir parler de Dieu aux tannin es, pour que ces derniers se sentent ses associés dans la construction du Royaume" Pour cela, il nous faut des structures d’Eglise qui puissent permettre à chaque chrétien d’être dans l’Eglise un membre a-dulte et responsable, et qui l’amènent è devenir majeur et îi renoncer aux enfantillages; des structures permettant d’atteindre les hommes lit ou ils se sentent impliqués : leur vie, leur famille, leur travail, leurs préoccupations, leurs angoisses personnelles et leurs espérances.IV ¦' 3 SE 1 Encore quatre mois, et le Centre Saint-Germain aurait eu trente ans.Et pourtant, il doit fermer ses livres et ses pages.également.Et nos lecteurs assidus, aussi.Parmi nos petits vendeurs à domicile, le sort ai favorise cette semaine Damien Arsenault.Dons son quartier de Sa into-Agnc s, ( Damien habite la rue H ud on) il est “un homme d'affaires" en herbe qui soigne bien sa clientele et qui brigue les records de vente de son journal.Rappelons que toutes les semaines Le Progrès" fait tirer une prime de $5.00 parmi ses petits vendeurs les plus méritants.Encaissons l’épreuve et demeurons confiants.Tous ensemble, nous saurons bien trouver de nouveaux outils, de meilleurs porte-voix.Un problème de plus devant notre synode diocésain.C’est avec un serrement de coeur que l’Ordinaire du lieu, Mgr le Vicaire général et le soussigné, successivement responsables de l’administration de notre revue diocésaine, l’un douze ans et l’autre dix-huit ans, se voient amenés h prendre pareille décision.Ceux et celles qui ont tant oeuvré aux équipes de rédaction, (Signé) Louis Lévesque archevêque de Kimouski misères, leurs Le défi constant et toujours nouveau, c’est de savoir dialoguer avec les hommes, et de S foi tnémoùie cCe J.- RÉAL BERNIER PRESQUE 5 NOUS US AVONS VUES ELLES SONT SENSAS! La présentation des > nouveaux modèles PONTIAC BUICK ET CMC aura lieu le 18 septembre.:,v ¦ ».L Vous êtes cordialement invités à venir voir en particulier les 6 créations ’70 v—t?t ¦' j PONTIAC y 0 ppi ANDRE LEVESQUE / i r CHAMPION VENDEUR Lo direction de Soucy Automobile Inc.est heureuse de signaler que M.André Levesque s'est classé pour le 20c mois en tête de vendeurs ou mois d'août 1969.l'ont encouragé et les invite a la presentation des modèles 70.l'occds i on pour remercier tous ceux qui profite de QUÉBEC- TÉLÉPHONE as In perle cl Irvsorier.don de premier v ice-presidenl.1 .-s tpmlilés île coeur plus alIiivlum- «leplore fimince.el d'esprit en nv.ticnt fuit l'une des les pcrsonnolliés de Uimouski.son *°VeNcS tvx° \es 69 115 ouest St-Gcrmain Rimouski Tel.: 724-4401 AUTOMOB/LfS INC. le progrès du golfe, rimouski.P septembre 1969 page six L'aumônier national des SPM à Rimouski UNIVERSITÉ DU QUÉBEC remplacés par M.et Mme Benoît Dubê qui aura comme adjointe Mlle Pauline Landry, l es autres directeurs de zones sont M.et Mme Guy- Michel C bénard, pour le Témiscouata, M.et Mme Jean-Paul Boucher, pour Trois-Pistoles, M.et Mme Jacques I c-bel.pour Matane.Quant îi M.Rioux il aura pour adjoints immédiats au Conseil d’Administration : Mlle Rolande Vignola, vice-présidente, responsable de l'animation dans les cinq zones diocésaines, Mlle Francine Simon, secrétaire, Mlle Lise Hins, trésorifere, Mme Lucie Turcotte, directrice.Centre d’Etudes Universitaires de Rimouski EDUCATION PERMANENTE ANNÉE SCOLAIRE 1969-70 COURS OFFERTS AU PERSONNEL ENSEIGNANT Si*- « (.i / m** k \ i Voyageur Quand dor L * as besoin de t'éva-quelque soit |a raison, prend la route de la liberté.BACCALAUREAT SPECIALISE: (QUEBEC I NC.) â Lunatic et Ii tléruturc* Ir.me.t ises (V < rédits) M.itllém.it i: samedi.il.00 L’aumonter national des SPM le R.P.Paul Bazinet, de Montréal.a participé à cette journée de recollection où il fut dit que les cours de SPM en 1968-69 au diocèse de Rimouski.avaient atteint 675 couples, que les sections étaient passées de 13 ù 18.On attribua ù l’animation faite zone par zone l’élargissement de l’intérêt des couples songeant au mariage pour les services offerts par le SPM.7.30 4.00 9.00 tnlur .1 9|ic;ircs a.III.p.m.p.m.p.m Nouveaux bas prix aller 9.50 (Irnln* Sous l’égide do l’Office franco-québécois pour la jeunesse, vingt-neuf représentants clubs 4-11 du Québec ont séjourné en France du 5 au 27 août l a délégation, sous la responsabilité du moniteur provincial, Michel Grondin, ingénieur forestier, rencontra à Paris M.Bétolaud, directeur national des Forets au ministère de V Agriculture, les animateurs delà Fédération Française des Sociétés de Protection de la nature, les dirigeants d’organismes de jeunesse, aux Centres d’entraînement aux méthodes d’éducation active, à l’Union Française des Centres de Vacances et Cotravaux.Ils visitèrent l’Institut Technique forestière et la foret de Fontainebleau.I %.O " des I : , % .6 l U y S,mei, y en \ /esstvanf, U as *¦ n \\ W [V DIVISION OF GENERAL MOTORS OF CANADA LIMITED • 1*I0U D lAlUUHCâ I I l I i Au nombre des 4-11 québécois, nommons Trois-Pistoles, din, de Cabano, noff, de Bersimis, Gilles La-chance de Port-Cartier.A Georges Leblond, de Laurent Gron-Thérèse Teller- 104 est, St Germain, Rimouski 724-4144 119, St-Pierre, Materne Tél.: 562-2662 « V ’ • 11 ' 1 le progrès du golfe, rimouski, P septembre 1969 page quatorze A LOUER : 2 chambres h 222 St-Jacques BESOIN D’ARGENT?Pour vos achats à terme, consolidations de dettes, prêts hypothécaires à court terme, consultez.FINANCE LOCALE Inc.IS), Jacques Cartier, Mont-Joli 775- 1:111.A I.OUER : Logement moderne ll/2 pces., meublé, chauffé, é-lectricité comprise aussi tapis mur à mur.Prix très raisonnable.Tel.723-1092 Tél.723-4988 g AYEZ RECOURS AUX PETITES ANNONCES 1 A LOUER : Chambre avec lavabo.S'adresser à 530 St-C-0 Pierre.Tel.723-2487.A LOUER ; Chambre pour é-tudiants tout confort., .ne et sortie privée; endroit tran-W quille.Tel.723-3415.(5) Ci) A LOUER : logements de 2 pees et de 4 pces.Tel.724-4087 Cuisi- divers a louer ¦ du progrès A LOUER: Machine à coudre automatique “zig zag" et broderie.S'adresser au Centre Singer de Rimouski, tel: 723-2072.A LOUER: 16,000 pieds car- rés d’espace, chauffé, éclairé, épreuve du feu.Pourrait servir " à la culture physique ou comme bureau.S’adresser au tél: 723-3771.A LOUER : Bungalow 5 pces, G38 2ème rue St-Pie X.Libre immédiatement.Tel.248-4984 divers demandes (4) ON DEMANDE ; Je garderais des enfants chez-moi du lundi au vendredi seulement, tel.723-3920 (G) ON DEMANDE : Hommes ou Femmes à temps partiel $50.00 et h temps plein $200.00.Nous fournissons le matériel à crédit.Produits de consommation.Commission 45%.Renseignement gratis.Ecrire A : Paula, 21 est, St-Paul; Montreal.(G) ON DEMANDE : Cherchons appartement semi-meublé 4 pcs situé dans centre-ville.Tel.723-9911 demander Mademoiselle Dionne.fG) ON DEMANDE • homme ou femme demande pouvant à temps libre offrir 5 à 6 heures par semaine; pour prendre commande dans les restaurants d'un produit connu.Ecrire immédiatement en donnant adresse et numéro de tél.et votre nom.A : M.Albert Bernard.4002 Bld.Des Hêtres; Shawinieran.A LOUER : Logement avec chauffage électrique.Tél.723-9804 (4) A LOUER; Appartements 2% pièces, chauffé, éclairé, meublé, prix raisonnable, à Pointeau Père, à 3 milles de Rimouski S'adresser à l'Hôtel Bienvenue, tél: 723-4284.LES PETITES ANNONCES SONT ACCEPTEES JUSQU'A MERCREDI MIDI minimum (25 mots) $1.00 .02 le mot additionnel à l’extérieur de la region ; .05 le mot.A LOUER ROULOTTE 16' POUR INFORMATION TEL.: 724-4995 ______ PAYABLE AVANT PUBLICATION chambres à louer LE PROGRES DU GOLFE 192 est, St Germain.Rimouski 723-4800 Pour vos annonces, demandez notre publicitaire A VENDRE : Eco line Ford 19G7 20,000 milles garantie du manufacturier , parfaite condition pneus neufs.Prix rabais.Cause départ.Tel.723-3420 A VENDRE : Garage avec équipement, Fargo 5 tonnes 19(13.deux remorques, Tél: ll-W St-Narcisse.A toutes les familles de Rimous-ki qui désirent louer des chambres d'étudiants pour l'année 69-70 veuillez appeler au no 723-9715 entre 9:00 a.m.et 4:00 p.m.A LOUER : Chambre et pension, entrée privée, tél.723-6989 4M A LOUER : Chambre qui conviendrait A deux étudiantes, situés A 304 de la Cathédrale.Tél.723-2588 Le Coin du Meuble « * ENR A VENDRE : Hôtel restaurant situé à Rivière-Hâtée, Bic.Comprenant chambres, un foyer naturelle et magnifique vue sur le fleuve, il y aâ proximité un terrain de camping très bien aménagé.Tél.723-46-13 (3) 34 est, DE L'EVECHE RIMOUSKI, Qué.723-3075 0) (5) A VENDRE : Automobile COUGAR 1969 Hard-top coupé sport.Très bas millage pour règlement de succession.Tél: 724-4106 Amqui 629-2106.Trust Général du Canada Rimouski.A VENDRE : Ménagea bon marché comme suite : Poêle, frigidaire.secrétaire, chaises, fauteuil, etc.Aussi garage à louer pour plus d'informations écrire à J.A.Ouellet 6562 2ème Avenue Rosemont, Montréal 108.(3) A VENDRE: Beau choix de laveuses usagées en très bonne condition.A compter de $25.00.Robert Dessureault Liée Tél: 723-3216 A VENDRE : CHALET situé près d’un étang à St-Narcisse, très beau terrain aménagé.Aussi une lessiveuse conventionnelle (Westinghouse).Tel.723-2501 A VENDRE : Maison magnifique ranch unifamilial, 7 pces chauffage centrale, sous-sol fini, 31 X 56 situé dans le centre résidentiel de la ville, rue Ste-Marie près de la Rivière.Tel.723-8565 À LOUER BUREAU LOGEMENTS À LOUER Cours o domicile PIANO et ORGUE Dons edifice commcrciol a I éprouvé du feu, St-Gcrmain.S’adresser a: près du Centre d'achat Co-Op et église Ste Agnès 4% pes et 2*6 pes, semi-meublé.Tous les services fournis y compris le stationnement individuel avec prise électrique.baccalaureat en musique S’ADRESSER A : Mlle Lucille Faquin T clcphonc 724-4392 723-2452 0 A VENDRE : Magasin, épicerie licenciée.Tout complet avec marchandise.Situé à St-Noel, C.Matapédia.Terrain de stationnement.(Chiffre d’affaire très \ VENDRE: Un lot d'appareils .Pressant) Tél.776-2082 (1) de télévision usagés en parfait état.A compter de $50.00 Robert Dessureault Ltée, 723-3216 A LOUER : logement 2*4 pces meublés ou non chauffage électrique stationnement asphalte tapis, tenture fournis.Libre immédiatement.Pour information 723-3379 ou 723-4800 M.Rousseau A VENDRE : maison neuve ou après 5 hres 723-4813 (4) 4 logements.Comprenant 2 logements de 5*6 pes et 2 logements VENDONS.ECHANGEONS A de 3*4 pes meublés, située à St- CHETONS tous genres de mou-Robert rue Pierre D'Anjou.Tel.blés.Nettoyons les tapis et les 723-9190 (i) meubles.Fabriquons meubles et matelas sur mesure.Vendons et installons tapis et draperies.Estimé gratuit.La manufacture et le magasin Berlin et Fils, 283 est Saint-Germain.Tel 723-6555.723-8658 723-2320 723-4538 A LOUER LOCAL POUR COMMERCE POUR LA .A VENDRE Troupeau laitier A VENDRE : Magasin, épicerie licenciée, marchandise.Situé à St-Noel, C.Matapédia.Aussi terrain de stationnement.(Chiffre d’affaire très intéressant) Tél.776-2082 Tout complet avec Situé dans la nouvelle partie de l’édifice du Magasin Verreault à 2 est, rue St-Ger-main.15 vaches de race “AYR* SHIRE” possédant un quota de 2230 livres de gros.Prix raisonnable.Aussi trayeuse, bidons, moissonneuse S'adresser à jean-paul lavoie ST-LEON LE-GRAND TEL.= 743-5516 Vente, location et réparations de machines à écrire, machl nés A additionner.L'Imprimerie Gilbert RIMOUSKI TEL: 723-2535 MAISON NEUVE A VENDRE: Prêt accepté par la Société Centrale d’Hypothèques et de Logements.S’adresser à Gérard Labrie, 3 rue Lebel, Tél: 723-5208.MAISONS NEUVES A VENDRE dans les paroisses Saint-Pie X et Sacré-Coeur.Plan d'Habi-tation Levesque, au tél.723-2504.CLINIQUE PHYSIOTHERAPIE ET CHIROPRATIQUE w résidence LE VAMER A VENDRE: Ménage complet en très bonne condition.Signalez Lavoie Maison Mobile, Tél: 723-8872.BUANDERIE A VENDRE: Située à Price, très bonnes conditions, livraison immédiate.S'a MAISON A VENDRE OU A dresser à : Immeubles et Pla-LOUER: boul.Sacré-Coeur, cements J.A.Inc.Rimouski, tél.Tél: 723-3373.723-6335.VENDONS, ECHANGEONS: Meubles de toutes sortes, neufs et usagés - Mobiliers de chambre - salon, cuisine, poêles, laveuses, télévisions.Electrohome, vente, service et échange.Les Enchères Cherrier Ltée.183 ouest, Saint-Germain, Rimouski.Tél: 723-7373.48.Rioux.lundi.Mont Jo'i.mercredi ave Bureau: et vendredi, 7 a 9 h.soir.Tél: 775-7924 ¦ifl®m ¦U^^REPARATION A VENDRE: Maisons neuves financées par la Société Centrale d’Hypothèque et de Logement.S'adresser à Roland Levesque, ent.en construction, 448 Ave de la Cathédrale.Tél: 723-3772.A VENDRE: Maison située à Rimousid-Est, 3 étages, 8 chambres à coucher.Prix d’aubaine.Immeuble et placement J.A.Inc.Tél: 723-6355.IV2 pièce meublée $115.00 3 pièces semi-meublées $140.00 4 pièces semi-meublées $158.00 à $170.00 de tous genres d'appareils électrique: 9, h Venez voir ce qui s'est fait de mieux en plein coeur de la ville.Electricité et chauffage inclus dans le prix de location.K logement à louer r SS5\ Æi A LOUER: Logements chauffés 1 pièce, l'6 2, 3 et 4 pièces, 220 v, prélarts posés.Ainsi que sous-sol chauffé de 4,000 pieds.Pour entreposage de skidoo, remorques etc.S’adresser à Mme Estelle Joubert.Tél: 723-3201.divers à vendre Agent de location.Un technicien spécialiste, attaché à la maison est toujours à votre service pour vous donner un travail soigné et garanti.CHEZ A VENDRE : Auto Corvet 1069; 427-435 tout équinée, Tél.723-5615 après 5 heures TRUST GENERAL DU CANADA 12 est, rue St-Germain TELEPHONE Soir: 721-6782 (3) LOGEMENTS A LOUER: dans édifice moderne, batchclor, 2% 3*6 pes, chauffé, eau chaude et électricité fournis, tapis et système d’intercom.S’adresser à 723-6161 ou 723-2142.ROBERT DESSUREAULT Ltée 322, ST-GERMAIN 723-3216 A VENDRE : Mustang 1969, 351 pouces eu.transmission manuel.Bonne condition, Tél.724 - 6441 entre 4 et 5 heures le soir.(3) Jour: 724-4106 723-8759 le progrès du golfe, rimouski, P septembre 1969 page quinze duc, de Val d’Or (machine h écrire Olivetti-Underwood); Mme Edmond Paradis, d’Amqui (tondeuse à gazon), M.Henri Cassista, de Saint-Tharcisius (montre hulova) M.Claude Har-risson, de Saint-Adelme (mélangeur Sunbeam), Mlle Ginette Ver-reault, de Saint-Vianney (perforeuse électrique).Saint Vianney TRUST GÉNÉRAL DU CANADA a HYDRO-QUEBEC IMMEUBLE A VENDRE m Le tirage au profit de l'église de Saint-Vianney, où l’abbé Jean-, Guy Roy, est le pasteur, a favorisé : M.Jean-Paul Tanguay, de Hauterive (cuisinière électrique Molfat), M.Jean-Baptiste Gagnon d’Amqui (étole de vison); M.Gérard Dumont, de Saint-Fabien (motocyclette): M.Pierre-M.Theriault, rue Lausanne, Ri-mouski (scie mécanique Ilome-lite); M.Raymond Rioux, de Saint-Ulric, (le voyage à Miami) Mme Robert Damours, d’Amqui ($200 d’épicerie), M.Réal Saint-Gel ai s, de Baie-Corn eau (complet pour homme), M, Léo Bol- IOURTIER — 1î EST RUE ST GERMAIN, HIMOUSKI BUNGALOW : situe à 15- 3ieme avenue Rirnouski-Est • 4 chambres.salon, cuisine, salle de jeu et salle de lavage - terrain paysage - cause de vente de part • libre immédiatement Ilydro-Québec offre à vendre l'immeuble suivant: l n terrain vacant situé sur la rue I.ebcl en la municipalité de Mont-Joli et portant le numéro P-197-69 au c adastre officiel de la paroisse de Sainte-Klavie, c omté de Himouski, laquelle partie de terra in a une superficie de 10,507 pieds carrés.À LOUER MAISON A REVENUS - 8 loge ments 4- 5 pieces 3 4 pieces 1 bachelor ¦ située a Rimouski Est fini extérieur en briques ?8' x 62' • sur un terrain de 100' x A! é • construire en 1964 • revenu net de plus de 10% - LIBRES IMMÉDIATEMENT MISE A PRIX: - $3,000.00 l'oute personne intéressée meuble peut commun iquer avec Propriétés immobilières ail bureau régional Québec, 210 rue Tessier, U imouski.I960 a 17:00 heures inclusivement, pour obtenir des formules soumission et prendre connaissance des conditions et servitudes attachées a cette propriété.à soumissionner sur ledit Division des T H vd ro- uil- le Chef de la DUPLEX : situe à 547 et 547A rue Lasalle a Nazareth - 1 loge ment de 7 pièces et 1 de 5 pie ces chauffage à l'eau chaude finition extérieure en amiante terrain de 63* x 130’ prix et con ditions raisonnables CHAMBRES I ‘/2 -2-3-4 pièces meublés situés au centre de la ville jusqu'au 30 septembre de Dans l’affaire de la faillite de: VIATEUR LANGLOIS LTEE.Bic, Que.DUPLEX : situe à 42 rue St-Fran çois a Nazareht de 5 pi ces duel te en 1968 prix et conditions raisonnables 2 logements chauffage mdivi-renovation intérieure fai Il\ r; !k.g llimi h W fUtt.l 7M •/1“——* U /U 'J GRANDE SAUTE RELEE y 1 sê - T r y 5» r./ \ /r h • » ?% i «> F_ y V, !'*s.vv f & Hardy Kruger.Mireille Dare G.Géret, M.Biraud, H.Kruger I i I I l i du 13 au 19 septembre 2e et dernière Semaine /V DIMANCHE 1 h., 2h,45.4h.30 6h.l5.8h., 9h.45 SUR SEMAINE 7h.8h,45.I0h.30.COLUMBIA PICTURES Presents a STANLEY KRAMER production SPENCER TRACY SIDNEY POITIER KATHARINE HEPBURN i DEVINE QUI VIENT DINER?I m ; and introducing KATHARINE HOUGHTON ¦ êi Music by DeVOL Written by WILLIAM ROSE Produced and Directed by STANLEY KRAMER [ Film -.ore av.i lablt* on Coigems Records TECHNICOLOR* p * A 7 y ; -.«te Le fi Im qui evei Ile l'émotion, la sensibilité et I'amour! 14 ANS *»> Mireille Dare \ Le best-Sel 1er américain 1968! 108 minutes d emotions vraies Le film fvanvais de Georges I .miner que présente encore celle semaine, en complement avec programme, o's Coming lo Dinner, de kramer, le vile joli de wit (i tirs s < lïn- ncma Cartier, o corps de Mireille Dure cl I jolie plage «le Devroutll.au I .il).in.\ccessoireiiienl.cinéphile peut admirer les ruines romaines tivs photogéniques, et si-tui'i's ù .'îfi milles de Damas, le site de I an« ienne Tout « « la en a m : de Daalheh.m N sur 11 éliopol is.couleurs lit la elfecl i\cmenl.tout .at m ¦ v: cl en senne, comme réclame.Il elle a.«lit.\ .-y> .¦ S que vous ne soyez m cli a mie germa- moins sensible nique île Hardy Kruger, blond et bronzé mais qui joue.ici.apres avoir dans vommr un pirn rie si émouvant .1 aril in s île Ville il' \vrny.île Serge bourguignon.\ moins, aussi, qu'une eom position île Maurice Kiruud, et une brève mais sensa-— île Francis .es autre — lionnelle Blan elle valoir puis.il y a moderne Admission paraissent le déplacement.Il levroulit.ville et française, il y a les grands hôtels vous SI.50 a 11 C • ia:m H [•laaimai LA GRANDE SAUTERELLE le casino, el surtout la mer et le soleil île là-bas.1.M. page vingt le progrès du golfe, rimouski, 1?septembre 1969 LITTERATURE LE CHOIX, essais, de Pierre Baillargeon pli de finesse et de Ixmhomie, un homme complet, endin, ce que l’auteur des ESSAIS, justement, appelait “l’homme ît la teste bien falcte’’.Mieux vaut vous prévenir: ce livre me plaft beaucoup trop pour que la chronique que je lui consacre en soit une de critique.Disons les choses tout net: je vais faire l'éloge de Pierre Baillorgeon, écrivain canod icn-fronçai s, décode le 1 5 août 1967, à l’agc de c inquan tc-c t-un ans.Et, par la meme occasion, vanter sans restriction les essais que Hurtubisc, Marne et Ha tier, de Montréal, viennent de réunir sous le titre symbolique de LE CHOIX.Dernier détail matériel: c'est le 21 c titre de la très célèbre et très précieuse collection CONSTANTES.Un chapitre complet du CHOIX est consacré à la critique."!! y a deux principes que la critique semble oublier quelquefois.Le premier, c’est qu’il ne peut exister d’oeuvre littéraire sans style, et le second, c’est qu’il n’y a pas non plus de création sans communication : ce qui est inintelligible n’est qu’un rêve d’oeuvre.” “ Au Canada, comme les violoneux d’autrefois, qui jouaient d’oreille, on fait un livre sans avoir appris à lire.Les lettres canadiennes offrent peu d’exemple de style léger aux mots bien pesés.On n’a pourtant jamais tant parlé de dialoque mais jamais l’on ne s’est moins soucié de la langue.Le livre le plus révolutionnaire que nous puissions lire, c’est la grammaire.Si nous la mettions tous en pratique, l’atmosphère de la province en serait plus changée que par l’explosion de bâtons de dynamite.” rien.Pour vous en convaincre, lisez sans tarder LE CHOIX.Ou-tre les chapitres auxquels je me suis trop complaisamment attardée, vous découvrirez dans Souvenirs de Normandie, Le Discours sur les médisances et les admirables chapitres consacrés à Montaigne, un homme chaleureux, un esprit étincelant, rem- (Tandon.UN VOLUME, EDITEUR HMH, COLLECTION CONSTANTES, MONTRE AI.ne son nom à tout l’ouvrage ?Je cite Pierre Baillargeon : " Que de propos délibéré l’und’en-tre nous, selon toute apparence sain d’esprit, abandonne le français pour l’anglais, c’est son droit : ce genre de suicide ne tombe pas sous le coup de la loi.Il se peut que celui-là fasse ses délices des vers de Keats.Mais, en général, il ne s’agit là que d’une option en vue du gain ou de l’avancement.Combien de gens ont pris du corps après avoir vendu leur âme ! Car une langue, ce n’est pas seulement un vocabulaire et une syntaxe; c’est aussi une manière de penser et de sentir, une manière d’être : ta langue, c’est ton âme.” Vous savez mai tenant, par cette seule citation, pourquoi je ne critiquerai en aucune façon ce livre.C’est beaucoup trop conforme à tout ce que je pense, à tout ce que je crois, pour que j’aille élever le moindre doute, la moindre réserve quant à ce choix de textes, absolument remarquable, et que l'on doit au grand ami de Pierre Baillargeon, le père Robert Bernier, s.j.Avant d’aborder ce magnifique écrivain, il me paraît nécessaire de vous dire qui il fut et comment il vécut.Né à Montréal Pierre Baillargeon y fit ses premières études avant de se rendre en France pour y fréquenter, bourgeois montréalais de sa génération, la Faculté des Sciences de la Sorbonne et le Collège de France.Chroniqueur à LA PATRIE et au DEVOIR, directeur-fondateur de la revue DES VILLAGEOIS ACHETENT 400 MILLIONS DE LIVRES PAR AN : MAIS OÙ ?comme plusieurs jeunes tion.L’Union Centrale des associations de consommation de l’URSS possède plus de 7,500 librairies ouvertes dans les chefs-lieux et dans de grandes agglomérations rurales.En outre, les grands magasins ruraux ont des rayons de livres.Des dizaines de milliers de vendeurs apportent des livres au domicile, aux membres des équipes de champ, aux fermes d’élevage.Un grand nombre de librairies sur roues vendent des livres dans les régions les plus reculées du pays.Une librairie sur roues vend en moyenne, 40-50,000 livres par an.L’Union Soviétique est la plus grande éditrice des livres au monde.Elle publie chaque année plus de 1,2 milliard de livres et de brochures de plus de 70, mille appellations.Une grande partie de cette littérature va à la campagne soviétique.Plus de 400 millions de livres ont été vendus, l’an dernier, dans les localités rurales, soit presque une fois et demie de plus par habitant qu’il y a 10 ans.AMERIQUE FRANÇAISE, Baillargeon séjourna ensuite douze années en France et il y fut tour à tour, correspondant de LA PATRIE, professeur dans un village de Normandie, conseiller littéraire de Sélection du READER’S DIGEST, secrétaire particulier de M.Jean Désv, alors ambassadeur du Canada à Paris, avant d’être délégué général pour le Canada de l’Association des écrivains de la mer et de l’outre-mer.Résolu à vider la question, Baillargeon revient toujours aux sujets qui lui tiennent à coeur : pensée, langue, style, et, à la page 54, toujours au chapitre de la critique il s’écrie : "Si l’on écrit ici comme on parle, on est peut-être lu mais on n’a pas de valeur littéraire; et, si l’on a du stule, on est à peine compris : la concision essouffle le lecteur ; les nuances lui échappent.” La vente des livres dans les villages soviétiques est réalisée par la coopération de consomma- La chasse aux fautes Si je devais ajouter à cela ( mais je n’en ferai rien parce que tout cela me paraît superflu ) les titres et les décorations de Pierre Baillargeon, personnage officiel, vous pourriez facilement conclure que cet homme, mort au seuil de la cinquantaine, vécut pleinement et heureusement.Hélas .'je ne crois pas que tel fût le cas.Sans doute, au plan de l'esprit et du développement optimun de ses qualités intellectuelles, Baillargeon eut l’existence qu’il avait souhaitée.Mais, comme écrivain nul ne fut plus méconnu et i-gnoré que lui, sauf peut-être le parrain en littérature qu’il s’était choisi : le pauvre Berthe-lot Brunet.En consultant la liste de ses oeuvres, je me suis aperçue très vite qu’à l'instar de la plupart de mes compatriotes, et je ne parle que de ceux qui se disent liseurs, j’avais bien oublié tout ce qu'écrivit Pierre Baillargeon, à commencer par LES MEDISANCES DE CLAUDE PERRIN.A l’époque, 1945, il fait dire que l’humour noir et tragique involontaire de ce roman ne pouvaient vraiment m’apparaître.Je relirai Claude Perrin, bientôt, car je crois qu’il le mérite.Pour l’instant, il nous faudra vous et moi vous contenter de la matière du "Choix” ce recueil qui vient de paraître.Matière d’une grande richesse, d'ailleurs, et qui correspond à ce point aux préoccupations des Canadiens français d’aujourd’hui qu’on se prend, trop tard, c’est toujours ce qui se produit! que cette voix si se, si parfaitement articulée, si émouvante toujours, se soit tue et que nous en soyons désormais réduits à relire ce qu’elle disait.Quel est donc, et dès la première page, "le choix qui don- Sous un chapitre poignant, car il le concerne, lui, écrivain bâillonné par l’incompréhension générale, chapitre qu’il appelle TANT DE SILENCE, Pierre Baillargeon écrit : "On dirait que nous sommes un peuple muselé.Nous nous taisons toutes les fois que nous devrions faire éclater notre colère ou notre dégoût.Assisterons-nous toujours à la persécution de nos hommes de coeur sans mot dire ?Quelle conspiration ! S’il est un proverbe mal interprété et pratiqué à tort et à travers, observe i-ci le moraliste, c’est bien celui qui dit que le silence est d’or.Mais nous devrions être cousus d’or ! Nous nous taisons quand même les pierres crient : Notre silence n’est pas un silence d’or, mais un silenced’ar-gent.Toutes les fois que nous aurions encouru quelque risque en nous exprimant, nous avons préféré garder le silence, qui nous garde.Nous n’avons jamais été si religieux qu’à nous taire.Nous avons la froide éloquence du silence.Oh ! pour nous mêler de nos affaires, on peut dire que nous nous en mêlons ! Nous en bêlons presque.Car on devient stupide à force de silence.A garderpar devers soi ses opinions, on finit par n’en plus avoir.Et, ce qui est pis, le mutisme entraîne la surdité.Non seulement on ne peut plus parler, mais on ne peut même plus entendre.Il n’est pire sourd que celui qui n’ose s’exprimer.Tout notre silence nous condamne à une réclusion perpétuelle, où nous sommes tout ensemble prisonniers et prisons.Dressée par Adolphe V.Thomas, chef correcteur des dictionnaires Larousse et auteur du "Dictionnaire des difficultés de la langue française", voici une liste de barbarismes et de solécismes parmi les plus répandus.Sous quelque forme qu’il se présente - chronique, apologue, mémoires, souvenirs - n’importe quel chapitre de ce livre, qui en compte dix-neuf, est un chant d’amour, un acte de foi envers la langue française.Caustique souvent, sarcastique quelquefois, Baillargeon ne s’attaque jamais qu’à une sorte d’ennemis : ceux qui menacent, ceux qui contaminent, ceux qui avilissent le français, notre langue et notre patrie.Lucide, sachez aussi que cet écrivain de juste mesure, de grande sobriété, estimait que la Canada n’existe pas encore, littérairement.“Là corn me partout où manque une grande littérature, observe-t-il, n’importe qui publie n’importe quoi et l’écrivain a de la peine à s’imposer.Les jeunes gens rêvent qu’ils écrivent; les éditeurs rêvent qu’ils lancent des oeuvres, les jurys rêvent qu'ils couronnent des auteurs et les conseils rêvent qu’ils préparent la voie.Tous ces rêves, conclut sévèrement Baillargeon, ne valent pas une bonne ligne.Les raisons de notre pauvreté littéraire sont nombreuses et l’auteur n’a des cesse qu’il ne les ait toutes dénoméres dans les essais qui paraissent chez HMH.Il affirme, en particulier, que "trop longtemps nous avons cru que le mépris des biens matériels et le sacrifice de l’intelligence faisaient accéder à l’ordre supérieur de la charitée C’est pourquoi nous voyons encore tant de pauvres, si peu d’intellectuels parmi notre élite et encore de saints.Corps malades , cerveaux faibles, coeurs durs ”, Forme fautive ou critiquable Forme correcte — N’avoir pas le temps de.— Vitupérer quelqu'un — Pour deux ou trois personnes — De façon que — Je m’en suis allé — Il est furieux contre vous — Si curieux que cela parais- — N’avoir pas le temps matériel pour — Vitupérer contre quelqu'un — Pour deux à trois personnes — De façon à ce que — Je me suis en allé — Il est furieux après vous — Aussi curieux que cela paraisse.se.LA GRANDE TABLE DE RIMOUSKI HOTEL &Jotûs e par la variété et l'excellence de sa cuisine • pour l'extrême qualité du service • et la compétence du sommelier RIMOUSKI.P O POUR TOUTE RECEPTION— de la plus intime à la plus somptueuse - n’hésitez pas à consulter notre maître d'hôtel.IL S'Y CONNAIT! Hôtel St-Louis, 214, rue Saint-Edmond - Tel.723-1170 «rote HORIZON à regretter françaii- SUGGESTIONS DE LA SEMAINE La Photographie, de Jean Itouhier Le Cinéma amateur, de Georges Régnier $15.80 De tout ce qui précède, vous allez peut-être conclure que j’admire un misanthrophe, un atrabilaire amoureux de sa langue peut-être, mais dédaigneux de ses compatriotes.Il n’en est $11.30 41 OUEST, RUE DE L’EVECHE, RIMOUSKI, QUEBEC.TEL.723-6560 • 1 > ' le progrès du golfe, rimouski, 1?septembre 1969 page vingt et un VARIETES Un souvenir, des personnages” â CJBR tt Une emission, des deceptions Dix minutes, au début, d’un texte de présentation prétentieux et évidemment vide, pour dire ce que l'on voulait faire (et qu'on ne faisait pas ) des raccords musicaux d’un amateuris- me décourageant, un choix de musique très discutable, et un lion vingt minutes de discussion orientée vers la plus grande bêtise : voilà, en résumé, la première émission de la série " Un ges”, présentée à CJBR, dimanche dernier.constamment décrocher.Il aurait été beaucoup mieux de ne prendre que des bouts de chansons.Malheureusement, lorsque l'on se permettait de fondre une musique pour enchaîner avec un texte, c’était fait de fa^on si maladroite que c’en était gênant.Mais qui donc a signé ce montage ?Les'gros défauts de cette é-mission ( défauts qui reviennent souvent hélas ! sur nos ondes ) sont le montage et le texte.Tout quoi 1 Cette première é-mission est, somme toute, extrêmement décevante, surtout a-près toute la publicité dont on l’a entourée.Ou’on s’attardedonc moins à se faire de la publicité, et qu’on se mette donc à faire une émission simple et de ton goût.Est-ce trop demander Robert Lévesque ge écoute avec un personnage plus éclatant.Avec Jean-Claude An roux, que la majorité des auditeurs ne connaît pas ou peu, l’émission aurait dû le présenter plus préci-sément.On peut faire parler Juliette Gréco sur la mort ou le bonheur, mais Jean-Claude An-noux V II aurait été plus profitable à tous de savoir qui nous parlait, et il aurait été intéressant de connaître quelque peu la carrière de ce chanteur ( même si personnellement, je trouve que c'est une bien faible réplique du grand Brel ).Il y avait beaucoup trop de musique et de chansons durant cette heure qui se voulait de confidences et de souvenirs.Au début, comme entre chaque tout de texte, les moments musicaux s’éternisaient, et nous faisaient Ouvrir la série avec Jean-Claude Annoux, c'était très beau, mais encore aurait-il fallu pour une première, s’attirer une plus lar- souvenir, des personna- au congres des Dames Hélène de Champlain La femme contemporaine responsable de la société en devenir C’est à Pointe, Gatineau, testations sont prévues qui permettront aux congressistes de fraterniser avec les Chevaliers de Champlain - association jumelle - qui tiennent aussi leur congrès national à Pointe Gatineau, cette fin de semaine, mais dans des locaux différents.LES DELEGUEES DE L'HABITATION ELISABETH TUR-GEON DE RI MO US Kl Les dames Hélène de Champlain de Rimouski seront représentées, à ce congrès national, par Mmes Thérèse Alary, l.ouisette Lamy et Monique Parent.à la frontière Ontario-Québec, que se tient actuellement, les 12, 13 et 14 septembre, les journées d’études des Dames Hélène de Champlain, sous la présidence de Mme Gérard Gagnon, de Montréal.Cette association fraternelle, dont la devise est BATIR U-NE FAMILLE ET UNE SOCIETE MEILLEURE” dans le Canada français, poursuit un but culturel, avec comme oeuvre principale l’aide à l’adolescente.THEME DU CONGRES ET DE LA PROCHAINE ANNEE ‘‘La femme contemporaine responsable de la coviété en devenir” sera le thème du congrès et de toute l’année d’activités qui suivra.L’éventail des sujets à l’étude, au cours de ces trois jours, est vaste et complexe.mais il est la suite logique du travail des années précédentes.Mlle Lise Roquet, licenciée en Psychologie de l’Université de Montréal, dirigera les nombreuses séances d’études, dans le luit de familiariser davantage les congressistes à la technique de la dynamique des groupes.D’im-poriantes résolutions y seront aussi étudiées, puis votées, entre autres celles qui concernent le bille 10, et les problèmes que pose le nouveau système d’éducation.Le climat de violence et d’immoralité, propagé par certains mass media n’est pas non plus sans inquiéter les Dames Hélène de Champlain.RENCONTRES ET RECEPTIONS AVEC LES CHEVALIERS DE CHAMPLAIN Sur le plan social, des mani- ¦ & Durant chaque nuit des cinq jours ouvrables, les camions des Messageries CN roulent reliant les principales villes des Maritimes et transportant des milliers d’articles qui doivent être livrés rapidement le lendemain.Il s’agit de pièces d’automobiles, de produits alimentaires, pharmaceutiques, d’articles de toutes sortes qui sont rendus à destination, dans les Maritimes, le lendemain du jour où le camion du CN les a pris à la porte de l’expéditeur.Les Messageries CN offrent également un service sûr et rapide par tout le Canada.Appelez les Messageries CN dès maintenant et bénéficiez de livraisons le lendemain de Rimouski à: La congélation : bouée de la femme moderne Sous ce thème prometteur, les Dames Hélène de Champlain, de Rimouski, organisent une i encontre avec la conseillère en Education domestique de 1’HYDRO QUEBEC, Mlle Francine Bélanger.Les bénéfices de celte soirée serviront, de plus, au financement de la colonie do vacances du Cap à l’Orignal.Toutes les Dames Hélène de Champlain et leurs amies sont donc priées d’etre au rendez-vous que leur fixe leur mouvement.Toute femme moderne doit l’inscrire à son agenda : le jeudi 22 septembre, au sous-sol de l’église Sainte-Agnès, à 20 heures (8.00 p.m.) L’admission générale est de $1.20 Edmundston, Mont-Joli, Rivière-du-Loup.Messageries CN les routiers de nuit * t ' I 1 page vingt-deux v«iff uir .v le progrès du golfe, rimouski, 1?septembre 1969 «• « ‘ *1 Les conseillers des decisions Kuel, Alain Allaire, Paul-Emile Roy, Ont été engagés comme enseignants pour 19G9-70 Juliette Bé-rubé.Gaston Gaudreault, J.-Albert Côté.Pierrette Rloux, Soeur Simone Fortier, Soeur Germaine Rousseau.Benoît Bélanger.Itita Savoie.Les conseillers scolaires de la Régionale Scolaire du Bas Saint-Laurent ont dû , pour étudier tous les problèmes soulevés par l’année verture de Nicole Deschênes, Noël Oueilet, Marius Jalbert, Roger Caron, Réal Deschênes, Maire-Ange Corriveau, Alex Chouinard, André Côté, Georgette Falardeau, Henri Ilounzell, Rodrigue Dionne , Rénald Caron, Gilbert Val-court, Georges Roy, Julien Fournier, Patrice Poirier, Donald Tremblay, Diane Demers, I.auront Demers, Jean-Marc Dos-chênes, Jean-Marie Thibeault, André Dionne, Guy Hamel, Orner Marquis, Raymond Robertson, Benoît L évesque, Serge Gagnon, Bertrand Chapados, Simon Oueilet, Donald Lachance, Jean Landry, Victorin Martin, Gilbert Mi-chaud, Raymond Casse, 1 aurien Dubé.Edith Saint-Pierre, Noel Yvon Caron, Hugues Langlois, Serge St-Louis, Réjean Proulx, Gonzague Drapeau, Gilles Saint-Laurent Bérubé, Odile Lepage, Soeur Gabriel le Landry, Gérard Bérubé.Jean Kldd, Jean-Paul Gagné, Laurent Deschênes, Frère Jules Marsan, Ginette Daris, Céline Beaulieu, Jean-Roch Côté, Adélard Drapeau.Soeur Léontine Thibeault.Soeur Réjean-ne Gagnon, Marthe Michaud, Soeur Thérèse Picard, Jacqueline I opage, Jean-Yves Chamber-land, Jocelyn Banville , Réjean-ne Albert, Francine Gendron, Mme Noel la Santerre, Olivette Tremblay, Micheline Ruest, Marc Soucy, Soeur Bernadette Dubé, Rita Bérubé, Soeur Rita Marquis, Soeur Murielle Mi-chaud.Soeur Marguerite Plante, Soeur Aimée Samson, Laurent Martin, Lucien Gagné, Raymond Soucy, Pierre Dassylva, Mme t.ivelle Soucy, Frère Marcel Gagnon, Paul Bélanger, Ber-tin Bins, Ghislain Martin.Soeur Simone Fortier, Réal Saint-1 auront, Hugues Lévesque, Réjean Bujold, Romuald Saint-Pierre, Rodrigue St-Pierre, Frère Maurice Boucher, Clément Rodrigue, Soeur Ange-Aimée Soucy, Soeur Pauline Pelletier, Noël Lepage, Bertrand Lévesque, I ouissette Gui mont, Pierrette Landry, Claudette Vignola, Raymond Rebel, Chanel Oueilet.Denise Dos-chênes, Monique Rioux, Francine Ducasse, Harold Smith, Geneviève Blais, Jeanne d’Arc Lepage.Gilles-Marie Duchesne, Andrée Paquin, Mme 1 aure Lévesque, Soeur Colette Migneault, Murielle Michaud, Paul Roy.CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE QUEBEC NO: 9339- F académique 1969-70, Toula Polyvalente de Mont-Joli, en septembre, et celle de Rimouski, dans quelques mois, hebdomadairement, de COUR SUPERIEURE (EN MATIERE DE FAILLITE) siéger longues heures.Dans l’affaire de la faillite de: DEMISSIONNAIRES REENGAGES RESPONSABLES D’ECOLES HAROLD K RUSE, faisant affaires le nom de HARBOUR MOTORS REG'D, Gaspc Harbour, Ctc Gaspc.sous fis ont confié la responsabilité d’écoles ,\ M, Richard Parent, au Paul-Hubert, comme adjoint A Renseignement général; l’école de Luceville à M.Adélard Drapeau; l’école de Saint-Anaclet à M.Noel Lepage; celle de Sainte-Blandine, il M.Marc Soucy; l’école de Saint-Narcisse à M.Bertrand Landry; l’école Fiset % M.Jean-Paul Gagné; l’école Saint-Eugène, il M.Illicites Lévesque; l’école de Les Hauteurs, i M.Raynald Cloutier.PAR CI, PAR LA.Réengagement des démission-: Camille Banville, Marcel Gauvin, Gaétan Richard, Philibert Lévesque.Jean- Yves Voy-er, Nelson Migneault, John-A.Michaud, Hervé Demers, Monique Claveau, Nicole Bélisle, A.line Banville, Françoise Dubé, Denyse Roy.dis-Henri Bérubé, Lucille Laforest, Raoul Martin, Solange Castonguay.Guy Febbra-ri, Ghislain Michaud, Noel Desjardins, Antoine Deschenes, Léo Servant, abbé Martin Proulx, Gérard Castonguay, Robert Giguè-re, André Dubé,Raymond 1 sëur, Marcel I.eb'el, Jean-Paul Deschênes.Lionel Hould, Mme Janine Lepage.Thérèse Gagnon.Jacques Beaudet, Mme Berthe Roy, Roger Saint-Pierre.Orner 1 loutier, Jean-Guy Lévesque, A-déodat Gagnon, Yves Thilxxlvau, Richard Poulin, Frère Coloml Bertrand Saint-Pierre Iuc-Bernard re.René naires DEBITEUR AVIS DE VENTE AVIS EST PAR LES PRESENTES DONNE COMME SUIT: I an VALEUR $ 1,387.50 Canuel, Benoît Beaulieu, Duquette, Paul Lelièv Allard, Rosaire Girard, Bélanger.1 d automobiles usagées i omprcnnnt: Chevrolet 1062 Mercury I 00.! Chrysler 1062 \i .idian 106.3 Pontiac 1062 Yolks 196 I Ambassador I 06 1 It ambler 1 06 I Zephyr.107,0 ID Humbler 1062 X aux liai I 1065 (.lassit Gilles Jacques Ferland , Jean-Claude Beaulieu Raymond Charron, Beaulieu.Fernand 1962 X oiks ! 066 Consul I 965 Dodge I 062 Bui.k 1964 Frère Lucien- Paul Jacques Damours , Michaud, Blond in La-plante, Ghislain Jean, Elphège Bérubé, Paul-Emile Tremblay, Lise Bélanger, 1962 Plymouth I 961 I 960 r a ir la i no Louis Parent, Desneiges Proulx.Pierrette Pigeon, Lionel Gagné, Aldègo Bé-lisle, Gertrude Beaupré, Jacinthe Proulx.Gilberte Barrette, Emi-lien Michaud, Gérard Tremblay Nicole Pelletier.Pierrette Roussel, Ginette Oueilet.Jacqueline Dufour, Lucie Theriault, Marie-Rose Mibaud, Nicole Robichaud, C* cile Oueilet, Fir min Boucher, Jean Dodge VALEUR S 5,925.00 l'api i pome ni de (.) garage comprenant: compresseur a air.ournaisç power-mat i.enseignes, etc.I VALEUR S 1,855.00 D) Ameublement de bureau » oiuprcnnnt: .of (re-fort, pupitres, s\sterne "desk record .étages eu métal pour pie.es.horloge de temps.Dans le cadre des cours de culture populaire, la Régionale Scolaire du BSL insère des cours de danse, qui devront se financer à même les inscriptions des c lèves.Claude Oueilet.I.ise Blouin, Pierre Roussel.Jacques Lord.Régis Chassé, Micheline Dubé, Marie Thériautt, Denise Gendron, Léon Gaudreau.Michelle Rues!, Jacques Oueilet, et, VALEUR S 1.910.50 I ( ami,m boni Citerne I(,(,-H ,-vliml total !650 gallons, équipe (sujet à lien) i reservoirs, "meter' ave.pompe, La RSBSL participe au programme de perfectionnement pour professeurs d’adultes offerts par SESAME.Elle consent à verser S1520.00 pour le stage d’études de deux professeurs.M.Herman Francoeur et Mme Carmen Morissette sont engagés pour l’Education aux adultes.VALEUR S 4,000.00 Aux entrepreneurs en chauffage I Cl usage de garage sis Caspe I erra m (sujet lmilieu Me a hypothèque) VALEUR $25,000.00 Km une reunion terme le .'Il août 1969 du Conseil de r a urique St-H eue G un « lia IJ ff .me fl l’huile e la oilpil (M.tlane), il a été air i hand dans l'Eglise.décide d’installer MISE-A-PRIX- $18,000.00 Ces a i I au plus lia ut item seront offerts en vente séparément et en di et dernier euelérisseur.\ celle fin, le (.miseil de I aliriipie pour tel système, détails et au prix demandé, pour fonder une sollicite, par les pré-avee plan suffisamment I-e congé sans solde de Soeur RvJeanne Lavoie est accordé pour une autre année.sentes, des offres précis, - b urea il des syndics soussigné! le matin de la vente soit le 2(> Les conseillers Emmanuel Roy, Ernest Mallandain, Jean-Wuis Desrosiers, Benoît Quimper, et M.Marcel Gagnon ont été délégués pour accepter, le 10 août les ailes A et B de l'Ecole Polyvalente de Mont-Joli.Nous prions les intéressés de faire parvenir au Bureau de la fabrique, au presbytère St-René de Malnnc, I que précisée Aucune ne sera neeessnirenien etir soumission ci-haut, le ou avant le 22 septembre telle pr- CON D IT ION S DE PAIEMENT: ARGENT COMPTANT.acceptée, fût-elle la « nain.plus basse, et les documents seront remis ensuite.Québec, 3 septembre 1969.Pour b- Conseil de la la brique St-René Goupil: Le contrat d'entretien de L'Ecole Paul-Hubert a été accordé à M.Lionel Samson.Ont démissionné comme enseignants : Soeur Marguerite- Marie RENE LEFAIVRE & ALBERT VERROEULST, 56, St-Pierre, Quebec.SYNDICS.Fcrncmd Bcouchcmin, cure, President.St-Reiir (roilpi I (Mil iiiir), Ir ."> srplrmbrr 1969.5SF! M3 OUEST EVECHE RIMOUSKI Tel: 724-4212 Tel: 723-6303 f.Guy Roy Inc, > \ L RIMOUSKI.QUÉ.¦ ENTREPRENEUR EN PEINTURE 9159 le progrès du golfe, rimouski, 1?septembre 1969 page vingt-trois ¦—r *1 >n ;r « ' > • t • i La musique rythmee fait courir Quel quo.1;-uns des sessional s-tes de cinq diocèses de l’Est du Québec, parmi les quatre cents, qui ont participé, samedi, à l’Institut Familial de Ri-mouski, à la journée d’information sur la musique moderne dite rythmée, animée par le célèbre musicologue français Guy de Fatto.Cet intérêt s’est manifesté par la présence de ses-sionnistes de tous les âges, à 5Ou des moins de 30 ans, et des directeurs de chorales, des animateurs, beaucoup d’enseignants, laïques et religieux, des deux sexes des diocèses de la Pocatière, Rimouski, Gaspé, Ed-mundston et journée d’information pour faire le point sur la musique diteryth-mée dans les offices religieux afin de n’en point faire “une panacée universelle” sera suivie a brève échéance, dans les cinq zones pastorales du diocèse, de cours intensifs sut la musique et le chant d’église.v n ' ¦6 ¦ / ' i ; » V 1?Mis LA BEAUTE r Je Iminc les gens t \ l e R.P.Théophane Perreault, c.s.Sp,, curé de Lac-au-Sau-raon, est nommé aumônier du Service d’Orientation des Foyers pour la zone pastorale de la Matapêdia.e voyez.DUS et Mme Richard Riou.x succèdent à M.et Mme Gérard Fournier comme membres de la Commission centrale du Synode et secrétaires de la Com- M.sacre la dentelle.On le cro : pu voir.- M- Xnaclet.cet arbre mervei c’est tellement vrai comme expression.• Dieu qui parle.pro: menu Andrc Doris Engagement d'instituteurs à la Commission Scolaire locale ¦W j ^ j t < ( lhi .8?li' ¦ 1 • (a.-, < I I < (,.i •ill >' - •.• V < \ Céline Hupé, Paulette Lau-zier, Florence Lavoie, Lise Lavoie, Monique Lebel, Mme Cannelle Lévesque, Véronique Lévesque, Pierrette L'Italien, Monique Marquis, Mme Gaétane Moreault, Mme Denyse Ouellet, Jean-ne-d’Arc Ouellet, Rita Ouellet, Suzanne Ouellet, Danielle Parent, Réjeanne Parent, Suzanne Pelletier, Clémence Pineault, Clotilde Pineau, Mme Lorraine Pineault, Colette Proulx, Mme Lise Proulx, Suzan Proulx, Mme Raymonde Raymond, Monique Rioux, Eglantine Rochefort, Monique Ross, Nicole Ross, Mme Marie-Marthe Roussel, Fernande Roy, Suzanne Roy, Marielle St-Laurent, Mme Rolande St-Laurent, Mariette St-Pierre, Rachel St-Pierre, Mme Pierrette Santerre, Mme Pauline Thibault, Mme Bibiane Tremblay, Ginette Tremblay, Lisette Tremblay, Alberto Voyer, Sr Gabrielle Anctil, Sr Josette Arscneault, Sr Ghislaine Caron, Sr Jeanne-d’Arc Dubé, Sr Andrée Gau-drcault, Sr Micheline Lar-rivée, Sr Denise Simard, et l'engagement de Mme Cécile Beauregard.i*ï ».A Proposé par le commissaire M.Hervé Lavoie, et résolu de rengager, pour l’année académique 1969-70, les instituteurs suivants d’après la convention collective :Léandre Arseneau, Donald Bélanger, Magella Dubé, Régent Gagnon, Raymond Hupé, Paul-André Lavoie, Marc-André Martin, Alain Rivard, Gervais Si-rois, Marc-André Thibault, Mme Antonine Audet, Lise Beaupré, Jocelyne Bellavan-ce, Madeleine Belzile, Lucie Bernard, Mme Madeleine Bernier, Marguerite Bérubé, Carmen Brisson, Jocelyne Brisson, Mme Fernande Bujold, Diane Burton, Hélène Canuel, Gisèle Caron, Denise Carrier, Hortense Carrier, Céline Corbin, Annette Côté, Francine Côté, Hélène Côté, Thérèse Côté, Armande Deschênes, Jacqueline Dcs-chèncs, Jeannette Deschênes, Francine Dionne, Suzanne Dionne, Claudette Dubé, Rolande Dubé, Denise Duchesne, Mme Aline Fournier, Lise Fraser, Mme Estelle Gagné, Mme Georgette Gagné, Lucie Gosselin, Rose-line Grand-Maison, Armandi-ne Huard, Jocelyne Hudon, ¦i L-4 ni I ; ’W.yt A I j v ¦ B W .1! .# < ; m j i :S.•ÎV e.i ELLE GAGNE $13, 200 M.Lionel Lavoie, gérant du magasin Coop, Mme Marius Desbiens, gagnante, M.Pierre Danscreau, gérant pour l’est du Québec de la Compagnie Bristol -Myers, qui lui remet un premier chèque de 5550.00, et M.Alphée Picard, di teur de la div:sion de l’organisation de la Fédération des magasins Coop d Québec.irec- u Murins Desbiens, du Trois- est depuis lu sell cru i cre l’heureuse gagnante d’une somme de Mme Desbiens recevra ce montant au cours des deux prochaines années Mme rue Pistoles, mai ne tranche de le du magasin G Pistoles où ell produits qui lui ont valu une aussi belle somme.Très heureux de ce qui M.& Mme Marius se proposent de voyage en Europe.$550.nop de Trois-e a acheté les par par a gagné celle somme à la suite Pelletier à 23 Elle mois, imposante de sa participation cours organisé par la Compagnie Bristol Myers, fabricant de produits de javelage.Mme Desbiens est une eli a un con- cur arrive Desbiens faire S 13.200.00.lin en- page vingt-quatre le progrès du golfe, rimouski, 1?septembre 1969 BEAUX-ARTS Une entrevue avec BASQUE sur l'art religieux ga - W m : v I ,1 présence do la sculpture île Georges licaupre dans le elinelière de Saint- \navlet.en banlieue de - V 1 c > Æ V-.J lîiinouski.nous a donné I occasion do souligner la présence d'un ail religieux contemporain.Des ogli-de Le (.orlnisicr aux (.lirists de Houault.en les vilrauv de Manessier.l'art religieux on e sûre et ses manifestai ions Y > : St'S f •V passant par actuel possède une les plus imposantes ont toujours été ce utilisé le matériau le plus moderne et le fs tin ctail * It' tiniMüt -*.plus neuf.Cieoriies Meauprc \ienl prend fat ilenient place de ri’ iilisc.I a force de •: ?oeuvre ;7- - x: ¦a I .«‘s « 1.11 # * s «1111111 lu Ils 1 \ ¦ UNE SCULPTURE RELIGIEUSE du Moyen-Age: Christ de Perpignan (XVe siècle) le dcvôl nui III c page vingt sept le progrès du golfe, rimouski, 1?septembre 1969 225 mesureurs de bois à Rimouski LA MOSAÏQUE CANADIENNE rr 11 EDITION 1969 AVEC LES FEUX-FOLLETS Rimouski, samedi matin, pour l’inscription qui sera suivie, dès 10 heures, de l’ouverture officielle du congrès par le président M.Noël Piché, m.l.Il y aura allocutions de bienvenue des autorités civiles et religieuses, rapport du président, du trésorier M.A.-R.Pépin, g.f.m.l., élections, formation de comités, rapport du vice-président M.Tliéo Gauthier, m.l.rapport spécial sur le technicien forestier par M.Yvan Séné-cal, m.l.l e dîner est libre.Dans l’après-midi, au programme : rapport du comité d'élections, présentation du nouveau conseil d’administration, rapport du comité d’étude sur le mesurage, et panel sur le thème du congrès : évolution des méthodes d’établissement du volune des bois.Modérateur : M.Jérémie Savant, g.f.m.l., agent des achats de lxiis A la Consolidate;! Bathurst, Panellistes : M, Victor Morin, i.f.responsable du Service forestier del’UCC, M.Charles Simard, g.f.m.l., service de planification du Québec.M.Hervé Roussel, surintendant des a-chats du lxiis A la C.I.P.de Ma-tane.LA TROUPE FOLKLORIQUE CANADIENNE DE y; m P » 70 CHANTEURS, DANSEURS ET MUSICIENS ET DE RENOMMEE INTERNATIONALE, EVOQUE PAR LE SON ET LE SPECTACLE LES EVENEMENTS QUI JALONNENT LA VIE DU CANADA./- y r*4 k A v *8 I I I f w* vj£ !+ R (JJVAL * '= l ; !> / L’honorable M.Claude (Josselin, ministre des Terres et Forêts, portera la parole, samedi soir, au banquet de clôture de l’Association des mesureurs de lxiis licenciés de la province de Québec, A Rimouski.«B*-' -ta “LA MOSAÏQUE' CANADIENNE” DIVERTISSEMENT GRANDIOSE POUR LA FAMILLE ENTIERE.AU CENTRE CIVIQUE Plus de 225 congressistes sont attendus A l'hôtel de ville de DIMANCHE.LE 14 SEPTEMBRE 1969 Billets en vente : Publication Service.Pharmacie Lévesque Mt Joli et Matane News.PRESENTE EN COLLABORATION AVEC LA SOCIETE DES ARTS.r DU 15 AU 27 SEPT.1969 e m JLJ % ¦ J M ii\ 'a 1 : «! I de\ la semaine DFC 496D% F m sums; auto xl , w»q5 SPORT , A' ^0(/s I* sOnvr,es ,neraSenien' le M.g.hei nos bS 'ret nc d'offrir à ri ap.AS leur niagnifiqi 'riarquç Précieux Si lX)ur % la chance en- cette ÿ\e^s de ga- ie $ at,to/77ob,.\e p\eûs ~riR/\G£r m# LE 75 NOVEMBRE \e TOUS LES MATERIAUX DE CONSTRUCTION, INCLUANT PLOMBERIE ET FERRONNERIE SOUS UN MEME TOIT La Compagnie de Bois de Luceville Ltée Tel: 739-4881 QUE.LUCEVILLE i iV' : • v< i;' ,iv \ 1r- .* I >.* Te pVogrès du golfe, rimouski, 12 septembre 1969 page vingt-huit FEMINA les enfants.vreau, de regrettée mémoire, d’ascendance rimouskoise, constitue un autre geste concret de mener dans des avenues où le merveilleux coudoie le réel des tout-petits de moins de cinq ans, au niveau pré-maternel.Il fallait quinze inscriptions pour les débuts.C’est fait.Il est meme possible qu’une deuxième classe soit nécessaire.Tout est ù la faille des bouts-de-ehoux déjù familiarisés avec la télévision, l’imprimé, pour