L'Étoile du Nord, 18 juillet 1895, jeudi 18 juillet 1895

êifi.ir::[ M - / .?inn V' vV I / ci ¦sr ¦y ®K ~-;:rry „„ ?, - Ht • -/ ", %.•?I •: "J.:::: r: t jJJ * r pin I - fatysi '.H xs .- V S^5!r:::.v • -.; •• ii-nffc- « AGrçiOJLT v V- » ^ V, ABONNEMENTS.JOURNAL HSRDOMARAtRB ANNONCES.* I PARAISSANT LE JEUDI.CANADA ET ETATS-UNIS.Première insertion pur ligne Insertions subséquentes.Les annonces & longs termes seront publiées à des conditions avau ta- 10 Ct8.5 CtH.Un an, payé d’avanck Six mois “ “ .50 cte.25 cts.A LA PIN DK l’annér .75 cts." ".40 cts.gcuses.ALBERT GERVATS, ^Télépiionr:/ Propriétaire et administrateur.J No 43.\ Rédigé par un Comité do Collaborateurs.BUREAU ET ATELIER : Ruk Manbkav.Pour pouvoir discontinuer de recevoir le journal, il faut donner un avis d’au moins quinze jours avant l’expiration de son abonnement et avoir payé tous leu arrérages.L'abonnement date du 1er et du 15 do chaque mois.Tout semestre commencé so paie en entier.11ÈMB ANNÉE JOLIETTE, JEUDI, 18 JUILLET 1805.No 50 X i Heviie Nationale Nouveau magasin SPÉCIALITÉ t THÉ, CAFÉ ET VAISSELLES Etablir un 1810 Guérison de la Consomption Numéro de Juillet La Fonderie de Joliette, JOLIETTE, P.Q.DU NOUVEAU POUR 1895 — PA 11 LE — Note de l'administration a la CREOSOTE de HETRE DU D- ED.IfiBfiiS.M.J.lJreton venant d’ouvrir un magasin de thé, café et vaisselle dans le bloc Beaupré, en face du marché, invite le public à venir faire une visite à son établissement pour y juger des prix et des qualités étonnantes des articles offerts en vente.M.Breton, seul spécialiste à Juliette dans le thé et café, a passé un contrat considérable avec des agents do la Chine et du Japon, lequel contrat lui permettra de vendre tous se» thés do 25 par cent meilleur marché que partout ailleurs.De plus, un présent de 15 cts par piastre sera donné à tout acheteur.Les prix de ses thés seront depuis 20 cts en montant.Ainsi, que vos prochains achats soient au magasin de thé de J.Breton où parfaite satisfaction vous sera donnée.Vous trouverez aussi ce qu’il y a de mieux en café français et il sera moulu frais tous les matins Veuillez remarquer que M.Breton tient aussi un assortiment considérable *de vaisselle et do cristaux, qu’il vendra à des prix excessivement bas Voici la liste de quelques uns de ses prix : Set de chambre en bonne pierre, vendu pour 75 cts ; Set à dîner de 97 morceaux, ce qu'il y a do mieux on pierre pour ÿG.50 ; Tasse à thé, GO cts la doz ; Assiettes à dîner, 50 cts.Dans les cristaux, set de quatre morceaux, beurrier, sucrier, pot au lait et porte cuillers, 25 cts ; Pot à l’eau 15 et 20 cts ; Verres à vin, 50 cts la doz ; Gobelets à bière depuis 45 cts la doz ; Lampe sur pieds depuis 20 cts ; Lampes sans pieds avec anses, depuis 15 cts.Inutile de nommer toutes ses marchandises, il vous su dira d'aller faire une visite à ce magasin pour y juger des prix et des qualités étonnantes de ses diverses marchandises.Aujourd’hui, par exception, l'administration prend le pas sur la direction, pour annoncer à ses lecteurs les changements apportés dans son organisation Grâce au précieux concours du publie et au dévouement de ses collaborateurs, la Revue Rationale est sortie indemne des mille et une difficultés, que toute publication de rencontre à ses débuts.Cette manufacture mire en vente un grand nombre de Les maladies Pulmonaires sont soxdagécs jv'ompteinexxl Et toujours guérit par l'usage de ce.remède.K:i (lieuses, Itateaux Et Eoureli's a Foin, Qu'ollc fabrique et qui tous donnent lu plus grande satisfaction.Réparations de toutes sortes, faites aux faucheuses, moissonneuses, lieuses, etc., à lias prix.La fonderie de Joliette profite de cette occasion pour remercier su nombreuse pratique et le public en général, de l’encouragement qu’elle a reçu depuis son établissement et espère que sa haute réputation la fera bénéficier d’un patronage plus considérable encore dans l’avenir.Elle invite Messieurs les cultivateurs surtout, à aller voir ses nouvelles machines agricoles, espérant que leur perfectionnement, leur fini et leur bas prix, leur vaudront la préférence toute autre machine du même genre.Encouragez l’industrie locale et serez bien servi.Dr Ed.Morin & Cio., Québec Messieurs, L’emploi de votre VIN A LA CREOSOTE DE HÊTRE, dans une bronchite qui me faisait souil'rir et m’épuisait lentement, mais sûrement, a produit les meilleurs résultats chez moi.le ne peux trop vous remercier de l’excellence do votre remède.Votre bien obligée, ce genre Elle est maintenant assez grande et assez forte pour se mettre dans ses meubli s.Aussi, à dater du 1er juillet, elle s’iustalo dans ses nouveaux bureaux de la rue St-Gabricl.Elle a acheté des presses et du matériel suffisant pour s’imprimer elle même ; et, en outre, elle se met à la disposition du public en général, pour faire toutes espèces d’impressions.Ses ateliers sont outillés d’une manière supérieure et sont en état de servir la clientèle la I >amk A.GAGNÉ, St-Lambert.Le Vin à la Créosote de Hêtre DU Dit ED.MORIN Soulage cl guérit 1rs toux, les bronchiti s, 1rs phtisies, la grippe et 1res maladies des voies pulmonaires cl respiratoires, au- Du Eu.Mum & CiK, Dr Eu Morin & Ci K, sur Pharmaciens, Québec, Messieurs.— Votre Vin à lu Créosote de 1 hêtre est le meilleur remède que je connaisse pour les toux violentes et les rhumes négligés.Je m’en suis servi et l’ai trouvé ce qu’il promettait.Gustave Lemieux, Dentiste, 187 rue St-Denis, Montréal.Pharmaciens, Québec, Messieurs.—Ayant employé votre 1 in à la Créosote de IIêtre pour une bronchite sérieuse, il m’a guéri promptement et radicalement.Je ne saurais trop le recommander.Kemi Goiiier, 272 rue St-Denis, plus exigeante.En prenant congé de la maison Sénécal et fils, La Revue Rationale ne peut s’empêcher d’ollïir aux propriétaires de ce magnifique établissement tous ses meilleurs remerciements pour le précieux appui qu'elle a toujours trouvé auprès d’eux depuis sa fondation.Et si la Revue Rat ionale a de suite rencontré les faveurs flatteuses du public, MM.Sénécal et fils ont une très grande part dans ce succès inespéré.Nous avons fait appel aux meilleurs artistes canadiens pour nous donner un dessin, qui serait accepté comme frontispice à nos volumes semestriels reliés.Dans le No d’août, nous publierons celui de notre choix et nous le soumettrons à nos lecteurs, eu nous mettant à leur disposition pour la reliure de leur collection dans les meilleurs conditions possibles.VOUS 9nu\i lu.Hotel Richelieu.Si vous avez besoin de bons Tweeds et Etoffes du pays ainsi qui e TOUTES SORTES DE LAINE à TRICOTER, SOIT POUR ARGENT COMPTANT OU EN ECHANGE de votre LAINE, Allez à la MANUFACTURE de LAINE DE GILMOUR, JOLIETTE.Cet I Iôtol est le seul hôtel F tançais (le premier ordre à Montréal, tenu sur le plan Européen et Américain.11 est situé au centre de la ville “près du Palais do Justice.” On peut y loger facilement 300 personnes avec tout le confort désiré.Le prix de pension et chambre comprise est do $1,50 û $2,00 par jour.Prix spéciaux pour pensionnaires à la semaine et au mois.Veuillez noter que nous venons d’ajouter à notre salle à diner (Table d’Hôto.) Un Restaurant à la Carte et des Salles à Dîner particulier.Une visite est respectueusement sollicitée.Les entrées sont sur la Rue St Vincent seulement.L’entrée sur la Place Jacques Cartier ne communique plus avec l’Hôtel Richelieu.T.R.Dukociiku à Cik., Prop.N.11.—Les omnibus de l’Hôtel Richelieu sout toujours à l’arrivée des convois do chemins de fer et débarcadères des bateaux à vapeur.18av3m Montréal.HON A NAVOIR ! ! ! CH A N CRES ET ( ANVERS Le Dr Fleury de Lanoraie, P.Q.possède â l’heure qu’il est un remède qui guérit infailliblement tous chancres et cancers.11 so sert d’emplâtres qui doivent être appliquées nécessairement par lui même.M.Louis Fayette maître-forgeron, récemment arrivé de Oregon E.U., annonce au public qu’il a ouvert une boutique de forge eu cette ville sur la rue Notre-Name, et qu'il y exécutera tous les ouvrages en fer ou en acier que l’on voudra lui confier.Spécialité : Ferrage des chevaux avec fers en acier, ouvrage garanti et promptement, exécuté.M.Fayette qui a une longue expérience dans son métier, so charge également do toutes réparations que l’on désirera faire aux machineries de tous genres.Outils de première classe.Une visite en convaincra les inté-28 m.3 m.Remarquez bien l’adresse : J.Breton, marchand de thé et café, en free du marché, Joliette.lljuil 3m.Du moment qu’on s'apercevra do cette maladie, bien vouloir se hâter de l’en avertir immédiatement.CERTIFICATS Au Un Flküry, Lanoraie.4ÉÜÈÉË.£)ES SOUMISSIONS cachetées adressées au soussigné et portant la suscription "Soumission pour bureau de poste, Richmond,” seront reçues à ce bureau jusqu’à vendredi, le 20 juillet, pour la coustruction d’un Bureau do poste à Richmond, Québec Les plans et et devis pourront être vus au Ministère des Travaux Publics à Ottawa, et au Bureau du Secrétaire-Trésorier de la ville de Richmond, le et après vendredi, le 5 courant, et les soumissionnaires pourront y obtenir des formules do soumission ainsi que tous les autres renseignements voulus Le.-, soumissions devront être faites sur les formules imprimées qui seront fournies, et être signées par les soumissionnaires eux mêmes : aucune autre no sera prise en considération.Chaque soumission devra être accompagnée d’un chèque accepté sur une banque incorporée, égal à cinq pour cent (5%) du chiffre do la soumission, et fait à l’ordre de l’honorable Ministre des Travaux Publics.Ce chèque sera confisqué si le soumissionnaire dont l’offre aura été acceptée refuse de signer le contrat, ou s’il ne l’exécute pas intégralement.Si la soumission n’est pas acceptée le chèque sera remis.Le Département no s’engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions.M.le Docteur, Je suis très heureux de faire savoir public, les bons effets qu’ont produits vos remèdes concernant la maladie d’un chancre qui me faisait souffrir horriblement depuis plusieurs mois et dont j’ai été complètement guéri, grâce à vos bons traitements et je ne cesserai de proclamer partout votre habileté.Je suis très heureux de vous donner ce certificat.L’Administration.note de la direction au rossés.L Z, MABNAN, Avec lo présent numéro, se termine notre premier volume qui a plus de GOO pages, et un grand nombre d’illustrations.Nous avons cru inutile do donner l’analyse du sommaire, les noms qu’il comporte se recommandant assez d’eux-mêmes auprès de nos lecteurs.Parmi nos nouveaux collaborateurs, nous sommes heureux de citer particulièrement M.Arthur Buies, lo spirituel chroniqueur, si goûté de tous, et à qui nous souhaitons une cordiale bienvenue chez nous.Nous prions les écrivains, qui veulent prendre part au concours do Nouvelles, fermé le 1er août, de vouloir bien nous faire parvenir au plus tôt leurs manuscrits, aiin qu’ils puissent être étudiés en temps opportun.Vins ht Liqueurs.Cioaiiks dk choix.MANUFACTUIUKR DK Biscuits et aucrsries RESTAURANT 44 Palais Cristal ” — TKNU VA II — DR TOUTES SORTES EN GROS SEULEMENT JULIETTE, P.Q.J.B.BUREAU, Il un h Daly, St-Anihroiso do Kildare.1G00, Ruo Notro-Unmo, Montréal.Téléphone Bell : 1785.M.L.Z.Magnan tiendra toujours un assortiment complet do biscuits et do bonbons de toutes sortes, et il sera en état do donner satisfaction à sa clientèle, tant par la modicité do ses prix que par la qualité de sa marchandise.A M.le Dr Fleury, Lanoraie.La présente est pour certifier que j’ai été complètement guérie d’un chancre, dont je souffrais depuis longtemps et je recommande à tous ceux qui sont atteints do cette terrible maladie do s’adresser en toute confiance au Dr Fleury de Lanoraie, et ils seront tains d’êtr complètement guéris Damk Anselme Auhin, Sto-Elizaboth.Repas à la carte à toute heure.Diner 25 cts.Si vous voulez prendre un bon repas, servi promptement et à lias prix, visitez ce restaurant.10 janv.la M.MAGNAN prendra aussi des contrats pour fournir aux marchands n’importe quelle quantité do tabac manufacturé do la cor- La nouvelle fabrique de laine à Joliette 3jan.la.MANUFACTURE DE JOLIETTE ainsi que du tabac en feuille.M.Magnan aura toujours en mains, lo célèbre Vinaigre do Drouin, Frères & Cie, Québec, qui est reconnu comme lo plus pur et le meilleur offert sur le marché canadien.Les meillcuis certificats peuvent être donnés, car l'analyse on a été faite et démontre sa haute qualité.Essayez-le.Alexandre Page Nos cultivateurs seront enchantés d'apprendre que l’ancien moulin à carder do Mme Gilmour a subi récemment un changement complet.C’est sous la direction de M.G.M Anderson que ce vieux moulin a été transformé en une manufacture d’étof-fo et, c’cst par une industrie constante et bien dirigée qu’il désire faire do ce nouvel établissement un centre de commerce pour les éleveurs do moutons ou les consommateurs d’étoffes.Anderson se hâte d’annoncer qu’il cardera ou filera la laine qu’on lui apportera et s’empresse d'ajouter qu’il donnera désormais en échange do la laine, des flanelles et des étoffes bien tissées garanties et à bon marché.Los départements à carder et A fouler n'ayant subi aucun changement, cola va sans dire qu’il pourra, comme par lo passé, carder et filer la laine ou fouler les étoffe» sur commando.La direction.FERBLANTIER, Place Bourget, coin do la Ruo Manteau, Joliette.M.Alexandre Pngé a le plaisir d'annoncer nu public du district do Joliette, qu’il vient d’ouvrir, à l'adresse ci-haut mentionnée, un magasin do ferblanterie où il aura constamment en mains, différente articles Il y a quelques jours, un employé do l’état civil à Berlin devait ae marier.Lo fiancé avait été prêtre catholique, mais il avait quitté la soutane et s’était fait protestant.A l'heure convenue, le couple n’arriva Un des témoins alla se ra- Par ordre, E.F.E.ROY, Secrétaire.1er Jan.95 la Ministère des Travaux Publics, Ottawa, 3 juillet 1895.pas.fraîchir ; il faisait si chaud ! Pendant son absence, les futurs époux firent leur entrée ; le témoin présent alla quérir son camarade, mais en revenant le couple avait disparu.On se rendit en toute hâte au domicile de la fiancée, qui déclara que Vox-vicaire avait subitement changé d’avis et était parti pour une destination inconnue.C’est ce qui s’appelle échouer au en usage dans les familles, tels que : théières, plats, gobelets, chaudières, assiettes, etc., etc., qu’il vendra au plus bas prix.Tl entreprendra toutes sortes d'ouvrages, tels que, couverture en forblanc, tôle galvanisée, corniches, caps do cheminées et tout ouvrage on plomb, etc.Il se chargera aussi do poser les water-closets, bains, bornes fontaines et appareils nécessaires pour l’eau chaude à l'usage des cuisines.Le tout à des conditions faciles.4av.6m, Dr A.MAGNAN M.B« K» SE.(/» ON DEMANDE RUE MANSEAU, On demande immédiatement un homme vif et intelligent pour faire des ventes,—un détail leur.—On exige pas d’expérience.— Avantages spéciaux sont efforts.Ecrire pour les détails.Brown Brothers Co., Toronto, Ont.Ancienne résidence de G.A.Champagne, Avocat, JOLIETTE.Consultations.—De 9 à 12 hrs A.M., do 2 h 5 hrs P.M.et de 7 à 8 hrs 20 juin 95,1 a.Capital payé $100.000.00.2mai lan P.M.16 mal 3m.port. L'ÉTOILE DU NORD, JEUDI, 18 JUILLET 1895.tioii qui soit interprétée comme voulant contrecarrer ce règlement anci- en veulent être directeurs doivent souscrire le même nombre de parts.Les autres actionnaires peuvent souscrire une part ou action et plus jusqu'à deux cents.Ainsi personne ne pourrait posséder dans cette compagnie plus de 820.000.lin souscrivant une ou plusieurs actions, l’actionnaire paie une piastre par cent comme droit d’entrée et il doit verser, le premier jour de chaque mois soixante cents par part ou action et ce pendant huit ans, ou pendant autant de temps qu'il en faudra pour que le capital versé et les intérêts accumulés aient produit cent par cent sur chaque action, mais il est certain que l’actionnaire ne paiera pas plus de 858.00 pour chaque cent piastres souscrit et qui lui seront remboursés au bout de liait ans ou avant cette époque.Les personnes désirant prendre des parts dans cette compagnie obtiendront de plus amples informations en s'adressant aux o(liciers eu premier lieu nommés.rités aussi, (ju’on lise Pour la Patrie, ça vaut la peine.* * # La poésie qu’on a cultivé en France sur une grande échelle, est presque nulle ici.Far-ci, par-là, quelques pièces très bien faites de MM.Chapman et Lemay, et c’est tout.M.Fréchette semble se reposer sur ses lauriers ! Mais si nous avons été si pauvres eu productions littéraires, d’un autre côté, nous avons fait quelques pas en avant quant à la connaissance de la langue française.Nous écrivons et parlons mieux qu’il y a vingt-ciuq ans.Les leçons de Lusignan nous ont quelque peu servi.Le journalisme se corrige.La jeunesse étudie, elle est à tailler sa bonne plume.Espérons que nous aurons beaucoup de bonnes productions à énumérer ]jlus tard.D’ailleurs nous avons dans le Dictionnaire des dictionnaires tout ce qu’il faut pour augmenter notre savoir.Ce dictio- naire est venu juste à temps, à la fin d’un siècle.Ce sont les iunovotions reconnues, les faits accomplis, les résultats qualifiés, les découvertes certaines qu’il enrégistre.C’est une encyclopédie complète : médecine, droit, économie domestique, musique, art byzantin, armes, artillerie, broderie, distillerie, hippologie, machines agricoles, paléontologie, bieyelisme, etc, etc, tout y est concentré dans un cadre excessivement large pour un dictionnaire.D’ailleurs on doit concevoir que 10,500 pages remplies, doivent contenir quelque chose ! Réception à do jeunes Avocats.L’ETOILE DO NORD cal.Imprimée et publiée par ALIIKKT (IKKvais Le gouvernement a considéré de plus les difficultés que comporterait la préparation d'une loi aussi importante, sur une question, devenue si délicate et si difficile à régler, dans les derniers moments de cette session.Les étudiants do cette ville, les membres du barreau, de “l’Alliance Nationale” et de “l’Harmonie de Juliette”, avaient décidé, en apprenant l'admission de leur jeune ami, M.Alexandre Guibeault à la pratique du droit, de lui faire une réception tout intime.Aussi jeudi soir, en arrivant à Jolictto, ce Monsieur fut-il conduit dans les salons du l’Hôtel Loyal de M.Pierre Chevalier, aux joyeux accords du notre Fanfare, pour y recevoir les félicitations empressées des organisateurs de cette petite fête, amis s’étaient joints aux groupes déjà nombreux des avocats, des étudiants, des membres de la Fanfare et de “l’Alliance", dont M.Guibeault est un des premiers officiers.M.J.Martel donna lecture de l'adresse que nous publions plus loin, et comme ou remarquait avec un plaisir presque inattendu M.Adhémar Pivet, qui vient lui aussi d’être admis au 1 bureau, aux côtés du son jeune confrère, M.Martel dit que l’assemblée devait être heureuse de l’associer à la fête puisqu’il était lui aussi l’un des nôtres, l’un de nos jeunes concitoyens qui avaient fait honneur à notre ville et à notre paroisse aux récents examens, et qu’elle devait profiter de la circonstance pour lui oifrir également ses plus chaleureuses félicitations sur les brillants succès qu’il avait remportés.MM.Guibeault et Pivot surent répondre dans les meilleurs termes et furent vivement acclamés.La veillée continua avec le plus bel entrain ; la Fanfare exécuta plusieurs jolis morceaux de son répertoire ; la gaîté la plus franche ne cessa de régner un seul instant.Vers la fin de la soirée les convives prirent part à un réveillon choisi.Il y eut plusieurs discours prononcés iX propos de la fête et des héros du jour, entre autres par MM.1.M.Tellier, avocat et M.1*.1’., J.A.Penaud, avocat et palion île M.Guibeault; G.A.Gornellicr,avocat, G.P.; J.A.Guibeault et Ad h.Pivet, avocat ; étudiant, etc., etc.Les éditeurs des journaux locaux étaient présents.Voici l’adresse qui fut présentée à M.Guibeault : AllONNKMKNT Un an, payé d'avanck .A LA K1N UK l’a.NNÊK ., 5 0 cm 75 cm I«* réduction du journal n'rst pa« rr«|»onsalilo di m o|diilonm éinlmvm par si s correspondants.Kn famani rh-mgi'f voire adrc mmc, ne pas ou Id Dr d'indli|urr le nom de l’endroit d'où vous parte*.Ce point est très important.Idée» et des ; L% Le gouvernement a alors décidé du ne pas demander au Parlement do s’occuper à cette session d’une loi réparatrice.Le gouvernement s’enquièrera du gouvernement manitobain s’il est disposé ou non à donner justice à la minorité Catholique de cette province, sans qu’il soit nécessaire pour le gouvernement du Canada, de s’occuper de cette question.Une session du présent Parlement sera convoquée pour se réunir pas plus tard que le premier jeudi de janvier prochain.Si à cette époque le gouvernement du Manitoba n’a rien fuit pour rendre justice à la minorité, le gouvernement sera alors en position de faire adopter une loi réparatrice qui donnera justice à cette minorité.La mesure réparatrice sera basée sur le jugement du Conseil Privé et le remedial order du 21 1895.Cela indique d’une manière claire et suffisante la politique du gouvernement fédéral, sur cette importante et délicate question.Il appartient au Parlement du Canada et LETOiLIi DU KURD JOLIKTTK, JkUIM, !K J IJII.I.KT 1895 * > % m m A non iiliomW’H \.smmmœ9ëp’j Etant sur le point d’ouvrir de nouveaux livres avec lu nouvelle uimée que L’Etoile du Nord vu commences dans quelques jours, nous faisons un pressant appel à tous nos abonnés, et les prions de bien vouloir régler leurs arrérages d’abonnement.se sont laissés arriérer dans leurs comptes comprendront, nous en sommes certain, notre appel, et nous feront parvenir immédiatement ce qu'ils nous doivent ; nous voulons éviter, autant que possilîle, toutes difficultés ; il est toujours pénible de faire appel à la loi pour su faire payer ses comptes.Donc, un peu du bonne volonté chez les abonnés arriérés dans leur compte et cela évitera à chacun dus désagréments.Plusieurs M, J.Alcide Chausse Montri-al, 1*.(J.Une Médecine Merveilleuse Chaque Fols que l'on on fait un Bon Essai la Hood fait sos Prouves l :i lettre suivante est do M.J.Alcide Chaussé ircldtecte et arpenteur, No 153 rue Sbaw, Mont •val.Canada : " C.1.Hood & Cle, Lowell, Mass.: " Messieurs:—Je prends do la Hood's Surs,apa Hll.t depuis environ six mois et Je suis heureux ilv dire qu'ello m'a fait beaucoup do bien.I*n mal dernier je posais lô'J livre*, mais depuii Nos aimables lecteurs qui Grande Fête à Joliette HOOD’S Lu 1C J uii.lkt 1895.Sarsaparilla GUERIT Cinquantenaire île profession religieuse de la iîévde Mère Elizabeth, Supérieure Provinciale à l'Hôpital St-Eusèbo.Cirand’mcsse à 9 heures A.M.à hl chapelle Bonsccours, chantée par Mcssiro P.Beaudry, curé ; Diacre: liévd l’ère Itobcvgo, C.S.V.; Sous-diacre : Itévd J.A.Bertrand, chapelain de la Providence Maison-Mère, à Montréal.Sermon par Mcssiro E.A.Baillai: gé, Curé de liawdon.Assistaient au chu ur : Messieurs lîévds.C.Beaudry, Supérieur du Collège, 1'.Michaud, O Joly, J.Masse, C.S.V., K.X, La vallée, J.La-l'uitune, .J.Chicoiuc, A.Brien.Mesdames juge Baby et Dr A.Beaupré liront la collecte, qui fut abondante.A l'issue de la messe, rénovation solennelle des vieux de la jubilaire, entre les mains du Itévd C.Beau-dry, supérieur des Clercs St- Y intern.La jubilaire dans cette cérémonie est accompagnée de la Itvdc Sr Jean Baptiste, résidant à Juliette depuis nombre d’années et comptant elle-mèiue 48 ans de vie religieuse.Cinquante religieuses sont réunies pour la circonstance.Un grand nombre de dames assistent à la messe.A 2 heures P.M.en présence des messieurs du clergé ci-lmut nommés et du plus de 250 dames, les orphelines présentent à Mère Elizabeth les hommages de circonstances.Après l’hommage des orphelines et des dames, réponse par M.le curé de Joliette.La fête est couronnée par la bénédiction du T.S.Sacrement.Mademoiselle La-brèche a bien voulu se charger de la partie musicale avec le concours des Demoiselles Beaupré, Olivier et Davis; cette musique composée de mandoline, guitare et grelots réunis, a charmé l'auditoire.mars que j’ai commencé à prendre du l:i Sulsoparcillr do Hood mon poids a augmenté ù 103.Je cr >i que Hood's Sarsaparilla est une m tcelno merveilleuse et en suis bien satisfait." J.A LC Chausse, Montréal, Canada.r HoocVs Pills L'i î i s -11 .! !•: :Ia.dies du foie, la bile, 1:; j .unisdv, etc U.1 u.ut*j.Commissaires d’Ecoles au peuple du pays de dire s’ils approuvent ou non cette politique.Lundi dernier, le 15 juillet, il y eut au bureau du Secrétaire-Trésorier, I».Vézina, lier, N.1‘,, une séance des uominissaires d’écoles de cette ville, à laquelle assemblée étaient présents MM.Aid.Char-laud, Pierre Chevalier, Albert ( 1er-vais, .lames l’ictte et André Trudeau.CHRONIQUE ST K- It K IT ICI X Monsieur J.B.Avila Richard a donné une intéressante conférence dimanche dernier, dans la belle salle do M.Jos.Bouclier.11 y avait beaucoup de personnes présentes.Monsieur le curé de la paroisse, le révérend M.Meunier honorait l’asscmblce de sa présence.Monsieur Narcisse Champagne de St-Charles lJorromée qui accompagnait M.Richard adressa quelques mots qui furent bien goûÆs.Monsieur Richard s'est rendu ici, sur l’invitation du ccrclo agricole de cette paroisse.Z.P.Nous venons de recevoir le supplément illustré du Dictionnaire des dictionnaires de Mgr Paul Guérin.Par son abondance, sa variété et son exactitude, l’illustration constitue une innovation véritable.Les tableaux en couleurs sont absolument inédits.La carte indiquant le ciel d’été côte nord et côte sud, est très bien réussie.Et que dire de tous ces mots alignés et groupés, gouvernés, nivelés, tyrannisés par la lettre alphabétique ?L’on ne saurait se passer d’eux, alors même que, comme M.Jourdain, tout le monde ferait de la prose sans le savoir.C’est ce qui donne tant de crédit aux dictionnaires.Aussi, disons qu’il y en a pour tout le monde et pour tous les goûts : grave et solennelle encyclopédie pour les savants et les chercheurs qui ont la patience et le temps d’en approfondir la méthode ; petit dictionnaire de poche, oracle moins prolixe, conseiller moins imposant, quelque chose de portatif comme un trousseau de clefs ouvrant mille serrures poulies ouvriers et ceux qui préfèrent savoir et apprendre un peu de tout.Nous sommes dans un siècle de travail constant.Jamais il ne s’est édifié laborieusement un si grand nombre d’œuvres compactes et massives.Mais ces encyclopédies se défont vite.Tout marche, tout progresse, tout change aussi.La langue n’est jamais faite.Les dictionnaires qui prétendent la saisir au dernier point de sa formation sont à recommencer perpétuellement.Donc rien ne demeure à l’état fixe, la rénovation s’impose.Les lois se transforment, la politique change d’aspects, les mœurs se modifient, les arts et les lettres ont aussi leurs glorieuses révolutions.De plus, notre siècle a poussé très loin toutes les sciences.Malgré tous les défauts qu’on lui reproche avec vérité, il convient de rendre justice aux bonnes applications qu’il a su faire des sciences positives.L’Industrie Laitière l>miH le Comté «le l/J hmoiiii»-tiou.Un estimable correspondant nous envoie les chillies intéressants qui suivent : Le revenu île l’industrie laitière dans lu comté do L’Assomption pour l’année 1893 a été de §102,925,98.l’our l’année 1891, le revenu a été de §109,322,21, réparti eoumie suit : St lloch l’Acliigan.L’Epiphanie .Laval trie.St-Paul l’Ermite.St-Lm .St-Ilenri de Mnscoucho St Sulpico.I.acheniuo .,.L’Assomption.Une partie de L’Assomption et Repent igny.Rapports non produits.Total.Sur motion île M.Allant (,1er-vais secondé par M.André Trudeau, la présidence fut votée à M.Pierre Chevalier, et M.Vézina fut prié de continuer dans la i barge du Secrétaire-Trésorier qu'il remplit depuis au-delà de 80 nus à la satisfaction générale.Mais eu monsieur a oilert sa résignation qui est restée sur la table jusqu’à la séance prochaine.Messieurs Alexandre Rivant et Edouard Tliériault, de cette ville, ont été nommés auditeurs îles comptes pour la présente année.Monsieur le Secrétaire Trésorier soumet alors l’état financier do la corporation scolaire ; lequel, sur proposition, fut référé aux auditeurs pour examen.M.(lorvais, secondé par M.Chai land, propose ensuite un vote de remerciements à M.lu l>r M.S.Boulet, pour la manière habile, im-partiale et désintéressée avec laquelle il a présidé à ce bureau pendant les neuf dernières années.Certe proposition fut adoptée à l’unanimité.S f»,31)0,C l .8,100.C0 ,.4,317,20 .10,095,38 .11,809,97 .19,771,79 .14,248,11 .8,838,22 19,090,10 I, P.Ducharme, I.ai Hunquc du Veuille La Banque du Peuple a suspendu ses paiements hier après-midi.La panique qui s’était emparé des déposants depuis une semaine et le “drainage immense pratiqué par tous ceux qui avaient des fonds à cette banque et à scs succursales ont contraint le bureau de direction à prendre cette détermination extrême.A J.Alexandre CSi'iiikault, Ken., A vocal.CIht couIrvro cl bien cher hiiiL Une dépêche bien laconique, reçue en celle ville lundi après-midi, nous apportait nouvelle bien agréable et noua annonçait un bien joyeux évènement.Nous ravions qu'un jeune homme de noire ville, un enfant de notre paroisse, estimé de tout le monde, couronné dis plus brillants succès sur les théâtres de notre collège, et faisant concevoir à sis parents et ii ses amis les vins belles espérances, était parti, bien urne, bien aguerri, plein de confiance, pour at Iron ter le feu toujours redoutable des examens sévères du ban eau ; et ce tôlôgram me, si vivement attendu, venait, en moins de dix mots, changer notre confiance en certitude ; “de loin vous nous serriez la n ain ; vous étiez avocat ” $109,322,21 im.' NI-ThoniiiH M.André St-Jean, bourgeois, est décédé en cette paroisse, la semaine dernière, à la résidence de M.André Boy son gendre.11 était figé de U U ans et 3 mois.I.c cirque A Montreal Dans ces circonstances rendues implacables par l'affolement public c’érait la seule sage et prudente résolution à prendre.La Banque du Peuple a maintenant trois mois devant elle pour tirer sa position au clair, pour s’asseoir et reprendre l’ancien équilibre et pour se bien mettre en état de faire face à la situation.Le public est prié de no pas s’emballer.Chaque billet de la Banque du Peuple vaut encore cent cents par dollar et cette suspension do paiements, qui n’est que temporaire, aura pour eilet d’améliorer la position de la Banque, qui n’était plus tenable depuis une semaine.Les déposants n’ont rien à craindre et il ne faut pas avoir peur des billets de la Banque du Peuple circulation, car il faut compter les resposabilités et les garanties du gouvernement et avec la "Bank Circulation Redemption Fund." En outre, la responsabilité personnelle des actionnaires doit contribuer à calmer les plus alarmés.On peut être sûr d’une chose, c’est que la Banque du Peuple triomphera de cette crise et Compagnie do prêts et de placements.Le cirque de Bar nu m et de Bailey visitera Montréal les 22 et 2:1 de ce mois.Cette nouvelle lit rapidement lu tour de la ville ; des mains de votre patron tout heureux, elle passait aux mains de votre famille tout** m vie, aux mains de vos prudes, de vus connaissances, de vos ami*, de vos confrères aines, de vji frère*b d * “l'Alliance Nationale", de vos dévoués amis de “ 'Harmonie de Jo licite", de vos compagnons de cléricaturc.Il leur tardait, — il nous tardait il ’uns de venir *ous serrer la main à notre tour et de vous otlvir nos meilleurs compliments et nos plus chaleureuses félicitations, au seuil même de la brillante carrière qui s'ouvre devant VO IS.1a‘s statuts «le Québec, pour 1895, contiennent l’incorporation d’une compagnie dont le but est de prêter de l’argent il ceux qui désirent construire ou leur olïnmt des facilités île remboursements.Kn effet cette compagnie prête pour un terme de huit ans, des sommes pas moindre que cent dollars et que l’emprunteur peut remettre, capital et intérêts par paiements mensuels de , §1.50 par chaque cent piastres empruntée.l.o taux d'intérêt est de six par cent.Depuis plus d’un an, cotte compagnie fait des affaires à Montréal qui en est le siège principal dans la Province de Québec, l-o Président de cette compagnie à Montréal, est M.A.N.llurteau, écho vin et grand commerçant de bois.Parmi ses actionnaires, on y voit des noms de personnes très riches et très versées dans la finance et qui,par leur habileté en affaires sont toute une recommandation auprès de ceux qui ont de l’argent à placer et qui désirent en retirer le plus grand profit possible.Cette compagnie de prêts et de placements a par sa charte, le droit d'établir où elle le désire, des bureaux de direction qui sont chargés do collecter, chaque mois,la mise ou souscription du chaque actionnaire.Au mois de Juin dernier un bureau de la compagnie de prêts et de placements a été formé à Joliette Les principaux officiers de ce bureau sont MM.J.B.A.Richard, Dr Sheppard, C.G.11.Beaudoin, notaire et A.L.Maisolais, avocat et Greffier do la ville.Voici les grandes lignes de la formation de ces bureaux de direction et des moyens de devenir actionnaires de la compagnie.Les officiers d’un bureau local doivent souscrire dix actions de cent piastres chacune et ceux qui La parade dans les rues, fera voir un spectacle grandiose : des tableaux vivants, représentant les souverains du monde, entourés de leur Le cirque annonce deux immenses ménageries, 50 acrobates, 20 clowns, 300 acteurs, 400 chevaux et 100 chariots.Les réprésentatious se donneront rue Ste-Catlierine, sur.Panel n terrain des Shamrocks.Billets d’admission on vente à Joliette par MM.l’rovost & Fiché, agents.cour.VoiivourH agricole Lundi prochain le 22 juillet courant aura lieu la visite des terres de ceux qui désirent prendre part aux concours de grains sur pied et de légumes, établis, cette année, par lu cercle agricole de la paroisse de St-Churlos Borromée.Ceux qui désirent concourir sont priés de donner leur nom à M.A.Fontaine secrétaire du cercle agricole de la paroisse de St-Cliarles Borromée.Laii-eez nous «lotie, mon cher monsieur, “savant confrère”, vous dire dans toute la sincérité de notre âme combien nous apprécions haut* ment les succès que vot a veut z de remporter et avec quelle ardeur nous vous souhaitons le plus heureux avenir que vous assurent d’ailleurs des talents remarquables, «les études solides, l'amour «lu travail, une application constante, et surtout une conduite régulière.Ce sont pour nous autant de titres incontestables à notre estime, à notre amitié ; pour vous c** sont autant de gages infaillibles d» s plus beaux succès.Votre nouvelle condition sociale n'altè* rvra en rien les bons rapports que vous avez eus jusqu'à ce jour avec chacun de nous ; les liens du l'estime et «le la considération qui nous unissent ne seront que resserrés davantage : le bam au s honorera à bon droit de compter un nouveau membre ; •‘l'Alliance’1 aura un défenseur dip ûiué de plus â son service ; “1 Hainionie'' se,a toujours avec vous dans les meilleurs termes et les meilleurs tons ; et vos aucuns compagnons de clèricature vous remercieront—en s'eu encourageant,—du bel exemple que vous leur avez «lot.né.I, s clients ne tarderont pas à vous honorer de leur confiNuce et â vous faire recueillir b s fruits abondants que ne manque jamais de produire la bonne s men ce d'une jeunesse studieuse, laborieuse et ivtlcclne.Hour nous “savant ami ",nous sétons toujours heureux et liers de nous tappeler plus tard,— m applaudissant à \os s-ccès,— *|ue le onze «le juillet 1805,nous étions venus vous saluer bien cordialement et vous fêter chaleureusement à votre entrée dans vue aussi belle carrière.en avec La question des écoles l.a lèelNlatlon rèparalrlcc ajournée A la proclinlue acaalou.Au sénat, la semaine dernière, sir Mclvcnzio llowell a fait la déclaration suivante, concernant la question des écoles du Manitoba.Le Sénateur SCOTT demande si le chef du gouvernement est en mesure d’informer la Chambre, sur la politique qu’il a l’intention de suivre, en ce qui regarde la question des écoles du Manitoba.I.A DÉCLARATION MINISTÉRIELLE Sir McKENZIE LOWELL, en réponse au chef de l’opposition dit qu’il est prêt à faire connaître la décision à laquelle le gouvernement en est arrivé sur la question des écoles du Manitoba.1.0 gouvernement a considéré la réponse do la législation manitobai-ne au remedial order du 21 dernier, et après l’avoir soigneusement examinée, il en est arrivé à la conclusion suivante.Quoiqu’il y ait divergence d’opinion sur la signification de la réponse eu question, le gouvernement croit qu’elle peut être interprétée comme comportant l’espoir d’un règlement amical, par la législature du Manitoba.Le gouvernement fédéral ne veut prendre aucune ac- L’électricité a donné lieu à des inventions et à des perfectionnements essentiellement étonnants, l-a littérature s’est déployée, pleine d’indépendance et de curiosité.La critique fine et caustique continue sou œuvre, j’entends ici la critique juste et raisonnée.Dans tous les pays, la liberté de la presse est reconnue et la critique y a ses coudées franches.Seulement, en Canada, il n’est pas toujours bon de dire la vraie vérité, même lorsqu’on agit avec loyauté—les lois ne permettent pas cela.—11 faudra que ces lois changent.sans doute le siècle à venir s’en occupera ! Le roman—de même que la critique—a pris un nouvel essor.11 a révélé des parties île lame qu’on ignorait, des classes sociales qu’on u’avait jamais décrites.11 a fait parade do pensées étonnantes et d'allure vraiment confuse, incohérente, mais néanmoins digne d’intérêt.Dans notre pays, le seul roman digne du ce nom est sans contredit Pour la Patrie de M.Tardivel.M.Tardivel est un écrivain de talent qui a une idée parfaitement juste do la société présente.Il semble nous montrer la société future sous un aspect plein do grandes vé- Au cimetière S’il est attristant de constater avec quelle rapidité se remplit notre nouveau cimetière, il est consolant do voir avec quel soin ou conserve le souvenir de ses chers défunts.Nous avons déjà mentionné dans ce journal, quelques uns des monu meats érigés dans la nouvelle nécropole, et nous en avons remarqué un tout dernièrement qui mérite nue mention toute spéciale, c’est celui élevé à la mémoire do Mme Urgel Fiché et dos membres de sa famille.l.o monument est un très joli bloc en granit, très bien travaillé et finement }toli ; il y a certainement de l’art et du goût dans ce travail.Elevé presque au contre du cimetière, il frappe de suite les regarde et fixe l’attention.Une jolie rangée de pierres de taille entoure le terrain destiné il la sépulture dos membres de la famille U.Fiché.Le monument sort des ateliers do M.Lacroix, des Trois-Rivières ; la pierre de taille, des ateliers de M.Edouard Lauzoïi, do Joliette.que personne no perdra un sou.—Le Monde.I.cm Elections en Angleterre Les retours des élections générales en Angleterre accusent un gain de dix-neuf sièges pour les valeurs.Jusqu’à présent, ont été élus : 149 conservateurs, 22 unionistes, 25 libéraux, 4 anti-parnellistcs et 4 parnellistes.Au nombre des candidats unionistes élus figure l’explorateur Stanley.Sir XVm.Harcourt, l’ex-chancelier de l’Echiquier a démenti la qu'il allait se retirer do la politique.Arrwmge «le* men.Une requête nombrousemont signée a été présentée hier soir au Conseil de Ville demandant de faire arroser les principales rues et les places publiques do notre ville.La requête a été prise en considération, et nous avons tout lieu d’espéiws qu’elle sera accordée.conser- rnumur mars Joliette, Il juillet 1895.Ilot* A vendre.M.Joseph Belleville, propriétaire du moulin à scie, situé au village de Ste-Entmélio de l’Energie, vitre eu vente toutes sortes de bois, tels que madriers de pin, planches de pin, de pruche, d’épiuette, bardeaux de cèdre, Clap board, Dépôt à Juliette, chez M II.Lcprulion, marchand.Vente au plus has pris.lSjuil.4L i 1 L’ETOILE DU NORD, JEUDI, 18 JUILLET 1895.Prix spéciaux nu Collège Juliette géographie du Canada, décerné t\ Rodolphe Lavallée, Rhétorique Saint-Félix de Valois.MENTION HONORABLE Arthur Pelletier, Rhétorique, Ste-Mélanio.PRIX LÉON XIII, MÉDAILLE Offert par S.S.Léon XIII, pour le meilleur succès on philosophie, décerné i\ Moïse Glaireux, Philosophie, 2e année, Saint-Henry, Montréal.ECHOS DE JULIETTE.MAItlAUH Encore du Nouveau.COLONNE DU “Bon Marché" —M.le dentwto Mercier sera à »T~w le 1(j Juil1^ courant, Jo'.iotto samedi, lo 20 juillet.), ¦*- hilibert Lcprolios, Ills do M.—Nobro ami, M.Bruno Panneton, Idc.est en cette ville depuis ces jours der- Nos souhaits do bonheur, niera.—M M.L.C.Rivard et J.A.Renaud, sont partis samedi dernier en bicycle, pour Saratoga, N.-Y., distance do 24U milles —I y aura mercredi, le 21 juillet prochain, do grandes courses à Juliette ; les programmes seront livrés au publie, depmm.—Une médaille des enfants do Marie, eu argent, a été perdue en cotte ville, dimanche, le 20 juin.Prière do la remettre à ce Bureau.—Une puissante Compagnie de cirque et ménagerie sera en cette ville, le S d’août prochain ; le terrain du M U loan y a été loué à cet diet.— Ou nous informe que M.Stanislas Réveillée ouvrira bientôt, une boulangerie, nu cotte ville, à l'ancienne place d'affaires de M.Wilfrid Vézina.—Monsieur et Madame K.U.Pi cl lé font part à leurs amis do la naissance île leur (ils, né le 10 juillet courant, et qui reçut au baptême les noms do Gaspard Edouard.—M.Louis Dessert et Alexandrina Dessert, élève du couvent do St-Ambroise do Kildare, ont quitté Juliette ce matin, en route pour Mosince, Wisconsin.M.Dessert a paru enchanté de sa visite an Cana la.—Un jeune homme connaissant l’anglais et le français, de bonne éducation ‘commerciale, pourra s’engager en s’adressant à M.Euclide Dugas, marchand, ù St-Jacques, comté de 16 mai jco.—MM.Randall Davidson, surintendant de la Compagnie d’Assurance “The North British and Mercantile" et Henri do Salabervy, de Montréal, inspecteur de cette Compagnie, nous ont fait l'honneur do visiter nos bureaux, mardi dernier.—M."Wilfrid Godin, fils de feu F.B.Godin, Kcr, est décédé vendredi dernier, à l'âge de 26 ans, 9 mois et 12 jours.Les funérailles ont eu lieu lundi dernier, au milieu d’une assistance nombreuse de parents et d’amis.Il laisse pour déplorer sa perte, une épouse et 4 enfants.— Durant le temps des foins et des récoltes, le commerce est moins bon qu'en autre temps ; eu conséquence M.Camille Labrècho a décidé de faire une grande réduction sur les prix dans toutes les ligues tie marchandise.Ainsi donc, grand sacrifice pour trois mois.Les acheteurs devront en profiter.4f —La semaine dernière, les pompiers de cette ville ont été appelés le même jour, chez M.A.Fontaine, avo cat rue de Lanaudière, et chez M.Henrichon, tanneur, rue St-Antoine.La brigade a promptement répondu à l’appel.Heureusement, dans les deux cas, lo feu avait été éteint par quelques seaux d'eau, avant que les pompiers so mirent à l’œuvre.Dans notre compte-rendu do la dernière séance au Collège Joliette, nous annoncions que nous publierions la liste des prix spéciaux décernés aux élèves de cette maison, aussitôt quo nous l’aurions reçue.Nous pouvons aujourd’hui la faire connaître à nos lecteurs.Il nous aurait été agréable de publier la liste complète des prix et récompenses décernés aux élèves des différentes classes et des différents cours du collège, mais l’espace malheureusement Madame Fiché venant do recevoir deux caisses de chapeaux contenant dix douzaines chacune, est en état de satisfaire toutes ses clientes, car la variété do ses formes n’est pas surpassa-blo.On remarque entre autre lo Napoléon et lo Caporal,auquel une garniture élégamment jointe forme un chapeau tout-n fait distingué.Un chaleureuse invitation à toutes Dames ou Demoiselles qui désireront porter une coi II uro élégante ou bon marché.Mes remerciements d’avance i\ toutes les Dames qui out bien voulu encourager Mme Fiché jusqu'il présent et qui se proposent do continuer à l’avenir.22uor.la Compagnie D'Assurance "North British and Mercantile," mention honorable Arthur Derome, Philosophie 2e année, Saint-Jacques le Mineur.Sur la Vie et contre l’Incendie, ÉTABLIE EN 1809.Bureau principal, .Montréal Rapport Annuel pour 1891.L'Actif do la Compagnie est maintenant do.§58,998,248 Non compris la balance du Capital non appelé.10,315,000 Ce qui forme un actif total do.§09,313,2-18 Montant qui excède énormément l’actif de toute autre Compagnie d’Assurance Anglaise ou Canadienne.I Le revenu total de la Compagnie pour 1894 à été do.$13,102,120 Les fonds investis par la Compagnie en Canada ont graduellement assumé de si grandes proportions que l’on peut, sans crainte appeler la Coupagnie une Institution Canadienne.Des sommes immenses ont été prêtées et sont encore à prêter aux différentes Communautés Religieuses de la Province de Québec et ailleurs et la Compagnie achète les debentures des différentes corporations municipales du pays.Les fonds investis dans le pays sc montent à $5,297,598—et toujours en augmentant.J’attire votre attention sur le fait que, la Compagnie eu vertu de sou immense Capital et fonds accumulés ($09.000,000) oll're au public en général une sécurité absolue contre tout incendie quelque désastreux qu’il peut être.De plus le bureau de uirection composé de Messieurs T.Davidson, Gérant, XV.\V.Ogilvie, Meunier, Henri Barbeau, Banquier et A.Macnider, Banquier, tous bien connus par leur haute position sociale dans le Commerce et la Finance de ce pays et par leur parfaite honorabilité ajoute encore au prestige de la Compagnie, La Compagnie assure les Propriétés de toutes descriptions contre le feu et cela aux taux les plus bas et qui délient toutes compétitions.La Compagnie étant la plus forte et la plus puissante qui existe, offre à ses assurés une sécurité absolue, et en cas do feu un règlement prompt et libéral.Cette puissante Compagnie est représentée à Joliettc, par M.L.A.Derome.Téléphone No 49.Directeurs extraordinaires au BUREAU l'IUNCII'AL EDINBURGH The Right lion.The Earl of Strathmore.The Right Hon.The Earl ol Aberdeen, 11.M.Governor-General of Canada.The Right Hon.Lord X\rolverton.The lion.Lord X\rcllwood.The Right Hon.Lord Forbes.The Right Hon.The Earl of Elgin G.M.S.I., G.M.I.E„ Viceroy and Governor- General of India.NOTRE VENTE DU nous manque.Nous publions cependant les suivants : s MOIS DE JUILLET Pour lo teint il u'y a rien do mieux qoo la Salsepareille d’Ayer Elle don no le coloris de la santé au visage pfilo et blême.EST COMMENCÉE.PRIX DUPONT Ce prix d’une valeur de cinq piastres, ($5.00) présenté par le Rév.J.-D.Dupont, Etre, Curé de oaint Paul de Jolieltc, pour un concours de mémoire sur lus classiques français, ouvert aux classes (le Rhéthorique, Relies-Lettres, dé-c rué à Joseph Lavallée, Belles-Lettres, Berthier.MENTION HONORABLE Léaudro Plante, Belles-Lettres, Berthier.Dmk Ci.FICHÉ.UNE VISITE Au Public CHEZ NOUS Choses et Autres M.PHILIPPE MANSEAU, mécanicien, de cotlo ville, annonce au public du lu ville ot du district do Joliette, qu’il so chargera ot exécutera, sous lo plus court délai, toutes les réparations aux ilillérontos machineries, telles que : machines à coudre, bicycles ot toutes sortes d’ouvrages de précision.Satisfaction complète sera donnée à tous, attendu quo M.Man- ___ pssars;!««•»» « Manseau ot vous aurez pour votre Beaux bas à / cts.argent.Une visite est sollicitée.Coton à drap, double, pour 15 cts PHILIPPE MANSEAU, Chfilic h 5 cts.Rue Notre-Dame, près du Couvent do Etoffe à robe, double largeur, 15 cts.la Providence, Juliette.17 juuv.la.Le steamer “Norwegian”, qui est parti lundi, de Montréal, pour Glasgow, avait dans sa glacière 4H,00U livres de beurre de qualité supérieure.Lo transport de ce beurre a été confié \ ce steamer à la condition qu’il le rendrait à destination sans qu’il ait subi aucune avarie.Le marché au beurre, aussi bien que celui du fromage, est loin d’être bon cette année.Le développement du système des crémeries a augmenté la production du beurre plus vite que l’augmentation de la consommation.Si en conséquence ou pouvait parvenir à se créer un marché étranger pour le surplus de notre production cela serait d’un grand avantage.Notre beurre va être placé sur le marché de la Grande-Bretagne eu concurrence avec les meilleurs produits de l’Europe et de V Xustra lie, mais il n’y a pas de raison de croire que nos cultivateurs ne peuvent produire d’aussi bon beurre quo leurs concurrents de l’étranger.VOUS DONNERA DES ÉMOTIONS ! ! ! Nous ne pouvons pas détailler le rabais «le toutes ces MARCHANDISES.CONCOURS DE MÉMOIRE Prix accordés par lo collège pour-un concours de mémoire sur les fables de Lafontaine, ouvert aux classes de Syntaxe latine et des éléments latins.1er prix : Joseph Fréchette, Syntaxe latine, Saint-Félix de Valois.2e Wilfrid Fer-net, éléments latins, Saint-Thomas.PRIX d’éloquence Offert par le Collège pour la correction du langage, décerné à Joseph l’iette, Philosophie^ 1ère année, Sainte-Elisabeth.MENTION 1IONORAIJLE Adélard Dubeau, Saint-Ambroise; Clovis Laurendeau, Saint-Gabriel ; Joseph Landry, Saint-Cuthbert ; Rodolphe Lavallée, Saint-Félix de Valois.Nos pratiques ont beaucoup de plaisir et do profits à venir choisir dans nos flanc-llettes en ito.vvi: xmiiEi.i,!;: coupons ou nous donnons des valeurs à moitié prix.Montcalm.ÿ N oubliez pas que nous sommes r la maison des Bas et «les Gants par excellence.mËSÊBÈBÊ .m Sa & M.Ollier Perrault blic qu’il a été‘nommé agent placement de M.Arsène llocli pour la Compagnie Massey & 11 arris et qu’il vient do recevoir un char «le faucheuses, moissonneuses, rntcaux, etc., etc.et qu’il tient toutes sortes «le morceaux pour réparation.M.Perrault s’engage à réparer tontes les machines à do bonnes conditions annonce au pu en rem- M.Thomas Poirier, âgé do 35 ans, et son épouse, Flavila Latulip-pe, de South Lowell, étaient à déjeuner, vendredi matin, vers 5,30 hrs.quand la foudre tomba sur leur maison et les tua tous deux.Leur quatre enfants étaient couchés au moment de ce coup terrible et n’ont pas eu de mal ; le plus âgé n'a que 8 ans, et le plus jeune 13 mois.La foudre est entrée par la cheminée et a fait des dégâts pour $200 ou $300.PRIX CHEVALIER Offert par- M.Pierre Chevalier, de Juliette, à l’élève le plus méritant en grammaire française et en calcul mental, dans la classe de Syntaxe française, décerné à Josa pliât Roy, Syntaxe française, Saint-Norbert, GOIBIULT & GRIVEL, Modes î Modes ! Nous recevrons la semaine prochaine 2 caisses de chapeaux les plus nouveaux pour être vendus à f>0 cts dans la piastre.Inutile de dire que c’est parce que la saison est fort avancée que nous faisons de pareils efforts pour la satisfaction du public qui se plaint tant du besoin d’argent qui se fait sentir dans plusieurs endroits.Avec des prix comme les nôtres tout lu monde peut, acheter des chapeaux.MENTION HONORABLE Lionel Dugas, Holyoke ; Albert Chevalier, Juliette.prix de musique Offert par des anciens élèves prêtres, â l’élève qui a obtenu le meilleur succès dans la fanfare, décernée à Alphée Ouellette, philosophie, 1ère année, Saint-l’ierre-aux-Liens.BLOC LACHAPELLE, JOLHTT1.* * Une terrible conflagration a visité San Francisco (Californie), la semaine dernière.Cinquante édifices out été détruits, et les pertes s’élèvent à $l,50U,00t).Plusieurs personnes ont péri dans les flammes.J.A.MARTIN > ARPENTEUR, JOUETTE.Mmr J.N.Landry.mention honorarlk Dolphis Du fault, philosophie, 2e année, Saint-Esprit.prix LAVALLÉE valant $10.00 Offert par le Rév.F.-X.Lavallée l’tre, pour les meilleurs examens en Versification, sur les langues latine, grecque, française, et anglaise, (grammaires complètes et thèmes) décerné à Arthur Giguère, Saint-Rémi.VIN STE-EMELIE ! Crime affreux TONIQUE FORTIFIANT STIMULANT.J.H.AYBRAM, A l’occasion de sa dix-septième année qu’il commence, notre excellent confrère M.J.L.Mercier, pro- • priétaire du Quotidien, de Lévis, publie un numéro spécial des plus intéressants.Gravures superbement réussies, texte du meilleur goût, tant pour la forme que pour le fonds, rien n’y manque pour donner à cette édition de gala une haute valeur artistique et littéraire.Nous en félicitons notre ami ; nous lui souhaitons encore de nombreux anniversaires, puisqu’il sait les fêter si bien.Bureau :— Rue de I-anaudière, en face du Couvent de la Congrégation.13 juin 95.la.Une viire égorge ses deux enfants DANS UN ACCÈS DE JALOUSIE Une dépêche de St-Jeau, Terre-neuve, en date du 10 rapporte que Agnès Conroy, la femme d’un fabricant de balais, dans un accès de jalousie a, hier soir, coupé le cou à ses deux enfants, âgés respectivement de six mois et do trois ans.Après ce crime, elle a tenté de su tuer elle-même.On l’a transportée & l’hôpital, où les médecins ont bon espoir de la sauver.Elle n’est pas folle, mais seulement jalouse et colère.JOUETTE, P.Q.Co vin produit une grande quantité do sang, étant de pur raisin ; il est le sauveur des personnes faibles tic sang et de constitution maladive.—En vente chez— MM.11.Stafford, S.P.Cliampoux, G.Cliampoux, G.Lafortuno, Camille Barrette, Joseph Roy, Joliette.A VEMMIE Un emplit muent situé dans la paroisse de St-Alplionse, comté de Joliette, à un arpent de l'église, comprenant 70 pieds de lougeur sur 10U pieds de profondeur, bfilic de maison, boutique à deux étages, granges et autres dépendances.Le tout en lion ordre.Vente it dis conditions faciles et it très bon marché S’adresser it M.Joseph Thériault, St-Alphon-se, comté Joliette.ISjuiUtn.MENTION HONORABLE Félix Poirier, Saint-Félix de Valois ; William Boisjoli, Lavaltric ; Aristide Trudeau, Saint-Michel ; Cuthbert Poirier, Saint-Félix de Valois ; Cléoplias Trudeau, Saint-Michel ; Pierre Laporte, Saint-Norbert ; Henri Renaud, Joliette ; Apollinaire Ferlaud, Joliette ; Joseph Deblois, Joliette ; Alfred Beauchamp, Sainte-Julienne.prix prud’homme valant $20.00 Offert par le Rév.R.Prud’homme, l’tre, curé do Schuylersvillc, à tirer au sort par les élèves de philosophie qui ont obtenu le titre de Bachelier, gagné par Moise Clairoux, philosophie, 2o année, Saint-Henri, Montréal.Comme tonique et Stimulant lo Vin Comme Apérntif, lo Vin Le Rénovateur u nouveau et plus près d’elle elle entendit encore marcher.Puis, le bruit de pas ayant cessé, il fut suivit d’un chuchotement.—Qui peut être là à cotte heure du la nuit se demandâ t elle.Une voix intérieure lui répondit : Lus Parisel.Elle jugea que les deux rôdeurs de nuit venaient du s’arrêter derrière la baie haute, épaisse ut tontine, qui entoure le jardin.Mais était-ce réellement ses deux cousins ?1 *aus tous les cas, les deux personnages qui causaient là, à quelques pas d’elle, devaient ignorer qu’il y eût quelqu’un dans la maison du berger.line fois déjà elle avait entendu la conversation du sus deux misérables parents.Elle savait, maintenant, île quoi ils étaient capables.—Si ce sont eux, se dit-elle, ils doivent comploter quelque nouvelle infamie.Mais les doux individus, qui s’étaient probablement assis derrière la haie, parlaient à voix basse ; elle ne pouvaient rien entendre, malgré les elle rts qu’elle faisait pour saisir quelques mots isolés.La pensée lui vint de sauter dans le jardin par la fenêtre.Seulement, il no lui était guère possible de le faire sans bruit, la distance qui la séparait du sol étant de près de deux mètres.Or, le moindre bruit pouvait faire fuir les causeurs.Ce n'était pas ce qu’elle voulait.La chambre était dans nue obscurité complète, mais elle la connaissait depuis longtemps et u avait pas oublié où se trouvait la porte.Elle n’eut pas à la chercher longtemps.La clef était dans la serrure.Elle la tourna avec précaution et, avec non moins de prudence elle entrouvrit la porte, qui ne lit entendre qu'un grincement léger en tournant sur ses gouds.Elle se glissa dans le jardin.Les deux rôdeurs, ne se doutant poiut, d’ailleurs, que quelqu’un pût les épier, n’avaient rien entendu.Lucile s’avança lentement, retenant sa respiration et posant ù peine see pieda sur lo sol.Arrivée près de Cette cun- V.EST A1* R AT K l ' R DK KOUSUN, faire s.iutTrir.St-Thomn*, 20 juin 1601.l.rs l'i'ulen #Zu Dr .Vf 1/5ont en vente partout A 2.1 clé la Jioite.jr(t* Franco parla malloeur réception du pri%T&% SEUL rit Ol'JSIÉ T AI 11 E O.N.VRKCHI'.TTi:, r L, ROBITÀILLE, Chimiste JOL1ETTE, P, Q.s TÉMOIGNAGE DE M.l.K NOTAIRE V.1.II VÉ, & STJKAN-DK-M ATHA, Représentant «lu Comté de Juliette au Parlement Fédéral, On fait usage depuis plusieurs années dans ma famille du rke t aura i eu r 1 E KO lise» n pour la chevelu: e, et Pou se trouve très Vieil sous tous rapports de son emploi.Non-seulement ce Restaurateur rend aux cheveux gris ieur couleur naturelle, mais il en prévient la chute et favorise leur croissance.roiison est la p lé*.a rat nui far excellât ce pour les cheveux.Sa Unvon r»KtioiiN l’imliintrle locale.m * M.T.Lcmay, voiturier, do .Jolintte, tant en remerciant le public en général pour le bienveillant encouragement qu’il a reçu, annonce au public du district de Jolietto, qu’il fabrique toujours à sa boutique, une grande variété de voitures telles que, Huron-chu, Concord Jluggy, Corning Jluggy, MiKado, r/iacton jump scat, Phaeton platform spring, etc., etc.Si vous voulez avoir do bonnes voitures, bien faites, élégantes, dans un stylo nouveau et équivalentes à celles fabriquées dans les grands centres, allez tout droit voir M.T.Lcmay, voiturier forgeron, ruo St-Louis, Jolietto.Vous paierez chez lui bon marché et île bon ouvrages garantis sous tous rapports.Ouvrages de forge, ouvrages en bois, ouvrages en peintures, le tout exécuté par des ouvriers habiles.Toutes sortes d’ouvrages en peintures, imitation, lettrage, entreprises et exécutées à domicile à la satisfaction du public et au plus bas prix possible.M.Lcmay espère que lo public ilo ce district lui accordera son patronage de préférence aux étrangers, attendu que les voitures qu’il fabrique peuvent.rivaliser avec celles des grands centres sous tous les rapports.Uno visite est respectueusement sollicitée.2mai 3m.m ü ®sai Suivant moi le rkst.wrati.vr mi U.LUT K N.l\ St Jean ile-Matha, 15 Janvier 1SS6.CHAULES TE I.LIE R.Si Vé’.ix île Valois, ly Mars iSXS.LE KESTAU K AIE VU DE HOBSON EST EN VENTE TARTOU" A 53 c‘.a U boateülo.Thotnnu A.Jnhne.Guéri par l’usage de la A VENDUE Uno terre située dans la paroisse do St-Ambroiso do Kildare, à 1 I arpents de l’église, dont 2.1 arpents dans le fié me rang, comprenant 2ü arpents de profondeur, bâtie do ma son, 2 granges, étables, écuries, hangars, et une autre terre dans le Génie rang, vis-à-vis l’une de l’autre, contenant 2.1 arpents do largeur sur 2G arpents de profondeur, avec une sucrerie de 2000 érables, tout prés de lu maison, avec une bonne cabane à sucre et tout le gréaient nécessaire pour la fabrication du sucre.Lo tout est en bon ordre et condition.Pour plus amples informations, s’adresser à M.JOSEPH GOULET, prop., St-Ambroise do Kildare Où à MM.Magnan & Cabana, Notaires, Juliette Salsepareille « A K d’AYER aurez 1lJ|i i I •‘.Val été.pointant huit am.nflllgé do Sait Rhenin.Durant ce tvmps-lA, J'ai **