L'Étoile du Nord, 1 octobre 1903, jeudi 1 octobre 1903

0 AGRICULTURE, COLONISATION, COMHERCE, INDUSTRIE.JOURNAL HEBDOMADAIRE.ALBERT GERVAIS, Propriétaire et administrateur.BUREAU ET ATELIER : rue Manseau.201ÉME ANNÉE.JOLIETTE, JEUDI, 1er OCTOBRE 1903.No 10 Publicité malpropre (Moniteur du Commerce) Avons-nous une police des mœurs ?On est on frais de pourrir le physique de nos jeunes gens, non pus avec la publicité des journaux, —car celle-ci est toujours assujettie à un contrôle sévère mais avec la carte ou l’étiquette obscène, distribuées clandestinement, de main en main, afin d’attirer l’attention sur telle ou telle marchandise.C’est particulièrement chez nos jeunes gens que se fait cette distri butiou de saletés uniquement faites pour éveiller chez eux la passion animale et à les faire descendre au degré le plus bas, mentalement et physiquement.Certains industriels poussent le cynisme jusqu'à signer de leur nom de pareilles saletés.Les ventes et les profits réalisés avec de semblables moyens, n’apportent que la malédiction dans les affaires, et notre vœu le plus sincère est que ceux qui les emploient soient le plus tôt possible entre les mains de la justice et qu’ils fassent la plus ignoble des banqueroutes.Avons-nous une police des mœurs ?Il faut avoir le sens moral bien ravalé pour respecter si peu notre jeunesse.On comprend facilement les tentations qui l’assaillent chaque jour, mais ce qu’on ne saurait concevoir, c’est la bestiale imbécilité de ceux qui, pour annoncer des colifichets, du tabac, des “cigares” voire môme des dentelles ou des bijoux, se servent d’images obscènes, écœurantes, glissées à la sourdine avec la marchandise vendue Si l’on veut annoncer efficacement, noblement, avec profit pour l'industrie et la consommation, qu’on emploie donc le journal ou le pamphlet ou la circulaire : cela ne coûte pas plus cher et c’est plus public, plus moral.Le Canada a besoin d hommes vigoureux pour développer ses ressourses infinies, et si déjà la publicité impudique cachée, insinuante, provocatrice des vices les plus sales est admise chez nous, que penser do la génération pro chaîne ?—Ce sera, hélas, une gé nération d’avortons, de rachitiques et d’esclaves.Il faut respecter nos jeunes hommes si l’on veut qu’ils soient une source de forces nationales plus tard, dans tous les domaines : et il faut en particulier surveiller d’avantage la publicité clandesti- Avons-nous une police des mœurs ?GRANDE REVOLUTION Remède Infaillible dans les Maladies de l’Homme.Colonne de A.Trudeau.Iss “PILULES CARDINALES” Du D- K Morin Annoncées, ici nos et estimées dans tout le DANS LES HARDES I JUTHS.Le plus grand assortiment qui ne se soit jamais vu Juliette, chez ' POUR LE pays, ne guérissant pas seulement les femmes, mais encore les hommes et les jeunes gens.LAZARE STEINBERG, TONIQUE SOUVERAIN.I soulage et guérit rapidement les Pertes d’Appdtit.Débilités (Jé-nérales, Anomies ou Pilles Couleurs, Chloroses, Palpitations du Cœur Enflures des Jointures, Douleurs dans le Dos et dans les Régions du • oie, Malaises Indéfinissables, Etourdissements, Froid aux Extrémités Dyspepsie, Constipations et Maladies des Rognons.Monsieur Lamoxde, de Québec, soutirait du mal des rognons il avait la figure couverte de boutons, plusieurs médecins l’avaient soigné sans succès remarquable.SAUVÉ PAR L’USAGE DE CET INCOMPARABLE TONIQUE Il serait inutile de dire ce que sont les “Pilules Cardinales” du DR En.Morin.1 ouïe la presse française et anglaise du Dominion a dit les bienfaits et rapporté les cures merveilleuses.Sont légions les personnes sauvées de la mort par l’action puissante de ce remède partout acclamé et dont l’ôlo-o les lèvres.MOIS D'OCTOBRE Marchand-Tailleur (Bloc Fislc), Coin de la rue NOTRE-DAME et PLACE LA VA LT RIE, JOLI ETTE.NOUS AURONS NOUS devons annoncer à notre clientèle que nous avons ouvert un ATM LIE R DE TAILLEUR sous la direction de Une réduction considérable sur le prix de i* M.Alfred Lafortune, en 300 NOUVEAUX MANTEAUX lorte et est sur toute Tailleur Diplômé do l’école de John Mitchell, do New York, ayant pratiqué durant plusieurs années dans une des plus GROSSES MAISONS de BOSTON, pourra sous 24 heures d’avis, vous procurer un habit fait sur commande et au dernier goût, cela au plus bas prix.Nous recevons en même temps un assortiment des plus complets de tweeds, serges, vécunas, etc.Nous avons toujours en mains un stock considérable de HARDES FAITES que nous manufacturons nous-mêmes, pour être vendues à sacrifice.FOUR I>AMKS et sur tous les habits confectionnés pour hommes, tels que : Capots, Cloques et Habillements de tous genres.Voici une nouvelle attestation, lettre authentique d'un brave jeune homme de Qudbtc, M.LA MON DE, démontrant la grande efficacité des “Pilules Cardinales” du Dr Kd Mo fin, dans les ma’adies de l'homme des jeunes gens.-ant en valeur loua !ea toniques de même nature; U » quelques années, je lus atteint du mal de tugnuns, qui, quelques mois après, aeggrava d'une multitude de boutons gistanl tout & coup, j’en avais sur tout le corps, mais surtout sur la figure, tellement, que les personnes qui me renconliaient se demandaient si je n'avais pas la picote ! Après avoir suivi, sans succès apparent; les traitements de quelques b sus médecins, je pris la résolution il essayer les ‘’I’lLULKS CARDINALES" du Dr El).MOIUN.Quelques mois d'usage éliminèrent ma maladie de- rognons et avec elle disparurent sans retour toutes ces éruptions malheureuses qui me tirent tant souffrir.Mille actions de grâce et honneur à ce Tonique incomparable.uno aur- ou DH PLUS Nous avons aussi en merceries un choix varié de chapeaux,gants, cravates, collet,*, chemises, bretelles, corps, caleçons, etc.La balance du stock d’hiver sera vendue au prix coûtant.Une visite vous convaincra que pour moins d’argent vous avez plus de choix et plus de satisfaction que n’importe où ailleurs.Toujours ii un seul prix.Québec, Septembre 11*00 A M.Dit Kl).MORIN, Quêiikc Je ne m'étonne plus d'entendre ce grand concert de rccounaisfnoce, eVevaut de toutes parts, & l'adresse du Tonique des To ni.ques, les "PILULES CARDINALES' du Du KD.MOIUN.On vous accordera toujours f> par cent d’escompte, sur toutes les lignes de marchandises «i la verge.r O.11.137 Téléphone Hell llj.Dana 1 intérêt do ceux qui soutirent je me ferai un devoir de recommander, avec force, cet incomparable remède, cette préparation scientifique, ce produit merveilleux, surpas- IL VOUS SERA INFINIMENT AVANTAGEUX d’exiger ios 1 ii.ui.es Cardinales du Dr Ed.Morin, n'acceptant jamais substitut !< de**semaine • ,fr trait; ment par le copahu, le cubebe, les opi it;, et les injections.w 0 OS .0 ou 0 50 .0 75 VOLAILLES ET GIBIERS Poules par couple Poulets do do .Dinde VIE (autorisée) DU PAPE Geo.II.Daniels.Agent-(»£ü6ril dci l'aai.0 55 .0 GO LEON XIII .0 15 .0 50 .2 29 .2 40 .0 00 .0 00 .0 00 .0 00 LEGUMES ET BRUITS.0 70 .0 75 do GERANTS DEMANDES dans iliaque district Oies Perdrix do do On a besoin d’une dame ou d’un monsieur digne de continuée pour s’occuper de notre allairo et de recruter des agents pour la vente de la vie Oil! idle et AUTORISER du Pape Lôon XIII, Ce livre r.st revêtu de l'tm-l'riniatur du Cardinal Gibbons et approuvé par tes principaux archevêques et prêtres des Etats-Unis et du Canada, imprimé en anglais et en français ; ,^’2»,00 de salaire en beaux deniers comptants en eus des dépenei s, payées chaque semaine directement par le bureau central, argmt avancé pour dépenses est remboursé ; position permanente.Mccmilclcns rt Ouvriers.ta grai-.se, l'huile, la peinture, tu rmiillc.rtc., ete., le Savon ,le tion-tlron “Master Mechatii ¦ c*t sons rival, Ce savon vientri-c 1rs pluie* rt assouplit la peau.Albert Toilet Soap Co., Montréal, Mfrs.Pabatoa (2 minota) Na vota par minot.0 25 .O 35 Carotte Pour enlever tirs mains ureaux, exa- do .0 25 .0 30 .0 90 .1 C0 .0 15 .0 25 .0 10 .0 16 .1 00 .1 20 .G 03 .0 15 .U 09 .0 OU .0 (10 .0 80 LAITERIE ET DIVERS.0 18 .0 20 0 17 .0 18 0 18 .0 20 0 11 .0 12 0 07 .0 08 Sirop d'érable par gallon.0 76 .0 90 Miol par livre.Laino par livre Lalno onéohnvoaex par lb.O 60 .0 70 Savon.Poaax par livre.Foin par cent botte» Foin par botte.Paille par botte.Étoffe le verge.Oignons par minot du par tresse.Ail par tresse.Fèves par minot.Choux (la pomme) Noix par minot.Pommes par minot GRAISSE A ROUES Cachets du Dr Fred Demers CONTRE LE MAL DE TÊTE Leurs diets sont d’une tflicacité merveilleuse con're tous les maux de tête, migraine, névralgie, fièvre ou grippe.Kxiges le nom sur chaque cachet.En vente partout: Dépêt 1167 St-Laurent, Montréal.27fél» adrkssk_.DAVID B- CLARKSON, 321 rue Bcarton, CHICAGO, Illinois.MICA Bourre frais par iba do salé do Œufs par douzaine.Saindoux par lbs.Sucre par lbs.respectueusement 12ms l » 2,'tjuil 121s l^AIT pamitro les chemins plus -L courts et rend les charges moins lourdes.Bonnes pour toutes voitures qui marchent sur des roues, «©-VENDUES PAR TOUS LES MARCHANDS IMPORTANTS.MANUFACTURÉE PAR LA CIE.^Pape Pic X.AHFNTQ • Tous les garçonnets ZtVaCIN I O fé||ettcs ou adultes ; ment foire $2.00 A $5.00 par jour vu vendant notre magnifique photographie ostc sur réception de lCc.The Bradlcy.Garrftson Co., Limited, ORANTFOnO, Ont.L.L.Benny COURONNES D’UN PLEIN SUCCES Les "Pilules Cardinales” du Dr Ed Morin guérissent toutes les femmes pâles, faibles et sans vie ; les jeunes filles maigres, ayant besoin d’un bon Tonique pour le sang et les nerfs.Sa méfier plus que jamais des imitations, elles ont parfois des résultats malheureux.So vendent cour «mment 1 * * * * * Chirurgien-Dentiste de 0 10 .0 12 0 60 .0 G0 Pace LAVALTRIE, Joliette, .0 06 .0 0G .0 OG .0 07 .4 50 .5 C0 .0 06 .0 08 .0 00 .0 00 .0 00 .0 00 Kn haut «lu ni.wntn p O MIS Mill! Mademoiselle, d’écrire sur des sujets qui dépassent vos connaissances de cent coudées ; bornez-vous à faire de petites chroniques bien anodines et qui ne feront de dommage A personne, Vous voyez que je ne m'adoucis pas.Hn proposant ces diverses santé, M.Richard sut les Ste-Beatrix accompagner do remarques tout A lait appropriées ; elles nous ont valu d’excellentes réponses des MM.suivants : une Le Kôvd M.J.A.Bélanger eu ré do l’église St Joseph de Mont réal, était de passage ces joui s der niers, au milieu de nous et était l’hôte du Réyd M.Meunier, curé M.J.M.Tellior, répondit avec le de cette paroisse.tact qu’on lui commit A la santé do M.l'abbé Bélanger, est celui qui nés législatures fédérale et provin a fourni A notre digne curé, les ciaie, M.H.Beaumior, gérant do plans do notre église et du presby- la Banque d’Hocheloga, àu cornière.C’e vénérable prélat, s en morco et A l’industrie.MM.Na-tend on ne le pont mieux en ces poléon Rivest, Azsrie Mireault, matières.Au cours de son voya Amédéo Dugas, Il Borland, A go il en a profité, pour aller rendr e celles des juges.MM.Charles visite, à son confrère le Rôvd M.Rivest et Narcisse Champagne A T.Beaudry, curé de St-Alphonse.< l’Agriculture, MM.A.Uervais et tous les soirs, et ils jouiront d’un sommeil calme et régu- ZN VZHTZ PAITOÜT A S5 Cents NAISSANCE lier.—A Joliette, le 26 septembre rent, l’épouse de M.Joseph Boivin, ingénieur, un fils, qui reçut eu baptême les noms de Joseph Edmond-Henri.Parrain et marraine, M.et Mme Théophile Lachapelle de Ste-Mêlante.cou- Fêto de St.Francois d’Assise à Joliette St.Jean de Mitha L’exposition do la Société d'Al griculture No 2 du Comté de Joliette, a eu lieu en cette paroisse, mardi dernier et a obtenu un grand succès.Non» pu plue tard la liste des prix.DECES Lundi fête de St François d’Assise, il y aura à la messe de 7 hrs., prise d’habit et profession dans le Tiers-Ordre.La cérémonie protest d’être édifiante.—A Joliette, le 22 septembre courant, Marie-Antoinette, enfant bieu-aimée de M.Léon Brousseau, à l’âge de 6 ans.utô les chefs ’t nous dé- biterons X L’ETOILE DIT NORD, JEUDI, 1er OCTOBRE 1903.Chez nous et autour de nous Colonne de A.Alfred Bouchon.COLONNE LE ALEXANDRE RIVARD.Dans la Convalescence.état qui est le Passage de la Maladie à la Santé, il n'y a pas de meilleur tonique que le % JK —Lo prix du pain en cette ville, est de H ota.—On estime à 6(KO, le nombre de personnes qui ont visité notre exposition agricole mardi dernier.—Hier, 30 septembre, était le 1er anniversaire de l'érection du Monument Joliette.—Le llévd M.Proulx, curé de St-Lin, était à Joliette mardi.—On trouvera une bonne maison de pension privée, au No 37 rue Manseau, Juliette.—Un nouvel horaire des trains sur la ligne du G.P.11.sera établi le 11 octobre courant.Nous en donnerons les détails en temps et lieu.—M .Cl is Rho, entrepreneur-menuisier, a besoin immédiatement de plusieurs ouvrier d’expérience, pour travailler à la construction de la sacristie de St-Paul de Joliette, là où il demeure.—M, l'abbé A.Dufour, nommé curé à St-Caaut, a pris possession do sa euro aujourd’hui môme.—Faute d'espace, nous remettons à la semaine prochaine la publication de la liste des prix accordés à notre exposition.—L'épouse de feu Simou Chamber-land, née Sophie Corbeil, est décédée mardi à 1 âge de 09 ans.—Les personnes qui auraient besoin d'une bonne fournaise à charbon, ayant très peu d'usure, devront s'adresser à M.Auguste Goulet, Joliette, qui l’offre en vente à très bon mar- 102 fs —M.L.J.Doucet, ancien élève de notre collège, ainsi que M .J.lier vieux de Lanoraie, sont de retour depuis lundi dernier, d’un voyage à travers la M.intavaisie, où ils sont allés faire la pêche et la chasse au gibier qui abonde dans ces régions.—Delle Hose Anna Robillard, modiste en robes et manteaux, a ouvert un salon do modes, au No 2 rue de Létang, Joliette, et sollicite respectueusement l'encouragement du public en général.Satisfaction complète est promise à celles qui voudront bien lui payer une visite.—R km ehc 1 e m en ts.—Les directeurs de la Société d’Agriculture du comté de Joliette offrent leurs plus sincères remerciements à M.J.U.Gfrvais pour l’usage de son terrain, près de la manufacture, qui a servi à l’exposition des chevaux, mardi dernier.— Quelqu’un désirant acheter deux bonnes et belles grosses juments à bas prix dont l’une du poids de 13U0 ibs et l'autre de 1400 lbs, pourra s’adresser à MM.Dugas & Geoffroy, épiciers à Joliette.— Il a été perdu vers le 7 septembre, un chien de chasse Russe, qui répond au nom de ‘‘Wanda”, de cou’our blan cho avec taches rouge et blanche, mesurant 30 pouses de hauteur.Une récompense est offerte à celui qui le rapportera à Madame Jacomb Rawdon, P.Q.—N’oubliez pas d'assister en grand nombre à la grande séance qui sera donnée lundi prochain, dans la salle du marché de Joliette, par une troupe d’opéra comique Française.Voyez le programme que nous publions en 4iôme page.—L’épouse de notre ami M.Camille Iîarretto, actuellement à l'Hôtel Dieu, de Montré, ê; a subie ce matin, une opération avec succès, cependant nous apprenons que la patiente est très faible.Nous formulons des vœux pour que cette bonne mère de l'ami'le revienne prochainement, au foyer et parfaitement rétablie.—Avis à ceux qui ont des cheminées à faire réparer ou à faire construire en neuf, qu'ils pourront se procurer de la brique pressée de première classe, chez Vigneault & Courchesne, ainsi que toutes autres articles de ferronnerie à bon marché.Venez voir, une visite vous convaincra.Joliette, 24 Sept, 1903 VlUNBAUI.T & CoURCHESNE.—Le Docteur G.Alarie, M.V., de l’Epiphanie vient de faire l’acquisition de la résidence de Dame veuve Cyrille Pel'etier de Joliette, ancienne résidence des Déliés Boisvert sur la rue St-Charles llorromée en face du noviciat des Clercs do St Viateur.M A'arie prendra possession de sa propriété le 1er Mai prochain, pour exercer sa profession.Il doit construire son hôpital do chevaux sur la rue Fabre, en arrière, avec les améliorations modernes —Au moment de mettre sous presse, nous apprenons avec peine la mort de l'épouse de M.J.E.Rivet, sténographe, de cette ville Madame Rivet, née Marie-Antoinet- * * Lo 28 septembre * midi.—Les te Desjardins, est décédée aujourd’hui à Cette constatation de M.Léon ouvriers de la Consolidated Lake U résidence de son père, M.Charles Daudet, que “lo catholicisme en Superior Co., se sont rassemblés Desjardins, à Ottawa ; elle était âgée Allemagne est devenu le grand autour des bureaux do la corapa-de 28 ans et 3 mois .terrain d’entente des divers partis gnie, co matin, et ont demandé Nous nous faisons un devoir d of- conservateurs”, nous explique it la leurs salaires.On leur répondit fnr nos plus sincères condoléances à fois pourquoi l empereur favorise que la Cio ne pourrait paver avant notre ami M.Rivet dans ,e deuil pro- tant l’expansion catholique dans trente jours, fond qui le frappe.ses états, et pourquoi il brigue si Cette réponse souleva la foule Les funérailles auront lieu samedi, à fort le protectorat des œuvres ca- qui devint aussitôt menaçante.utu'™' .tholiques à l’extérieur.Son but Avec des cris d’indignation et do —Notre ami, M.Arthur Guilbault, n'est pas précisément de travailler colère, les ouvriers se ruèrent sur marchand, accompagné de M.L.u.au dévelopnement de notre sainte les bureaux dont ils brisèrent les 11 Beau.oin, notaire, également die, religion.Il n’ambitionne pas de vitres et les fenêtres à coups de a fait un fameux coup de pôche, jeudi ae faire l’apôtre du catholicisme, pierre et de bâtons.¦tŒÿlifpB 24s 2fs ehé par M.Guilbault qui fait ses vé- leux instrument d influence pohti- ways et les bateaux traversiez - ritables délices durant cette saison de Quo .et nationale au dehors; et, sont arrêtés.ce genre de sport amusant.par intérêt, par haute diplomatie, De bonne heure dans 1 avant— M.Arthur Guilbault a passé la plus courtise le catholicisme.midi, des hommes do police qui Madame Jérémie Gaudette est grande partie des derniers G mois, à C est ainsi qu il offre aux mis- faisait une arrestation, ont été en- bord de sa chaloupe légère à faire mor- sionnaires exilés do France, un tourés et battus par une bande dre à ses hameçons perfides les poissons ssile et la facititô de créer des d ouvriers.Cependant, des ren-prndents que sont les maskinongds.succursales en pays rhénan.forts arrivèrent aux policiers qu Dimanche dernier encore, il en a S’il faut en croire un travail de s’efforcèrent d’arrêter les princi-sorti 7 jolis spécimens.C’est pour lui M.Georges Villiers, les Pères du paux auteurs do l’attaque.Tous POUR DENTITION DOULOU-I un véritable succès, comme un réel Saint-Esprit, les Missionnaires s'enfuirent.Les hommes de poli-REUSE—Donnez à votre bébé le J plaisir.jd’Afiique, les Oblats de Marie et ce se mirent it leur poursuite.Ils SIROP MORIN pour les enfants.\ Noa félicitation» à notre concitoyen, les Missionnaires du Sacré-Cœur tirèrent trois coups de revolver GRANDE VENTE ¦ Nous avons été grandement I trompé par la température des l§> mois de Juillet et d’Août.«J Mais nous ne vous trompe-rons pas en vous faisant des of-1§> fres véritablement alléchantes I sur ce qu’il nous reste de mar-| chandises d’été.% â m =] M A 4 «-^SACRIFICE ?yiN^ fflRME: fl POUR L’ENTREE DES CLASSES $10.000 De Marchandises SECHES « G 8 r •8 Toutes nos lawns, mousselines, ginghams valant Se, K le, M —A»»» W Nos étoffes qui se lavent valant 13e, 15c, et 17c.Prcncz-cn tout ce que vous voudrez à Se.Ne vous laissez r^ donc pas abuser.Seule la préparation de ce vin est conforme aux formules scientifiques.Les Médecins et les Hôpitaux l'emploient et le recommandent.Consistant en Hardes Faites, Capots de Caoutchouc, Chapeaux de toutes sortes, Chemises blanches, Chemises de couleur, Corps et Caleçons, Cols et Collets, Cravates, Bas do toute grandeur, Chaussons noirs et de leur, Bretelles, Costumes pour Collège, Etc, F_c.Environ la moitié do nos hardes faites, provenant d'un stock acheté à ! de sa valeur, vous seront vendues it 12.mti cou- A votre choix pour G le.Dépositaires Généraux pour toute 1*-Amérique , Nos étoffes légères ou mousselines et lawn, valant ISe, 20c.—Votre choix pour 10c.Combien d’autres jobs trop longé, énumérer.A.TOUSSAINT 4- CIE., QUEBEC.X 25 et 50 cts dans LA PIASTRE.Cost dire que vous les aurez presque pour rien AU Nos 3 et 5, PLACE du MARCHE, JOLIETTE Nouvellement arrivé un grand lot de J U P E S dans les derniers goûts que nous offrons à des prix véritablement réduits.Une fiancée trente fois millionnaire Terrible accident Ux TRAIN TOMBE D'UN VIADUC D'UNE HAUTEUR DE 75 iteds-Neue hommes TUES ET SEPT BLESSES MISS MAY GOELET EPOUSERA BIENTOT LE DUC DE ROXBURGIIE A.ALFRED BOUCHER.lày-CHEZ X NOUS AVONS BESOIN DE TOILE DU PAYS.ALEX.RIVARD.Que chacun et tous on profitent TANT et un SEUL P1UX.Strictement ARGENT COMP- On ne parle dans les cercles fashionables américain, depuis quelques semaines, que du mariage prochain de Miss May Goulet avec le duc Roxburgh e, d'Angleterre.Cet hymen passionne les esprits, parce que la fiancée est la jeune fille la plus riche des Etats-Unis.On porte sa fortune à §30,000,-000 dont elle a la disposition ab solue et immédiate.Inutile de dire que la main de cette intéressante petite américaine a été ardemment convoitée par nombre de marquis, de comtes et de ducs étrangers.Au nombre des aspirants on mentionne le Prince François de Teck, frère de la princesse de Galles, Prince Henri, d'Orléans, Lord Scott, -Marquis de Tuilibardine, Earl de Shaftesbury, Prince Hugo llohenlohe, Prince Heinrich von Ilanan, Vicomte llingestro, Vicomte Crichton, Grand duc Boris, Une dépêche de Charlotte, Caroline du Nord, en date du 28, dit qu’un train rapide du “Southern Railroad" est tombé en bas d’un viaduc de 7f> pieds do hauteur, à un demi-mille au Nord de Ranvil le, Virgino.Neuf employés du train ont été tué et sept' autres blessés.Les morts sont : le mécanicien J.A.Broady, de Saltvillc, Ve ; le chauffeur J.Â.Clapp, de Greenbo-ro, C.A.; le conducteur, T.Blair, de Danville, Ve : les commis de poste J.L.Thompson, Washington D.C.; W.T.Chambers, de Mildland, Ve ; D.T.Florey, de Nokesville, Ve ; N.Ardanwright, de Mount Clinton, et un garçon de douze ans, fils de M.J.T.Thompson ; J.S.Moody, de Raleigh, C.N , lo chauffeur.Le train allait à une très grande vitesse, lorsque l’accident s’est produit.Le mécanicien ne connaissait pas la ligno et ignorait qu’une courbe très accentuée se trouvait à l’entréo du viaduc.Aucun des voyageurs n’a été bles- HHeptieoile Wjanla ohé ETABLIE EN 1893.TEL.BELL, EST 1718.d’issoudun ont ôté amenés it fonder huit noviciats en Allemagne.Concurremment, lo gouverne ment allemand autorisait un groupe de prêtres italiens ù fonder deux instituts, tandis qu’il laissait les Jésuites reprendre pied dans l’Empire.Se fondent également les Bénédictins de Saint-Ottilien, les Trappistes, les Franciscains, les Alexicns, et quantité d’ordres nouveaux dont l’un, créé par la “Société du Verbe-Divin”, compte déjii huit cents missionnaires.Et pour soutenir les missions nationales â l’extérieur, des sociétés libres se sont aussi constituées, largement pourvues : La Sainte-Enfance, la Propagation de la Foi, le Ludwigsmissionvcrcin, l’Afrikavercin, la Société allemande de Terre-Sainte, etc.Toutes ces œuvres ont des représentants à Bombay, au Brésil, dans l’Argentine, dans l’Equateur, à Zanzibar, au Togo, au Cameroun, au Tanganika.dans l’Afrique orientale et occidentale, dans le Chantoung.En Palestine, la Société allemande do Terre-Sainte a élevé l’église de la Dormilion, créé deux hospices à Jérusalem et A Tabgha, des écoles à Cailla, à Nazareth, à Gaza, à Bethléem, à Beyrouth, à Smyrne, à Araga et à Constantinople.Ste-Elisabeth J.A.HURTEAU & CIE.Jeudi dernier, est décédé en cei-te paroisse, M.Benjamin Champagne, à l'ffge de 88 ans, laissant sa veuve âgée de 7(3 ans.Ses funérailles qui furent de première classe, ont eu lieu samedi dernier.Les porteurs étaient MM.Nap.Boucher, R.et P.Roy et Zéphiriu Bacon.Les coins du drap étaient tenus par MM.C.Olivier, J os.Barrette, Thomas Champagne et Pierre Croisetièrc.Parmi les assistants dont la foule emplissait l’église, on a remarqué J.N.Prud homme, avocat, et et les principaux citoyens de Ste-Elisabeth.; IMPORTATEURS ET Marchands en Gros et en Detail de PIANOS, ORGUES, 2483ta MUSIQUE EN FEUILLES t Instruments de musique do tous goures, Machines à Coudre, Etc.1680 = Sainte-Catherine = 1680 etc.Le Catholicisme en Allemagne L’heureux personnage qui a obtenu la main de cette riche héritière, a vu, un jour, sa flamme méconnue et repoussée.Cela se passait quelques mois avant la guerre du Transvaal.Mais le jeune duc se distingua sur le champ de batailles de l’Afrique et sa bravoure toucha le cœur de celle qui l’avait rejeté quelques temps auparavant.On raconte que le duc Roxbur-gho a sauvé la vie à un soldat qui avait laissé prendre son cheval par les Boers et sur qui ces derniers faisaient tomber une pluie de balles ; sans se soucier du danger qu'il courait, le duc de Rox-burghe s’élança au secours du soldat désemparé, le fit monter en croupe avec lui et réussit à regagner sains et saufs tous deux les lignes anglaises.Cet exploit fut rapporté à Miss Goelet, qui se convainquit alors que le jeune duc était digne d’elle.Leurs amours datent de cinq ans.Le mariage sera célébré à l’automne.Le duc de Roxburghe a passé l’été à Newport, où la famille Goelet possède une villa princière.C’est un fort joli garçon, grand, bien planté, de manières distinguées.Il est le neveu de Lady Randolph Churchill, et le cousin du duc de Marlborough, qui a épousé une américaine, Consuelo Vanderbilt.MONTREAL.(Trolelêtno magasin à l'Kst de la rue tit-Denls) sé.A propos des dernières élections qui ont eu lieu en Allemagne, M.Léon Daudet constate que, “en Allemagne, comme ailleurs, la question religieuse domine tout ; car la religion est le seul lien qui passant au-dessus des divergences d'intérêt, puisse assurer la force et l’entente-” “Il y a en Franco trois parties religieux : le catholicisme, le protestantisme et lo judaïsme.Depuis les luttes implacables du Kul-turkampf, le catholicisme, dit-il, est lo grand terrain d entente des divers partis conservateurs : le protestantisme est à.la base des multiples fractions du parti libéral et démocratique, quoique lo protestantisme tende vers un mode d’autorité parlementaire assez voisin de la tyrannie ; enfin, il est indéniable que, fondé par Marx et Lasalle, le socialisme porto dans ses flancs l’idéal d’Israël, cette forme do communisme hébraïque que l’on a appelé avec raison le nouveau messianisme, et qui, pour la civilisation moderne, constitue le plus grand péril." “Ce ne sont donc pas, conclut M.Daudet, des partis, mais bien des tempéraments religieux qui viennent de mener, au-delà du Rhin, la lutte électorale.En fait, Israel triomphe avec le socialisme, Martin Luther perd du terrain.Le catholicisme conserve ses positions.Toutes les fois que vous considérez les manifestations politiques ou sociales de l’Europe ou de l’Amérique, rappelez-vous que la monarchie libérale est l’aboutissement du catholicisme, lo parlementarisme despotique l’aboutissement de la Réforme, le socialisme collectiviste l’aboutisse ment du judaïsme.Cette classification a l’avantage de reposer sur une réalité, non plus sur une fie tien nominale".joo iSrPrix spéciaux pour du COMPTANT ou avec conditions pour convenir aux acheteurs.SB Umarslsn JL___-J mm Qu’est-ce que le J I sr* .JTyïlft 17s31h vlS sis il H RESTAURATEUR DE Une conséquence de cet état de choses, c’est dès aujourd’hui très appréciable prépoudérence de l’influence allemande dans les ordres religieux.La Cnrmaniii, organe officiel du parti catholique allemand ce, par exemple, avec une satisfaction visible, qu'à l’heure qu’il est les généraux de six ordres religieux sont des sujets allemands.Le P.Andreas Fruchiwirth, est général des Dominicains ; le P.Dionysias Schuetter, général des Franciscains ; le P.Bernhard von Andcrmatt, général des Capucins; le P.Pie Mayer, prieur général des Frères de la Miséricorde, et le P.Jordan, supérieur général do la Société du Divin Sauveur.* * * Au point de vue religieux, nous ne pouvons que nous réjouir de ces dispositions de l’Allemagne conservatrice à l'égard de la religion catholique.Les vues de l’empereur ne sont que des vues humaines, il est vrai.Mais l’Eglise en profite largement.C’est un dédommagement pour les persécutions dont elle est l’objet en plusieurs pays catholiques.Le Semaine lieli'/icusc.ROBSON une Savon Baby’s Own iinnon- C'EST UNE PRÉPARATION DE GRANDE VALEUR.QUI REND AUX CHEVEUX GRIS LA COULEUR DE LEURS JEUNES ANNÉES, LES ASSOUPLIT ET LEUR DONNE UN LUSTRE INCOMPARABLE.LE RESTAURATEUR DE ROBSON EST BIEN SUPERIEUR AUX TEINTURES A CHEVEUX ORDINAIRES, CAR IL EST D'UNE AP-PLICATION BEAUCOUP PLUS FACILE ET IL NE TEINT PAS LA PEAU.UNE DES QUALITÉS LES PLUS REMARQUABLES DE CE RESTAURATEUR ( ET C'EST CE QUI CONSTITUE SON PRINCIPAL MERITE AUX YEUX D'UN GRAND NOMBRE) EST VEMPÊCHER LA CHUTE LES CHEVEUX ET DE EA VORlsER LEUR CROISSANCE.DE NOMBREUX TÉMOIGNAGES DE MÉDECINS BIEN CONNU A ET D'UNE FOULE D'AUTRES PERSONNES NOTABLES ATTESTENT L'EFFICACITÉ MERVEILLEUSE DE CETTE PRÉPARATION.Pur et cTvin Parfum délicat et agréable.Recommande h ceux qui désirent une peau douce et blanche,' ALBERT TOILET SOAP CO., MONTREAL , PACIFIQUE Ÿ CANADIEN Témoignage du Dr D.Marsolais I Témoignage du Dr G.D.Desrosiers ** DES DORTOIRS DE TOURISTES Les propriétés Roxburghe couvrent une superficie de soixante acres.La demeure Floors Cattle, sur les bords de la Tweed, sur la frontière entre l'Angleterre et l’Ecosse.La fortune du jeune duc est loin d’égaler celle de sa fiancée.quittent Montréal, rue Windsor les jeudis à 9.4U a.m., et North Bay les mardis et samedis à 10.40 p.m., pour l’accommodement des voyageurs portant des billets de première ou deuxième classe, pour le Nord-Ouest et la Côte du Pacifique.Un prix modique est chargé poulies lits qui peuvent être retenus d’avance.Toutes personnes désirant aller s’établir au Nord Ouest Canadien, voudront bien en informer le soussigné d’ici à quelques jours.ancestrale est leur croie- tiennent \ faire iliii-iraltro ce» aigue» d'uua vieil» Iveee précoce.D.MjUHOUUS, M.D.w.N'ACCEPTEZ QUE v %m O.D.Diirosisu, M.D.St-Fèlix de Valois, 19 janvier 1866.t Laraltrie, 30 décembre 1555.Il faut la force armée au Sault Ste-Marie 2N V3NT3 chez les PHARMACIENS et MARCHANDS PRIX 50 CENTINS LA BOUTEILLE- Propriétaire : J.T.GAUDET, Pharmacien, Joliette.g Montréal • Ottawa S PORTERS et SERVICE DE CHARS-DORTOIRS BIERES Un char dortoir est attaché au train qui part de Montréal (Goro Windsor) à 10X5 P.M., tous les jours.Les voyageurs de Montréal pourront rester dam char jusqu’à 9 A.M.Les voyngeurs d Ottawa pourront monter dans le char-dortoir à n’impoite quel temps après 9 P.M., arrivant à Montréal à 8 A.M.[g HOMES ET ENCADREMENT Un fuyard reçut une baffe dans la jambe et plusieurs autres furent arrêtés.Les ouvriers ont juré d'avoir leur argent ou de se venger.La librairie du Sacré-Cœur,tenue par Albert Gcrvais, a toujours eu vente un lot de moulures de toutes sortes et de toutes qualités.Moulure douée, UNIE, GRAVÉE, Un constable spécial do la compagnie, a été atteint par une piètre lancée par un ouvrier et a été assez sérieusement blessé.La compagnie locale du 92ôme régiment est sous les armes otprê te à l'action A une minute d’avis.On espère cependant, vu que les principaux chefs sont arrêtés, que la police seul suffira à empêcher tout nouveau désordre.Les émeutiers sont en grande partie des Italiens et des Suédois.Ils attendent du renfort, vu qu’une bande nombreuse d'hommes qui travaillent dans la foiGt, doit venir au Sault Ste-Marie.Les citoyens sont dans une grande anxiété et craignent do nouveaux troubles.• C i A VENDRE POLIE, OXIDE.Moulure rose, BS Moulure noire, de toutes largeurs, depuis 3 cts tX 25 cts le pied.Cadres do tous genres, chromos, images.On se charge aussi do l'encadrement ;X des prix très modérés.Apportez vos commandes qui seront exécutées promptement iX la Une boutique de forge, située dans le village de St-Cléophas de Brandon, bien achalandée, pourvuerdo tous les outillages connus, est offerte en vente à très bon marché.Bonne chance pour un forgeron désirant s’établir avantageusement.S'adresser au propriétaire Emii.e Lonupré, St-Cléo phas de Brandon.ii: a» •WJBCiTWoRUEs Exhibitions e Il m'y m aucun bouillon auisl pure et »»lu-bra que dan, lo Porter e» la Bltrc de l-abatt J.J.SOUMIS, Agent, Joliette.ST - ALPHONSE Librairie du Sacré-Caur» JOLIETTE.RAWDON de retour de son voyage à New-York.A cette occasion scs amis lui ont présenté un magnifique bouquet.Sirop du Dr Fred Demers POUR LES ENFANTS Mardi, le 6 octobre prochain, aura lieu en cette paroisse, une grande séance à la salle Davis, on jouera deux comédies, l'une “Un demande un acteur” et l’autre "Chicot”, comédie en un acte.Admission 2» cts.Ce sirop do peut être trop recommandé pour le sommeil, la dentition, contre le# colique#, le diarrhée et le rhume.Kn vente par* tout Uépût 1157 rue Ht-Laurent, Montréal.27 Al a [aciuia[ez ou Imioceuii L'BTOILK DU NORD, JEUDI, 1er OCTOBRE 1903.—man# JJTTübpe d’Qpéra (^orpiqüe française Directeur, G.DORMEZ.Banque d’Hochelaga.BUREAU PRINCIPAL : - Montréal 92,000.000 2,000-000 1,050-000 25,000 MOYEN INFAILLIBLE POOB LES FEMMES BE SE GUERIR Gérant, TURCAN.Grande science des Médecins Spécialistes de la Cie Chimique Franco»Américaine.Capital souscrit, payé, Réserve, Profits et perles, j Dimctxdm : I F.X.St-Charles, Président; R.Blckerdike .Vice-Président ; G.Chaput, Hon.J.D R01.‘ land, J.A.Vaillancourt.M.J.A.Prender-«ast, Gérant-général, O.A; Gironx, Assistant-général, 0: R.Dorais, Inspecteur.DéuarUmsnt Jfpargnt : s-j in.-;;- y,incipai tl aux tuccuualct.— Corretyondanu Londiiis, Amolt.—Les agences du Crédit Lyonnais Crédit industriel et commercial Comptoir National d'escompte de Paris.Paris,France.—Crédit Lyonnais, Comptoir National d’Kscompte, Crédit Industrie o* Commercial, Société .Générale.Nkw-York.— National Park Bank, The National City Bank ol New-York, Importera and Traders National Bank, Landenburg Thalmann A üo„ Ueidelhach Ickelheimer k Salle du Marche, Joliette Valeur incomparable de leurs Services CE QU’ILS 6NT FAIT P6UR MADAME LEA ROSE : «*» : —e»——to Lundi, le 5 Octobre 1903.REPRESENTATION EXTRAORDINAIRE.Les Cloches de CorncvUlc Comme toujours, les Pilules Rouges guérissent les femmes malades.D’une de mes «unies, j’ai obtenu un questionnaire de la Oie Chimique Franco-Américaine sur lequel j’ai donné uue description de ma maladie et que j’ai ensuite envoyé aux Médecins Spécialistes.Je soutirais depuis un grand nombre d’années et quatre médecins qui m’avaieut traitée chacun leur tour, ne m’avaient apporté aucun soulagement.Les conseils que je reçus, en retour de ma lettre et aussi les Pilules Bouges dont je fis usage, me ramenèrent vite à la sauté.Je suis grasse, rougeaude, forte et heureuse, puis surtout bien reconnaissante des bous conseils que m’ont donnés les Médecins Spécialistes de la Cie Chimique Franco-Américaine.r*.h 6* Go.OPERA BOUFFE NORMAND.OmoAdo:—National Live Stock Bank, lll|.noid Trust and Savings Bank.Boston.—Third National Bank, National Bank of Redemption, International Trust (Jo SUOOURSALBS: Québec, Trois-Rivières, Joliette, Sorel, Val-leyfieid, Sherbrooke, Louiscville, Vankleek Bill, Uut., Winnipeg,Manitoba, Montréal 137« Ste Catherine et 176G St-Uatberine, près San-guinet et 2304 Notre-Dame ouest, Ilochelaga et St-Heuri, Montréal.Collections dans tout le Canada, aux taux les plus bas.Emet dtd crédits commerciaux et des lettres circulaires pour les voyageurs, payables dans toutes les parties du monde.>/ MUNIQUK DK MO Kl MT I I A NU U I T I K \ ^ Mad.LÉ a.Rose, 57 Hall avenue, Newport, R.I.z Comme nous savons qu’il y a un grand nombre de femmes pâles1 W///y/ faibles, souffrantes et malheureuses qui ne peuvent obtenir de soûla* / iyL gement de leur médecin, que nous pourrions guérir si elles nous con-¦Üv'JjÎJ " "tais qui se trouvent dans l’impossibilité de venir à Montréal à cause de la distance, nous publions ci-après un blanc de questions // qu’elles pourront remplir et nous envoyer.Elles recevront, par le retour de la malle, tous les bons conseils et les avis salutaires qu’elles JÛS^y/' auraient si elles se présentaient à nos bureaux, et dont elles out besoin pour le rétablissement de leur santé.& Mme OürARA DAKTIGNY.Vj % Ht iiipliia le i Ale de Serpolotte.X Madame JANE LINDORFF, Remplira le rôle de < A imaille.12ol* Lu B inique d’Hocltelaga ù l'avenir calcule-ru et capitalisera tous Its six mois, le» inlé.rèta ucerue sur les dépôts et elle les paiera également tou» les six mois aux déposants.Mad.LÉA ROSE.jWjrcau Méry M; JSA1LLI GrcifK'!* |')oi‘iucz .Aniiifiifi Ui MAKQU18 QUESTIONNAIRE POUR CONSULTATION GRATUITE.(.IIU.NltïllKIIX (iASl'Altl) Date et lieu de l'euvoi.Vos noms, âge, occupation et adresse complète, Le Maestro K.ICIIKI )KX.accompagnera cet ouvrage.L.Z.MAGNAN Etes-vous mariée ?.De quoi souffrez-vous et depuis combien de temps ?, MANUFACTURIER DE DISTRIBUTION: Biscuits de Joutes Suites CONFISEUR EPICERIE GENERALE SKKI'OI.KTTK, Mme C.Uautkixy i.Kl!MAIXK.Mme.1 ank I.inixlia i MAXKTTK.Mme Axt.LE MARQUIS.Urenier Dmrmkz Turc an 11REXICII El X.A RAM IM .M Éitv ISén.Mti) i (IASRARD Etes-vous sujette aux maux de tête et aux étourdissements ?l'K l I I JAVu'l I E,.Melle DUI’LEKSIS < ‘ I iltTRl I >1.Melle DaRVERIK Soullrez-vous de la poitrine, toussez-vous et avez-Vous déjà eu des crachements de sang/?.Avez-vous des palpitations et des faiblesses de cœur ?.Avez-vous des douleurs au creux de l'estomac: vos vivres digèrents-ils bien ?.Avez-vous des enfants ?(En gros seulement) No 54 Rue St-Charlos Borromee, JULIETTE, P.Q.LH U AI LUI.(AUI AU< >T Combien ?.Téléphone No 16.Quel fige a le dernier?.Avez-vous atteint le retour de l’âge et à quelle époque?, Intermèdes pondant les entr’actes : L'iii rivée du .Marquis de Curneville.Le marché de Curneville.Le ( 'halcaii Fantôme.L’or et la folic (scene terrifiante).\ ive le cidre de Novinaiulio.M.L.Z.Magnan desire remercier bien sincèrement le public en general pour l’encouragement constant que son etablissement a reçu depuis sa fondation.M.Magnan tient aussi à informer ses pratiques et le publie qu’il continuera sa manufacture de biscuits de toutes sortes et sa confiserie au même endroit.Son assortiment augmente eha-j que jour et ses articles sont de première classe.M.Magnan tient de plus un fonds general et complet d’epiccries de premier choix et les marchands de la ville et de la campagne trouveront des avantages reels en allant faire leurs achats à son établissement.Les prix seront les mêmes et aussi bas que ceux do Montreal.et poli ; atten-ordres remplis et 'T 'F- lu TA KLFA U : k 2- il Avez-vous des douleurs dans le dos et le bas-ventre ?, :tn * •J.Souffrez-vous de la vessie ?.Avez-vous déjà pris des Pilules Bouges de la Cie Chimique Franco-Américaine ?, Combien de boites ?.N.B.—Ajoutez ici ou sur une lettre les informations complémentaires.1' r»u • «L •-> • Prix des pinces 25 et 55 cents.: • fl- • E Millets on veille (liez M.A.< I EK V A IS.I ,i lira ire, mi le plan de la salle est déposé.Portes ouvertes il 7.' In s I’.M •t» î Lever (lu rideau à s.1, lu s.p.M.T LES PILULLES ROUGES NE SONT QUE POUR LES FEMMES., y Résolu, que les éleveurs canadiens réunis on convention tï l exposition industrielle du Toronto oil rent par les présentes leurs félicitations aux directeurs do la "Louisiana Purchase Exposition pour la munificence qu’ils ont déployé, et que nos remerciements leur soient oHerts pour la coi diale invitation qu'ils nous ont faite d’exposer nos produits de l’élevage il St-Louis en P.KM.Résolu, que le président de cette convention soit et est parles présentes requis do liommor un eomi té représentant chaque branche do l’élevage et que ce comité coopère avec les officiers du gouvernement ayant charge do réunir les exposés do l’élevage pour le grand concours universel do P.KM afin que les meilleurs spécimens do chaque branche soient choisis.Résolu, que le secrétaire do cette réunion envoie une copie de ces résolutions au ministre do l’Agriculture pour le Canada avec l’assurance que lu désirs des éleveurs canadiens est de coopérer do tout cœur avec le gouvernement pour que l’industrie de l’élevage au Canada suit des mieux représentées A l’exposition universelle do St Louis en P.KM.Résolu, que les éleveurs ici assemblés désirent vivement que le gouvernement leur vienne en ai de pour réussir ii faire une expo sition des plus honorables, et nous nous engageons A fournir nos meilleurs animaux pour cette oc casion.Les associations do l’élevage au Canada sont en instance auprès du ministère do l’Agriculture pour obtenir une appropriation do $100,000 pour les lins d’oxposition des produits do l’élevage.monté on Canada ; lo prix pour les poulets dodus et gras a aussi beaucoup augmenté, [/augmentation dans la consommation de même que l’augmentation dans le prix sont dites au fait de Ton grnissemrnt des poulets en cages.Los poulets, qui aujourd’hui reçoivent le plus liant prix sur le marché, sont ceux qui ont été engraissés et préparés suivant les réglements émis par lo Département do T Agriculture do la Puis sauce.Des poulets des stations de démonstration d’t iatario et Québec ont été vendus, il y a quelques jours, à M.Henry Gatehouse pour 12 contins la livre poids vif.Ce sont des prix avantageux que tout cultivateur peut obtenir en expédiant la mémo qualité do poulets A Montréal ou A Toronto.Avantage hks poui.kts rouit le MARCHE Le Canada a l’exposition de St-Louis / ; Service tion imm expédiés sans retard.^"Envoyez une fois et vous se rez si bien servis que vous y reviendrez toujours.î prompt édiate ; c Prière do vous rappeler quo leyiom entier do la Ci K Cuimiqük Franco-AukiuivMne est imprimé sur chaque boite de Pilules Rouges, et 'i afin d’éprouver leurs bienfaisants effets, il est nécessaire d’acheter les véritables.Si votre m*sr IR St-Louis, septembre.—La part que le Canada se propose de prou dre A l’exposition do St-Louis, l’année prochaine, sera bien plus considérable que ce pays n’a ton té do le luire dans les expositions antérieures.Notre pays est plus essentielle ment intéressé dans l’cxposition do St Louis que tous les autres pays du monde ; notre connexité, nos rapports, notre convergence commerciale avec les Etats-Unis en sont la cause primordiale et irréfutable.Il est en prouve qu’aux exposi tiens do Paris et do Bullalo, le Ca îiadn a obtenu les premiers prix pour ses produits naturels, do Tin dustrie laitière et de l’élevage.A l'exposition d’Osaka, Japon, tenue l’hiver dernier, dix autres pays étrangers envoyèrent ces mêmes produits, lo Canada remporta haut la main lo prix d’honneur pour son exposition.La colonisation au Canada a pris do lortes proportions depuis quelques années et l'étalage que ce p» va so propose de faire A St Louis l’année prochaine ne peut que stimuler grandement la continua tion do Immigration des Etats Unis et de l'Europe.Lo Canada a besoin de bons et industrieux colons et il doit employer tous les moyens honnêtes et possibles poulies avoir.BtMÉDE tmCACC GUÉRIT TOUTES LES MALADIES K nerveuses et compliquées particulières aux femmes L .RECONSTITUE LE SYSTEME ET EMBELLIT LE TEINT “s fburlct'Us lof infcrrnaUcns lin la riitulairo's&-Pom50ttNTsSixBoitis $250.COMPNQSW.CTOFOQUE.FRANCO AMERICAINE % vL ^0WUÉ.W,c^^Ko^v>\cr\S tuMicc BOSTON.u S x Wâ ItinUle inarclinnd ne les tient pas, nous vous les enverrons, soit uu Canada ou aux Etats-Unis, sur \J réception du prix, 50 cls la boite ou six bottes £ J pour $2.5* ii Uj Ci b CI l :.Q UI : Fil A N CO- A M È RI CA 1N E 117-1, rue St-Denis, Montréal.A VENDRE OU A LOUER IE GRIND NORD Pourquoi employer le .Dr POLO LE GRAM) RESTAI ItATECR DES CHEVEUX M Joseph Grenier, de Lavaltrie P.Q , ollre en vente ou A louer, deux terres qui sont situées à quatre milles do l’église de Lavaltrie, bâties de nmieon, grange, bangard et autres dépendances.Le tout en bon ordre et en très bon état do culture.De plus, tous les animaux, instruments d'agriculture, etc .etc , à des conditions avantageuses.Pour plus amples informations, s’adresser au proprétaire M.J os.Uuenikii, Luva'lrie.17s4fs Les trains du "GRAND NORD’’ circulent corn me suit,tous les jours excepté le dimanche, depuis le 29 juin 1903 : ARRIVENT A JOLIETTE_ 11 .f,f, A.M., de Hawkesbury,Montréal, Montcalm et autres stations intermédiaires.3 f)f> P, M., de Québec et les stations intermédiaires.8.40 P.M., de Montréal, St-Jérôme, Montcalm, etc.LAISSENT JOLIETTE il ;',u ,\.M., pour Montcalm, St-Jérôme, Montréal, etc.12.15 P.M., pour Québec et les stations intermédiaires.g ë PAKCKQUE: lo C'est un tonic puissant qui fortifie les cheveux, leur don-[ nant un brillant l et une souplesse I surprenante.Sx 2o C'est une teinture bienfai-f santé, donnant aux cheveux gris la couleur des CHEMIN DE FER La méthode du tuer lo poulet en lui disloquant lo cou est di Héron te île la vieille manière, celle de lui tordre lo cou.Lorsque lo cou du poulet est disloqué, et que la tête on est arrachée, d’après la méthode décrite dans lo bulletin •‘Exploitation do la volaille" la peau dôta cltéo du cou forme un sac où le sang du poulet so répand.Le corps du poulet est aussi bien débarrassé du sang que si la tête en avait été cfftipéo avec une hache : la dislocation rend lo poulet bien plus propre au marché, la chair du poulet est bien plus juteuse et connuestible.Au contraire, lorsque les poulets sont tués en leur tordant le cou, la mort résulte principalement de la strangulation.Le corps du poulet ne peut être délivré du sang pat lo fait qu’il n’y a pas d’espace dans le cou où lo saog peut s’écouler.L’apparence de la chair du poulet qui a été tué en lui tordant lo cou est rougeâtre, et l’on peut y remarquer des traces de sang.Canada il y a une loi en vigueur pour empêcher la vente des poulets qui ont été abattus, en leur tordant lo cou.Voilà d’où vient l’absurdité du ridicule de la part de certains membres de la Chambre en Session, pour ce qui a trait aux directions générales sur “l’ex ploitatiou avantageuse do la volaille” concernant la manière de tuer le poulet par la dislocation du cou, et 1 absurdité aussi de prétendre que disloquer le cou et le tordre en sont qu’une et même chose.Boston Ac Maine O m PIANOS ACCORDES Ligne la plus courte, la plus rapide et les plus bas prix pour les passagers et le fret pour New-York, Portland, Old Orchard, Boston,Lowell,Manchester,Nashua, Concord, Lynn, Salem, Lawrence, Haverhill, Chicopee, Holoyke, Springfield, Worcester, Fall River, Providence, New-Bedford, Pawtucket, Woonsocket, etc., etc.Wl’Vt St-Oatriel do Brandon 6.46 A.M.3.30 P M.•' 8t-y