L'Étoile du Nord, 11 octobre 1906, jeudi 11 octobre 1906

0 0 a at AGRICULTURE, COLONISATION, COMMERCE, INDUSTRIE.JOURNAL HEBDOMADAIRE.ALBERT GERVÀIS, Propriétaire et administrateur BUREAU ET ATELIER : 25 rue Manseau.231ÉMB ANNÉE.JOLIETTE, JEUDI, 11 OCTOBRE 1906 No 10 la conférence interprovinciale Lee premiers ministres des neuf provinces du Dominion accompagnés de plusieurs de leurs collègues sont en ce moment à Ottawa depuis mardi dernier, en conférence avec Sir Wilfrid Laurier, et MM.Fielding, Aylesworth et Lemieux qui représentent le gouvernement fédéral.L'hon.Lomer Qouin a été élu président de la conférence et a présenté au gouvernement fédéral le mémoire des revendications des provinces.Au moment où nous allons sous presse, rien de définitif n’est encore réglé, mais les représentants des provinces espèrent que les ministres fédéraux accorderont la plus grande partie de leurs demandes d'augmentation de subsides.PROVINCE DE QUÉBEC " Municipalité de la ville de L'Assomption prunt contracté le 10 Août 1U04, pour rencontrer le paiement de mémoires de frais re : Jean Baptiste Marsoluis, achat de chemin con duisunt au dépôt et remboursement des créances antérieur et.20j.Henri Papin, §400.00 ; emprunt contracté le 4 Avril 1900, pour payer la prix d’achat de terrain pour édifices de la Société d’Agriculture (acompte) 21o.Binque do St Hyacinth?, §2,800.00 ; emprunts contractés les 17 Mai, 10 Juin et 17 Août 1906, pour rencontrer le paiement de souscription à la Société d’Agricul ture, remboursement à Vital Recette et A Xavier Martel, cessionnaire de Eugène Archambault.— Total §14 000 00.ATTENDU qu’il est de l'intérêt de tous les contribuables de c’tte Municipalité de régler la dette municipale ci-dewus mentionnée et de mettre ainsi la Corporation Municipale de la Ville de l’Assomp tien en état de rencontrer toutes ses obligations légitimes.ATTENDU que les circonstances sont favorables A un emprunt permanent destiné A conte lider la susdite dette municipale et de prévenir des emprunts temporaires dont le taux d’intérêt est nécessairement plus élevé que celui d'un emprunt permanent.ATTENDU que le montant de la dette ci-dessus relaté forme une somme totale do quatorze mille dollars (§14,(MK) 00) il est en conséquence réglé, ordonné et statué pur règlement de ce Conseil, ainsi qu’il suit, savoir : ART.1er La Corporation do la Ville de l’Assomption est, par le présent, autorisée à emprunter la somme de quatorze mille dollars (§14.000 00).ART.2émo Pour efi-ctuer cet emprunt, La Corporation de la Ville de l’Assomption est, par le présent règlement, autorisée à émettre des bons ou debentures sur son crédit pour un montant total de quatorze mille dollars (§14,000,) divisé en quatorze dé-bentures de mille dollars chacune, A être signées par le Maire et le Secrétaire Trésorier de la dite Municipalité, et datées du jour de lr.ur émission.Ces dêbenturcs porteront intérêt au taux de cinq pour cent par an, lequel intérêt ainsi que le capital seront payés de la manière déterminée à l'article suivant aux porteurs des dêbenturcs, au bureau d'une banque en la cité de Montréal — le nom de celte Banque devant être indiqué dans les débentures.ART.3ime.L’intérêt et le capital des dites dêbenturcs seront payés au moyen d’une somme fixe de sept cent soixante six dollars et soixante dix-huit centins (§766.78) par année, qui comprendra l’intérêt et un tonds d’amortissement suffisant pour que la dette en capital et intérêt soit entièrement payée et éteinte à l’expiration d’une période de cinquante ans.Cette somme de sept cent soixante six dollars et soixante dix-huit centins (§766 78) requise pour le paiement de l’intérêt et l’extinction du capital sera payable annuellement le premier jour du mois de Décembre de chaque aunée, durant tout le cours de la dite période de cinquante ans, le premier versement échéant le premier jour du mois de Décembre mil neuf cent sept (1907).Cette dernière somme do sept cent soixante six dollars et soixante dix huit centins (§766 78) payable ainsi annuellement durant toute la dite période do cinquante ans, devra è re acceptée par le préteur comme mode définitif du remboursement complet du capital par lui prêté sur ces debentures et du paiement des intérêts.Pour le paiement do ces intérêts et les parties de capital à payer ainsi annuellement, il sera annexé à chaque dêbentuic des counons au nombre de cinquante, dont les échéances correspondront A celles ci-dessus fixées, pour tout le parcours des dites cinquante années.Chacun des coupons portant la signature du Maire et du Secrétaire-Trésorier, comportera uuo obligation de payer au porteur une somme de cinquante-quatre dollars et soixante dix-sept centins (§54 77) pour la partie des intérêts et du capital alors exigible et étant la quatorzième partie du versement annuel des sept cent soixante six dollars et soixante dix huit centins (§766 78) à échoir alors, sur le montant total des dites debentures.Le paiement de tous ccs versements d’intérêt et du capital sur chacune de ces débentures, suivant les coupons, acquittera entièrement les débentures dont ils dépendront et le porteur devra remettre ces dernières à la Corporation, sur paiement du dernier coupon qui ne devra pas en avoir été détaché.ART.4ème.Les dites dében- Ivrognerie Guérie PETITES ANNONCES OMAZO Comté de L’Assomption Emploi demandé ; Situations va oantes ; Perdu ; A vendre ; On de mande, eto., eto., 25 ots chaque insertion de cinq lignes ou moins.Toute annonce de plus de cinq lignes chargée en proportion.A VENDRE.— Un emplacement de -r*- 32 x 28 [ ieds avec une maison, magasin, hangar et autres dépendances d’une valeur «le $301)0, situé dans le village de St Théodore de Chertaev, comté de Montcalm est offert en vente A très bon marché, vû que le propriétaire M.1, M.II.Vigneault abandonne le commerce C’est un bon centre, le magasin est spacieux et l’endroit très propice A l'oiab’isseiuent d’un Pour plus de renseignements, s'a dresser A J.M.IL.Vigneault, chand, St-Théodore do L'hertsey.m Comment ühk MonteMalaise ovéntt non m&u do L'iVBOGNBRlB AVEC VN EEMÈDE «ECEKT.A une assemblée régulière du Conseil Municipal de la Municipalité de la Ville de L’Assomption, tenue au lieu ordinaire des séances du dit Conseil, le deuxième jour du mois d’Oetobre mil neuf cent six, par ajournement de sa séance du premier jour de ce mois à sept heures et demie de l’après-midi, suivant les dispositions du Code Municipal, à laquelle séance étaient présents : Monsieur le Maire Joseph Siméon Rivest et Messieurs les Conseillers Alfred Riberdy, Edmond Pich*, Rodolphe Arbour, Joseph Desjsrdins, Louis St Jean et Joseph Henry, sous la présidence de Monsieur le Maire, le règlement suivant a été passé par ce Conseil, savoir : REGLEMENT v M Je tiens à vous dire que [S Is rttnWe " Samaria " e guéri mon mari de eos ivrognerie et si vite, si eîsèment, que J’eo suis étonnée.Oue Je suis li eu reuse d’avoir eu confiance et d'avoir éait pour un échantillon gratuit 1 Cet échantillon ?% - \ h&^ Bt» sera m, % ® #- i que vous y tn ave: envoyé a mis un ¦ fi •‘-in k sa passion, et avant Z que J’eusse fini de lui faire JF prendre le traitement com* VV pl«t que j’ai fait venir en-“était guéri pour V*0* > lui ai ad.[^r^'*Tw»-'1oitnistré dans sen thé I 1 V < irai;.\ ft\V .'A*-io!ii|»tioti J Aux contribuables de cette Municipalité Avis Public est présentement donné par lo soussigné, JOSEPH EDOUARD DUHAMEL, secrétaire trésorier du Conseil Municipal de la Ville de L’Assomption.Que, conformément iX l’ordonnance de ce Conseil par résolution à cette fin passée le deuxième jour d Octobre courant, une assemblée générale des électeurs miiucipaux de cette ville, qualifiés a voter en pareille matière, eU par les présentes convoquée pour être tenue eu la dite ville de L’Assomption, au Palais de Justice lieu ordinaire des séances du dit conseil, lo vingt neuvième jour du mois d’Octobro courant, à dix heures do l’avant-midi, pour approuver ou désapprouve r, au poil qui sera là et alors tenu, le Règlement du dit Conseil, dont copie précède et qui a été passé le deuxième jour du présent mois d Octobre, a reflet d’autoriser une émission de bons ou débentures au montant de qua-torzo mille dollars ($14,000 ) pour payer ou consolider le montant do la dette y mentionnée.Donne à L’Assomption, le troisième jour d’Octobre mil neuf cent (Signé) Saint-Félix de Valois Nous regrettons d'apprendre la mort subite de M.George Rend, marchand, et l’un des citoyens les plus entreprenants de cette parois se, arrivée le 9 courant, & l’âge d’environ 70 ans.Les funérailles de M.Read auront lieu demain, le 12 courant.Nous présentons nos condoléun-â la famille ou pleurs.TOUJOURS A UN SEUL PRIX.— Gérant : L.BOURGEOIS.lîmriîa “A travers la Gazette Officielle de Quebec." BERTHIERVILLE St-Gabriel de Brandon L’extérieur do notre nouveau presbytère est terminé.Nous ci oyons que l’intérieur sera terminé pour Ncdl.Le 18 octobre courant est fixé comme jour d Actions de grâces.Les banques et tous les bureaux publics seront fermés ce jour lâ.J- L'interdiction portée contre les sociétés “ Union St.Joseph do Montréal" et “Lu société St.Joseph des Artisans du village de Mégantic” leur détendant de faire des affaires dans la Province do Québec, a été levée.M.Edmond Allard, boucher de ce village est décédé mercredi dernier fl 1 âge de ni ans.Les funérailles auront lieu domain matin à l’église paroissiale â 81 heures.Comté de L’Assomption C’est mardi prochain, lüoctobre courant, qu'aura lieu A l’Assomption, la convention des délégués des différentes paroisses du comté, pour le choix d’un candidat A la députation du comté A la Législature, en remplacement de M.J.E.Duhamel, N.P.qui a résigné, pour accepter il y a quelques mois, la position d'inspecteur des bureaux d’enrégistrement.Les travaux de construction, du nouvel aile do notre collège sont commencés do cette semaine et ils seront poussés avec vigueur.M.et Mme Orner Payette, sont de retour de leur voyage de noces.Ils demeureront rue do l’église, voisin do chez M, lo notaire J.O.Lavallée.+ Le lieutenant gouverneur en Conseil a autorise la formation d'une société sous le nom de “ La Maison de retraite pour institutrices” dont le siège est A Beaumont, comté de Bellcclmssc.St-Jein de Mithe + Le bureau central du Téléphone, qui était tenu depuis plusieurs années par Mlle J.Noisoux est démé nagé chez M.Paul Desmarais.Mlles Alphonsino et Angélina Pelletier, do notre ville, auront A l’avenir charge de ce bureau.Mlle J.Noiseux tiendra comme par le passé lo bureau du Télégraphe G.N.W.JOYEUSE RÉUNION Mercredi dernier avait lieu chez M.Maxime Dubeau, une brillante •oirée à l’occasion du mariage célébré la veille, de M.Ildaige Dubeau et de Melle Hénault M.Hénault et Melle Dubeau fai salent l’office de garçon et fille d’honneur.Après le succulent soupe quel prirent part les convives nui vants : M Tellier et Melle Ilô-neault, M.Joe Beaudry et Melle «Béatrice Beaudry, M Jos.Beaudry •et Melle M Anne Beaudry, M Albert Forget et Melle Virginie Beaudry, MTDucharme et sa soeur, eurent lieu toutes sortes de divertissements charmants qui firent passer la soirée on ne peut plus agréablement.Un grand nombre de parents et d'amis vinrent m joindre aux convives dans le coure de la Mirée et rehaussèrent per L'EPIPHANIE FORESTIERS CATHOLIQUES IGd.Eugène Archambault (veuve Elisée Forest, cessionnaire), $30000; balance dûe sur emprunt contracté le 7 Janvier 1902, pour rencontrer le paiement de frais re “Gardner”.17o.Alfred Cormier, $500.00 ; balance dûe sur emprunt contracté le 22 Septembre 1902, pour ren contrer le paiement du coût de travaux de remplissage d’ébouli et remboursement à Charles Her-vieux.18o.Dame Rodolphe Arbour, $3,000.00; emprunta contractée lee 28 Juillet, 10 Août et 29 Septembre 1903, pour rencontrer le paiement de mémoires de frais re : Jean Baptiste Marsolais, achat de chemin conduisant au dépôt et remboursement des créances antérieures.19o.Odilon Royal, $500.00 ; em M.C.M.Payette, marchand-tailleur, annonce au public do l’Epiphanie et des paroisses environnantes que dès maintenant il est prêt A échanger de la marchandise pour du tabac et qu’il possède un stock complet et varié d’habits tout faits pour lo printemps, M.Payette achetant directement d’une des meilleures manufactures du pays, est en mesure do vendre ses habits, etc , A meilleur marché que partout ailleurs.N.B.—M.Payette demande immédiatement un apprenti-tailleur.4ojno La Cour Saint Barthélemy, No 249 de cette société de secours mutuels, a tenue son assemblée régulière mardi soir dans la salle des conférences de l'Institut.M.Wm Mardi, de cette ville, a été initié membre de l'Ordre suivant toutes les formalités.M.Camille Barrette, trésorier de la société (Cour St.Barthélemy) constate dans le rapport qu’il a lait A la Cour, que cette dernière possède, en d3pôt A la Banque, une somme de 8800 pour taire face aux demandes de bénéfices qui pourraient être laites par les membres malades de la Cour.Lo rapport du trésorier a été accueilli par de longs applaudissements et M.Barrette a été chaudement félicité de son habile administration.r an- nuo VINCE do Québec do Joliette, Cour Supérieure No.3971.Dame llorastino Lip pé, épouse commune en biens de Joseph Saint Georges, charron, de la paroisse do St Jean de Matha, dans le district do Joliette, et dûment autorisée A ester en justi ce, a, ce jour, institué une action eu séparation de biens contre son dit époux.Joliette, 17 septembre 190G.Telliek & Ladouceuk, District six, Jos E.Duhamel, Sec.Très.C.M.Ville de L’Assomption.(Vraie copie] St-Norbert Jos.LL Duhamel, Sec.Très.C'est dimanche prochain que commencera la grande retraite Avocats et procureurs de la De C.M.Ville de LAssomption.'de tempérance en cette paroisse.leur pré—noe, lee am moments de celle Jolie fête.m inderesso.20:5fs L’ETOILE DU NORD, JEUDI, 11 OCTOBRE 1906.NEW YORK Antral 4 HUDSON RIVER R.R, THE FOUR-TRACK TRUNK LINE.NOTES DIVERSES Canadian Northern Quebec Ry PIE IR Oil HE NR i III II Culture du Tabac i '* La nomination des candidats dans les comtés de Québec et de Saint Jean Iberville aura lieu le IG courant.La votation se fera le 24.x Des exportateurs prétendent que le rendement de la récolte du blé au Nord Ouest atteindra cette année le chiflre énorme de 90,000,-000 à 95,000,000 de boisseaux.Le nombre des journaliers des provinces de l’Est, qui se sont rendus dans l'Ouest travailler aux moissons a été cette année de 25,-057.Dépente des taUics.— Effeuillage.— Mises en tounes, en masses ou en bancs.—Triage.— Emballage.Les mesures à prendre pour éviter les avaries vers la fin do la dessiccation ont été indiquées dans une note précédente.» -va» - Dès que la dessiccation est terminée on doit procéder à la dépen to des produits.Ce travail se fera d’après les méthodes différentes suivant que le tabac a été séché sur les tiges ou récolté feuille par feuille.11 y a de grands inconvénients à laisser les tabacs suspendus, une fois leur dessiccation terminée.Par temps humide en effet les tabacs noircissent et prennent une mveur acre et piquante, ils perdent une partie de leur consista» co et peuvent être envahis par les moisissures, ces dernières, malgré toutes les précautions prises pour en débarrasser les feuilles, laissent un go fit désagréable au produit.Par temps sec, au contraire, le tissu devient aride et cassant et se biiso par simple choc des feuilles.D'autre part une feuille qui a été exposée pendant quelque temps aux variations hygrométriques, résultant des alternatives de temps sec et humide, peid son éclat, devient terne, la résistance du tissu diminue, on dit que les tabacs sont “ usés à la pente ", ( )n peut reconnaître que la dessiccation est terminée lorsque le parenchyme de lu feuille a pris sa couleur normale et que les côtes sont ridées sur toute leur longueur : les côtes éventrées doivent sembler formées d’un amas do libres indépendantes, en eflet il ne doit plus subsister quo le tissu ligneux; ( )n peut encore presser la côte prés de son extrémité la plus gros se, et s’assurer qu'il n on sort pas do matière humide.Il ne faut pas confondre avec l'eau le produit visqueux qui est par lois ramené à la surface quand on emploi ce pro cédé do vérification.Le tabac bon à dépendre doit être souple sans être humide et garder assez d'élasticité pour être capable de reprendre sa forme initiale après avoir été pr essé dans la main.Dans les cas douteux ou peut laisser les feuilles devenir brisantes pendant un temps très court et s’assurer du la complète réduction des eûtes qui, alors, doivent être cassantes, on assouplit ensuite les produits et l’on procède ft la dépoule.I >ans le cas de la dessiccation en tiges et lorsque l’on dispose d'un séchoir bien clos il est toujours possible d'assouplir convenablement les feuilles ; on n'a guère quïi fermer toutes les ou vertures, la masse d’eau contenue dans les tiges subit le plus souvent fi entretenir dans le séchoir une atmosphere sullisnmment humide pour que le résultat désiré soit atteint, t/uand ou a procédé ft la cueillette par feuilles il faut at ten dre quo le temps soit redevenu doux pour procéder A ce travail.Cependant la cueillette par touilles a d'autre avantages ; elle permet du commencer la pente avant que la dessiccation soit t< r minée au sens absolu du mot.Le temps convenable pour le travail est un temps ni tr op sec ni trop humide.l’ar un temps trop src les pro dints perdraient leur souplesse 11 seraient dans de mauvaises condi lions pour les manipulations ni té rieurcs, par un temps tiop humide ils pourraient emmagasiner une quantité d'eau gênante pour leur bonne conservation.Ce que l’on est convenu d’appeler un temps doux est le temps le plus convenable.Cm de bi dessiccation »u feuilles.Alite sii toutes ¦< en masses.— Quoi que la dessiccation en le miles soit peu pratiquée au Canada il nous reste, après l’avoir conseillée, surtout pour les petites cultures, ft en laite connaître tous les avantages.l.o premier et le plus évident de tous, dans un pays où l'automne est court et rigoureux, est l'avantage d une dessiccation rapide.Les séchoirs n'étant pas encombrés par la masse d’eau contenue dans les tiges la feuille arrive plus facilement et plus vite fl la dessiccation complète ; la couleur peut être laciloment obtenue en conduisant l’aération avec modération au début, et l'on ne risque rien A clore les locaux do dessiccation quand le séchage est terminé, co qui met la récolte, dans une certaine mesure, fl l’abri des influences extérieures.Mises et touffes.— Dés que les tabacs sont arrivés au dégré de dessiccation qui a été indiqué plus haut on profite d'un temps couve nablc et l’on décroche les guirlan dos eu les réunissant ensuite par-groupes de ur une boite ou $2.50 [tour six boites, ayant Rouges.Quand je pense que le médecin que j’avais bien soin de faire enregistrer votre lettre contenant consulté voulait m'envoyer à l’hôpital pour me faire de l'argent, et vous recevrez par le retour delà opérer, moi une mère de onze enfants.Depuis que malle, les véritables Pilules Rouges, j'ai pris vos Pilules Rouges j'ai augmenté de vingt •Adressez toutes vos lettres: CIE CHIMIQUE livres, jamais je 11e me suis mieux portée : j'ai passé FRANCO-AMERICAINE, 274 rue Saiut-Deuis, sans jiciiic l'époque critique, je marche, je travaille Montréal -^.ama-r.Coin des Bues de LANAUDIEBE et ST-BABTHELEMY, ONADUFEÜ —' -¦ Ancienne place de .M.Delphiu Uazinct, jolikttk, Vient de recevoir un assortiment complet de meubles de ménage les plus variés, entr'autres : de beaux bullets (side board;), en chô ne, de magnifiques ameublements de chambre en chêne et en acajou (mahogany ), le tout A vendre à des prix excessivement bas.L'on trouvera aussi à ce maga sin des poêles en acier et en foute ainsi que des fournaists ' Tortue" et ce, à des prix modérés.Une visite est sollicitée.Compagnie d'Assurance Mutuelle ASSURANCES .#1,500,000.00 ACTIF.$130 750.47 PERTES PAYEES .§175,000.00 TAUX MODEBES.Pertes payées promptement et libéralement.WrDemandez noe taux.CIE.GLE.TBANSATLANTIGUE go.(L’espace entre les guirlan cours do la dépente des tabacs sé des, variable suivant le dôvelop cités en tiges, peinent des produits cultivés, est Quant aux travaux ultérieurs : tel que l’on puisse voir le jour as- triage, manocage et mise en balles, st z.aisément entre les feuilles, ils sont identiques, quel que soit le après que le fanage définitif est mode de dessiccation et do mise en • fluctué.; Par suite de la disposi- masses adopté, tiou en tou Iles sur chaque perche, Cas de la dessiccation C.A.Goulot, f>3 J os.Perrault.Pouliches de 3 ans.—lerptix Adélard Guilbault, 2a Désiré lié-tu, (ils, 33 Laetance Robillard.Pouliches do 2 ans.—1er prix Cluysologue Joly, 2a Joseph Buzi-net, 3a Louis Poulette.Pouliches do 1 an.—1er prix Aiircd Amyot, 2a Louis Bârard, 3a Louis Roeh.Poneys.—1er prix Samuel ves- CHEMIN DE FER Y«£Stt\ «le Boston JSc Maine BANQUE O’HOGHELAGA Envoyé Grolullemenl Le Système Corilne , Français de Mde Then pour développer le buste r-u est un traitement dome*-^ WW tique «Impie, garanti aug.- J^F «enter le buste da six mW «onces: U remplit tnssi mm les p#rues cresses do cou et de ta poitrine.Il est -% employé dtpsls % «lu de M nos p«( les prir ripa les ar« Xj beteeallés detnee de le setteté.IMTtEnjÿ1 livra comte ns ni ScU0ft^ ' de» reassign*._ meets complets envoyé «ratultement 11 est tris bien Illustré de dsmes photographiées nvant et après avoir employé Corslne.Toute lettre absolument confidentielle.Inclues deux timbres et votre adresse._ Madame Thora Toilet Co.Toronto.Ont, Coton, ?HI BUREAU PRINCIPAL : - MONTREAL.! Capital sowsorit et entièrement payé : $2,000.000.• • $ '>r tti Lard par 100 Uni__________V 00 .9 5U Lard (rata par lbs Lard salé du .0 11 .U 12 .0 1- .0 13 r t Bœuf par lbs Munion par lbs.0 06 .0 10 Agncae par quartier Yuan do do _ .0 0Ü .0 Uti ¦; jt .3 .0 75 .1 OU .000.1 01 VOLAILLES KT GIBIERS .1 00 .1 2) .0 03 .0 75 .2 25 .2 50 ,.1 SU .2 00 .0 00 .0 oo MACHINES A COUDRE,PIANOS et ORGUES LE PAPE PIE X Punies par couple Poulets do do .Dinde Oies Perdrix do LEGUMES ET FRUITS.0 93 .1 00 .0 25 .0 36 .0 26 .0 30 .0 90 .1 00 .0 10 .0 12 .0 15 .0 25 .1 50 .2 00 .0 03 .0 06 .0 4U .0 6ù .1 26 .1 60 LAITERIE ET DIVERS.Beurre frais par lbs do salé do Œufs par douzaine Saindoux par lbs.Sucre par lbs.Sirop d'érable par gallon.0 90 , 1 00 Miel par livre.0 16 .0 1S Laine par livre Laine euéohevoaux par lb.O 60 .0 70 .0 06 .0 06 .0 08 .e 09 .6 00 8 50 .0 12 .0 15 .e 03 .0 19 .o oo.e oo W VKNDRKPAR REDUIT LE NOMBRE DES JOURS 1)E JEUNE J.C.ROBITAIL.L.E, NO 15 EUX ST-CUARLKS BOEROM, JOL1E.TTE do .do 3maijao Le Pape Pie X vient d'ordonner à la Congrégation du Saint Office de préparer l’exécution d’un décret réduisant à cinq les jours de jeûne obligatoire pour les catholiques.Les cinq jours de jeûne obligatoire seront dorénavant la veille de Ncë1, la veille de l'Annoncia tion, la veille de la (été des saints Pierre et Paul, la veille de l’Assomption, et de la Toussaint.Les jeûnes du carême et do l'a-vent seront maintenus comme par le paieô mais avec toutes les facilités possibles.Patates (2 minois) Na vols par rniuot.Carotte do Oignons par nilnot do par tresse.Ail par tresse.Fèves par mlnot.Choux (la pomme) Noix par mlnot.Pommes par mlnot Le Spavin Cure du Prof.VINK guérira vos chevaux des Nœuds et Eparvins.ESSAYEZ-LE.i*0 Cts.la l>otâtcille, partout, The Joliette Chemical Co.Limited, J0U8TTK, p.a.0 23 .0 26 .0 21 .0 22 .0 20 .0 22 .0 12 .0 14 .0 08 .0 09 ¦ 2 ans et plus—1er prix, Ildaige Bellerose, 2a Dalphis Bellerose, 3e Aristide Boucher.1 an et plus.—1er prix, Dalphis Bellerose, 2a Kuvdne Fréchette.Brebis l’année 1906.—1er prix Dalphis Bellerose, 2e Aristide Boucher, 3» Alphonse Boucher.[Certifiée vraie) 0 60 .0 60 Gin Savon UROVINCE de Québec, District do Joliette, Cour Suoérieure, No.3976.Dame Codia Elisabeth Bôlisle, de la paroisse de Saint-Jacques de l’Achigan, dans le district do Joliette, épouse commune en biens do Déliphat Gaudctto, marchand, du môme lieu, et dûment autorisée à ester en justice, a, co jour, institué une action en séparation de biens contre soudit mari.Joliette, 26 septembre 1906.Telliek & Ladouckuk, Avocats et procureurs de la De- 27s ôi DENTISTE Dr L.L.BENNY, Peaux par livre.Foin par cent bottes.Foin par botte.Paille par botte.Êtolie la verge.% fl Vous dites quo vous aimez vos I frères ! Et que feriez vous donc si vous les haïssiez ?Et moi je vous le dis : quiconque le pouvant, ne soulage pas son frère qui souffre, est 1 ennemi de son frère, et quiconque, le pou vaut, ne nourrit pas son frère qui a faim, est son meurtrier ! Chirurgien-Dentiste iderlen JOSEPH LEDUC, Clerc de Marché, J.O.Guilbault, Sec.-Trés., S.A.C.J, 14 Place Lavaltrie, Joliette.Joliette, 8 octobre 1906.Kn liant du mxgaet» de DU Df FRED, mm lie rtis Par.le" Mis Fort, le flellleir aa Ml.Faknqei par U Distillent •Netherlands,* la plus cosuidétable dans la Hollande, le Cm Ksdelan y est reconnu comme le [metllereal feeit d une vogue immense.! ,#3a.$TOWNUlNO a CIE.1àdi'ivi'#eue in'cauaoaqssossTutat^ —Ne pas oublier que tous les mardis M, Albert (servais, agent de la teinturerie à vapeur de Troir Rivières, tenue par M.Jos.Gonthier, envoie les commandes de htrdei à teindre, qu’on veut bien lui confier et que l’ouvrage •et garanti et de première qualité, C.A.BOISJOLY & Cie.POUR I.KS K» F A MS Demander, toujours ce sirop, car c'est le meilleur pour le somme!1, la dentition, contre les coliques et diarrl.ôo.Ko vente partout.Lamennais Anrl.n magasin .le J, LarOfllfl II".Visible tous les jours de la semaine.Dépôt: 1387 rueSl-Laurent, Montréal.I arrêta mandore8.se.14maijno 3 L'ETOILE DU NORD, JEUDI, 11 OCTOBRE 1906.Chez Mgr Begin, Cardinal Une dépêche reçue d'un haut dignitaire dm la Cour de Home par un journal américain, annonce que Mgr Bégin, archevêque de Québec, sera nommé cardinal au consintoire du mois de novembre prochain.Cependant à iarchevêché de Québec on n'a encore reçu aucune information à ce aujet.L'ETOILE DO NORD \mi FEstiao %, tool va, il pi FEsiilai liW]!ii, riaisn Feu H.Beaugrand il eut » — Dimanche dernier, le# membre# de In ligue du Sseré Coeur ont eu une importante réunion à U cathédra'e.—Une foule ooneidérable de fidèlee a vinité dimanche dernier (fête de Notre-Dnme du Roenire), le ehepelle du Saint-Roiaire, afin de gegner les indulgence# attachée» à cette dévotion.—M.de Martigny, inspecteur des bureaux publies du Gouvernement est antuellement à Joliette, occupé à visiter le bureeu du protonoteire, du shérif et les entres bureaux du pelais de justice.—M.Wilfrid St Georges, agent et huissier de oette ville vient d'être mé grand-Donné la Lie du district de Joliette en remplacement de M.Alfred Lévesque, démissionnaire.— Le Révd.M.Gui moud, curé de St Benoit,comté des Deux Montagnes, était de pasaage en oette ville mardi dernier — lU-mercîments à la S te Vierge, i S te Marguerite et i S te Anne pour protection obtenue.Un abonné —Samedi, treize de ce mois, à C heures, une metre sera chantée à la chapelle Bons#cours, aux instentions des associés de “1 (Livre du pain Prière d'y assister.—-U est ce soir qu'aura lieu à l’hôtel de ville l'audition des plaintes eoré-gistrées pour la correction de la liste électorale, — La descente des billots de la pagnie McLaren se fait avec succès de ce temps ci.La rivière l'Assomption est remplie de hits flottant.—Uo jeune homme sachant lire et écrire, désirant apprendre le typographie, trouvera à se placer immédiatement en s'adressant au bureau de l'Etoile du Nord.¦—Bon voyaoi —Les Révds.Georges RobiUiille et Alphonse Mette, tous deux de Joliette, sont partis pour la Ville hternelle, vendredi dernier à bord de “l'EmpreM of Ireland.” Ces messieurs vont au "Collège Canadien" de Rome y compléter leurs études théologiques.Ils seront probablement ab seuls deux ou trois ans.lasSaii M r>t>U* V M.Honoré Beaugrand, fondateur du journal “ La Patrie," de Montréal, ancien maire de Montréal, est décédé dimanche dernier à sa résidence de Wcstmount, muni de tous les secours de la religion.Il était malade depuis plusieurs années et quand il se décida à vendre son journal au parti libéral en 1897, il était gravement atteint de l’asthme.Ce n’est que grâce â des soins constants et à des voyages répétés au Colorado et en d autres pays dont le climat lui était plus supportable que le nôtre, qu'il réussit à prolonger sa vie.M.Beaugrand a eu une vie accidentée.Après avoir été clerc de -St.Via leur, â Joliette, il embrassa la carrière militaire et obtint ses degrés au collège militaire de Montréal ; puis il se lit soldat de l’arm*c française, lit la campagne du Mexique où il reçut la médaille mexicaine pour service dans l'ar niée d occupation Quand le mal heureux empereur du Mexique, Maximilien, dut abandonner la lutte et la couronne, M.Beaugrand suivit l’année française lors de sa rentrée en France Après être demeuré deux ans en Europe, il revint en Amérique et devint jour naliste à la Nouvelle < irléans.Sub séqwemment il écrivit dans les journaux de Boston, de Fall River et de St Louis C'est en 1879quo M.Beaugrand, grace â t hon sénateur Rosaire Tliibaudeau qui lui fournit les fonds nécessaires, fonda " l a Pa trie" des MM l ai te d'aujourd’hui " La Patrie ’ a toujours donné tout son appui â M Laurier dans l'opposition, mais refusa constant ment de suivre 1 lion.M.Mercier comme chef du parti national, et lui porta parfois drdro 11 était aussi officier do I Académie de France et était porteur de plusieurs autres déco rations étrangères Il a correspondu à plusieurs journaux anglais et français et a produit plusieurs ouvrages de lit tératitre, mtr autres : "Mélanges,” Let i res de v< ¦> ago," " 11 < ii> < m lérences," “ Jeanne la Filcttsc ’ l u l s Li il épousa it Melle Eliza, tille de M.S Walker, de Fall River, Mass Son unique fille Molle Estelle, a épousé il y a quelques années M Arthur Vaillancourt, de Montréal A LB KIT gUTUI ABOmTIMKKT i Jn an, payé d’avance.Dana un rayon de 40 mille#.50c i**« Lb ridtMae do Joorn*] n'Ml pn« rMponsnbl* «M «Am *1 4m opinion* émlM* per ren oorrMpondnooM.Kn fllmnl chnnrer fotr* idom, n* P« oublier d'lndlqner I* nom de l'endrdl d'où Ton* pnrtM.0* poli I ml lr*e Important.Four les Hommes qui Souffrent de Dyspepsie MANGEZ BIEN — DIGEREZ BIEN — VOUS VIVREZ BIEN 75 cto i Bien manger, bien digérer sont deux actes tout à fait essentiels à la vie.Celui qui mange bien, qui digère bien, peut être heureux.Celui qui mange mal, qui digère J mal ne peut être que malheureux, 1 eût-il, tous les autres avantages I de la vie.Il est exposé à toutes i les maladies, à tous les maux, à ^ tous les ennuis, à tous les malaises W' et à la misère physiologique la \ plus complète.Il ne possède au- j cun de ses moyens dans toute son amplitude.Le cerveau fonctionne mal, l’esprit perd sa lucidité, la mémoire devient paresseuse, le cœur est irrégulier ; le foie et les Intestins s'irritent et se relâchent ; les reins faiblissent, le sang s’ap pauvrit.les forces diminuent, l’hu- * meur s'assombrit.On devient irri- $ table, maussade, insupportable.I 'fj Plus aucune fonction n’est régu- j Hère, tout le mécanisme humain ! est détraqué et tel, une plante I privée de nourriture, le corps languit, s'étiole et dépérit.Voilà le rôle prépondérant que l’estomac joue dans la vie.Tous les autres |__ organes en sont tributaires ; c'est j ~~ bien le vrai moteur de la machine guérir tout de suite et de façon humaine.• Aussi est-ce avec infi- j raine ?Prenez les Pilules Moro, minent de raison que Pou dit : Ht notez bien ceci, ce n’est pas ‘‘QUAND L'ESTOMAC VA, j une fois sur cent, ni une fois sur TOUT \ A et QUAND L'EST O- j dix, ni une fois sur dtux que les MAC NE \ A PAS, RIEN NE Pilules Moro guérissent ; c'est VA.” Et dire cependant que tant j chaque fois, c'est toujours et c’est d’hommes le maltraitent, le sur- tous les hommes.Elles rendent mènent, le fatiguent inutilement immédiatement l’appétit, font diet qui aujourd'hui cherchent par- j gérer, suppriment les maux de tout à leurs maux, un remède i tête, les renvois, lw lourdeurs, les qu’ils ne trouvent nulle part.Eh j aigreurs, les vertiges, les gonfle-bien, c'est précisément à ces mil- j nients, les suffocations, les pal pi-liers d'hommes que nous nous\ tâtions, les éblouissements, Es adressons aujourd'hui.Nous som- nausées, les vomissements, Vabattues convaincus de leur apporter la guérison la plus complète.Qu'ils suivent un traitement avec les Pilules Moro.Aucune maladie de l'estomac ne résiste aux Pilules Moro.La gastrite, la gastralgie, la dyspepsie, la dilation, l’indigestion, les maladies du foie, même les plus rebelles, les plus graves, les plus Invétérées, sont toujours guériesen fort peudetemps.Aussi, nous faisons appel aux plus incrédules,* aux plus découragés, aux plus malades, à ceux là que les médecins ont déclarés Incurables, et nous leur disons avqç 1» plus grande confiance i "votiles-vous temps encore : 11 doit recourir eu», sitôt aux Pilules Moro et 11 se gué» rira tout comme ces milliers d'au» très qui nous envoient chaque ; que jour les plus élogieuees attes-1 tâtions de guérison,en même tempe ! que les lettres les plus touchantes de reconnaissance.C’est que les Pilules Moro ne sont pas un re» ^91' -éi5^’ }k>] tnëde banal, ni un guérit-tout, "v// i v% ]Tf/ mais c’est le tonique, c’est le reconstituant par excellence des hommes."Pendant un an, écrit M.Joseph Morrissette, j'ai beaucoup souffert de l’estomac ; j'ai mencé par avoir des digestions de plus en plus pénibles, puis je perdis peu à peu mon appétit.Avant mes repas, j’avais des tiraillements, des crampes, il me Liait que j’avais grand faim.Au moment de me mettre à table, mon estomac était pour ainsi dire fermé, je mangeais plutôt par nécessité, et quelques instants après le repas, les souffrances des mauvaises digestions commençaient ; brûlures aux creux de l'estomac, soif ardente, vapeurs, étouffements, bâillements.Je faiblissais et j’avais de la peine à faire mon ouvrage.Les Pilules Moro m'ont fait énormément de bien, dès les premières boîtes, j'ai éprouvé une amélioration notable.Au bout de quelques mois, mes digestion» étaient devenues bonnes, je ne souffrais plus, j’étais plus fort et enfin parfaitement rétabli." Joseph Morrissette, Ste Justine, Co.Dorchester, Qué.Les Pilules Moro sont le guérisseur le plus puissant qu'un homme puisse employer.En guérissant -les maladies de l'estomac, elles préviennent les rhumatismes, les névralgies, les maladies du foie ; elles purifient et enrichis-sent le sang et sont recommandée» aux hommes de tous les Ages.Les Pilules Moro sont en vente chez tous les marchand! de remèdes.Nous les envoyons aussi, per la poste, soit au Canada ou aux Etats-Unis, sur réception du prix, 50c une botte, $8.50 si* bottas., l'SNiu bü marna, M.Gerald White élu dans Renfrew Nord Joliette, jeudi, 11 Oct 1900 0 L'AUTOMNE Le candidat conservateur a remporté cette division électorale par environ mille voix de majorité sur ses deux adversaires, le Dr McKay, candidat ministériel et M.Thomas Murray, libéral indépendant M.Gérald White a été élu en remplacement de son père l'houo ruble Peter White, ex orateur de la Chambre des Communes qui n'avait été élu aux dernières élections que par Z I/O voix.nom- Avec le mois d'Oetobre, la murmurante verdure des arbres a fuit place aux pauvres feuillages fanés qui mêlent leurs teintes orangées et bronzées, et que le toullfî de la moindre brise va détacher du ra raeau ; commence aussi la migra lion des hordes vagabondes des oiseaux ; les pluies attristantes et les nids silencieux succèdent aux gais rillet* d or du soleil dans le ciel bleu de l'été et au joli gazouil lement des hôtes ailés de nos bois Sous l’action du froid la seve des plantes se transforme en glace, eu brise les vaisseaux devenus trop étroits pour la contenir et lu plante meurt, comme mourrait un homme dont les veines viendraient à se rompre; la corolle mignonne de la Heur se flétrit et le vert gazon perd sa réjouissante fraîcheur ; tout dans la nature annonce le temps 1 approché eu sur la riante végétation d'il y a quelques se manies, va tomber comme un lin ceul, le boid manteau de neige de nos invent canadiens, torn ne.— (est aussi l'image de l'existence humaine.Apifts l'insouciante fraîcheur de l'en lance et la II oraison de l’Age mûr, survient, souvent trop tût, hélas ! lu lioiduro des ans.Heureux alors, 1 homme pré voyant à qui le labeur de la jeu nesse et de la virilité aura préparé pour la t ilde saison de l'automne de sa vie, une vieillesse do paix et d’abondance.Heureux celui qui, parvenu au déclin de soit existence, peut se dire même s'il n’a pas réussi (1 amasser de la fortune,): ma vie n'a pas été inutile ; j’ai servi mon Ibeu, ma patrie et mes semblables pur mes paroles et par mes actes Je n'ai pas été un oisil sur la terre, j'ai fait mon devoir dans la sphère d'action que la Providence m a vait assigné, et par la pratique de la veitu et mon travail actif j'ai amassé une moisson de mérites qui rne vaudiont un automne paisible et heureux ! I «'• !*• In * h- «li nuh i en 1 AU twill Uf*, I • moi 1*1 i I'• j Uf* ¦ 11*3 ui*!!»•• r i 'l’iuii, I% irrrf an i M ,v h : ' I com- > S y/z i \/F sera- Deces d’un estimable citoyen M.Octave Chumb rland, comptable chez MM Hudou & Orsali, à Montreal, depui* plus du dix ans, a succombé subitement vendredi de la semaine dernière, à une syn cope du cœur, à l'âge de HJ ans.M Chamberland était (oit connu et très estimé dans la partie est de Montréal où il vivait depuis de nombreuses années.C était le type do l’employé modèle, toujours à sin poste et possédant la pleine confiance de ses patrons.Aussi sa disparution tera-t elle une véritable perte pour la maison lludon & Oraali.Le regretté défunt était un homme de vie simple et rangée et tout ù la vie de famille.Bon epoux, excellent pèie, il laisse une épouse 11 des enfants inconsolables qui lui avaient voué un véritable culte à cause de ses grandes qua lités do cœur et d’e-piit, et de ses vertus familiales.Les cinq enfants qui lui survivent sont M.Kiouard Chamberland, Mme A Pilon, Mme K.A. cents et les avantages spiri ¦ Muret.*—'.'./«-i | tuels qu'on peut en retirer sont B t*ri-|.»rtr Tl* armri.HuTertore Vu/.'w très liomlil-oiix TAXI A RK , "«’Il u A.! , I Les jours de la semaine pro j cliainc où l'on devra se présenter jiX l'évêché sont le lundi, lo mardi, i"* .A-iiKArKHN lo mercredi et le vendredi seule ’ 11" .L l "amu.sard' mont, de 2 tX 4 heures P.M.iur.- POUR LE- cou- Jour d’Action de Onces» on la Compagnie émettra dee billete de retour au prix d’un Simple passage, de première Classe i A.Bit-tnmar lui •inia.n A.Amuaons-noui.Murctir.•' tavitalion à la - *nt*nr.\ a'se ORCIIKSTRK aux nou à partir des 17 et 18 Octobre 1906 bons pour le retour jusqu'au 22 OCTOBRE 1906.Pour les billete et toute informa* tion, veuillez voue adresser à l’agent de la gare ou à DECES ' l*'h*ure proche.Caprice.V.oR('HfSTKK ^11 • i i innct| Attaque Musique Saules i • l Icùmm •.'i Discoure a ro«'iA?e, ihansoii* diverse*, musique va(Uv i» fsrv, orcheâtrr, pu I tio, c igitrrd delu ioso rtc , etc.w:; Amuetinente direr# ry/,’ « i rr*.cartes à l'dUtiu/ifr, rtc .VL SI CA •*//•; LIAT! North Bruce, Ont.—A St-Liguori, 10 octobre eourent, est décédé Alfred Emporte, fils de M.Stâoislee Leporte, à l'âge de 18 au.Les faoéreillee auront lieu demain à l'église psroiaeis'e de St Liguori, à 9 30 hrs, A.M.Parents et amie sont priée d'y eeeister.E.6.P1GHE, AGENT LOCAL.M Place Uvaltrla, JellelU,