L'Étoile du Nord, 10 avril 1924, jeudi 10 avril 1924
I C-Etoilp in Norb CIRCULATION QUI DOUBLE GRATIS Un* musique & bouche, double, d'urne valeur de $1.00 avec chaque habit de garçon, du 1er avril au 1er juillet.J’ai l’intention de 4raHtr et de tripler mon département d'habits de garçons.Venez voir mes prix ,et juger par vous-même*.Avant d’annoncer dans un journal, informet-vous de sa circulation.Cela vous paiera.Nous re de faire voir à listes d’abonnés.sommes en mesu- I \ nos annonceurs nos = i x | J.CLAUDE BARRETTE 34 rue NOTRE-DAME.Vt* KliuiuiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiinH iitrnl Un des plus forts tirages des journaux hebdomadaires de la province de Québec *i!IIIII:IIIIIIIIIIIIIIII!II1III]H llllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllll JOLIETTE. T 11 est passé pour moi.le printemps de la vie ! Et sa donee chaleur, depuis longtemps ravie, N’est plus qu’un souvenir.Mais quand après l’hiver la nature s’éveille.Et qu’aux matins de mai, le tout s’ensoleille, .le me sens rajeunir.1 Xa ! î Hal: Bureau: SOI.Tel R*e: 197 « w.René L.Gnilbaulf, 5 “AMIE DU REVE” T» B.A.LU L.NOTAIRE Votre lettre me rend toute joyeuse! Je pensais souvent à> vous et je cherchais à m’expliquer la cause de votre silence, i A vous dire vrai, je n’ai pas douté un instant de vous.Par exemple, j’ai été inquiète, me demandant si la maladie n’aurait pas par malheur frappé à votre porte siennes ce printemps, et je voudrais tant que mes petites nièces chéries en fussent exemptées ! ! Remerciements sincères pour l’envoi de correspondance et comme vous dites vous “permettre un peu ”._ je réponds donc : “Permettez-vous beaucoup" ! et ceci dans l’intérêt de nos bon- lîeaux jours de la jeunesse.Coupe pleine d’ivresse, Votre chère caresse Ne dure pas longtemps ! Mais quand vient (’hirondelle On croit voir sur son aile Voltiger nos printemps.i Argent à prêter sur premières garanties.i Bureau : Résidence : 6 Notre-Dame, 13 DeLanaudière.JOLIETTE, Qu*.l a discrétion est un gage de sincérité, et l’indiscrétion la preuve de la passion.! Le science qui donne Sente et Bonheur aux gens.Envoi de "HIRONDELLE Passagère.car elle fait des Vous n’avez pas besoin d’être malade X_-Jl », ! *-¦ taloguc de broderie envoyé franco dans tout le Canada, sur réception de 35c.Agents demandés partout.Toujours à la disposition de No 1104.Couvre-lit, très facile cl vite fait.Patron au car- • »• S CACHETS DU DR FRED DEMERS CONTRE TOUS MAUX DE TETE Tel.Bureau, i 10 ltesid.2’, H.MURRAY GARDNER & CO.Dr L.L.BENNY I E.GUERTIN'D.C, ¦ boue couronne et un grand coin.20 c.Perfores, 40 c.Petit coin, et côté, carbone, 20c ; perforés, 40c.Feston carbone 15c: perfo- tous pour tous renseignements, ré 25c.Etampage sur le tissu j de la cliente, 1.30 ou $2.30 avec feston.Comptables et Auditeurs Licenciés | IM PO 7 SUR LE REVENU Chirurgien-Dentiste 25 NOTRE-DAME, Joliette.Au-dessus du Magasin J.Arthur Comtois Visible tous les jours de la semaine 1 Ce sont les seuls vraiment bons et efficaces.N'eu acceptez aucun à moins que le nom Dr Fred Demers ne soit gravé sur gravé sur chaque cachet.Dépôt: 800 rue St-Denis.Montréal.Docteur en Chiropratique Bureau et Résidence: 1050 St-DENIS Tél.St-Louis 7946 MONTREAL RAOUL VENNAT.Tél.Est 822 — 3005, 642 rue St-Denis, MONTREAL s.1\ SYNDICS AUTORISES DE LA LOI DES FAILLITES nés lectrices et pour faire encore plaisir à votre I I Tout étampé sur jolie toile, 2v 2-3 sur 04 pus, $0.75.Sur pure toile légère, 2v 2-3 sur MO pes, $9.75.Sur pure toile pesante, mêmes dimensions, $12.50.Coton à broder nécessaire pour l'exécution de la broderie, 2 do/., à 45 cts.Grande feuille de papier carbone, bleu ou blanc, 15 cts.Petite feuille de carbone, bien blanc, rouge ou noir, 8 cts la feuille, 2 pour 15 cts.Demandez notre nouveau ca- Tante Ghislaine.33\\RVE ST-N1GHOLAS (35)» n —6 ni.) iiiiiimimiiiiiiiiimiimiiiiiimuiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiimimiimimm^.La Chiropratique corrige la cause des maladies.Pour Soulager Rapidement le Mal de Tête MONTREAL % Téléphone.Main 5065 A LIRE S HMllllllUllllllllll PRENEZ EN NOTE SIROP DU DR FRED DE MERS POUR LES ENFANTS Fenêtre ouverte et bouche close, bonne recette à suivre la nuit.—0— Il y n du scandale partout, mais surtout dans nos moeurs et coutumes.1 Lorsque l’occasion se présentera, n’oubliez pas que vous pouvez vous procurer au bureau de l’Etoile du Nord, les offrandes de .messes ou bouquets spirituels, choisis d’après les dernières nouveautés aux prix de 16, 25 et 60 cents.Une mauvaise digestion cause couvent des maux de tête.Les gaz et les résidus qui en résultent sont absorbés par le sang qui de son côté fatigue les nerfs et occasionne dessymptômesdouloureux que l’on appelle le Mal de Tête, la Névralgie, le Rheumatisme.etc.De 15 à 30 gouttes de Sirop de la More Scijjel faciliteront la digestion et vous soulageront.18 jtlil.lii.XS/—'0/^ r" ANEMIE, PALES COULEURS, DEBILITE GENERALE TRAITEES AVEC SUCCES CHEZ LES FEMMES PAR LES est un trésor pour tous les besoins des bébés et enfants, et bien supérieur ù tous les uartes sirops.Dcmundez-le toujoim En vente partout.Dépôt: 309a rue St-Denis, Montréal.PILULES ROUGES B Cela paie d'employer LE FINI APLANCHEB MARBLE-1TE" ELIXIR TONIQUE ouQRMONTIER , MARTIN-SEN0UR Je -souffrais fréquemment de maux de tête, de palpitations de coeur; j’étais nerveuse et sentais mes forces diminuer chaque jour.Je n’avais pourtant pas manqué de me traiter.Plusieurs remèdes que j’avais essayés ne m’avaient pas remise et il y avait des mois que cet état durait.J’ai pris des Pilules Rouges, qu’une amie me recommanda, et la santé m’est revenue.Mme Hyacinthe Leduc, 482, rue William, Montréal.Chaque fois que j’ai eu recours aux Pilules Rouges elles m’ont toujours fait beaucoup de bien.Maintes fois elles ont relevé mes forces disparues, ont fortifié et calmé mes nerfs, activé ma digestion et rétabli ma santé chancelante.C’est de tout coeur que je les recommande aujourd’hui aux femmes anémiées.Mme Wilfrid Pelletier, 39, rue Prince, Salem, Mass.faible, nerveuse e* je n’avais plat leu capacités nécessaires pour m’occuper de mon ménage.J’avais employé plusieurs remèdes, mais sans obtenir de soulagement.Un jour, dans les journaux, j’ai lu ce que plusieurs femmes disaient avoir obtenu des Pilules Rouges et j’ai voulu, moi aussi, prendre ce remède.Quelques boites ont augmenté mes forces et, en peu de temps, j’étais remise.Mme Jos.Del isle, 56b, rue Irène, Montréal.\K ft Wl ty P /tien de tel/jour les Planchers en Bots Franc lin la durée du Fer Ecrive; au bureau-chef.Montreal.pour demander la brochuneWc^raluite LE PEINTURAGE À LA MAISON RENDU FACILE" EN VENTE CHEZ i ROY & DESROCHERS, Joliette, P< # * W0 LE MEILLEUR DES TONIQUES AU MONDE En vente chez OSCAR LANDRY Joliette.& i Que.TELEPHONE No 49 Dr G.M.Blondin Chirurgien-Dentiste 21 Place Laval trie, Joliette.\ I Je croie de mon devoir de recommander les Pilules Rouges à toutes les mères de famille, car je m’en sers beaucoup.J’ai plusieurs jeunes filles et sur le nombre il y en a toujours quelqu’une qui fait de J’anémie, de la nervosité, qui manque de sang.Quelques boîtes de Pilules Rouget, réconfortent toujours.C’est le meilleur remède que je connaisse.Mme Jos Beau-regard, 479, rue Division, Fall River, Mass.Les mères de famille font prendre â leurs fillettes les Pilules Rouges pour leur assurer une bonne formation.Les femmes qui souffrent de maladies internes, d’anémie, etc., trouvent leur soulagement dans l’emploi des Pilules Rouges.Celles qui craignent les accidents du retour de l’Age doivent recourir aux Pilules Rouges pour aider le sang à se bien placer et pour éviter les maladies les plus dangereuses.CONSULTATIONS GRATUITES.Las médecins de la Compagnie Chimique Franco-Américaine donnent des consultations gratuites à toutes les femmes qui viennent les voir ou qui leur écrivent.Les Pilules Rouges sont en vente ches tous les marchande de remèdes.Prix, 80 sous la boîte.SI quelqu'un ne pouvait les trouver dans sa localité, nous les lui verrons sur réception du prix.Sk ,1 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii £3 Bureau ouvert tous les jours de 8 lirs h.m.à fi hrs p.m.et le soir de 7 à 8 hre.1 i! Saisis prinés poor B l'qaitesieal fc* g jeii artificiels, g uni pur la | cerrettiee des jreai par lis terres appropriés.POURQUOI vos lorgnons on luettes tiennent-ils si «al sir votre nez ?Pourquoi vous fatiguent-ils an lien de vous reposer ?C'est parce que vous les avez prises chez un vendeur quelconque qui s’est contente de vous donner une monture quelconque.A l’avenir adressez-vous donc à un opticien compétent, qui choisisse et ajuste à la forme de votre nez et de vos yeux la monture qu’il vous faut.CONSULTATIONS : A l’IIotel-Dieu par Rod.Carrière, de 9.30 ft 11 heures, excepté les mercredis et samedis, Aux Salons d'Optiquc par Rod.Carrière, de 1 lire p.m.à 5 hrs p.m., par II.général, Km.Carrière, Ad.Sénéeal, Ad.Valois, de 9 hrs a.ni.ft 6 lirs p.m.Nous prions nos lecteurs et nos clients de se défier d’un certain nombre de charlatans et colporteurs de lunettes qui passent dans les villes et les campagnes, qui exploitent la crédulité publique, qui savent tout, alors qu’ils sont ignorants et qu’ils se font passer comme repré-s,mtants de notre maison.N.//.Nous h'awns pas de reprtsentnnts.Notre atelier est sur les lieux.QUALITE, SERVICE, COURTOISIE.WS3 m i WRKLEYS + C’est après avoir pris les Pilules Rouges pendant seulement deux mois que j’ai recouvré les forces qui m’étaient nécessaires.Je n’aurais jamais cru h un résultat si rapide, car j’étais excessivement faible et tout mon système se ressentait de ce manque de vigueur.J’avais souvent des maux de tête, des douleurs d’estomac dues à ma mauvaise digestion, et une foule de malaises.Mme Lucien Laflam-me, 104, rue Putnam, Manchester, N.-H.La “Farine Regai” n *a pas son égale pour la pâtisserie Pâtissiers, boulangers, ménagères apprécient de longue date les mérites de la “Farine Regai” riche et fine, sans rivale pour la pâtisserie en général et tdute la variété de gâteaux, tartes, biscuits, desserts qui font le charme d’une table bien servie.En vent* partout en sacs de 7 - 14 - 24% et 98 Ibe., et en barils de 98 et 196 Ibe.ST.LAWRENCE FLOUR MILLS COMPANY, LIMITED MONTREAL Après chaque repas De toutes les friandises que voue pouvez ache ter, c’est celle qui durera lenluslongtemps;en outre,elle aide la digestion,elle L * nettoie la bouche et les dents.La Gomme WrigUy J i ft J'étais chétive efc faible; durant la journée je me sentais affaissée; j’avais d’abondantes transpirations.Différents remèdes que j’avais pris ne m’avaient fait aucun bien.En dernier lieu j’ai employé les Pilules Rouges et les forces me sont bientôt revenues.Mon rétablissement a été complet et permanent.Aujourd’hui je recommande les Pilules Rouges à toutes les femmes.Mme Vve William Biron, rue Robert, Artie, R.-I.•t ml avaateaorno.1 i Euuiuiiiiiiiiiiiiiuuiiiie DlllllllllHllllllllllllllllllllllllllllllll n IV.F^Regal •h r //> *R3I La Cie de BRIQUE St-Laurent i-'.- 1 J’avais de fréquents maux de tête que j’attribuais au manque de sommeil ; j’étais en- MONTREAL 71 rue St-Jaequee LIMITEE T4l4»hene : Main 8767 Usines : LAPRAIRIE, P.Q COMPAGNIE CHIMIQUE FRANCO-AMERICAINE, LIMITEE, 274, St-Denis, Montré^ l i 9502 m L'ETOILE DU NORD, JEUDI, LE 10 AVRIL 1924.tvs si enchanteurs et variés.Tous les hôtels île nos campagnes ipii ne le sont dé,lit peuvent être remodelés il relativement peu de frais pour répondre aux exigences du jour, l’onr attirer les voyageurs et les retenir des jours et des semaines, il faut des salles a manger claires et vastes, il faut aussi des chambres propres, bien éclairées, de bons lits, de Veau pure, de la bonne cuisine: le touriste aime à s’attarder là où il trouve bonne chère et bon gile.I.'Association du tourisme de h Province de Québec met gratuitement à la disposition des propriétaires d’hôtels, son service d’experts a-lln île guider ceux cpii désirent placer leur établissement, sur lu liste de ceux qui seront annoncés et recommandés aux étrangers.L'occasion qui est offerte est de nature à aider généralement le touriste dans la province; et incidemment les propriétaires d’hôtels.Pourquoi n'ajouterait t on pas un service de guides qui contribuerait à démontrer aux touristes ce que notre province possède d'endroits Intéressants, situés à proximité de nos grandes routes, et où on peut goûter les plaisirs de la pêche, de la chasse et autres sports.C'est le devoir des propriétaires d’hôtels de la Province d'aider l'Association h faire connaître ce qu’il y a d’intéressant pour les voyageurs dans leur localité.Les ressources i-ncxploitécs de nos campagnes sur ce point sont Illimitées; il ne s'agit que de se mettre à l'oeuvre pour en faire connaître les attraits.Etablissement où le ciment se vendra melleur marché qu’aux Etats-Unis et en Canada l'un des hydroplanes de lu Lun i entitle .Ces derniers pourront transporter cinq passagers chacun et couvriront en cinquante minutes la distance de quelque soixante milles qui sépare le terminus du chemin île fer.du -hL y a une annonce attrayante A J dans ce journal, intitulée ! LE RECORD OU âi coeur îles chumps aurifères, m.| trajet qui ])reml actllellemem | iç V deux jours à cause île l'étal tlé | plorahle îles routes.hydroplane.'.qui vieil • liront rencontrer tons les trains La nouvelle usine de Compagnie de Ciment Nationale sera des plus modernes, tant pour ce qui a trait à la construction qu’à l’outillage.Elle possède la matière première en abondance et elle est à proximité d’un marché très vaste qui se développe constamment.Les H nous fait beaucoup plaisir de dire que la compagnie a un bureau local et que ses représentants ont participé à la possibilité de ce record.du l’acitique Canadien pour cm , burquer les personnes dvsirvti i de continuer plus loin sans | perte de temps, sont de deux j types différents.“Vickers Viek’ug".I s premiers I de noleuvs l.ilierlv de! ' ,le! ses Le Poste de Radio le pies puissant du Canada “ILS.' ltiehurd K.Mende de Hnltinmre, un des experts en ciment le mieux connu d’Amérique, qui il fait la construction de l’usine de la Compagnie de Ciment Nationale, a déclaré que la ville de Montréal possédait pour la fabrication du ciment, tous les facteurs favorables à l'installation d'une nouvelle usine, économique et assurée d’un plein succès, question de fait, a-t-il ajouté, il ne connaît pas lions soient plus avantageuses.11 ne fait qu’une restriction quand il «lit qu'un établissement de ce gv serait dans des conditions parfaites, si on pouvait trouver le combustible aux environs.Dans ce cas cependant on n'aurait ehé à proximité pour les produits de l'entreprise.La présence d’une monde charbon auprès d'une grande ville est un évènement qui ne se réalise que rarement.Dans le Québec, ce serait impossible car le charbon n’y existe pas.Un des facteurs les plus favorables pour lu Compagnie de Ciment Nationale c’est qu’elle s'établit en plein cou tre d’un grand marché pour ses produits et qu’elle possède à côté (le son établissement, toute la matière première dont elle a besoin.l’onr ce qui ment lui-même, >[.Meade a déclaré catégoriquement que, dans toute l'Amérique, il n’y "avait pas un seul moulin qui pourrait produire à un prix de revient aussi peu élevé.Lorsqu'on lui a demandé comment cela pouvait se faire, M.Mende a répondu que depuis quelques années la construction et l’outilage des fabriques de ciment avaient fait des progrès considérables.Toutes ces méthodes modernes ont été utilisées dans l’établissement de la Compagnie de Ciment Nationale, qui sera par le fait même le plus moderne à date.l'augmentation des travaux de construction des maisons, des usines, des rues, des ponts, des chemins, etc.Les vieux établissements, ajoute M.Meade, peuvent être modernisés quelque peu, mais ils ne seront jamais capables de produire d'une façon aussi économique ,pula Compagnie de Ciment Nationale va pouvoir le faire.C’est que l'usine de cette Compagnie, comme il a été déjà dit, est des plus modernes et que son outillage est des plus perfectionnés.Plusieurs établissements ont été améliorés de temps à autre.1 limais cependant ils lie pourront rivaliser avec une fabrique construite d’après les méthodes modernes.C'est pour toutes ces raisons que M.Meadc est si convaincu que la Compagnie Nationale va être en mesure de produire (lu ciment à un prix de revient moins élevé que toute* les autres entreprises du genre soit aux Ktats-Unis, soit en Canada.C’est pourquoi aussi il croit que les pris pcctives d’avenir de la nouvelle coin pagnic sont si brillantes parce qu'il prétend, à juste titre, que le prix revient est le facteur qui compte d’n bord dans une industrie (le celle un t il re.pourvus :i:!0 elii-vr.iix et les autres moteurs Napiers Lions «le |.Vl| chevaux.Les Viekings sont "amphibies” et peuvent des,-’en dre tout aussi bien sur l'eau que sur la terre- % S ?\tea ropolitan Life Insurance Company New-Y ork k' de eiment 8a R i a m % ?V- * s’ Comme mm il: ¦ t.m ; b 11 va sans dire que toutes les précautions ont été prises, tau dans le choix du personnel que du matériel, pour fournir un service offrant aux passagers toute la sécurité possible.d'endroits où les cmiili- |! # il' i h : 1 M# m 9 J; LAVOIE, Gérant EDIFICE STEINBERG 33 Notre-Dame, - JoHetie n re & 1 \ G , - t::' G I (•(innnc ici, un imir- pns .-M' On annonce m» S|q k : I le Québec ü m par radio ¦m A: toute saison**, dit M.Melnn-v,,n, m terminant.¦ % “la province de Québec iiceiiville avec une grâce Ion-' m ; Nous v,no is k recevoir j jojr i âqies UN NOMBRE CONSIDE- de 10W 11 est rare qu'un auditoire prenne j la peine d'écrire à un orateur pour Je féliciter et lui demander de parler encore sur le même sujet : c'est pour tant l'agréalile aventure qui est ••• i te n aneaise touristes ! des autres provinces, ainsi qui désirent et eanadii'ii.s - en abondance que ceux s'établir à demeure I dans une province où la liberté ta! Si II M.Mende a aussi été favorable-1 meut impressionné pur la qualité de tu matière première que possède la j rivee a M.11.1 !.Melanson, gérant -Compagnie de Ciment Nationale ipii.1 général du service des voyageurs na pour au moins quatre-vingt-dix ans n,f,.r ,, dional du Canada, à venir, n'a pas à s'inquiéter sous ci-rapport.Cette matière première est facile d'accès et, après avoir passé par les divers procédés de fabrication, dans des conditions très nvant.-igcii-cllc peut être mise sur le marché dans des conditions très avantagcu- HrK 6» RABLE «le pots en terrine, ainsi qu’une grande variété de fleurs, telles que: tulipe-,.» trait à l'étaldisse- l'i plus douce, des chu i mes et des baillés ieils < t des riebesses inliaies." province qui a nue W4S -:-v r sans p i- TA '.% R «j*;*; I * te r ; I Il y a quelque temps.M.Melanson C.K.C.K.Ottawa, narcisses des prés, jacinthes, aussi rosiers naturels, etc.« m parlait du poste* sur 1rs provinces canadiennes ei »«'•- %: V ~ A;.S8È6 L?Tounsme suninit rpieltpies-tms des avantages qu'elles suite de celte causerie des milliers de lettres et de cartes postules ont été envoyées du Canada et surtout de ; Etats-Unis, lui demandant de parler encore du Canada et de nos ressour- % ܧ m wæ.i 11" relit aux tim listes.A l.i —Votre CHOIX A 15 cts— I I.a saison du tourisme (ipproehc vi * ur prévoyons pas qu'elle puisse ’ ouvrir dans toutes les eainpiignes d« In province dans des conditions B 9>- ses.nous Pour ce qui a trait au prix de revient de !)0 vents pur baril dont il est question dans le prospectus de la nouvelle compagnie.M.Monde prétend que ce prix est des plus raisonnables.et il sc pourrait bien nn’il fut i evs en pittoresque.C'est pour se ren-j M.Monde prétend par ailleurs, que moins élevé encore.C'est ce qui don- dw à ce désir que M.Melanson, par &T5 t-aara zi srrar ~ «.-.’H pas construits de la même façon cl très entreprises du genre au pays.¦ V( " M,"llrr"1’ I"1"1" Ml-"'1 : , n’ont pas cet outillage moderm; par- M.Mende a une vaste expérience ' "Li s capitales du Dominion".Il 1er- I ce (pic depuis quelques années, à eau- dans l'élaboration des plans, la cous- mina sa causerie, faite eu français, ] sc de la guerre et de la réaction qui truction, l’évaluation et la mise eu a suivi le conflit, les travaux de cous- opération des fabriques de chaux, de t ruction ont diminué considérable- ciment et de plâtre.Il est membre ment, à tel point que les moulins qui de l’American Institute of Chemical *,1‘ vlll: llu tourisme et en disant qivl | n ont pas etc obliges (le fermer en K n pincers (vice-president de I'll:» à intérêt particulier elle offre à ms Canada, et aux Ktnts-Unis n’ont pu Mil t), membre de l’American Suri- frères les Franco-Canadiens.:s.irsErrÆi .- -y* - .-H fabriques de ciment ont pu répondre |,lié plusieurs volumes sur ïiiidustric I s,'ral1 ,mv su,te vaise herbe ou peut très bien plus lourds pèseront giî tonnes cultiver des tournesols et nu" chacun.I.ra la meilleure occasion île coin- ’xrsxtu v .«w;«ia; r # WmB JT': • i ¦ :.A Pi » ME ,1 ans.comme par exemple sur n ne ferme où l’on pratique I éb me i vage iln bétail, peut tenir eelte chardon île Russie herbe en échec dans la plupart toujours des conditions.Lorsque le grai i .uses est la récolte qui doit occuper pillera toujours la terre, on préparera la terre i peu partout, tôt et parfaitement pour les >• les bons soins qu on lui donne, mailles.On lui confiera la es nouveaux quais se prolongeront dans le bassin une distance de 1120 pied auront tut) pieds de largeur: ils •"•liront deux ponts sur près d'un tiers île leur longueur.Ces travaux considérables qui eut raineront liSF-Me « mm ' 11 II i l'exeellent blé d inde, et le sur Grande valeur alimentaire de l’huile de foie de morue mélangée, par procédé exclusif, avec d’autres ingrédients précieux.l'ti il si rvera s t'I S I* ni hi babil mies |n rnii i île vagabondage il épar graines till ipii ls tpiv sllil i.t ses K Sx'.N une dépense de plu sieurs milliers de dollars, rerunI I.es germes de maladie ne gagneront pas un pouce de terrain dans un organisme qui est en saine condition.Il y a constamment en suspension dans l'air une quantité innombrable de germes, mais si l'organisme est en bonne santé, il a le pouvoir d’y résister.Lu meilleure chose à faire pour veux qui sont faibles et épuisés, c’est donc de reconstituer leur pouvoir de résistance, et, pour cette lin.Father John’s Medicine possède une valeur toute particulière.11 contient de vrais et sains éléments nutritifs sous une forme telle qu’ils peuvent s’assimiler facilement de façon h produire un sang nouveau et riche et de nouveaux tissus.L’huile de foie de morue, si riche en substance nutritive, entre en de fortes proportions dans la composition de Father John’s Medicine.I.a plupart des gens trouvent l'huile ordinaire k\ \ 11.(iliOII.ISotanist:.S proeu-( matlit'ii i K 1 Ferme expérimentale centrale.Ottawa.Ont.Notes des fermes expérimentales.au Pacifique de chargement et de déchargement dont il menée lorsque l'humidité, le degré d'ameublissement et lu chaleur favorisent la bonne gemination.Même alors, il sera né ccssiiirt* de passer la herse un ¦ ou deux fois lorsque le grain e-jeune pour détruire les mauva ses herbes qui viennent de s -mer ; si la récolte n'a pas été semée trop claire, ee coup de herse lui fera plus de bien que de mal- Une fois que la récolte est bien partie, les chardons qui peuvent être présents sont ohli gés d attendre jusqu'à l'époque de la moisson, mais une fois découvert s.ils poussent rapide ment et forment bientôt un pu il lasson épais de tiges ou un enchevêtrement de branches, sui vaut leur densité plus ou moins grande.Il faudra les enfouir à la charrue avant qu'elles pren cent un trop grand développe ment et que leurs épines grandissent au point qu'ils lie puis sent être touchés : en fait, il vaudrait même mieux passer la lier se à disques immédiatement a près la moissonneuse pour la faire suivre plus tard par la charrue, à condition qu'on ne laisse pas la graine mûrir dans un cas plus que dans l’autre.A des faeilil és V ^ VJ ï -T w d*»—^ f a grandement besoin dans le poi-l de Vancouver à cause du formula hic développement de son trafic maritime avec l'Orient.¦f ' ! Grand travaux danr le port de Vancouver k 7 ün américain reconnaissant fait un cadeau Les travaux aux nouveaux quais IL et C.dont le l'aeilique Canadien a eonunenvé la construction dans le port de \ aucun ver il y a quelques mois, sont poussés avec la plus grande lii ligenve par les lirtne.s qui ont pris l'entreprise à contrat pour le compte de la puissante organisation de transport canadienne.De nombreux remorqueurs, des clin lands lourdement char gés et des centaines d'ouvrier, sont en ce moment sur le théâtre des opérations cl l’on pousse | ouvrage !c plus rapidement possible.Les dragueurs île la Northwest Dredging Co., qui sont en ce moment occupés à creuser certaines partie, du port transportent le gravier qu'ils re On pourrait aussi remplacer iin"1 ai,,"L Il' ,,, s """ quelques-unes des céréales de ' i,."n ll''.,vl,i,UssvV ! printemps par du seigle d’autom 1 ""! 1 '! 'I"1 1 " 1,1 1 " ne.dans lequel les chardons ru- 'T"'"' ,U ses commençant à pousser se- ' '* ^h '.", 1 ' 11111 font détruits par les gelées de '7, "T"':' l,'rm"u l'hiver et l'on n'aura pas au '* 1:1 """ Vrm‘h:m‘" printemps de couche de semis 1 ^ vvr*v' riu' propice favorisant leur mull i ] 11 ‘ s 11 plication.On pourrait aussi fai - , Dans l'intervalle, lu Sydney re paître des moutons ou des; |.Jenkins Limited, à qui ineom vaches sur le seigle ou sur tou ! he la direction de la construe le autre récolte qui contient de- lion proprement dite mauvaises herbes, car ils la man- l- DBaonc (If foie île morue très difficile à digérer, mais peuvent prendre Father John’s Medicine.Far un procédé exclusif, l’imite de foie de morue est désagrégée eu globules ténus, ce qui rend Father John’s Medicine facile A digérer.Father John’s Medicine est riche eu substances nutritives et il est possible, même aux systèmes digestifs affaiblis, d'en digérer les éléments ali mentaires et de les convertir en ce lion Un délicieux déjeuner de Pâques! i ( ntiailiciis qui prétendent qu aucun pays sur le vontincnl il oil re aux touristes plus dut • rails et da vantages que h Call ml a l'été, n'ont pas tort ap| reimnent.L’un d Matin de Pâques ! Précurseur du Prin- milliers de maisons, par un déjeuner temps ! faisant résonner aux oreilles de spécial au jambon ou aux grillades de la Nature le clairon d’appel au retour à la lard fumé (bacon).Mais, voyez bien à vie et à la vigueur.Rien d étonnant que la ce que ce soit du “Premium" Swift, car, saison de Pâques joyeuse et glorieuse soit comme Pâques est un jour tout particu-impatiemment attendue—rien d’étonnant lier, il est à propos que vous le marquiez que l'humanité la pare d’expressions par un déjeuner tout particulier— équivalentes—par de nouvelles toilettes “Premium" llattcra sûrement votre —de nouvelles couleurs—et — dans des palais.sang rouge, en cette vigueur et en cette vitalité dont chacun a besoin pour résister à lu maladie.Il ne contient ni alcool ni drogue dangereuse.i i rrs ! oiirisl t «% qui :t voyntiv 1 etc ilrniirv le réseau du Chemin de 1er lioiial du Canada est si de son sur na in haul é voyage iia j| a tenu à en LE CHARDON ' DE RUSSIE îles conditions idéales pour se multiplier dans le Stul-Ouust du Manitoba et dans la zone sèche des provinces de l’Ouest.Dans les étendues voisines, également exposées à l'envahissement pur cette plante, il contre principalement sur les talus des chemins de fer et il exprimer taisant don a la Coinpagule C’a nadion National, représentée l'occasion par M.( '.K.Howard.! agent général du tourisme, d'n ne superbe carie topographique ' du l’arc Nai'onn! Jasper.Celle ! varie dans la salle des direct réseau.rue MeOill.M Alcali Davison, directeur du Hrooklv l'.agir.est le géné \ II faisait partie ' l'été dernier de l'excursion orga j niséc par son journal et qui traversa tout le ( auada sur le ia » vi ivrounaiss.-mur i n “Swift” Jambon et lard fumé in LA FAÇON DE LE COMBATTRE AVEC SUCCES su rua- m iii!7WSlî> ri»! Faites attention! Soyez certain que ce soit du “Premium" Swift, lorsque vous achetez du jambon ou du lard à grillades fumé—surtout pour votre dejeuner de Pâques prochain.Swift Canadian Co.Limited Il n'est pas necessaire de faire bouillir le jambon "PREMIUM" SWIFT avant de la frire.Le chardon de Russsiv n’est qu'une mauvaise herhe annuelle et sa semence ne lie I est mainIeiianl exposée | du ! sera peut-être jamais une mauvaise herbe nuisible pour la simple raison qu’il ne peut pas tenir tête à la végétation de sols.Mais que ces sols s'appauvrissent un jour, qu’ils ne portent plus que des révoltes maigres et clairsemées et ils seront eux aussi, envahis.ours conserve pas longtemps sa vitalité dans le sol; ce ne devrait donc pas être un ennemi difficile à combattre et cependant, il cause beaucoup d’ennuis aux cultivateurs sur de grandes étendues des provinces des Prairies et dans quelques lo-\ I calitéskaillcurs au Canada.Ce sont presque toujours des étendues de sol sec, plus ou moins sablonneux et très portés à se soulever au vent.La série d’années sèches que nous avons eues a fourni au ~M~'r i» .f Pour identification, lorsque vous achetez un jambon en entier ou une simple tranche, voyez bien à ce qu'il porte l’étiquette bleue.ces L 3 K Veux touriste.V rrc.; seau national pour aller assister | à l'ouve rlure du Pare M ont Mc- I Kiuley.en Alaska.(|n* I ni présidée par feu le sidenl Harding.il est à noter que le convoi ! Atnérieains mil ' Le printemps est la meilleure époque pour déclarer la ¦ cérémonie j Le cailean ^Ji I ternnlionnl était décidé avec d'a il tan I plus d'enthousiasme que le peuple de Hollande s'étant tenu à l'ccavi du dernier conflit mondial toutes susceptibilités étaient évitées.jiï des personnalités marquantes, tant religieuses que laïques, ont retenu leurs réservations, assurant ainsi un caractère social et intellectuel au groupe Canadien auquel plusieurs compatriotes des litals-Unis ont manifesté le.désir de joindre.Le Bémol a chasse son un moment bien pénible au cours de l'année ! partir, se ehauH'aienl avec du bois qu'ils enlevaient des petits trottoirs conduisant à l'arrière «llî> °" '-ueorc avec du 1immE.Hmyia, dm Hamilton, hois arrache MIX 111 U VS lies lmil- W“îî^(3lmen7VouSerrd"n cotîaVcoulsnt gars ou des remises.N'est-ce pas :%,%%%%simplement criminel?être soulagée—avoir abandonné moi travail et m'être rendue dans le 8ud pour m'y guérir—- i avoir été débarrassée complètement de mon mal .par une demi-bouteille de D.D.D.; telle est en se faire Ull point (t honneur tic ^nCHami^n:onet.Mme ^ ^ | tout surveiller jusqu’au moment On peut vous mettre sou# les yeux des eas j analogues dans votre propre région.Ecriyez-bous pour recevoir des attestations do Canadiens eu procurez-vous aujourd'hui mémo une bouteille de D.D.D.rourmioi souffrir un instant éê plu» le tourment de la dimanotaieont Si la première bouteille ne voua soulage pas, nous vous rendrons votre argent, tans la moindre difficulté.$1.00 la bouteille laites aussi l'essai de Baves D.D.D.Terrible Eczéma COULANT Contrat de la malle Savez-vous, aimables leyfcn-ces, que les démvnagvmvnt.-j^p-vèleut parfois des cnudilinufalc vie bien étranges ?Il suffit de demander aux nouveaux locataires qui occuperont la maison que.vous quittez pour se convaincre de l'opinion qu'ils mil de et de votre famille dès leur 12.20 P.M.Tous les jours excepté les dimanches pour Montréal et les stations intermédiaires.lUMpr i -, | L « *15 P.M.Tous les jours excepté le ’i dimanche pour Shawinigan Falls, Grand’Mère, Hervey Jet, Riv.à Pierre Jet et les stations intermédiaires et fait raccordement tous les lundi, mercredi et vendredi pour destination vers l’Abi-libi à Hervey Jonction.6.57 P.M.Tous les jours pour St-Jérômc et les stations intermédiaires.6.46 A.M.Tous les lundi, mercredi et vendredi; un train quitte Jolictte pour Hawkesbury arrêtant à toutes les stations intermé-‘'dialies et fait raccordemeat pour Ottawa.7.15 P.M.les dimanches seulement pour Montréal et les stations intermédiaires.4 42 P.M.Tous 1 .jours excepté les dimanches pour Montréal et les stations intermédiaires.il Le rhumatisme provient, dit-on, de la présence d'un acide dans le sang.Quelle qu’en soit la cause seules les personnes qui en sont incommodées connaissent les douleurs qu'il cause.Bien que nous ne prétendions tins prescrire le Carnot comme spécifique contre le rhumatisme il opéra des merveilles pour M.Mcrlingcr.Les personnes qui sont affligées du même mal pourront profiter de son expérience que nous relatons : “Ces deux dernières années le rhumatisme m'a fait souffrir le martyre.11 s'attaquait aux muscles et aux jointures qui parfois enflaient beaucoup.J'éprouvais des douleurs très vives.Je lis l'essai de plusieurs remèdes à l'efficacité garantie.Quelques uns apportèrent un soulagement temporaire, d'autres restèrent sans effet.Parfois la douleur devenait insupportable.11 y eut des nuits où je ne pus dormir que quelques heures.J'étais complètement abattu.Je sentais que si le rhumatisme continuait je serais forcé _ d'abandonner mon travail.J'étais découragé.Ln jour, en lisant le Hanover Post je remarquai une annonce de Carnot.Je commençai à en faire usage, et dans peu de temps j'éprouvais le soulagement de mes douleurs.Ça me fut d’un secours merveilleux.Je pus enfin dormir profondément, chose que je n’avais pas faite depuis des mois.Je peux recommander le Carnol à tous ceux qui souffrent de rhumatisme."— G.Mcrlingcr, Hanover, Oui.5-9 Carnol sc vend l'artout, chez tous les bons pharmaciens.I,a Hollande est représentée dans le Sacré-Collège, par Son E.le.Cardinal Van Ros.sum.le 0 ¦ La femme de la maison doit DES SOUMISSIONS CACHETEES, adressées nu Ministre des Postes .seront préfet de la Sucrée Congrégation de la Propagande.Le Comité d'Organisation dit prochain Congrès est sons la liante direction de S.(i.Mgr.Collier, évê-de Hat ten.membre d'hon- Cochets reçues à Ottawa, jusqu'il midi; vendredi, le !> mai , 1024 pour le transport des malles de Sa Majesté, sous les conditions d'un contrat pour un terme de quatre années, 7 fois par semaine, sur la route entre ST-D1DACE et du départ.Elle ne doit point permettre une pareille destruction de la propriété d'autrui et ne doit point souffrir que l'on y fasse aucun dégât- Elle, la première, doit voir au bon renom vous arrivée.enregistrés Kn effet.c'esl en déménageant qu'un expose ouvevlement.vc que j appellerais, les dessous du ménage.I.e Canada donne l'exemple à l'univers tout entier dans le système qu’il a adopté pour se pro-des coehcls enregistrés.Tous ceux qui élèvent des laides d’utilité demandent des coclicts d'une souche bonne pondeuse, qui puissent transmettre aux poulettes qui descendront d'eux l'aptitude à produire un grand nombre d’oeufs.On sait aujourd'hui que le moyen le plus rapide d’augmenter la ponte moyenne d'une lmsse-cour quelconque est de bien choisir le coq, et beaucoup d’éleveurs de soi-disant poules pondeuses tirent parti de ce fait en annonçant pour la vente des coqs bons producteurs quand, en réalité, j ces coqs ne sont pas d’une bon- • ne souche et sont incapables de transmettre à leur progéniture l'aptitude à la ponte.C’est ainsi que les éleveurs déshonnêtes ont imposé au publie des volailles dont les mérites étaient beaucoup trop vantés, et.c'est justement pour mettre lin à celte pratique de vendre des oiseaux de qualité inférieure pour la reproduction que l'on demande aujourd’hui des coehcls enregistrés.Aujourd'hui, les éleveurs honnêtes peuvent entrer leurs pou-international.lottes dans les concours de ponte (qui sont maintenant au nom-hr e de douze au Canada) et les cachets issus des poulettes qui passent les épreuves du concours peuvent être enregistrés dans le Livre de généalogie canadien.L'enregistrement des coclicts donne au public la garantie que ces coclicts ont une généalogie certifiée d'au moins deux géné-Durant leur séjour à Amsler- rations de.poules qui ont pondu dam.les pèlerins des Agences deux cents oeufs ou plus, et de Voyages Jules Hone seront qu’ils sont ciix-qiênics typiques logés et nourris, tout comme de la race, qu’ils représentent, dans les autres villes d'Europe, sans aucun des défauts inscrits des arrangements spéciaux ay- au Standard.Ajoutons que.ces mit été conclus à cet effet.Dé- coclicts sont produits et élevés que ncur du Comité permanent.Son président est le.llév doyen d’Amsterdam, M.Strooncr; et, son secrétaire général le llév.O.Van Dijk, des Ermites de St-Auguslin, avec adresse : Spin- huissteeg I, Amsterdam, Hollande.ST-l'.AimiKI.DK BRANDON, à commencer au bon plaisir du Ministre (les Postes.Des avis imprimés eoiitemint îles renseignements plus détaillés au sujet des conditions du contrat projeté peuvent être vus aux Bureaux de Poste de St-Didaec et de St-Galiriel de Brandon, et au bureau du Surin tendant du District Postal où l'on pourra aussi se procurer des formules de soumission.Bureau du Surintendant du District Postal.de sa famille, et une semblable conduite n’est pas île nature il l’élever ib'ns l'estime et l'opinion d’autres personnes.curer Combien y a-t-il de familles qui manquent totalement a la plus élémentaire vertu de propreté lorsqu'elles l ransporlent leurs pénales ailleurs ?Ou abandonne souvent son domicile dans un état pitoyable.On ne se donne pas la peine de nettoyer, cl souvent.—la chose s'est déjà vue — on prend presque plaisir à souiller des appartements qui jusqu'ici étaient propres.Notre départ, souvent, met à jour un étal du choses bien la-I nu niable.On n'a aucun soin du I papier-tenture, on égratigne ou on érafle les bois, ries et on laisse s'accumuler les saletés.Alors, Bientôt, ce sera l'époque des quand le nouveau locataire arri-déménagement.s.Dieu, que c’est vc, songez à l'impression qu’il VO- 'S» Lu lotion pour lei maladie» de la peau Ko vente chez Oscar LANDRY Avec un peu île soin cl il attention, avec un peu de charité et de propreté, on pourra quitter son logement d’une façon honorable et ce sera à notre plus grand avantage.Les assemblées générales se tiendront à la fois dans l’église S.Wiilihrod.longue de 340 pieds, et dans la salle municipale des fêles, alors que les séances des sections se tiendront dans diverses salles des collèges ¦et oeuvres catholiques.Le Comité a retenu le Stadium, un vaste emplacement à la lisière de la ville, pour le triomphe eucharistique de clôture.L’enthousiasme règne parmi les catholiques de Hollande, qui sont fermement décidés a tout faire pour assurer plein succès au XXVIIc Congrès Eucharistique International.aura d’une famille qui laisse line maison dans un tel étal ! .l ai souvenance d’une faillit- ,, le .qui avait pris plaisir à dé-! ranger le système électrique, simplement pour causer du trou- p i • hiv aux nouveaux arrivants.A- VOIlgrCS EAlCIiarlSIl- %.i que International l'arrière et dans les remises.^ Amsterdam Rien des gens ne semblent j pas avoir aucun esprit de charité et de justice à l'égard de leurs propriétaires ou de leurs suc-: cesseurs au logis.Parce que la propriété ne leur appartient pas, ils croient que tout leur est permis.ARRIVENT A JOLIETTE J.P.CM II.LAS, Surintendant intérimaire du District Postal Montréal, 26 mars 1921 Tante l'RIDOLIXK.7.55 A.M.Tous les jours excepté les dimanches de St-Jérôme et les stations intermédiaires.'0.65 A.M.tous les jours de Montréal et les stations Intermédiaires.Vous 1rs mardi, jeudi, et samedi, un train laisse Hawkesbury pour ^Juliette arrêtant à toutes les sia- ïions et arrives à Juliette h 3.50 P.M '2.20 P.M.tous les jours excepté les dimanches de Rivière h Pier.e H#ct, Carneau Jet, Grarid’Mèrc, ¦ihawinigan Falls et 1rs stations intermédiaires.5 35 P M.Tous les jours excepté les dimanches de Montréal et les stations Intermédiaires.6.55 P.M.Tous les jours excepté les dimanches de Montréal et les stations intermediaires.*.42 P.M.Tous les jours excepté les dimanches de Québec, Grand'-Mère.et les stations intermédiaires.La Voix du Sol".: : Jla.Sf.l' ! Les déménagements *! , D'Amsterdam, Hollande, arrivent quelques détails intéressants sur le prochain Congrès Eucharistique International, qui aura lieu, celte année, dans cette métropole des Pays-Bas, du 22 au 27 juillet.Après le Congrès de Rome, le Comité permanent, qui a charge de ces grandes manifestations en l'honneur du T.Saint Sacrement, fut vivement impressionné par le succès obtenu par le premier congrès diocésain d'Amsterdam en octobre 1922.Le ben du XXVIIè Congrès In- Cela paie d'employer LES PEINTURES ET VERNIS lOO^PURS au Canada même, dans les con-ditons de notre climat, et l’on admettra sans peine que l’on ne saurait s’en procurer de meilleurs pour obtenir une famille de bonnes pondeuses.Notes des fermes expérimen- l’our faciliter la représentation de notre pays et lui donner un cachet digne de l'Eglise et de la race canadienne, les Agences de Voyages Jules Hone ont fait coïncider leur XXIèinc pèlerinage National et Tour d'Europe avec le XXVIIèmc Congrès Eucharistique Quittant Montréal, sur le Mégantic de la Cic White Star, samedi, le 12 juillet prochain, les pèlerins arriveront à Liverpool dimanche, le 20 juillet.Après a-voir visité Londres, ils seront dirigés sur Amsterdam, où ils séjourneront du 24 juillet au lundi matin, pour être à Bruxelles le mercredi de la semaine suivante.En une autre circonstance, j'ai vu un homme qui était sur le point île déménager dans quelques jours et qui, sans doute, était à court de bois de chauffage, scier de jolis arbustes qui ornaient le devant de la maison.N’est-ce pas une dépréciation éhontée ?Pourtant, on l’a vue! D’autres encore, avant de MARTIN-SEN0UR PourTous les Usages -Pour Joutes les Surfaces Ecrives au bureau-chef, Montreal, pour demander la bnichuneilc^raliritc ‘le peinturage à la maison rendu facile" EN VENTE CHEZ »j»es mardi, jeudi et samedi, un ».-Muant - de Hawkesbury et.les stations Intermédiaires, arrive à Jo-liette à 3.60 P.M.SERVICE DU DIMANCHE ARRIVENT A JOLI RTT E 10.86 A.M.De Montréal et les station» intermédiaires.PART DE JOL1ETTE taies- .La publicité fait connaître le commerce et amène des clients.ROY & DESROCHERS, Joliettc, Que.i '' 7.18 P.M.pour Montréal et les sta- ' tioos intermédiaires.De plus amples informations peuvent être fournies A toutes personnes sur demande en s’adressant A l’Agent des billets du Chenal» de Fer National.TELEPHONE i 330 J.Conrad Permit P.de P.898 ‘ J.RAOUL ROBERT Aftat d'au meet (éaérales Syndic autorisé en vertu de la Loi des Banqueroutes 1 EMPLOYES DE FERMES LE CHEMIN DE FER NATIONAL DU CANADA r Commissaire de la Cour Supérieure Courtier en Assurances (Ecu, l'ic, Accidents, Automobiles, Employés.) Gérant du district pour la *Manufacturer's Life** (Assurance- Vie) 28 NO T RE-DH M E K h fnce du Ihircnu de Poste.Fiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiüiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiipiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiu g ' »— DE CONCERT AVEC LES GOUVERNEMENTS PROVINCIAUX AIDERA AUX FERMIERS, CETTE ANNEE ENCORE.A SE PROCURER DES OUVRIERS T E besoin s'en fera grandement sentir par tout le Canada.S’il | vous en faut, faites-en la demande immédiatement.Le Dépar-* J tentent de Colonisation et de Développement du Chemin de Fer National du Canada, par l'entremise de scs représentants en Grande-Bretagne, en Scandinavie, et dans les autres pays d’Europe, offre, en cette matière, un service gratis aux fermiers.Faites votre demande immédiatement pour les ouvriers dont vous ayez besoin, afin de leur permettre d'arriver au Canada pour le printemps.On peut se procurer des formules de demande en s’adressant aux agents de CHEMIN DE FER NATIONAL DU CANADA OU AU DEPARTEMENT DE COLONISATION ET DE DEVELOPPEMENT M CHEMIN DE FER NATIONAL DU CANADA MONTREAL, QUE.5 *69 RUE NOTRE-DAME, MUETTE, jæegauia i i I JOLIETTE, Qué.1 itf.ian Nos trains circulent co DEPARTS DE JOLIETTE E Pour Montréal, gare Vigen — (b) & 7.00 A.M„ 8.18 A.M., 8.40 P.M., I • et (c) 7.30 P.M.Tt Pour Montréal, gare Windsor:—• (c) j 3.88 P.M.et (b) 4.28 P.M.ç-3 Pour Berthler, Trois-Rivières, Grand -Mère et Québec: — (a) 10.16 A.M , (b) 11.06 A.M .(e) 8.68 P.M , et (b) 6.06 P.M (Le train de 10.15 heures ne se rend pas * Berthler).i •ait: ' Tél.Lassalle 858 TOUS Docteur René Laporte îsmü.' A e De l'Hôtel-Dieu de Montréal et de# Hôpitaux Américaine SpECI ALITE : — Tuberculose, Maladies du foie et de l’cstomac, des poumons, voies urinaires.Analyse du sang.RAYONS X * JP Wr Pourquoi le Ford prédomine $ i invmBiiinaiiiiaiM Ü TRAITEMENT MODERNE.S i 2236 Ontario est, Montréal.Offre alléchante de paletots “Aujourd’hui je ne souffre plus de l’estomac et mes forces se sont beaucoup augmentées”, dit M.Tréfilé Dupuis Un paletot comme celui-ci est une heureuse combinaison de style élégant, de confort durable et de protection pour la santé.Ses revers bien tournés, son parfait ajustement aux épaules et ses lignes gracieuses en font un vêtement qui offre un attrait inusité.Et quand le thermomètre baisse et que le vent hurle dans les carrefours, le grand collet tempête et le chaud tissu vous protègent efficacement contre le froid.Permettez-nous de vous faire voir tous les modèles Fit-Reform en fait de chauds paletots.* Savez-vous que t : Ü # le vilebrequin du Ford est fait à une précision d’un millième de pouce— l’essieu avant du Ford est construit de manière à soutenir des chocs et un effort dix fois plus grands que ceux éprouvés dans le service ordinaire— l'auto Ford se compose de quatre unités complètes : le moteur — la transmission — le différentiel — le châssis— pour l’auto Ford, cinq mouvements de la main suffisent pour passer du neutre à la grande vitesse, tandis qu’il en faut 15 sur les voitures à changement de vitesse par deux baladeurs— impossible de manquer un changement de vitesse avec le Ford.Il n’y a pas de chocs d'engrenages avec la transmission Ford— 15,000 opérations sont exécutées dans la fabrication de chaque châssis Ford— la construction complète d'une carrosserie Ford prend 38 heures et 15 minutes, durant lesquelles cette carrosserie passe par les mains de 249 experts carros-sicurs, garnisseurs et finisseurs.¦ Je suis heureux des bons effets produits par les Pilules Moro alors que ma digestion se faisait très mal, qu’elle me causait des douleurs de toutes sortes et que je me sentais l’estomac comme rempli d’eau.En plus je souffrais de maux de tête continuels; j’avais des étourdissements et des nausées.Les médecins de la Compagnie Médicale Moro, en me recommandant les Pilules Moro, m’ont rendu le plus grand service.Aujourd’hui je ne souffre plus de l’estomac et mes forces se sont beaucoup augmentées.M.Trefflé Dupuis, 670, avenue Lartigue, Montréal.¦ life 1] ïH a ?E \ I g## i Agi- ¦i : 549-F Vous aurez les Meilleures valeurs AU MAGASIN fi Voyez n'importe quel dépositaire de Ford autorisé É&l ' A tous ceux qui ont des douleurs d’estomac sourdes,cuisantes ou nerveuses, nous recom- M.TREFFLE DUPUIS, 670, avenue Lartigue, Montréal.mandons de prendre des Pilules Moro qui enrichissent le sang et en activent la circulation, permettent le fonctionnement régulier des organes et remettent tout le système en parfait état.CAMIONS TRACTEURS AUTOS J.Albert Riopel r*cC Les Pilules Moro sont en vente chez tous les marchands de remèdes.Nous les envoyons aussi par la poste, au Canada et Etats-Unis, sur réception du prix, 50 sous la boîte.12, Place Lavaltrie, Joliette, P.Q.aux COMPAGNIE MEDICALE MORO, 274 St-Denis, Montréal 9993 WM- i L'ETOILE DU NORD, JEUDI, LE 1ft AVRIL UM.A LOUER FAITES TEINDRE A JOLIETTE NOUS VENDRONS Le Thé Vert La bâtisse mesurant 80 par 80, durant ce nmls.nos meubles à des prix 20 ù 30 pour cent meilleur marché autrefois occupée par le Garage Lu-qu'aillcurs.Venez, nous voir pour nous .forest, rue Du Canal.Cette bâtisse en convaincre.Nous prendrons vos1 peut servir d’entrepôts ou munufac-nieubcs usagés et allouerons les tu res ; elle est i louer à des conditions plus hauts prix.Manseau et Boulard avantageuses.S’adresser à M.Eugù-tél.33*.3a.2f.ne Laforest, No.38 rue St-Charles- I Borromée, Juliette.QUE DONNEZ-VOUS comme cadeau à l’occasion de Pâques?Les marchandises les plus nouvelles et les plus variées viennent d’arriver chez J.ARM.LACHAPELLE.Les prix sont tellement bas qu’il est impossible de ne pas s’entendre! Lu teinturerie Poltras, 17 rue Gullbault, Joliette, teint avec succès: manteaux, robes, costumes, bus, rideaux, portières, habits, draperies et toutes autres sortes de lingerie.Les articles de deuil sont livrés sous 2* heures d’avis.Spécial pour Pâques I —est garanti ce qu’il y a de meilleur et de plus pur quand il porte le nom de I (10 uvr jno.) (10 uv, jno) VALET SERVICE SERVANTE DEMANDEE 1 Une bonne servante trouvera une LOGEMENT A LOUER 11 II SA CHEZ Wk .Un bon logement contenant 10 ap- position immediate en s adressant ù parlements en très bon ordre, chauffé Mme II.Chevalier, 3 rue St-Charlcs- eau chaude par le propriétaire et Borroméc, Joliette.Pas d’enfants, situé au No.80 rue St-Viateur, coin pas de lavage, bon salaire.Ste-Muric, aussi un magasin situé (3 avril j.no.) dans la même bâtisse sont offerts à | louer en s’adressant à M.Joseph Ri- Une couchette en fer pour en-1 VUSt> 80 rUC St-Vi"tCUr’ J°,lcttc’ fants, un petit en rosse pour enfants, ! chaises de salle à diner, un set de chambre.I.c tout est offert en vente à bon marché en s’adressant au No.!H rue Richard, Juliette.Faites presser, nettoyer et repasser, nettoyer à sec (french cleaning), vos habits, pardessus, robes, manteaux, etc, à la Teinturerie Poitras, 17 rue Gullbault, Joliette.Ne vous dérangez, pus, téléphonez, au No.037, on ira chercher votre linge et on vous le retournera en bon état.Abonnez-vous â notre service en achetant un de nos cartes à cet effet.Si G.Qormier ANNIVERSAIRE Dimanche, le 13 avril, sera le 31c anniversaire de la mort de M.dis Gaspard Beaudoin, ancien régistration' du comté de Joliette.m 6 DIVERS A VENDRE a 344 E Fameux pour sa saveur—essayez-en un échantillon.CONFECTIONS POUR DAMES i S « (10 nvr.jno.) COIN MANSEAU ET PLACE BOURGET.DEMENAGEMENT gmniniiiimiunniuminnumiiuiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiimmmniiiiimm^ terre a vendre ou a louer GRAMOPHONES Je viens de recevoir pour Pâques plusieurs gramophones “cabinet”, fini acajou et chêne fumé, prix régulier: $110.00, réduits pour Pâques à $73.00 avec 3 records et 50(1 aiguilles, aussi *000 records “Victor” en magasin.Je viens de recevoir un lot de violons et accordéons allemands de *.50 à 5.00.lin vente chez W.A.Lachapelle, agent des gramophones “Vic-trola” et records “Victor”.(3 avril j.n.o.) Le 1er mai prochain, MM.J.A.Perrault & Cic, plombiers-couvreurs, déménageront en face de l’IIôpital St-liusêbc, chez J.Alexandre Bonin, rue Notre-Dame.Vin; lionne (erre île SO arpents eu culture, située à St-Tliomns de Joli- “Le journal du Peuple” PAQUES te avec JM) pieds de bâtiment, grau- Vous ne sauriez célébrer jnveu-ge chaude, etc.est en vente ou ù sèment la plus grande fête musicale louer, s adresser au No.59 vue SI-1 du l’année sans un Vielrola et quel-Tliomus.loliette (ln nvr.* fs.,p„s records appropriés “La Voix de son Maître’* Victor.Les records suivants à douille face rencontreront vos désirs pour Pâques:—• No.20307.3—Les trois nnr avec orchestre) Conte de Noel Paul Dufaiilt.IÎOSANXA ! (Chanson de Pâques) Paul Dufaiilt.No.2031**—Extraits des sept Paroles du Christ, 1ère partie, Quatuor Canadien.Extraits des sept Paroles du Christ, -'•me partie.Quatuor Canadien.No.xOOl- -Malgré Moi, M.Joseph Saucier, Montréal.I.e Crucifix, M.Joseph Saucier, Montréal.No.xt)07—Les Hameaux, M.Joseph Saucier, Montréal.Souhait, M.Joseph Saucier, Montréal.No.01)10—Agnus Dei (Bizet) Latin Caruso.•Messe solennelle (Domine Dcus,) latin, Caruso.No.0022—Les Hameaux (J.Fauré) Caruso.Hosanna! (Chanson de Pâques,), Caruso.No.0028—Cu jus Mater, latin, Caruso.Requiem Mass—lngemiseo latin, Caruso No.03.*7—Les Rameaux Planeon.t rncilix Curuso-Journet.aussi tous les plus nouveaux records ou mois (l'avril en vente chez W.A I aehapelle, seul marchand de i.que a Joliette et agent pour les gramophones Virtrubis et records Victor.H I E'Etmle hit Hnrh I Lisez et Ju&ez VOTRE MONTRE vous tiendra exactement au courant de l’heure juste si elle a été réparée chez J.ARM.LACHAPELLE, 11 Place Lavaltrie, Joliette.Toutes les réparations de bijouteries confiées à ce magasin vous donnent la plus entière satisfaction.(10 nv.3 fs) g le plus fort tirage des journaux g dans Joliette, dans les paroisses s environnantes, chacune prises _ séparément et h l’étranger | PRIX DE L’ABONNEMENT: s 3 Un an payé d’avance ___ $1.00 S g Dans un rayon de 40 milles 75s ÿ Pour les Etats-Unis ____ 1.50 ÎJ La rédaction du journal n'est pas responsable des idées et des _ opinions émises par les correi- S pondants.ANNIVERSAIRE MEMORABLE CHAPELET PERDU Durant: la retraite des liâmes, il a été laissé dans un liane à la cathédrale ou perdu à travers la ville, un chapelet monté en or dans un étui en cuir gris.Prière de le rapporter à mis bureaux.g Il y a eu cinquante-huit ans le 7 avril courant que M.le Grand Vicaire Manseau, ilème curé de l’ancien Viluge de l’Industrie est décédé i\ l’Iiô pital"St-Joseph, Montréal.Le défunt était âgé de soixnnte-dix-ncjf ans.Les restes mortels ont été transportés à Joliette où le service a été chanté par M.le Grand Vicaire A.Trutcau, assisté des Uvds MM.J.!.Iluot et C.Beaudry, me diacre et sous-diacre.La levée du corps fut faite par le llvd J.F.Gagnon, curé de Berth 1er.Assistaient au choeur les Ilvds Père Champiigncur, Supérieur des C.S.V., N.Barrette, Supérieur du college de l’Assomption, IC.I,libelle, F.Dorvul, M.Charron, C.A.Lornngcr, D.Laporte, .1.O.Cliicoinc, L.Brassard, M.Brassard, J.Barrette, L.J.Martel, A.Dupuis, II.Coutu, A.Brien, F.X.Lnbergc, 1*.Beaudry, A.Gravel, J.St-Aubin, 1).Maréchal, E.Laporte, J.Michaud, L.I.anglais.Lévesque et une foule d’autres dont les noms n’ont pus été publiés dans la biographie de M.le Grand Vicaire Manseau.I.’oraison funèbre a été donnée par le llvd Père Lajoie qui succéda nu Grand Vicaire Manseau à la cure de ! Juliette.Son souvenir est encore vivace dans ' la mémoire des anciens qui ont eu l’avantage de le connaître et de l'apprécier.MANTEAUX à 8.50 — 9.50 — 10.50 — 14.50 — 17 00 — 19.00, jusqu’à $39.00 COSTUMES à $8.50 — 12.50 —15.00 — 19.00, jusqu’à $35.00 ROBES pour dames, en tricotine à $9.50; en serge à $6 50 et 8.50; ROBES en poiret à $13.50 — 16.50; ROBES en crêpe canton à $15.00 — 17.00 — 29.00; ROBES de fillettes à $2.50 — 3.50 — 4.50; MANTEAUX pour fillettes à $2.98 — 5.50 — 750 — 8.50; MANTEAUX pour petits garçons à $4.25 — 5.50 — 6.50.y glisses, ('Vé- lO nvr.2 fs.EN VILLE M.et Mme F.X.Coulumhe, de Murievillc, Que., beau-frère et sueur de feu M.Conrad L.ltivest étaient à Joliette la semaine À LES CONGREGANISTES A 1 .es membres de la Congrégation île la Sic Vierge sont allés dimanche dernier réciter l’office des morts à la chambre mortuaire de leur confrere défaut.M.Conrad !.Itivcsl.dernière, et ont assisté aux funérailles de M.C.ltivest lundi dernier.eom- i A LOUER pour possession immédiate.Grande salle située en arrière du magasin île Kulil Zuicn et du restaurant de Rosaire Malo, ainsi que quatre grands garages au No (15 rue Notre-Dame.S’adresser ù /.AI.II.7, AI EN, Joliet- 3a.2f.Bureau et atelier: i 24 PLACE BOURGET.Tel.Bell 43.LOGEMENT A LOUER P SERVANTE DEMANDEE On demande une servante de suite.S’adresser à Mme It.Ouellette, 37 vue Notre-Dame, Juliette.Un logement confortable situé nu coin des rues St-Antoinc.et Lajoie est à louer iX bon marché.S’adresser iX MM.Joly et Frères, marchands de nouveautés, Joliette.Joliette.a 1 ALBERT GERVAIS, Editeur- g Ces prix ne vous donnent qu’une faible idée Propriétaire.« te.(10 nv.j.n ^iniillllllllllllll!llll>lllllll!!lliri>!llll!lll>l!lllll!ll:iii!'!l>:i!li!!inilllllllll!n>L LA RETRAITE LOGEMENT A LOUER Logement il louer avec CHEVAL A VENDRE Un bon cheval pesant environ 1000 livres, sous poil blond, est à vendre A de bonnes conditions, en s’adressant a M.Auguste Gaucher, coin des rues gSt-Viatcur et Lajoie, Juliette.10 av.2 fs.POSITION DEMANDEE Un fabricant de beurre possédant ses certificats comme essayeur de lait, offre ses services aux beurriers.S'adresser iX M.Roméo Thériault, St-Alplmnse, Co.Juliette.REPRESENTANT DEMANDE On demande un représentant de district pour représenter la plus puissante des Compagnies Canadiennes d’Assurance-Vie.Salaire et commissions.S’adresser iX l’Etoile du Nord.l a retraite des hommes et des jeunes gens de la ville commencée dimanche dernier, le (î avril, à la cathédrale, est suivie avec beaucoup «l'attention.L’église est remplie de fidèles :X chaque exercice, avides d'entendre la parole éloquente des It vils l’ères Fournier et Léon, rédempto-risles".ou sans garage, 12x23, situé à 107 rue Gaspard, à un prix très raisonnable.S’adresser au No.105 rue Gaspard.V '> Chez nous et autour de nous Venez constater que toutes mes marchandises ont été baissées à 20 p.c.du prix régulier.'10 nvr.jno.) i MARIAGE A L’HORIZON En la chapelle privée de l'évéehé, sera célébré le samedi, 28 avril, le mariage de, Mlle Niiella Piquette à M.Robert Fleury, de Juliette.Pas de faire-part.Aiiiiiiiiiu—Stiibut (Verdi) MUSIQUE EN FEUILLES valeur de $10.00 de musique en feuil-pour .00, Le dernier Dance folio Feist No.7 de New-York, (musique pour piano) contient tous les plus nouveaux “fox-trot”, valses, et “One-Step".II sera en vente cette semaine chez W.A.Lachapelle, agent des gramophones “Vietrola" et rc-' cords “Victor", pour Joliette.POUR PAQUES Les Soeurs Missionnaires de l’im-maculêc-Conception, -H rue Manseau, offrent en vente de jolies varies de Pâques et de délicates fleurs de saison qui feront oublier que nos parterres sont encore couverts de nci- SS Lr—r S î 10 nv.*2 fs.#¦; IL IL 'W ge.8.8» SI POUR L’ETE M.Sinai i.évesqne, village Y essai, Joliette, prendra des vaches en pâturage pour la saison de l'été.Pour plus amples informations, s’adresser à lui-même.POUR PAQUES Pharmacie Joliette .C s.s» S.E.'! 29 rue Notre-Dame, \ TELEPHONE : 187 Casier Postal : 201 U s.s.1/ A I occasion de —PAQUES— nous conseillons aux acheteurs économes et recherchant la qualité, les BAS prix, de faire leur achats chez SPECIAL Je viens île recevoir un lot NAISSANCE A Jolie lie, le 5 avril, l’épouse de M.Emile Perreault, mi Ills qui reçut au baptême les nom de: .Joseph, Charles-Edouard, Bernardin.Parrain et marraine: M.et Mme Clis.Kit.Lambert, de St-Cîabriel de Brandon, cousin et cousine de l'enfant.n (Voisin du Bureau de Poste) X de chapeaux gris, noirs cl bruns, d'une valeur de $3.50 iLiL m*** -S 2.8.8.8.S* 2.95 8.8.pour PROFITEZ - EN! Il Prix réduits - Premiers Qualité X Zenon Bellerose o* X : Chapeaux de feutre, très il belle qualité, nuances nouvelles -Aï AX x- 3.50 GRAVURE / rv Chapeau National, la plus belle valeur de ehapeau canadien Pulmoserum Bailly.1.19 Coton Hôpital, Rég.100 .59 Boldine Houde .Coton Aeorbant Rég.40 .Poudre à mites, 2 lbs.15 (Naphtaline) Elixir Ducro Pourquoi payer cher et attendre le retour des objets que vous faites graver à Montréal?Chez J.ARM.LACHAPELLE, 11 Place Lavaltric, un ouvrier expert vous fera le travail dans le plus bref délai et à très bon compte.1.15 Gare aux réductions qui ne sont pas véritables.Et Et 1 ii .59 Fruitatives, 3 pour 1.00 4.50! Fer Nuxaté .Pâte Pepsodent .39 Extrait de Malt Il est reconnu .79 Il est reconnu Chapeau “King”, importation anglaise / /,/ .29 i / Voyez nos Vitrines 5.50 X'.'- .20 I.c “Borsalino", le meilleur chapeau du monde, garanti île couleur et à l’épreuve de l’eau seul agent à Joliette x.?que chez ZENON BELLEROSE la qualité et les bas prix priment toujours.que chez ZENON BELLEROSE vous êtes sûrs d’avoir un service honnête et poli.X I 7.50 Teinture Dyola pour chapeaux, la douzaine $1.99 Teinture Colorite “ m PROFITEZ EN Grand assortiment de bardes faite-pour hommes et garçons, marchandises sèches manteaux et robes pour dames, dernière mode, étoffes à robes.Toutes ces marchandises sont offertes en vente à bon marché chez M.I!.Rcigcn, No.25 rue St-l’aul, ancien magasin de M.Arron, Juliette.( 10 avril 2 fs) Faites nettoyer et reblo-1 quer votre vieux chapeau chez.J.Claude Barrette, 31 rue Notre-Dame, Joliette il vous reviendra comme neuf.dSociety Brand « 2.69 « & -4Ï Chaussures Souliers Rien d ajusté •L i Fleurs pour Pâques j J.Claude Barrette 134 Notre-Dame, BARGAIN SPECIAL SOULIERS pour daines, talons bas, cuir vernis, noir et gris, en Dongola .Joliette.w9 Les commandes prises immédiatement recevront une attention toute SPECIALE.chez Manseau et Boulard.Set à diner CHAUSSURES noires en Don- J.CLAUDE BARRETTE 8 morceaux, comprenant: sideboard, table à rallonge carrée, série de ti chaises rembourrées fini chêne impérial, valant régulièrement ailleurs $75.00 pour $40.00 les S morceaux.Hâtez-vous car nous n’en avons que 6 sets.1.99 go la pour daines, talons hauts demi-pointues, toutes les pointures Le magasin le plus moderne de Juliette A la demande du public, qui n’est pas satisfait de notre buanderie chinoise, j’enverrai votre buanderie, ou tout ce que vous aurez à faire laver ou nettoyer à Montréal.Je livrerai tous les samedis ce qui m'aura été apporté la semaine précédente.Prix ordinaires.J.CLAUDE BARRETTE 34 Notre-Dame, — Joliette, Que.CHAUSSURES pour enfants, boutonnées et lacées, pointures 4 à 7 I/o 1.49 —Chocolats “NEILSON-0 assortis, à la livre et à la boîte.— 3n.2f.34 Notre-Dame, JOLIETTE.*2 J .99 r VALEUR EXTRAORDINAIRE durant avril chez M • vau et ltoulard Set de chambre comprenant bureau et chiffonnier, fini noyer ou acajou, avec couchette en cuivre de 2 pouces.Valeur régulière $15.00 pour $35.00 SOULIERS pour liâmes, talons liants, talons bas, pointures" 2—3—31/é, .CHAUSSURES noires pour garçons, demi-pointues, pointures 1 à 5 .99 1.99 ACCUMULATEURS iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimimiHiuiiiiiiiiiiiiimiuiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiti Savez-vous que ?$1000.00 investi en obligations allemandes ou autrichiennes au mois de déc.1923 vous aurait rapporté 15.000 en mars 1924.Profitez de la baisse actuelle pour acheter.Nous offrons un million d'obligations du gouvernement allemand 5 p.c., valeur normale $238.000.00 pour $60.00 Demandez notre circulaire explicative ou téléphonez au No.176.A.F.Lafre-nière, 21 S.-Paul, Joliette.SOULIERS boudoir pour dames, talons en caoutchouc, différentes nuances VOS YEUX SOULIERS pour fillettes en cuir vernis, deux courroies, pointures 11 à 2.1.39 s: .99 Les deux meilleures Batteries sur iiiiiiiiiiiiiHiiMiiiiiiiiiiiiiiiiii le marché iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiw % =3?« Un assortiment considérable de SOULIERS pour dames, dans les meilleures qualités, à-des prix variant de 2.50 à 3.45 ''IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUIIIMMIIIlillllMllinnilllllllllllllllllllllUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIM mm CHAUSSURES pour hommes, bouts carrés, très belle valeur à Willard $19.00 Exide 2.95 I m F y Gare aux réductions qui ne sont pas véritables.ET PLUS NOS PRIX DEFIENT TOUTE COMPETITION Si votre accumulateur a besoin de réparations, notre outillage nous permet de l'ouvrir devant vous et de vous dire à l'instant ce qu'il peut vous en coûter.EST NOTRE SYSTEME ET NOUS SOMMES LES SEULS__ A L’EMPLOYER.Faites examiner votre vue par Les plus bas prix, vous les trouverez TOUJOURS chez EaEa Ea 6k EaEa E* 6k Eh.6k 6k 6k Emile Prévost 6k G» t < 6k 6k EaEa Ea 6k ZENON IELIIBISE Eia 6k 6k 6k SPECIALISTE OPTOMETRISTE ET OPTICIEN D'EXPERIENCE Sa Eh.u.6k EaEa 3 rue St-Paul Tél.421 et 63 J JOLIETTE, Qué.Garage Maurice EaEa 6k Ea 6k 6k ttiaEa Eaûk EaEa EaEa Coin St-Paul et Notre-Dame, Joliette.EaEa i B.8L | .BATTERIES Choix complet de lunetterie EaEa EaEa l EaEa EaEa 26 me St-Paul, Joliette EaEa TELEPHONE 103 6k Ea 6k Ea ! ' ."U 7777P7U7UUP UPPU
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.