L'Étoile du Nord, 13 avril 1933, jeudi 13 avril 1933

1 Antoine Fortin, D.C, j \ Pharmacie O.Ga dowry CHIROPRATICIEN Credvi* et Dipltm* it Palmer (Cours it trois ans) 31 Rue St-Paul, JOUETTE, Que.- TA 27S IlMUi Muni (Ptrtt m 4m TELEPHONE : 636 HEURES > 10-12 a.m.2 3 p.m.7- 6 p.m.“65% dee maladie» sont causée» par “das déplacements de vertèbres.“la CHIROPRAT1QUE en fait dispa “raître la cause”.A.Walton, médecin diplômé de Harvard.Renseignements gratuits.Demande* le livret : “La Santé par la Chiropmtiqoe" “FILMS”.Déraloppam—i et Impi _______ Service de 24 heures.OUVRAGE GARANTI et .OCT.GADOURY.B.A B Ph PHARMACIEN % WlfW ET DU DISTRICT UN DES PLUS FORTS TIRAGES DES JOURNAUX HEBDOMADAIRES DE LA PROVINCE DE QUEBEC 29 rue N.-Dame, Joliette 49ème ANNEE, No 43 JOLIETTE, JEUDI, 13 AVRIL 1933.LE NUMERO « 2 SOUi La Situation Internationale Tout Joliette sera à ce concert j La Semaine Sainte i :.» I dlngcuara IJâquea ilnpaara pâqura ! : La situation internationale est tout aussi embrouillée, en ce moment, qu’elle l’était voici quelques semaines ou quelques mois, et sans crainte de se tromper, on peut affirmer que les complications ne sont pas près de cesser.Le gouvernement des Etats-Unis, ou mieux, le nouveau Président des Etats-Unis, c’est-à-dire M.Franklin Roosevelt, vient d’inviter les principales nations du monde, neuf ou dix, parmi lesquelles le Canada, à venir le rencontrer à Washington.De nombreux chefs de gouvernements vont donc inco samment se mettre en route et d’ici quelques jours des conversations auront lieu entr’eux et le président Roosevelt, au cours desquelles un terrain d entente sera cherché en vue du règlement des multiples problèmes internationaux.Le règlement des dettes de guerre est bien le plus important de tous.11 ne tient qu’aux Etats-Unis de le solutionner sans, retard en effaçant de leurs livres le débit des nations européennes.Le feront-ils ) Rie* ne permet de le présumer, et l’on peut au contraire s’attendre à quelque nouveau marchandage sur cette question.Demain, Vendredi Saint, à 8 hr».à la Cathédrale, il y aura Office.Ë L'exercice du chemin de la croix : préside par S.Exc.Mgr Papineau, sa fera à 3 hr».A 7.30 heure», il y au-E ra sermon sur la Passion par M.E 1 abbé Jean Gnmache, du Séminaire et vénération de la relique de la vraie Croix.L'Office du Samedi Saint commencera à 7 heures et non pas à 8 heures comme les années dernières.Le jeûne et l'abstinence finissent & midi.A TOUS LES LECTEURS, ANNONCEURS ET AMIS I l Tout laisse croire que le grand concert organisé par l'Association des Chanteurs de Joliette, à la salle académique du Séminaire, lundi soir, le 17 avril, obtiendra un succès extraordinaire.On sait que cette soirée sera sous la haute présidence de S.E.Mgr J -A.Papineau et que les profits iront à l'Assistance Maternelle, organisation de charité qui accomplit un bien immense dans notre ville.Les billets sont en vente à la pharmacie Landry, rue Notre-Dame et quiconque désire avoir une bonne place ferait bien d'y voir sans dé- I DE Les cloches sont ce matin parties pour Rome .Llles sont passées au-dessus de la ville, serrées les unes contre les autres, celles du Nord jointes à celles de Joliette.comme des outardes qui filent, quand vient l’automne, les pays chauds.Ê I iTEtnilr ïui Nurït i ' ! .-J Ê : .11.1 MIIHH Mil.Ill.lil, llll IHIIt Mtl.MIHH Ml .III M.I- VerS Ê Au Conseil Municipal A Rome, toutes les cloches du monde se réuniront demain, cloches de couvents et de monastères, cloches de cathédrales et cloches de chapelles, gros bourdons, carillons imposants ; cloches décrépites et'centenaires, cloches meur-trtes par la guerre .1 ous les pays seront représentes.Au catéchisme jadis, notre bon curé nous disait : Elles s en vont à Rome saluer le Pape.Et nous l'écoutions, les yeux appliqués sur lui ainsi que des ventouses, et dans nos imaginations d enfants, il semblait que nous voyions au-dessus des mers, la longue procession des cloches qui s'en allaient, heureuses.E : I Recommandations du Maire à Tous les Assistés ! ! Le jour de Pâques, il y aura messe et vêpres pontificales.Aux messes de 8 h.30 et 10 h.M.l'abbo P.-E.Roy, secrétaire de Monseigneur 1 Evêque, fera le sermon de cir- L’ANCIEN SYSTEME DE SECOURS A ETE REMIS EN VIGUEUR LUNDI DF.CETTE SEMAINE.— IL FAUDRA ECHANGER SES BONS DU VENDREDI AU MARDI SUIVANT.— LÉS MARCHANDS SONT PRIES DE FAIRE Exc.Mgr Papineau donnera la béné-PARVENIR LES BONS AVANT LÉ5 DE CHAQUE MOIS.' diclion PaP“le à la9uoll= =»t «ttachée : REOUVERTURE DU PONT ST-CHARLES, M.J.-P.RI- unc indulsence P|éniire «PpUcable CHARD AYANT ASSUME TOUTES RESPONSABILITES."" """ d“ Pur80,0,rC LES FINANCES DE NOTRE VILLE DURANT LE PREMIER TRIMESTRE.Il y a ensuite le problème des tarifs douaniers.Tout le ai" monde semble d’acfcord, et c'est le bon sens lui-même, pour reconnaître que les barrières tarifaires si élevées, infranchissables parfois, dressées à presque toutes les frontières depuis trois ou quatre ans, concourent tout simplement à faire prolonger la crise.M.Roosevelt serait-il prêt à supprimer ou à diminuer à tout le moins celles des Etats-Unis, à condition qu'une bonne réciprocité leur soit accordée ?S’il agissait ainsi, il ferait faire un grand pas au redressement économique du monde et supprimerait du même coup bien des frictions dangereuses.Dans cette éventualité; la politique tarifaire canadienne subirait un rude échec et devrait être complètement bouleversée.* Enfin, il y a encore une autre question économique, financière celle-là, qui sera très vraisemblablement agitée au cours des conversations de Washington, c'est la question monétaire.Etalon-or, ouverture de crédits, inflation, déflation, bien des points, sur ce sujet, devront être envisagés.A côté de ce programme économique, les délégués réunis à Washington, auront également un vaste choix de questions politiques à traiter.Au premier rang de ces dernières est la question des armements, de cette Course aux armements, tant sur terre que sur mer, qui ne peut véritablement pas ne pas exister tant que la sécurité des peuples ne sera pas précisée et organisée d’une meilleure manière qu’aujourd’hui.Mais dans tout cela, que devient donc la Société des Nations ?Il est vrai que les Etats-Unis n appartiennent pas à l’organisme de Genève et n’ont jamais voulu y être autre chose que des observateurs.Cependant, n'était-il pas prévu que toutes ces questions étaient du ressort de la Société de* Nations et leiait qpe hots, .des choctu.de jatwea fille., et cette dernière est impuissante aujourd'hui à les traiter, plus encore de laboureur, qui célèbrent le prin-à les régler, n implique-t-il pas, en quelque sorte, sa faillite, pour le moins sa mise en liquidation 1 Soyons patients, quelques semaines encore et nous saurons, une fois nouvelle, ce que peuvent valoir les efforts de quelques hommes de bonne volonté.Et après Washington, ce sera, en juin prochain, la Confé-Economique Mondiale de Londres, celle dont tant de nations Et pendant ce temps-là, l’on Notre dernière édition contenait le programme de ce grand concert.Qu'il noua aoit permis d'ajouter que la chorale qui a chanté avec succèi dimanche soir de.extrait, des Sept Parole, du Christ chantera Faust lundi soir.Voici un résumé des scènes que l'Aiiociation des Chanteurs (chorale mixte de 60 voix) chantera lundi.Le public appréciera mieux le citant en sachant les scènes qui devraient être jouées pendant le chant.Allons entendre nos artistes lundi soir et contribuons 1 une oeuvre éminemment recommandée.constance.Après la grand'mcsse, Son Je les ai vues passer .Elles reviendront samedi matin, et dans le clocher, leurs chansons joyeuses annonceront leur retour.Qu elles apportent a chacun de vous, lecteurs, l'espoir, le courage, la confiance ! Qu elles laissent une note heureuse se glisser dans votre foyer, et par ce fait un brin de bonheur que vous souhaite de garder toujours, votre jeune chroniqueur.Nos Zouaves à la cathédrale YVONNIC I Jeudi-Saint, 1933.Ça marchait rondement hier soir dits à l'hôtel de ville.Toute» le» costume».Le Conseil décide que»- j d'habiller cette année M.Fabien Ration» présentées ont été résolues telle, clerc du marché, avec rapidité si bien qu'à dix heure», événement un peu rare, nos ; LE JOUR DE PAQUES AU SUJET DES SECOURS DIRECTS LA SOUSCRIPTION Suivant l'ancienne tradition, Zouave» feront une grande sortie di- nos édile» se transportaient dan» la petite salle pour discuter les On sait que par suite d'une lettre manche, le jour de Pâques et parafions qui intéressent plus ou moins: envoyée par M.Michel-L.Guimont, diront à travers le» principales rues le grand public.S.H.le maire Piel- Sous-Directeur des Secours contre le dc la ville, te présidait entouré dc MM.les éche- Chômage, le Conseil décida d'abo- i que»* EST EN MARCHE FAUST La Fanfare accompagnée de la LES SOUSCRIPTEURS AU COMITE DU FONDS DE SECOURS Compagnie se rendront à la cathé- AUX LOCATAIRES DE JOLIETTE, EN REPONSE A LA LETTRE-CIRCULAIRE INTITULEE : ‘“S.V.P.NE BRISEZ PAS LA CHAINE".(Scènes qui ne seront pas jouées mai» chantées).PREMIER ACTE.—Assis devant sa table chargée de parchemins, Faust souffre, dans sa solitude, de tout son savoir inutile et songe à mourir.A la minute de boire un Maînville, Gucrtin, Frenette, lu les secours directs, no» lecteurs et La- ont lu la lettre et ont sans doute I tiré les mêmes conclusions vins Copping, Lavallée, Miron voie.drale pour assister à la grand'messe en passant par la rue Manseau.Au retour il y aura courte parade par les rue» St-Chs-Borromée, Notre-Dame, Place Lavaltrie et Manseau.que le M.Auguste Chouinard qui a subi Conseil, mais la personne qui l’a fait une opération, a obtenu la faveur parvenir, on l'a appris plus tard, ne de se faire remplacer par son fils voulait pas dire ce que le Conseil pour l'ouvrage qu'il faisait pour, et tous les employés ont compris, la ville en échange de secours.Cet-1 A tout événement, le Conseil te faveur.ee‘ continuera jusqu'à ccf -oru que le requérant soit en état de tra- ! pour une semaine (la semaine der- I A DATE : $229.25 | Comme cette sortie est la première de Vannée, le Comité de Ré- poison libérateur, il entend au de- L'hon.Juge J.-M.Tellier .$10.00 Dr Aristide Congrégation Notre-Dame .„ .„ 10.00 gie de la Compagnie espère que Mgr Alp.Pictter curé : celte sortie Ferland, dentiste bon • de s'organiser autrement Victoriaville .„._ ._ 5.00 Bernard Bissonnette, avocat, 5.00 Montréal .5.00 Lucien Forest, N.P.„ ._ _ 5.00 Camille Bonin ._ _ ._ 5.00 L'Action Populaire 5.00 L'Etoile du Nord _ _ _ _ 5.00 M.l'abbé A.Lafortune „.„ 5.00 Albert Gervai» .„ „ _ 5.00 A.-A.Dionne ._ „ .„ „ .„ 5.00 J.-R.Charettc._ _ 5.00 La Cie Can.dc Papeterie _ _ 5.00 Vincent Simard .„ .„ „ 5.00 Romuald Mondor .___ Jos.DeLisle ._ 5.00 beau Soeurs de la Providence.I L'hon.juge Jean-J.Denis _.'Fr J.-A.Rioux, c.s.v., .Tous les membres sont priés d é- Camille Ducharme .presents à la Salle Paroissiale J.-Conrad Perrault .seil en comité pour discuter une , ceux qui travaiUIèrent pour la ville.Pour 9.00 hr» a.m., en uniforme du j Alex.8 Guibault, Avocat affaire qui n'est p*' dévoilée.! Charge par le Conseil d'écrire Zouave.Chaque membre devra voir JQii Dufreene „.„ .On a pensé qu'il» voudraient orga- aux autorité», à Québec, M.Camille ° cc *tuc son uniforme soit bien Dr Edmond Piettc .niser une équipe de hockey parmi Bonin, secrétaire-trésorier, a doman- , Prees« donné par le gouvernement provincial ?-, i v Vxc leur ancienne adresses.J» Puissent d'autres mesures aussi constructives être souvent votées à la Législature.Les personnes qui déménagent doivent nous donner leur nouvelle adresse immédiatement afin d’éviter tout retard dans N \M "lltt .1 Croix î h- ^ rp ' .* renvoi de L'ETOILE DU NORD / ' Une sauvegarde pour les jeunes et de plus, la direction doit payer 2 sous au bureau de poste si lt changement n'est pas fait à temps.vjty.- : œ& ¦ d'Ot Uj j ill F2-1 m La Direction de 1 On sait que les catholiques aux Etats-Unis ont pris, en général, une attitude hostile à la prohibition.Mais s'ils condamnent l'abstinence totale lorsqu'elle est imposée par la loi à tous les citoyens, ils l'approuvent lorsque chacun se l'impose volontairement.C'est ainsi que la revue America, qui n toujours lutte contre la prohibition, applaudit le beau geste des étudiants de l'Université Notre-Dame d'indiona.Près de mille d'entre eux viennent de s'engager a s'abstenir de toute boisson alcoolique.C'est une grande sauvegarde pour ces jeunes gens, dit America, et il est désirable que d autres les imitent.Car un jeune homme qui prend l'habitude de boire, même modérément, expose son avenir.Ne pourrait-on souhaiter que ce louable mouvement s’étende aux collèges et aux universités de notre pays.Que de carrières chez nous ont été brisées par ; une malheureuse intempérance dont l'habitude avait été prise durant la jeunesse.% ; i A rs ¦ i L’ETOILE DU NORD.a# m i i t ftllh w.;u & ' P- ij Un homme de Québec m employé les pilules Dodd’s pour le rein.y* W- v > 3 ' A m LA MORT GUETTE SUR LE CHEMIN DES PNEUS TROP USES Wra C.McRea a souffert du mal de dos" durant longtemps.• d !« ifes IW V 1 I 1 » L.i,-î Grand Pabos, Que., 10 avril, (Spécial).Une fois de plus il vient d’être démontré que l'usage des Pilules Dodd s pour le Rein peut obtenir du soulagement contre toutes sortes de troubles des reins, par la lettre suivante reçue récemment de M.Wm C.McRea, un résident de cette localité.Il écrit : “J'avais un mal de dos depuis longtemps et je ne pouvais obtenir rien qui puisse me soulager.Je pris une boîte de Pilules Dodd's pour le Rein et je me sentis mieux.Maintenant j'en tiens toujours une boîte sous la main en cas de besoin".Les Pilules Dodd's pour le rein frappent juste l'origine du mal, les reins.Elles ne sont pas un remède à tous maux, mais purement et simplement un remède pour le rein.Elles aident au travail du coeur en rendant les reins en mesure de rejeter toutes les impuretés du sang.Du sang pur circulant dans toutes les parties du corps signifie une santé nouvelle pour tout le corps.% .% : %) 1 S f' i.« % 1 ; CANADIAN «SL •v>; hi V.2/* % h'i m -vV ru x V V I>vs pneus, tellement usés que les cordes sont à jour, sonI dangereux.(le sont les cordes qui donnent à votre pneu la force et l’endurance.Mlles en sont les muscles.Mxposées, I usure de la route et l’humidité les feront \ite pourrir.I.’éclatement peut se Des pneus surusés — ceux qui n’ont plus qu’une mince couche de caoutchouc ou plus du tout—sont amis du désastre.I.es cailloux ou les entaillent et affaiblissent les cordes.% : ) S rà I X, x\ v \ a 9 I St-Damien ¦! ' de Brandon produire en aiieiin temps.I / _Autres Grandeurs 26 0*1CIjJ2'W 40 oMctj-JS-,° taxe comprise Produit de distillation directe, dont le formule n'a pas change depuis plus de trente-cinq ans.Le Gin Canadien original.Le seul gin dont l'âge est garanti IA J par le timbre d'accise de l'Etat.dflk Le gin qui a la plus grande vente ^^7 ,u Canada.La Vente a augmenté constam-Ml ment en 1933.preuve cor.-—U cluanle de qualité supérieure.X0 w \ Le 22 courant, à 8 hres du soir, aura lieu à la salle Bruncnu, une séance des plus intéressantes, donnée par les demoiselles du village.(3n se rappelle sans doute du beau succès que ces demoiselles ont remporté il y a quelque temps alors qu'elles ont interprète "Evangeline'.On ne craint pas de trop s'avancer en assurant que cette fois-ci le succès sera sans précédent.Bienvenue a tous.Les billets, en vente chez M.Josa-phnt Grenache, sont au prix de 15 et 25 sous.Xi d'autres objets coupants 7! I £LM r.% xHtit % I-a résistance à la tension et an choc est dim- /H^-5 innée.Coupures, contusions, chocs les feront manquer soudainement.Item pincez vos pneus avant qu'ils aient atteint le point dangereux.IN'essayez pas de faire donner quelques milles de plus à des pneus dangereux.Le prix d uii (roodyear neuf n'est qu'une infime fraction du coût d'un accident — peut-être de blessure ou la mort pour vous et d'autres.l e Vendeur Goodyear est un honnête marchand— il vous protégera, vous et votre famille, pour un lias prix surprenant.: :« 1SF>, V.itil •: ; T ~2f- • r is Feu Madame ?» % Elz.Lapierre V ' ' yv v & EW X.v ; M.Maurice Dt'slauricrs, étudiant à l'école Technique de Shawinigan Falls passe les vacances de Pâques dans sa famille.M.EJzéar Lapierre, vient d'etre cruellement éprouvé par la mort soudaine de son épouse, née Céline Landry, décédée vendredi dernier à l'hôpital St-Euscbe, ù l’âge de 61 ans et 2 mois, après une maladie de quelques jours à peine.Outre son époux inconsolable, elle laisse dans le deuil une fille, Félixina (Mme Charles Dec elles), de Montréal, et un fils M.Hector Lapierre, de Montréal.Elle laisse aussi pour pleurer sa perte soeur, Mme Ovila Coulombe, de Montréal, et un frère M.'Mcdéric Landry, de St-Ambroise de KildarC.D'imposantes funérailles lui furent faites lundi matin, le 10 avril, à 10 hres, en la cathédrale, au milieu d'un grand concours de parents et d'amis.La levée du corps fut xW" h m L-.fi 1 MELCHERS DISTILLERIES LIMITED I K ! mm Distillateurs depuis 1898 Distilleries : Berthierville, P.Q.Bureau-Chef : Montréal, P.Q.à ST-COME Wmm x m « Le 5 avril, fut baptisée : Marie, Jeannine, Suzanne, fille de M.et Mme Sévérin Hénault, (Alice Chaussé).Parrain et marraine : M.Martial et Mlle Simonne Hcnault.Porteuse, Mlle Maric-Bcrthe Hénault, frère et soeurs de l'enfant.Y 3 T( S» faite par M.l'abbé Olivier Ferland, vicaire, et Mgr A.Piette, curé, chanta le service assisté de MM.les abbés Fafard et Gadoury, comme diacre et sous-diacre.Etaient porteurs : MM.Joiephat Lebeau, Atchez Forget, Auguste 3eoffroy, et Victor Bonin.La famille a reçu de nombreux témoignage» de sympathies auxquels nous joignons no» sincères condoléances.G OS?O D jTV E m R y une PLUS DE GENS ROULENT SUR DES GOODYEARS QUE SUR TOUT AUTRE PNEU \ A \ MORT SUBITE Mercredi matin, le 5 avril, à 1.10 une âme s'envolait pour l'au-delâ.M.Wilfrid Lepage, un de meilleurs paroissiens est mort subitement à l'âge de 67 Outre .ITT % ¦s A# ii v.8 m [ms- nos '-% %s x .ans.«on épouse, née Marie-Louise Thériault, le défunt laisse pour pleurer sa perte, six fils : Ad-jutor de Mécamic ; Noé, de Montréal ; Euclide, de St-Thérèse ; Ambroise, Hector et Willie de St-Cômc; •es filles : Mmes Joseph Morin, (Anna), de Mécamic ; Georges Venne, (Albina), de St-Côme, Philibert Beaudry, (Valéda) de Ste-Emélie de l'Energie : Albert Béland, (Diana), ver.i la terre ancestrale.Il est très son âge, notre "Etoile du Nord" Provincial du Travail, tendant à J°hst*e.certain qu un grand nombre est heureuse de saluer, avec la limiter les heures de travail dans ** laisse aussi sa mère, Mme Moil habitants des villes, victimes cordialité la plus sympathique et' certaines industries qui ne souf- ^e,,e Lepage (89 ans) de St-Côme du chômage, de la misère et des ht sincérité la plus grande, le fient pas de la concurrence ,e* itères : MM.Joseph, Prosper et temps si durs que nous vivons trentième anniversaire d'un des!étrangère a été récemment adop- Obvier Lepage, de St-Côme ; M.\ont \oir dans le retour à la ter- journaux ruraux de la province te par I assemblée législative, Elzéar Lepage, de Joliette ; sa soeur, re lu fin île tous leurs maux.Dire de Québec, qui font le plus hon- tous les députés libéraux votant (Anna)i Mme Gustave Breault de que nul ne se trompera serait j neur à notre presse hebdoma- en sa faveur, ainsi que l'un des St-Côme.bien exagéré, quoiqu on puisse daire.LE PROGRES DU,chefs du parti d'opposition, Mon- Son service fut chanté jeudi le 6, affirmer que ce sera cependant'GOLFE" de Rimouski et son di-la meilleure solution du problc- recteur.aussi talentueux me d'un grand nombre.sm \ Y fl» X H r- is & POURQUOI RISQUER UN PNEU QUELCONQUE QUAND DES GOODYEARS NE COUTENT PAS PLUS y & i Y.-¦ J*} ¦m?f Y f Xv7 Æ\ DE TOUT UN PEU «K X X i UN EXEMPLE DE VOLONTE NATIONALE.qu une incroyable confiance raisonnée en l’avenir.Les banques étaient à peine ouvertes que les dépôts y affluaient, que l'or y rentrait par toutes 1rs portes.Mieux meme, les placements dans les banques sont plus nom-; breux aujourd'hui qu avant la M crise.C'est une merveilleuse leçon de confiance et de volonté nationales que nous donnent moment les Etats-Unis.Après la si grave crise finan ciètc qu'il subissait dep longtemps, on craignait que Ici .public américain, au lendemain ' nlll*ui ** surtout du cauchemar des dernières semaines ne connaisse a peur, peut être même la panique, et ne redoute ses banques.Il n en fut rien.Pendant les quelques jours qu'a duré la fermeture des banques, le gouvernement par tous les intermédiaires possibles, fait connaître sans ambages peuple tout entier, les raisons de la crise, la situation exacte et les remèdes qu'il y apportait.La ra 1 dio, dans ce plaidoyer de la na tion à la nation, tint une place immense.Le but poursuivi lu | Avec les premiers beaux jours atteint, le public conserva un rt le retour des hirondelles le décalme étonnant en même temps part des citadins va s accentuer ¦ieur Aimé Gucrtin de Hull.par M.l'abbé A.Berncche.en ce Se» parente et une foule d'amis ont assisté à se» funérailles.M.Lepage a toujours été un dele.Il était estimé de tous.Noue offrons à la famille éprouvée, nos meilleures sympathie».Tout en remarquant qu'il eut peut-être été préférable de voir adopter une loi décrétant la journée de huit heures dans toute l'industrie, il faut reconnaître que c'est là cependant une excellente mesure, de nature à procurer de l'emploi en ce moment même à un bon nombre d ouvriers.que combatif, l'aimable et si populai-te notaire Eudorc Couture.1 rente ans pour un journal du "bas du fleuve ", c’est splendide et synonyme de bien des fices, d infiniment de persévérance et de courage 0-» » (h Il faut souhaiter que les pouvoirs publics se concertant.U mo* 'i y ills nui Kouvcrncmcnts pro-mot : lu con vincinux, gouvernement fédéral, cette politique du placement Merveilleuse leçon de volonté les terres de colonisation ou nationale, de coopcrntiion col- mieux encore, pour commencer Icctive au redressement de la pn- sur les terres abandonnées et initie, compréhension si juste du' cultes, connaîtra cette année seul sentiment, la confiance, qui plein épanouissement.L'expé tirer de l'abîme de mise- j ricncc, si restreinte qu'elle ait été, tes économiques et industrielles de l'année dernière, est conclu- 1 »ù elles ont glissé depuis quel- ante dans plus de soixantc-quin- çaise, a connu bien des_________r , ques années toutes les nations ze cas sur cent.Quoiqu'on disent journalistiques, a vu naître un jfîV^OUp t,op °'n' ^ 681 très de In terre.quelques grincheux ou quelques! grand nombre de journaux qui > j * 4^ contenter tout le journalistes de mauvaise foi, les ne furent qu’éphémères.|monde mais il est un fait certain, colons de l'Abitibi ou du Ternis-! Le "Progrès du Golfe" a résis- ‘e ^ une limitation des heu-camingue, autant que ceux de la té à beaucoup 3'orages, a victo- res de travail • impose et que de Gaspé- ricuscment franchi le cap de bien toue bénéficieront, ouvriers, des difficultés, s'est amélioré P*lr°n» et le public en général, chaque jour davantage et est de-, C est le seul moyen de résou-A cette oeuvre du retour à la vcnu* ®Près trente ans d'existen- ^ tout au moins en partie, la terre la presse hebdomadaire ru- ce* cn même temps que l'un des cnl® du chômage, raie a apporté son concours sans doyens de notre presse cana-' Sait-on, à ce sujet, que le co- aucun ménagement.Elle le fera dicnne-française, 1 un des orga- mité judiciaire du sénat des certainement avec le même plai- ncs les plus estimés, et aussi, et Etats-Unis, par un vote de I I sir.cette année, et "L’Etoile du cela mérite une mention toute contre 3, adoptait.Nord" se propose d’y consacrer particulière, 1 un des plus indé- comment, une recommanda-encorc, au cours des semaines pendants de notre province de tion au Sénat à l'effet de prochaines quelques-uns de ses Québec.limiter la semaine de travail à meilleurs efforts.Encore tous nos voeux et tou- cinq jours par semaine et six tes nos félicitations.heures par jour, soit pas plus de j trente heures par semaine, cette UN DE NOS DOYENS.inur EXCELLENTE, i ni mesure devant être applicable à p il ., toute l'industrie indistinctement.Etant elle-meme, ou presque.Le projet de loi de I Honora- Et ce comité estime que cela va dans la cinquantième année de ble Monsieur Arcand, Ministre permettre de donner de l’ouvra»! du public se Ira nicipnlités.(luit par un seul fiance.sacri- "Ne t’en fais pas, nous allons y voir sur “L’Etoile du Nord’ Cette région de notre province, l'une des plus belles, des plus historiquement intéressantes, l'une de celles où perpétuées le mieux les traditions .- , , les plus noble, de not.e vie fran- **“ nom°re, d employeurs esti- .mejont, de leur cote, qu elle va • 91 Les ouvriers trouveront peut- être que la loi nouvelle re va pas assez loin, cependant qu'un On f expédie aux abonnés le jeydi, tant que l'on est ti d en discontinuer l'envoi.La loi dit que tout abonné à un journal sera tenu responsable jusqu à ce que tous les arrérages soient payés et qu'il ait donné son Mme Hervieux était très ennuyée.Elle venait de briser scs lunettes, et la formule était restée chez l'opticien en ville."Cela signifie que je ne pourrai pas aller à la fête champêtre detr in soir,’’ disait-elle."Que pourrais-je bien faire?” "La situation n’est pas désespérée,” lui répondit son mari en guise de consolation."Je téléphone immédiatement à i'optiricn et il t'en expédiera une paire par le courtier de demain.” Dans les cas d'urgence votre téléphone est prêt à vous aider.Le service de Longue Distance est facile à utiliser; U est clair, rapide et économique.se sont pas aver- cer- puiitse * LE RETOUR A LA TERRE.Rivière de la Paix ou sic sont presque tous pleinement satisfaits de leur sort.GENCIVES MALADES Pour 30 cents vous pouvez téléphoner à environ 100 milles en appelant entre postes après 8.30 p.m.Voyez la liste des tiux aux premières pages de l'annuaire.! TRAITEES SANS PIQURES OU INJECTIONS Me RENÊ-L GÜILBAULT, B.A., LL.L Dr J.-Ed Gervais tout ré- NOTAIRE SYNDIC EN FAILLITE LCD., D.D.S.Diplômé avec Distinction de V Université de Montréal.Prêts d'argent sur hypothèque», hmuih/m-s, etc.Achat de propriétés et de débentures.•*v Le service de ¦* Longue Distance 37 rue Manseau JOUETTE.?9 Rue Notre-Dame, Joliette, Que.» TELEPHONE 501 est remarquablement bon marché i I I I % .Dü !?L’ETOILE DU NORD, JEUDI, 13 AVRIL 1933.une brillante pléiade de professeurs.Nous relevons sur le programme parmi ceux qui donneront des cours, les noms de Mgr J.-C.Allard, de Ste-Martine, des abbés ' Edouard Beaudoin, F.-X.Jean et Henri Bois de l’Ecole d‘Agriculture de Ste-Anne de la Pocatière.de l’Hon.Adélard Godbout, ministre de F Agriculture, de MM.Geo.Bouchard député de Kamouraslta, Esdras Minville et Charles Gagné, professeurs, Cyrille Vaillancourt.président de la Fédération des Caisses populaires, J.-A.Ste-Ma-rie, régisseur de la ferme de Ste-Anne, etc., etc.D’éloquents conférenciers prendront la parole aux réunions dy soir.1 il PETITES Prenez une CARTES D’AFFAIRES EN PLAÇANT VOTRE COMMANDE D’AVANCE “L’ETOILE DU NORD” ANNONCES CEPHANOL “U Jonrul dn People” le plue fort tirage des jourmauz dan* Joliette, dame lee parole-eee environnmntee.chacune price séparément et à l’étranger.four soulager véritablement CHANCE EXCEPTIONNELLE 22S2 LANDRY T dit Jean, le disciple bien aime, qui passait par là.i.st-cc que l'Eglise aurait etc surprise par scs ennemies ?—Elle est bien persécutée, mais je n'ai aucune crainte, puisque les portes de l’enfer ne prévaudront jail s’agit bien n -2?Dans I urgent plus que partout ailleurs, i excès posséder trop car la grande beaucoup d injustices et \ende^aW: ’•CSÏBCP PILLS i mais contre elle d’autre chose, Jean ! —Quoi donc ?—C’est épouvantable I Les pé-• heurs, comptant rentrer en grâce à la fin de leur vie, se livrent a leurs passions et offensent Jésus.Jean joignit les mains et des larmes mouillèrent ses yeux : —Prions pour que Dieu leur pardonne 1 —Pierre, plus le ciel se remplit, plus à mes regards il s’embellit.J’ai tant fait pour racheter la terre que G^TORTHE^ Et cp que je voudrais, vous toutes qui me lisez, c'est que le goût de I argent pour le savoir économiser, à C- , le parti que vous pourrez pour rendre chaque jour davantage vo- prjM vo< jt> Ire vie et celle de ceux que vous aimez plus belle, plus noble, plusjj,., lout.pctils charitable et plus juste.te.pour mission.—Qui êtes-vous ?dit Pierre.—Des amis de Saint-Joseph répondirent-elles en choeur.—Dépêchez-vous d’entrer 1 dit-il en fronçant les sourcil».• que faites enfants.La prière | la maison >*'—”Oh non, j'ai un petit frère qui va à l’académie et trois —Miséricorde, s'exclame-t-il, ai-je bien lu ?Un fripon ici > Ce n'est | pas moi, par exemple, qui l'ai fait entrer, celui-là I Des fripons, le ciel • eiait il devenu l’asile > Je n’ai pourtant pas négligé mon service I J’ai sans cesse exigé le certificat d’hon-Je n'introduis ici que ceux Par quelle porte un de ciseaux dans la coup pièce de drap.petites soeurs trop jeunes encore pour aller à l’ccole avec moi".Puis sans rop paraître faire enquête, je me permets de lui demander : "Qu’cst-cc que tu as eu sur la joue?" Lecteur» de l'Etoile du Nord._-Ce|«, c'e.t Nanette—qui a quo-quand vou, arriverez à la porte du a„,_qui m-„ tai||é la joue avec oel.n hésitez pas à tudoyer le Por- ! |e.cilcaux de maman.J'étais à relier « il est de méchante humeur.Il : est toute puissante le Coru, de Jé»u».Que ci‘te prière L'argent n'est pas une "fin", c’est un "moyen de purve- «le vo» chéri» mit te piu» doux c* I • nir à cette fin qu’il n est pu», la tête droite et le coeur léger.sur Oh I vraiment.Mesdames, dan» le» mains de» bambin», vo» ciseaux •ont dangereux, traître» et sournois.:'é- plu» impérieux de vo» devoir».Dr» encore et qu ,1, l'euvent gazouiller quelque» posséder ai «yllabr», faites-leur prononcer le» , doux nom» de Jésus et de Marie.Et chères petites amies, travaillez 'est le meilleur secret pour en Travaillez, mes travaillez, toujours, non beaucoup du moins assez.Ayez une place à part pour le» mettre, loin de la portée des petite» main», par exemple, sur la corniche de 1 horloge—endroit ancré où l'enfant ne va jamaii dents nêleté qui le méritent est il donc entre, ce fripon ?lorsqu’il» seront peu plu» tgc», j qu*’ N prière faite avant le déjeuner, avant toute chose , -ru'il» un "TANTE CLAUDE" garder de» images, assise sur un ta-pourra peut-être vou.dire qu'il n'y bouret, quand Nanette o plus de place pour vous, que le ' —Par la porte du Repentir I murmure 1 ange-secrétaire de Pierre.—Et d’un autre maintenant I Un arrive en , courant, avec les ciseaux dans sa purgatoire vou.attend N'y allez main> laccroche les pieds dan, lc pas de suite, ne rebroussez pas chemin.il alors, les acci- ap seront prévenus, les gâchis, évités ; vous saurez toujours où ils ils continueront à être utiles, prennent à l'aurore rte la vie, que It g Bon Dieu doit être le premier, par ^ ; loul rl toujours.Que leur prière »oi> IIk»! ^ courte, mais bien faite, à genoux, le» i I I i main, jointes, avec tov* le recueil- : lrmrnl dont ils sont capables, i Quel beau spectacle qu'un ^ enfant agenouillé près de sa mère I Milton disait : Dans les feuillage» i v On n'entre pas au ciel avec de» sac» d'écu» I tapi» et, en tombant, me coupe la joue comme céda.Ca a fait mal, va.Maman a bien pleuré de me voir ainsi".Comme ia tante arrive, la conversation finit avec moi.sont, indispensables dans vos mais dans les mains de vo» "petits".De» artistes, de» écrivains, des seigneurs puissant», des politiciens I pas de» saints, ni même de» justes, tou» ce» gens là I La gloire éternelle est pour le» bonne, oeuvre» et non pour le talent, la puissance ou l'habilité.Il y a eu erreur, assurément mains, ja- Insistez pour voir Saint Joseph.Il viendra â vous, souriant et tendre.Vous lui direz que vous venez de Juliette.que vous avez entendu dire qu il ne refusait â personne un billet d'entrée pour le ciel.N'allez jamais, dans votre enthousiasme, dire que je vous ai raconté cette légende d'outre-tombe.Ne dites jamais que je me suis moqué de Saint Pierre Le portier pourrait m'en tenir compte et me faire un mauvais parti je m'en fiche un peu, car il me restera toujours Saint Joseph, ce bon “vieux du paradis".t Mais ce ne sont %à Mesdames, vos ciseaux.de grâ- ce, prenez y garde I petit Et BRINDILLE.i .'8 m A , ' t V * M ,„§i i Et rajustant ses lunette» : —La liste est longue.Continuons.Ici, il n’y a rien â dire I Des enfants! Le royaume des cieux est â eux De» curé» dépouillés : ils ont bien droit au paradis Des religieux expulsés : il y a ici place poyr eux De» pauvres : ce sont les amis de I m m • US- X4 it** T célestes harmonies IM © pour écoutrr cette sublime musique des , âme# t €l&J & 6 c • I I i •l?s A, qui s'élèvent de la terre".Après tout, te t- royez-moi, chères jeunes mamans, la prière des enfants ravit le ciel et obtient les plus grandes faveurs.Dans vos souffrances, vos Inquiétudes, nécessités, faites prier vos chers ; lit» avec attention.: Dieu Des vieilles filles : c'est pénible à renvoyer car l'amour le» a fait souffrir i > YVONNIC.vos \ De» pénitents : on ne les Ah I mais cette dame à pe- *— is.v.% MM«lateMBt «n Parfaite Santé!" «ÎE vous envoie la photographie J de mor bébé, Warren Ri- refuse pas colifichets et à robes à volants, qu est elle venue faire ici > La porte avec amour, et verrez quelles fcrâces abondantes vous obtiendrez Si Mesdames, vos ciseaux vous I vou» avez en- core à souffrir, tellement est trop étroite, madame, portez vos vanités ailleurs vous vous sentiras courageuses, qu’il ! «emblrra qu’un petit coin du ciel ’est venu dans vitre âme.Héla, I de ¦ no» jours, comme on prie peu.com-! «ne on prie mal I La vie est si Une servante pour 10c par jour Mai» elle est bien vous chard,” noue écrit Madame Matheson, Boite 137, Lac Mc-gantk, Québec.“Il est maintenant âgé de huit mata, pim 27 livrée et il est en parfaite santé.Depuis qu’il est au régime du Leit Eagle, il ne noue a plue causé aucun ennui.Il est gai e* bien portant.Bien volontiers, je recommande le Lait Eagle au* mères qui ont des enfants dUBrilw â allaiter.” entrée I Par où, s’il vous plaît ?—Par la porte de la Miséricorde I dit l ange-secrétaire.Vos ciseaux, mesdames, ne pas un article de luxe, mais un arti» cle indispensable au foyer.Vous le savez sont Salut ! Printemps trop bien : â tout moment, vous les appelez à votre aide tailler mou-nous sont ceux qui se recueillent vraiment, qui "pensent" à priet de manière â obtenir les faveurs du Bon Dieu.Ne 1 oublions pas, dévider des mots, n’est pas prier.Habituons donc nos chers petits à prier avec piété ; rappelnns-Ieur que la Bon Dieu Iss regarde, les écoute, qu’il se plaît â entendre leur doux gazouillis.Il faut leur faire aimer la prière ; qu’elle soit leur plue doux devoir, et dont on ee possible.Les familles où les enfante prient bien, sont toujours des families bénies.—Passons.Il ne manquait plus que ça I Quoi I Un menteur J Un orgueilleux 7 Un meurtrier 7 lis sont dans le paradis I C’est de la contrebande ! I I Ça fera tort su paradis et â sa bonne renommée, c’est sûr 11 faut que j’avertisse Jésus sans plus tarder Et le bouillant Pierre se préparait à aller porter plainte au Seigneur quand une pensée soudaine traversa son esprit.Il ee frappa le front : —J’y suie.J’aurais du y penser plue t At C’est bien cela Je parierais que c’est ça Bon é divine I Je devais dormis comme au jardin des Oliviers, et Joseph serait venu ouvrir.Il n’en fait jamais d’autre, ce vieux-là.J*aurais dû a’en méfier —Mais je commence à croira que vementée, les choses matérielles accablent tant, où pour un vêtement, pour découper N’avez vous jamais songé que celle servante idéale et infatigu-able qui s’appelle “Electricité” peut faire votre besogne de la tison pour moins de 10c par DEMAIN, au déjeuner, régales la famille de Flocons de Blé d’Inde Kellogg et de bananes tranchées.Rien ¦e rafraîchit mieux que Kellogg en cette saison où l’on cat fatigué des aliments lourds et échauffants de l’hiver.souper de# Kellogg, à un patron, voire même une alléchante de journal â conserver, pour couper une ficelle, enfin, combien de fois prenez dans vos doigts actifs au cours d’une journée, tous les jours.annonce que vous tenez 'fl * ¦e >«»»¦ eilaSMr WW, —Sees le see sett 4m tmmtmtmm 4m mil.Stars 4m m trm et 4 Â8ar$! JmU voue lee ymm te leit Seek.le < latiM." Et c'est ainsi $ • OU- : vent Recommandés pour le enfants.Fabriquée London, Ontario.1 ai/ Y.a^lr jour ?Des ciseaux, on ne peut s'en pas-•er dans la maison et souvent, c est un malheur : sachant qu’à tout moment ils sont inutiles, ea aime !#t avoir sous la main et, ea conséquence, ont les voit ici et là, tantût sur la table, tantôt dans le panier à ouvragée, tantôt sur le bord de l’armoire et tantôt sur une chaise ou sur le moulin à coudre.f • e o >v- ) F N S [ The Shawimgsn Water s Fewer Company Département Commercial et de le DMrlbetion msm non pet une corvée débarrasse le plus vite stilk m I I crou mm CRAND'hCRE 1 * L’ETOILE DU NORD, JEUDI, 13 AVRIL 1933.MiiiimiiiMâmiiiMMMiiimNmiiMimminmiinmmiiiiiiiiHiimimeei MMMMMMIMMMM* Ce qu'a Payé Juliette en Impôts au Revenu National ccptce, fallait-il que son application passe par la Commission du RETOUR A LA TERRE, où elle était soigneusement étudiée.11 faut rendre cette justice aux municipalités, qu’aucune d’elles n’a fuit la moindre pression pour faire accepter des familles qui n’étaient i pu» qualifiées ; qu’au contiairc, elles ont laisse toute liberté à lu Commission du RETOUR A LA TERRE.—, en passant, ou’on ms nsrmstts .Kesume des impôts perçus par le Kevenu National a Jol.et- dc féliciter cW.urcu.rm.nl M.yé.I te, durant 1 année fiscale se terminant le 31 mars 1933 : — Importations $16,989.12 Droits d’accise 3,058.40 Taxe d’accise .35,162.46 i : Savourez cette fine qualité i t ht ü*$ I : : i ! I P \ THE i E Ê Ê : DURANT L’ANNEE FISCALE TERMINEE LE 31 MARS I : CAlAIIA w i ! "TROP HEUREUX, LES HOMMES DES CHAMPS.! S'ILS CONNAISSAIENT LEUR BONHEUR I" Virgile.= i I 1933 : Et.-.tMtttmmtmnmmtmmmtwmum chcvin Drsroche», dc Montreal, MM.^ Buriten et Lanctôt, de Verdun, M.Lnberge de Luchinc, M.le maire Lambert de Hull, M.le maire Lavi- i yueur de Québec, pour l'aide qu'ils1 et 1 Le miel retarde la maladie D’un Océan à l’Antre "Frais des plantations" «02F $55.209.98 Sélection des Volailles ont apportée.Non seulement ils ont Certaines gens s imaginent que La taxe sur les ventes a rapporté à elle seule, $31,196.49 ' etc d'une impartialité absolue, mais certains miels peuvent ne pas être gojt une augmentation de $4,919.60 sur l'année dernière, ceci encore ils sc sont dévoués sans bon, pour l'alimentation parce que vjent de ce que la taxe a été portée de 4 p.c.à 6 p.c.g compter pour aider le, famille, que le, abeilles sont sujettes à certaines I Lan dernier, le Revenu National a perçu $61,746.19, soit la Commission avait choisies.Les opérations sur l'élevage des volailles, entreprises à la maladies.P°ur corriger cette im- ^ une diminution de $6,536.21 pour l'année fiscale qui vient de sc 4.—La Commission n'acceptait station expérimentale de Charlottetown, du Ministère fédéral de pression, le Ministère federal de 1 A-.terminer.Ique des familles venue» de lu com- l'Agriculture, ont fort bien réussi.On avait décidé, il y a cinq griculture appelle 1 attention sur le ¦ Les importations étrangères absorbent le plus gros mon- pagne en ce, dernière» années, et ans, que les opérations de l'avenir, en ce qui concerne la sélection fait que les maladies qui affectent les tant de cette diiminution avec $5,780.28.décimant avoir une connaissance ap- des sujets reproducteurs, seraient basées sur la performance de fa- , «j-i .de abeille» n ont absolument aucun ef- Rapport fourni par M.J.D.Gagnon, Sous-Percepteur du profonde de» chose, agricoles.Une milles entières ou de poulettes soeurs, plutôt que sur la performan- terre c est-a-dire, le moment ou la plantation doit se faire pour ob-;fet sur le, être» humains.En ce qui Revenu National à Juliette.attention spéciale aussi était donnée ce de poules prises séparément.Dans ce but.on a préparé des tenir la plus grosse récolte possible.Cette question revient toujours concerne le.maladie, de, abeille., ._ à dr ,amille> cependant, .1 feuilles delude de la progéniture de façon à présenter tous les sur le tapis a cette époque de 1 année et beaucoup d experts préten- tou.le.miel, .ont absolument .an.“Z™ ' ~ -L'y eut p«, d'examen médical de groupes de poulettes-soeurs avec leur production et le poids de dent que I on plante trop tard dans certains districts pour obtenir danger pour l'alimentation.Il est à TRIBUNE LIBRE Jfuit, cl ü lcrllit ptéférable qu',1 y leurs oeufs.Cette étude, qui couvre plusieurs générations, a dé- de bons rendements.Les résultats des recherches faites par les noter également que le miel, au lieu i cn ad un montré qu un certain nombre de familles avaient une production la vérité sur le mouvement - .r;: ^ bre de producteurs s accordent a démontrer qu on ferait bien organisme, de maladie, qui atta- DE RETOUR A LA TERRE «=• qui'ont de, connaissance, gène- comprendre un ou deux oiseaux à forte ponte, tandis que les oi- dans les Provinces des Prairies, de planter plus tôt que l'on a eu quent l'homme ne peuvent vivre ,.n agriculture et en défriche- scaux restants avaient une faible production.l'habitude de faire jusqu'ici, si l'on désire avoir une grosse récolte, dan» le miel.Le miel tire à lui toute _____________________ ^ ( "uvrn, |éujj,r jur unc tcrrc Toutes ces familles ont cessé d'être employées pour la re- De même sur la côte sud-est de l'lie de Vancouver, il est néces- l'eau qui entre dans la construction .,, production.On a trouvé quelques familles dans lesquelles les saire de planter vers la fin de mars ou au commencement d'avril, de ce.organismes et les fait ainsi , pui* n"'" que.semaine», ans «pu ne ou résiderait lu fami c cm- no c e" oiseaux avaient une production assez élevée et assez uniforme, à cause de la sécheresse de l'été.La plantation hâtive est très périr.?d'"" parlcmcn'’ duj pay*' ,on rcu“' dc rctourncr a la tcrrc' Qu ,m m= pvrmc,,e dc t,,Pr ,|Ucl" On a choisi ces familles pour la reproduction, en s'assurant tout bonne également dans les parties élevées de la Colombie Britan- „ _ „ ' occup«; ac,tvement de la poli.,- C était un projet nouveau, sujet à que, exemple.d'abord que le taux de mortalité de la famille n'était pas trop clonique, où les gelées d'automne se produisent de bonne heure, mais ”°uve c u iscu.sion, car i était a prévoir, Quêtait M.Damasse Bégin, de v£ dans les poulaillers.On a obtenu des résultats très satisfai- elle l'est moins dans les vallées plus chaudes qui sont irriguées et I1éprlHTlinPll«aS zat- iquc' poar d‘'cr,e* rol"on** de» mu- l’almarolle, en Abitibi, avant de de- sants, ainsi que le montre le tableau suivant, qui indique la pro- où les gelées viennent tardivement.® s *')cs personnes sans doute bien in- nicipa itc» refust raient de participer venir colon, il non un marchand à duction des oiseaux pendant leur année de poulett nOna16£[liniin€US6S lcnt*onn®ea onl des déclarations “ Cc mouvement.Stc-Gcrmninc, dans le comte de ^ publiques qui démontrent tout Tinte- Le contrat à ce sujet entre le Dorchester.Il arriva à Palmurolle rct qu'on attache présentement a Te- gouvernement dc Québec et le gou-tablisscmcn; des Canadiens chez eux.vernement federal ne fut signe qu’à C’est nouveau.la fin de juin.Et cela augure bien pour l’avenu.On demande un choix judicieux des familles à établir.Cela s'impose.On veut que ces familles ne soient établies que sur de bonnes terres.| Rien de plus désirable.Pour cela on propose que le domaine colonisablc soit séparé du domaine forestier.C’est le bon sens même.On suggère que les familles soient traitées avec justice.C’est une condition du succès.Il faudrait, dit-on, que des chemins soient ouverts dans les régions où Ton installe les colons.C’est indispensable.Des écoles, dit-on, devraient être construites dans ces centres nou- QUAND FAUT-IL PLANTER LES POMMES DE TERRE CANADIENNES ' Quel est le meilleur moment pour planter les pommes .1 r : Il n'y a peut-être pas de région au Canada où la récolte de pommes de terre a plus souffert de ne pas être plantée au bon moment que dans la province d'Ontario, où la plupart des culti- La différence entre Ica non-légu-valeurs ont l'habitude de planter vers la dernière semaine de mai mineuse» (céréales, récoltes de raci- ou au commencement de juin.Beaucoup de cultivateurs préten- ne», etc.) et le» légumineuses (fèves, dent qu'il n'y a pas d avantage à planter tôt, que les autres récol- pois,, trèfles, vcscc», luzerne, etc) tes doivent passer avant la pomme de terre et que du reste 1 on est que toutes le» non légumineuses obtient d'aussi bonnes récoltes en plantant tard, et cependant | sont obligées de tirer leur azote di-V expérience du passé nous enseigne que Ion devrait toujours j rectemcnt de la terre, tandis que planter avant le I 5 mai dans l'Ontario pour obtenir les plus gros- dan» certaines conditions les Iégumi-récoltes possibles, sauf dans les parties du nord où 1 époque ncuscs peuvent utiliser l'azote de de la plantation doit être réglée par l'état de la terre.l'atmosphère, dit le Ministère fédéral de l'Agriculture.Quatre cinquièmes de I atmosphère sont composés d'azote, et les légumineuses, en tirant j sur cette provision qui est inutile pour les autres plantes, peuvent conserver dans une large mesure la pro- Annéc d’éclosion 1926 1927 Production annuelle moyenne sans argent, avec une douzaine d enfants à faire vivre, mais cela ne In pas empêché de défricher deux Sur la suggestion du gouverne- , cents acres de terre nouvelle en dou-ment fédéral, une Commission du zc ans, d'établir un de ses garçons, RETOUR A LA TERRE fut nommée dc préparer des établissements pour dès les premiers jours de juillet, les autres, et de gagner la médaille Cette Commission comprit un tepre- ' d'argent du Mérite Agricole.140.9 oeufs 131.7 " 144.2 “ 166.7 " 143.7 “ 213.9 *' 1928 1929 1930 1931 Disons ici que les poulettes écloses en 1930 ont été forte-Et M.Vitalicn Villeneuve, celui- ment infestées par les parasites intestinaux et qu'il en est résulté un abaissement dc la production.Disons également qu'en choisis-représentant du vernement de recevoir et de placer sant pour la reproduction des familles qui ont Pacifique Canadien, et un represen- |c, colons du RETOUR à LA TER- dans le poulailler, RE qui vont en Abitibi, qu'ctait-il, mais il n existe pas colon a- sentant du gouvernement provincial.un représentant du Soldier Set- j là même qui est chargé par le gou-tlcment Board, un ses une faible mortalité on a réussi à Beaucoup abaisser la mortalité, encore dc chiffres précis sur ce point.Dans les Provinces Maritimes, où le printemps vient tard et où la terre reste froide longtemps, c'est la plantation pendant les deux premières semaines de juin qui donne les meilleurs résultats.Le long automne sans gelées fait compensation pour la tar-diveté du printemps et les tubercules continuent à grossir lorsque les pieds sont déjà morts ailleurs.Les conditions de climat sont.à peu près semblables dans le bas du St-Laurent, dans la Provin- * T* ° emLnt qm ce de Québec, et la plantation en juin y donne aussi les meilleurs ans c ‘°’ résultats.Dans les parties du Québec où le printemps est relativement hâtif et où des gelées tardives se produisent, il est bon de planter tôt.Dans le nord de Québec on se trouvera bien de planter dès que la terre est suffisamment ressuyée, même au risque de subir quelques pertes par les gelées du printemps, afin d'avoir la récolte bien avancée avant les gelées d'automne.Résumons nous.Les meilleures dates de plantation sont les suivantes : — Colombie-Britannique, du I er avril au 1 5 mai ; Ontario, du I er au 1 5 mai ; Manitoba, du 10 au 13 mai ; Saskatchewan et Alberta, 10 au 24 mai ; Québec, 15 mai au 15 juin ; lie du Prince Edouard, 1er au 7 juin ; Nouvelle-Ecosse et Nouveau-Brunswick, du 1 er au 15 juin.tant du Canadian National.de s'établir la avant la Villcmontcl ?d'y établir tous scs de enfante, en une douzaine d'années, et ! de gagner lui aussi la médaille du La Commission siégea sous présidence du sous-ministre dc colonisation, du gouvernement Québec.Des le début, il lut entendu qu'il Mérite Agricole ?si non un mêlerait (ait un choix judicieux des nuisicr, né à Montréal, qui presque familles ; comme Public par le Service de renseignements, Bureau des Publications, Ministère de b Agriculture.Ottawa, Ont.trouve nists étaient mises a la disposition et que ce dernier, vieux colon de la des familles, et chaque groupe était Matnpédio.est excessivement sévère accompagné d'agents toute sa vie avait travaillé dans di- cornpétcnts, dans le choix des terrains où afin d’éviter toute difficulté et tout vent s'établir les familles des souci durant le trajet.A peine le TOUR A LA TERRE, train nrrivait-il à Amos, en Abitibi, que les familles sautaient dans un doi- Quc ces familles seraient établies vers chantiers dc construction dc la Rations des truies qui allaitent RE- sur les meilleures terres qu'il serait ville de Montréal, possible de trouver dans la province; Qu'on demanderait aux chemin» dc Rosthern, fer d'accorder des taux Qu'était M.Seager Wheeler, en Saskatchewan, dc faveur je gagner pendant tant d'année» le pour le transport des familles et de championnat du monde pour le blé, leurs effets dc ménage : dc Nous dépensons dc douze à quinze millions, annuellement, dans veaux.C'est de nécessité absolue.Seules les familles qui ont des connaissances en agriculture devraient être acceptées, suggère-t-on.D'une façon générale, c'est plau- avant autre train composé dc deux mai-i sonnettes sur trumeaux, bien I rce», chauffées, aménagées dc bons floiJ bancs, d'eau, de hamacs pour les hé- • bce, voire d’un cabinet de toilette.' Le Ministère fédéral de l'Agriculture annonce que les mélanges suivants pour les truies qui allaitent se sont montrés utiles dans les conditions qui régnent dans l’Est et l'Ouest du Canada :—Est du Canada, son tic province, pour empêcher des fade mourir de faim écI“J Ste-Elisabeth duct» of Canada, Limited, Oshawa, contient 76 pages remplies de details et d'informations qui aideront tout acheteur en perspective à calculer la valeur de différente» choses dan» un auto qu'il aérait ordinairement porté à passer outre.Nous y lisons aussi dans un chapitre sur K économie d opération, un item sur les cendriers portant le commentai-! rc suivant : "Sauvegardez les tapi» et les capitonnement est encore bien plu» important, plutôt âgée se tenait NOS FORETS".Ce livre, que tous FEU Mm Vve H.GOULET La clématie DOW REPOND A LA QUESTION on l'appelle on l'appelle DE LA SOIF Nous somme, nu regret d'annoncer la mort de Mme Vve Herma, Goulet, née Marie Lambert, décédée le 7 courant et inhumée le 10, après une maladie soufferte avec la plu, grande résignation.Elle laisse pour pleurer sa perte : sa belle-mère, Mme Vve Moïse Goulet, un fils Antonio ; deux filles Liliane et Berthe ainsi que quelques petits enfants.La levée du corps fut faite par M.le chanoine J.B.L.Gagnon, curé, qui chanta aussi le service.Etaient porteurs : MM.Lucien et Raymond Goulet, scs beaux-frères, MM.Jules Geoffroy, Louis Roy, Al déric Joly et Aristide Tellier.La quête fut faite par MM.et Mmes Lucien et Raymond Goulet.La famille Goulet a reçu de nombreux témoignages de sympathie» auxquels nous joignons respectueusement les nôtres.des haies Ontario, en môme temps qu'une ré- très encourageantes pour les ducîion de prix pour les bougies AC, ' facturiers, qu'on y « développé une nouvelle bougie pour les motocyclettes.Le dessin en est tel qu'elles peuvent fonctionner aux plus hautes températures dans 1rs moteurs refroidis à 1 air, tout en fournissant un meilleur rendement ainsi qu'une plus longue durée.Cette bougie contient un assemblage élastique en deux morceaux qui peut contrebalancer toute expansion entre l'enveloppe et l'isola leur, quelque soit la température du moteur.On proclame que c'est la un grand perfectionnement qui permettra 1rs plus hautes températures dans un moteur sans pré allumage ni perte de gnzoline.r grass (Dannie AVonde (De/Automobile l'Est », ce qui I u LA CHEVALERIE ET LES AUTO Comment j’ai résolu le problème des habits de deuil” Une darne debout dans i *1 « 4 rji i : i a 4 : n * s w i ?i * _____________________________________________ un tramway et se aup peuvent me procurer sur demande, tandis rst réellement le produit logique du jeune homme occupait un questionnaire qui fut émia l'automne en face d’elle lisant quelque dernier par General Motors Products Une seconde dame faisan’, of Canada, Limited.portait à une de# courroies, qu'un siège chose.AUCUNE COMMISSION POUR IA GAZOLINE accentuer le s efforts continus de tous les ingénieurs pour surpasser les autre» dans la production constante de meilleurs autos, nous liée rivent coin ment on prépare d'abord un modèle m glaise pour chaque nouvel auto que l’on se propose il