L'Étoile du Nord, 13 juin 1940, jeudi 13 juin 1940

?tr emmuxaü!' PluimatU O.GADOUET (Porte voisine flu Bureau de Poste) Kodak».Fila», DM • OUVRAGE GARANTI • a Lit vucMctt vinuunt.* Que d» «mvraàra ivwilU n» nous ta jm* i-ntycwtades «*/«0« vu» comptent ta* JMtr.*t ta* k*un, mcvrt «ta ta »• ¦ M m POULES VIVANTES A — 8 Ibs et plus B _ 4 à 5 Ibs C — 3 à 4 Ibs COQS — lesTOITURES M 17c ü k 16c • 2ic , A L* ' 25c mm r, Corn.Iyég 24c VOLAILLES ABATTUES La demande demeure très bonne et les prix sont stables OEUFS Montréal et Québec.— Ce marché fut un peu plus calme.Toutefois, avec une demande régulière pour exportation en Angleterre et peu d'accumulation, les prix furent assez bien soutenus.VEAUX ABATTUS Montréal.— Marché tranquille, mais peu de variation dans les prix.Québec.— Marché ferme et les prix ont tendance à se raffermir.PORCS ABATTUS Montréal et Québec.— Marché stationnaire aux prix actuels.Un char allégorique évoquant la scène de la plantation, en 1834, de la première croix en terre canadienne, à Gaspé, par Jacques Cartier, le découvreur du Canada, — telle sera la contribution, cette année, du Canadien National au défilé de la Saint-Jean-Baptiste à Montréal.Le char est construit dans les ateliers de la compagnie sous la surveillance de M.A.L.Sauviat, chef au service des expositions du Canadien National, d'après un dessin fourni par la Société Saint-Jean-Baptiste.s't 22c "'J Bon Moyen 13.00 10.00 11.00 21c 20c — Québec I Riche des produits de la terre — forte de * ses traditions ancestrales — cette province est le pays \ de la paix, du confort et du bonheur.Sa population [ est heureuse et satisfaite parce qu’elle est tempérante, L modérée dans ses habitudes.Et c’est probablement I pour cela que les gens du Québec savent apprécier I la bonne bière — non pas seulement parce que | la bière est un breuvage agréable, mais parce | qu’elle constitue chez nous une véritable tradition.I MOUTONS 19c s *08 Bon Commun 18c 5.00 6.60 3.50 4.50 17c y TAURES (Type à boucherie) 16c avec m Choix Bonne Moyenne Commune 7.00 7.60 0.50 7.00 6.00 6.50 4.00 5.00 27c l 26c 28c VACHES (Type à boucherie) 28c F 22c fj Choix Bonne Moyenne Commune Très Coin.U.00 0.50 5.50 0.00 4.75 6.26 4.00 4.50 3.00 3.50 y 21c •m POUI.ES abattues (Sélectionnées) Spécial — 5 ibs et plus A — 5 Ibs et plus A — 4 à 5 ibs A — 3 à 4 Ibs K — 5 Ibs et plus H —455 ibs I! - U 4 Ibs C — 5 llis et plus C — 4 à 5 Ibs C — 3 ü 4 ibs L’élément français forme environ le tiers de la population totale du Canada.M 22c 21c .TAUREAUX (Type à boucherie) 20c de dénoncer comme mensongère l’affirmation fuite des centaines de fois à lu radio pur une “pseudo experte en beauté” et publiée dans un livre comparativement récent sur lu beauté, à l’effet qu’on pouvait faire disparaître à la longue les poils follets, en appliquant sur ceux-ci, matin et soir, une décoration de peroxyde et d’ammoniaque.Une telle application, même répétée à l’infini, n’enlèvera jamais un seul poil follet, cependant elle aura pour effet de blanchir les poils et d’en diminuer ainsi la visibilité.Le véritable dosage de cette décoction est de 3 c.de peroxyde d’hydrogène et 6 gouttes d’ammoniaque liquide.Ce mélange doit être appliqué au moyen d’un tampon propre de “coton absorbant".On le laisse sécher sur la figure sans essuyer.Si la peau est très sensible, on peut diluer davantage la décoction en ajoutant une quatrième cuillerée de peroxyde au mélange pour diminuer sa force.Conservez une bouteille de ce mélange dans lu chambre de bain ou sur votre table de toilette afin de ne pas oublier d'en faire usage matin et soir.Pour les poils sur les bras et les jambes, le mélange peut être plus fort.A six cuillérées de peroxyde, ajoutez une deml-cufilléréc d'ammoniaque; mélangez bien le tout et appliquez avec un tampon de coton absorbant.SI les poils sont trop foncés et très drus, vous pouvez même faire usage d’un mélange plus fort, fait d’un tiers d’ammonla- «pie et de deux tiers de peroxyde.Mais sachez bien que cette préparation aura pour effet d'assécher votre peau et qu’il vous faudra utiliser des crèmes onctueuses, préférablement vitaminées, pour battre cet assèchement 11 est certain qu’il est préférable de faire usage d’une de ces cires dites “plllvores" pour détruire les poils follets dans leur racine plu-t'ét-que de recourir aux moyens parfois dangereux qui sont malheureusement trop populaires parmi celles qui ne s’aperçoivent que trop tard de leur erreur.Faite» de moi votre confidente tait pas rendu compte que pendant qu’il sautait d'étoile en é-toile et de lu lune au soleil, les années passaient, passaient.D’A-dum et d'Eve, il ne retrouva plus la trace.A leur place, il vit des gens, des quantités de gens habillés de vestons, de pantalons, de robes, de costumes bizarres qui ne ressemblaient en rien aux peaux de bêtes dont se vêtaient Adam et Eve, et encore moins à son costume à lui, fabriqué d'un tissu illusion, léger, arachnéen, comme les nuages seuls en portent.Tout déconfit devant ces figures inconnues, il allait repartir.Où?Il ne savait pas.Peut-être reprendrait-il sa vie d'errant, sous la voûte céleste.Pendant qu'il compulsait su carte interplanétaire pour choisir le but de son voyage, une jeune fille s'approcha de lui, une jeune fille aux grands yeux malicieux, aux joues satinées couleur de rose.Laissant là astres, planètes, é-toiles et autres corps célestes, il lu regarda, lu regarda encore et, séduit, comprenant soudain qu’il u-vait enfin trouvé un havre de grâce aussi frais, aussi mystérieux que les jardins du paradis, il se fit petit, tout petit, insivi-ble presque et, d’un bond souple, comme seuls les rêves savent les faire, il sauta dans son cocu ri Ainsi, comme autrefois, il avait sauté d’étoile en étoile, vagabond du ciel, Il devint le vagabond de l’amour et sauta de coeur en coeur, apportant à chacun un peu d'illusion, un peu d’espoir.Et voilà comment, subjugué par le charme d'une jeune fille, le rêve vint sur la terre.19c SI VOUS LE VOULEZ.18c Choix Bon Moyen Commun 5.50 0.00 Vous serez indépendants des Incertitudes et des revers de de- • main.0.00 5.60 4.50 0.00 4.00 4.50 17c m 16c El • H DES AUJOURD’HUI: Nos plans intéressants vous garantiront les avantages d’un revenu inappréciable au jour où vous en aurez le plus besoin.A TOUT AGE DE LA VIE: BENEFICES - PLACEMENTS PENSIONS ASSURANCE-VIE avec La colonne de beauté dirigée par Cousine Blanche DipltmU 4» rVmotniU 4» IWaatf * Paru 15c y com- 14c ?18c 1 à OEUFS ! é A — (Gros) A — (Moyens) B — C — Sur 1rs prix ci-haut mentionnés, nous retenons une commission de 9 p.e.aux expéditeurs Individuels et 5 p.e.aux coopératives affiliées.ACHETEZ LES PEINTURES 29% c 21%c 20%c 17%c : B RAM 5AV CANADA LIFE au service du Québec depuis 1848 La plus ancienne du Canada Paul Villeneuve Représentant 645, St-Viatew C.I*.15 — Tél.19 7070—J u in-6-13-20-27 ! f Comment faire disparaître les laidissants poils follets.¦ .» cette théorie est Inadmissible quand on constate que des jeunes filles de quinze et seize ans tont quelquefois masculinisées par l’apparition de gros poils sur les bras, les mollets, les parties latérales des joues.Quant au nombre de femmes de 25 à 80 ans qui voient les poils follets du menton, des lèvres, des joues se transformer en poils raides et volumineux, il ne se compte plus t Avant d’aller plus loin, je désire trnnqulllser mes lectrices qui attribuent l’apparition sur le visage de ces floraisons intempestives, à l’usage de crèmes de beauté, d’huile d’olve, de certains savons, etc.Croyes-mob aucune préparation de ce genre n’a jamais fait pousser un seul poil follet s’il n’exlstalt antérieurement à son usage, une prédisposition à l'hyper-trichoee.Il me famt donc pas, par crainte des poils follets, renoncer à' l’usage des moyens que la science met à notre disposition pour protéger notre épiderme et le maintenir en bon état Le 10% des femmes sujettes à cette dfcgrâce verrait quand même w produire la pousse de ces poils importuns tandis que *90% n’qyant pas une peau anormale, se priveraient en vain de moyens d’avoir un beau visage, par suite du manque de traitements nécessaires * leur beauté.Danger dm flambage et de l’épi-à la pince.On ne doit jamais, au grand Jamais, raser, flamber ou épiler à la pince les poils follets car ces moyens vont à l’encontre du but proposé.Ils stimulent singulièrement la sécrétion du bulbe pileux (racine des polit).en- ANIMAUX VIVANTS Prix obtenus sur le marché de Juliette Dites-moi le problème de beauté dont' la solution vous embarrasse et n’hésitez pas à demander mes feuillets sur 1rs soins du visage, des mains, des yeux, des cheveux, des pieds sur la maigreur, sur l'obésité, sur la transpiration excessive, le développement normal du buste, des poids et mesures normaux ainsi que l’enlèvement des polis follets.Il suffit de spécifier quel sujet vous Intéresse et d’inclure un timbre pour couvrir les frais de poste.Adressez vos demandes à "Cousine Blanche", 197 ouest, rue Ste-Cntherlne, Montréal.Ces feuillets ne vous coûtent rien et ne comportent pas d’annonces mais des conseils précis dictés par l'expérience.Leur envol est fait discrètement dans une enveloppe ne portant que le nom et l’adresse de la destinataire.Commentaires sur le marché ' 11 n'est pas surprenant que mon courrier comporte tant de lettres de cousines dont la plus grande préoccupation semble être de se débarrasser de poils “importuns" — de "poils follets" comme on dit ici.En effet le grand spécialiste français de la beauté féminine, le Docteur Morin, affirme que dix pour cent des femmes sont ainsi affligées.et malin, il ajoute: "est-ce une anticipation vers le type d’Eve future rêvée par les féministes?’’ En langage scientifique, cette floraison Intempestive de poils se nomme hypertrlchose et Von n’ea a pas encore percé à Jour toutes les causes II semblerait même que c'est une condition anormale de le peau qui soit cause de cette pousse de poils là où 11 m’en fsudrelt pas: sur le visage, le cou, le poitrine, les bras, les Jambes.On connaît même des cas où Vhypertrich ose est généralisée sur tout le corps.Fort heu cas sont tellement exceptionnels qu’on les considère comme de véritables monstruosités, exhibées les cirques — témoin: l’homme- chien de Bamutn! On a cru longtemps en ce qui les femmes que c’était là un accident de l’âge critique, mais a Montréal, lundi le 10 Juin, 1940 par In Coopérative Canadienne du Bétail de Québec, Limitée.Les limites de poids pour les porcs livrés par camion sont maintenant de 10 livres de moins que celles mentionnées plus bas.Bacons — (180 — 230 Ibs) — Prix de base — Nourris et a* breuvés 8.50 — 8.80.Par camions, 8.75.Sélects : : 16 Petites notes VOLAILLES VIVANTES (Poules).— Une augmentation considérable d’arrivages provenant surtout de la Province d'Ontario fut responsable d'une offre excédant la demande et, à la suite d’une forte pression de vente afin d’en assurer une distribution régulière, les prix ont subi une autre baisse.(Poulets à "griller”.— La demande fut aases bonne pour les sujets de bonne qualité et pesant 8 Ibs et plus.Cependant, l'offre excessive des sujets de qualité nié- :,i Parmi les variétés de graines de semence Importées au Canada à [ partir du 1er juillet 1939 jusqu’au H 31 mars 1*40, 3,884,131 livres de j | : > mil venaient des Etats-Unis.(190 — 280 Ibs Prime, par tête de 81.00 Boucliers — (160 — 2*0 Ibs) — Coupe, par tête de $1.25.Légers — (Moins de 160 Ibs) — Coupe, tête de 75c et $1.00.Pesants — (240 — 270 Ibs) — Coupe, tête, $2.50.$ ' Au premier mai 1940, les rapports fournis par nos correspon- ;'j^i limits indiquaient que les cultiva- ; .j leurs avaient l'intention de plan- ; ( ter 533,700 acres en pommes de jSI terre contre 517,700 acres en IÇj 1939.a ¦ ¦il Botte postale 70 Téléphone 42 C.BLANCHE La récolte de sirop et de sucre d’érable aux Etats-Unis pour la ; ‘j$j saison de 1940 est évaluée à 22,-500,000 livres en termes de sucre, i".-:] J.-CONRAD PERRAULT H t de tele -.FEU, VŒ, ACCIDENTS, GARANTIES.Reprieeetaet dot *TT#o Great-West Life Am.Ce." On dit que la qualité est des meilleures et que le reliquat de 1989 est peu important.En quantité, la récolte de 1940 se rapproche de >3* la moyenne de dix ans (1930-39).i le thé UPTON è étiquette ereege üa "»*ae« P*»" de «4oti— MWtolm * Ojrtee «s ¦flaagi par de epee pour plaire i tous le soûl».Le tU UPT0N et pie prdHaUe ea Qi'fl ta leal mole pour ¦aeeveur pie rtafea m IL NE le diatrfct de JeBette.PAS PLUS CHER et pewteef a’tst JAMAIS IHU Le pardon est un fruit céleste qui ne s’est vraiment acclimaté dans l'humanité qu’au pied de la croix.Me — JULIETTE, Qui.69, rue NOTRE-DAME, concerne Oubliez les thé# insipides t Goûtez Is joie suprême d’une rafraîchissante tasse de thé Upton—le thé qui est toujours snvouteu» î; Les pêcheries constituent une des plus grandes sources de richesse du jjjjjj Canada: Il possède plus de 5,000 ij'.j! milles de côtes sur l’Atlantique et '} environ 7,200 sur le Pacifique.(Abbé Tiseier) la- fiEg iw l'WqwMe oraaea Les paroles offensent plus que les actions, le ton plus que les paroles, et l’air plus que le ton.L % LE THE SAVOUREUX i I ¦ ' ' ", A Propriété à vendre t •'.' - ¦ • ¦ ¦ ¦¦ rf a Pour industrie, manufacture, entrepôts ou commerce d'automobile.D de 5000 PIEDS DE PLANCHER Boa marché — Située rue Papineau, coin St-Charlee — S'adresser à — Comment le rêve vint sur la terre mère Eve, pour passer le temps.Quand Eve fut chassée de l'Eden, il la suivit dans son exil, mais, peu de temps après, s’ennuyant loin du Jardin des anges, il y retourna.Hélait le Seigneur l’accusant de complicité lui refusa l'entrée du paradis, et l’auge referma derrière lui si brutalement la porte, qu’il eut un bout de son aile blessée.—Qu'est-ce que je vais faite?murmura-t-il, fort ennuyé.Trop souvent, les dépilatoires chimiques en vente sur le marché agissent exactement comme le rasoir — ils coupent le poil à la surface de 1» peau et, comme cet Instrument, Us favorisent la repousse plus dure quand Us me provoquent pas des accidents graves, voir mortels.Dans "Cent un millions de cobayes”, le livre de KsDet' et Schllnk qui en est 4 sa trentième édition mua Etats-Unis, ces hommes de science afft pâte dépllstelie, fort Etats-Unis et an Canada, est i base d’acétate de thaüae et qm'eUa B 4M sjil¦ ¦ i m&m m m ¦ .m 'i Gérard Denis, avocat, 7 Manseau w rv'jjfti' ¦ tfWk .î M Jeunes filles, beUes jeunes filles blondes oa brunes, ne portes-vous pas ira fond du coeur ce “je ne sais qoul” de charmant, d'insaisissable qu’on nomme le rêve?Mais oui, toutes les Jeunes filles rêvent D'ailleurs, Musset écrivit nne pièce: A Mas.Je vais donc vous conter comment le rêve vint sur la ferre.Le rêve habitait — U y • fort longtemps de cela — le paradis terrestre et me fol, compte U était felt, U ne détesta* pas center fleurette à notre v % m fi |kT-’ 1 Georges-Emile La palme, B.A.LL B.Charles-Edouard Fetland, CR.M P.fail t* TZ4 B-tS t qa'ane certaine vogue etin FERLAND & LAPALME 3* Il erra comme une âme en peine d’un nuage à l’autre, se chauffait, le jour, près du soleil et dormait, la nuit, sur en croissant de lune.V.m' ^ AVOCATS a oceasioaaé nombre dtempoleenae- ments dont les plus graves Cette existence lui paraissant it été Vende rapportés dans les grandes revue >, U décida, ea par trop 41a de compte, de rejoindre anr la terre ses amis Adam et Eve.Mais le malheureux rêve ale s'é- hre d Joüette 78» blvd Manseau, feat do nés de INI et 11 Pear le la Aqtrt» Cnateanim).m9H m î » ' L'ETOILE DU NORD.JEUDI LE 13 JUIN 1940 i ' fondation que la fête nation*!# des Canadiens français, les invite à fêter dignement la St-Jean fit* en allumant, le 28 juin au soir, un feu de la St-Jean, en assi*.tant, le lendemain, à une me*# solennelle avec sermon de cir-constance, et en prenant part à un ralliement patriotique où l’on évoquera le souvenir de nos glo-rieux ancêtres pour en tirer des leçons et des conclusions d’ordre pratique et quotidien.FETONS LA SAINT-JEAN.BAPTISTE l RAWDON J Le concentré SHUR-GAIN on la moulée SHUR-GAIN pour la croissance i QUATRE DECES DEFUIS LE î» MAI Notre paroisse a enregistré 4 décès en ceo derniers jours qui ont frappé plusieurs familles.GAGNON—MAGNAN POULETTE^^taty transformée JLB&l EN moins PONDEUSE DE TEMPS Le 29 mai, à l’àge de 74 ans, après une longue maladie, est décédée Délia Gagnon, épouse de feu M.Placide Magnan et mère de M.Paul Magnan, de Raw- St-Gabriel don.de Brandon Les funérailles ont eu lieu à Rawdon, le 1er juin, au milieu d'un grand concours de parents et d'amis.M.le curé Vincent Piette fit la levée du corps et chanta aussi le service assisté de MM.les abbés Gamache, vicaire de la paroisse et Bérard, aumônier au collège de Rawdon.Les porteurs étaient MM.Joseph Racette, Joseph Barrette, O-vila Laliberté, Camille Labrèche, Honoré Grégoire et Jean Lavoie.M.Hildaige Héroux, de Rawdon, avait la direction des funérailles.VA-ET-VIENT: — Mlle Laurt Gagné, de St-Gabriel, correspondante pour l’Etoile du Nord, de passage à Ste-Emélie, St-Zénon et à St-Michel, ces jours derniers.en M.Roland Armstrong, de Berth 1er, de passage ces jours derniers au Manoir du Lac chez père, M.Ferréol Armstrong.Z est PLUS ECONOMIQUE son tuez graduellement la MOULEE DE CROISSANCE SHUR-GAIN ou un mélange de vos propres grains de ferme et de CONCENTRE SHUR-GAIN POUR LA CROISSANCE.Ces deux engrais alimentaires sont parfaitement balancés en vue de transformer les poulettes en de fortes pondeuses dans un court espace de temps.Voyez votre distributeur SHUR-GAIN sans plus de retard.Le cultivateur averti sait que plus vite les poulettes seront transformées en bonnes pondeuses, plus tôt il obtiendra des profits de la production d'oeufs.Pourquoi ne pas alimenter les poussins suivant la méthode SHUR-GAIN plutôt que d'escompter sur une chance probable.Servez à vos poussins la MOULEE DE DEBUT SHUR-GAIN.Quand les sujets sont âgés de 6 semaines, substi- VoycM votre représentant aujourd'hui Mlle Jeannette Dubois, de St-Didace, au chalet Routhier, pour quelque temps.M.Roch Lefebvre, de St-Gabriel, de passage à Berthierville à l'Hôtel Victoria Inn, pour quelque temps.L'emblème d'une FEU JOS.DESROSIERS:— BIERE MOELLEUSE A Montreal, le 4 juin, à l’âge de 55 ans, après une longue maladie, est décédé M.Joseph Desrosiers, époux de Mary King.Outre son épouse, il laisse 15 enfants dans le deuil: Lionel, Emile, Edwin, Alphonse, Hervé, Joseph, Laurent, Charles, Armand, Viateur, de Hartford Conn., Eddy, de Montréal, Jeanne (de la Congrégation Notre-Dame, à Montréal), Annette (Mme Roland Hamel), de St-Jean, Mlles Louise et Eva, de Rawdon.Il laisse également une soeur, Mme Evangéliste Plouffe, de St-Félix de Valois.D'imposantes funérailles lui furent faites vendredi, le 7 juin, au milieu d'un grand concours de parents et d’amis.M.le curé V.Piette fit la levée du corps et chanta le service assisté de son vicaire Gamache et de l’abbé V.Evrard, aumônier du collège.Les porteurs étaient MM.Clément Rondeau, Eddy King, Henri Benny, J.-M.-O.Pichette, Albert Sicard et Alb.Lévesque.M.Beauséjour et Mlle Robillard, de Montréal, au Manoir St-Gabriel dimanche dernier.Avez-vous essayé la Black Horse dernièrement?Elle est meilleure que jamais aujourd hui! ->! CANADA PACKERS LIMITED : M.et Mme C.Leblanc et leur fils, M.et Mme Letendre et leur fils, tous de Montréal, au Manoir St-Gabriel dimanche dernier.« Montréal Division des Engrais Alimentaires M.Olivier Winter de Montré»! à St-Gabriel chez M et Mme Jimmy Winter, ces jours derniers.CAUSE DE DEPART — J'offre en vente tout mon ménage prenant glacière, laveuse électrique, poêle, 2 sets de chambre, chesterfield, mobilier de vivoir, de que mon intérêt dans le loyer que j’occupe au No V Notre-Dame.Logement de M pièces chauffé, ménage fuit à neuf.S'adresser à J.-A.Dérobé, au magasin I A-gu ré, de U hr.s a.m à 0 hrs p in.ou uu No 9 Notre-Dame après 7 hrs le soir.7023-23mai-jno.PERMANENTES PETITES COIIl- Uevenus des symboles de la fidéli- tiiblcautins, des dessins à légende.Comme il est un Parisien typique, il rentre déjeûner chez lui et arrive du studio le visage enduit d’oere, une petite serviette en papier de soie autour du cou pour ne pus tacher son col.Il a l'air d’un petit garçon obéissant qui aurait une belle jaunisse.Avec son petit ton tranquille il parle de Chariot, son idole, et de Michel Simon qu'il admire beaucoup.Et comme l’ironie, chez lui, vient dimanche dernier.5865 - -j.n.o.de# Hôpitaux de Péri# A VENDRE — Voile électrique “Hughes”, il l ronds, avec fourneau, en parfait ordre, valeur de $119., A vendre pour $‘27.SU.t miser en ai deux.S’adresser à Coutu.398 Fabre.Joliette.702ti- 30m4f.> CHALETS A LOUER 1*1 u- sieurs beaux chalets modernes, de 3 à 8 pièces, ustensiles île cuisine fournis, meublés ou non, au lac Cloutier, Sle lb at rix, A luuer.S'a-dre-ser A Wilfrid Désilets prop, de l'Hôtel du Grand Nord, Juliette.q Lee funérailles ont eu lieu le 3 juin, en l'église paroissiale de Rawdon, au milieu d’un grand concours de parents et d’amis.M.le curé V.Piette fit la levée du corps et chanta aussi le assisté de son vicaire M.l’abbé Gamache et de l’abbé V.Bérard, aumônier au Collège.Lee porteurs étaient MM.Albert et George* Rowan, Wenceslas Paradis, James Daly, Peter Skel-ly et Alonso Lord.M.Hildaige Héroux, de Rawdon, avait la direction des funé-raille#.Nous offrons nos sincères sympathies à la famille éprouvée par ce deuil.NAISSANCE:—Dimanche, le 9 juin a été baptisé par M.l'abbé Donat Houle, sous les noms de Joseph, Ronald, Armand, Jean, enfant de M.et Mme Aldéric Prévost (Alice David).Parrain et marraine, M.et Mme Armand Anger, de Montréal.M Nicolas David agissait comme témoin en remplacement de M Anger.Porteuse I Mlle ïmelda Mondor.Le langage —Mais non, les coucous ne chantent pas! SI les fleurs ne chantent pas “pour de vrai”, elles n'en sont pas moins des symboles qui peuvent aussi bien, parfois même mieux, que des mots traduire nos sentiments.Connaissez-vous la légende du myosotis?Un jour, un jeune homme et sa fiancée se promenaient dans les chemins escarpés qui bordent les montagens lorsque, tout à coup, la jeune fille aperçut un bouquet de ces petites fleurs bleues mais que, malheureusement, on ne pouvait pas cueillir.—Oh ! dit-elle enthousiasmée, comme j’aimerais avoir ces fleurai ' Pour exaucer ce voeu, le jeune homme, sans réfléchir au danger qu'il courait, descendit le long du ravin, s'agrippant tant Wen que mal aux racines que sa main rencontrait et, après des effort» réitérés, cueillit les fleurettes bleues.A peine les avalt-il arrachées de la terre que son pied glissa, et le pauvre jeune - homme, devinant qu’il allait tomber au fond du ravin et mourir, eut la force de Jeter le bouquet aux pieds de as fiancée en lui criant: —Ne m'oublie* pas! Voilà pourquoi les myosotis sont C Médecine générale b H.l M »i des fleurs t A 629, Boulevard MANSEAU Tél.1045 t d Silee fleurs pouvaient perler, Elle» nous diraient de curieuses choses.1.7 19 1er mill J.n.».il service Machines i< I 6622-18avr.-j no.| CHEVAUX A VENDRE — Cinq bons chevaux de 1,000 à 1,700 Ibs.tous bien domptés, de 2 à 14 ans à vendre à bonnes conditions.S'adresser à Emile I.oranger, St-Paul de Joliette.7080—6J2fp.i n Nouvelle Adresse Antoine Fortin à coudre e d Les fleurs?En ce mois de juin ce joli mois de juin, comme disent Ifs poètes, la nature se couvre de mille fleura de toutes formes et de toutes couleurs.On aime à en recevoir, on aime à en donner, mal* sait-on que al les fleurs ont un parfum, elles ont aussi un langage.Ohl bien sûr, vous sures beau coller votre oreille contre leurs pétales, vous n’entendre* rien parce que les oreilles des humains ne sont pas eases subtiles pour entendre les mots qui sortent de leurs corolles parfumées.Et ceri me rappelle une bien charmante histoire t Un Jour, une petite fille, ayant entendu ses parent* dire à plusieurs reprises qu’au printemps le coucou chantait, courut dans les prairie* et colla sa petite oreille contre ces fleurs Jaune* qui portent le même nom que le petit oiseau et, n’entendant rien, releva sa petite tète d’un air déssp-poiaté ee dUaati r Usagées, vendues, installées ou réparées par un expert de grande expérience avec garantie.r 1 i Chiropraticien Diplômé de Palmer a maintenant son bureau à d Dimanche dernier, la fanfare do Séminaire de JoHatto rendait fiait» à la population de St-Gabriel-En effet, c’est 1» première foi* i cette année qu’on s eu le plaisir j d’avoir la visite d» cette fanfare-D y eut parade dans les rues, puis d d MELVILLE DEUSLE d — Atelier à — S 60, PI.Bourget Sud 17, Place Bourget, Joliette Tél.226 7066—Juin-6-13-20-27 r Spécialité: RADIO D’AUTO d i q Téléphone ! 61 Voisin du Magasin United.5c k $1.00.P i REPARATIONS VENTE: PMco, ai *39.95 3 i?li un concert » été donné en plein ti il A VENDRE — Un lot de cou-jj vertes de laine provenant de moulin A papier, A vendre à bonnes ; conditions.S’adresser à Jérémie Chaput, 722 de Lanaudière.Tél.780.air sur le perron de l'église, sum la direction du Rév.Pire IruneUe.La maître d» NOEL-NOEL c avec anti fut M.100,000 livres Ap.DE FRANCE-FILM Lancée.Cordial tue it à Roger Bonin tone par M.l’abbé Donat Houle.] Ce petit homme mince, au visage triangulaire surmonté par les vagues pressées d’une chevelure aussi noire que celles de la mer de même nom, au regard rêveur d'amoureux transi perpétuellement é-conduit, à la bouche minuscule d’ob une voix aoaotante murmure de» mots tendres, paraît être le Pierrot parisien.Blea str, an Pierrot sans mao- 103a, St-Chariee, Tti.SW 7C38-30mai-tf.-p.Ni avons ee roam approai- 6885—ümjno.Ls vie est faite de choses tristes qu’un ne pent éviter, et l» 100,000 livres de tuyau de 1er d’un demi mal AVIS PUBLIC — Il inc fait i plaisir d’annoncer à tous les clients ; de la Maison Beatty Bros., manufacturier de Laveuses, Repasseuses, etc., que Je suis à leur entière 1 disposition, pour service de toute 1 sorte.Magasin 613 Notre-Dame, | Joliette.Tél.166, J.-R.Pinard, gé I rant.g.1063—Juin-6-13-20-27 il’ grande verte qn’sR* demande, ¦ e of- c’est toujours la L’Idée religieuse vit et agit dans 1rs races humaines, comme ls sève des arbres sous l’écorce; elle fait tour à tour leur grandeur et leur déchéance.à prix co Aussi fixture* de plomberie geea.F.RATELLE, 77 Saint- frone (R.».DM*) Mon Coeur est sonne encore ree que Vi sa le ride des hev^ pte*.t 6136-—j .n.o.m - (Edgar Quinet) .-M**- .—'- ¦SüMéèéÉwe L’ETOILE DU NORD, JEUDI, LE 13 JUIN 1940 ï Décès à St-Thoma» u — families P.-B.Monge* u, n.itenauo, L.K.He- ST-DAM1EN i V • Z Le .1 mai, est pieusement décédé M.Louis Marion, époux de Athala Croisetière.Il laisse pour pleurer sa perte, outre son é-pouse, 2 fils, MM.Albert Marion, de Montréal, et Léo Marion, St-Damien ; 3 filles, Mme Amé-dée Mondor (Eva), Mme Roger Lutulippe (Ella) de Montréal; Mme Arthur England (Yvonne), plusieurs petits-enfants.Ses funérailles eurent lieu lundi le 3 juin à 9h.30.Les porteurs étaient MM.Siméon Maxwell, Fidèle Mondor, Wilfrid Dandon-neau, Gédéon Baril, Jean-Bte Comtois et Georges Croisetière.Nos sincères sympathies.i 45I M M m i* V ses soeurs, i ! ee fck l'tiogt de cette lager ! opportun pour la plupart des femmes.Celles-ci devraient faire usa- K ge de “Cold Cream” afin de faire disparaître le maquillage, puis te i j ; S'; laver avec de l'eau et du savon.ed ¦Après cela, et quand la peau est ; ; ’ il) sèche on peut employer une crè- 1 pt* * me pour adoucir la peau durant le i sommeil I.r soin des mains est aussi important que la propreté du visage; il ne faut rien négliger pour que les mains soient toujours i douces, blanches et belles.Et pour g les conserver belles, il faut éviter l'eau chaude, les laver avec un sa-von doux, et employer une lotion.iJt; FANT1NE 'fi® I D’après le recensement des publications canadiennes tel que corn • pilé par MM.A.Mc Kim Limitée, et publié sous la rubrique ci-haut mentionnée, il y a eu au Canada durant l’année écoulée, augmentation d'un quotidien, trois hebdomadaires et 10 bl-mensuels, et une diminution de quatre publications mensuelles.mm i 48,571 rentier# feus recours à ;î I.a Caisse Nationale d’Economle fait, cette année, à la ml-juin et à la mi-juillet, si vingt-deuxième distribution de rentes viagères.Elle met en clrculitinn une somme de $600,000.00, Comme le nombre des participants est de 48,571, c’est dire que la répartition se fera par tout le Québec, même dans les Maritimes, votre jusqu'à l’étranger Fondée en 1899, la Caisse Nationale d'F.cononile possède un actif de quelque $18,500,000.00.Ce sont les frulti de l'esprit de prévoyance du Canada français depuis quarante et un ans.Les revenus de ce capital social Indéfiniment gros-slsant constituent chaque partage annuel.Ceux de 1919, les premiers, ne dépassaient guère $100,000.00.Ils ont donc «extuplé depuis cette date.La Caisse Nationale d’Economle a fait d’énormes progrès depuis qu’elle a réussi à Introduire au pars le placement en viager.Autrefois, l’épargnant ne pouvait souscrire que des certificats Individuels.Maintenant, tout jeune ménage, toute famille nombreuse, tout personnel ouvrier, tout groupement religieux peuvent devenir rentiers à vie Jusqu’au décès du dernier survivant.Les propositions de vente sont telles, grâce aux mathématiques actuarielles, que Von peut profiter de son argent non plus au bout de 30 ans de sociétariat, mais trente jours à peine après l'avoir confié à l’Institution.INTERURBAIN Un nouveau système de gouvernement a pris place sous notre ciel, alors qu’une commission provinciale contrôle la ville de Montréal.Et déjà on lui soumet une cause type qui témoignera de son efficacité.Le taxi a causé un véritable problème des plus chaotiques depuis plusieurs décades et s'impose de nouveau à l’attention des gouvernants pour une solution Immédiate.SI la présente forme d’administration y trouve solution juste et équitable, ses plus amers critiques devront faire amende honorable et reconnaître ses vertus.pour obtenir immédiatement des rapporta sur tous les contrats!" Aujourd’hui, en effet, le TEMPS est le facteur vital dans l’exécution des contrats! Efficace, rapide et privé en temps de guerre com-temna de paix, le Téléphone Inter rend de précieux services à l’arrière.Le nuit comme le jour, l’interurbain est prêt* servir.Cet almanach comme les éditions précédentes, est une mine d’informations sur les marchés, médiim de publicité et de la population du Canada des plus complètes sur tous les centres qui comptent un journal quelconque.La préface de l'édition 1940 fuit mention, sous le titre “L’annonce en temps de guerre" que la publicité doit assumer de nouvelles obligations particulièrement pour contrecarrer l’histérie qui pourrait résulter de la guerre.Cet almanach est publié par A McKim Limited, agence de publicité canadienne.i Ainsi, l’éditeur de ce journal rend un grand service aux gens de la région et personne ne voudrait voir disparaître cet organe, sous prétexte qu'il quelqu'un et à quelques-uns.De même l'épicier du coin, le pharmacien ou les compagnies d’utilité publique.Les compagnies d’électricité font tourner le mécanisme de l'industrie, les banques rendent les échanges et le commerce possibles mire humains et nations, les chemins de fer sont de nécessité et combien d'autres services de pour-ruit-on pas mentionner.L'- en l*o urbain .i un profit à cause ipMalm vigueur apria 7h.p.m.«C font* In d» dimanche permet d’économiser.m On conseille de réduire les plantations de tabac 1 WH i L'enjeu total d’une guerre totale 1111 îtte a La production de tabac en 1939 a dépassé pour la troisième année yjj_ de suite tous les records précé- ® dents.Le chiffre révisé de 109,- .jjii 846,000 livres pour une étendue : ; de 91,036 acres dépassait de 8,- ,-;i 461,400 livres, soit 8 pour cent £• les 101,394,600 livres produites ’ I sur 83,575 acres en 1938, et il est plus du double de la production >!.t moyenne quinquennale (1983-37), jjy qui était de 61,463,800 livres.Jp L’augmentation a surtout porté sur les plantations de tabac jaune, spécialement dans le Québec.Il y a eu augmentation également dans les plantations de tabac hurley en Ontario et dans les variétés de tabac à pipe dans le Québec, tandis qu’il y a eu diminution dans les plantations de Santé et beauté Vendant de longues années, ceux qui ont établi industries ont donné leur temps, leurs énergies et leurs tout en contribuant su confort et à l" sécurité commune des Canadiens.Us ont connu des revers et des succès de sorte que finalement leur travail et leur Industrie mélloré le sort de tous.Et 11 fendrait, à en croire ces Jeunes, les remplacer, les mettre dehors f Le •Canada n’est pas moins onces commerces ou ggg* dans la guerre totale que ne le sont la Grande-Bretagne et la personnes, p^mee.Notre population aurait tôt fait de le savoir si, à l’heure actuelle, l’armée, la marine et l’aviation naxi sur les divers fronts européens.L’enjeu d’une guerre totale ne peut être que total: ce aéra ou une victoire compléta des Aillée entier asservissement du du monde à l’Ail La victoire complète comportera dee sacrifices énormes pour tous les belligérants alliés dont nous mais une défaite nous placerait sons un td jour d’horreur qu’il est difficile, à moins d’4-tra Allemand, d’an imaginer tout lbdan.Voilà pourquoi le Canada étend t aaa liguas 4a défense.I.e moyen le plus facile, le plus efficace et qui coûte le moins cher, c’est le bain comme le disait Ruth Murrin Boyle, membre du bureau du “Good Housekeeping Magasine" dans une récente causerie A l’Université Cornell.Mme Boyle a démontré qu’U n’y avait rien comme la propreté du corps pour améliorer le teint.Se laver comme il faut avec de Veau et du savon non seulement nettoie, mais attire le sang vers la peau et stimule sa circulation.Un grand nombre de personnes pensent qu’un bain fréquent fait tort aux cheveux.C’est faux.On peut se baigner tous les Jours ces Déa a dû, sur les ordres de son médecin, prendre quelques -jours de repos.Parions cinéma.n’étaient retenues .XXX LÀ FAMILLE CARLETT1 AU CINEMA "ILS ETAIENT CINQ PERMISSIONNAIRES" La mode semble, depuis quelque temps être aux “Ils Etalent".Après “Ils étalent Neuf Célibataires” et “Elles étaient douse femmes”, voici qu’on annonce “Ils é-taient cinq permissionnaires" dont les interprètes seront Ginette Leclerc, AUce Tissot, Tramel, Armand Bernard, Raymond Cordy et Marcel Vallée.' a a- Après Louise et Vittoria Car-lettl, voici que leur jeune soeur Hélène fait dn cinéma.C’est dama le film “Le Diamant Noir”, d’après le roman de Jean Aicart, qu’Hélène Interprète l*héroine Nora, Jusqu’à l’âge de 10 ans.Louise, sa soeur reprend ce personnage- qoand cette jeune fille a atteint Il aaa.Ainsi les deux soeurs 'i ou un Sans trop savoir ce qu’ils voudraient faire au Juste, les Jeunes du congrès de Montréal cherchent d’abord à démolir ce qui existe.Sans vouloir le reconnaître, Ils font du communisme à outrance, bien qu’ils tentent d’en répudier le____ Pour eux, Il faut établir an contrôle du Les lumières ne font qu’éclairer la route, mais ne donnent pas aux hommes la force de la parcourir.(Benjamin Constant) tabac à cigare.Incarneront elle# dans le même Im société du placement du tabac jaune d’Ontario a conseillé aux producteurs de planter en 1940 une étendue d’au moine un tiers moins grande qu’en 1989.La société du marché du tabac buriey a conseillé de réduire de 12.6 p.c.l’étendue réservée à la culture de ce tabac en 1940.Il peut aussi y gouvernement de l’état, sur toutes les Industries, les eouuner-c*s.les affaires et conaéquea Mm, le ;, mais à ic Si E H IM «V ; ENTREFILETS CJCOUAAxO?&d à XX.X H v MARIE DBA 1ST BLESSEE PAR UN PROJECTEUR t - ( Ducharme & Frère GARAGE CENTRAL — auto An 1er juin 1989 In valeur de était ALLER ET RETOUR DE JOUETTE A VAL D’OR - - $825 •tan à «4,497,788,000 contre «4.-$41,008,000 nu 1er juin 1988.La.chawaaata artiste Marie Déa, t venant, août pen dama que avoir daa diminutions dama tan “Plè- Nadsat Ion quatre mole torati- .plantations québeequoisea, non lament dans ta tabac jaune mais aurai dans ta# variétés de tabac à pipe.gc" a été I leur stars qa’eBe tonnait “Omet la.ftatt aoira”.«ta par.un projec- née le 80 avril 1840 1» produe» ALLER: 7.50 p.m.(ha.) VENDREDI 21 JUIN RETOUR! jusqu’au MARDI, 25 JUIN Sounüwion e ____r____de tait entier .«¦b* et de noue produits du lait A did 4m 4M8R1S1 livras reçut sir ta.tâta Tnrifh dgalesnent réduits de plusieurs autres endroits.car Mario Déa.abri pas as front •S Aie de l’ordre dans l’espace et dans le temps ita.de A.POT, agent T4L 111 Fo .-.dâ B» \ L'ETOILE DU NORD.JEUDI.LE 13 JUIN 1940 t M.A.Barrette» M A L.à la Législature COMMENT IL S'HABILLAIT LE SPOBTIF DE 1900 ET TU ES FOLLE! MON PÈRE CONNAÎT ÇA #.ENCORE MIEUX ET IL OIT QU'UN OéMMOf i EST BEAUCOUP PLUS DANGEREUXI MON PÈRE CONNAÎT BIEN ÇA LES AUTOS ET IL DIT QU'UN ÉCLATEMENT EST TOUJOURS PIRE QU'UN DERAPAGE! I fermement qui portait en lui toutes les maladies politiques de notre époque.Discours prononce, le 4 juin 1M0, per M.Antonio Barrette, M.A.L., à l’Assemblée Législative de (ÿsé- ' r ! mm y:>_ L ¦M bec.T' i*.Le Chef de l'Union Nationale et ses collègues, devant les désastres accumulés au cours des deux der- A z ——% £ ^ », / filiation qu'il tant admirer.C’est | parfois an moment où tout parait presque perdu que la situation I ! les taxes fédérales et quels grands emprunts le Canada va lancer pour faire faee à la guerre.I '* CCS.Dans la ville de JoHette, nam# avons dépensé peer l’année se terminent le « juin’ ISW, $84,600.00 travsax de chômage; sur ce montent $000.00 matériels, soit moins de 10% penr le matériel Nans avons, M.POm-teer, dépensé environ IteSjWO.OO en trais nas pear construira nu é- péeèe Perraanh « — l e 81 mal, à l’Hospice de la r«,de2ce à St-LIn, est décédée à Pige de 71 ans, Mme Alcide Perreault.Elle laisse pour pleurer sa perte.ses enfants.Mme Mastal Le-marche (Marie-Anne) Peter Per-reanlt, Mme Napoléon Bertrand (Albertine), Noel Perreault, Albert Perreault, S.M.Anne-Yvonne, Mme Louis Raymond (Yvonne) et j.-Orner Perreault L.7 .T.e malheur est aussi nécessaire A l'homme que l'ombre au tableau.l’n homme continuellement heureux se laisserait vivre, mats ne vivrait pas.il Sur les borda d’un vieux puits pria du restaurant de la Vieille Marmite se tient une artisane de Vile Sainte-Hélène vêtue en costume paysan tissé par elle-même L’Exposition de l’Artisanat de l'Ue Sainte-Hélène a Heu cette année du 15 juin au 7 juillet.—.(Photo Commission du 111e Centenaire de Montréal).sont allés en Adresse: 136» St-Chs-Borromée TéL Ville TéL’Bée d’été 561 (Janvier de la Motte) m nm t 1 Ip ETOILE pu WORD, JEUDI, LE 13 JUIN 1940 Je fait briller le parquet.du marc de café séché.J'utilise de petites feuilles ver-tes de' choux-fleurs, trognons de choux, pousses de navets, feuilles de radis, de salsifis, pois.pour faire la Je lave les boiseries peintes.avec une forte infusion de thé refroidi.Je nettoie le marbre.tampon imbibé d'alcool ou pâte l'omnneéç de blanc d'Espagne et de benslne bien amalgamée, ou encore de vinaigre saupoudré de as! fin.Je rince et J’encaustique.Je nettoie un cadre ddré.avec un peu de vinaigre de vin.Je nettoie un bijou en acier terni.avec un mélange de suie tamisée et d’huile d’olive.Je remets k neuf des chaises cannées.en les lavant k l’eau savonneuse et en les faisant sécher dans un courant d’air.avec éÊk Martin-Senour l( PLUS GROS « « PLUS fïlODCRIlÉ GARAGE e“ viMe a cosses de 3 PEINTURE 100% PURE y »’A N N soupe.>î Verras et Email MÜLTI-USE SEUL REPRESENTANT AUTORISE X avec un : une *.Le seul garage à Joiiette entièrement à répreuve du feu Noua avons le plaisir d’annoncer à nos nombreux clients que SANSREGRET Champlain Lepine ¦ VENTE D’AUTOS USAGÉS nous sommes maintenant installés dans l'édifice Quincaillerie — Tapisserie Matériaux de Construction 500 De Lanaudière (Même édifice que la salle de quilles) Le stock doit être écoulé immédiatement ! PLUS GRANDEMENT POUR MIEUX VOUS SERVIR Gyproc — Lattes Gyproc — Rockwall — Plâtre Chaux hydratée Ford Sedan ._.Chevrolet Coach .Plymouth Sedan .Plymouth Sedan .Ford Coach .Ford Sedan .CAMIONS USAGES International, 2/z t.1937 Chevrolet, 2 ton.„ 1932 Maple Leaf, 2/z ton.1939 Fargo, 2Yi ton.1936 Maple Leaf, 2 /i ton.1938 Fargo, I tonne 1938 Maple Leaf, 2 ton.I 936 Venez faire voter choix.Chevrolet Sedan 1939 1938 Chevrolet Sedan .1937 Dodge Sedan .Chrysler Sedan .1938 1936 Nous avons acheté tout l'outillage et tout le "stock” de pièces de rechange du garage J.-A.-E.Roch.Toutes les pièces de rechange pour autos Chevrolet.Oldsmobile, Camions Maple Leaf SONT EN VENTE A PRIX TRES REDUITS 1938 Pontiac Sedan 1937 Articles de sport REPARATION DE RAQUETTES DE TENNIS Assortiment complet pour: Pêche, Tennis, Softball, Baseball, etc.et G.M.C.1936 1937 1937 L outillage — des plus modernes — 1935 permet d'entreprendre N’IMPORTE QUELLE réparation que nous avons nous sur automobile ou camion.SERVICE AUTORISE POUR LES AUTOS CHEVROLET et OLDSMOBILE — et CAMIONS MAPLE LEAF PL.B0UR9ET (SUD), TEL 716 Nous, acceptons les coupons de graissage et inspection "General Motors".mm P.-H.LAIIDRV 7138-13juin SEULS REPRESENTANTS DU FAMEUX SERVICE Débossage - Peinture - Mécanique Agent de la General Motors BU1CK — PONTIAC — CAMIONS C M C.“United Motors Service” Joliette perd et annule (Le service “United Motor” 107, ST-PAUL TEL 310 vous permet d’obtenir «’importe quelle pièce de rechange pour toutes marques d'automobiles) BATTERIES PREST O LITE 7135-13juin Balle au camp — Ligua ARCO droits est parsemée de petits tlcules de terre si trous.Malgré ce mauvais terrain, tous les joueurs du Joliette jouèrent une magnifique partie.Hétu et Turgcon ont formé une batterie très solide.A cause de la noirceur, la joute dut être arrêtée à la 8e manche.Iæ Joliette par sa défaite de dimanche s'est vu descendre d’un échelon dans la position des clubs.Mais une victoire et une partie nulle dimanche suffiraient à le replacer en 2e position.Dimanche après-midi, il 1 li.30 au Stade Notre-Dame à St-Henri, Joliette rencontrera les Facteurs, et le soir, les Facteurs visiteront le Joliette.La partie commencera A 6 h.(heure avancée).Iximbton lancera pour les Facteurs et Hétu pour le Joliette.Joliette vaincra-t-il?Les vivats et encouragements des amateurs y sont souvent pour beaucoup! Venez supporter le Joliette qui tentera cette fols de se placer solidement en 2e position.monte ne sont des — Construction pour chaque marque de char __________ Profiter même des bleuets Depuis quelques années toutefois, on semble s’occuper davantage de l’organisation, de la cueillette et de la mise sur le marché de petits fruits.11 semble gens d'Abitibi réussir à s'entendre avec les grandes confiseries qui sont prêtes à utiliser tout ce que produit la région.La cueillette organisée par des gens spécialisés dans cette matière, l'expédition faite dans les meilleures conditions auront l’heur d’assurer à ce produit une rémunération raisonnable, pourvu que l’on se donne la peine de s’en occuper.On volt tout de suite le revenu additionnel que nos familles de colons pourraient retirer de cette source.Dès maintenant l’Abitibi pourrait bluets pour plusieurs milliers de dollars, en grand avantage de nos colons.Certaines exploitations que l’on serait tenté de négliger pouvant, bien conduites, se montrer un jour payantes et lorsqu'on veut améliorer son sort sur un lot, U faut savoir tirer du revenu de tout ce qu’on a à sa disposition.Ceux qui, après quelqeus années, semblent définitivement engagés dans la voie du succès n’ont négligé aucun détail depuis le jour où ils sont allés s’établir en colonisation.S’ils Au Stade du Christ-Roi, une foule nombreuse d'amateurs assistait A la joute disputée entre le Joliette qui recevait le St-Philip-|ir.l e début promettait une partie fort brillante.Les équipes bien balancées, les joueurs tous souples et bien aguerris, les vivats et applaudissements de la foule, semblaient annoncer une partie fort enlevante.Elle le fut jusqu'à la Je manche qui jeta quelque peu le froid sur l'ardeur commune," lorsque le St-Vhilippe profitant de 3 erreurs malencontreuses scorn trois points.Ce furent les seuls points qu’ils seorèrent, et la partie se termina à leur avantage soit 3 à SPECIALITES : ces que nos vont maintenant Un peu partout en Abitibi, dans nos colonies, et dans les cantons non encore ouverts, les bluets viennent en abondance.Jusqu’à présent, on a bien peu tiré parti de cette richesse que la nature a mise A la disposition des gens de la région.11 y a bien un bon nombre de familles qui font à chaque année une bonne caillette que l’on consomme Immédiatement ou encore que l’on met en conserves pour l’hiver.Dans certains cas même, on se livre A une cueillette plus importante en vue de vendre la récolte aux villes de la région, l es marchés locaux cependant ne se montrent guère avantageux et l’abondance du produit l'empêche de se vendre à des conditions un peu lucratives.On n’a donc guère, jusqu’à présent, fait de profit à cueillir les bluets pour la vente.De plus le produit est passablement fragile et 11 faudrait en disposer dans le plus bref délai possible alors qu’on n’a à sa disposition que des moyens de locomotion insuffisants.Toutes dépenses payées, Il ne reste rien ou à peu près.Et pourtant, une fols rendus sur le marché de nos grandes villes, les bleuets atteignent une valeur intéressante.Plusieurs maisons commerciales en font la mise en conserves et en confitures.L'étranger même en réclame.Réparation, du système électrique — Carburateur — Générateur — Démarreur — Pompe à gaz — Nettoyez, de pare-brise (windshield cleaner).Nous avons les pièce* de rechange pour toutes ces réparations.LAVAGE — GRAISSAGE — CHANGEMENT D'HUILE i Il CHARME 4 GANACHE l i i.I.e même soir à Montréal, au stade Rosemont, Joliette rencontrait de nouveau le St-Phlllppe, et celte fois, par le score de 6 A 3 annulait, f.e terrain à Rosemont offre beaucoup de désavantages par sa surface qui en bien des en- vendre des 500, DE LANAUDIERE, TEL 994 JOLIETTE C’est avec votre encouragement que nous pourrons rendre notre service meilieie- | ! 7082—13juin morts au cours du voyage.Agronome.Nous recommandons aussi à tous les camionneurs de voir à ce que leur nom soit bien inscrit par l’employé des cours à bestiaux qui reçoit leurs animaux.Ceci est très important parce que, toutes les semaine#, il se glisse des erreurs dans l’inscription des noms des consignataires sur le billet de réception des Montreal Stock Yards.Il nous est aussi arrivé d’avoir le même nom pour deux ou trois expéditionnaires différents.Dans de pareils cas, nous ne savons pas à qui faire le paiement des animaux.De même en est-il lorsque le nom donné à l’employé des cours ne correspond pas avec celui inscrit sur le mémoire d'expédition.Tout cela créé de la confusion, des équivoques et nous expose à commettre des erreurs en faisant le règlement Nous avons déjà fait des représentations aux autorités des Montreal Stock Yards à plusieurs reprises à ce sujet sans beaucoup de résultats; c’est pourquoi nous nous adressons aujourd'hui aux expéditeurs afin qu’ils puissent nous aider à remédier à cet état de chose.Il faut toujours donner le nom du consignataire ou du camionneur, et non ceux des cultivateurs, et le même nom pour toute l’expédition, même si elle comprend plusieurs espèces animales différentes, telles que porcs, veaux, moutons et bétail.La meilleure ligne de conduite à enivre consiste à bien compter les animaux lors du déchargement à faire vérifier le compte immédiatement par l’employé des cours à bestiaux et à voir à ce que le tout soit correctement inscrit sur mandons de ÿrendre dès maintenant toutes les précautions voulues pour éviter la répétition de pareils accidents.A tous ceux qui le désirent et qui nous en font lu demande, nous accordons toute la protection désirable contre les pertes subies en transit, moyennant une certaine prime; mais cela ne dispense personne de prendre soin des expéditions en cours de route, de les entourer de toutes les précautions voulues et de recourir à la plus grande prudence.Lu plupart de ceux qui expédient pur rail jouissent aujourd'hui de cette protection et nous sommes toujours prêts à les rembourser avec empressement quand ils subissent des pertes durant le transport, à condition cependant que ces pertes ne soient pas le résultat de leur négligence et qu’ils aient fait tout leur possible pour les éviter.Chacun doit prendre ses responsabilités.La nôtre consiste à payer à l’assuré les pertes qui se produisent entre le lieu de chargement et la vepte sur le marché, par la mort ou les blessures, au prix courent ; mais cette responsabilité ne s'étend pas aux animaux malades ou blessés lors du chargement, ou perdus en cours de route.La responsabilité du consignataire consiste à prendre tontes les mesures nécessaires lors du chargement pour que ses animaux arrivent sur le marché en bon état Pour bénéficier de notre assurance, les expéditions doivent être faites dans des conditions normales et suivant les règles établies par l’usage.Ainsi notre protection ne s’applique dans aucun des cas suivante: a) Wagon» ou camions surchar- I !•!'.b) Ponts mal bâtis ou pas assez solides (par wagon ou camion; c) Animaux d’espèces différentes non séparés par des cloisons (par wagon ou camion) ; d) Porcs suralimentés avant le dé-pwt; I ¦ '¦":Biie!*»i*i*iiieiii!Eme:*¦•ieieye-: I Pour la sortie des | classes et les vacances - ! ¦ 0 m " $8 i * Bel assortiment «P habits pour enfants rit vivent bien aujourd’hui, ce n’est qu’à eux-mêmes et à leur esprit d'initiative qu’ils le doivent.S’ils arrivent bien, c’est qu’ils savent profiter de tout.m et ¦ LATENDRESSE AUTO PARTS m * SATISFACTION GARANTIE \ r Z.L 9 CARNEAU, V TEL.727 | HABITS JOLIETTE : C.B.COUTURE camions de toutes h Fashion-Craft •lit 6 LE CORSET Nu-Back pour autos et (fi.d îN sortes.- Satisfaction garantie aux plus bas prix 7008—J uin-6-13-20-27 ¦M ou tout faits 5 ET AUTRES BONNES MARQUES Notre choix est complet I A T « .sur / \ * Que nous vendons exclusivement à L’Assomption est reconnu pour l'élégance qu'il donne à celles qui le portent." * Bas — Etc.ou pour dames.NOS PRIX SONT RAISONNABLES Notre choix de lingerie a la verge pour dames est le meilleur en ville.| IL N'EN COUTE PAS CHER CHEZ DAMER vanté; Marguerite, coquetterie; Marthe, activité; Marie, rose d’amour; Madeleine, amoureuse; Nathalie, rire et joie; Odette, irrésistible; Philomène.Coiffure ¦ Sous-vêtenwiste i I m I# Confiez le soin de votre coiffure à une coiffeuse experte.= Nous avons aussi d'autres bonnes marques — et nos prix sont à la portée de tous.i promesse et »?souvenir; Reine, domination; Re-née,, illusion; Rose, chaste beauté; Simonne, charme; Suzanne, chaste- ,, , té; Sophie, sagesse; Thérèse, pas- # sion; Victoire, succès; Yvonne, printemps; Cécile, céleste harmo- I# m SALON Jeanne Payette VOYEZ NOTRE ASSORTI-MENT DE LINGERIE.*.* Geo.Daher - X ZZ Vous serez enchantées du choix que nous tenons à votre disposition.59 PLACE BOURGET SUD V Voisin de A.Lcchasseur.(21 Place Lavaltrie) Place Bourget Sud Voisin de la Banque Provinciale.Décès à Crabtree Tel.263 Seul salon en ville distribuant des coupons de Théâtre.AUSSI CHAMBRES A LOUER 6930—13j, :t M UNE VISITE EST SOLLICITEE.7l34-13juin w Nous apprenons la mort de M.Joseph Froment de Crabtree, dé- .E oédé accidentellement samedi le 8 i ; i' juin, A Crabtree.M.Froment était 11 i|i Agé de 56 ans.Il laisse pour pieu- 1 î.jji rer sa perte, ses frères.Hormis- ÿjéjl] dns.Ange-Albert, Adrien, inipec-teur d’écoles A St-Gabriel, Lionel, -fl Philias, Louis; ses soeurs Marie et '"'jjj A niable, RR.SS.Ste-Crolx de ' (W Montréal, ainsi que nombre d’autres parents.D’imposantes funérailles lui fu rent faites A l’église paroissiale de ' Crabtree, lundi le 10 juin, parmi un nombrtux concours de parents et d'amis.M.le curé H.Perland, fit la le-, > vée du corps, et M.le vicaire chanta le service., I.es porteurs furent MM.Jos.Rivest, Elira r Léveillé, Art.Sans-regret, David Lachapelle, Alb.Sansregret et Denis Marchand.PAOZE & FILS ENRG.TmmSmnkmuÊmmmm ST-ALEX1S Sport Naissance ;— ,,Le 4 juln.» été baptisée Marie, “ugue‘t*' Lkc, enfant de M et Mme Emile Ricard (Annette Fo- rest).Parrain Mme Arthur rents de l’enfant Mariage* La semaine dernière, le club de St-Alexls a défait le club de St-Lin par le score de M à 18.Sauf quelques petites erreurs, le# joueurs eurent tous une bonne tenue.Signification de noms féminins 21, RUE NOTRE-DAME, 7143-13juin L’ASSOMPTION J et marraine, M.et Forest grandv-pa- mer les dangers de la présente saison car les premières journées chaudes qui nous viennent par intermittence de ce temps-ci sont autant à craindre que les grandes chaleurs de l’été.Les animaux n’y étant pas habitués en souffrent davantage.C’est pourquoi nous de- Pour prévenir \ Adèle, vertu et sympathie; Amélie, douceur; Adrienne, musique enchantée; Agnès, naïveté; Andrée, légèreté; Angèle, songe de poète; Antoinette, Inquiétude; Annette, illusion; Béatrice, inspiration cé-.lestei Berthe, lueurs du matin; Camille, étoile polaire; Carmen, épine d’amour; Charlotte, élue; Christine, songe doré; Clémentine, douce colombe; Clothilde, volupté; Colette, volage; Elise, irrésistible; Emilie, esprit ardent; Esther, é-tolle du matin; Eugénie, splendeur et gloires Fétide, bonheur rêvé; Françoise, souvenir éternel; Henriette, esprit fort; Hortense, orgueil; Isabelle, rêve mystiques Jacqueline, Jeunesse; Jeanne, courage; Joséphine, fleur embaumée; Julie, romantisme; Laure, immortalité; Laurence, constance; Louise, égoïste; Lucie, amitié; Mateeüe, vl- Pour la première fois depuis le début de la saisoa, le club de St-Alexls a subi sa première défaite.Le Fepsi-Oxla de Joliette a défait le St Alexis par le score de 18 à 7 à la première et de 8 à 4 à la deuxième.Cordiale bienvenue à tous les ad- 1« pertes (Riopel-PeUetler).— En l’égUoe de St-Alexls a eu Heu le mariage « Mlle OUberte lUopd, fUk de * et Mme Hormisdaa Wopel, de m A 5x*s e,ee M.Léo Pelletier, «• de M.et Mme Hector tw, décédée, de St-Lla, irtali- Dues eux blessure, et aux tés en cours de route.NOUS SOMMES MAINTENANT EN MESURE DE VOUS DONNER LE MEME SERVICE QUE PAR LE PASSE A peine la mi-juin est-elle venue que déjà nous devons signaler des .pertes d’animaux attribuables à des changements brusques de la température.La semaine dernière dans deux expéditions importantes provenant de deux endroits différents, nous avons trouvé dans deux wagons plusieurs porcs qf morts à leur arrivée sur le marché.Bien que, dans l'un des cas, la grande distance ait s# rement été pour quelque chose, nous attribué ces pertes à la chaleur.Il ne fendrait pas soue-estt- $ mlrateurs de ce beau sport cans- w ! .I TéL Bureau: IIP h' REPARATIONS Réa.Privée: ITS I *"**#* r— I ,(Wolfe-Allard).— U- I ïutr.e’ -srUge de ¦ Annette WeMe, Me de M.I ST® Wo,,e décédé et de Mi__ I I Allard de 1MU, N %"*"” B ‘•'¦¦•eet eemi de Dr LL Benny » Mon carnet— REMERCIEMENTS McRobert Springs A Je nettoie mes bijoux eu or.e# les plongeant dans une eee tiède mi Joute un peu de Mcarhouate et Je rince A fees claire.La famille tous ceux qui lui ont témoigné quelque sympathie à l’occasion de • la mort de leur frère Joseph Pro- ; ment.ii Froment remercie ii Soudure ms gus et à l'électricité.— Forge.— Ouvrages de teuton sortes.A laquelle J’a- veaux Visible les jours de le LOUIS MAINVILLE & FILS M.OH.ML DE LANAUDIERE, TIB6—«IulmlM9-17 la lait de tourner.TELEPHONE SSS et eu y ajustent, event U La propreté devrait être le seule coquetterie des femmes. j V* L’ETOILE DU NORD.JEUDI LE 13 JUIN 1940 1 I SPECIAUX de Fin de Semaine chez PAUZE FILS Enrg., 84 me Si-Viatenr Tél.1050 SPECIAL POUR 2 JOURS Beau chop de lard trimmé, Bologna rond ou carré complet.Pilé de foie gram ^ R“u* «nana.frai», .oécial .10* Fleur d avoine, grow boite, avec SEULEMENT .péci.l la livre 10* spécial |a ,ivre .10* uLguc" cn^elée Beau jambon, épaule de 6 à 8 lb».Veau en gelée spécial la livre .18* Klondyke au Beurre de peanut, spécial 2 lb* pour .Beau jambon roll», »péc.la lb .24* Gelée assortie, fraise, framboise, etc., etc., avec un joli plat, Creton français, spéc.la lb 18* spécial 5 paquets pour .Beaux ananas frais, spécial .10* Chocolat, centre à l'érable, spécial 2 Ibs pour .Belle salade pommée, spécial 3 pommes pour .Biscuits cassés, boite complète, spécial la livre .Vermicelle, spaghetti, macaroni, bte de 20 lbs, spécial .89* } 35* beau gros pot à limonade, spécial .85* Papier à toilette, 8 pour .25* Classic, spécial 2 btes pour 09* Bon gros balai pesant, spécial .49* Moppe, bonne grosseur, spéc.19* Graisse, spécial la lb .10* Catsup, grosse bouteille, spéc.14* SPECIAL LA LB 29* Saucisse fraîche, la livre 3 livres Beau lard frais, eoc ou épaule, spécial la livre Beau steak de lard maigre, spécial la livre si, Beau lard salé entrelardé ou gras, spécial la livre ÎO* 14* 10* 25* Belle fesse de veau de lait, spécial la livre .14* Beau chop de veau de lait, spécial la livre .25* do 06* 13* 110 14* 25* 17* tfu Arbour, et Marcel Gariépy, de St-Alcxis, ainsi que M.Jean Arbour de St-Paul de Jollette, tous les petits-fils du défunt.Le deuil était conduit par son fils M.Louis Marion et son petlt-flls RésL A la famille éprouvée, nous offrons nos sincères sympathies.vous accomplir des devoirs graves et assumer nos responsabilités."Les hauts faits des armées alliées sont reconnus, mais celles-ci ont un besoin pressant d'armements.Ces besoins ne seront satisfaits que par l’industrie, qui doit produire à sa plus grande capacité, que les moyens de transport portent ces munitions et les livrent promptement et efficacement.Ccst Ici que se place le devoir des chemins de fer nationaux du Canada; c’est l’affaire de chaque employé du réseau".“Nous sommes tous fieri de la loyauté, de l'efficacité et du bon esprit de tous les employés, tant hommes que femmes, du Canadien National, mais tous doivent se surpasser à la tâche quotidienne et seconder ainsi l'année ou front de bataille.Nous avons bien fait jusqu’ici; nous devons faire mieux dans l’avenir et je demands à chaque employé en particulier, dans chaque service du réseau national, de se donner tout entier A son travail.Le soldat n'a pas un moment de répit.Quant à nous faisons notre travail plus consciemment que jamais, c’est tout ce qu’on vous demande."Le travail des employés d’usine, des employés de chemin de fer et de navires, joint au courage et à la noblesse de coeur de nos soldats, nous assurera la victoire.40 Mariées $10,000.00 en ARGenT il 1 Examen scientifique de vos yeux /«'< r y J xt ESB:: # p«j l \ fo y & y/ JAll Troubles Musculaires corrigée, s J S T Strabisme, avec nos TRAITE- > ¦ j 1 MENTS ORTHOPTIQUES.A justement des yeux artificiels.Z Vibrant appel de M.Hungerford à tous les employés donnés lors du un 'v yi'l z\' * COnCOURS 06 PHOTOGRAPHIC ire « 1 SU/ Modèles exclusifs d'un goût parfait.X ver EMILE PREVOST k POUR RlflflTEURS V l “Pendant que les soldats luttent, il faut que nous travaillions".Opvométriste et Opticien à !| i iH£ dc 26, RUE ST-PAUL.JOUETTE Les détails en seront donnés dans "La Presse” du 29 juin.Nous en faisons une spécialité.pri su n \ M.S.-J.Hungerford, président du conseil d'administration et directeur général du Canadien National, a transmis le message suivant à tous les hauts fonctionnaires et employés de son réseaui % m il am >* tioi PACKARD CAMIONS I Pour des impressions plus attrayantes, apportez-nous vos pellicules.Nous les confions à la maison -«- - sut ion écrite et signée de ma main.Gaudette et l’arbitre Amhara s en Signé â Joliette, ce 12 juin souviendront.Wayne G.Smith Cet incident est survenu envi- ron un quart d’heure après la reprise des hostilités du deuxième engagement.Madison qui, pour de nombreux montréalais, passe pour le meilleur lutteur de la métropole.s’était assuré la première chute au bout de 25 minutes contre Paul Gaudette.Celui-ci cependant avait donné beaucoup de fil à retordre à Harry avec son fameux ciseau de tête pris à la volée.On s'attendait donc A voir de l'action lorsque les gladiateurs revinrent dans l’arène pour le deuxième engagement.et ça n’a pan manqué.Madison se rua sur son adversaire et les coups déloyaux ne tardèrent nas à suivre.L’urbi-tre de couleur, Amhara, eut beaucoup de besogne sur les bras.A tout moment, il dut intervenir.Exaspéré de se voir rappelé à l’ordre, Harry, qui venait d’envoyer rouler Gaudette deux fois au bas de l’arène, s’en prit A l'arbitre qui n’eut pas le meilleur.Gaudette furieux de s’être fait jeter hors des cables, voulut faire un mauvais parti à Madison, encouragé surtout qu’il était par la foule et.par l'arbitre.Harry se fâcha alors pour de bon et s’en prit à Gaudette et l’arbitre qu’il envoya rouler dans le coin et tint à sa merci.Les policiers et placiers •’avancèrent alors près de l'arène pour rétablir J’ordre, mais avant qu’ils purent Intervenir, Harry a grippa Gaudette et d'un coup aoli-de l’envoya rouler au matelas pour ¦’assurer la victoire.Et ce fut dans un brouhaha Indescriptible que la séance prit fin.En semi-finale, Aurel Le bel et René Bélalr annulèrent.Quant la rencontre prit fin, les deux lutteurs avaient peine à se tenir debout et Le bel avait la figure ensanglantée.Dans le combat spécial, Marquette coucha son adversaire Leggett après 95 minutes.La rencontre préliminaire se fit entre John Carrochla et Rolland Brousseau.leeti dicti repu PEKMA- Dans le but de faire le meilleur usage possible de l'argent et des marchandises, un grand nombre de femmes françaises et anglaises telles que la soeur de la reine Elisabeth et les épouses d’une centaine de maires, ont publié un manifeste, simultanément dans les deux pays.A LOUER — Deux bons uppur tements, meublés ou non, ideal pour couple de nouveaux mariés, a bonnes conditions.S'adresser au no 016 SV-Antoine.7131—13j.jno.JOLIETTE (/