L'Étoile du Nord, 20 août 1942, jeudi 20 août 1942

-Si Ce* »» • Louis Desrocher* & Fils A Service du 12 heure* Tél.484 - 486 Pharmacie O.Gadoury Accessoire* (Porto voisine du Bureau du Poste) Kodak», Film», Développement» et Impreeeion», électrique*, PrtUrte, Cedmix, Article# de sport» etc.OUVRAGE GARANTI Tel: 187-158 537 Q-.JOLIETTE 419, NOTRE-DAME, A U SERVICE LA REGION DEPUIS PLUS D’UN DEMI-SIECLE Casier Postal 245 DE JOLIETTE ET DE 59ème ANNEE — No 12 JOLIETTE, JEUDI LE 20 AOUT.1942 DIX PAGES Au Comité joliettain de la récupération «Mme# SORTIES DES Le T.H.M.King POMPIERS à la radio hier soir I midi, le 17 vers le» 10 lires .Kou ville.M.le notaire Desrochers est le frère de ment Encore une fois n'oubliez d'amasser le caoutchouc, nos usines do guerre en ont un grand besoin.pas «t U artiti distingues convict Swihert nos toy» ns, mm.l.ouis Desrochers, marchand» de Jolict-t, Joseph et Alcide Desroehrrs, également d hrte que kiosque.nouveau •ux- onc ns.k aliens Notre Concours se continue cette semaine.PARTICIPEZ-Y dès MAINTENANT ! i à Voyez notre page spéciale du concours en page 5.^ L'ETOILE DU NORD, JEUDI LE 20 AOUT.1942 Grande vente de FOURRURES Une occasion unique d’acheter ün MANTEAU de FOURRURE ou une PARURE DE COU à un prix d’aubaine Le COIJN Dd 1 BoaqaiNeaR En ces temps difficiles, pouvoir se procurer des FOURRURES A PRIX REDUITS est une rare opportunité qui vous est offerte chez MADEMOISELLE (!' Aida Descôteaux 1 UN EXPERT SERA A NOTRE MAGASIN toute la journée de samedi VENEZ LE CONSULTER SANS OBLIGATION % MANTEAUX 1 ROBES FOURRURES 484 St-Viateur Tel.902 JOUETTE service sin du défunt chanta le assiste de >1M.le» abbcs Olier et pita.St-Luc.chez sa soeur Mme 1111 s a ri o 11U v al.Mile Marie-Louise St Si Mt iiri al.en visite d 'uartl Lhristiu.Les retardataires, s’il y en est, feraient bien de s ins le plus tôt possible, afin de s éviter soucis et ennuis.\ y/ crire Depuis le 1 5 août, ils sont tenus de verser un droit d'inscription de $1.00 pour chaque véhicule.Rosaire liera ni, neveux.Iles messes aux autels latéraux furent dites par le» abbés Dominique Laporte et Rolland ltoch, fils et cousin du défunt.Son Exe.Mgr Papineau, assistait au trône et chantait l'Absoute accompagne de M.le chanoine Orner Bonin, de MM.les curés Rosario Fouit et Alcide Dufort et de son secrétaire M.l'abbé Lucien Syl- Landry de lui ce, Mme Léon Landry de chez M.E- VI Gérard Uarcuu; Sèmes: Henri g».veau; Maurice Uareau; M Omil- lard.description de ce carnet.Chaque coupon du nouveau carnet sera bon pour une provision de deux semaines, c'est-à-dire pour 2 onces de thé ou S olives de café, 1 livre de sucre.11 n'y aura pas de coupons de thé et de café dans les caru.-ts qui seront distribués aux enfants de moins de 12 ans.Le carnet comporte une réserve de trois séries de coupons, mais la Commission déclare péremptoirement qu'elle n'a pas l'intention, dans le moment, de rationner d'autres denrées.• VEHICULES COMMERCIAUX PRIVES • » $3?Balle-molle à Saint-Alphonse i A compter du I cr novembre, aucun véhicule commercial privé ne pourra opérer à une distance qui dépasse 35 milles de route de l'endroit où il est utilisé, ou des limites de cet endroit s'il s'agit d’une ville, sauf avec la permis-écritc de la Commission des Prix et du Commerce.Si le véhicule est utilisé pour la construction ou Eentretien des routes, pour le transport du bois à pâte, billes ou poteaux, pour le transport d outillage ou de fournitures pour l'industrie du bois, il n'est pas assujetti à cette restriction.Le cultivateur qui se sert de son véhicule pour le transport d articles ou de produits agricoles provenant de la ferme, est également exempt de cette restriction.Le nom du propriétaire de tout véhicule commercial privé et l'adresse enregistrée du véhicule seront attachés ou peinturées sur les deux côtés de la carrosserie, dans une position clairement visible, en lettres et chiffres d'au moins un pouce de hauteur.Les personnes qui auraient besoin de permis spéciaux devront communiquer avec la Commission des Prix et du Commerce en Temps de Guerre, 1102 Edifice Alfred, à Montréal.Course de canots pour hommes: 1er: Laurent Désilct»; •>: Tellier; Uc: Gérard Gare.iu.Course de canots pour trites ou femmes: 1ères: Mlles 1 lu.Miette ct Andiée lellier; génies: Mites Jeun-ne et Jacqueline Tellicr.Course de canot» LAC VERT: 25 — LAC ROUGE: 24 sion L.e terrain sur lequel est bâti le couvent des Soeurs de la Congrégation lut de Juliette.La communauté Ta acquise le 4 septembre 18 74 par un acte où elle ligure comme acheteur et elle est représentée par Sr Aurélie Chvrricr appeler Sr St Victor, alors Supérieure Générale et Sr Marie Anne Lliza Gisgrain appelée Sr Sic Justine, alors Dépositaire Générale.ve.strc.D.ins la nef.on remarquait la présence des ItU.PP.Asselin, K.Moisan, et L.Durand, MM.1rs curés J.Itcauchamp, l.a partie de dimanche dernier .! été fort intéressante.L'équipe du Lac ltouge était bien décidée à gagner et à fournir Del lifort.Le succès a ccpcn-favorisé celle du Lac Vert entend maintenir son avanta-lc reste de la saison, t Communiqué) nous t'avons rapporte, le berceau Je la Cité à reculons; 1ère MM.Bornéo et Laur- v U,M.lets, 2èmes: MM.J.-P.Ci.irt-au et M.Béliveau; Sèmes: MM Jrj,, TclIlOr et (îuv Lépine.Canots Tilton: 1ers: MM Jt.,n Tel lier cl Guy Lépine: 2èim-,: .1.P.Garcau et M.Gillcriv.Voici maintenant les prix qUj ont été distribués aux vainqueurs des principales épreuves et les noms de leurs donateurs: de Trophée: M.Alphonse Coupe: >1.Henri Gareau: Coupe: M.Almanzor Desforges: l' upc: M.Philippe Daoust; Cou;o Mme Ernest Lépine; Coupe: Bowling Academy; poche: Me C.-Ed.Perl and, Chandail; M.M.Couillard: 1 amiè.rc de poche: Me Robert '1 «Mlior; Boites de toilette: M.Norm udini quelque soit sa localité, n'a Boites A lettres: M.J.-l Boite de pêche: Dr D.M i» .tte: Plume et crayon: M.Jos.I • idaiic.Lumière: Notaire Albert Valois: un Costume de bain: M.Paul Bou- cher: Serviettes de bain: M \nto-nio Barrette, M.P.P.; Boite de elio-colet: Mlles Tcllier (Madeleine et .Jeanne; Boite de cigarettes: Mlles scr.Toute laine tenue en reser- Tcll,er (Madeleine et Jeanne) ; Ci-ve jusqu'à la tonte de 1913 sera classée comme une laine de 1942.comme Josaphat c.s.v., Louis ltobillard, Médéric Payette, A.Charpentier, E.Filiatrault, Henri Lamarche; MM.les abbés Orner Valois, Julien Riopel, Léo Ganache, Y.Vandal, A retins Hou- iin d int do- ge pour Le contrat fut signe à Montréal, devant le Notaire A.Magnan de Joliette.La désignation est ainsi faite! "l'n terrain ou emplacement en la dite ville de Joliette (an sien manoir de feu Mme Yvc Joliette) de la contenance de 284 pieds environ de largeur sur environ 2 arpents de profondeur.Borne devant a la rue De Lanaudiere.en profondeur pat la Rivière de 1 Assomption, tenant d un côté a la propriété de M.et Mme Peter Chs Leodel et de l'autre côté a la rue de jardins, avec maison de pierre a deux étages, hangar a grains, a bois, remise, écurie.ctable, laiterie, et autres bâtisses dessus érigées ", La propriété de M et Mme Peter Chs.Leodel est transformée aujourd’hui.Elle fut acquise par feu le Dr M.S.Boulet et il plaça la maison par une magnifique résidence en pierre, qui devint plus tard la propriété de son fils Swibert.Celui-ci la démolit pour la reconstruire dans la même forme mais à une distance plus éloignée de la rue.C est cette propriété que M.Swibert Boulet vendit aux Soeurs de la Congrégation, il y a quelques années, et que 1 on peut admirer sur la rue De Lanaudiere directement en face de l'ex- LE PRIX DE LA LAINE ST-NORBERT le.Almanzor Forget, Maxime Piettc, Donat Hénault, Antonio Richard, Chrysologue Bonin, Victor Itéra.d.Albert Laporte, sr., G.Lavallée, Alcida» la Commission canadienne la laine, limitée, a annoncé qu'elle paiera les producteurs do laine, en toute circonstance, d'après un taux uniforme basé sur les classements de la tonte de 1942, «ans tenir llrolct; FUNERAILLES;— Mercredi, le 12 août, curent lieu le> funérailles ùc M.Emile Laporte, époux de Mélanie décédé à l'âge de 69 ans.Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, quatre fils: M.l'abbé Dominique Laporte, vicaire à St-Jean de Matin et MM.Pierre - Paul, J.-Alfred et Rosaire de St-Xorbert, fill-s: Soeurs Marie Mélanie M -Blanche) Emile de la Providence (Cécile) et Dominique du (Emiliennc), religieuses \ inherit Lumière de Marsolais, IL Allard ci Florian Roch, eccl.Aubin, La chorale était sous la direction de M.l'abbé Gaston Malo, vicaire de St-Xorbert.Vne mule imposante est venue rendre un dernier témoignage d'estime au regretté disparu.compte de la date de la livraison.Aucun producteur de laine du Ca- VII • LES VENTES A CREDIT * nac.ii, donc avantage à garder sa production de laine en réserve dans l'es- > iriiin: grand nombre d'articles, la Commission des Sur Prix et du Commerce en Temps de Guerre vient de fixer le montant des versements.Ces derniers sont tous tes.Sur les vêtements, les chaussures, les coiffures, la ceric et la lingerie achetés à crédit, le premier versement doit être d'un tiers du montant total de l'achat, et ne pas être moins de $5.La période maximum du crédit, qui était d une année, a été fixée maintenant à six mois.rcm- un poir d'en obtenir plus meilleur prix que celui de tout autre producteur qui a déjà livré son stock de laine pour le faire das- tard augmen-mer- MARIAGE:— Samedi le 22 août, aura lieu le nnrir.ge de M.Fernand Churbon-neau, fils de M.Théodore Char-bonneau et de Mme Charbonneau décédée, do St-Xorbert à Mlle Alma Durand, fille de M.et Mme Adélard Durand de cette paroisse.'iiivCur de la Providence et Mme Joseph trémite sud de la rue S: Charles Borromée.I.a communauté y fit construire un couloir pour la relier à l'ancien Manoir de M.Jo-lntte.La résidence fut protégée de 1 incendie de 1935 et clic servit de logement aux Religieuses pendant la construction du couvent.Un nouveau couloir la relie a l'édifice depuis 1936.Comme on le voit dans la désignation ci-haut rapportée, un côté était borné a la rue de jardins (sans majuscule).On m’a donné 1 interpretation de cette rédaction comme ceci: Le terrain qui forme aujourd hui le l’arc Renaud était alors un jardin en culture pour légumes et fleurs; or une allée de ce jardin longeait le terrain de la propriété de Monsieur Joliette; le public y circulait pour se rendre sur la rive de la rivière: elle était considérée comme une rue et c'e st ainsi qu elle sert pour la désignation de la propriété vendue aux Religieuses.D ailleurs son site est encore utilise comme ga relies: M.D.Lavoie; M.Martel: Boîtes de cigar's: M J.-E.Boucher; Etui à ci - irrites: M.J.-O.Lnfrenierc: Briqui • : M L.?.tarion; Boite de chocolats: M.Z.Miron: Crayon: M.I' M.ir- rissette; Lumière de poilu-: M Champlain Lépine: Crayon: M.Rofconi ; Boite de cigar Alexandre Bpisvcrt: Coussin ce plage: Mme E.-E.Lépine: I-'tui à cigarettes: M.ltosconi; lin;:, de cigares: M.Jean Magnan : Lumière de pochefM.Et hier.U iron: St- (Marguerite) de Carpent'cr Thomas de Joliette, se» petits-cn- VIII Des classeurs d’expérience peuvent facilement distinguer la tonte nouvelle de celle des années précédentes.• AUTRES MESURES • nouveau farts et beaucoup d’autres parents M.L’abbé Philippe Rorh, cou- La Commission des Prix et du Commerce a adopte nombre d'ordonnances depuis son entrée en fonctions.Toutes ces ordonnances commandent nécessairement des sacrifices, mais il n est personne qui ne consentirait à les faire dans la situation où M .1.MLLE ALMA LAVALLEE ET VOS CHAPEAUX, MESSIEURS! nous nous trouvons.Le gouvernement en imposant ces restrictions demande la collaboration de tous.Etre rationné n'est rien; le rationnement assure à tous T opportunité de tains articles, même s'ils deviennent PROFESSEUR DE DICTION Directrice du Cercle des Petits public la ré-ouverture de ses cours.Piano et violon, mardi, 1er septembre Diction, mercredi, le 2 septembre Le nombre d'élèves est limité dans les deux cours.Pour éviter toute déception, inscrivez-vous dès maintenant.TEL.209 4009-20août2f Un h'imnic met volontiers chapeau bas devant une dame.Cette fois il doit s’incliner devant les restrictions que nécessitent les mesures de guerre.Par une récente ordonnance, la Commission des Prix et du Commerce en temps de guerre défend aux manufacturiers de doubler les chapeaux bon marché; elle prescrit une réduction du nombre des types et des teintes; elle ordonne de rogner les bords et les bandes.Une seule exception: le chapeau de cow-boy.Les fabricants sont obligés de réduire d'un tiers le nombre de leurs é— chant liions.CONTRIBUTIONS EN ARGENT se procurer ccr-rares, mais empêche surtout que ne vienne une heure où tout le monde tait entièrement privé.Ce n est certes pas par plaisir que le gouvernement a-git de la sorte.Les restrictions que vient d'imposer le gouvernement américain sont de beaucoup plus lourdes à porter.Le président Roosevelt a déclaré qu elles étaient nécessaires; il a ajouté, dans un communiqué de presse, que la guerre nous a en somme jusqu'à date privés de bien de chose et que nous annonce au Mgr l’ictte M.le eu rt J os.Perreault M.Chariand M.Jean Tcllier M.L.-P.Fontaine M.E.Trudeau M Laurent Dcsilcts Mme Robert Mme M.Asselin Me Maurice Tcllier M.Faubcrt M.Bcllvrosc M.A.Mailhoux Mme Murphy (Tim.de gu, • Pensionnaires TL Carcan M.Touehette *-'.00 •:.oo ¦„U)0 ¦J.i'O 1.00 1.00 1.00 1.00 passage pour sc rendre à 1 usine de filtrat ion actuelle et à la fontaine d'eau sulfureuse.Cependant elle ne porte aujourd hui aucun nom particulier et elle fait simplement partie du plan des avenues au Parc Renaud.en se- No 419 RUE MANSEAU 1.00 PREMIER JOLIETTE 2.00 2.00 2.00 2.00 2.50 .1.50 3.00 I.« s organisateurs renie nient très sincèrement tous ceux qui, de quelque manière, ont contribue » faire un succès cic ccs régate, peu sommes, sur ce continent d‘.Amérique.des gens bien favorisés d'être en dehors du conflit.Il avait certes raison- ST-ESPRIT ST-ZENON DANS LE CHAMP DES RESTRICTIONS NAISSANCES:— NOUVELLES SCOLAIRES:— Les v lean ces achèvent, les classes reprendront bientôt leur activité.Les institutrices qui enseigneront cette année «ont les suivant s: Ecole du village: Soeurs SS.CC.de J.et de Marie.Ecole No 2: Mlle Dérilba Rondeau; Ecole No 3: Mlle Thérèse Champagne; Ecole No 4: Mlle Solange Rondeau; Ecole No 5: Mlle Rachel Champagne; E oie No G: Mlle Solange Cha-rette; Ecole du I-ae Poisson: Mlle Rachel Charette; Ecole Canton Courrelies: Mlle Germaine Lachance.N-,us leur souhaitons plein succès dans la tâche qui leur est confiée.Lionel BERTRAND, M.P.Le 1 août, a été baptisé: Jos., Olicr, entant de M.et Mme Emile Vézrna, née Glorrane Parent.Parrain et marraine: M.et Mme Mathias Vézrna, grands-parents de l'enfant I • CE RATIONNEMENT • N-B.— Nous publierons, la semaine prochaine, un tableau très à point, par lequel chacun pourra voir et comprendre très facilement comment il aura à verser d'impôt sur le salaire qu il gagne.On ferait bien de consulter ce tableau et de le garder pour y référer au besoin.MESDAMES, A partir du 7 septembre, un nouveau carnet de rationnement sera mis en circulation- 11 sera bon pour six mois et concerne a la fors le sucre, le thé et le café.Chacun des coupons de ce nouveau carnet sera valide on- MESDEM OISELLES Vous trouverez chez Mme Orner Graham, un beau choix de bas de soie aux teintes pâles et couleurs assorties à un prix économique.GRANDE REDUCTION sur tous les crêpes d'été, pour faire place à la marchandise d'autom- ST-AMBROISE le 4 août, n été baptisé: Jos., Marcel, André, enfant de M.et Mme Edouard Henri.Parrain et marraine, grand-père et Mlle Jeanne Henri, tante de l’enfant.pour une provision de deux semaines, c'est-à-dire pour 2 ces de thé ou 8 onces de café.1 livre de sucre.Il n'y de coupon* de thé et de café dans tes carnets remis aux enfants de moins de douze M.Hennas Henri, La coutellerie tirée au sort au profit de l'orphelinat Saint-Arsène par Mlle Gilberts Chevrette ùe Saint-Ambroise n été gagnée par Mme Joseph Bcauséjour dv Saint— Ambroise.H a pas et s- fii!âlc T a Journée se passa pour nous à attendre la nuit avec Impatience, et cependant A craindre sa venue.Comme nous nous mettions A table pour souper, le second de mes frères, qui était allé la veille par mer A Verras, se montra dans le cadre de la porte.Nous ne comptions pas sur lui avant la marée suivante.J'apportai son couvert, et le repas commença.Un grand silence pesait sur nous.Tout A coup, mon frère poussa un rrt: — Quelqu'un pleure, dit il.en levant les yeux au plafond.I I omie DE SON NOUVEAU Magasin : par Anatole LE BRAZ La culonne de beauté dirigée per Cousine Blanche Dipiômt* is r UnwrriU ès Bmutê U P vu .ÿ- M .ir Xitno.t 1 tire, Rita en* faut tir 1.vt Mme Antonio Champagne, né»* Rose A rchambault.I’a.riin: M J os.Champagne, gratid-péfO, et marraine: Mme Wilfrid Boisvert, cousine; porteuse: Mme Uo-Paul Champagne, t mtc de l'enfant.N os f« licitations .Note d’explication: Les provinces françaises sont fertiles en traditions d'une curieuse enveur du ternir, mais c'eat en Bretagne particulièrement qu’on trouve les plus touchantes et les plus poétiques légendes, toutes nées d'un travail de création anonyme qui est l'oeuvre du peuple lui-même.C'est surtout la destinée des Aines qui a préoccupé l'imagination rêveuse de« Bretons.Ils croient que les A-ines des défunts demeurent un certain temps dans le voisinage des lieux où ont vécu les coijis qu’elles aimaient.Elles accomplissent en ci monde une partie des pénitences que leur ont valu leurs fautes.A chacune est assigné lieu de peine", aux alentours de •« maison de naguère.I.a superstition populaire en Bretagne veut que toute mort soit pré-cédée d’un avertissement, d'un "intersigne" comme on dit là-bas I-es ‘'Intersignes*', disent les Bretons, sont ''comme l'ombre projetée en avant, de Ce qui doit arri-ver ' U y en a de mille sortes, bruit de planches remuées, dan» le grenier, de coups frappés à la porte par un visiteur Invisible, etc.Anatole Le Bras, le poète par excellence de la vie bretonne, a ^erit une foule de récits sur les légendes de Bretagne.Celle que présentons à nos lecteurs, cette semaine, nous met en présence de I "iatarsigaga".Cédons tout simplement la parole à Marie-Cinthe Toulouxan, une vieille flleuse de Port-Blanc, près de Tréguier, qui v* nous conter comment elle fut prévenue de la mort de son frère.son, ie vent souffle sur nos côte*.Je n'avais que dix ans à l'époque, j'en ai aujourd'hui soixante-trois, nuis de semblables souvenirs ne sortent de la mémoire que lorsque la vie s'en va du corps.D'entendre meugler la tempête on en vint tout naturellement A parler de mon frère "inc, Guillaume, qui était alors marin sur l'océan.Ma mère fit observer que depuis longtemps on n'avalt eu de scs nouvelle».Sa dernière lettre était datée de Valparaiso.Dans cette lett.'e il se disait en parfaite mnn-té, mais elle remontait déjà A six mois.Tl est vrai que les matelots ne sont pas prodigue# d'écritures.‘‘Tout de même, disait ma mère, je voudrais bien savoir où il est A cette heure.Pourvu qu'il n'ait pas A partir du coup de vent qu'il fait ce soir!’’ I.H-desfua on commença les prières habituelles, auxquelles on a jouta un Pater tout exprès à l'intention de mon frère Guillaume.Puis, nous nous en fûmes coucher.Moi je partageai» le lit de ma soeur Ooupaia.Nous .donnions déjà à moitié, lorsque la voix de ma mère nous réveilla brusquement.Son lit était placé au bout du nôtre, à côté de l'Atrc.— Hé! les enfants, est-ce que vous n'entendez pna?— Quoi donc, mnmm?—.Ce bruit au dehors.C'est moi qui couchais nu bord.Je me levai sur mon séant)*-et je tennis l’oreille.— Oui, dis-je, j’entends le bruit dc quatre rames qui frappent l'eau en cadence.— Est ce tout?demanda la bon-au ne femme.— Non, ma foil j’entends aussi des gens conserser entre eux.v.'-’jC — Sois donc du lit, Marle-Cin-tliv, (c'était ainsi qu’on m'appelai! par abréviation de mon nom Marie-Hyacinthe), et entrouvre la fcnèti't, pour tAclicr de comprendre en quelle langue ils parlent.J'obéi».J'entrouvris la fenêtre avec précaution, de peur que la bouirasquc ne m'en poussât les battants A la figure.las voix venaient de la mer, dont nolic maison (celle IA même que j'be.hitc encore) n'était séparée que par la route.C’étaient é-vidcimncr.t les voix des quatre rn-meiiis.Ce qu'il y avait de bizarre, c'est que chacun d'eux avait l’air de parler dans mie langue différente.Quelques mots arrivèrent jusqu'à moi.Je les ai retenus; les voici: Hourra .Sinemara.Dali f : H Zi « .V .e mm Ma mere, de son lit, commença aussitôt le pe profond!».Nous j disions tous A Guillaume, et, tout en priant nous ne pouvions nous empêcher de sangloter.Un mois après, la mère, de retour de T réguler où elle avait été toucher se " délégation", nu bureau de la marine, nous annonça que Guillaume était mort.C'était le solia-commissaire qui lui avait communiqué la chose.Juste le soir, pour la première fois, nous avions entendu le bruit des rames, le frère aîné, était A Knrikal des Indes, avait été commandé pour aller A terre, avec le rnnet du .bord, en compagnie de trois matelots, chercher des offi tiers.I| était revenu au navire a vrc un tort mal île tête.la- lendemain, une fièvre violente s'élait déclarée.I.c surlendemain, on lirait débarqué son cadavre, pour f tre inhumé dan» le cimetière catholique.Eu ce monde, il ne faut s’étonner de rien.Tout s'y fait pur In seule volonté de Dieu.m MARIAGE:— pour satisfaire le désir de bien pn r litre, qu'on doit s'intéresser A obtenir un développement adéquat de .'» poitrine, mais pour protéger sa santé.»» vir même.VOUS CROYEZ-VOUS TROP MAIGRE?Mercredi le 18 août, M.!p curé M d.rie Nadeau, (unissait le mariage ri» Mlle Solange ivirr.izin, fille de M et Mme \IcxoA Sarra fin qui unissait sa destinée A M.René Outil, fils de M.et Mme Alphonse Coûtai.M.Sarrasin ac-comp.igr lit sa fille et M Coutu, son fils Après la bénédiction, la réevptio,.eut lieu chez la mariée, l e» novvr-aux époux partirent ensuite eu voyage de noces A Quebec.% Tout d'abord, lu maigreur est beaucoup moins dangereuse que l'olnsité.Vous connaissez sans doute nombre de petits bouts de femmes, sèches comme un clou, l'ont la force de résistance étonne tout le monde.Certaines femmes semblent toujours fixées au même poids, quelque soit l'abondance des qu'elles consomment n'ont pas A s'inquiéter sauf si elles se mettent subitement A perdre plusieurs livre» en peu dc temps sans avoir rien fait pour provoquer cette diminution d’avoir du poids.P'ibord savez-vous c -milieu une personne de votre Age et de votre grandeur devrait mesurer du buste Non?Alors, On voit ci-bout M.John-L.Collyer président dc 11.1'.Goodrich t'., Akron.Ohio, accrochant I épingle île .10 ans de service à M G -W.Sawin, prjÿidcnt de H.K.Goodrich Rubber Co.of Canada Ltd, Kitchener, Ontario.Il renseignez-vous nu plus tôt.J'ai publié A votre in- son r tontion un tableau des mesures proportionnelles que je serai heure use de vou» expédier sur réception d'un timbre de 3c spécifiez bien s’il s’agit dans voire .as de maigreur ou d’obésité, car ee tableau est comprit dans ces deux feuillets, et il vaut que vous receviez celui qui traite de votre cas, n’est-ce pas?r repas Celles-ci Ariboué— Nous formulons pour eux les meilleur i voeux de bonheur et Anglais, espagnol, italien, il y a-vait peut-être là-dcdmi» dc tout cela A In fois.Il me sembla aussi que l’un des hommes du canot mystérieux s’exprimait en breton.Mais dans ce charabia dc langue», et surtout a cause du vent, je ne pus distinguer ce qu’il disait.—Eh bien! Mnrie-Cintlic?interrogea ma Bière.— Ce doit être, répondis-je, le canot dc quelque navire en tresse don» nos parages, et qui a A mon bord des matelots de divers mais santé Kitchener, Ont.— 17 août.— L’Industrie américaine du caoutchouc est en pleine organisation do guerre et la construction de plants pour le catoutchouc synthétique, mai» l'industrie canadienne marche de pair avec celle des E-tats-Unis." Telle est la déclaration qu'a fait M.G.-W.SawUi, président dc The ».V.GOODRICH KLfBER CO.of CANADA, LTD, président dc la "Canadian Rubber Association" et directeur dc "Cana linn Synthetic Rubber Corporation" a son retour d'Akron, O-hio, où i! a assisté A un dîner en son honneur A l'occasion dc scs 30 années de service avec ».1*.Goodrich M.Savin a débuté en 1912 ïonimc vendeur, puis assutnnt gérant de succursale A Rtiffalo, gérant de succursale A Chicago, gérant do district A New-York, gérant du département des pneus d'mitonK bile» A Akron puis gérant pour la division de l"o»t.En 193(5, il fut nommé vice-président et gérant.général dc ».E.Goodrich nu Canada et en 1941, il devenait président de la compagnie canadien- Mite 1 euro Gagné est heureuse «l'annoncer que la personne chan-cruir pour le tirage Je la robe dc bébi est M.Vie tour Ferland, de St-Zi'non.1 élicit liions A l'heureux ga gnint I mieux Pourtant tes types de dits; *’pl ite> comme «les galettes ' (surtout s'il s'agit de jeunes femmes) di vent, pour avoir bonne santa, avoir une certaine rondeur femmes Ai'ressez votre demande tout simplement A Coniine Blanche, 197 ouest, rue Stc-Catherinc, Montréal et le plus prochain courrier vous apportera les renseignements que vous di'-aircz obtenir concernant les soins de beauté.dé- lie buste, san» quoi gare A la tuberculose.Les I- M.le curé remercie bien sincè-toutes les personnes qui ont ron'ribué au succès de la quête faite R tnançhc dernier I.e montant rn e>t «> 3 '00.00.Anatole Le Braz t- organcs compressées dans un thorax mal développé ne peuvent bien fonctionner.Ce n'c»t donc pas par simple vanité, renient •t pays Les Papiers à Mouches 5.— Railume la chandelle, en ce 3, COUSINE BLANCHE cas, afin que ces pauvres gens trouvent une maison éclairée quand ils débarqueront.WILSONS 1 4 .19 Mo mère était une femme Recoin able.Elle aimait à rendre service, surtout lorsqu'elle avait offal ic A des marins, car on l'était, chez non», de père en fils.Mol, de rallumer la chandelle et de passer mon jupon et mon corsage.Je grelottais dc froid, un peu peur aussi, je i'avo le.Puis je restai IA A attendre.__ une demi-heure, une heure.Mais personne ne vint cogner A la porte.Lee hommes du canot avaient dû débarquer cependant On n'entendait plus ni bruit de rames, ni bruit de voix.A la fin, ma mère me dit de me recoucher.Coupaia était déjà rendormie.Malgré la frayeur étrange dont je me sentais saisie, je ne tardai pas à faire comme elle.Le lendemain, dès le point du Jour, le premier soin de la vieille I I V Un soir, après souper, nous é-tions, comme cela, à causer cola du lea.On * était en plein hi-T*r.et tous saves si, en cette sai- l- li t b TUENT REELLEMENT Un papier tuera det mouches toute la journée et chaque jour pendant 2 ou 3 semaine».3 papier» dan» chaque paquet.Pas d’arrosage, de viscosité et de mauvaise odeur.En vente dan» le» Pharmacies, les Epicerie» et les Magasin» Généraux.â ns b Boite postale 100 Téléphone 42 Maison privée 17$ b U- I :e * J.-CONRAD PERRAULT, Enrg.1 la \ 10 CENTS LE PAQUET POURQUOI PAYER PLUS?TV.WILSON Fl Y PAD CO.Hamilton.Oi 15.ne.J.-Alex.BOISVERT.Prop.rj - 'a i m ¦Sa t es ASSURANCES GENERALES Représentant de In Great Weet Life 801 me NOTRE-DAME, JOUETTE, Qeé.«?11-lSeele » il- -A VOTRE SERVICE Nombre dc pens d'esprit seraient mille fois plus aimables s'ils avaient moins peur d'ftrc ridlcu- (Eugène Chavcttc) Il faut bien aimer pour croire .qu'oj ne doit pas redouter d'ennuyer ceux qu'on aime.(Pline l.c Jeune) t'* * J.-ALFRED TESSIER 506, rue St-Louis, Joliette > TEL, 595 les.?3845 s .-m • r- S.Notre Concours se continue cette semaine PARTICIPEZ-Y dès MAINTENANT ! n* Voyez notre page spéciale du concours en page 5. L'ETOILE DU NORD.JEUDI LE 20 AOUT.1942 Le Puits Mystérieux EN PARLANT.DU NEZ ! —2— MOUSTACHES DU CHAT l.cs moustache* du chat ce sont pas un simple ornement donné * ors animaux par la nature; elle* leur sont très utiles, en raison de leur extrême sensibilité, pour leur fair*- éviter les obstacles lorsqu’ils rùdent pendant la nuit, à la recherche ce leur proie.?Savez-vous • • • • • AUTRE rois, en rivent, f ai vu parmi les fresques.Que trace le sommeil eu mur brun de mes nu:::, Dans un cadre touffu de folles arabesques.Un jeune homme penché sur la bouche d'un palt Sans poulie et tans urne, il essayait *nouies pour chacun de nous, pour courir aille rs, plus loin, toujours plus loin.\ers des roses tré» brillantes, vers des plaisirs plus fascinants; fleurs et ivresses qui s'achètent trop «ouient au prix de déboires, de déchéance#, de déceptions?Ii i st certes plus sûr et plus sage tir boire à la coupe quotidienne des etites satisfactions de tous le» moments: puisqu'il y a autour de nous, dans la nature, dans la la mille, dans nos relations, aasez ti's-liments pour notre coeur.Admirer les moindres rayons e soicC se jouant à travers le feuiJ-age, ou pénétrant par les fei ê-tr*s largement ouvertes ; assister ravi a la, floraison des parterres, de# prés, des champs; aspirer l'air cmt-ua.’ de la brise; écouter icî concerts des oiseaux ; revoir un a-mi; dire un mot console tea.*; en tendre une douce parole; es.i.'er une larme d'enfant; donner une aumône ; travailler sans contrainte; se reposer doucement; prier— avec foi; se résigner à l'occasion; être content de son sort; voilà ce qui nlacc le bonheur à la portée de tous.Les "fins-fins , dans un but de publicité, ont écrit des volumes, faisant croire au public que le caractère de l'être humain est dévoile par les dimensions du nez.Holà ! Auriez-retroussé que vous êtes aimable et légère de moeurs, mais s il est pointu, la querelle et la ruse deviennent vos vilains défauts.11 y a donc beaucou de gens, sur cette boule ronde, qui ne savent autrement faire que de jongler des plans?vous le nez GUILLAUME: Casque d'or.Caractère mobile, complexe, (reprenant, porté aux accès de colère.Nature sentimentale, très instinctive.J.-Alfred Tessier cn- Courtier en Assurances I Few -— Vie — Automobiles La pr-.mière condition pour uw vie d'homme, c'est qu'il ait K droit d'etre satisfait de lui-ini:»; en étant satisfait de son oeuvrer?11 n y a pas de nez vraiment laids.C'est d autant plus mon opinion que je cherche à excuser le mien et à ne pas l'enlaidir inutilement.Un nez n'est pas un objet de luxe.Grâce à lui.je sens, et sentir est quelque chose.Grâce à lui pire, et c est la santé si par le nez je respira.Grâce à lui, les microbes que je hume Représentant officiel de la compagnie d'assurance LES BELLES PAGES SUN LIFE OF CANADA Signification S.JC res- La petite savante des prénoms 506 ST-LOUIS, JOUETTE TéL 595 Numuiiimnimmiihiiuini ne vont guère plus loin qu'il le est lui qui leur barre la route.Grâce à lui je goûte, et les plaisirs du palai Tél.Rés.Privée: 397 Tél.Bureau 98 veut, car c B.P.81 J.-Bte Fontaine : ENRG.Comme c'est a fête de sa maman, et comme il y a q soir-là fête de gala et grand bal chez son père le ministre, on a exceptionnellement permis à la petite Lili de paraître au dessert, de regarder les guirlandes, les camélias, les gerbes de lumière» et les massifs de fleurs dans les salons et les bosquets du jardin illuminés par une clarté féerique.Mais la fillette admire mon vieil ami Maas, qui dis-qui disparait sous les rubans, les croix, les étoiles, les cordons et les plaques.Elle le connaît depuis longtemps, depuis toujours; elle est habituée à fourrer ses petits doigte dans les profonds rides qui labourer* son virage, et à jouer avec sa douce cherelure blanche.Mais aujourd'hui seulement, elle a entendu dire une chose qui l'intrigue, et sautant sur les genoux du vieillard, elle lui demande s'il eat bien vrai qu'il soit un grand savant.BONIFACEt Bienveillance.Serviabilité.Grande sentimentalité, qui cependant ne $c manifeste pas au détriment de la raison.vont pas sans qu'il y soit invité.Perdre son nez est un désastre.Si Horace Vcmet a dit la vérité en affirmant que le nez était l'organe le plus important de la machine humaine, il convient de le garder fût-il le plus disgracieux du monde.Quand on dit d'ailleurs qu un homme a le nez long, on saut bien ce que cela veut dire.s ne toi HISTOIRE CANADIENNE rift MADAME CAMILLE DUGUAY e * NEUVILLE Courtier d’Aaaurancw Feu — Vie — Accidents i Responsabilité Patronale Représentant des meilleures compagnies canadiennes, américaines et anglaises.•t HONORE: Intelligence.Réflexion.Caractère équilibré, droit, juste, ne se mêlant point des affaires d'auliui.Amour tendre et fidè- r*i la paroisse de la Pointc-aux-Tncmblcs, ou Neuville, est située sur le bord du Saint-Laurent, à uopuj, u[ ap sj;|uu sio.it uoiiiua de Neuvlilc sur le chemin de fer Pacifique Canadien.La population de cette paroisse s'occupe surtout d'industrie laitière, rie cultures fruitière et maraicht-e.On y exploite une carrière de pierre calcaire, prêt de laquelle on projette d'établir prochainement une fabrique de ciment jb'utt Qout £*XfjUil THÉ Il y a des nez petits, écrasés, camards, aquelins, ictrous-tcnfiés.étroits, longs, pointus, en bec d oiseau, droits, carrés, couperosés, violacés, démesurés, énormes, compromettants.Quel que soit son nez, le mieux n est-il pas d'en prendre son parti?L excès en tout est un défaut et, s'il est bon d avoir du nez * le.In parcours du 4$ m St-Paul, Jolietti ci •MliMSiimmssmH W URBAIN: Vient de ville.Octroie la bonté, la douceur, 1‘agré-ment.*1 est parfois désagréable d en avoir trop.Si gênant qu il puisse être, ne le maudissez pas.Soyons plutôt d avis que si le nez que nous avons fait bien son devoir et nous garde en santé, c est un brave nez à qui il ne faut guère demander davantage S il est vrai qu'il faut avoir du nez sans en trop avoir, il vaut mi « SALADa w ifONO/MSSZ 9 I 6 M 1 aussi I «Ad f» *« .HÔTELS PI.'LIPPE: Normalement doué.Plu: apte à obéir qu'à commander.Mansuétude.Réflexion.Prudence.Les Phil'ppe ont un très bon coeur, l’amour est plutôt pour eux objet d'abnégation et de sacrifice; ils sont en général de bons maris.?n r •il!::.mieux en avoir trop que pas assez.C est ce qui me console de celui que j'ai 111 FORD H Août 1942.YVONNIC Neuvil'e est un endroit de vil- ¦ ft carbonate et mêlez y le jus de 3 légiaiurc excellent Beaucoup de citons (pout une pinte d'eau.) j citacîns > ont leur résidence d'é-Voui Vemploirez pour rincer vos I té.Les touristes y trouveront un cheveux, pour faire des compres-1 bon service d'hôtellerie et une belle plage pour le bain et le canotage.SANTE ET BEAUTE 4 un â ri M CREMES ET ¦ Vous Etes-Vous Blessé?i t nu LOTIONS OLIVIER: Les Olivier sont en général en but à bien des difficultés.Ils ont beaucoup de volonté et les efforts ne les arrêtent jamais.ses rur votre visage et votre gor-1 rc et aussi pour boire.Essayer également une nouvelle sorte de poudre.La pondre liquide o un ton à peine plus foncée que votre épiderme est une excellente fondation et tous donne une ap)-arence soignée.Rejetes votre rouge foncé.Prenez à la place un rouge clair, d'un ton fruité.Et ne foncer pas trop le poudre de votre visage.Si vous voulez vous donner un teint en peu h lié.prenez seulement un ton plus sombre que votre poudre habituelle.Cela ira parfaitement a-vee vos robes d'été.- Hum! répond Maas, dans u-ne errtame mesure.Et toi, savante, dis?— Certainement, fait Lili, toute rouge et souriante.I es-tu PAINKILLER '.es crèmes lourdes, riches, les lotions nourrissantes doivent être mise de côté pour l'été.Excepté pour le» personnes qui ont vraiment la peau sècbe, il est préférable de demander à notre diète d’être à la fois notre régime de beauté et de santé.Ff été, la peau demande à ê-tre entretenues, sans doute mais plus légèrement, et avec des crèmes et des lotions rafraîchissantes.Des toriques clairs, pétillants, s-rometiques, donneront une apparence de jeunesse l une peau fatiguée et à des traita tirés.Essaye, cette recette à trois fins.Prenez une bouteille d'eau La chasse est très abondante dans les fôrets environnantes et sur la grève; les quatre rivières Apporte u Soulagement Rapide Pour Coupures, Contusions, Egreti* inures, Piqûres et Morsures d’insectes.Pour roulures, Coliques, Crampes, Diarrhée.CT DAVIS A LAWRENCE .MONTRÉAL v mmai ?* — Eh bien ! dit ion ami, sais-tu ce qu'il y a dans ma poche?¦ - Tiens! dit L-li, c'est des bonbon» pour moi, des fondants, et tu les a» achetés roses, parce que je tills rose! A ton tour EN USAGS PAJtTOVT DEPUIS PLUS I Maison d’été et Terrains à vendre » DE CENT ANS.I«t Site pittorenqpe à deux milles seulement de Joliette.Tease aWidenee, belle grève, pouvoir électrique et téléphone, etc.(Pu d’embarras au sujet du rationnement de la gasoline).— Un petit loyer annuel pendant quelques années vous permet de installer immédiatement chez vous.Vissiez les üenx et choisissez votre lot selon un plan mis à votre disposition, sur appointeront maintenant.Sais-tu à quoi pensent les poupées?s:: vous II ¦— Non.lit — Sala-tu dans quels livres les petits oiseaux apprennent leur le- Qu’en pensez-vous Mesdames ?nous so., aile ' « d linger que les touilles conservées n'échau-dent.L'EBOL'RGEONNEMENT : _ -1 -, TXml T;' v > t m »*mÊÉ* y./ ÏZ / - 8-—Obourgeonnement sistc à supprimer les bourgeons qui naissent à Vaisselle des feuilles.Un doit enlever ceux-ci dès qu'ils atteignent i ou 5 pouces.Deux ou trois élu urgconuem'cnts au courj d'une D'ordinaire, on crijc d'élio ncr lorsqu il ne reste plus quo les foui1 es .v tète à récolter.i con- j £ n ¦&4Y V m ' ¦ • • IV u CZ 4- V, V .B i • :¦ v - V: ¦ * I / ; suffisent do ¦ mille *• " ¦ < y saison VT7 •¦V .* 1, "7 r 3, 4 •If- m i UIMVUIl % 9 f Nf 1NU» ft CONRAD TURCOT, 'll t tl ' 'Y * v *•» r— agronome, Srrbid* provincial tlv 1 1 lot ticiilturr.I II pun;: .>¦ i % riL F:.fel 7.y*}y I k a : snL! w ! f ?( ?5» m Ta -CX W 7-.n rfT .ha IV."=* •«« -s r>*ex=- ___— I r* -ry& : - ; ^ % ES' .: y par EDOUARD MAINS ••L’Etoile de l’Eal" V @0 t rf-K I.' :r.\ V, ¦ I jt„ ,rv Si, rn tie In guerre ipii n ' il m \ ' V Vv ^35 ÊE_J ampute le personnel des ateliers et bureaux, si, en dépit qui vous gruge 1« quart du salaire, vous êtes encore S A- & «lu fisc périls le» mieux 11 en est duiitrès non ¦ connus.moins lippu rent.s.On peut contrarier lu typhoïde mémo sur le* bords d'un lac qui devrait être hygiénique pourtant.(."< »t que inêinv au vliulet, h faut surveiller lu qualité de l'eau potable ! I u diphtérie n'e>t pus non plus le véhivule do repos le plus i musant qui soit, l'ur les temps de gro»«,c chaleur, il n est pis toujours aisé de conserver les provisions de campagne rf s'il le faut, tirt nu- < D'abo-d, disons qu'il n'y de recette plus infaillible transformer un chalet en que d'inviter trois fois plus de a pus pour enfer I une On remarquait nu choeur: M.10 « h moine Omet Bonin, M.(iu»ta ve Bonin, M.l’abbé Joachim Ko M'.st, cousin du défunt; Itcv.f\ JeaivlNiul Ko rest, r s v , neveu du défunt et le Hév.F.François I.a noue ; l gens que peuvent en contenir les trois ou quatre pièces mlnuculcs do voir** villa ! Pendant qu© dames s© partageront les lits, vous, les honnies, en vertu d'un décret de chevalerie, vous vous inoudrgz la dure de# planchers, en n'a\ .nt, pour tenir compagnie A votre nostalgie d'un bon lit, que la visite de tous res insectes auxquels la Nuit de Rostand est si doue©, il- toute c©tt© vie infime chantée par les naturalistes tuais qui aura l'heur de développer sin-gulièrcin ut votre répertoire de jurons.$ •lient pli* fr«i.s surtout si on le compare à c«?s ‘"brcodics" en Nous avons une grande tâche à accomplir ces gros corduroy qui ont de la vogue et qui cou iennent autrement mieux tempe rat n res sibériennes qu'aux journées tropicales! Mais c© n est la qu'un© digram sien.Après avoir essayé tous ces moyens pour ruit.cr vos vacances, si vous n'uvcz pus eu de succès, vous pouvez toujours, en dernier ressert, vous baignez immédiatement après un gros repas ou pion g©r dans uuc cou sans savoir si elle est suffisamment profonde.Dans ces deux cas, l'entrepreneur de pompes funèbres s©ru probablement appelé à passer la veillée dans votre famille.____ voulez vous! Lu crise! Il faut bien donner A t< us les métiers chu ne© de vivre— l es dangers de l’eau restent encor© au programme pour les bravaches qui s’imaginent pouvoir conduire un batonu A voiles dés la première fois qu’ils ©n voient un.L'allumette qu’on frotte au dessus d’un moteur d© canot, pour s'assurer de la hauteur de l’esse lice, coutiluc encor© une excellente :dé© pour réduire le personnel d'un chalet et ensevelir sur nos économies.Quand lu guerre sera gagnée, nous aurons alors de l’argent pour noua procurer les choses que nous désirons.¦ trenient bien une “source île .saute"! à Et i» is, la gamme îles ennui \ n est pu;; épuisée, te cite, au lia Bird, d’autres pour qui n© tient pas au « onfort durant * * s vacantes: I herbe à puce qu'on devrait apprendre à distinguer, les champignons vénéneux le beau chien inconnu qu'on \eut flatter et qui, sans crier gare, vous plante «es crocs quelque part, in piqûre de guêpe qui vous chan ger.i un bras en patte d éléphant si vous grattez l'endroit atteint et inviter, i insi l'empoisonnement de sang, rtc., etc.\ Ensuit.*, si vous voulez, diit ri-huer le reste de vos vacances entre le pot M’ongucnt et le taffetas gommé,, vous n'avez qu'A vous emprcsiOr, la première journée ,*-de hauteur sont les melll ,r» Une hni.- est d'autant plus be,le qu'elle est bien fournie rez le aol.Pour avoir une telle haie, il faut rnba tre les plants très sévèrement lors de lr.plantation, alors les pel * plants sont plus avantageux q> e les gros.Pour toutes fins pratiques.une seule rangée < c pie.1s est si ffis.inte pour faire un* bonne haie.Un écartement de qui-i .3 A dix huit pouces entre les plavs senpde donner de très bons réi.tl-tats.Bien que l'on puisse planter une baie en d'autre temps et reus sir, nous recommandons la plante tlon du printemps.Quant a lu la'l-le, il n'y a pas de régi u sévères à •¦.sujet, sauf que l'o.t recommande de ne pas tailler lo-»qu«* le* branches sont gelées.La pratique la plus généralement aj cotée est de tailler le# haie# quand •* pousse ce l'année est preiq i- terminée.re qui arrive vers la ntl-juillet dans notre région pour if» » a pècea à feuilles décidues et un peu plu* tard pour les conifères.A tous ceux que le sujet intéresse, Je ne saurais trop leur recommander d’écrire * la Ferme ECIMAGE, EPAMPRAGE et EBOURGEONNEMENT m i cens), Vépinette du Japon (Herberts Thunbergil), le cèdre d’Amérique (Thuja Occidentals) et Vépinette blanche (Picca Canadensis).Pour les plus grandes propriétés, on peut choisir les arbustes qui plaisent davantage soit par la beauté de leur feuillage, de leur belle écorce, ou encore de Ces d verses pratiques culturales ont une importance capitale dans le succès de lu culture du tabac.L’ECIMAGE:— 1.—1."écimage consiste à supprimer, à la vedle ou au moment de l’efflorescence, lu partie supérieure de la tige qui ne peut produire aucune feuille de commerciale.Comme conséquence immédiate, la sève est ainsi réservée aux autres feuilles de Is plante.Cette pratique améliore la qualité de la récolte et en avance la maturité.Il n'y a pas de règle fixe quant nombre de feuilles à conserver chnqve pied de tabac.L’expérience e:l ici le meilleur juge.La fertilité du sol, la vigueur tic la plante et les conditions de température s'nt autant de facteurs à considérer.Si l’on échue trop bas, la plante donne un produit de texture grossière; éciméo trop haut, la plante fournit une feuille mince qui manque de texture.Règle générale, Il faut éclmcr à une hauteur moyenne.Pour cela, on serve de 13 à 15 feuilles par plant.Notons iri qu’il faut écimer plus bas au cours d'une année de sé-cheieaae ou de grandes pluies que par une année normale.L'EPAMPRAGE:— 9.—L’épamprage consiste à enlever, avant qu'lie ne soient trop développés, tous les bourgeons qui apparaissent à la base des plants de tebac.Les feuilles avariées, croissant ee pied des plants, doi- ÆÊ I w .v:> g valeur ; i.,; Encerclé ! M ^ I *.Q r=T.STii 6 .• 33 9 II au -v S' Li'.> •' W< sur r?*-.r t .ai_.' m o m memmx i > V K ; V-: i ¦ q: JSR i fi .»¦ PUP77PP7P77UPUUPPU7UPPPPUPP!"7UPUUU7UUPP""! ! YY L'ETOILE DU NORD, JEUDI LE 20 AOUT.1942 1 ¦ Grand Concours - $4 semaine de notre ème aux vainqueurs chaque semaine REGLEMENTS DU CONCOURS important a joliette, il faut un timbre de deux SOUS; AILLEURS DANS LA PROVINCE.IL FAUT UN TIMBRE DE TROIS SOUS.Mallez votre réponse à ATTENTION * 1.Lire attentivement chacune des annonces et prendre connaissance du message que vous adresse chaque annonceur; 2 Trouver les lettres qui manquent dans certains Ce Concours n’est ni, que pour 5 semaines seulement PARTICIPEZ-Y MAINTENANT sidJ PETOIIE DUJN'ORDJ mots; I 3.Réunir ces lettres et former le nom de deux annonceurs dans cette 4.Ecrire les noms de ces marchands Ü! page; sur une feuille de papier blanc; Inscrire votre nom et adresse au bas de cette feuille; AU PLUS TARD, LUNDI MIDI I 6 — Mallez votre réponse à «'CONCOURS", L'Etoile du Nord, Joliette, pas plus tard que midi, le lundi suivant.Toutes les réponses bonnes seront placées dans une boite, et chaque mardi à 2 hrcs 30 p.m., chez un des marchands, quatre réponses seront choisies.» I! Confiez-vous à quelqu’un d’expérience.V $CSSS Les personnes dont le nom sera choisi, recevront chacune UN BON DE $1.00 ECHANGEABLE CHEZ LES MARCHANDS QUI ANNONCENT DANS CETTE PAGE DE CONCOURS.Les enfants y pensent.L'ANNÉE SCOLAIRE COMMENCERA BIENTÔT i* Il est entendu que le personnel de L'Etoile du Nord et des marchands-annonceurs ainsi droit de participer que leur famille, n'ont pas le serez assuré de toujurs porter des et vous au concours.VETEMENS QUI VOUS CONVIENNENT.IL EST INUTILE DE TELEPHONER AU JOURNAL POUR SAVOIR LE RESULTAT DU CONCOURS, CE DERNIER * I ETANT ANNONCE CHAQUE SEMAINE DANS CETTE PAGE.iON DIX ANNEES de SERVICE Livre», (.allier*.I ablette», Sac».Coffret», Crayon».Encre.l’Iue»-réservoir, etc.I r i VAINQUEURS DU sont un gage de satisfaction pour nos clients.MARDI, le 25 AOUT )N$ ):nu 1er CONCOURS: PAUL BOUCHER \ VETEMENTS SUD MESURES f NOTRE VOIX EST CONSIDRAI1LE k, A 2.30 H RES P.M.Mlle Gertrude Brisaon, 229 Stc-Annc, Joliette.Mlle Thérèse Forest, 292 Fabre.Joliette.Mme J os.L'Ecuyer, 485 Richard, Joliette.Mlle Françoise Robitaillo, 14 Robitaille, Joliette.La réponse était : René MARTIN et J.-E.BELANGER No» prix sont avantageux — Profitez en ' de Choix des vainqueurs du 2crne concours chez I RENÉ MARTIN CHAMPLAIN LÊPINE 72, PLACE BOURGET SUD, Le public est invité JOLIETTE Mererics Chapeaux 32 Bourget Sud, Tél.617 c.l 443 NOTRE-DAME, JOLIETTE “I, p: PEINTURER est une ECONOMIE et une PROTECTION Pour vos Fillettes Mesdames, n attendez pas ! J.-E.Bélanger iS rri Robes, ChaPaux, Bas, Lingerie, Chaussures, etc.# Ln temps de guerre, quand les matériaux se font rares, une nie.) 5 EPICIER BONNE P1NTURE bien posée, %) icd Possible que nous n obtenions pas le personnel supplémentaire dont nous pourrions avoir besoin à l'automne.vous permettra d’éviter les réparations toujours coûteuses des surfaces qui sont exposées au soleil, la pluie, les intempéries, et l'usure du temp.Pour le nouveau Bébé CutM /; 548 Manseu Tél.1158 mlti Layette, Cadcux pour naissance Marchandises à la verge pour con- / • v \ faction de trousseau de baptême.'"“T ____1 'A-' SAVON HACHE "DEVON ", ht.- 4 II», SAVON’ "BARSALOU ", 10 .34 Nous vous consolions don de placer la conunanclc de votre manteau de fourrure plus tôt que d'habitude.MEILLEURE EST LA PEINTURE PLUS GRANDE EST L'ECONOMIE C’est une éconoie que d’employer la Peintwe 100% Pure .49 morceaux SAVON "O K.", grosse barre, 10 pour I Pour vous, Mesdames .49 :e SAVON "CLIMAX", 10 morceaux S El- 'REGAL", btc 2 livres, 2 pour HUILE "MAZOl-A", le gallon PAPIER DE TOILETE.PUNEAUX SANS NOYAU, pqt I 5 oz.NOTRE ASSORTIMET EST MAINTENANT COMPLET ET DES PLUS VARIES.29 Lingerie, Bas, Cans.Sacoches, Sous-vêtements, Brimborions, Laines à tricoter, etc.MART1N-SENOUR li> .15 .'S a Mme A.Charron 3 edi en vente chez 1.80 6 rouleaux .25 a fu II MADEMOISELLE Champlain Lépine fei :$ fr Aida Dcscôtcaux .17 miw QUINCAILLERIE 72, PLACE BOURGET SUD, JOLIETTE MARCHANDISES POUR DAMES ET ENFANTS 78 PLACE BOURGET NORD, TEL.786 LICENCIE POUR LA VENTE DES BIERES ET PORTERS.Fourrures Robes — TEL.902 Manteaux ufffri JOLIETTE 484 ST-VIATEUR JOLIETTE s lù i ril :taj«.I GÂTAUX POUR TOUTES OCCASIONS MMk M l Pour l’ouverture des classes f Nous nous intéressons pesonnellement à votre auto ! u Le Rendez-vous de l’Élite” ‘ nia au pi J non! ,, • —Chez DAHER vous trouverez ce dont vous avez besoin pour la garde-robe de la jeune fille qui rentre au couvent.OTTOMAN, SERGE et CREPE DE LINE à la verge, POIGNETS et COLLETS BLANCS, GANTS.BAS, SACOCHES, RUBANS, SOU-VETEMENTS, ARTICLES de TOILETTE Pour le jeune gaçon qui rentre au collège : Habits, Casquettes, Gants, Bas, Blouses, Chemises, Cravates, Sous-vêtements, Articles de toilette, etc.• —Faites vos achats à bonne heure chez—• A j A 1 heure du thé ou après le théâtre, donnez rendez-vous à t-V ?—Si c’est un gâteau pour un AN NI VERS ARE ou à l’occasion d’un mariage, ou simplement pour compléter le menu du dîner, nous l’avons.Aussi brioces, petits fours, tartes, pins de fantaisie, etc.• Service de banquets, • Réceptions, etc.• - Nous désirons que vous en ayez la juissance et un rendement maximum pour la durée de la guerre.• — Nous avons le er-sonnel compétent et l’équipement voulu pour ce faire, à un coût économique.S % X- x ' INSTAURANT LE PLUS CHIC DE JOLIETTE.A vos amis au « ¦ r*>’ tltt O ’ HSËïr rot NOUS SERVONS LES MEILEUS REPAS dto Service rapide, courtois et propre en tout temps.tn iic-ti Restaurant Broadway V' Pâtisserie CHARLOTTE id CABAGt p.-e.sRvicnnc GEORGES DAHER M.Stavros, prop.’«t ce !» CHOCOLATS, JOURNAUX.REVUES.ETC 499 rue Notre-Dame, G.Paquette, prop.Vêlement» “Fashion-Craft” Grand choix d'autos usagés.PLACE BOURGET SUD, voisin de la Banque Provinciale JOLIETTE, QUE.Joliette 159 DE LANAUDIERE TEL.1030w poi 144, RUE ST-THOMAS (Tél.1080) JOLIETTE J oliette.rt irirt C’eût, in quelque aorte, participer ù tme bonne action que île ls louer cltr bon coeur.ldi souplesse est une grâce pour le corpj, une qualité pour 1 esprit, mais un défaut pour la conscience.(Duchesne de Sabrai») T.m* Pour conserver du vin vieux débouché, rebouchez la bouteille et plncct-lu bns.1-c vin peut ainsi se conserver encore longtemps.du défunt, le H.V.Jvsoplmt Assc-lin, v.s.v., du Séminaire, assisté de MM.les ubhcs lllphègc l'iliatrault, cure de Notre-Dame de Lourdes et ltondcuu, vicaire A Stc-üli- IBS MOTS E&Büli uii Le nombre magique l m droite, le bouchon en (I-a Rochefoucauld) Ans.subtli; deux messes basses furent dites aux autels latéraux pour le repos de son Ame, durant le service DE L'ETOILE DU NORD il q ne v'm”y2n turc.7,—Equerre.Action ¦ refl!—Evè-îuc 'le Lyon.— un dollar.En 1902.la province décida de prendre charge des permis et en fixa le prix 4 $5.00.On en émit trois dans Montréal et les détenteurs furent obligés de peindra lu numéro de leur permis sur leur vulture.car le gouvernement ne four-d'éerltaux.Poor empêcher le fromage de moisir, i! suffit de déposer deux ou trois morceaux de sucre dans le plat couvert où vous renfermez ce fromage.Plus u:i coeur se prodigue, plus il est riche.(Mme d'Arrantès) ma HF3H Mutai HnHHüB ldGHuu aUUUULJULLIULSU dre.La hs till ruse sied 4 qui n'a point faiiü.(Plaute) A «witonViA» W- L'ETOILE DU NORD.JEUDI LE 20 AOUT.1942 J $ JUMENT A VENDRE — BeV.e ; -ment noire canadienne, te.* 11 ,X> Garantie sou» tous rar i.-.:rt« s itrraaer a Wiifr.d Va-;t-j.Sî-Anbniue de Kddxre sssr-aojuü Hp.sisvûJe, chei M.Hector Reynislt Johcotur 6 Stc-Htitne de Bagot, chei M.Moi.ie Jolie leur.pes-»n- i SOYEZ BREF M.et Mme Félicien DEGAGEZ VOTRE LIGNE 8 V, $ cheval a vendre Bon >-re cheval brun de ê ans.bien u.:rtj ccnncde, à vendre i Sorv.-ca conditions, s'adresser À A-de'r.rd Nadeas.st-paid l'Ermite.î>r -s:, -d.tf.p.M.ie Réjcanne Soucy de ., Moa>.real a passe une semaine die1 v Hondo Racette.SK y » j M.et Mme Lucien La fort leurs enfants, ont passé :* née de dimanche cher M Poitias à L'Epiphanie.n \ une e.jo%|.Aia.t ED.HEROUX r g* Xi K Directeur de Funtmlks Embaumeur diplômé Pris défier.: :oci.v compétition Mlle Andréa Ethicr de .w St-Ale.ai», chez Mme Albert Jolicveur •- -, Service d'Ambulance Û A “ TEL 1 s 4 ST-UGUORI PI Miles Jeanne et Gisèle coeur de Montréal ont rendu ùy.te à des parents Mmes Louis Jo-'iroeur Ct Albert Jolicoeur.7 XV [T Joli- * ELS m : ''- t>-l.'._d —4 f.p.r.VuJ& c'y* ¦ > S» VA NKp TbRRE A VENDRE XXXl.Cause ¦ > rr.a'.a :f, 65 arpen!*, près du Til-e-.rr,.»T.de S appartements.Ire de t dette, eau courante, - evtnritr.dépendances, animaux.: r.rs agricole neuves, centri- et; Avec ou san» roulant, t.;n‘ a a heteur xr/ui.AN- V-v - Kvv ;• Dégagez fa fipia dr téléphone poor facXter ta PRODUCTION DE GUERRE m V iét'i Funérailles de M.Osias Massicotte FRERE DU Dr D.MASSICOTTE 1 « I T< à le profcctine 4e $ Le léMph— It-MO GOULET.Str-Elisabeth.' ' \ ût-lf.p I im antra: mt Us t : pas qae des délaie in truies retardes* : le I I EFV 1 Marchandises S*mecl; matin, en la Cathédrale de Jolie'te, ont eu lieu ie, funé.railles do M.Osias Massicotte.dé.cède le 13 août t l'hôpital St Luc de Montléal après quelques jour, de maladie.I.e défunt était âré de 5° «os.La levée du corps fut faite par M.le chanoine L.-P.Lamar, eh.-, curé de la cathédrale.M.l'abbé F.Gadoury a chanté le service assisté de MM.les abhés Victor An y at, comme diacre et K.Mousseau.comme sous-diacre La chorale était sous la direction de M.l'abbé Albert Bélanger.Mlle Thérèse Garoury.touchait l'orgue Agissaient < .AUTRES CO H S EUS à OBSERVER ** REPONDEZ W délai qn«d h cloche Mnn«.*" EDITEZ le» heure* (Tafflaeoee Pear vo.apptla interurbain».De * SS5S?ga?Sft./ .usagees ïjL m i L'impôt sur le revenu est équitable pour tons Eviers.Bains.Lavabos.Toi-.ettes.Machin cries, Tuyaux.pompes.Briques usagées et___ ves.Planches.S adresser à F.Râtelle, 575 St-VTateur, TéL 475, Joliette.r.cu- La q-av.vnc année ce guerre coûtera au Pays près de quatre milliards ou i'équivalent de 5.' >) pcxxr chaque Canadien — h< mme, trmrr.r.entant.Bien que l'impôt t plus élevé que janucs, l'État ne prélèvera au moyen ce l’impôt que 52eç de .'argent d nt :1 a bec I: empruntera le reste sous forme de Timbres et de Cert heats d"Épargne de guerre et d’Obligations de la Victoire.Dès la pren.èrc pave ne septembre, les patrons devront, aux termes de la loi.déduire de votre salaire votre impôt sur le revenu et en faire promptement remise au Gouvernement.Ainsi, t ut le rr nie paiera périodiquement ses impôts.S 1rs impôts vmt tourW».ils rrstrnt supportables.7a* ci quelques aspects favorables : 1— Vous acquitterez vos impôts par Ce sorte que vous r.aurez pas à déboursé: d'un coup une grosse somme, l'an prochain.2— 11 sera tenu compte de l'impôt de la Défense nationale oui vous a été retenu au cours des huit premiers mois de cette année dans le Tableau des déductions d’impôt.3— Bien que le taux de l'impôt sur k revenu ait été considérablement augmenté, une bonne partie de cette augmentation représente en ré ante de l'épargne remboursable avec intérêts après la guerre.I—Les primes d'assurance et de rentes viagères que vous avez à payer, ainsi que les remboursements ce capital sur une hypothèque grevant votre maison et les versements à un fonds de pension que vous devez effectuer, pourront être déduits (à concurrence d’un certain maximum) de la partie de votre impôt sur le revenu représentant de l'épargne.Dans b,en des cas, ces déductions exempteront le contribuable des prescriptions relatives à l'épargne automatique./> l' sur ,c revenu s< : fil 3 A \ ENDRE — L a boa moulin | 1 cafe arec puiTcnsxteur, j in s Oêurre de peanut, deux ba-! et.ca>, cx»ë$ à café et épices, j '•’•ex x fruits, fixture*, etc., en ton ordre et A bonnes conditions, e adresser i Mlles Robert.109 eue Saint-Piul.Tel.: 521 3ô55-jno.un moo- A strict 'R ^ i I comme porteurs: A MM.Roméo Archambault, Maa«icotte, Delphi; Massicotte, I-rénée Neveu.Wilfrid Alex.périodiques, versements ce» twi at iw»ct mtiu l- :*ti ?«.» >"• HOMME MARIÉ AYANT DEUX ENFANTS.m m *• 1 Parent et Paul-Emile Gingras, tous cousins du défunt.n h cmKrt m ieti .lain Ne jetez pu cette publication au feu ni ne la détruisez d’autre façon.Vendez la ou donnez-la à un organisme d e récupération.Vous contribuerez ainsi à la victoire.AU CANADA : Le défunt était né à Ste-Méla-nie.fi!$ de Narcisse Massicotte et de feu Marie-Léa Neveu.Ii laits' pour pleurer outre sou père, son Mark-Anne Chénard, un fils.Maa.ffce de la Sore! Steel et une fille Paul.ne (Mme Germain de Berihier: deux frères Adalbert de Montréal et lc Dr D Massicotte ùe Joliette.L ne foule considérable pa(ruait ia dépouille mortelle.La famille a reçu de nombreux trmo-tgn-gcs de sympathies quels l'Etoile du Nord joint l'expression de ses plus sincères dokance».1 LL TOTAL DES IMPÔTS PAYABLES B_________________ ::o:i- .| S '; -r ' 11X *sîc 73* aie >aeü Ï»x -barnÏM kv: fcàX Tax tmc k* i ittei • pu »*•:iaili avajtt »t;ur dire qu'il tirera; s'il tire, je me couche.Et le bonhomme continua à frapper la semelle sans s'inquiéter, Ce qui lui valut une dernière lettre qui brûlait les doigts et se terminait par: "'Je tire à vue sur votre caisse".1 xi cordonnier parut réfléchir un instant, puis il prit une vieille caisse sur laquelle il s'asseyait, et la plaça bien en vue devant sa ixirte en disant : —Ne tirez pas ou tirez à vue, vous no me ferez pas grand mal.è tenter Les Canadiennes au service de l'aviation 5, a s ,1 ¦ B .¦ •: ' N 1 * ¦ - -.1 *; 5 >' -v ; isé* • L _ '.*¦ r: Le vieux ne savait pas écrire; à jieino savait-il compter.Il ne tenait donc aucun livre, et sa comptabilité était toute dans sa U- fm îluvsiÉB s < Communique: ou abondant, non signé, et rédigé [ mémoire dont la vieillesse avait terni la blancheur des feuillets au écrit laconique —.'i ! r dans le pire français possible.Communiqué de guerre : descri]' (ion de ce que l'état-major aurait dû foire.Débutante: jeune fille prête il ne moquer (1rs dix premiers prétendant venus, A rentrer tard et A s'abonner nu carnet mondain.Home: petit surnom tendre pou: désigner la ville de Londres et souligner le cnraclère étranger de certains prétendus Canadiens.Interview : le seul programme de questions cl réponses qui ne «vit pas toujours irradié.Esprit large: sc dit d'un homme qui n'a pas (l'opinions arrêtées.Esprit étroit : sc dit d’un hom- L :1e de Malte point que le diable n’y aurait compris grand chose et que le bouil n'y comprenait rien.Ts.?h I.e» événements de ces dernières Mediterranée, L'ILLETTRE :| semaines, dans la reportent l'attention vers Vile de Ma le.La guerre l'isolcru-t-ellc davantage du reste du monde?Dc- Notre bonhomme acceptait de l'argent quand on lui en ]K>rUiit, et il en donnait à son fournisseur quand il en avait.Or, vint un jour où le cordonnier se trouva en retard, le voyageur du marchand crépin n'ayant rien touché à plusieurs passages.Le négociant, qui poùr scs 6-ohéanccs, avait besoin d'autre chose que des promesses, écrivit certain jour: ‘‘Je vous avise que, si vous ne me couvrez pas du montant de votre débit.Le cordonnier s'arrêta stupéfait et appela sa femme : —Tu as débit, toi?La bonne femme encore plus stupéfaite que son mari, avoua, en un signe, qu’elle ne comprenait pas.—Le fournisseur m’avise que je couvre mon débit.il ferait mieux de s’aviser lui-même et de vrir le sien, s’il en a un débit.Et il jota la lettre nu feu.Sans réponse, le fournisseur é-crivit une lettre recommandée, que le facteur remit en annonçant : —Une lettre chargée?I» vieux prit la lettre avec défiance, mais il sc mit à rire a-près avoir lu: “Jo tirerai sur vous." —Le crépin s’amuse, fit-il, il ' J M La Commission fixera le prix des manteaux .e ,«¦ puis septembre 1939, aucun point du globe ne subit autant d'attaques aériennes.1 .es habitant» y sont eu état d'alerte continuel, nuit et jour.Au signal (le danger, ils se rélugient dans des abris creusés A même le toc, où le» bombes ne sauraient les atteindre.L'tlc est an énorme bloc do pierre calcaire, ou pierre A chaux, assez tendre et malléable, qui durcit au contact de l'air.On y creusa de véritables catacombes, A vingt pieds de profondeur, dans toute» les parties du pays.La presque totalité de la population, soit 270,000 habitants, peut s’y mettre A couvert Certaines gens vivent de façon permanente dans leur» souterrain».ne sortant que pour respirer l'air salin cl vaquer A leurs occupations extérieures.Le creusage commença vers 193.5, durant la crisa éthiopienne.Les insulaires y travaillèrent d'abord an pic et A la pelle, puis le gouvernement leur vint en aide avec des foreuses mécaniques Ils ont aussi A leur disposition, — et ce furent IA les premiers abris, — les galeries historiques.aménagées jadis par le» Chevaliers de Saint-Jean de Jérusalem, comme entrepôts A grains.V EBB > 3 !, V r ; i.5#.¦ _ -'L i l'administrateur Ottawa, 8.d'* la Commission des prix et non le fabricant déterminera désormais !e prix maximum pour les manteaux de tissu et les tailleurs garnis de fourrure pour les daines, les demoiselles et les fillettes.m t s J I ^ • î.Z >>' M ! -«en».»- JIM * m*.jj me cjui a des idées et qui y tient.Général : l'outil de guerre le plus difficile A réussir.X r b Kn mal dernier, la Commission a autorisé une augmentation do prix île cinq pour cent au de IA du maximum établi pendant la période de base.Une ordonnance d'administrateur nu mois de mars permettait d'ajouter aux prix des fabricants "l'augmentation, s'il y a lieu, de la valeur de la fourrure utilisée", en comparaison avec les valeurs correspondantes en 19 tl.(Les fourrures sont exemptes du plafond des prix).l’on r chaque vente de ces vêtements, les fabricants doivent remettre A l'acheteur une facture révélant aux demi grossistes ou aux détaillants, selon le cas, l'augmentation, ou la baisse du prix, s'il y a lieu, permise par l'administrateur en vertu des dispositions mentionnées.M.H.e Sg Te Devoir" SV .v e [MS s NE TIREZ PAS De temps immémorial, les italiens s'indignent de la présence des Clodion.ailes.Ces écoles ont une administration entièrement civile.Lee jeunes filles qui apparaissent sur les photos ci-dessus sont de la ville de Québec; ce sont Mlles J culmine Beauchamp, Alice Parry, et Mabel Robertson.Lo recrutement des femmes pour les services de terre do l’aviation est de plus en plus actif et leur participation à cet important travail de guerre donne partout d'excellents résultats.La part quo prennent les Canadiennes & notre effort utilitaire est considérable, non seulement dans les corps auxiliaires do l'armée de la marine et de l'aviation, mais aussi dans les industries de guerre.T ’ARMÉE de terre et ~ ayant ouvert leurs rangs aux femmes et aux jeunes filles, l'aviation ne devait d’imiter ce geste.C’est ce qu’elle a fait et, aujourd’hui, nombreuses sont les femmes et jeunes mies qui font partie du corps féminin oe "Aviation royale canadienne.En plus do travailler dans les bureaux ou de conduire des camionnettes, les cmincs du corps d'sviation peuvent entrer en service dans les écoles u entrainement et être affectées à inverses occupations se rapportant a * entretien *au ravitaillement ou au déplacement des avions sur le terrain.Les photos reproduites ici font voir quelques-unes des tâches que peuvent accomplir les femmes sur les terrains d’aviation, libérant ainsi des hommes pour des travaux plus durs ou plus urgents.Ces photos furent prises récemment & l’Ecole d’cntralncmcnt aérien No 8.que dirige à l'Ancienne Lorctte, près de Québec, la Quebec Airways Ltd., Canadian Pacific Air Lines Ltd.Celle-ci a déjà organisé à travers le Canada, en marge du Plan d'en-tralncmcnt aérien du Commonwealth, sept de ces écoles, où déjà un bon nombre do jeunes pilotes, observateurs et mitrailleurs, ont gagné leurs la marine “Pour me couvrir do ma facture je tire de voire caisse ._ "De nos jours, tout le monde connaît cotte formule que les fournisseurs ne ménagent guère, les exigences actuelles des affaires nécessitant de gros capitaux que les banquiers sc soucient peu d’avancer sans être couverts; or, tarer sur scs clients, c’est évidemment une façon do couvrir sans cependant être toujours sûr d'être payé comme nous allons le voir tout à cou- moins de tin Anglais A Malte, A milles de la Sicile.Life est petite : dix-icpt milles (le longueur, 9 de largeur, avec une superficie de nul'es carrés.Quand l'Italie déclara tite: 17 milles de longueur, 9 de largeur, arec une superficie de 120 la guerre en juin 1910, son premier geste fut d'attaquer Malte, clans l'espérancO de s’v installer.Elle échoua, malgré l'aide de l'aviation allemande.Aux premières attaques, Malte possédait quatre L'histoire de Malte est trop rl- hydroplanes, d'ailleurs remisés.On Cécile Noël I une des filiales de la NOTRE STOCK D’AUTOMNE EST ENTRE.NOUS AVONS UN CHOIX COMPLET DANS La Maison des Modes 4M NOTRE-DAME, JOLIETTE ROBES D’AUTOMNE ROBES DE CREPE LAINAGES Manteaux de Mi-Saison garnis de fourrures, Toutes les couleurs Notre Spécialité: Vêtements de sport pour les Quilles, etc.— Jupes - Blouses - Gilets ___*|t|Chapeaux - Bourses - Gants - Lingerie — - Coats et Accessoires.DESHABILLES EN SATIN PIQUE, SOIE CORDEE, ETC.VOTRE VISITE EST CORDIALEMENT SOLLICITEE / L'ETOILE DU NORD.JEUDI LE 20 AOUT.1942 à “Si MARDI seulement LE 21 AOUT DIMANCHE ET LUNDI JEUDI, VENDREDI et SAMEDI n R € n n Soir: 7.30 b» LES 23 ET 24 AOUT — (Matinée dimanche: 2.15 hree) ( en soirée seulement ) LES 20.21 ET 22 AOUT • I 2 Production en couleurs O • / Soiree de Variétés représentation 99 COMEDIE TO THE SHORES OF TRIPOLI SMILING GHOST DE 66 53 j\cc WAYNE MORRIS ET BRENDA MARSHALL Matinée à 2.15 heures J0LICTT6 Scènes de la Bataille de Lybie Maureen O’HARA Randolph SCOTT “LADY GANGSTER” John second film 7 PAYNE .Spéciaux de fin de semaine chez PAUZE FILS Joliette et L’Assomption ATTENTION ¦ - .Archambault.- ri-nmille» eurent ieu à IV- f nii fru i iu PROTEGEZ - VOUS CHEZ I piroi&sude d< st-Michel de5, t.jeudi, 2e 13 août, parmi c- I nj-mbr^u^ dr ve/i nr I ' i FRENETTE & FILS I I pxre.U tt amis.I.e service fut chanté per M.I'al K J.-Bte Chagnon.curé, • J ciste d’_ P.fv, Père A.Ménard, c.».1 I T., toussa du défunt et de M.l'ab-pérard.comme diacre et -.-diacre MM.>s abbés R nrpré et Henri Lamarche, — ¦*.les rr.ri>es ait .-tels la Courtier* en assurances £ I I OSQAR LAXDRY L I I -.* ¦ lies & I Lu pharmacie la mieux amortie du district a minutes de leur temps pour laisser boire leurs chevaux aux fontaines publiques, font preuve d'une générosité et d'une patience que les patrons devraient reoon- *—* ion ______________ ri9 7 r* I I v lu i Tel.228 et 229 LA PRUDENCE EST LA MERE DE LA SURETE 457, Notre-Dame, s ERV1Œ ECU RITE ATISK ACTION I I I I I car V I I i hclranc des Pays-Bas, a visité Ot-ta»a Au cours de son bref séjour.elle a visité des centres militants et a rencontré des Hollan-Ja » x l'er.traînement au C nads.*__* .till I I s Chez nous et autour de nous Pour » i »?BILLET Nos gens furent reçus arrvce au centre d'cnlraineu.cnt de Sore.par le Major K-i.Mil-iette, un de nos ""anciens", représentant le Major ltoivin, eue.».dant i i Téléphone 750 JOUETTE, Que.| a leur 626 rut Ho •) ini L’ETE 11 y a quelques années, le Régiment de Joliette était à faire son entrainement annuel au camp de li Pointe aux Trembles.Vie journée fut consacrée aux manoeuvres et à la stratégie___ La Cût.* St-Miehel devait être reprise aux mains de 1"' ennemi ".Les hoir,.ties placés dans leur secteur attendaient l’ordre d'attaquer.Le Commandant X, accompagné de son gtat-Mijor, avait ses quai tiers sous un gros arbre.uans un champ_____ Une carte du district de l’est de Montréal étendue par terre, nos militaires étudia.rnt les chemins A prendre pour réussir le "scheem".Le bon fermier chez qui ils se trouvaient, tout surpris de tant de • a-et-vient sur sa terre en revenait nous confia qu'avec tous ces pa-pie-.s, il ne sera.t pas surpris de voir son cheval suivre ces "•gens" car dit-il, “quand on veut le ramener chez nous, on part avec une gazette pis du sel dedans".De fait, ce grand ami de l'homme ml- dirigeait vers le groupe d'officiers qui argumentaient sut la bonne direction a prendre.Malgré es o vis contraires ie commandant était bien persuadé que le chemin à diode était celui qui conduisait A la N.'.t I “ ¦ CO LA LUTTE A L’ARENA ! ¦¦ Frais et dispos, ils ont allègrement ce matin le chemin du retour sans même dire comme 1> chanson: ''tju'il est long le chemin___" L n dicton anglais nous dit qu'on lecv.inait un homme à l"e:i.ploi qu’il sait faire de son libre: he does when he has nothin.- to do-’.cir Londres.Angleterre.— Sans tenir compte d une sentence d'emprisonnement qu’il purgea lorsqu'il était en .Afrique du Sud, c'est la sixième fois que Mohandas K.Gandhi est mis en état d'arrestation.JOE MAICH N'A PU TENIR DEVANT HARRY MADISON r ; ru ALBERT JOLY i PRELARTS Nous avons toujours en ma- | ! gasin un très grand choix d ha- j i bits, mercerie», chapeaux, cas etc.' ti- ll r U?UnoJeœn.4 ves de largeur Feltol.3 vgs de largeur Assortiment complet à 2 vgs Choix de patrons chez tei tempi A man is a man b\ ¦ .it En 1922.Gandhi fut condamné à deux ans et dem: de prison sous l'accusation d'avoir incité les membres de l'armée indienne à se révolter.En mai 1930.il fut arrêté à la suite de la marche de 100 milles vers la mer pour recueillir du sel et lancer ainsi un défi au monopole gouvernemental.En janvier 1931.il fut remis en liberté pour négocier une paix avec les Britanniques.Quand la conférence de la table ronde, à Londres, fut dissoute.Gandhi continua la désobéissance civile et fut de nouveau jeté en prison.En septembre 1932.Gandhi menaça de jeûner '"jusqu'à la mort", mars, après six jours, il consentit à prendre de la nourriture.En ma:, il inaugura un autre jeûne de trois semaines, mais fut remis en berné dès le premier jour de «on jeûna Gandhi fut de nouveau arrêté en août 1933.après avoir annoncé qu'il ferait une autre marche vers ia mer au sujet de la question du sel.Relâché queiqt^s jours plus tard, il refusa d'accepter les restrictions que les Britanniques comptaient imposer à son activité.et fut condamné à un an d'emprisonnement.n commença un nouveau jeûne, mais devint si faible qu’il dut prendre de la nourriture.Il fut remis en liberté le même jour.fui l ne foule trè» considérable a — :té spe.ta le 11 y avait bien une couple de m ile personnes.1 .i semi-finale qui mettait aux prises Sam Chu k contre Young > in'.rnberg fut Ie "show"" de la BELLES POMMES STEAK DE BOEUF SOUPES UPTON’S Borromee, nord, li le quart 39c la ronde — la livre 2 sacs pour li ' 27c 25c Un bébé de 1 lb — Timmins, °nt-— médecins tentent désespérément de sauver la vie au plus petit bébé jamais né dans cette région L’enfant, une fille, % , LAIT CREME ¦V —Comment! Vous n’avez pa* touché i la potion que je vous vais ordonnée?—Mais, docteur— H est marqué sur la bouteille: "A Seoir km,A.tiqœment dose"- Gomment son-le*-vous que j’y DEMANDE A ACHETER — On demande à acheter une ou deux varhra fraîchement vèléea ou à la veille de vêler.S’adrravr à Axel lua Bordtleau, laitier, 575 St-Char-Irs Povromée nord.407S-lf.p.JAMBON dans la i< Tender Sweet — la lb 11 mortuaires En terminant, M.Barrette a souhaité beaucoup de succès organisations sportives, ________ 1 sportmen", à la ligue commerciale, à tous les ouvriers, frères, qu'il veut voir plus heureux.LUSIGNAN & FRÈRE i A.-M- POIRIER •ux ¦UX a a 39c TELEPHONE.1011 •es coa-toujours i