L'Étoile du Nord, 30 octobre 1947, jeudi 30 octobre 1947

____________ TéL 484-488 Pharmacie O.Gadoury A Si c'eet de la ferronnerie, noue l'an Ls Desrochers & Fils .I Kodak», Film», Développaient» et Imprettiont.Matériaux de Construction l’relarlt.Tapisterie, l’rinturet, Valttelle, t rhetr» h • —Ouvrage garanti Juliette • I ('n (tea u i de t out 419, rue Notre-Dame, Casier Postal 246 (Porte voieine du Bureau de Peete) genre» de «port, etc.Juliette, gué.A V r V V V H V ^ v » AU SERVICE DE JOL1ETTE ET DE LA REGION DEPUIS SOIXANTE ANS 537 Notre-Dame Tel.157-158 (,4e ANNEE — No 20 JOL1ETTE, JEUDI.LE 30 OCTOBRE 1047 DIX-HUIT PAGES BIENVENUE AU GOUVERNEUR G E N E R A L Diner-causerie de PAS DE LIVRAISON Sécurité Industrielle PAR LES FACTEURS Départ du 7.R.P.Lucien Pagé l'Europé ?J ’Une Etoile à l Autre ^ Clx^x / pour C'est mardi, le 4 novembre pro-i ,1min.à till :iu |i.m .au CliAteuu | une se tiendra le IMncr-Cmiserle i l: .mi it ni: i, v nu ss xint Samedi, le 1S octobre dernier, le T.It.I*.Luvlen l’agi', supérieur général des Clercs de tit-Vlatcur quittait Montréal à destination de New-York oil 11 s'embarquait le 22 a bord du Mauretania en destination île .1 etté-Satnl-Pierre (Belgique!.où se trouve la maison générale de l'Institut.I.es Bvds Prêtes Kugèiie Yello.Gérard Ha moi et Florin il Pépin raccompagnaient.INDUSTRIE 1.0 mu It IO ill- pOHlV llvsll'v tu u il h itol sons les auspices il I* l'As- (iiviiii-v le public que samedi, le sudation du Québec pour la pré- j 1er novembre, Fête de la Totts-v eut ion des aeclilvnta du Travail saint, il n'y aura pas de livraison A cette même date, la même tissu- par les (acteurs il Juliette, et les dation tiendra à Juliette son 19Jv ptildiets du bureau de poste - en me Congrès de Sécurité Industriel- (ru| ,|e même que veux du le De nombreux orateurs parle- bureau no 2.seront fermés toute vont île ce qui se fait pour la pré- la Journée, veiitiou des accidents et pour les accidentés et chaud, tout le début I terni ,1c lu semaine .V Lu ville et les citoyens de Juliette réservent un chaleureux accueil au vicomte Alexandre de Tunis et d’Errigal, gouverneur gérai du Canada, qui fera vendredi prochain, le 7 novembre, sa première visite officielle chez-nous.C’est -n effet la première fois que notre population aura l’honneur et le privilège de , ,.saluer et .’celui qui, avant de représenter • '-v 1 me.a Montréal, iiertim K nos.e- iS'rTÆ syiM RJsS-^vrtiSS- M.king s'embarque pour 1-on- | 1C IvOl U COI g O \ 1, S était 39DL '*y., le Landry, ê .lollette.,lrcs ou il assisicru au mariage acquis l’estime Universelle 1 |.a défunte était Agée do 68 uns - "«S 15 ‘'«Canadiens parses ex- AttlSAW Sd:S:„lél: EZEBiEBSi au cours de la dernière guerre.se assist a m-e .nl.^ul:Tp“vi^leu: i^é%d?: " ^ ' de tout coeur à notre hôte illustre pour louer sincère- gendres: mm.'“christian Roy et ment ceux des nôtres qui se sont conduits en héros et qui sarto ouuiiei; a no soeur: m»"- ont généreusement combattu le bon combat durant les an- '.'r,'"1,,q^tq-e•''^“‘‘‘Krliost Enos, nées tragiques de 1939 à 194b.En même temps, le gouver- Montréal: "im sm vivent éguie-neur général rendra témoignage aux nombreux soldats ment ses trois petits-enfants, connus et inconnus qui ont été les précieux artisans de la NonnandVuëîiet! 0> e victoire de la civilisation et de la liberté contre la barbarie ‘ "a la famine si cruellement é- 61 ''TwTI:%ul,iti.n jolieltamu et ,1, environ*,J gWti^ZZZ cueille donc vendredi prochain, avec le plus vit enthousiasme le vicomte Alexandre.Qu’elle acclame avec ferveur ce-1 - ., N t rtnmp lui qui représente avec tant de dignité et tant de prestige! AlïDCOie WOu - l notre gracieux et bien-aimé souverain George VI, roi du de la Pnere Canada ! ?U-s pessimistes ne peuvent en .C'est encore tomberons PROCLAMATION croire leurs» yeux • • ilu»s VOié .• Nous dans* novembre samedi .Les optimistes souhaitent que ça du-iv encore longtemps.SntlN J ai K* très urand honneur d'èdictcr Une seule levée des boites aux lies statistiques inté- lettres sera faite iX fi uü lires a tn .! vu Jour-lù.Cependant.tous les autres services.t «moue veux de I expédlt Ion ! des « oiTospondutn os, de la Il vrai -i son par exprès” etc .fouet Ion lieront connue h h jour ordinaire !>• m m e civiQt je ft.lestantes seront données ?I»,, l'nvls île tous, celte belle octobre, à 1 Ohilrt en l'église Rt-Pler-re, au milieu d'un grand concours de parents et d'amis, l.n levée du corps fut fuite par M.le chanoine Archambault, curé de la paroisse qui chanta également le service assisté de MM les abbés Lusullc et IllopeV.comme diacre et sous-diacre.Les porteurs étalent MM.timer Lavlgne, Pierre Page.James Désy.Arthur Fel'lnnd.Ins.Comtois et Jos.Hennit.A cette occasion, la famille a reçu de nombreux témoignages de sympathies auxquels nous joignons nos sincères condoléances.I Être admis A l'entrainement dans le service navigant du C.A.H.C., un- candidat doit tre en bonne santé et enfin y doit être en possession d'un diplôme de douzième année scien-tifiituo ou de rhétorique.Pour le service au sol la limite père: Quel curieux tu es, m n fils.A ton âge, je n’Importunn's pas mes parents d'une foule Je questions saugrenues.Le fils: Cela se voit.Autrement tu serais moins en peine pour répondre aux miennes .ES I0U >ur iou La seconde accusation est beau- l’inculpé était totalement mcapa- ëS-ëfp absolu.L’enquête préliminaire a été fixée au 17 novembre prochain.LS”m5CàAirde^»eepSeT i.am iRe * tfe humoriste disait récent-ment dans une assemblée publique, cette phrase publiée sans commentaires: “Noa rentiers à trouver que leu t NUI L ETOILE DU NORD, JEUDI.LE 30 OCTOBRE 1947 LA TOUSSAINT Au Théâtre Passe-Temps du 31 oct.au 5 nov., dans foison Story.E PASSE-TEMPS CAPITOL b,- -:â m ^3: K m Félicité des Saints U Ahl qui me donnera l’aile de la colombel Loin de ce lieu d'horreur, de ce gouffre de J’irai, je volerai dans le sein du repos.C'est là qu'une éternelle et douce violence Nécessite des saints l'heureuse obéissance; C’est là que de son joug le coeur est enchanté; C’est là que sans regret l'on perd sa liberté.Là, de ce corps impur les âmes délivrées, De la joie ineffable à sa source enivrées.Et riches de ces biens que l’oeil ne saurait voir.Ne demandent plus rien, n'ont plus rien à vouloir De ce royaume heureux.Dieu bannit les alarmes.Et des yeux de ses saints daigne essuyer les larmes.C'est là qu'on n entend plus ni plaintes ni soupirs; Le coeur n'a plus alors ni craintes ni désirs.L'Eglise enfin triomphe; et, brillante de gloire Fait retentir le ciel des chants de sa victoire.Elle chante, tandis qu'esclaves désolés, Nous gémissons encore sur la terre, exilés.?4 P-4 DIMANCHE, représentation à 1.30 hre — 5.30 hres — 8.30 hres ?m maux, DIMANCHE, représentations à 2h.6h.8.30h ïïèmm v^LLJi v .' - u ; • m, mu T ¦ MER., JEU., 20-30 OCTOBRE m JEUDI 30 OCTOBRE L’ASSASSIN HABITE AU 21 SALOME WHERE SHE DANCED '£ i & E ' 1 v Fgt rj*-." ' -4 , i Nouveau Film Français Avec Pierre F res nay - Suzie Delair 1 X'é En couleurs Avec Yvonne De Carlo - Rod Cameron i.j W ' >% * DARK THE 1 GAY BLADES NIGHT Avec Alan Ladd - Jane Rogers Avec Stephen Garrep Série No 9 Royal Mounted Ride Again ] JEAN RACINE (1639.1699) VEN., SAM., DIM., LUN., MAR., MER., 31 oct, 1-2-3-4-5 NOVEMBRE Chronique tionnarismc canadim-français.Il cita chiffres et noms comme preuve de l’amélioration do la situation dans ces domaines.L'hon.Adélard Godàout brefs si l’on considère que six orateurs se succédèrent au micro en l'espace de deux heures en plus des présidents qui leur souhaitèrent la bienvenue et en présentèrent quelques-uns.Le t.h.Louie St-Lcurcnl M.St-Laurent, à St-Lim, avait fait ressortir le caractère principal du rôle qu'a joué Sir Wilfrid | Laurier dans la politique cana-I diennv.Né l'année même de l’U-I nion des Deux Canadas le grand homme d'état se fit l'artisan de l'unité canadienne durant toute sa vie politique.L'orateur rappela au prix de quelles difficultés avait pu être réalisée cette imité mais aussi à quel succès Laurier avait contribué.A Jolictte, M.St-Laurent parcourut rapidement une partie de l'histoire politique du Canada.A-nrès avoir évoqué le souvenir de la bataille des Plaines d’Abraham, M.St-Laurent dit quel acte de foi et de confiance firent les Canadiens-Français en adhérant au projet de confédération canadienne car il ne fallait pas oublier que l’élément anglais de notre population avait été vainqueur et restait en majorité.A l’époque de l'avènement de laurier fut soulevée en Europe surtout la question du libéralisme religieux, doctrine que l’Eglise condamna entièrement.Lorsqu'à cette époque fut fondé le parti libéral canadien, nombre do catholiques n’y voulurent point adhérer, confondant doctrine religieuse et parti politique.Des membres (suite de lu première page) du clergé tombant dans la même liera de spectateurs qui no fit erreur allèrent eux-mêmes jusqu’à qu'augmenter rapidement aussitôt défendre toute adhésion au parti que les haut-parleurs transmirent libéral.Rome se rendant compte les premières paroles.Une foule do la gravité do la situation fit que le journal "La Presse” éva- faire une enquête au pays et bien-luc à environ 5,000 personnes se tôt nos évêques rectifiaient en tenait autour de l’estrade et sur expliquant cette fausse situation, les trottoirs, tandis qu’un nom- Mais Laurier n’eut pas qu'à lut-bro d’auditeurs qu'il est imposai- ter contre ce malencontreux con-blo de fixer, écoutait les discours cours de circonstances.Il lui fal-qui furent radio-diffusés par le lut aussi secouer l'apathie de nos poste C.J.S.O.canadiens-français du Québec pour Autour des présidents conjoints la chose publique fédérale.Ces de l’assemblée, l'honorable séna- derniers à qui l’on avait souvent leur Charles-Edouard Ferland et répété que les droits fondamentaux M.Oscar Landry, président do de l'éducation ,etc.appartenaient l’Association libérale de Jolictte, exclusivement aux provinces en é-avalent pris place un grand nom- talent venus à la conclusion qu’ils bre de personnages de marque.n’avaient plus à s’occuper de la On remarquait en premier lieu politique provinciale et qu'ils pou-quntre ministres fédéraux : le très valent sans aucun préjudice pour lion.Louis St-Laurent; l’hon.Jo- eux négliger totalement les affaibli h Jean, solliciteur général ; res du pays.Laurier corrigea cet-l’hon.D.C.Abbott, ministre des te impression erronée tout en prefinances; l'hon.Ernest Bertrand, nant lui-même l’autonomie provin-ministre des J ms tes.L'hon.Broo- cialo qu'ont continué à observer pour un perfectionnement plus adéquat, *ce Olaxton, ministre de la défen- ses successeurs: King et Lapointe, groupèrent dès leur ouverture I 34 élèves le terme de rm .trè "° 'iationaJ.°- Présent à la mandes- Et ce principe est tellement par- ?" "4- rÆfS & , ' .r n aubergistes, et huit s inscrivirent au Près d’eux étaient assis l'hon.l'autonomie provinciale ce seraient cours de huit mois.Adélard Godbout, chef de l’oppo- tous les députés libéraux qui se Ces cours, destinés exclusivement aux vétérans étaient à sition ct leader du parti libéral soulèveraient d’abord et combat- ts n.° lons Cs P'l,s essentielles sur la direction d une auberge, Chambly-Rouville, Sarto Fournier, King qui a permis au parti qui ses divers rouages, son administration, les meilleurs moyens de dt‘ M a isonneuve-Rosemont, Aidé- porte son nom de sc maintenir si P:HëE5E: , .* .,.Ul.eco,c tçrmcrait scs portes.L education est d ailleurs chclieu-Verchères, Elphège Ma- deux chefs qui ont su porter haut de juridiction provinciale, et le pouvoir central n'avait pas, les î'cr' .‘Ie Jacques-Cartier, Hughes le même étendard libéral, vétérans ayant été servis, à continuer dans un domaine oui n é- I?*P0intc> dÇ Lotbinière, ainsi que Après quelques mots sur le très angerent 1 oeuvre accomplie, furent unanimes à réclamer le bueien Dugas, ancien président de liette dimanche avec ses ministres, maintien de l’école et exhortèrent le gouvernement provincial à bA^cgMéc Législative, M.Ro- M.St-Laurent mentionna l'esprit a bon compte du pouvoir central.la même association, et nombre l’administration du pays.Rien ne fut fait.L'Ecole ferma ses portes, tel que prévu aVitrC£' ^ Si nous savions quelle tâche oc- des projets du gouvernement provincial en la matière, mais si Nous ne mentionnerons que les pour la politique, le tourisme est une industrie qui rapporte cent millions à la pro- Principales idées ressortant des M.St-Laurent termina en tou-vince.le gouvernement doit créer cette école, et cette école doit alors pronon- chant la question de la représen- préparer des restaurateurs et des aubergiste, compétents.La * relat{vement proportionnelle et du fonc- Suisse, la I rance et d'autres pays d'Europe, qui sont des pays fort touristiques, possèdent de telles institutions; le résultat en est que les touristes y vont par milliers assurés d'y trouver le service désiré.Les diplômés de ces écoles, qui sont au Canada, font notre entière admiration, et toujours le succès des hôtelleries qui les emploient.On ne s'improvise pas aubergiste, ni gérant d'hôtel, ni cuisinier, ni garçon de table.L hôtellerie est une industrie et une profession.1 rop souvent, on se figure chez nous que les aubergistes doivent être un groupement de détaillants de boissons fortes ou de liqueurs douces.Le touriste, qui veut bonne table, bon gîte, bon lit, qui paie grassement pour les obtenir, ne revient pas à l'endroit où on a abusé de lui.Le tourisme en 1947 rapportera à la province plus de , cent millions, tel quf dit plus haut, et cela sans compter les milliers de dollars dépensés par notre population, dans les limites même de la province.Le tourisme est une poule aux oeufs d or, dit-on souvent.Mais il faut prendre garde de la tuer.La province de Québec est dans une position particulière, car le touriste y vient pour y trouver quelque chose de “différent”, quelque chose de "typiquement canadien-français"; notre responsabilité vis-a-vis le tourisme en est tout simplement augmentée.L'hôtelier québécois, au lieu de demeurer lui-même et de chercher l’exclusivité, s’américanise trop largement, ce qui dé- IOLSON STORY judiciaire .tés.Mais ce qui arrive , lo faisant, toute la famille humiliée et d’innocente victimes limeraient pour les forfaits d’au trui.Au surplus, il serait immoral de rapporter ces faits, ("est le ue-mtcmcicr et la peine du fouet qui attendent ces désoeuvrés, lorsqu’ils sont reconnus coupables, et contentons-nous de citer la loi à titre d'avertissement salutaire, monde la connaît, cette loi: ce qui est défendu par le téchisine est également défendu par la loi de notre pays CONDUITE DANGEREUSE D’UN AUTOMOBILE M.Léonard Deslauriers.23 ans, de Montréal, avait pris de la boisson et conduisait son automobile d’ime manière dangereuse jxiur le publie, dans lu paroisse de Laval-trie, dimanche dernier.Il prit le fossé, à un moment donné et alla s’arrêter sur un arbre.La police provinciale ne fut pas lente à l’arrêter et à le conduire à notre J)risen locale.Le jeune homme expliqua à l’Hon.Juge Chassé qu’il en était à sa première infraction et qu'il avait besoin pour son travail matin et soir.Pour cette raison, le Juge ne lui enleva point son sermis de conduire mais le condamna à payer $75.00 d’amende et les frais, on lui faisant bien comprendre toute la gravité de son acte et le grave danger dont il avait menacé les passants en conduisant comme il l’avait fuit.AUTRES PLAINTES DE LA COMMISSION DES LIQUEURS Les agents de la Police des Liqueurs continuant leur travail d’épuration dans notre district rt ont institué jilusicurs poursuites contre des hôteliers de la région jiour avoir enfreint les règlements de la vente des spiritueux.Pour le moment tous les inculpés ont protesté de leur innocence et la plupart des causes ont été remises au 24 novembre.Il y en a une contre un hôtelier de St-Michel des Saints, une autre contre un tenancier de Lavaltrie, en particulier.CES CAUSES DE REFUS DE POURVOIR Lorsqu’un mari sans coeur refuse de pourvoir aux besoins de son épouse et de ses enfants, il est passible de prison.Deux de ces causes ont été entendues par Pilon.Juge A;mé Chassé lundi.C'est à peu près le genre de cause qui met le plus un magistrat dans l'embarras, car s'il envoie le prévenu en prison, durant ce temps l'épouse et ses enfants n’auront rien; et s’il ne le punit pas, il va continuer à négliger ses devoirs.Dans ces causes les avocats tentent toujours une réconciliation et le juge susjiend sa sentence, si le mari veut montrer de la bonne volonté.Dans les deux causes qui ont été plaidées, le juge a différé ses jugements à la fin du tourne.Les maris peu scrupuleux sous ce rapjiort — et ils sont malheureusement trop nombreux par les temps présents — feraient bien de se surveiller, car une fois lu cause confiée à la police provinciale, c’est le Procureur Général qui entre en scène et il en coûte toujours UNE ACTION CLASSIQUE très cher au mari pour sortir de , .„ ., l’impasse, Cette catégorie d'actions reel- retrouver les que l’on connaît mous le nom chot.La femme mariée a des droits d'actions possemsoires sont très dit- indiscutables sous ce rapjiort et ficiles à plaider parce qu’elles de- jcs juges, avant de libérer un mari coulent de droit pur.M.Ovide apres une telle accusation, exigent Brouillet, de la paroisse de l'As- (je fortes garanties de la part du momption, poursuit son voisin, M.mari.Willie Forest, prétendant que ce dernier l’a troublé dans la légiti- AUTRES CAUSES CONTRE LA me possession de son héritage en MORALE déplaçant une clôture de ligne qui , .sépare les deux propriétés.Le de- L» semaine dernière, 1 Mon de- mandeur est représenté par Me L.- Cf Denis a du ordonner le huis-P.Tremblay, de Montréal, et lo Çlos dans plusieurs causes onten-défendeur par Me Robert Tcllier.du«» dcva"t lui parce que les faits La défense prétend qu'en redres- 9U1 ca découlaient étaient tellement la clôture en question elle n’a ment immoraux ou’il fallait les ca-fait qu’user d’un droit strict qui cher du grand public.Inutile de di-lui appartenait puisque c'est sa re 9.uc ceux qui sont coupables ne propre clôture qu’elle déplaçait sur reçoivent aucune sympathie des son propre terrain.Il faut dire Juges.Ce qu il y n de deplorable, aussi que parallèle à cette clôture « esl 9ue «S causes d’inceste, de sc trouve un cours d'eau et un fos- çrossière indécence, et d attentats sé qui en est la continuation.La a ,a P.udour semblent vouloir sc défense prétend que ce n’est pas la multiplier non seulement parmi no-clôture qui fait la ligne de division tre saine population mais ailleurs entre les deux terres mais bien lo aussi Les coupables mériteraient centre de ce cours d’eau.Or, si due leurs noms soient dévoilés et c’est vrai que c’est le centre du due leurs forfaits soient rapporteurs d’eau qui fait la ligne, le défendeur en redressant la clôture, n’a nullement porté atteinte aux droits de M.Brouillet, puisque la clôture en question ae trouvait sur le terrain du défendeur.L’Hon.Juge Gérai d Fauteux aura donc à décider ai c'est réellement le cours d’eau qui fait la ligne de division ou la clôture.Cette action, qui découle du droit civil, trouve aussi dans le Code Municipal des dispos ¦irions qui concernent les propriétaires de terrains voisins à la campagne.VF N., SAM., 31 OCT., 1er NOV.lu'vn En couleurs Avec Larry Parks - Evelyn Keyes Comédie et courts sujets SMASH UP (suite de la première page) l’inculpé moyennant un cautionnement de $1,000 par dépôt gent et un cautionnement personnel de $600.00.Comme une accusation d'homicide involontaire doit nécessairement être jugée par les jurés, nous sommes donc assurés qu'au mois de septembre prochain nous aurons un terme aux assises criminelles.En le remerciant, l'honorable Godbout, chef de l’opposition provinciale, insista sur l’importance et lu gravité de la politique qui prépare l’avenir d’une province et d'un pays et, par conséquent, l’avenir de notre jeunesse.11 affirma que la doctrine libérale est la meilleure arme contre le communisme parce que les gouvernements libéraux ne sont pas des gouvernements de classes.Il assura les ministres fédéraux que l’an prochain la province de Québec se donnerait un gouvernement qui saurait collaborer avec Ottawa et qui, tout en défendant jalousement son autonomie, saurait à son tour l’accorder au sein de la province aux divers groupements qui en sont parfois tout à fait lésés.M.Godbout prononça à la fin de son allocation un chaleureux éloge do notre député fédéral, M.Lapalme.Avec Suzan Hayworth - Lee Bowman Courts sujets — Comédie en ar- L JEU.VEN.6-7 NOVEMBRE DIM., LUN., MAIL, 2-3-4 NOV.Tout le TOP MAN tout LE UT A Avec Donald O’Connor - Suzanna Foster COLONNES de son véhicule M.RENE LAFOND A-T-IL TUE CETTE FEMELLE DE CHEVREUIL EN TEMPS PROHIBE PASS KEY TO DANGER Grains de bon sens Nouveau Film Français Avec Fernand Lcdoux - Odette Joyeux Actualités françaises Courts sujets en couleurs Un méchant Au mois de mars dernier, M.Maurice Gareau, garde-chasse de St-Alphonse, apercevait, sur la glace du lac Rouge, vers neuf heures du matin, par un beau soleil, un chevreuil poursuivi par un petit chien noir.A un moment donné, le chien saisit le chevreuil par une patte et le retint là, sur la glace, jusqu’à 'ce qu’un individu arrive sur les lieux et darde le chevreuil de plusieurs coups de couteau au coeur.Lo garde-chasse était alors avec son jeune frère.Ils virent que T étrange chasseur disparaissait pour revenir ensuite essayer de transporter la bête.Les officiers entrèrent en scène mais le chasseur se sauva.Ils prétendent avoir reconnu M.René Lafond comme l'auteur du délit en ques-I tion.Le chevreuil fut transporté I chez le garde-chasse et Ton cons-Dans un excellent français, le i tata qu’il s’agissait d’une femelle, ministre de la défense nationale porteuse de deux petits.Une en-démontra l’harmonie et l'unité qui quête fut menée avec l’aide d’of- règnont au sein du cabinet entre ficiers de Montréal et une plainte ministres des deux langues et des fut portée contre M.Lafond.Ce deux religions principales.La dernier, représenté par Me Mauri-meilleure illustration qu’on en ce Breton, prétend qu’;l n’a rien puisse donner est le rappel du fait eu à faire avec cette chasse, que que l’Ontario compte au sein du le chien on question n’était pas le Cabinet fédéral deux ministres ca- B'en et qu’à ce moment, son propre nadicns-frnnçais: les bon.Che- chien était bel et bien enchaîné vrier et Martin, et la province de dan* son écurie et que lui-même Québec deux ministres canadiens- était rendu chez-lui, b:cn qu'il ad anglais: les bon.Claxton et Ab- mette qu’il était allé au village ce bott .matin-là.La cause dura toute une A la demande du président de journée et l'Hon.Juge Denis aura l'assemblée il termina son allocu- à se prononcer si l’identification tion par quelques mots en anglais, de l’accusé est suffisante pour le justifier de conclure que le délit fut réellement commis par M.Lafond.Quant au chien de M.Lafond, il fut saisi dans l’écurie quelques heures plus tard par les officiers et le lendemain an l’abatta't sans Si l’Hon Juge Denis en accommodement vaut mieux qu’un lx>n procès.Bions possédés entre Avec Stephanie Bachelor - Kane Richmond parents est source de différends Qui bien acquiert possède longuement.TOUS LES JOURS, MATINEE A 2 HEURES ( Admission : 30 cts) Qui veut de tout faire profit, du bien public est ennemi.On ne doit pas laisser le plus pour le moins.Chose acquise avec plus chérie que patrimoine.Autour d’une table bien servie, on est vite d’accord .Soigne bien ta vie.tu n’auras pas besoin d’envier celle de ton chain, Gourmandise tue plus de gens qu'épée en guerre tranchant .An qui produit trop de glands, pour la.santé n’est pas lion an.Iji soupe est le meilleur des médecins.Dans la chambre des malades, les médecins sont rois.Les plaisirs portent souvent les douleurs en croupe.Il n’est horloge plus juste que le ventre.Dîne sobrement, soupe honnêtement, dors passablement et tu vivras longuement.Champ mal sarclé donne plus de chardons que de grains.Il vaut mieux avoir un oeuf aujourd’hui qu’une poule demain.Pour ne pas vous trouver malheureux, regardez toujours au-dessous de vous.A bâtir trop se hâte, qui commence avec bourse plate.C’est folie de commencer ce qu’on ne peut achever.Gouverne ta bouche suivant ta bouche.C’est peu de se lever matin, il faut encore arriver à l'heure.Il vaut mieux glaner dix ans que ne moissonner qu’une fois.Ce que nature a donné, nul ne le peut ôter.JEUDIS, REPRESENTATION A 2 h res P.M.(Admission: 30 cts) L'hon.Joseph Jean Lo premier orateur à sc présenter nu micro avait été l'honorable Joseph Jean, solliciteur général.Comparant le standard actuel de vie du peuple canadien a-vec n’importe quel autre au monde, il en attribua le maintien aux sages directives du gouvernement.L’hon.Douglas C.Abbott FOTO-NITE $120.00 JEUDI ET VENDREDI SOIRS >uuur est UNE ECOLE Cinq ministres fédéraux pro- D’HOTELLERIE par Lionel Bertrand ,M, P.De très foi tes -pressions sc font actuellement auprès des au- tontes provinciales pour la fondation d'une Ecole Supérieure d Hôtellerie, ce qui serait à I avantage du Québec dont le tou-rî?.m.C c°nst"llc une des principales industries.Bien que les cours d hôtellerie, donnés à "La Sapinière" à Val David, du 2G octobre nu 22 novembre, ne soient pas à déconseiller, on opine dans les milieux les mieux autorisés, qu'il est impossible de devenir aubergiste en trois semaines, qu'il faut faire beaucoup mieux et beaucoup plus.Jusqu'à In fin tic septembre, nous avons eu dans le Quc-,U"?„cPle 2 du 3 Service officiel de 2-t heure*.Gérard Si Peut utiliser de bons hommes.DES MAINTENANT nouveau 8634-3Uoct-Jno.pour ou cimi séances.Fruits de la vie ecclésiastiifue, fruits de la vie civile, fruits de lu vie littéraire.Vraiment 1'ubbé Lia Hénault, notre Directeur, suit nous offrir un semestre alléchant/ A nous de répondre à son aimable invitation.Jules Plowrdc, f{hé torique B, Secréta ire-Co rres/nnida nt, de l'Académie St-Etierme.Au cours de l'après-midi, lus é-lèves assistent, à la Salle académique, a un film en couleurs (35mm.) relatant la vie de Woodrow Wilson, président des Etats-Unis durant la première grande guerre (1014-1918).VENDREDI, 24 OCTOBRE Après leurs confrères d'Eléments “A", les élèves d’Eléments “B" entrent en retraite, ce soir, sous la direction du P.René Pict-te, c.s.v., prédicateur.SAMEDI, 25 OCTOBRE b S vous.~=~ï- Congés payés % ' Bonne solde m ATTENTION •v-> m Vous trouverez tout ce que vous désirez chez J votre Z \ v, les Fondateurs.Paul Binet, Jean-Guy Meagher, Il ne fallait pas que, privé de Bernard Regaudic, Joseph Lauzon, soins vigilants, le nouveau plan Roger Lamy, Louis-Joseph Lam-de l’Institut mourût.Vinrent a- bert, Philippe Plourde, Viateur lors les Continuateurs, étudiés à Boulanger, Jean-Paul Riveet bÛ^Zlu?deTpèr!*™tlhca; GRANDS-MOYENS Thibaudier et DuHaut; de» Pères 1er pria: Michel Plourde (20 t_.pt Marcel u! ?'v*^L4vf*Pul et Ducharme, (14), Normand Blais (10).Richard X'n.i/VïtiSE °OT.,Mm novembre au soir une partie ve partes et soirée récréative.S'il est des personnes qui aimeraient les encourager, soit par le don de cadeaux ou l'achat des billets, elles n'ont qu'à appeler chez Mme Henri Venue, la présidente.La x’i Il A ITEM ES — Le 24 octobre: Joseph, Lucien, Denis, fils de M.Paul David Charrette et de Fleurette lîonin.Parrain: Lucien Bonn; .marraine: Liliane ltobltnllle.Jean Llvernoche, c.s.v., vicaire .anee- D.S.O., M.C., L.L.D., A.D.C., !.U.C.M.G., C.S.I., ANATOLE KIT AIN A RADIO-CARABIN jjg&Général du Canada, qui honorera Joliette de sa vi-ZSSLji le 7 novembre.SAINTE-MELANIE e- _ itannique durant la Deuxième Grande Guerre, déliai grand nombre de pays pour son talent et sa valeur ffilr les fronts les plus variés, le feld-maréchal sir Ha-flKiler.gouverneur général du Canada, est donc un premier plan à plus d’un titre.Le représentant t^gays fut un chef qui se signala aux plus hauts postes tlè.rapidement conquis, et contribua glorieusement des Alliés, tout particulièrement sur le théâtre mé Aussi convient-il de mieux connaître cette haute de l'apprécier davantage à l’occasion de sa visite ¦old Alexander, né à Castle Caledon, en Ulster, est i (Us du quatrième comte de Caledon.Il a épousé, rly Margaret Diana Binham.niions ici que quelques étapes de sa splendide car ire.De 1943 à 1945, il fut commandant en chef des Italie ( 15cme groupe d’armée) ; nommé feld-Bi 1944 et commandant suprême des Alliés durant la Kn Méditerranée.Sir Harold Alexander fut nommé ¦-général du Canada le 31 juillet 1945, succédant au ¦donc.Le feld-maréchal a pris le titre de vicomte ¦de Tunis et d’Errigal, dans le comté de Donegal, ¦ions reçues de divers pays comprennent une longue ¦honneurs lui furent conférés par plusieurs universi-et canadiennes.I,K r.NOVEMMŒ 1947 I K Kl.MUTATIONS Nous offrons nos félicitations à Mlle Thérèse Dufresne, institutrice île SI-Félix île Valois, i|lli vient île recevoir, par l'entremise île M Mercredi, le 5 novembre, ltn-tlio-Cunibln présentera en voilette, le célèbre pianiste russe Anatole Kitain, qui après avoir conquis les auditoires européens est est en train de se hisser au tout premier rang des planistes dans la faveur du public nord-américain.Le premier ministre Du plusse proclame à nouveau rural dans l'âme, parce qu'il réalise que, sans la campagne québécoise, la nationalité canndlenne-franyiiise n'aurait pas prospéré comme elle l'a fait et parce que c'est dans nos villages québécois que l'on trouve les convictions religieuses les plus profondes.une au I‘ii peuple est comme un boni me qui ne mourrai! jamais Pascal I par l'nide-de- REMERCIEMENTS —Cost justement pour vein, fit Itelleluimeur; si nous avions tué plus d'anglais, ils ne seraient pas à présent maîtres du pays ; et le roi de France me secouferait sur mes vieux jours; à son défaut j'ai recours à votre Excellence qui commandez ici.—Quel cet votre nom?lui dit Sir James et ijtu me voulez vous ?—Mon nom ,-t Itellohunii ur; je suis très vit un, incapable de gagner ma v'v; et je prie vol n Excellence de me faire placer p u ni' les infirmes de l’hospice de l'Hôpital Général Sir James frappé de son air martial lui demanda s'il avait servi.—J'étais, Excellence, grenadier militaire le divertissait, lui dit a dans le régiment de Berry lors vec honté: M.Alhani St-.lean vt ses enfants remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné de la sympathie de quelque façon que et* soit, à l’occasion du décès de MADAME, AI.B A NM ST-.FEAN, survenu le 1er octobre IN IT.I,a critique de New-York a salué en lui un maître du clavier.La critique du New York Times lui a consacré un long article, il l'occasion de son premier convert A Carnégie Hall.Le New York Times lui accordait tous les dons qui font les grands Interprètes: lu virtuosité, la sensibilité, et une grande comprehension respectueuse des oeuvres qu'il joue.L râ i.s en l-e Chevalier Craig, après avoir fait jaser assez longtemps ce vieil original, dont la friwiclvsc toute Au moment où le parti ouvrier-progressiste (communiste) sv vante d'avoir suscité maintes grèves au Canada et décide d'appuyer ù l’avenir toutes les groves, justes ou non, légales ou non, le premier ministre (lu Québec rappelle que son gouvernement d’Unlon Nationale a dénoncé l’activité des communistes dès 1937 et mis lu population en garde contre leurs théories néfastes au point île vue économique autant que religieux.Cette théorie veut dire le désordre, le meurtre, la tyrannie, la tuberculose de Filme du coeur et de l'esprit."Vous constaterez, dit M.Duplessis, que nous voyions clair en 1937, puisque nous dénoncions ce que d'autres ont pris dix ans de plus il découvrir.” Cl s r* 7 o -1 r.p BEAU CHOIX DE VETEMENTS D'HIVER POUR GARÇONS E l I IEEE P ITS Anatole Kltaln est venu A Montréal pour un récital.Le public montréalais le connaissant déJA depuis l'an dernier, et la réception que lui a faite le public montréalais a incité la direction de Radio-Carabin à présenter ce bel artiste A leur vaste audltol- umes .a munlsme dans notre province.Je leur demande, au nom de ce que nous avons de plus cher,, de ne pas participer A cette campagne malheureuse au bénéfice des coin, mutilâtes et des amis du désordre." DIITIQUE A QUEBEC % .Costumes de r ro.ii Snmricc Duplessis, pre-¦ÉSb.-, a lancé un vibrant ilHniliriêtaires de jour-HMprovince, les invitant ilHimner tant d'impor-¦Btivités et surtout aux flMNi îles communistes et ; de désordre.Il a •.devant l’Union des Comtés, que des lus doute de bonne Iseut Avec de grosses les déclarations sub-inmmunlstes et ac-trop large publicité et aux attitudes ï de désordre."Sans compte peut-être, flees Journaux se ron-Indlrectement lespon- propagatlon du com- ble pour assurer la sauvegarde m fyf mercredi neige pour Le programme de réunira toute la troupe des Carabins, et l'orchestre sous la dircc- *5 ¦i xi- I ^7 ( * r garçons - i lion de Maurice Meerte.% y i i / Il > j Manteaux pour fillettes de 7 à 10 ans A Les communistes lui ayant déclaré ouvertement la guerre lors de la convention récente de leur parti (qui porte le faux d'ouvrier-progressiste).plessis s’est dit heureux et fier d'être combattu par les communistes.“A vous qui êtes les dirigeants de nos campagnes, a-t-il ajouté, je vous demande, A cause de la situation actuelle et parce que nous avons un avenir brillant (levant nous, je vous demande de ne jamais faire de compromis avec les communistes.L'autorité municipale est indispensa- no.i-t fillettes.à •l Décès de M.Théodore Beaudry $14.50 et plus nom AI.l)u- Quelques jours auparavant, le chef (le la province avait déclaré: "11 ne peut y avoir du compromis entre nous et lu communisme.Je suis fier d'être combattu par le parti de la tyrannie qui u a jamais cessé, depuis 1U31), (lu m'attaquer alors qu'il prodigue ses faveurs à mes adversaires.En Russie, lu droit du grève n'existe pas, Il n'y a pas du salaire minimum.Il n'y a pus de limite d'heures pour lus travailleurs, Il n'y a pas de liberté de paroles, toutes choses qui sont contraires A l'esprit qui anime lu province de Québec.C'est la raison pour laquelle nous combattons le parti et les Idées communistes." Mi# u- 1 M Le 12 octobre, A l'Age de 6N ans, s'éloignait A l’Hôpital Notre-Dame de Théodore lieaudry autrefois du Juliette.AI.lieaudry laisse pour pleurer su perte, son épouse, née Loulslu St-Georges.ses fils, Théodore, Adrien, Rolland.AInurice.Georges, Pierre, ses filles, Germaine, Carolina (Aime L.Lefebvre) Cécile et Yvette (Mme Gérard Aubry) ses frères, Cyrille, Nazulrc.Joseph et ses soeurs, Mme Frédéric Alondor (Jeanne).Mme Alfred Dérobé (Hcrméltne et Mme Vvc Alfred Trottlcr (Mn- ; ! Pour fillettes de 10 ii 14 ans. i les travailleurs ma- l 4 pour hommes et jeunes gens : ELEYSIAN, MELTON et FLEECE, brun, gris et bleu, devant carré ou raglan.ÀtaTtcÂé St-QUosileÂ' tél.1366-w i « * w ?ill ' - ! I % -wm / J.R.A.LAREAU, Prop.Spécialité: HABITS et PARDESSUS SUR MESURES.— LIVRAISON DANS 3 SEMAINES.a Livraison partout.J • SPECIALITE : “Poisson frais tous les jours.— M K ¦' Sk minimum: :» Fruits et Légumes • x des de choix Haut côté 29c |^ché 3 lbs .79e IHrelardé 1b 30c de boeuf 2 lba 55c Iflpur porc 2 lbs 75c jBé ent.lb 33c ¦Bologna °u demi lb .27c f= Epiceries Jus de fruits ass.2 btea 25c Jue de tomates 2 btea 25c Savon haché 2 lba 35c Savon "Dreft" pqt 29c Pêche» 45% sucre 2 btes 62c Tous nos paletots sont réduits de 25'/.Nous en ayons à partir de $25.00 en montant.Par jour Oranges Sunkist 288 3 doz 1.Pour les bébés, jusqu'à la fin du 6ième mois V/2 ch°P* 2.Pour les bébés de 7 t k Pommes McIntosh qrt 75c Pamplemousses 6 pr Carottes lavées 6 lbs 25c Navets lavés 6 pour 25c Choux verts la TOUS LES PRIX SONT REDUITS CHEZ 1 pinte mois à 2 ans 3.Pour les enfanta, de 2 49c 1% choplne L.Cohen & Fils A 10 ans 4.Pour les adolescents, de 1V6 chop.11 A 18 ans 6.Pour les adultes .% choplne 04c 6.Pour les femmes enceintes et les nourrices V/2 chop.En pratique, chaque adulte devrait boire environ 3 verres de lait par jour et les enfants 4 ou 6 verres.Saumon rouge tranché.-Filet de saumon - fileta de - filet d’aiglefin Jus do tomates Bte 28 oz, doz $1.75 108-116 RUE ST-PAUL JOUETTE morue 8.! i I - IW1 I 'ills pour lout un jour ij Imiul*'-I 1 •• r mu mvro pur mon air «liaitu "l souffranl ' Détails de la ceremonie du dévoilement !, vendredi br1 Raxvdon.ie a St I igunt i Son i|in arrivera par la route de V ¦ llllll î5 ¦ !>>»• ¦ v La fanfare du Séminaire fi i :i l«vs Indies png' s 4.# PALOMBES SINCO.> I ir Je me seuviells que, lorsque j tais enfant, les chasseurs apportaient à la maison, vers I automne, de belles et douces palombes ensanglantées, (in me donnait celles qui étaient encore vivantes, j'en prenais soin et je réussissais à en guérir quelques-unes.! POMPES POUR PUITS DE SURFACE.Un produit de Québec.7 %* J3É n Entièrement fabriquées dans Québec, présentées en deux modèles et garanties pour un an.H.P.Moteur Va H.P.Moteur .I K, A mesure qu’elles reprenaient (le la forte, elles devenaient tristes et refusaient les fèves vertes que, pendant leur maladie, elles mangeaient avldemment dans mu main.Dès qu'elles pouvaient étendre les ailes, elles s'agitaient dans la cage, et se déchiraient aux barreaux.Idles seraient mortes de fatigue et de chagrin si Je ne leur eusse donné la liberté.Aussi Je m'étais habituée à sacrifier le plaisir de la possession au plaisir de générosité.C’était un Jour de vives émotions, de Joie triomphante et de regret invincible que celui où Je portais une de mes palombes sur lu fenêtre.Je lui donnais mille baisers, je la priais de se souvenir de moi et de revenir manger les fèves tendres do mon jardin, l’uls j'ouvrais une main quo Je refermais aussitôt pour ressaisir mon male.Je l'embrassais encore, le coeur gros et les yeux pleins de larmes.ICnfln.après bien des hésitations et des «f- a l'v 1 ! ¦ E Encouragez vos artistes locaux Quiconque a réussi dans le domaine des arts attribuera autant son succès au travail assidu qu’à son talent.Il faut, dans la plupart des cas.du courage et de ment artistique de votre communauté et l’encouragement pour réussir.donnera en meme temps un bel exemple U y a dans votre voisinage des enfants de civisme.! 290 gai.à l'heure.340 gai.à l'heure.Voyez notre plus proche vendeur ou communiquez directement avec la manufacture.il bien doués dont les efforts méritent votre appui.L’encouragement que manifesterez contribuera au développc- vous leur ; uc 1 m r/ il :i J J ¦ lit i Voua pouvez participer d cet effort tie service public, Prenes note de quelques petites choses qui, d votre ans, contrôlent au civisme.Publiée sous les auspices de 5*1 U ¦ t m - liel Insistez sur la marque S I N C O pour • votre approvisionnement d'eau.il .LA BRASSERIE BRADING 1 :•! .5 LIMITÉE SOUTHERN INDUSTRIES LTD Csssa stria f'mnancm sst conçus tons la but d'oidarà foira da voire lucolilf U mailtsur daa endroits où «oui puissiez mrr.0 ; i y MARIE VILLE, Que.'iia awftoiwwowwftWwwwwiMaaei ,v 8441-lt.8 / L'ETOILE DU NORD.JEUDI.LE 30 OCTOBRE 1947 Les affaires de tout le monde du payn.Ij» navire, lui.continuera sa course vers Seattle», 81 milles | plus loin.Victoria, tant* (le Grand Victoria compte 1*0,OVO anus), fait l'admiration des quelque .'iOO.OOV touriste* qui s'y pressent annuellement, venant de toute* les partie* des Etats-Unis, du Canada, voire même de 1 Europe et d'autres pays.Victoria a | une superficie de 7 milles et demi i carrés.78 milles de rues pavées, i.io mille* ue tivtlvu», vu le,ils de boulevards bordé* d'arbres et de feuilles et 25 parcs publics.C’est la seule ville au monde où port se trouve aménage en plein quartier résidentiel ou uourgtvis; surnommée la ville Reine de l'Ouest, elle se distingue par ses jardins débordants de fleurs au moins dix mois par ami.11 n'y a pas d’hiver, la température n'allant jamais plus bas que 42 degrés au-dessus de zéro.11 pleut rare I ment ; de fortes rosées permettent aux fleurs d'avoir I ment leur nécessaire ' soleil, qui sort lentemmt de la brume chaque matin, reste resp'en-| dissant la journée durant l'a* a s’étonner si des centaines et des (Suite) I (heure des montagnes), soit deux ^'Haines de touristes y viennent \ hnvouvur ! Depuis notre départ, heures et trente de l’aprês-midi.*,asser J H > a de tout a \ ic- 1 i et » x nuit', une :• heure avancée d- Montréal, pour *°na °®* fleuri, du mi-JournÂ?de pluie le lendemain un voyage de 83 milles jusqu a dt** jardin* aux beautés na- du depart, et depuis du **»leil a Victoria.La brume, sans être épais tutelles vu artificielle» les plus di-profusion, du ciel bleu.Vancouver! se, etend pur endroits m > nuag» - Vers les residences sont pro- A la if are.le représentant du ( a d'ouate.Des mouettes par centai Prvs v* *vurs chords, a cause de lu riad e?, National nous accueille, et nés tourbillonnent autour de nuu>; température, gardent constamment voit à ce que nos bagages soient elles nous suivront jusqu'à Victo- unv *raichvur printanière.Les bou-transportés rapidement .1 tan tari, 1 ri a. te.Il y a ce i|u'oti appelle des poids parfait».n roc "Donnez-lui une chance 1* r*» .I*'» ministère tie lu Haute nationale et y ^ .Fin, courageux, ingénieux, l'ongi.al iien ne demande à l'homme chance de survivance Dans les v actes torcts qui sont son habitai, l'ongnal ©si ¦Ol il peut ufiiontei avec ïUn\ , la plu rart dos dangers qui assaillent les betes ¦auvages.les sabots et ses bois lui pet niellent de se léiendre contre les loups son poil C'pQ1!i jt sa charpente formidable ne ci oignent pas les plus grandes rigueurs de l'hiver -jt grâce à son adresst, sa célérité ol son endurance, il peut même échapper à la carabine du chasseur chasse n'enfreigne pas les luis et raisonnable de la conservât ion Il y a cependant des aliases auxquelles il ne saurait survivre.Ce sont la chasse à outrance, la destruction pat le leu de sa nourriture, et le dérangement de T équilibré naturel" par lequel la nature protège tous les animaux sauvages.La destruction du castor entraîne l'épuisement des marais où l'orignal tiouve su meilleure alimentation.La destruction du menu gibier porte les loups à fondre sut le chevreuil et l'orignal.Nous voyons donc que la conservation protège eu touille toutes les bêtes sauvages La conservation n'est pou seulement qu’une doctrine qu'il faille prêcher aux chasseurs et aux pêcheurs.C'est un point essentiel du maintien de notre économie nationale et elle échouera miséiublcmenl si ses mesures ne sont pas entièrement appuyées par tous les citoyens du Canada.ca nu .Wt'-qui'M du Mvxlquv 1* qu vint BW- ft i'W'.SL.r- «t tie J » v a poseront vin autre V «helon tlattK lu lignée vie iimv un vét ten 8 : — 4 lA oiseaux Les oiseaux ne reeunsiulssetit 1 pus i vi tallies coillv ill’s, le bleu par exemple |.a femelle couvera aver amant pouritt que ht justes *• Maison à 2 logements, I libre lv 1er mai.rue St-< lis Bniroinée, partie centrale du X Roi.Petite ferme de ' t arpents, I Vt mille de la ville, avec maison de 7 appartements, électricité, téléphone, eau courante, service d’autobus; petit faire 2 logements Ferme à tabac, l,,(l arpents, installation moderne, chauffage à l'huile, j Terrebonne, à vendre sur la luise le loyer si désiré Beau terrain de t>0 x '*') pds, rue Archambault, trottoir fait, près de la Pinatel Autres maisons et terrains I camps d’été, à ' milles de Juliette conditions avantageuses S'adresser à 1 r,mi, ri- lr ir»f H M.Mrgatif lit «>|tiis l 1J Il y a mi mots iIoh hun antH Nvw- YorkalK ont vu !•« loisir «rv.xntiilnor Uvs os «I*iiii géant qui a \* ra II y a i|lloluUfii 500.000 k M k !¦' mi j.r • ' r •x«- / «S Ff n il h h (?oh «mavincnlH apimrli'iiiilont au Mégnin liropus • I'llmnim* (Slant «It* In va i.I«* pnmilvr Otn* Mi* I i 1 (i % : ,1 l.v tout h h n mu I n » être trouvé (V • «] m gaiithropiiH a été apporté ,|« .lava au Musé#* iDIIntoirc NaliiroJ \on Kool il .ST *#, O JEREMIE CHAPUT l«« piir le Dr fî II It | nlgsw.ibl un paléontologiste Né-| irlandais (Vite découverte avait été faite entre 10.11* et 10 11 près Ven ri Harbour les énuqué j nuits do Java, les Japonais rivaient emprisonné le !>r Koentsg-wald pondant 10 mois A part de l’Homme de Java le savant hollandais n aussi ramené "L'ORIGNAL" 1 IXaprèa un tableau peint spécielament pour Carlinfa.Ce tableau lai! partie d'une série d'illustrations sur le sujet de la conservation des naturelles du Cette campagne d’appuyer sur le les beautés natu-nous jouissons m r y L A .A, i.r ' .y ."-Sy JOLIETTE 722 DE LANAUDIERE.’S richesses Canada.fall que u telles dont aujourd'hui sont un héritage que nous devons conserver Intact pour l'avenir.J* ' K-.Tel 780 ; y - r.-_ i v w m*!*EIIES LIMITED “ f?rr7.inn.h , I ¦ ¦ m® K A SAINI-I I LIX DM VALOIS v.¦ A ' ' Toworrs itESCRVcs * *, ta j, PAM CARLING'S.1S45 0251-W ¦ ¦ «¦ ' Floribert Fréchette, représentant des compagnies CANADIAN FAIRBANKS-MORSE et MASSEY-HARRIS a présentemen* à votre disposition.raille, un pot h fleura suspendu |n un mur, il y dépose grossière-LeS nids des oiseaux ment quelques brins (le paille ou Le pinson, le chardonneret compose île brindilles entrelacées; font leur nid sur Ici arbres à la dans celui du roitelet, Vouvertu- nalssa 'ce des b •incites.Su cou- re se trouve de côté, de sorte - de loin pour y préparer le lier- leur extérieure es< telle qu'on le qu'une partie du nid sert de toit.Tous les nids ne sont pas coas- ccuti de ses petits.Dans les cam- distingue « iffii llemenl des bran- trulls de la môme manière; leur pagnes, il construit son nid, à cites voisines, forme, leur structure, leur soli- peu près de la même manière, dite dépendent (le la façon dont 1 dans les granges, sous les liaii- ! gars.Loin des habitations, il le construit sur de grands arbres, i avec autant de soin que les autres oiseaux; de plus, il le sur-champs, sur la terre; elles creu- , , monte il une espece de toit, dessent un trou peu profond qu elles : ^ s„s peths ,ontre garnissent d herbes seches., , , , , ., la l'Iule.La pie fait le sien sur les ar- i lires élevés fl la cime des brun- j ("est suit,ont chez les petits elles il se compose de petites oiseaux qu'eu trouve les nids les liflchettes entrelacées, qu'elle cou- plus artlstement faits.Les pe- Histoire naturelle I huître et la ill gère lentement.Puis ullv remet son estomac en place et reprend ».•liasse.Wagons tlt* forint* avec roues do bois ou sur pneus, grandeur 4 u v.jUuoli, tail» 4 avt4 ulblllUU a Uliu tuuelle .«ou • vuv 1 uuv, man teau uu tub- : i uliiu.: AUtbi li h j a pao Ut 1 Uihuli puut y U uA4 lie Utli£e pas boa auli age.l‘uur cvia, ivas coquela uvux-piuvub retiennent u uUurd 1 at ten Hun.Lea mib laiuu&co quu-urillen uu ra>«.b, lea veioura cû-lelea 1 uu^'-a uu bleus el lea Us-aud plUb luurdb duns diverses nuances aunt clioibia pour cea eu-bviables si populaires pour la aai-bou d automne.A 1 heure du la promenade, uu pour les reunluns tu fa 11 tin es, la maman choisira ; BRULEUR LANCE- FLAMME A un visage décharné ne conviendra que la coiffure floue u-dourlssant les traits, ù une figure très grasse, une coiffure en hauteur et très nette.l’eut-ôtre u'aimez-vous pas les cheveux courts en tenue du soir?Alors Le chignon, sur lu nuque comme sur le haut de la tête, .convient aux visages longs et pointus On renoncera A la coiffure de "style" qui ne convient pas aux profils trop allongés.: niii comme*Ct à tW 2 SECONDE;'* i* ?; Aucun changement requis.Votre poêle reste tel qu'il est.Brûle aussi l’huile lourde.CALME LA DOULEUR mm Scient e pratique Venez voir LA NEIGE < f: pour tu "grande petite fille, une délicieuse robe du crêpe taffetas rayé uu quadrillé.Les manteaux sont Aujourd'hui même Lu neige, que l'on volt tomber en hiver sou» forme do flocons plus uu moins gros, n'est pus autre chose que de lu glace mais elle ne se présente pas en niasses épaisses el volumineuses.Sans | doute elle est formée de fines aiguilles, de cristaux microscopiques disposés régulièrement ft côté les une des autres, mais elle n'est ni compacte, ni transparente, comme la glace.t'n jour d'hiver, quand la neige tombera, recuelllez-en quelques flocons sur un corps noir et froid : puis exnmlnez-les avec un verre grossissant: vous pourrez voir qu’lis sont composés d’étoiles ft six faces: on (lirait de jolies fleurettes qui présentent des formes variées et délicates.Cotti meut se forme la neige?Les nuages sont formés de flues gouteleltes d'eau.Lorsque ces gouttelettes su refroidissent, elles forment ’ i pluie; si le refroidissement est assez considérable, elles deviennent do la neige, qui tombe eu légers flocons.« 4 I ce fameux brûleur Jolis pratiques Confectionné» dans des tissus de haute qualité, II# sont bleu, vert, rouge, brun, ocre,, ville, gris, etc.Disposée eu fines Imtides A I encolure, ft la ligne ft f Lance-Flamme FILLES ET FEMMES i; ' "X F.RATELLE V Un titille ou aux poignets, fourrure de léopard, (le castor ou de lit ou ton gris égaye et ajoute au confort.lu I F erblantier-Plombier x Toilette 575, rue St-Viateur , TéL 475 Voici cinq bonnes raisons de travailler pour nous: u • DESIREZ-VOUS CHANGER DE COIFFURE?1 ; 617-llsept.-Jno POTAGE A LA RHUBARBE itiimututHMimuiimfliii'iniuuiiiitimimmuiiuiiiiniinnintiiitiRttniiiffliiiamiimmiui! stumpy 1-2 à 1 tasse de feuilles de rhubarbe, cuites et hachées 1-2 oignon 3 c.à table farine Robin Hood 3 c.à table de beurre 11-2 cho-pine de lait Sel, poivre 1 1-2 chopine d’eau bouillante ou eau de cuisson I-aver les feuilles de rhubarbe dans l’eau bouillante ou à la vapeur.Faire fondre le beurre avec la farine et l'oignon.Le mélange de la farine et du beurre doit être fait.Le laisser cuire très lentement et au bain-marie de préférence.Faire chauffer le lait, le verser lentement en brassant constamment avec une cuillère de bois pour éviter la formation des gru-I mcaux.Ajouter l’eau, les feuilles de rhubarbe passées au tamis.Laisser cuire encore quelques minutes.Lier avec des jaunes d’oeufs si désiré.kUrniimunir A Semaine de 5 jours (Samedi* librae) EMPLOI PERMANENT ARTICLES EN CUIR Miroir en main étudiez votre personnalité avant de décider d’un» coiffure nouvelle.Ron vouez-vous q ne savoir se coiffer PORTE-MONNAIE, PORTE-CLEFS.PORTE-FEUILLES, SACOCHES D’ENFANTS, ETUIS A CHAPELET, SERVIETTES-ZIPPER, SACS A TABAC ALBUM-PHOTOS.TRAVAIL AISE ET INTERESSANT THEATRE PASSE-TEMPS JULIETTE 1 1 La neige est blanche, extrêmement légère; sa légèreté vient de ce que les flocons, enchevêtrés les u us dans les autres, laissent entre eux de grands espaces vides, mais Ils peuvent se resserrer, par suite d'une forte pres-| slon.Vous savez que quand on I fait des boules de neiges, la nel-I ge pressée peut devenir presque aussi dure que la glace.ATELIER MODERNE, PROPRE.JOLSON STORY I l CANTINE ET SALLE A MANGER.— Choir et prix intéressants — î (en couleurs) ARTISTES : Larry Parks, Evelyn Keyes Vendredi, Samedi, Dimanche, Lundi, Mardi, Mercredi, 31 octobre, 1-2-3-4 et 5 novembre.Représentations à 2 hres, 6‘A hres et 9 hres P.M.RENÉ MARTIN U y * aussi d'auteee (rands avenlagi I i Ç Tel.617 I 32 Bourget sud La neige, lorsqu'elle forme une couche assez épaisse, empêche le froid de pénétrer dans le sol: elle est donc très utile A la terre et aux plantes; elle leur sert de manteau ; non seulement elle les garantit trop considérable, mais elle empêche lu chaleur de lu terre de se perdre, tille préserve doue le sol et les plantes des fortes gelées, et.en ce sons, elle est très utile aux agriculteurs.Lu neige, comme BETTERAVES AU GRATIN ' 1 tasse de betteraves cuites et coupées en dés 1 tasse de sauce blanche épais- Noua croyons que roua auriez nu i profit à passer à BUREAU D’EMPLOI 5 se i I ( AVIS AUX CULTIVATEURS I 1 jaune d’oeuf Panure au beurre Cuire les betteraves au naturel, les couper en dés; y ajouter la sauce, le jaune d’oeuf.Recouvrir de panure et faire gratiner 20 à 25 nvnutcs dans un four modéré.RITA MARTIN, directrice, Département d’Art Culinaire, Robin Hood Flour Mills Limited.¦ d'un refroidissement I i i J 1 Imperial Tobacco Co.of Canada.Limited ; i FOURNAISES A L’HUILE E l POELES A L’HUILE 1 3 lu glace.commence A fondre à la température de 0 degré; c'est pourquoi dans nos pays, elle ne reste I généralement pas longtemps le sol à moins que la terre ne soit sèche et gelée.JUMENTS POULINIERES Mes écuries étant en opérations, je suis prêt, compte par les années passées, et aux mêmes conditions, à Recevoir vos juments poulinières.Sil vous plaît, téléphonez à Rue Dug eu, Joliette : QUAKER sur M71-1R mut j.n.o.André MATHIEU aux RADIO-CONCERTS Mais sur les hautes montagnes, ainsi que dans les régions du nord, où lu température est très basse, la neige s'accumule, finit pur former une couche très é-Imisse; elle couvre le sol pendant une partie de l'année et même pendant toute l’année.Elle forme ee qu'on appelle les neiges éternelles.I J.-Alfred Tessier Satisfaction ou argent remis Dr.A.BELANGER.M.V.LUNDI PROCHAIN LIVRAISON IMMEDIATE QUATRE MODELES A PARTIR DE $59.65 En vente chez Courtier en Assurance/ TEL.39 ou à André Mathieu, jeune planiste et compositeur de Montréal, sera l'artiste Invité h l'émission du 3 novembre des Radio-Concerts Canadiens programme commandité par la brasserie Molson et radiodiffusée tous les lundis soirs à 9.00 h., par le réseau français de Radio-Canada.M.Mathieu Jouera quelques-unes de ses compositions et sera Interviewé par Albert Duquesne, le reporter Molson.L'orchestre symphonique Radio-Concerts Candlens présentera A cette émission, sous la direction de Jean Deslauriers, un programme varié de mélodies populaires et ml-claselqee.Feti - Vie - Automobiles OVILA ST-AMOUR.I SUN LIFE of CANADA TEL.553 J 2 LEPINE & RIV ARD Nous irons "hercher et reconduire vos juments com pie d'habitude.506 rue St-Louis, Joliette Tel.595 72, Place Bourget Sud Tél.786 Disons cependant quelques mots des avalanches.Dans les hautes montagnes où la neige s’est accumulée, il arrive parfois qu’une partie de cette neige se détache du sommet, dégringole le long des pentes, et vient s’abattre dans la vallée.Cette se de neige augmente de volume au fur et A mesure qu’elle descend; ell» acquiert une rapidité considérable et.par suite, détruit tout ce qui se trouve I j GEO.DES ORM1ERS 1 8369-16-30oct-13nov.Distributeur "QUAKER" Téléphone 982-J Dr.J.-A.COUPAI MEDECIN - CHIRURGIEN 657 rue St-Viateur Joliette POUR UN i des mas- > I07-2oct.-jno.CHAUFFAGE PARFAIT I RAYONS X Traitements électriques I I DE TOUT POUR VOTRE GARDE-ROBE » i sur son passage; elle arrache les rochers qu’elle entraîne dans ensevelit des forêts, écrase dos maisons, engloutit dos villages entiers.L’avalanche est donc fléau terrible, qui.chaque année, fait de nombreuses victimes.Hôpital privé ! 463, Queen RAWDONj I Invitée d’Honneur sa course.I Nous avons un magnifique choix de robes de chambre en BANGALINE ou lamages de tous genres.Procurez-vous un filtre à l’huile SENTINEL un 7103-1 lsoût-lmols.i bit, 1 Z' Aussi grand choix de blouses dans toutes les nuances les plus à la mode.Grand assorti- » \ ment de jupes, spécia-lement dans le car-reauté gris, brun, noir, etc., etc.Aussi chandails et vestes dans les modèles les plus variés.“Slacks” en lainage carreauté et barré, ainsi que chemises pour convenir.Lingerie - Brassières -Slips - Camisoles.Beaux choix de petits manteaux et costumes de neige pour enfants de 3 à 12 ans LINGE A LA VERGE COUVERTES DE FLANELLETTE, COUVERTES EN CHENILLE.GANTS.SACOCHES.ETC.,\< t \JT 1 DJ SPECIAL — J'al le plus bel assortiment de poissons vivante tels que: "Choumkln", “Com- mon"."Ailes d'anges".Télescopes"."Falntall Japonais", aussi des hameçons, herbages, nourritures que vous pouvez voir dans notre vitrine.Chez le Père Boutet.484 St-Vlateur.8690-11.I L ROGER ADAM, BA-; OD OPTOMETRISTE qu'l Automobile m** ,um™' po- PEiriTURE ' h Edifice coin Mai Tél.1467-J 8641-lf.p."4P m SOI) Du RI • h fee AM à Midi ¦ kfeu TM à • PM Th.A SU PM rf*l qui I I 167.St-ChqrlM-Borromée nord Joliette v< - n» : »e a a h » à