L'Étoile du Nord, 15 juillet 1948, jeudi 15 juillet 1948

1 T yfvicc de 12 h®urti Té!.484-^85 Pharmacie O.Gadoury A ii c’est de la ferronnerie, nous l’avons.Ls Desrochers & Fils sew Kodaks, Film», Développements et Impremion».I Matériaux de Construction Prélarta.Tapumyrir, Peintn Cadeaux de tou» g ave, mol «-t liant 1 attitude M Duple—ds celles de Staline.Tim Bu* V Th cirez (Jromvko et Mulotov ?Dimanche dernier, il valait mieux rester chez soi qàe de su Il y avu.t tellement d’- A NOS LECTEURS I EU MME VEUVE DONAT FICHETTE r« v Nous lirions no* amis l«*« -Ivurs «|« sonnais |ioii«lanl s rvgullvrs «laiis St-Alplnni.s«» ,Sl«*-.Mnr« «•llâin\ si -Tlioinas, Si«'.KIImiIh*iIi, Su-linutiivllr « i SI-Ta ni I Tirniiu «*l |Miiir l»‘s vlll«'‘w;ial«‘iirs «|«* ihi-la« s à |inrl ir «lu la m-umIiiv pnu liaim».promener, automobiles sur les routes qu'on uurait pu penser quelles s’étaient toutes données le mot pour sor- tir.Mère de M.l’abbé H.Pichctte ?Kt quel bilan de fin de semaine/ Onze automobiles et de nombreux blessés! Lu mort, il faut bien le dire, lait des week-ends fructueux 1 Nous avons le regret d annum er If décès de Mme Vvc Donat Pichctte survenu à l’hôpital St-Eusèbe, le vendredi 8 juillet à ti h.30 du matin.Elle était la mère de M.l'abbé Henri Pichctte, aumônier général de la V.T.C.C.et directeur diocésain de l'Action sociale, diocèse de Joliette.marts dans des accidents d'- I ?Sous cette température de jail- , Mme Douai Bichette, uéo Zé-: tous deux de Si Lin, deux filles, plllrlne Huchon, était de St-Lln I Mine Laurin (Clairet, de Si-Lin des Laureiitldes.Elle était figée du U T uns et demi.Kilo lulsse pour pleurer sa perte, outre M.gau; l’abbé Henri Bichette, deux autres fils: Donatien et Léopold.Cette améliorât ion fera bénè-leg discours politiques lie flcier les sportifs d’immenses a vantages, inconnus jusqu'ici.Comme ou devait le penser, les résultats ne se sont pas faits attendre.Lu semaine dernière, on nous annonçait la formation d’un ht.et Mme Alphonse Duval, notaire i Jeanne), de St-ltoch de I.Vclil manquent pas de chaleur ?un frère, M.Jus.Korhon, elle/, qui elle demeurait à St-Lin.I.e service a été célébré u St -l.ln le 1J courant au milieu d'un grand concours de parents et d'amis.Vite forte délégation des du diocèse était présente l.e corps fut ensuite transporte a Sl-lluelt pour y être inliuim- dans le cimetière local.1- I.toile dU Nord offre ses plus sincères sympathies à M.l’abbé llciin Bichette ainsi qu'aux siens.Si ceux qui écoutent les discours ont mander à ceux qui se démènent lu tribunr s’ils on‘ liio ns l.ii lHnti lun chaud, n’allez pas de- UNE AUTO TUE UN BAMBIN DE 8 ANS Mtr chaud que vous DES ARTISANES DECOUVRENT LE NORD DE JOLIETTE ou- 1 t 1er-egalement.?\ CIIEIVI’SKY Dans une dizaine de jours, les élections seront passées.On tournera la page et on parlera d'autres choses On parlera peut-être des élections fédérales qui peuvent fort bien venir cet automne, mais qu’on fixe plutôt au début du printemps prochain.?Les enfants terribles.Jules: Papa, l’monsicur qui demande est toujours là.Papa: Tu n’as donc pas dit que fêtais Borti?Jules: Oui, mais il m’a donné dix sous si fini disais la vérité et je l’ai dit.Un loustic a écrit récemment qu’il était bien difficile d'écrire l’histoire sans y glisser quelques histoires.a-t-il dit point tournant dan-.•oui muiilnme".l'Italie et la s pay M.Alfred Dory, de St-Duliut.traversait le village de Cbertse) oui ' en auto, vers loti at) de I avant midi, le 6 juillet.quand tin bam bin de h ans, Itaynald Perreault.fils de M Eugène Berrault.sur lit d une cour en traverser la rue «n NOUVEL AVOCAT A JOLIETTE AU LAC ROUGE CHEZ L'HON.BARRETTE i / è j tu vt l'enfant u huc< avocat vient de s'- que» linstant.s plus tard il (Par Lucien Langlois, Collaboration spéciale îi L’Etoile du Mord) — A 15 milles au nord de la ville de Juliette, vous entrez dans les Laurentides et vous commencez à en t revoir les lacs enchâssés dans les montagnes.Cette région, dont on connaît moins les beautés que celles du nord de Montréal, est promise à un développement insoupçonné.Jusqu’à présent, elle était le refuge estival des seuls Joliettains et de quelques Montréalais, peu fréquentée des touristes à cause des chemins de terre tortueux qui ne se prêtaient guère à l’automobilisme.Un nouvel lijuutvt dans lu personne du Me Juc- 101 1,11 1 ' acchlca telle a été rendu | lui qui n est Nos condoléance* à M et Mme contre moi".qtics Dugas qui u obtenu sa licence en Droit de l'Université de Montréal, hier, le 14 juillet.nouveau titulaire est âgé de Cl ans; né ù Juliette le 23 mars Un trouve aussi.dans cette an nonce des scènes de famine de violence, etc., et une photo mon Iran t le Saint-Père qui adresse lu AflFlT.EINF! I,ur,,le aux italiens lui l.g.ude -le cette vignette est rédigée Comme — 1 suit Perreault.l/l lrgiuii-ation littérale Le AU CAP-DE-LA- libo l.'Urganl-atlo fait tenir un texte du message qu'elle a mires — ?a la Délégation apostolique l suite do lu première page > nous décoration intérieure du lu malHoii >1 est le fils aîné de l’Ilonc- rable et Madame Lucien Dugas.^11 fit ses études classiques au Séminaire de Juliette; figurait dans les émissions de Radio-Canada “Nos Collèges au micro”, alors qu'il faisait partie de l’équipe de Juliette.Mires Lucien Dugas et Jacques Dugus pratiqueront désormais le droit ensemble sous la raison sociale de "DUCAS & r"*.iAS”.au lac Vert, au lac Rouge, Joyaux liquides du relief Inureutien.Des villages comme Ste-Béatrix.St-Cûme, St-Alpliunse, Ste- 15m-mélie.perchés sur les cimes ou couchés au pied des montagnes semblent plus animés.Les propriétés ont déjii doublé de valeur, et l'on entrevoit lu jour oit une multitude d'hôtels s'échelonneront en bordure des eaux limpides.Mais l'hon.Antonio Barrette, i d’été du ministre.Ne leur avait-on pas dit, détail savoureux, que M.Barri,h.v et su charmante épouse avaient dessiné et fabriqué aux-mêmes, lui .les meubles .elle, les tapis tressés, les draperies, les coussins des fauteuils, les coitvr* lits qui font de l'intérieur un modèle d’art artisanal?Nous n’avons pas particulière compétence pour apprécier les mérites décoratifs de l'ensemble.Nous pouvons dire, cependant, à en juger par les exclamations admiratrices des visiteuses ou nombre d'une trentaine que tutu est de qualité et particulièrement réussi.ministre (lu Travail dans le cabinet provincial et député du comté .qui grâce à son Initiative et à son énergie assure déjft la prospérité des gens de la plaine en contribuant à l'établissement de l'industrie du tabac il cigarettes dans les terres sablonneuses du la région, se proposa, il y a Une rumeur veut que M.Camil- (leux ans .de transformer le nord maire de If-MW.«¦ lance clans la lutte prnvmna e, j)aa ijellu,.0Up encore, tuais qui a-appuyant l'Union Nationale.Il joutera un fleuron à toutes les n’a pas voulu faire de déclarations réussites antérieures du ministre, n ce propres.Camillieu, il faut c’est l’homme aux "Le Souverain Pontife a Dimanche le S août, aura lieu joué un grand rôle pendant la le grand pèlerinage annuel du di campagne électorale d'Italie.• vineuse de Juliette au Cap de-la Madeleine, organisée cette un née i son nom pur M.l'abbé V.Amyot, vicaire.S.E.Mgr J.A Papineau, présidera ce pèlerinage qui sera sous les : auspices des Zouaves de la Ca- j thédrnle Trois trains sont réservés pour cette journée.Les départs s'effectueront de Juliette, St-Gabriel et Montréal.Les billets sont en vente ii chaque gare du Pacifique Canadien , Bienvenue à tous.Me LAPALME AU MARCHE DE JOLIE El E ; ?1 Au camp île .M.I turret te Nous avons eu l'avantage de visiter le camp de M.Barrette, mercredi dernier le 7 juillet, en compagnie de journalistes, d'une délégation de l'Initiative artisanale et d’un groupe de i’Association des Femmes d'affaires de Montréal.Parties spécialement de la métropole, ces dames qui partout it travers la province s’efforcent d’éveiller l'intérêt des jeunes Canadiennes françaises aux arts domestiques .tenaient h se rendre compte par elles-mêmes dit goilt parfait qui préside t\ la LES NOTRES A OTTAWA Nos felicitations disciple de Thémis.au nouveau "C'est M.Barrette qui doit rendre compte de son mandat.Et c est Maurice Breton qui est candidat, pas moi.déclarait lundi soir dernier Me Georges Lapalrne, député fédéral de Juliette I Assomption-Montcalm, dans une mise au point qui laissait toutefois des doutes dans 1 esprit de ses auditeurs.D’une voix luryngitee qui la.- , qui servirait de contrefort a ia De gramls travaux l'admettre, y rosses surprises! dans les montagnes, vous voyez des travaux de voirie.On élargit les anciens chemins à SO pieds d'emprise, on redresse la route déjà existante, on perce même montagnes.Ces travaux semblent tltanesqlies.Et le résultat so fait déjt'i sentir.On remarque un plus grand nombre de vlllégiatcurs au lac des Français, au lue Cloutier.C'est pourquoi, partout V L'agencement heureux des couleurs, la ligne harmonieuse et sévère des meubles en pin blanc de la région, tout concourt à donner une Impression de simplicité et de repos."Il doit faire bon de vivre Ici! est-on porté à se dire.Et l'on comprend facilement que lu LA MACHINE A PIASTRES AU MARCHE, SAMEDI ?Une mise au point.—On dit que c’est un mariage d’amour! —Tiens, je pensais que c’était un mariage d’argent! —Oui, un mariage d’amour de l’argent! .: 1 les Mut plus delict sur le iremulo, il ¦ députation fédérale, brossa un tableau en sombre de Ce n'est pus là la log.que de lu pauvre petite deputation cauu- l'orateur.Pour lui, le salut, c’est dienne-ftançante d'Ottawa, obligée de voter pour M.Godbout dont de travailler dans l'ombre contre la victoir.assurera l'élection de (à suivre à lu deuxième page) i Les créditistcs exhiberont la machine à piastres de I Union des Electeurs de Juliette en M.A.-Emile Ducharme, le samedi 1 7 juillet.?M.L'Uis-Stephvn St-l.aurei.t a lu tête du parti liberal et comme futur premier ministre du pays, alors que M.King vient d'annoncer qu'il partira tout en ne partant pas La proie pour l'ombre.Prclara tien* officie "tes.Me Maurice Breton, candidat libéral, déclare : ‘T.a grande publicité fait, à l'hon Barrette n’a servi qu’à cacher le vide de sa politique." Me Lucien Dugas posa l'interrogation suivante: "Qu'ont fait MM.Duplessis et Barrette* Ils ont donné I’Ungava aux Grangers; ils ont créé le trust de la Quebec construction." Tous les libéraux de l’Union Nationale s'nc « nient .i dire que rassemblée du marché de Joliette était l'ombre de celles quo tenait autrefois leur part: libéral.Plusieurs croient sincèrement que M Barrette eut une assistance plus considérable à Ste-EIisabeth.la force du nombre de lu majorité anglaise.“M.Barrette fuit le brave a Québec, où tout est fran çuis!" s’exclame-t-il.11 rappelle liions lu lutte que durent entreprendre nos députés îles Communes contre les projets de dtapiau imposés par les impérialistes et qu'ils éliminèrent les uns a la suite des autres par un travail concerté d'adresse et de ruse caucus répétés, longues scan es, u des heures avancées de ia nuit, pies-dons sur les ministres, drapeau national, quand nous l’aurons gagne représentera tous les groupes du pays ; il sera le symbole de lu Patrie, un signe de ralliement et non de discorde," conclut-il.On aurait pu croire qu'aprvs u-voir décrit avec une éloquence réelle et sincère l'inutilité des efforts des nôtres à Ottawa, le seul moyen pour eux resterait d’avo r à Québec un gouvernement fort : Ceux qui prennent leurs vacances ont simplement l’embarras de savoir où ils les passeront .faveur du candidat local M« GUY GU1BAULT ASSERMENTE COMME JUGE, DEMAIN OCTROIS A fi h JOLIETTE On a distribué à cet effet une circulaire très suggestive où ou volt le futur “premier ministre" de la province.M.1.-Ernest Grégoire, avocat de Québec.En grosses lettres: "L'Union des Elec- teurs prendra lu pouvoir le Js Juillet prochain pour distribuer un dividende de 12d par mois à tous et A chacun." On se demandera peut-être où , # j l'on prendra l'argent pour payer comité Barrette Mon Vins ces allocations fitmlliu- I les.mais personnel les.Inutile de 'se tracasser la tête pour trouver une solution A cet épineux problème.gru lu me île 1" Villon îles Electee ra parce que ce programme commence par dompter l'urgent I.» machine à illustres "Ix1 gouvernement de l'Union Elis leurs éijibllrn une main suivre à lu deuxième page I ?Le département du Bien-Etre social et de la Jeunesse vient de remettre pur l'intermédiaire de l'Ilonorablc A.Barrette ?1.au "Terrain de Jeux St-J eau Bosco" et 12.500.00 à “Loisirs-Jo-llette".Entre copains.—Quelle surprise! toi que j’ai connu si maigre, te voir ainsi gras à lard! —C’est que maintenant je mange à ma faim, grâce au succès que remporte ma méthode infaillible pour maigrir! ¥ I Demain après-midi, le 10 juil- de lu Cour Suprême.L'hon.juge let, A I lires, au Valais de .lustl- j Edouard Archambault, juge en ce (le Juliette se déroulera la cé- j chef des Cours des Sessions de ré mo u le de l'assermentation d'un la Paix sera présent ainsi que nouveau juge, dans lu personne plusieurs autres juges et magls-do Me Guy Gulbuult, ci-devant trais, de môme que Me Camille Barreau de Juliette de Mnrllgny, bâton nier des Lu tirent Ides et membre du Barreau du district de Joliette.Parmi lus invités d'honneur, on verra également Son Excellence Mgr J.A.Papineau, évêque de Juliette et ,oncle du nouveau titulaire.i VERDICT DE MORT ACCIDENTELLE DANS LE CAS DE M.PH.MARDIS ' i Causerie demain au 1 G ?'Nutn avocat au et dont nous avons annoncé la nomination nu poste de juge dos Un enfant peut travailler pendant les vacances sans perdre ses droits à l’allocation familiale.U Sesssions de la i'uix.il v a quelques semaines.La cérémonie do demain après-midi, sera présidée en par l’hon.juge Alfred Duranleau.Vendredi soir, le 1C juillet.A ex-chef ouvrier et organisateur 8 lires 30, M.Pierre Desrosiers, de la Conférérutlon des Travailleurs Catholiques du Canada donnera une causerie au comité de l'Union Nationale, 3 88 rue Notre-Dame, Joliette.Cetto causerie sera suivie de projections lumineuses avec appareil sonore.Les électeurs et é-lectrleos sont particulièrement invités.Vu l'exlguité de la salle, lus enfants ne seront pas admis.A l'enquête du coroner tenue lundi soir, le 12 juillet au sujet de l'accident survenu le 2 juillet, coin St-Ciiurles ci Manseau et qui a coûté la vie A M .Philippe Mardis, 2 4 uns.de Trois-Rivières, un verdict de "mort accidentelle" a été rendu.( Nous avons rapporté les détails de cet accident dans notre édition du 8 juillet).I I leur la province, l'hon.qui parla au moins à 2000 per-devant la nouvelle salle monument dont VÀ v SEA HOUND < II.VMliKK A Utl Lit li rancit* chambre sur le devant bien «"•-ehilrée avec garde-robes, famille sans enfant, au même endroit â vendre: couchette, disques, manteaux, robes Cause- trop petits.117 St-Viateur.2982-lSjuil -2f.p.t- sonnes ITT paroissiale, un les citoyens de celte paroisse, célébré dans le comté pour ses cultures de tabac jaune, ont raison d'étre tiers.L’hon.Côté, précédé d'une réputation d'orateur pamphlétaire, déçut pas l'attente qu’on se faisait de lui.La foule trépigna de plaisir quand il énuméra dans truculente Incomparable les 1 nu MERCREDI, 21 JUILLET LE VOLEUR SE PORTE BIEN il est impossible de se rappeler tous les bons mots de M.Côté.Ils fusaient â chaque instant au milieu des Interruptions du la foule qui criait: •’Donne-s'y!” Sa mimique de Al.St-Laurenl ve liant "prononcer quatre confère» ces en faveur du mon ami Ade lard” (s'était prononcé & l'auglai se, les mâchoires sevrées) remporta un succès de fou rire.Et l’hon.Côté termina par cette a postrophe: “La sollicitude II hé raie n’a d’égale que son hypocri sic et toute la population honnête a pu déceler cette dernière dans i des pages publicitaires dénoncées pur lu plus haute autorité veil trieuse de pays." ne A VK.MUtK Voiture Express.deux siège* on parfait ordre.S'adresser à.Gaston Dupuis St-Jacquee, téir f,21-13 3079-16Juil-4f.p.Avec Alarme L Fusier Ch- ime reniements successifs o Je me permets de vous écrire pour protester contre un faux compte rendu de L'Etoile du Nord, du 8 juillet courant, relativement il l’assemblée de Ste-Mélnnie et de Ste Beatrix.Je ne m'attarderai pas sur certains reportages fantaisistes d’assemblées, et je nie contenterai de nier la déclaration de M.Armand Gnriépy, maire de Sto-Béatrix, m’accusant d'avoir traité MM.les Maires du comté de Joliette d fanatiques, parce qu’ils ont signé une déclaration recommandant la réélection de 1 "honorable Antonio Barrette.Voici la déclaration que j'ai faite à l’assemblée de St-Atn-broise et que je répète actuellement: On se souviendra longtemps du discours de M.Côté à Bt-Thomas J H U DI.VENDREDI, 15 1(5 JUILLET VIE PRIVEE e — Film français Avec Ginette Leclerc I VOUS POUVEZ VOUS FIER I ¦ AUX MACHINES AGRICOLES FORANO I I COMME LE FONT DES MILLIERS I ¦ DE CULTIVATEURS CANADIENS 1 Z Jean Galland “Lu taxe de la zazoline, taxe de trois sous, est une taxe nouvel-le".Fausseté.Cette taxe a etc imposée à la demande du gouvernement libéral fédéral et à son profit durant la guerre.Le droit de taxer a été remis au gouvernement provincial qui a maintenu cette taxe déjà existante, mais la province garde maintenant son revenu au lieu de le céder il Ottawa.GLAMOUR GIRL T & le _.Avcc Virginia Grey, Michael Diane SAMEDI, DIMANCHE, 7/A coeur et .17-18 JUILLET MERTON OF THE MOVIES >lmv Flore .Momlor-tlinput A la môme occasion nous avons eu la bonne fortune d'interviewer Mme Flore Mondor-Cliaput, fondatrice de I Initiative artisanale.Celle dernière mène depuis deux ans le lion combat en ta-veur de nos arts domestiques.Charmante, active, convaincue de succès ultime de sa cause, elle nous révèle que seul le manque de capitaux entrave l'épanouissement de celte coopérative qui comprend des tisseuses de métier, des tresseuses, des Car 11 s’agit bien d'une association à hase coopérative comprenant 10 membres qui ont fourni $10 chacune.“Si nous avions suffisamment d'argent, dit-elle, nous pourrions ouvrir un loir à Montréal où seraient offerts en vente.Il nVi, existe pas actuellement dans la métropole.Ce qui est ù déplorer, car 11 nous faut convaincre les jeunes filles de la campagne à demeurer chez elles et ù crer leurs loisirs ù l'artisanat.S'il existait un débouché sûr.marché organisé où elles pourraient écouler leurs produits, notre tâche en serait d'autant plus fncitée.La plupart de nos paysannes se plaignent Avec Red Skelton Virginia O’Brien CROSSFIRE /ibrants hommages lu “les finances du Québec sont malades".Une autre fausseté.La ditte de la province a été réduite de plus de trente millions en quatre ans et cela en dépit de tous les travaux et octrois.La dette par tête pour le Québec est inférieur à cent dollars alors qu’elle dépasse le mille dollars par tête pour le pays.Est-ce la finance du gouvernement provincial ou celle du fédéral qui est malade?i Avec Robert Young — Gloria Graham - • — Film français — Avec Pierre Fresnay — Maria Dca MOON OVER MONTANA (Suite de la première page) pourquoi Ottawa voulait acheter du Québec les droits de taxation iur les corporations, sur les succes-cesslous, sur l'Impôt des particuliers.On offre $05 millions pour droits qui rapportent actuellement $55 millions à la province et qui éventuellement donneront Jusqu'à $4 00 et $500 millions de dollars.Or ces mêmes droits — trois seulement — M.Ciocllmut était prêt à les abandonner au fédéral pour $20 millions de dollars.Comprenez-vous maintenant, gens de tite-Ellsabeth, pourquoi Ottawa est Intéressé dans cette lutte provinciale?C'est qu'après ces trois droits de taxation, il prendra tous les autres, et un Jour viendra où le parlement de Québec ne sera plus qu'une machine encombrante dont 11 faudra se débarrasser.A l'Angel us Visiblement ému, le ministre du Travail remercia son collègue eu des termes chaleureux.L'assemblée .très nombreuse sur les I magnifiques gazons de l'église, se dispersa vers deux heures de l'après-midi après avoir applaudi au discours de M.Barrette.On remarqua que les discours furent , Interrompus quand sonna l'ange-lus., Ui BATTEUSES MÉTALLIQUES FOWAHO ¦ont sons contredit les boiteuses les plus modernes sur le marché.Elles comportent toutes les améliorations récentes et vous assirent entière satisfaction pendant de nombreuses années.“J’ai accusé l'IIon.ministre du travail d'avoir cherché depuis quatre ans à contrôler les corporations municipales et scolaires, les coopératives a-gricoles, les organisations professionnelles et ouvrières.J’ai ajouté que M.Barrette n’avait pas eu de repos aussi longtemps qu'il n’eut contrôlé la nomination des maires dans toutes les paroisses; qu’à plusieurs endroits des libéraux avaient appuyé des maires partisans de l’Union Nationale afin d’aider le ministre h réaliser ses promesses, spécialement celles concernant les chemins; qu’une pression politique avait été exercée contre eux afin de les amener h signer une déclara- ¦ céramistes.Toateuttivotewr qdo* moteur ou ue tracteur peut bénéficier des avantager d’un BANC DE SCC FO RANG dont la pit* ert à la partie En conclusion, le parti libéral est aux abois.Ses partisans l'abandonnent.Les députés du fédéral accourent à la rescousse démontrant ainsi la faiblesse du chef libéral provincial impuissant à tenir le coup.Godbout lui-même battu dans son comté.Un 7F com it- nos travaux Avec Jimmy Wakely FOTüMït La réputation de l'ÉPANOEU* FOCANO grandit d'année en année grâce à «on boa fonctionnement, ta solidité et «on coût d'en-tretien minime.Il est facile à Bref et bee T engrais d*«ne manière enWenem Nee* me* ne CHAQUE JEUDI ET VENDREDI SOIR $130.00 consa- d ee HACHE-LEGUMES POiANO dont le ceit sera journal libéral local reconnaît que pas plus de 35 libéraux seront élus, ce qui assure le maintien du gouvernement Duplessis.C’est ce qui explique probablement l’annonce dans le même journal de la venue du chef Godbout le 23 août prochain, probablement pour l’oraison funèbre.un LA DELEGATION APOSTOLIQUE *ès K“ de cette affaire sensationnelle un editorial dont nous donnons l'extrait suivant: M é*S 4» (le manquer d'argent pour leurs menus dé-penses" Mme Chaput se dit enfin tion appuyant la réélection de (très optimistes quant à l'avenir.M Barrette; que plusieurs d'- "Il faudra bien un jour ou l’nu-entre eux avaient dû être gé- ,ro (iu'n réalise la nécessité nés de signer une déclaration 1,0 re coml,lolr sl ‘'°n vcllt qui sortait des cadres de l’ad- I ministration municipale; qu’ils I avaient dû être gênés de signer la dite déclaration devant l’é- "I.e publie n a pus été peu surpris, ces jours derniers, de lire dans certains journaux de grandes pages de propagande électorale.commanditées pur l'organisation du parti libéral.Avec un art subtil (le déformer les faits et (le les interpréter faussement un art qu'eût envié un Goeb- bels (Suite de la première page) Le voici : "Nous avons pris connaissance du message du » Juillet de la délégation apostolique et grettons que le texte d'un manifeste diffusé par l’Organisation libérale lui ait paru une exploitation des paroles de Sa Sainteté le Pape.pour des fins de gunde en faveur d'un parti politique déterminé."Ces paroles avalent déjà reçu une très lange publicité et avons cru.à l'occasion de la discussion (le l'opportunité pour le gouvernement canadien de contribuer ù soulager des misères à l'étranger, pouvoir sans Irrévérence aucune, rappeler ces paroles à notre public et lui signaler de nouveau l'invitation de Sa Sainteté à l'union de tous lus hommes de bonne volonté pour faire face aux dangers de l'humanité."Veuillez agréer l’expression de nos hommages respectueux, "L'Organisation libérale".Commentaires d'un Journal OmiNAUURS - FONDlURS • M(( ANi( lINS B 'J R I AU (Hlf K A I I .i I R S RltSSlSVIlM I 0 U I nous re- DEPUIS 1873 que l'artisanat fleurisse chez nous." A la semaine prochaine.Au noviciat des St.-Vlateur TROIS MODELES RAVISSANTS .de zélés publicistes a valent procédé à photographies et de propu- LA MACHINE A PIASTRES .Ce même groupe avait visité auparavant le noviciat des Clercs St-Y lateur.à Joliette, en cornpa-Ktile du R.l».Wilfrid Corbell, c.s.v.architecte et fondateur (lu mel, que vous tenez trop à vo- , mouvement liturgique déjà célèbre au Canada français sous le a°m "Le Rétable".Elles continuèrent leur route vevrs le camp de M.Barrette où.en l'absence du ministre, les accueillit Mme Barrette, puis retournèrent visiter Boscoville nu Lac des Français.un montage de textes tendant à attirer vers M.Godbout tous ceux qui vénèrent lu tat déplorable des chemins.” l ,, person- ne et I enseignement du Souverain Pontife, c est-à-dlre l'immense majorité de la population québécoise.11 s'agissait de faire croire aux naïfs que les libéraux exprimaient lu pensée authentique du Saint-Père! Dans toute histoire politique, ment vu une telle tentative d'accaparement.qui témoigne à lu fols du prestige considérable du nous Je sais, cher Monsieur Ha- bilite Je la première page) loi plu* très aussi vite que les chine A piastres pour produire travailleur» de toutes les classes produisent les choses.••La politique de fromage à quelques favori*, d'octrois conditionnés par un carcan, commence par prendre l’argent dans les poches des citoyens."La politique de l'Union des Electeurs commencera par distribuer de l’argent aux citoyens — pas seulement à des amis du gouvernement, mais à tous et à chacun, tlon.tre réputation de probité pro-fessionnelllc pour avo r imaginé ce reportage et j'ai confiance que vous mettrez cet article en bonne place dans votre journal pour le bénéfice de vos lecteurs. • * aimiJiij J11 wu.iiiiui||i «h.m> nap «null /atpi jamioj) liUAiiail uiiaipntitr) wannaf «ou ap *|ua|ii| *j| •*i»ui*f anil »a.iu|.)ii|MUil «111(I iiiim *aui*np •in «ou «.1)1101 anli iu»uaiiii*|v •aouiAikid man ap aiiAi|d*ap eiliii*i|a *a| *nu| *uwp ay*i|*yi uoi«*a.iifojil anl>i|iii*wiu >| ap aitlnilX) aplmaia mi i*a ‘itieuoil •mi I* apyj mi ynof ¦ Âappnajj |aulia| euep *«aijai|.>ail ana ap aua.>|Mini iuania.u«|iii.i)(iaa< ?*aj autiiMliuoaao 'waauuw p ajqtiioti itmpuad •ailoJii.1 | ap xjubiqduJïl •oiiva.H) hiioiiujw waputurf wa| ia x.Mibi^opMq wajfoiBJ -cM|m xnmii.Miud w«| wimp xapnia wa# Jatiupuoa fjfv p *|wah'j .)|ixj.»Aiun | jim! auiu| uojinoo|[ii .>u -n yououiud iu.iui.qu3y o atus uoissiiuuiDj u| ap luopisaad uuuqnoy yuay -j\; •oiusiunuiuioa n| .1.141100 îuus -Kind ijiuliuaj un nms sy ‘pnu un ua ‘anüuo| .uiou ',oj ajpiu ojpuoj -ap y 8|oad sjnofno) puis s.uyuui sa| anb 'ajuos.uil.u yyib luusoUun adnoajl np uiou no aunssu u )» ayuiHl v[ sud o 'uoipuodjoQ u[ ap luapisyad 'uopuiny oaq •uoi|iuop.iy o, ap apiua^uip 4a oouiupuoj auuuoo jsstiu pi )uaiu -auJfias'ua,; suop aau.iuydxoj) sayu -uo sosnajqiuou sas ap asuadiuoaya uo ‘yaSop ay nu .iaiu[oag ayjy|^ np ao.ioo.ip pij o[uayuya a^uapts -yad ‘ynuoapmiy .uuuq ayy; : anb •Hllnd uoi)oiu)sui,i ap tuopuaiuu -ng 30 uiopisnuyf ap ajoytdyg g np oufBonli.i -upao.i °l> JJyuAoqo ‘ajjvquq y p ^ ap anouuoq.p aau.ipisy.id 0[ snos '.i.iniiqo ap ao -ueye B| t; 'nus aq 04a uui4uj.1p.1g B[ ap uoi|vjod.iuy o[ ap ‘oautAOjy ¦[ °P ‘IA ‘3aoay yisofuiv °S ap uiou no s.quus ap uoipzjuasyjd }na X y [aubiip bjnoo nu '0414043 «l ap 'S'S *»•*!* iugauoj nu nuas inj.lonbuvq anbijiiLbuiu un 'ipiut ai 'uoiiujypyg u| ap yuoiu aayias -uoo 'uopnii a J yqquy jud ÿououojd 411J uuuuas o[ 'ayauua; -os assaut 111a .( 11 'auauBUtyq •suoi)noo[iy-4,inbuBa HT ’ W3JJ S3D «ns S31VID3dS SNOIlDHOaH Jv n ¦jM Him S3N9I1 S3NIV1U33 30 N00NV0V un (Il iU.MÎ UOX oir L’a au a» gpp » •vs.i.m*.» r v (V .mu pc- Lv-§ i Ci) -À »•*!-» -anbaiiy auop pu.uuxl uo ig jyji| -|umqg 'yiwipfwis ir% uni nqipyut u| ap siuiod xnu .eioj aun ajoaua piusuad ua luouiaiiinbuujt )jopua -,s uq ayaq V> auioaas pnu o; )ka -,a Kind ••¦Kduiai anbjanb luupuad lUOKKUll.U )U piOKKUll Hlb y \ J np saApouioaoi sa; ‘JfUBg-xnajaÿJj np aqao[o tt[ kjo(b pua^ua uq nu -OAOJ 1K3 dnoa-y-ino) ouqua oq M 53f| >57^ [ini ‘n^asuBj^j ‘gig m :'t?± U'jv la Sa ¦¦ fill ¦***,*' L] » ve XflOBddHD nil I'll (It* 1 y x ai ' ü IWË.in ¦ » » let -or " 0 y -y-;-:.'-,.bo P- W •• vv.— ;so|quu;ui -Jd}UJ hMnuJKip KOD )0 «d9[qtUJBKH4|) S03UOUUU HOO 93A1I )lnU U( )0 Jlluf o[ joXnuu.i «non lonbjnoj qjnu u[ ap soyouBAB Koanoq sap utnbsnf J108 3( K)U01U3|JIU{ sop JJ|].HUJ-h1 tonbjnod siujy juaiq saj) ‘sguui -aopuo aj^a.p umsaq )uo mb xnaa aiquiasua adnoj3 uotnb ‘su,>3 sa, jaujhasuaj jnod saubqqnd sa.qq -massu sap assB; uo,nQ uopaa|y,p sdiua; sap sjoqap uo saïugm-xna sud luatujainoays au mb sjnaj -«jo sap jainoaa y aj3 |utu gj3 uoq ‘opuouij )no) isuib sud ;iBja3 -liqo.u uo luaiuayaaj iiepçssod «| **o !S iioipiidiuis B| ‘aiijimnq/i Vl •snjd ta 00'I $ ®nb saunmur issno xuj j uosids Dj jiuij jnod noodDqo noaÀnou un JioAD .mod uotsooooj ap zoqp.y •sjtnpoj pietuajq -Djapisuoo xud p s0|find sou sojnoj^ L 8 ri l \ 6ti- „ ¦* V V-r -auisupui auuapuii ( M' sn[il aJlou ap aoiiBUoduii,! aJi{OJaautp \ anb jnq ajinup u,u (ibabji aiquâiiBjui uog u.iijibupo pjemoq o| jus saqjjaqaaj soiubabs ap b luaui -aiuasaid ojai| as 1» ‘sajauimq sasnaniaïuj ap addojaAap ‘sapoqiaui sjnaj jajoqauiB u apte saj || jeajossnoq sjiiaj jajcdaj anb sasnanauiojd siqd sa; sau -aqaad sa] xna Jliod jajadaj uaiq issue 11101 lies ia ‘aauBi -8I8SB uns ja sjiasuoa sas sjnaqaad xne iuauia|qn88B|iii anSi|Kud |i ‘(aisadsBf)) ajaiAiy-apuBJQ b ‘wajiiB^-iuiBg np anbiSojoiq uonuig B| ap jnaiaaj|(| aaqan^) ap aauuojd B| b saaiAjae xnaiaajd ap puaj Xe|qiuajj; ‘sjnaq.iad sou ap iiub ia ja||iasuoa 'aipad b| aujaauoa tnb aa ttioi uo aiuoine .L < v s l v .| Ills m ¦a ! it's wm M ¦w ;li % 4 ;; r * > (lu J us.'v * •¦“•••• ••.i Ï a m ¦ j9|ldUUOI)d93Xy ffiî i ri r w •T, y- I A ¦ iïf Vi -, ri ™j - v '; / : v- ïijj jmmÊUl S!m7/m£ £ :j 9-W0 -*0)0 5 à $ •uoiiaiA -BQ BUUUOf -b'U.IKlBOQ BU|(([\/ ‘siu.iQ -y ouuuop ‘ipiiiajptiBQ ayj -onSauH ‘oiiouoj; g oiQjoy soyjv I uotiBiuB[jju jvd sainggj }uoj -nj uoiioojfd up tiBO-mq up soaq -mom 6a.i)m! so| anb jsuib 'oju.ip -jsgad ‘unuojpmiQ nanug apiç •aauBljuoo ap a3mi3inmaj."•aqjnoj ‘jnaiuam 'sauimoq sajitui sa[ atuiuoo )uioil wok au of anb 03 ap 03BJ3 spuoj bnoA of ‘najQ U°1V.:BO|OJBd SOJlnU 603 u asuaii uo Kind )a nail un ainoog uq ; J3A0J3 ba uo ‘siqd uou ‘3J}3Uaj B| JSuu.i; ap uaXotu k«j — 0[I3BJ )IBJ36 3Q -Oipiu B( 11810,3 16 jl|V ••‘iluBjnoo o( joAO|ua,p uoXoui sud •ojinn mr ù M v1 ; K -.'TT» P ÎO.MIAOM.1 HM.I.OS M(l sunaiDid sau aaiAHas nv h:>.vii:)s vi H.i_Xi : a XWI.IMI) ' |j-l|BjnH X,u simu 'uo^ | -y -ins oujnoj, ••••pjoq un ans ou J no J, mi ' q%01 “MO I "4^0 ojj -jiu MB luopgoons os inb sjnojBjo KOI ‘aojnnog (loJl su BS 'pu,quo [J Kl IIX IA •sgja : -uog nu bosuunob suoi?n[osaj sap ! opmg.i « booAjosgj yiaanj ipaui 88 )a ipojpuoA op suojunga saq .-ODU|AOJ,| •oaqanft ap a.iapaj aAinuadooQ bj ap iuB)uasa.ida.i a.m)noQ ao .maisuoj\r ap aouasaud bj janb.n?uiaj inad uo ‘aAi:}B.iadoo3 bj ap ^uauBuuad [auuos Jd [auuosuad a; a.qno suapuaunsq soeqej, sap aApiuadoo^ B| ap ^uBuaS ‘nva[ap.iog ®f -inaisuoft ap aqo.ip B[ b a.rn3ij ubuubh .maisuo^ -piq ‘*03 aAi^uadQ-oj s.iauunj mn aP [V.iauajf auiBîauaas ‘ubuubh pJBuoaq .matsuoj^ ap uoipauip b[ snos inqa ad Ajpf aj "oi.ibiuo.p aauiAo.ij B[ ap s.ma)B.iadooo ap adno.iS ;uB;.mdun un,p a;isiA bj .110a >R.t ap .mauuoq,i ;ibab suapuaunBq sanqBj, sap aApB.iadooQ i;q luaiuiuaaa.t irioj.IIBAB4X tip aj)B|lljlll oiib nun uo saSvAtu »o| jaiuiRUoa op eiugiii i; Kti|d a, iso |; mop »a -(KjoAqns o|.iogt|i aim ans maoou.i l!>u ;nl) anojjun IV op kjiio.i -«IP a| aauoiaqns uo isa |oj.i 4 tt[ op su:o3 so| sno) op sonuo.x •3)3 sognfl.qgp sosnouqiuou xnü opaiid ! •••sojAned so[ xnojnoquajy,, oyiaa "| gesojpe n [iipujAOid aajtttgjoos -utl suns gipqdiuiB oun ooah topn) *g)9D 431UQ "uoq.'q xpAopsqg ap -tl«gu s.q ipiqogjd aii3u)uoui iq piputAcud gindap ‘ojopaq \ jq ,,p )iiuq np mb jtwpijQ oainu )03 ] tip .inonuoq p nauapisgad iq snos y juusuod )o josodoa as ap -Aossa 'y[ )i>a luuqiupj o[ ;g awiavHona 3HW3'tJ •HJtlO|K8,)lll 10 Kimllips.lltl 'apumiiap 0| BnoA op ;,8|ulint.ij Biiaipnuiio sap y; snd ao-mos an •aSnonnaii snyozy 'majcj oii|a|ap -8IV ‘inqinoQ iiMi.inof up .lnopa.ijp •simyaj) ajjogg s|noq-)g-|ng.nuo|\; simp lapqjjo mpynmo •iicutif) Xn;i 9 r IflhB— ;uu li" ig ,unuoAno,p oouugs uq "liiAtu.uu»Ano3 np lutnunsgjdny ¦ojinigjDos ‘jaijioj o))oi| -g jo niuopisgjd ‘siung g-auuBap S'ilIV '?t'3g|gp )|bau aiiayof ap 'TI'.TV.l aauiAOJj B| np saju.iny •npuouiq ino) ap lu.iiuujgp puu.UJ nu aauu)stp ap saypu sap y |suju sagpodsuuj) aj)g,p )tu; 0[ anb auiyqns ap )uo,u |nb soj -(O)ujo soÿio.xua sap y uj; oj))eiu )3 uoôuj Jnai V 4ipnu[dilu )uau -uo|a sayqoiuo)nu sap suoxuin sa; uo luauioiu nupibsnf ‘upunasaja uo )uuyu m.uo; aun ooau sgjgjpoA •xnop suioui uo sn|d s)oiu ap ap -ujuigd ajjaa aaau Jjuuop )uaunuoo 'uaj(j uo)y -gqajum nu ioy-)suqj up omul un.nbsnjd u X y iuu) -jnoj •jnoiujoy ap sud sanbpnb y ljujg uo,| is aiuuioa luaiuajiup luauuaiAJud snou jnb sn)xqdiuon snsujqd sa; )uos 03 )o)uaig •0)UUjn03 3jA U| ap nüudu) a; )a uoiiupiojia u[ ap ynaq a; )uassoo anb ounsoui y sa; •oupsjp sn|d uo siqd ap )uouua|Aap s.qojud saq qinu iq ap oqogq Jud sagijydiuu ‘anbuoaianb aappuas •su ouu.p uanapudqnuq sa[ an3 -ha aud )U3)4odde snou onb xioa ap )uniua)U|3a,[ nod y nad pua; -un UQ )uauia)judduy ap saj-jaua; «a; snpmuît unjq juaho y a3yqo •a)UH30j;ns anapiqa uq ;;nu u| ap sodn.1 a[ ojpunjcl y )uaui3|ynb -u wj) suioui u ou îuajudnjd as )a aupuvqa jnn| suup juamayinliuuj) sgj|)3j )uos as s)uu);uj)oj saq 'fS a^aitof ap 9)iuod np jupipUHo np jnaA -bj ua 9|ojBd B| juo.iassa.ipB sjnaj -D913 sap UOlUf^l op SJBpipUBD Xlg -¦ ' 'V: 1M •.,s|ss3|«Inf| iv op uopmi|Srnii I I KMllp onb oisjxo.u tl."l ÎKpi.VlIIMI suajpumiQ so| zoipi aiiispinumio.) op sinl v.X.u u.: mound oniti|.i t-'ooi.uniiisuj sop uoimjgpgg ii| -?p in!) inoqpoo |v isa.o jg tinmi ap -yiXtiop) apt nj 'oinq;n;v nq y -ap o.uanS ua o.ng-mocl riiojos pniiai as lomnf f, 'p ‘7 ‘jar sa-i snou lonlini 0.11110a sXml un y uioS : ' ' '' 11 -jn OJIOA op siio|||;iii mam i -opios -suoiuiui i G # guuop ipiAn ; |"| li.nli 10 o|ssn}| ii| sjoaiio jjoa -op uns in01 ipij ipi.m upwuufi 0| ' onb ;.H'>nii in,x y Him>| qv ipip -uodaj on!) ‘.10 •s|sso|dri([ oa;j -nnIV oiqiuouoq.i ap 1 lit pilonna,| issnn a ' lanmr u ‘BIOS IQ3HVS ED OiUVUIO ÜBI eœqpw 9 nue» 'UTO’J *>\ ap sejBuod riD aseooip np seouinjtjstn sep saenbajeQ S3 : H: i t lsn U.u li ZÛA1IS snoA •s.tml np ais|until mon jaqo aj isn qanii mix onli za.xns sno\ a|ssnn n| y npminf) np aimisijjnKii, op -PM op i|«u9|n| 9ii|m iv sm! 93-ise,X’ am -siunmmoi) nn aaiinijoduii.p doji januop np may n aan snou' onoj -jny IV 1|ns||i 'xnnapqii soq„ !.(onoiiof op lîuoay.l °P no!l nV* 3HDHV1N na HDVld $80310313 $30 N0INA.1 t 07 W/i mi -'*.nm|4 *nn«s -g» tuoe am pb xmuyqp suapim xnep ‘9S»noniHBitiv op 9tnd9P no; -10 nptmjeo 'Vi emytn op ‘o(oi«d «I mod X ‘aypoAoq «npatv 'IV liV’888 *13(1 '9%0N aavjsvp m Ml.)| 'NLLNY0 NV3I TM / 'oyipiAuq Hnpoz e sKoA-ftassajpy •uoiiesiiuapoui no adojjnoqyiaj ‘aStum uiad ‘sajqnaui ‘sioq ap xubabj; soa sno; unoj .ip luaiA jnajujipjjj 0.19J oq —iüsanûunod axiviuaa 4 sanoosia i® •joivuiaj agiuiBj «| y soiipidiuXs sunagioiu sou suojytiaa sno\ •jjaqiv 1» uaiqoQ 'p-nuap saiy-ij sas 'sapiqo tg otu «[ ap “n°U°t! P-iedsn-j atujy to pf MJ -ym «c ta ajod uos ‘stuajed sa.it -ne ajtua t® 'sue pg ap alyg y 'a; -guiij ossojjl aun assii[ agg oip -etna ap sioiu sjnaisrqd syjdi aq («tidoq.i y aypytrçp Ua;t -»H®d n|»*uv ayu ‘ettaXig ajop •ofm aui(v ap aatAJWt a; ytuiqo « wno A *1 'l»mnf •»»! ®1 —:»jn}jnA?g og •jnequoq ap xneoA fjnagiap; "A S a ‘atpooiiAn T •xnody xnia.\ -non xne su|otnyt »p tuaiiA-ias I 'syirem up teiad eiiei^jf) yiaqrv suop«tP!I?; SON •?•e-3 'Xapneog 3 unouuoq so| suup tuoiuta tuejuaq op ajuti; to opuo aqtuoa -*q ouiuuuof "asnody uos to sinoq -Ig ueop qv -oqiuooBq ottojoj op to pJiqoiH Jaaog op ogij attauiQ ‘ouiuusof *aj«iv ‘toginf u °'I A « a ‘.Upneog -3 iptiuyg nyuiog ta ossounaf •*T 9°N ‘etuajed.spusjl sas at 9 tuo autejjeui e; to ute-ued aq •assounafeq »n*°N ®P 1» ossounaf -»q puouiXrg ap sgj 'ut«;v '-notlul3 r- '«iimiiWM »»N »p ?ind?p *p«3>j T djnuouoqj dp xnn w«!« wJïiswui tonbjono iue.\.r>u atpvcjirf ojiuoui ojoqd Mo# es.(cd np U|(iA eoeJJAip op ottso op )3 S3 •JOdlUO 11 JO IJOU^UOauXuA JOTUIOjd UOi t vm?“» «P*!»! 'll 09 ¦.¦D1UOJOJ, op UOIJCUIIS-H» ÇTptUF ) Jl\ arig MUox.j UOIAW un ^lunadni i: '|rnaiiio| »ptipn*m»Q % [or :v a - u> '•MO) t: ?vrert z/A r VJJL NVN9VN S3IZN3M 9 3N l n m < •uoijonpoa op juoo mod gg ^ ‘*ojo 49J]JBiu jo uosia JUIOJ onbsnui jbj ‘aissny yp ^ .j9j ap uojnoiu np zojoAnoJj X snoA :adnoaS og yj *00*68$ ‘a8BAnes jeip ‘-noil |bo§ :odno^ *0065$ - TVID3dS l1898 & m ‘Xauoo np 1 J .V* ühij .96 9$ - 1VID3J •SSB sanopuBjS jo sojuioj^ auipjBqBS ‘ouidjy ua ‘sa*, ‘sum ‘ajnBoxiBD ‘uojBjired ‘xtibod-ioui % ‘jjods saiunjsj WN 1 :5H Tvxsoaoagv aanranoo aamaaj SnOA-ZHSSIHOIVUJV» jsnvd m S3HVJ ijios hioav lonoanod 001$ jjir).i.«u un itin inb .1.114X .iHitAn.uq un i!| z.iah nnoA ‘kici moi u;.j •.iqni.nn np ,1X1) ,iun 'z.iiinv kiioa is ‘/.ijriofM 'inun > >|> .iq.iuiui i.miui .>un,p bwsiiuii; ) s.'Jilt) .ti.inH .ip denis np d.iaii no .141 .i| j.nu.i\ .»p junm uij .qnuiu.1 .uon» np d.iah 'ipoX nn z.u.ins; .nmjm lii.iui.iq.ijiiJJ 041 .q 'ajloustm iun tu.iAKj) ir 'zvu.hU.iA snoA no q.iund 11 kojj.ia H.ip s.>(|ll.) il.) no .M|h1 .Mil]S ,ip z.isvildurq uoisnjui p n.iinimti Imi.i k.i| i.i .rtuu||moq u.iiq nira,| j.iXi|I1.)U muni '.uiimipjo,) u nti jjoj srqd sioj xn.ip pqi .i| d-niirj aiuupuo) .».ni|X u| jnd .onjodd 11 nu.i p uoiiipnuj j-xiii.xluio i jno,j 141 uoq ap •ujoa puiuX un.nli Jiippujoj jiuhI pu ,»p uau • 0*; no 04 iiuj [i.nlnuo'j 3DV10 3VZ3AH3S •n[> ia.\nou n« suopBipn^; SMÿaujs so\ •»|00.1,p DJIBÜ -smuuioj nj.i )u.)uianht)muoinn »a -non jva.s •j.iqjnoq ‘i|nBuay aosj -OH IN *K''3»j;jns' bo| jonili-iq ap ainutiu ajajujap b| u '.;isnj.u iun.( -o A(|iAA|[ag »ajbh -jç — .itotpa/y !VD3dS - S6 SS $ •ained no Jina ‘saiun no saauiuduii a)a p s .j# ¦ a ¦ OOZS-00-1$ - 31N3A 30 \\\ ’OZ ^ Zl «sanopirea») J49A J9 aunef ‘ajBd na|q‘ -noj ap suoj saj sirop ‘ajjyainD ‘anbqsBjd ua ajqByuuad 85m h WM •uiuqjojd oqoueiuip aiüod uos \/ buos |i,nb ja juauioptd -uj louioj as aujBijday »J)ou anb JisiBjd ooab suououdde sno.M n%ag "K ” Kagn.iuas zossu soanssap) sap lUBsntu ‘xnaaojoiu 0[|iui ua oo; -BIJ9 )uaiuoutnpnoe n aajjneqajns | Jnanbi[ ap o[|;oinoq aufj -oipuBiu MP aP attend vj souda aanXij bj v luomaABua assa|q 1 so.s n;a}j oddi| MMJ au; 8) ut BQ — : tujppjy m ¦ : ¦ mb s3aDuu[Bq uojq sad in bo xnvp -a sanouiiu so[ ‘agojaujo onb|} jioa Bjjnod jqqnd o| jo apsix -si)us u[ )ip uo ‘}uu}jnoj •.uojpuoj snou una)Bi^\-)S .»p - ui J£ÿL V ajsiuBMiu }ios ouiiu us -o sou "g[ a[ ‘ujBqaojd aqauBiuiq •jajq BqiBjq op uuof-jg a; jibssk;.» 9P admba aujou ‘jaiuuap aqau- .-!P !nI X3H3 HiaqBsga-aig û[ ni., JtoAB s^udy -anaq B[ ap adnoa h; aaqaojDÿp jioa sa; ap suduns sud suouas ou snou ;o jiB^ap aj su up luoupuaj as sjna[noo-»)jod sou anl-luatuajAOuis suoXojo snou }•> au.i -uuuitp ua aqouBiutp ap saauoj s ip puaud rdtnba aj)o^j —¦ ]lvfl~JS,l!I Mm I 96'SS t J ont) ojojuo souuo) gys onb tnq.p — IVDHdS — S6>$ s?y ‘un -umS no djij ajioA ‘Jasons jaaqs ua ‘sajjajjij mod saqi -jnofnu .ui) U3,u )uoiuo[nos u gstuujoiu luaiujdmb./ un •jnof .mil uoquuqo op souuoj poK ooauiI osudo-quo.i snos 'ituXuuixo inb unouiui o[ ug -oisjibio -os an.qoiu uos op so)oa sop )uoj oujjnos onbjuuuqiuq oiuiouooj,'] JOAU U SZ OZ 01 ss - 1VD3, — W6S$ «,nbsnf «J nsi op UBOf-Jg op sounof soj ojjuoo sunauuoq so| ltBuodiuaj up xi|Oj-is o| ‘aqouBtu *!P 3P UBOf-jg o| ijossBpop qn|0 puBjJi ajiou anb iiiupua,] j HiBAO|ua [anp un luouauAi; as -jjoo ‘onojAoqg uuajj jnd jOOBJJnS B[ V JOIUOIUOU Op JJodsO SUBS 08t[U0,S S[0)J0U1 sop unuiwoo 0[ no souiomiia op luiui -B[[tnoaqiuo un,p ‘ounB.j b soouns -oiu suoyonnsut.p suy souo)objbo uo sotuuBit BiBoqdui ua soAnay sajnmuoj op a[qonqu)uoo a[ jo[ -aouBq unod sjisio) sa[ snoj }uoib xnautBj jotouBiuou un iBd unof un sasji|B^aod ‘uino - op - spuoa so; sanoissoiu soo onb )ubuuo)o sod ouop igo,u y o%Gl op xnoo soud nod b no sp-iuoiqnop ouuoipnuBO oivuonuounq B| op Bjyoojjo so; uoiq issny •sojjuuuoyouoj 0S9‘8l oDeKuo b jiaio ooiAJog np uoisstui -U103 «I ‘aoUUB.l 1UBJHQ -suoiniui 002$ SO| ‘UB [BIU UB uoq ‘}UO) -noo mb soXoidiuo OOO'OOI auoo -uo oiduioo ago ubo ajAnao.p-umu op ounuod ap uujjnos sbü iibjbü au ouuoipBUBO oyBuonBounq B-% sap b Æ |i ‘adnojâ ao subq -ajjoduii pajsjoM ‘auæ| ap à -ajo no auipjBqBS ua sanaffiBj no ajjajioj ap sauin^soo | N SZ OZ SI 01$ ¦ SI01VA 30 *1133-1$ I - TVD3d •ssb sajuiaj^ 'Ÿf18 Zl «mapuBoS taBaureqa ap pod ‘paaM] -of ‘dejp ‘auipjBq^S ‘ajuod ua ‘sdiuajuud ap xnBajueui | .mliinull .».)|)i .mu .un.«1,1 iso.o :.u.«oq|-,u.\i«i.i un iiuXo|d -tun .u.iui |iuinX 'npnrqo uoiq u.iipqi it] mini jni>,j jaXw.xnojq sinbxa.i z.tinoîl mml •h'.iinuiui bup iiiiipu.-’d zosnjui Minpqi B| jikhI siqd ap aun 10 ,.ijui:j|ino no iiBAU-u op am.xB aa g aqde qsa mb auuotjad amoj, •uoiqtugdo.p siotn z\ uaiuiaid sap uij it sap OOS aasred -ap iisiASp ajquiou ay -sauiuia; 1 ap qua» mod ofl mop «auuouad gj;X »P q*a asmbai ajAnao.p-mwm «1 ap unuupiitu ay -«msjua.p rqoeoiaqaA ap anbuqi; aun.p qt»e,s II "919.1 "P ”>J 1 ®9P XH9J-1S 9 jttof a| jioa iiwamod aquwvxodun aujsnptn auy —.auimpsi ;*ABo.y amnor invd-is zti 5 •(auiByepos y »?AUd wad ^p euoiqaajaaduv wa, jjoa ‘eaqau -ojqug) -auntftiaos np saaueugd x# sartbtqreiui; saj quaempeea no jaiquoui qnwj n 'snoq y unuuo •»I 1» nmqqn m| *squ«»uMi«RM «•I *eieim*ip*i sag unaqinata*» *1 muW et ap «meet3 —t wine» "uep ‘uaAif #n;d **% *P iNquom qae; p *snoq y -amiiaoo »»I q» amstAiqaai met ey -*w|a»*t #t ap w wuw*p n a xnodg uhqn; xn» inaquoq ap dnoanwaq euoqieqnos snojq •»m; — 9 mow •91 »P iJlA-iw i|nnuij puiuuy K 1» aigay ON g epaugq ap eatA -iaa atari inqvxy R aqiapof »P asuogdiv-qg ap *pn»M»»g V a=K 1» N »p *tw 1l»»w -lag yonuy ap* ma» *|»g 18 ap *i»doy piijflM »*A «¦* ap •I» 'oaPW*19 *iWCoy M»* K pj, n ap aleiise w[ nap «M *aanopd XHfJ’W’S “________, -tV-18 »P ammpwed *p»S.i «• •uqsnptn on*AnoN 'urnnf n »i !P««a — •• -uoq aiqa qu»Aiop ep mojqaiAUoa una| lauuijjs.p jtKnoi g sed quo -.a auMpwpd»» np eq I 1 *»1 I »f«p ••p 1 mod *b *etgwj wj •P -W»»,! *"> m q* qmqmd ties g qgipqu; I ( •eeamq nos g Z3HD W J pi—m] -19» n 1 *»• VU*' «ne i»i suet vn ‘uMtn» ____ » îanmr aa hiiqa aamrao •1» ! •ap ***** *t m*| rm< l'UPPW ! *T W Miammritn ranar 'ohon na maun Hi-.*¦ l.¦ I L’ETOILE DU NORD, JEUDI LE 15 JUILLET 1948 i 1 m i Ouvriers et ouvrières de Joliette 'Vouàv s’".Nous continuons duns ce souffrir, avant que d'être jugé, les horreurs d’une affreuse prison.Les prisonniers chinois ne sont pas h lu charge de l’Etat: ils se supplicié aux parents, qui do vent cette semaine tout en avisant u été En Chine, les lois pénales sont généralement plus douces que dans beaucoup de monarchies qui pourraient même se vanter de la douceur de leur code criminel.sens les lecteurs que cette prose écrite en lSÜrt.Il y a certes qucl-chnngemcnts depuis, mais I - Les mariages ne se traitent en Chine que par le moyen du tierces personnes ou entremetteuses dont le métier est de les négocier.Le mari paie lu dot aux parents de lu fille; il l’envoie avant lu noce; elle sert u faire le riche trousseau de lu mariée; il fait des présents aux membre* de la famille.Au jour marqué pour le contrat, les parents s'assemblent dans la salle où sont les tablettes sucrées qui contiennent les noms des ancêtres de la famille jusqu'à lu quatrième génération.Le père ou le grand-père découvre ces tablettes ; autour desquelles les âmes des ancêtres ne cessent de voltiger, suivant le préjugé chinois, il s'incline profondément, lit les principaux articles du contrat, et jette ensuite dans un brasier rempli de parfums la feuille qui contient les conditions du mariage, auquel les Ames invoquées sont censées dominer leur assentiment.Le jour des noces, on enferme la mariée dans un palanquin : elle est précédée et suivvie d'un grand cortège de domestiques qui portent le trousseau, les bijoux, des torches allumées et des lanternes.Autour de la chaise, sont des joueurs d’instruments, ! té, lu fidélité et la concorde; 2) les six actions louables sont: l'obéissance à ses pères et mères, ! -amour pour ses frères, l’union entre parents, l’affection pour ses voisins, la sincérité envers ses a-mis, la piété envers le pauvre et l’infortuné: 3) les six branches essentielles des connaissances utiles sont ¦ les rits religieux, la musique, l’art de tirer de l’arc, l’équitation.l’écriture et l’arithmétique.Ou conçoit toute l'influence que doit avoir sur les moeurs un pareil plan d'éducation, si la pratique répond A la théorie.V f.\ tiijiifttv conduit la Chine.Lv gouvvrnvinvnt tient !«• bout de ci'ttv chaîne, qui lit* h citoyen du in toutes h s actions de .sa vie, •t le force aux observances les dus minutieuses, l.a politesse chi-prescrit de marquer dans vs entretiens une soumission et déférence sans bornes, si ce The Shawinigan Water and Power Company annonce un me n’est entre amis ou vis-à-vis de Il ne faut point J CHANGEMENT DANS SES HEURES DE DUREAU ses inférieur employer dan le conversation ni 5* A partir du lundi 12 juillet j les BUREAUX COMMERCIAUX ET LES BUREAUX DE DISTRIBUTION Les moulées coopératives sont les plus économiques à employer a a il TROIS-RIVIERES CAP DE LA MADELEINE SHAWINIGAN FALLS STE-TNÉRÈSE seront ouverts aux heures suivantes: du LUNDI au VENDREDI de 8 h.15 a.m.à 5 h.p.m.Fermés toute la journée * CASIER POSTAL 175 TEL 18G5 L’Orient, et surtout la Chine, sont le pays de la morale.Ce ne sont que sentences chez les Mahometans sur le détachement de la vie, ce ne sont que maximes de conduite chez les Chinois.Comment s’imaginer après cela que les Chinois sont les plus fourbes de tous les hommes, si le fait n’était avoué de tous les missionnaires.Ce peuple factice, et auquel certaines vertus politiques tiennent lieu de quelques vertus morales, so pique d’être le plus poli et le plus sociale des peuples.En effet, il a les moeurs généralement douces: mais sa politesse est sans grâce, elle n’est point affectueuse; pour s’entresaluer profondément, on ne s’en aime pas davantage.L'ingénieur est aussi vil que le masque est honnête; son maintien est si composé qu'un étranger qui se fierait h l’apparence, s’imaginerait vivre a-vec les meilleurs des hommes.Le ‘ Chinois honore la vertu, qu’il ne pratique guère, parce qu’il a conservé des principes fixes tout en perdant ses moeurs.Le Chinois ne pardonne jamais une offense; sa haine est d’autant plus odieuse qu'ellel est lâche.Une de ses vengeances ordinaires est de mettre le feu à la maison de son ennemi.S i Meunerie Coopérative de Joliette L’agriculture est une profession extrêmement honorée en Chine.Une belle coutume presque aussi ancienne que lu monarchie, oblige l'empereur à ouvrir les terres avec la‘charrue au commencement du printemps.Cette cérémonie se fait i avec une solennité et une pompe j dignes de son objet.Chaque année l’empereur de la Chine s’informe du laboureur qui s’est le plus distingué dans sa noble profession, et il nomme mandarin du huitième ordre.GRAINS, MOULEES, FARINE, ENGRAIS SPECIAL i SEL, LITIERES k SAMEDI l TOLK A COUVKRTI KK (JAl.VAXISKK K.V ALUMINIUM TOI,K KVONOM1QVK TUYAU l>H KKU NICUK INSECTICIDES — FONGICIDES — HERBICIDES * S à FICELLE D’ENGERBAGE, PEINTURE i TRAYEUSE “COOP” THE SHAWINIGAN WATER AND POWER COMPANY VSAdK 1> F.RATELLE S te I.n justice se rend en Chine a-vcc promptitude et sans formalités; le code est simple et clair, et l'on présume que chaque citoyen est en état d’instruire son juge, comme pourrait l’être un plaideur, en France, d’instruire son avocat etw son avoué.Le demandeur rédige ses griefs par écrit, un officier de justice remet la mémoire au mandarin ; la partie adverse est appelée, le procès se juge sur-le-champ, pièces sur table; celui qui le perd, reçoit vingt coups de bâton, pour les frais: la bastonnade, bornée à ce petit nombre de coups, minimum de la peine, est regardée comme une correction paternelle.En Chine, la première des juridictions est celle du bâton.1.'honneur n’étant la règle de conduite des Chinois, l'infamie n’est pour ce peuple qu'une peine légère.Entre mandarin même, chacun n droit d’administrer à son inférieur la bastonnade que son supô- 575 ST-VI.AT K U |{ TEL.475 r I 645-Jno.-29avrll.39 w RS ' \t' I < I I f Î : Bi f.«T ; WP- ür ! ¦ 1 : I il i! % S b îv-.4 11 U « :: rjrfi \ & fcj: : Le Chinois est actif et laborieux par nécessité.Assez adroit dans les arts qu'il tient de ses fondateurs ou de ses réformateurs, il n’a ni le génie qui invente, ni le talent qui perfectionne; il ne sait que ce qu’on lui a appris.L’intérêt est le mobile de toutes ses actions.L’espoir d’un gain léger le jettera dans des intrigues et des travaux pénibles.Habile dans le commerce, fripon avec imprudence, il excelle dans l’art de m- v i T : K ! g i i i .* ; .•ï ; ! i.\ \ X i : .V.X r, x i i R rlX !| , V fl *- J.-ALFRED TESSIER, agent 506, rue St-Louis, : » É / /iSCOO /IJJIOO JI5ÜÎ • Joliette.lu.r E> W" i u \ Al A 4 P OUT 1 retaliations C ommerciales H abilement E xécutées ,i 1 trayants.La prochaine fois que vous irct magasiner, noces combien nombreux sont les objets tn aluminium.i y 8 U 'x .4.4 i i 1 \ E A BIÈRE BRADING 'v X Frigidaires de peur Uvrmieon f t | > f' % THE ImADING BREWERIES LIMITED LUMINUM COMPANY OF CANADA.UB.Fournisseurs d aluminium au Canada et à l'étranger MOMTRiAl e OUÉBRC • TORONTO e VANCOUVER .WINDSOI Fâché Réfrigération ! dried*, I « face du palais de JUSTICE, I jounn ! t L’ETOILE DU NORD, JEUDI LE 15 JUILLET 1948 ü seur, et un compétent, je vous 1 unsure 1 Ses leçons sont innombrables, mais nous n’en citerons qu -une pour bien vous montrer son talent.J allais oublier son nom.Ce professeur célèbre dix milles à lu ronde, c’est Jean Deerochers.Par une belle matinée, notre héros u-mena le Père Bolduc, c-*-v.Et ce bon Père de compter suns interruption tout l'après-midi, 1-2-3 et surtout de revenir bredouille! Lorsque le soleil se cache à l'horizon, tous les membres du club se rassemblent et discutent de choses et d’autres.M.le Président u-vait ce soir-là la parole.Et il contait une histoire d’ours! Tous ho citaient lu tête d’un air sceptique et doutaient de la sincérité de son récit.ht c'est alors qu’on vit surgir un héros, un nomme sans peur et sans reproches qui allait affronter ce redoutable adversaire.C’était M.Bernard Buillard! On continua la causette, mais avec Iteaucoup moins d entrain.L’heure du repos arriva enfin.Pour une raison ou pour une outre le brave Boulard proposa d’aller mettre un fanal devant la porte.Craignait-il ces terribles bêtes h long poil?Le père Moisan s'offrit comme volontaire avec le fier Boulard.C'est n-lors que tout le monde put respirer et dormir en paix.Et là-dessus ne dérangeons plus personne, pour que tout le monde prenne ce petit repos bien mérité après une soirée si agitée.Mais nous reviendrons la semaine prochaine avec une nouvelle chronique et de nouvelles histoires de pèche.***** * SPORTS I I.iBC3.cncacs=RüCirmCTïamatntr$caratas3rit -ricmncr^-.mnnncr.rir^rr.rr.r^ricr'.tnr^rsr^r'.il D n i Nos INTERVIEWS } ANTONIO LAMBERT D V.U r ii v.V i: r- ! n ii : ?y o i: n r.:i v.a i Populaire sportif joliettain Privé de 4 de sus joueurs réguliers, le Christ-Roi u quand même réussi à vaincre le redoutable Barrette & Lépint, de la Ligue, dans une partie contestée au possible, le sort n'étant décidé qu'à lu dernière manche.C'était lu quatrième victoire consécutive pour l’équipe du capitaine Tellier qui entend bien poursuivre su marche victorieuse et déloger les meneurs de la Ligue d’ici lu fin de lu saison.Pour les vainqueurs, Beaudry u largement contribué à lu victoire des siens, en frappant deux dynamiques circuits dont le dernier à lu 7e manche permit à son club d'égaliser le score.Auparavant, à sa première apparition au bâton, il avait expédié lu pilule dans le fond du champ centre pour faire compter deux do ses coéquipiers qui s’étalent placés sur les coussins.Une fois de plus, Laporte, lançant en relève, a été à la hauteur de sa tâche, en retirant au bâton 4 des G frappeurs à lui faire face.Jeudi, le 8 juillet.Balle 0 Molle Ii • I mes étaient sur les buts.St-Am-broise possède une bonne équipe et avec plus d'expérience, nos jou-euis i emporteront sûrement du belles victoires.I An milieu tie ret It* chaleur tor- I ride qui s'abat présentement sur nos têtus, je nie hasarde à interviewer un gérant de club de goii-ret! C'est pour faire suite a la nouvelle publiée dans notre journal la semaine dernière.Dans cette primeur, nous avions le plaisir d'annoncer à tous les sportifs île Juliette que nous aurons bientôt la glace artificielle dans notre ville.Cette belle innovation rendra des services inappréciables et élèvera de beaucoup la qualité du gourd à Juliette.Comme il est plus que probable jj que notre ville sera dotée cette mill née d’un club de hockey qui filtu jl rcra dans la Ligue intermédiaire .1 A., il est Indispensable que nos Ij joueurs évoluent h leur aise sur u-j{ ne glace convenable, car peu d'étrangers sont empressés de se tremper la partie du corps où le dos finit dr porter son nom, au 1,1 mois de mars.Ils réservent ce plaisir pour les mois d'été, aujourd'hui par exemple ! Dès que nous avons reçu cette grande nouvelle, nous avons peu- entre tous, sv qu'il plairait a nos lecteui s d'interroger quelqu’un île comp< tent jourd'hui une position avantagea-pour nous renseigner *ui les un- se, il le doit u sa volonté tenace meneur UCUK 1NTERPAR0ISS1ALE Si M.Lambert occupe nu- Lundi 6 juillet En parlant de pêche d'un P ta.Cs.E.menses avantages quo I» glace nr- I et à son désir de devenir quelqu'-tificielle peut nous offrir.I un dans In vie.Pendant quelques ! I n homme était tout désigne.années, il fréquenta Pécule du Cet homme est déjà depuis plu de trois uns gérant du Cluo de gnurct à Juliette C'est An-tvnio I.amliert.Quelles que soient les classes de la société, tous connaissent “Tonio" et sont prendre ses heureux d'entreprendre un brin de ses propres ailes, jasette avec eel homme jovial.A son arrivée à Juliette, il fré- B10GRAPH1 !•' queuta les amateurs de gourd .et les gérants de clubs.Ceux-ci M.Lambert n est plus un jeune .ne tardèrent pas a constater ses homme quoique son coeur n ait , ., , , grandes qualités d organisateur et pas change depuis sa plus ternir ¦ i ., ., surtout de sportinnn .Lest ainsi enfance.C est toujour.- le meme, _ , , .qua li ou 1H ans, il est le mentor encourageant et dispensant son , , de plusieurs lemtes voulant d'vr sourire pour jeter un ravon de , ., ., .lopper leurs qualités physiqu soleil dans le coeur de ses eonci- , , , .Durant un laps de temps assez t oyons.Pou jours est il que M., .,., , , ., long, le gourd fut en décadence Lambert a déjà 4 « ans A son .Voirj 1942 irrand regret, il n est pu** ne a Jo- , , ., .il y n un renouveau dans ce sport nette.En effet,