L'Étoile du Nord, 20 juillet 1955, mercredi 20 juillet 1955

P TUITBWNUR A K»dak% F dm».OéveVoppwnerüi et imprtuior» OUVRAGE GARANTI ?OWTI VOISINC OU «UMCAU 419, rue Notre-Dame, SUCIAUTI * PRESCRIPTIONS Pharmacie O.Gadoury CASIER POSTAL 2t0 T41.)«4I I DE POSTE Jeliette «tftCtftlt POU# HOMMIS I mi0drlalit9i Set M $ » mfm :li Au service de Joliette et de la région depuis plus de soixante-dix JOLIETTE.LE 2ÔJUILLET ï 9 5 5 Quels beaux jours de vacances pour ces enfants ! D*eÇ‘5A;iv.» Tél.; 112 Si Ch, S MEÜBLES TV POELES.LAVEUSES.REFRIGERATEURS.ETC 4852 \1 V s i U A \ JOLIETTE 636 S/vd Morueou Tel: 7200 20 JUILLET 1955 Fv- JOLIETTE Visite* notre entrepôt de trois étegee PAGE TROIS x Intéressante démonstration d'un appareil genre scaphandre BLANC et NOIR L 'ENTREPOT J vuuhmiL A MIETTE ; It S I.r^î—* — i \ *”,n‘ iviUteieur, Xnvif-r II.do flPKn.v ".vont eu In txmne for-0* d'entrer on vnrmirc» Bp*o plu.h tôt quo sea ooiii|mi-jf" • • • d'infortune |M>uvult PRIollfmont s'astreindre h ||pnror sn olironique liolxloniit- pour ' , , ?.#®| : •v K K une *«*- 'ju V » « ; f r.A ft 1 I ï*éfi 4 » ' } nous ’ 8 *45 > •# • -* III.ANC H NOIR.o».; ~ \.t [• : ¦M -e | 1 II volant lie sh la Ur Môtror TK i»t IlKItJK.II i| nil tall.Jo-¦ saineill matin sons tin riel quo pou (IRIS a iloNlinatlon Venise-Bale, MI.*nIm|ii»I, afin Î mo reposer sons ï^tr, ¦ .¦ « k iJP^" * ‘VT; 'JM&k r 65?; Wm ¦WK MX A* * - -Ti r.- VI VERT SWllliqre, so tmlRiior dims lo lut #Êf V, regarder 1rs magnifiques ewliimts ROUGE8 du soleil, n-soum le ciel ARGENTE d’s- ic % m '. ta ilb 4 *r-." # 1 < m.3 , .t n é a «jr^aaBg» « mm» ¦ • .Ruin' rfdai tour eut.comblé pÉimiu’Il est Wifito (VliAles en OR! *1 I 55 = = =.; - U ti J \ «2T \ , ; XII est en excellente santé , v ; .-eï ' •sernfeU* - trous c Iv nouvel Entrepôt FIRESTONE ne pour In pose et la réparation des pneus" (Photo et élu he L Etoile du Nord I f mu û Rio dv Janeiro.18.( BUP) — Aient la grand’messe solennelle célébrée par S.Em.le cardinal Benjamin Arriba Castro :i l'occasion de la fête nationale d'Espagne, en l’église de la Candelaria, S.En.le cardinal Benedetto Alois! Masella.légat apostolique du Congrès eucharistique international, a donné une conférence de vj k •:/.pi F PRIX DE PRESENCE A L EXPO DE QUEBEC Les 4-H en congrès % délégués «>n profiteront pour étudier le théine de l'année qui com-menre; •4.h.ECOLE I»E CON-SERVATION"; l'on sait que tout le travail de l'année dernière h été centré sur le civisme lisse nient furent organisées, d*s milliers d'arhres furent plantés | et des Initiatives de toutes sortes turent prises pour stimuler l'Intérêt des Jeunes.mV' ' ft ¦# • * ¦ IV i ia*H i hihs 4-11 du Québec, au nombre de 2!*u.8C réuniront les -¦ 4 août prochain à Montréal, pour la tenue de leur 1 Seine ,>MÙà5e2 WQfc.V.i»_ L_a I I presse.Le cardinal Mnselln répète que Is santé du Saint-Père est “bonne”, d'après ce qu'a déclaré le Dr Ricardo Galeazzi-Lisi, médecin personnel de Sa Sainteté, au début du mois.Il ajoute cependant: tifoos voudraient voir Sa Sainteté travailler moins parce que son dévouement à l’Eglise est si grand qu'elle se surmène.Ce dévouement du Saint-Père doit toutefois De conque les acheteurs du programme Kr,,s annuel ; quelque 450 Jeunes furent appelés a remplir les cou- membres les plus méritants des bons de participation n l’endos r*'ibs sont attendus A de chaque exemplaire pour on urgent en prix de présence.nu cours de la prochaine Exposition Provinciale de Québec, du 2 un 11 septembre.cette oc- ! rasion dans la métropole.Comme une automobile.Au prix de 50c l,ar 1,1 passé, rien n'a été négligé I l’unité, le programme procurera en- pour faire de ce séjour une des ¦ Tou* laisse prévoir que ce con-core aux visiteurs deux chances ! Plus belles expériences de leur Rr Nos sincères condoléances à la famille en deuil.{£ Sms u7 ' m i Nos condoléances ii lu famille en deuil.JEUNESSE RURALE a V Dimanche 17 Juillet, «'ouvrait la semaine de propagande en faveur de la Jeunesse rurale.Lew 48 sections des Jeunesses agricoles de notre région profiteront de cette semaine pour propager le Journal catholique spécialisé Bm Jeudi le 21 juillet se tiendra en qu| s'adresse aux Jeunes ruraux, v* «aile paroissiale de Stc-Emmé- jeunesse Rurale", lie de l’Energie une exposition de travaux d'artisanat organisée par le cercle des Fermières de la paroisse et il laquelle le public est cordialement invité.Exposition artisanale à Ste-Emmélie I : PRESENTE i i m - Wi l».i • .¦ 1 .ïÆÆÈ**' « t BIENVENUE AU CINEMA JOLIETTE ='¦ Edàat Le» sauces préférées par les amateurs de Hot Chicken et Spaghetti Qualité de cuisine italienne dans chaque boîte.s •' ii •i t ^ 5* /#¦ B au: vvvG t/nc bonne raison.—Mais, mon cher ami.vous êtes maigre comme un clou.—C'est pour cria que i'ai une tant/ |TI()N MEILLEURE: e K W S JeiMmai J.- M.E N R G.FINANCE CO.tVSTIM LAFORTÜNE 518 RUE MANSEAU, JOLIETTE Oeualème étage, V.iiln du marché Dominion Téléphone: 7U$ • Demande* le aérant qui dit oui .; r>., ,nn le ¦ i tir IMIH.I veut Mlrrh-r.-.f .' ' ' ' fMti «•in-Uhl eue tètiétmh 4« isotii lu «lllu «nvliofioenfu • fcuaool lioenct CompoRy »l Ceoeët i 373 NOTRE-DAME JOLIETTE , TEL.6818 LA OÛ VOTRE CRÉDIT EST TOUJOURS BON 9 WifsT : REDACTEUR SPORTIF: GASTON MAINVILLE • L'ETOILE DU NORD.MERCREDI LE 20 JUILLET 1955 ( Fb PAGE 4 Spectaculaire combat par équipes à I'Arena de Juliette lundi le 25 juillet Le» amateurs de lutte en de combat Bill Rakorn.Ce | PITTSBURGH POST-GAZETTE: MONDAY, JULY I IJ955 idoiMrtSÆ L’équipe du Christ-Roi triomphe de nouveau auront pour leur argent lundi dernier aura cependant son scir prochain! La principale mot à dire dars celle affaire! rencontre sera un combat par équipes entre les DEUX DURS DE DURS: Tony Angelo et le Géant Goliath I ARENA de ioliette n : n Un spécial, 30 minute» d'une part; mettra aux prises le vilain j Maurice Lapointe et Jack Ear- Mike Morelli avec un nouveau akin, d'autre part.Le match- venu dans notre arène: Tony j VINCENT BICYCLES SUBIT maker nous aff rme, et nous Lanza.UNE AUTRE DEFAITE le savon* d'ailleurs que La-pointe et Larskin ne s'en laisseront pas imposer par leur» L’ouverture sera faite par délovaux adversaires.Rencon- l'antipathique Paul DcGalIc, tre de 2 dans 3 à finir.* I m i a-.'Ÿê .'.1 , entre cette dernière équipe et relic ! de Rivard & Lépine.VINCENT K J- Mercredi dernier, le club Christ.Roi, habilement dirigé par son gé rant Gérard G page a triomphé du Restaurant Beaudry, au terrain LIONS 14 LUTTE 'wm Dans l’autre pa.'tie nu progrim-„ me, les j meurs du club "60-Bob de l’Ecole St-Pierre, par 1 impo- Marion" ont facilement triomphé sant pointage de 18 ii 3., de l’équipe Vincent Bicycles; les Même s'ils étaient assurés du j nombreuses erreurs commises par | I championnat avant le début de cet- ! les joueurs du champ extérieur de I I te partie, les joueurs de l'équipe Vincent n’ont pas aidé lu cause ¦ championne ont bataillé jusqu'à la , du lanceur J.J.Bonin qui, même Comme on peut le voir il y dernière manche et ont ainsi ter- dans lu défaite a continuellement ds l’artinn i l’Arén» lun- miné en bcaut-' une saison remplie ; combattu tant au monticule qu'à de I action a i Arena lun ^ l'offensive.Roger Poiason et Guy Une victoire de l’équipe Restau- 1 Nazinet ont dirigé !’.ffensive de runt Beaudry aurait permis a cel- ' > «luipc.vainqueur en cognant chu- |e-i i (le rejoindre Vincent Bicycles I cun trois coups surs.Jean-Jacques et de se mesurer au “50-Bob Ma- Bonin a cogne pour le seul circuit rion" pour les parties de détail.La j contre le lanceur gagnant S.Des- lundi prochain le 18 marais.r < également nouveau venu à Jo-liette qui aura comme adversaire Toni Raski.' • 'fi * % 5 ?4 * En scrr.-finale, 2 de 3 limitée à 1 heure.Ton verra un * * mm Lundi le 25 juillet 1955 à 8.45 heures p.m.FINALE: 2 de 3, à finir Match d'équipe# autre DUR A CUIR: Al Tu- aura citer s’essayer à mettre hors di soir.SH : I Cr: & vt *3 '".j Tony Angelo Maurice Lapointe G partie POUR DIVERS UTILITES .1 =2 i Vous aviez belle allure.Cependant au départ.Vous étiez ferme, dure.Alerte d'autre part.1 r.Capitaine: >1.Giroux.DATEURS *14.61 Soyeux votre plumage.Très vifs étaient vos yeux.Vous étiez au courage De dix jours c’était mieux.670 x 15, ¦Y* Abonnez-vous à L'Etoile du Nord % 4 plis EN GÉNÉREUSE ALLOCATION POUR VOTRE PNEU USAGÉ Vous pouvez obtenir chez nous un service complet.Atelier moderne de rechappage et de vulcanisation.Le seul du genre à Joliette.Vous étiez courageuse.Certes je le sais bien.Très bonne voyageuse, Lors je n'y comprends rien.caoutchouc ii ù /// csa : A t % Vous n avez point sans doute Pris le plus court chemin, Et vous avez en route Fait un écart certain.HORAIRE DES TRAINS TRES PRATIQUES >: Tou* le* Jour* einiHè le «llnuui-vlie, poor Montréal, Québec et kx station* Intermédiaire*: W.1H a ns.et 4.40 p.m.Xt41abrM: Il it.ni.et.O.lia p.m.le samedi, pour Québec 1.00 p.m.¦M41*briel : 2.0,1 p.m.le dimanche settlement pour Montréal, A.1.1 p.m.et Ht-flabrlel : 7.20 p.m.Heure solaire.Pour Information*: Tél: .1800 A CMtVTIKR, Agent.I SPECIAUX POUR COMPAGNIES SOCIETES.CORPORATIONS Allez, je vous fais grâce! En paix reposez-vous.Reprenez votre place Sur votre nid bien doux.Couvre plus *2“ t.SERVICE .ULTRA-RAPIDE Lepine & Rivard Mai* au prochain voyage Tâchez de revenir Plu* vite, avec courage, Pour me faire plaisir./ Adressez-vous 8 L'ETOILE h NORD Quincaillerie 72 Place Bourget S.Tél.7504 Minute* gagnantes: », 10.13, 16.Une feuille portant le No 6440 s’cst égarée.$2.00 de récompense » ce,ui qui la rapportera au Club à 270 Ste-Angélique, CURAI % 60 Piece Bourget N.Tél.7577-78 Joliette 4 Joliette Juliette Tel: 5055 •00 De Laneudièee, r 1 3 L ETOILE DU NORD.MERCREDI LE 20 JUILLET 1955 | Conférence le diabète l’AGE 5 FUNERAILLES DE MADAME JOSEPH MARION O.Uonln.IM)., curd tic lu paroisse.du R.P.Lucien Coin loin, C.8.V.sup.Provincial de» C.S V .comme diacre d’honneur, et du l'Iianolne Kugéne Dumont 1er, comme amis-diacre d'honneur NOUVEAU A JOLIETTE sur «SSI : 1 PpsSS .Marion, Km Ile J et té, P.-; Par « .gS?*Sp ' ly*** : : 1 ' V I j ¦ ¦ - K~ ' & ' B .M* I-: .1 von J INI VI i; IV\ICTH:U.| .lu mu.;,.-»., n Luxe Vvnrilim ItllmK M.1 .-ft.Ihn h.truir.ipii r^t *»| '(’inline ilan«.la « niitn tinn > : •ï '¦ *!«•- n| ¦ |i s X • Dili* It Illé ru il» I.I.| il « « |, 1JHJ M.1 t II I .V ?i aux .?ut Ihi l.anitv « m TV !.î, i nu prop.*»nr iiiv*uri!f if tj 'À , A W m mm SW5* K Ær ' *1* E m viP : :•»* ¦ .» ; j F- w y, ; '-VS* "K#" • pi (petit-fils), < Photo "La Patrie" Montréali >< n I O-J , .V i» W1 r'Tl • a "-S -î^ : fi; \ jmr h* Cardinal dlurre d'honneur et du R P.K- ' ||),lll, ¦ L< s s>, 6 i re « ! ' 1 mile Jetté, (llnore d’honneur.c.s.v., coniine sous- 1 L'abbé ./.-CD i Mercredi dernier matin, au milieu d’un grand concours de parents, professionnels et hommes d’affaires, ont eu lieu les funérailles de Mme Joseph Marion, née Albina Lachapelle, décédée le 10 juillet, à l'Age de 80 ans.Elle était la mère du Dr Doua- : tien Marion, gouverneur de l’t’nl-“ .ersité de Montréal.Le deuil était conduit par lus .Pepin agissait comme maître de fils de la défunte: le Dr Donu-cérémonles.> g 1 tien Marion, le H, P.Etienne Ma- ' rion, c.s.v., MM.Réglnald et J.* Marc Marion ; ses deux gendres: Roméo Jarry et Maurice Venue; ; Dans le sanctuaire ou reniai- ¦ ses petits-fils: Michel Marion, quait Mgr Olivier Maurault, P.A., I Normand et Stéphane Venne et recteur de 1 Université de Mont- i Yanntc Jarry; son frère, Raoul ,CT1.,.v v , , ' réal; les RR.PP.Lucien Com- Lachapelle, son beau-frère, Sam *.Y.'- r,'‘ ' '¦LLIih.— Normand lu, Merger, de Munir, ni, lois, provincial des Clercs de St- Piquette; ses neveux-: Damase '!a, ' '"' inc pus nu un lorsqu'il il» uni l'un «le» c.-propriétaire, ! Vluteur; Maurice Parley, j.-p.Marion, Fernand Forest, Paul î j, " compagnie canadienne qui possède I,- plus grand nombre d'ae- Forest, Jean Cyplhot, F.Prit- Marion, Ange-Alltert Marion.Mau- t o"'1'.u'.n‘> la « ompngnle de Téléphoné It.-Il du Canada.1 ,c uni-d'homme, W.Mlreault, Edgar rice Lachapelle, le Dr J.-'E.Ma- '“et'l-ln.son iietlf se limitait A une action, mais eliuqne année depuis.Il j Plante, C.Marion, Emile J et té, rlon et P.-E.Hamelln; ses cou- 1* 'te augmenté- d une autre action «ch.-tec a l'aide des chèques d’itl-| Jean Pritnt-au.A.Calarnenu et sins: Léon et l'abbé J.-Marc Des- ‘ l« s parents de Normand, M.et Mme P.Ilrunelle, tous c.s.v.et le R rosiers, les Drs Jean et Pierre • Innrlee milterger.Anjotml hut, le petit l.onliomme .-si au nombre P.Guv Courteau, s.j." Marion, Arthur Perreault.Joseph < vs.'''V ,|u,‘ personnes qui de,le,meut cinq actions ou moins Marion.tic la < ompagnie Hell.l.ot-s PHONOGRAPHE ELECTRIQUE Tïrtstone 3 f De Luxe 11p.Congélateur toute largeur 50 livres — 2 étagères Très gros légumier Etagères dans la porte Dernier cri Valeur de $374.50 POUR ' I.il PORTATIF -VITESSES w&M ! TONDEUSE A MAIN AUTOMOBILISTES t ft ' i) • I •c™ '¦ VI fi A HAUT-PARLEUR A MEME 2 SUPER ECONOMIES BROSSE A LAVAGE I % "h i-i i- ; ¦\7ssa seulement h u~==â 29 95 1 fvh «B # m $329.50 V MONTEE SUR ROUES DE CAOUTCHOUC ET ESSIEUX AMOVIBLES EN ACIER DURCI.VALEUR DE $18.50 I 8 a j Avec grand manche, en aluminium.Idéal pour laver votre voiture.GRATIS: avec l'achat de ce réfrigérateur, un magnifique FER A VAPEUR.— Aussi bas que 3.50 par semaine.y PRIX 3995 $ REGULIER $12.50 Valeur de $2.98 AUSSI «U QUE • O JS : •JOUE 33%, - 45 - 78 R.P.M.• DISQUES DE 7" - 10" - 12" •TON EXCELLENT 0 TOUTES VITESSES • LEGER et COMPACT • ETUI FINI CUIRETTL POUR ?SEMAINE I $1.69 .lessiveuse 7,renoue ; : RADIO PORTATIF WESTINGHOUSE VOICI L’ECONOMIE POUR L’AMATEUR DE PEINTURE AU FUSIL I I AUTOMOBILISTES I# 1t.", n LET Cette machine a été dessinée spécialement pour offrir qualité, efficacité et performance.Le moteur est monté sur caoutchouc pour fonctionner silencieux et sans vibration et il est équipé A VUE Heures de Bureau: Joliette A 674 St Louis * } Orner Landrevill i ES de 9 lire» à 11.30 lires a.m.Vendredi soir 7 lires h 9 lires Bureau fermé à 3 lires, le samedi l I SUCCESSEUR nu Dr EMILE PREVOST, O.D.Joliette Directeur de lunerailles 1.30 lire à 5.00 lires p.m.BISMA-REX GEL 100, rue St-Paul v Contient: Hydrate d'alumine, trinilicate de magnésie, sous-carbonate de bismuth, carbonate de magnésie et huile de menthe.Salons mortuaires gratis Service d ambulance 9.PLACE BOURGET NORD.TEL.49 iü JOL1ETTE I , « niHrs-im QUADRUPLE EFFET DU BISMA-REX GEL C ab ic R Postal 1B6 neutralise rapidement l'acide en excès, favorise le dégagement des gaz, calme l'irritation rie la muqueuse stomacale, soulage les aigreurs dues à la fermentation des aliments dans l'estomac.Mme Edmond Dugas # Assurantes général** «eu - vie - accidents, etc.Reofcsenisnte de la Nortk tswiir Lite Bureau lia leu Krlmond Itugee ¦O* $f Chs-Sorromée sud Me j.ARTHUR LEPINE, TCI.: 5gHt B A.LL B BONIN fllUKlSTt Dose adulte: Une ou deux ciirillerécs à thé non dilue ou avec un peu d emi après les repas.On peut répéter la dose toutes les 1 ou 4 heures, si nécessaire.8 once» fluides 1.25 TWptiw» 441X1 Miette I AVOCAT CT PIIOITIIEVK Maie U bald Bonin, prop.REtilOENCE : 1651 PiCTTE Bureau: 431 Manbeau Pièces mortuaire# Gerbes de noces VENUS AIR-CLIMATISE Fleurs pour toutes occasions Fleurs télégraphiées dans le monde entier MEMBRE F.T.D.Attention - Attention tel.5035 TEL 6672 LANDRY JULIETTE I JOHETTS || 602 DE CANAUDIERE, LA PHARMACIE REXALL OHCAR I.AMUtV.rllA.'t.MAl II N.ritontlCT.llKK I « SALON DE jj COIFFURE FLEURISTE Dr G.-E.L'a port e C.S.P.Q.Spécialiste Examen de la vue 2 Sud, Place Bourget Dr Donatien Leclerc, O.D.Tél.7557 i w Nous allons chercher filins ou négatifs el les livrons aussitôt imprimés.V OPTOMETRISTE Mme Laurelte Blais 124 RUE ST-PAUL ouvert soirs et dimanche TEL.6787 i : ti .SPECIALISTE DE LA VUE J'ai le plaisir d'inviter les dames et demoiselles à mon nouveau salon de coiffure I AVIS Maladies «les yeux, «les oreilles, du nez et de lu gorge 34« MAXSEAV, JULIETTE, Tél 4S60 — CI' 1113 HEURES DE BUREAU: 11 h.à midi — g h.il H lires Le soir: Lundi et Vendredi 7 à » h.Spécialité: Teinture Avons des coiffeuses expérimentées à votre service BIENVENUE # Heures de Bureau 9 lires à 12 lires a.m.— 1 lire à 5 hres p.m.Lundi et vendredi' 7 hres à 9 lires p.m.Bureau fermé à 3 hres le samedi I i DR F.GOULET attaché & I hôpital Sf-Euièbe de JOUETTt Toute annonce n’est acceptée pai L’Etoile du Nord qu en autant qu’elle n’engage pas sa I responsabilité pout un montant j supérieur au coût de la dite ! annonce en cas d erreur ou d’omission.1 No It u JOUETTE 370 NOTRE-DAME 556 Boni MANSEAU JOLIETTE — ¦ —.- ui’i'c ou sunn appointement au 1 SALON ROMAIN tri(|ue de chambre.S’adresser a S21 St-Vlateur.24il 1-EL.7545 Edifice Médrtid Lafortune Madame Jeanne Jette TEL.5047 Mtdecirie qir,trale Mlle Durand, prop.24 Bourget N.JOLIETTE tue Beaudry Tél.4888 L'Etoile du Nord Limitée i r.p.; JOLIETTE Coiffures de tous genres Payons argent comptant Tout fonds de commerce Epicerie, Lingerie, Ferronnerie, Chaussures, Etc., Etc.Si vous voulez vendre, nous payons le plus HAUT prix.Si vous voulez acheter, nous vendons au plus BAS prix.Magasin de Surplus (A.Dufresne, prop.I 158 LAJOIE S.TEL.6212 JOLIETTE AVIS PUBLIC Sf JACQUES HElt VANTE DEMANDEE.— l’onr travailler A Montréal.Belle position.S’adresser à Durand & Coutu.Tél : 7417.24B - l i.s.Numéros gagnants à la CHEZ NOUS et autour de NOUS 3687-23 fév.jno.Le bureau du secrétaire-trésorier de la Commission Scolaire de Christ-Roi est maintenant situé au No 431 rue Manseau, en la Cité de Joliette No de téléphone 5035 LES HEURES DE BUREAU SONT DE: 9 hres à midi ; 2 hres à 5 hres p.m., tous les jours excepté le samedi.J.ARTHUR LEP1NE, Avocat, Secrétaire-trésorier.TERRAINS A VENDUE.— Village de Crabtree Mills, 2 terrains de 60 X 80 près de l’Aréna; un de 50 x 160, coin de rue.pu terrains de 60 x 163 prêts ft lift rolsse St-Jean-Baptiste; un autre, tir.Hun Papineau, appartenant ft rung Visitation, 100 x 300, prêt fen Léon Boucher, faut vendre MAISON A VENDU!-;.— 2 lu- 1 bfttlr, un autre rue Papineau, d'ici 8 jours, pour régler successes modernes de 6 appartements -10 x 163.faut vendre.S'adresser 1 slon.S'adresser A P.-E.DesRo- dont un de libre ft l'acheteur.1 P.-E.DeaRochers, 769 Notre- I chers, 769 Notre-Dame Téls terrain 50 x 230, vraie aubaine.Dame Téls 684 2 ou 2095.paroisse St-Pierre.S'adresser ft 25 3 - 1 f.p.P.-E.Des Rochers, 769 Notre-Da- ! me.Tills- 6842 ou 2095.253 - 1 f.p.Biscuiterie Joliette TERRAINS A VENDRE, .et.au JULIETTE i Bar-au-Lait # Salon de Beauté C 68(1 - C 1980 I >4à f.842 ou 2095., 253 - 1 f.p.C 1984 KDIFH'K O H est né 60 ans trop tôt! Mais VOUS pouvez ¦- y.m Seules les pompes à eau %" i colt 70% de son salaire; Il est Souvent, en plus de gagner un ( traita gratuitement : sa chambre ' aussi bon salaire qu'auparavant, ! et sa pension sont t>av^es.j : soit ainsi.I«n perte cl un int-m- „|tP (Vun Inspecteur du Service ; t»re mérite assurément une corn- | rte aéhnbllltatlon pensatlon équitable.temps aussi, l'inspecteur appro- ( I ne fols remis en état de Ira- i che l'employeur de cet ouvrier, valller par la Clinique de Réh a- en vue de préparer le retour an hllltatlon, l'ouvrier est aux soins du Service de Itébabl- en cas d'échec.l'Inspecteur du tlon.qui s’occupe de le re- Service effectue des démarches • Il n’a jamais eu la chance de déguster la nouvelle brossés ou ralenti Parmi les autres Importantes j mesures législatives adoptées par ‘ l'administration actuelle en fa- ; vwir de la classe ouvrière, on remarque le droit au travailleur tie choisir son médecin en cas d’accident, l’augmentation des allocations ouvrières en vertu de la loi des accidents du travail, la cassation de la loi des conventions collectives, le service de placement des accidentés, l'aide A l’apprentissage, le bureau d'hygiène Industrielle, ta clinique de réhabilitation pour les accldentsés du travail.,v, > A CARMER À Durant # =3 S vy UNE DES PREMIÈRES AUTOMOBILES AVAIT.SUR LE DEVANT,UNETÊTE DE CHEVAL EN BOIS.ELLE AVAIT POUR BUT DE RASSURER LES CHEVAUX RENCONTRES SUR LA ROUTE.CL.i C3 A rù JOLIS PATRONS VARIES AVEC DES COUPONS DE CAISSE ACCUMULES D’UNE VALEUR DF.*29.OU PLUS.DATES DU 18 IIJH.Ln- OU A PR FS VOUS POUVEZ OBTENIR UN TABLIER POUR UN CENT.v I y 5 * ' i Q Ï! "i Mà VO* rt>.NERFS ta + ¦> ta OtD &E NOUVEAU SUPER-CUSHION À CORDE TOUT NYLON DE GOODYEAR.DONNE JUSQü'À I 1000 MILLES DE PLUS POUR ; TOUS LES 5000MILLES QUE VOUS OBTENIEZ AVEC DES PNEUS ORDINAIRES.IL EST 80/» PLUS | FORT! VOYEZ-NOUS AUJOURD'HUI ! i i O) SPECIAL DE LA SEMAINE | A "UN DOLLAR" Vi CONFITURE 35/ Xd DE* FRAISES pot NATION'S BEST" 24 c* .cj ’ i l vv; JUS + FEVES I 2 »: 29z AU LARD "CLARK" SAUCE - TOMATE s/; nesonf pas en ACIER a PUN DE 6 SEWAINS AVEC IA NOUMITUIE POUR LES NEUFS PEUT VOUS AIDE# Pape et Meeienl Voyez I» tension et le bruit que voue devez endurer de ne une journée moyenne.Le téléphone voue égaré, le sonnerie de 1a porte résonne; les repee * préparer, la vaisselle à laver; au bureau, le bruit et lee gene voua énervent; à Ve teller, le# machineries voua énervent.Quand le soir arrive.l'estomac est * i envers et l’appétit manque.Voue êtee humain! ^06 NERFS NB SONT PAS EN ACIER! Il VOWS fees teMgùi,serves».e#Wé vota vomi han m * mmamm Obtenez 6 petites ou 2 grande# botte# de le Nourriture du Dr.Chase IS ¦c 5 DE PAMPLEMOUSSE “TRINIDAD” JELL-0 SAUMON THE en SACS *-'¦ Cl ‘3 25* EN POUDRES SAVEURS DIVERSES W pc.K pour O tJ Z: a "CLOVER LEAF" SURCHOIX ROUGE SOCKEYC / n 7* * Sucré btc A 11 eicmeowt I’INUWN M ouatiti ’/2 'b M 4—Sur les r> 10 »« 1 .oo 5.qu’on m'accorde uns entrevue privée?— Oui, 6 Niagara, votre entrevue lera privée» courions et amicale.Pourquoi /es gens empruntent-i/i de l'argon t?— Voici quelques-unes des raisons: pour consolider plusieurs petites dettes; pour réduire les gros paiements sur réparations de voitures et de camions; pour faire face aux cas urgents; pour réparer ou moderniser les maisons; pour augmenter un commerce; pour l'achat de graines, de bêtes ou d'engrais sur la ferme; pour tirer parti des prix plus bas dans la# ventes au comptant.T o-t-H beaucoup d» gene qui empruntent?— Oui, ou Canada une famille sur quatre emprunte chaque année.KHI» PAViZ MOINS POU# FtUSHUM MÉT5 COMHAUX . V B r - r~ .VOICI - - .PAIN! Davy Croclœtt (fess Parker) i ii wL, Si* & f IL :;ï E ?J G » 4 ./ :;X'’'¦VgfS:-:•'f.'ffy'¦V/v Mi i# : ' v.¦ L, Le bon pétillement du Coca-Cola égaye chaque excursion.GOUTEZ; la saveur extra-vive du Coke, le piquant qu’il ajoute aux aliments de qualité.te-t» M V mm ¦ %] .L K gV'' , i- V m i:J HMi ¦ x ^ "V .4%.& i S n ¦ w.v ma A r>.\ SE R VE Z du Coca-Cola glacé avec les repas pour les rendre plus gais et meilleurs.DECOUI REZ l'entrain extra-vif qu il apporte aux repas pris à la maison ou en plein air.Si facile à servir propre bouteille.si facile à emporter dans son rafraichissoiv pratique—«-en plastique ou portatif.Lûtes une abondante provision de Coke et soyez prêts à profiter du grand air.S JB * #7 IF* v c / DE \ i 3 dMM* #sf " / \ / i.w -U If] Is a , ;vy > m m m ' 53 •4 A GARÇONS ET MUETTES OBTENEZ VOTRE m RAG» DAVY CROCKETT OFFICIELLE I \t /.T m James Strachan i N / /V l 7 Z Presque tous apprécient ce qu’ilj a de mieux - j Celle bogue Davy Crockett officielle, ^ / qui s'adapte à m'importe quel doigt, >:ÿ SQttilE peut vous appartenir pour 10 hHK à St-Charlvs.14 auU: St-Félix à St-Cléophaa, j St-Chnrles A St-Gabriel.-1 août: St-Charlvg à St-Félix; jt-Gabriel il St-Clé >phus.Ü* août: St-Félix h St-43 ha riva; ; St-Cléophas à St-Gabricl.St-Félix de Valois t-M W ! Jeunes filles maigres acquérez une silhouette élégante x, et de Mme Brosscau.Sincères félicitations Mlle Brosaeau.i J hrmirciii'iiifiitn : — y 'I et Mme Ri al Bergeron de En vas de mauvais temps .les R.um.Abitibi, dans les familles parties non louées seront reprises < Bergen ».après le l!K août (De no»re correspondant) Monsieur le Maire et les membres du Conseil Municipal du vil- l ia .¦ .lage de St-Félix remercient t >us ' * 0* 1,1 1 Mariai/,¦ Majraa-ClinrbonHeau: — les abonnés de l'aqueduc pour n- D.DIÏÏSS*1* ^.31 juillet pèlerina- Jeudi le 28 juillet à il heures ! leur a été fait dTcancelicr" Busàgj ^e*i;aCOclatre lnitv!J?.ntlona n ! °’ J1.®?Cathédrale île Juliette sera des hoyaux d’arrosage pour un ratoire at-Joseph C est en meme béni le mariage de Monsieur Ué- temps indéterminé, attendu que ce temps, chers amis et aunes, le raid Majeau, fils de M.et Mme conseil prend les mesures néces- comniencement des fetes du oüe a»'- Napoléon Majeau, de St-Félix de saires pour augmenter l'upprovi- niversaire de 1 Oratoire St-Josepn.Valois, n Mademoiselle Huguett» sionnement de l’eau.Ce pèlerinage restera gravé dans Charhonnenu, fille de M.Rosario - votre mémoire comme un souvenir Charbonneau, gardien du marché I Félicitations: merveilleux.Ln III ill if rk IIP |H ut lu nt |)H lulu «lu iNH.lt NU|Niu\.iiii iv'ir .»» nnut» u.titi U ii., ulttttvutilv.l'iiv.ùv iiHM.î.n ¦ «(• t !i mi« %, t ilni'H • i.‘*i â uili îlf 1 t*M»ias.mais « laine/ bien tor t * > rM I: PEINTURE D'AUTO ¦t Mariage TriuU’td^ateudvrHat.: - La 1) juillet t n la Cathédrale de Joliette avait lieu le mariage M.Yvon Trudel, fils de M.et Mme Alfred Trudel, de St-Félix ue \ alois, a Mlle Pauline La tendresse, fille de M .et Mme Azarie Latendresse de Joliette.Nos meilleurs voeux de bonheur ' aux nouveaux époux Il ^ pour un grand terre de l'ilsener I.il«alt Lu n froid *) breuvage i , 0 1 plus léger que les uns .'•teint vite l,i llatiune