L'Étoile du Nord, 15 août 1956, mercredi 15 août 1956

I?E TDTl IJ iïNUrq A i SFECIALITE + FRISCRIFTIONj Pharmacie O.Gadoury U U V N Ati E GARANT I Eedoirs Film».Oeve/oppements M i«pressions CASIER ROSTAL 2*0 Tel: 5945 1 MKitŒim: roi;h hcmüikh •'Sii/’mIhHu's mir 22, Pacle Bourget sud, # Post* voisin* ou suseau o* ¦oiti 419, rue Netre-Deme Joliettr r55^9^ï$=$g Au service de Joliette et de la région depuis plus de soixante-douze JOI.1F.T1 !•: K FUI 1.1' i v \n\ I 195(5 •-ni ntiéo oar I »*r.-r>l-.rri rlo 1 AuHil Riiroau Circiilation V .• V U l U 4 I Ol Joliette ans.i 73i- ANNEE No.Il — QUATORZE PAGES.CINQ CENTS IfTi.«HW»1 ; ' '¦ V r Le Juge municipal double le taux des amendes Mécontent de la nourriture et du barbier .% Pierre Ouimet s évade de la prison de Joliette ' ft: p > A -• - •> ; ' K « •t- ¥ l’n évadé i" lu 11ris11n (!•¦ lull» U,', condamné au pénitencier I**iiii vu!.1 ilr iuni.i-vi li'tn ii remis a plus thril son Intention opulaires, c'est que du 1er janvier au 30 juin 195S, 966,133 passagers ont pris les avions d’Air-Canada.¦W « œ si!» mm .y * 0 l — ' pompiers de l'Assomption boulevard de I'Ange-Gtmlien, a B out éprouvé samedi soir, beau- valent pris nalssttm e dans la , y eoup de diffleultés à circonscrire donne, i,.de M.I,éupu|d 1.ft an h un incendie qui a ravagé une cor- çois et se sont rapidement a dnnnerie.un salon de ainsi que deux logements.«>( qui.Angelbert à un moment donné, a fuilli communiquer à une autre mai yj -ou ainsi qu'à une épicerie et à Activées par plusieurs •xpln-63 ¦ bétel de ville.sions, elles se sont ensuite atta- l-o sinistre a duré plus le trois quées à la demeure de Mme li -n-beures I.es flammes découvertes jamin Desmarais, mais la bâtis samedi soir, vers fl lieu res.sur 1- se a finalement été protégée.ri .: Le sergent R.Doutre reconnaît, toutefois, que les automobilistes semblent plus prudents :*• j ' -fi MSFÆ pro- I barbier pagèes au salon |.M m La Sùret- pro, inr a le de Juliette u augmenté su surveillance Areliamb.tultl se; qu'à deux logements situés au-dessus de ees étaitlissemeuts ainsi *.k des mutes dans les 4 comtés et a arrêté 17 4 automobilistes samedi •'t -lima,telle dernier.Ou se souvient que —le week-end précédent— nos constat,les provinciaux avaient déjà procédé à 14:: arrestations, l.e sergent Rosaire 1 loutre, en charge du district de Juliette.„ semble que les amateurs de "nus a declare "Mulgr.le nom- v|l0SSH nient fini par rompren-< vonl rayent ions ; dre qu'il leur en coûtera cher d» ilrc-sces lors de la d-rnlère fin „e pas respecter les règlements, de semaine.;l faut reconnaître ! ,, ., .• Voici encore un mois, seuls s nient aux chauffeurs qui eondnl-quelques automobilistes ttiodé- I sent "alors que leur facultés sont raient leur vitesse A l'entrée d'un ! affaiblies par 1 alcool village Maintenant, la majorité Plusieurs ont été arrêtés sa-n.1 , , „ .d entre eux respectent la limite ; medl et dimanche derniers, et II hasp #2#: #=£ #;:"p:;£2-Ê «"S—ïs ' «Sn;"Z$y te dans .eur.etude, dv la lettre pas- cercles Lavordaire des paroisses -lu d'arrêter tous les automobilistes /® » totale des Archevêques et Kveques diocese de .loin "le.Il tlebutera n :a ' „„i sentiront la boisson, même tie la province (lv (juobec sur la Maison Qui'ib, < po .: .« > boni ni os i lég/remonî Tempérance à 7.30 p.m.le 2.7 août et à l'Immn- r J ' ' J„ a________/„ etiie ¦ c.,nceoi on pour les dames et joupsraesresidentsae iemoiselics.l.e lemj-main tous se / / font té u ni s a !a l'revi-ienee St-.l.- /Q r Oin.tG'Q.~nGU.J~pCLS La nature tic l'alcoolisme.«n Q ' [q f~Q(Jl[[çQ j existence et ses causes, telles qu'ex-' posées dans la lettre pastorale, s, i font expliquées et commentées par i le Dr Robert Quenneville, médecin | bien connu de in ville de Juliette, j Le Dr Quenneville s est très intéressé à ht jeunesse: i! a été le président-fondateur du Club créatif et il est actuellement le pré-On prévoit que des milliers de sident du Parlement des Loisirs.Jt.liettains et de personnes tic Pcx- La deuxième séance d'étude sera i térieur visiteront VExposition in- présidée par M.Albert Vézinn, ! .lustrivlle et Commerciale tie Jo- propagandiste général (le l’Associa-I liette.du 8 au DI septembre pro- j tion l.acordaii e et Jeanne d'Are.% ^00 a l /.i » Æ .>• - V ,1 w:ir .- 1 *e-; k^5 o.-w :V./ -*1 %7 $$&£&*, iiHSIÏ #P *5 # 'x .vnr, c-i ,r >; < sr ze> ;• • .' 1 #7 V»/ août, à Joliet ft «V &* r' M Conférenciers de choix à ce seminar anti-alcoolique -J6»?-' .1» • M i*./j Il t'agit ici d'une composition, de Cattitude de Jacob en apprenant la disparition de Joseph, vendu ;*»/ ses aines.Le texte portait: “Le pauvre père accablé de douleur se revêtit d’un cilice.".Et le correcteur a lu : "Et Jacob, accablé de douleur, s'habilla en cycliste.” • Il y aurait des élections fédérales dès le mois de.juin 1937.La session fédérale commencerait U 1er novembre.Les députés n'aji-ront eu que deux mois et iléon pour respirer.et voir leurs électeurs! • M.Duplessis a annoncé la date de l'ouverture de son chantier provincial.: le li novembre.l.r# * ÀM ; S #, r,2^.i-U i m r viMffiü -, ¦ j mm IN 5 .A.M itJ: m ma i XU ' Wjpjn Bénédiction decole à Ste-Marceline, dimanche ¦M mm SSfeLJ Üj M % m Milliers de visiteurs E >£ù m ; Ma A la sortie de la messe, notre Evêque est entouré de la garde d'honneur des Zouave- d, |o-liette.dirigée par le capitaine Lionel Rondeau.(Photo Studio N.-Dame; Cliché L'Etoile du Note! Dimanche prochain, le 19 août, a 3 heures p.m.aura lieu lu bénédiction de la n> ivvllv école du Ste-Marcelline, lai cérémonie sera présidée par Son Exc.Mgr J.-A.Papineau et l’hon.Antonio Barrette, ministre du Travail.it Su m til i suit ilender, nit thnnai-m "a In F* till* • .ancltjue J(Ui />« months tit In /’» u/f# #/ Seul Fas, licet mi pa guts tl< fxirents et tl'amis, assistairnt a nil son/h i nn.r fa*s tut lard ( r» until ne /> Vi mi< I'm («• 11: « à A wire urtho- Mac! About Men » .\o Msrche rétrograde Salmon h'\ lia re'ii I aux : SA < ' mum i s ) groupe* .IVtoili'H ¦EW •« ru $ .>* i-A " M •h Deux voyelle».I Venue su Poeeeeelf féminin.% I •SOIXANTE AN Naissance Lamontagne milieu .sera , N K K S h KX I STKN< ’K I.es invités el honneur qui ont accepté, à late.I«* prendre part aux délibérations de cette Impôt la ntt; réunion, sont i.- , m ,'b* v ' ,l|l“v • ' I l'Indusirie et lu Commerce; ('ho- nora ble Vves l'révosî.Ministre de \ t faire Munb lpale.s; l’hono-rablf Jean Louis Hnribeati.l're-•iid«‘lit I ii Conseil Législatif ; M?h.miel JhIiii on, Me Indian! Dan-M (iérarti Tremblay, Dim.I ai «idi r.70«H* t r*»»*u • j 3993-15-22 août.20 Août Caine Hu tiny to n JPrin ; \5Vliar orgitue (réélu) Emery Leblanc (réélu) et M.Muodiu (élu) Conseillers.Nos Commissions Scolaires A la Commission scolaire du village: M.Viateur Lévesque a été élu par acclamation en remplacement de M.Roger Lnfrenivre sortant de charge.Dans les autres il n'y a pas eu de changement à l’exception de M.Cham Marchand qui succède à M.Alain Maiihot comme président.Nos commissaires ‘•ont donc les suivants: M.Cham Marchand, président; MM.Alain Maiihot, Pierre fiariépy, Rosario Raineault et Viateur Lévesque.A la Commission scolaire de la campagne il n'y eut aucun changement.Nos commissaires sont donc encore: M.Jean-Louis Laporte, président; MM.Joseph Casaubon, Pa.il-Kmile Beauséjuur, William Shields et Roméo L assorte.Le Secrétaire des Municipalités est M.Raymond Préville et celui des deux Commissions scolaires est M.Albert ; Lacoste en remplacement de M., Gaston Marc il qui cumulait les deux fonctions et qui nous a quitté en juin dernier.A tous ces fonctionnaires publics nous souhaitons le plus grand succès dans l'accomplissent Ait de leurs graves responsabilités.Nous remercions également ceux qui ont résigné, pour leurs bons services M.Oréance Perreault a été ré'é- rendus.lu en l'emportant sur M.Henri - Ouimet et M.Marcel Robert a dé- Décès fait M.Vital Perreault, conseiller ’/M.Napoléon Roy, époux de Mary sortant de charges.Kelly est décédé à l'Hospice St- Nutre conseil de ville est donc Rusé be et u été inhumé à tSte-Ju- l"a "tedeciue 11 découvert maintenant le suivant: Renne lundi le 1:1 août, âgé de 91 moyei1 d'immuniser contre plu M.Philip Tinkler, maire; MiM.ans.sieurs maladies.Certaines liiunu- I)r L.Godin, Réginald Purcell, J a- - nlsatlous sont longtemps offlca- mes Robertson, Oréance Perreault, M.Joseph Girard, époux de t*8, *l a,llres doivent être suivies Georges Robinson et Marcel Robert Blanche Primeau est décédé et in- < v‘ doses le rappel, ,’t intervalles conseillers.humé ù Montréal à l’âge de 72 ans.déterminés.Il est toujours pru- Au •Conseil de lu campagne.Il Sincères sympathies, dent le faire donner aux en- y eut lutte pour trois postes: M.- funts toutes les immunisations Krnest Boyee l’a emporté sur M., j nul les protégeront contre .tes I ortie; M.Kmery Leblanc sur *ens *iul vivent seuls tout affections mortelles.Napoléon Daigle et M.Mood le sur l’ortés â négliger leur alimenta- i - M.Hal big.i tIu,‘- Les personnes Agées sur- ; Il faut parler au médecin le Le Conseil de la campagne est tuut.contentent, en grande, tout changement dans la gros- donc le suivant: M.James Masson pillllei 1,6 nianger des rôties et : seul ou lu couleur l'une verrue maire; MM.Léo Lane, ! ucien R tu- accompagné dune CHANTEUSE ETOILE de la TV en plus l'orchestre GOLDEN STARS * B RA 1 IASSOCIATION IfKS MA H- with FLOATING/ÀGTION DANSES CARREES et MODERNES Mlle A.Magnan à l’orgue RESERVEZ VOS PLACES D’AVANCE.M.et Mme C.A.Beaudoin, Prop, RINA K RTT Y reviendra le 31 août et en septembre au complet.' ! ; : Mort subite à (hertsey i # $ U L'ENTREE DES CLASSES Magasin de Surplus BIENVENUE A TOUS I t i M.1 i7 ans, do f'hertscy ( Mrmi"alm) est mort su -j liih iiu nt lundi doniier, vers 9 hou ros XI) du matin, alors qu’il so rendait chez sim médecin.I o détective Lucien Michaud de | la Sûreté provinciale de Juliette | s'e t rendu .ur les lieux.Ix» Dr Mchinçon, coroner de district, a i rendu un verdict de mort subite.-1041-15-22 août.i ' v 9À -s V j - -• v 158 LAJÜIE SUD UNE VISITE VOUS REVELERA UNE FOULE DE SECRETS ECONOMIQUES : : JDLIETTE I H”.* U VOUS EPARGNE Décès à Amos /M » à Le 3 août, A rilge de 79 ans et 7 mois, est décédée Mme Alfred Soumis, née Mllsabelli nôurgols, n ill refnis de Sle-lléatrlx.La definite laisse dans le deuil ses fils: Albert «t Paul, Soumis, il'Ainos: ses filles: Marie (Sr Marie de l'azzl.les SS.N N de Jésus et Marie), supérieure A Charlemagne; Irène d'Amos; .leaiini Pu gère de Vnld'Or; Flore l et Claire, Institutrices A Val d'Or, et Georgette, Infirmière de Vassiui: ses frères: Itomuald, de Montréal, et Georges de Val Gagné.Ontario, ainsi que 10 petits-enfants.Le service a été chanté le 6, en lu cathédrale d'Amos par l'abbé Km Ile Thibault, assisté de M.Henri Klehai I, curé de Vassal), et M.l'abbé Elol Quessy, du séminaire d'Amos.M.J os.Tu rumine dirigeait les funérailles.Les porteurs étalent ses neveux: Armand Hourgols, Aristide Joansonne, René Desro-chers.Armand Soumis, Gérard Tléroux et Pierre Bea upré Nos sineèes sympathies à la famille éprouvée.DE L’ARGENT AVEC LE CHEMISES SPORT CULOTTES Jersey, pour fillettes, 2-4-6 4 paires pour $1.00 autre qualité — 0.39 BAS drab, longs manches courtes, 6 à 16 ans, pou# garçons — Rég.$1.95 pour $1.29 ans NOUVEAU CARTON 0 K CHEMISES "T" pour garçons 2-4-6 ans .8 à 12 ans i i 12 PETITES RETOURNAMES I 0.39 petit, moyen, grand extensibles.Grandeur 5 à 10.Val.$1.25 0.69 N pour 0.98 } PANTALONS JUPONS COTON gabardine, acetate ou melbourne, à partir de $2.95 mw/\ m \ pour fillettes, 7-8 ans.Val.$1.29 l pour 0.69 .-.7 PANTALONS ®T GILETS DE LAINE de chino, drab 26-28-30, pour garçons Très Spécial $1.95 1009?Botanv — 8 à 14 ans $2.79 » BAS TROIS-QUARTS ; BAS NYLON ' extensibles, pour garçons ou filles, finis les raccommodages belle qualité GOTHAM, ORIENT et autres, avec ou sans couture, beige ot blanc pour garde-malade.Gr.8M» à 11 — Rég.$1.45 pour 0.79 — 2 paires $1.50 VOUS aimerez 'a 0.59 I ST-CLE0PHAS ï | i%\ •Y; Cj i CAMISOLES “Watson" 8-10-12-14 ans.Rég.$1.00 pour 0.59 I (De notre correspondent) ûjfâefât Goussets piqués qui moulent bien dans une forme arrondie, naturelle.Tulip Floating Action Bra, possède des bretelles détachables donnant Je support désiré.Satin blanc avedf bon élastique dans le dos et devant i; pour faciliter la respiration.Grandeurs: A gousset 32-36 — C gousset 32-40.r Prix: $2.50.I VOYEZ AUSSI: Nos Blasera.Pantalons de melbourne, Bérets Chemises1 de toilette, lean's, Coupe-Vent Chandails, Pyjamas, Shorts, Complets, Etc.Vos reihercwmenta Merci à Soeur .Lucie du S.-C,, supérieure qui vient d'être nommée A St-Zénon et bienvenue aussi à Soeur Marie Eugène et Soeur Agathe des Anges.Missionnaire dans l’Ouest canadien, Mlle Louise Ducbenee, U* • • • : i la bière O’Keefe est brassée HOUHON SMB6UUNB-«*«r4Mt?/ r, J PYJAMAS EN FRIPE belle qualité Spécial $1.49 m \ ¦r/i V 3987-15 août-3fs.• l L n » A y Is E TO ï LET D UlNUR 0 A f G Gofceou.C*.pnfb SERVICE O'AMBULANCE Salons Funéieires AIR CLIMATISÉ TÉL.7200 636 I Ivd MANSI AU u2 sich$ s GASTON PAHfR Téi I MEUÜLE3 TV.POELES.LAVEUSES, REFRIGERATEURS, ETC.Y r Y w r J y W ! 4852 JOLIETTE MERCREDI LE 15 AOUT 1956 JOLIETTE Visite* notre entrepôt de trois étages PAGE a BLANC ‘t NOIR Lélevage en progrès dans Joliette ! Le Congrès des Hebdos DANS NOS PARCS k * 4 I , V JOUR — Cours primaire : de la 4e & la 7e année.— 1ère Commerciale : pour les élèves qui ont terminé leur 7e ou 8c année.— 3 août Ots.-p.| Aucun, honnête médecin ne peut Nationale le paiement des comptes d’hôpital par l’Assistance., - - térhdogiT'wans solTsens Yarge) publique.On admettra que pareil paiement gratuit constitue ____ qui expliquent les infections, tel- précisément une forme d'assurance santé.CONDOLEANCES *es ‘tue les ulxtès, l’appendicite, etc., La lettre accuse un ministre de l'Union Nationale, profes- et maladies contagieuses.Parmi seur à l’Université Laval, d’avoir fait des gorges chaudes au Municipalité de St-Charles ^gèni1" paries s^rô!ionsU,iU*"*voies sujet du Plan Colombo.Sur ce point, ce ministre disait sim-, Borromee, comte de Juliette respiratoires comme la tubereulo-plement qu’Ottawa devrait se montrer aussi généreux pour les Extrait du procès-verbal d’u- se, par les déjections intestinales citoyens du Québec que pour les habitants de l’Asie.ne séance régulière du Conseil la flevÇc thyphoïde, par La lettre souligne que le Communisme est un mythe.A ce de la paroisse de St-Charles- msectf vectëm- comme' le ' pnhidiT.propos, l’Union Nationale a uniquement reproché au Parti Li- Borromée, tenue le mercredi,_______________________ héral d’avoir eu comme propagandiste, dans la personne de j 1er août 1!>5(>, à l’heure et au Jean-Louis Gagnon, un personnage inquiétant, qui n’a jamais lieu règlementaires, à laquelle nié scs accointances louches avec le Parti Communiste.Mon- séance il y avait quorum, sieur Duplessis a déclaré lui-même, à maintes reprises, dans ses discours publics, que monsieur Lapalme n’était ni communiste, ni communisant, mais le Premier Ministre a observé avec raison que le Parti Communiste faisait à l'Union Nationale une lutte à mort.La lettre au clergé parle aussi de la distribution de frigidaires et de télévisions pour influencer la population.Il est curieux que personne n’ait jamais connu ou rencontré un seul électeur qui aurait obtenu en cadeau un frigidaire ou une télévision, la chose se .serait sue si elle s'était produite.JOSEPH CHAMPAGNE, Dir„ A VENDRE Jules GILBERT, M.D., Secrétaire.30 années d'expérience Ecole d’Hygiène de l'Université de Montréal 3980 - 15-29 aoiït Poulettes de 5 mois ayant commencé à pondre.S’adresser à Chs-Aug.Majeau Tél.4:13b Pour mieux vous servir 301 Visitation, JOLIETTE 4001-1 fs.Ce serait la solution la plus simple et la plus élégante au problème de leur reconnaissance officielle.Qu’ils étudient d’abord la médecine et qu’ensuite ils traitent leurs malades par des manipulations vertébrales si le coeur leur en dit (pour ma part je suis disposé h prendre ce risque).Ils auraient reçu une formation professionnelle équilibrée, laquelle comporterait entre autres, des études sur l'ana-ternie microscopioue, normale et pathologique, sur l’endocrinologie, i ainsi que la pharmacologie, matiè- : res qui ne figurent pas au tableau ' comparatif que vous avez dressé des études respectives des médecins et des chiropraticiens.Longpré B.-A.Service Nouveau Poste de Taxi opéré par G a by & Marcel Pauzé * TAXI VENUS TEL 9262 : ! ble rase des causes si prouvées scientifiquement ; étant à l’origine de tant de troubles fonctionnels et de lésions or-I ganiques?JOLIETTE Après cela, mais après cela settlement, la chiropratique pourrait être considérée, sinon comme une spécialité médicale, du moins comme une forme légale d’exercice de la médecine.Cette exigence est loin d être abusive, car depuis longtemps de nombreux médecins font des études supplémentaires .dans diverses spécialités, y compris I l'orthopédie, qui traite les affections des çs, ainsi que In médecine physique, qui utilise largement l’électrothérapie, la cinésithérapie (dont fait partie le massage) et Angle St-Chs-Borromée et Richard Joliette Tel.7621 assure les automobilistes qu’ils auront toujours un service de premier ordre à cet endroit.Déjà plusieurs amis et connaissances nous ont visités, faites comme eux et nous vous garantissons satisfaction en tout point, que ce soit pour : * M.le conseiller Amable Chalut, appuyé par M.le conseiller Eloi Duchanne, propose qu’un vote de condoléances à l’occasion du décès de M.Thomas Boucher soit adressé à la | famille avec publication dans les journaux locaux.Adopté à l'unanimité.Vraie extrait certifié conforme: > ECOLES D’ARTS ET METIERS DE JOLIETTE ET DE SAINT-GABRIEL DE BRANDON COURS DU JOUR C'»urs (le métier*: 3 Mit* En plus, ft Joliette.les 3 premières années .Il IM* BOX SALAIRE Lundi soir, le 20 août 1956, à 8.45 hres p.m.FINALE: 2 chutes de 3, à finir "Pirate" Roy Lebeuf vs Johny Rougeau Champion du Canada SEMI-FINALE : 2 chutes de 3, limitées à 1 tieure Combat par équipes GASTON ROCHON, S KG -TRES, i ST-THEORODE dv CHERTSEY I El.M l-s-.'l .• —____________ IMO-lfi-lîlMJ!) .mût Etoile canadienne de la T.V.Sam Chuck Haruo Sasaki Champion du Japon » 4 ; ne- COURS DE COUTURE POSTSCOLAiRE et et Ali Bairam Bey Marcel Ouimet Lutteur .urc ! SPECIAL: 1 chute limitée à 30 minutes Jacques Rougeau El Torro Terreur masquée COMBAT d’une chute limitée à 20 minutes Emile Cordon OUVERTURE: 1 chute limitée à 20 minutes Eddie Saxon de la Congrégation de Notre-Dame L’INSCRIPTION SE FERA JUSQU'AU 15 SEPTEMBRE, A .193.rue DE l.ANAUDIL'RE.JOLIETTE vs COURONNES PAR 3 “REINES” i Paul Vachon I s viMiri'iirs in-rlveriMil vr« VS Claude Germain l’as il'vntrvc- p;ir tvl.'uh itv« — Ago ii-i|uis, IS ans.3976-15 août-4fs.“ VS (champion anglais) de Joliette ».« ADMISSION : SIEGES PRES DE L’ARENE: $1.00 Le 12 août fut baptisée Marie.GRADINS: 75cts ENFANTS: 25cts Bienvenue à tous.REOUVERTURE S N Pneu sans chambre a air V'Tubekss Super-Cashie*” / GOODYEAR Ce pneu •il abtolumeitt imbattable! - DE - LA SALLE DE QUILLES LAFLEUR —“—sails'- ordinaire avec .protection contre les éclatements.Moins de crevaisons.Va sur les jantes ordinaires.• Roulement moins bruyant.Conduite plus facile._ 492 De Lanaudière JOLIETTE Tel.4265 REPRESENTANT - VENDEUR r i i-!i haul du Garage Cloutier) gr ¦ Salaire — Commission — Assurance-maladie Plan de Pension — Avec ou sans automobile.U 27 AOUT .4 a cour rut .Il y a quelques changements par 1 mi nos religieuses.I.a supérieure ; Soeur Marie Jean Camille, s.j.a.urt partie en mission à Itigaud; sa ' remplaçante est Soeur Marie Jo-1 s; ;.h Victor du couvent Ste-fîei-maine (Abitibi)!' Sr Marie de : Fourrières qui enseignait les 7, 8 ! et 9e années sera remplacée par I Mère Supérieure Sr Anne Ernesti- I ' ne est arrivée comme aide au | 1 ce jvent.I DAVID LEPINE ENRG.i Se présenter à Singer Sewing Machine Co.388 NOTRE-DAME, 1ST 6 ALLEES MODERNES - AU SERVICE DU PUBLIC 617 De LaNaudiere Tél: 3712 PNEUS & ACCESSOIRES GOODYEAR Informations Tel.4265 H.Lafleur, Prop.JOLIETTE, Que.! •v4F «.•1022- lfe.-1003-lfs.S E M: 1 4i U ! L, ' i .• t • lit* h*iuu iiit* i in Massicotte quelques nit lble 1< précisei oil exact uitMiibres ou t eu 1 lmur»-u>- i d • • • ? « .«K : * • é ' Ir> ilw - - .*-•-»- ‘ _j:___ > * page s L’ETOILE DU NORD, MERCREDI LE 15 AOUT 1056 I CHEZ NOUS et autour de NOUS I fi'ift, St-Vint pur Jcilirttp, Qui*.Hurra il 1434 l< es.1227 Dr ROGER ADAM, O.D.Tél.7427 I #1 I ( Xpumietr-Lste.suétualistv rte la vue St-'ÿuohqsiA.& JjnlondsL 674 St-Louis Joliette EXAMEN DE I .A VUE Orner Landreville â comptable* publics Heures cie Bureau : dv 9 lues à I 1.30 lires a.m.I.3U lue à 5.00 lires p.m.litireaii Ici nié à 3 lires, le samedi 9, PLACE BOURGET NORD.TEL.4910 JOLIETTE DtftCT E'JR DE FUNERAILLES Vendredi soir 7 lires à 9 lires .rom /il ahle public 'enrg.! comptable a tirée Tel.4050 EXAMEN DE LA VUE Dr G.H.LAFONTAINE, O.D.OPTOMETRISTE Utage gratuit des salons mortuaires !.!.l.alondr H St -f ienrgvs AIR ^l.MAÎlSi Service d ambulance i / tn.i.c-'jm TEL.5151 Itoberi Quenneville I V FLEURISTE Mme Edmond Dugas TKL.: MHS SUCCESSEUR DU Dr EMILE PREVOST.O.D.Joliette BONIN JhmùbL DOCTEUR tuuiincM général*»: Uu - vie - accidente.etc Reoieienrente de le North Aewicen Lite Bwmm de feu K055 671 rue St-Thomas Juliette B NS- 8133 Il à '"b VIANDES DE LA MEILLEURE DUALITÉ INSPECTÉES PAR LE GOUVERNEMENT §= SPECIAUX A PRIX EXTRA REDUITS PLUS LIVRAISON GRATUITE è 3 rh 3 Q + CO Q u-, 'ta -> + T Q § Q s rh ?Pb et u-, O FRUITS ET LEGUMES FRAIS DE LA PREMIERE QUALITE ^ s .O u-, 3- ïx 3 Q =tD GARANTIE ZÔO% 'DE SATISFACTION THRIFT # L’ETOILE DU NORD, MERCREDI LE 15 AOUT 1956 PAGE 10 FAITES VOUS-MImI DIS LISETTE Par Paul ROBINSON « MARINADES DE CHOIX Sort#* vos ###*-frai I Ces boites dévoient se ven-.dre $2 cheeon# à l'encen I / HP.X / Voui n'êtes Brevo I Ce leur epprendre X-V * aller en pique- l nique sens nous I .A mm Ce n'étoit pas ,,-x / un pique-nique I 17 HL / Nous portions «o * v , r"4\ la tombola de J y i i'tglise • Violette I Les gars #nt volé nos boites ! * lunch dans ' auto I Ou poulet I 425 rue Notre-Dame Jeliette 1 0 X IMPIOYIZ TOUJOURS 11 % I 5iS -O' ÏÏïïüJ! « miss Mas Mm y, t ¦< fÏÏBklà* UN * O mi» Il HEINZ 1 B à ou plu*- '* -mmmsr % use iironl ) Ahuviilatllon naine .Mexique.an Nouveau Vniitluem par des espagnols.vers Van 15!Ip Sn culture et son utilité se ré piuidlrent bientôt dans les territoires feu en plein air.Les égyptiens | nient.Avec les développements I primitifs furent le premier peu- devrions nous poser cette ques-j nl>, de nos Jours le grain le plus de la culture du blé.furent ml- pie dll-oti à se servir de levains 1 ion plus sou vente tout aussi sou- j I connu, le plus utilise dans la ses à point des méthodes ainéllo- dans la fabrication du pain, pro- j vent que nous mangeons nos rô- prodm lion de la farine et du rant le rendement lu lilé à l'a- \ Imhlement un genre de levain j ties le matin, ou notre sandwich pain li une herbe sauvage que ,.ri. «tails k\s hnbitii , gèrent 1 I St, Mess Reerget Need, SI étage, rdlépbeme 7Sél Prix en argent JOUITIR, P O.» I ; daas vain C i « # i Avec un congélateur électrique à la maison, vous mangerez mieux et à meilleur compte Un congélateur domestique vous permet d’acheter en grandes quanti, tés Its viandes, fruits et légumes de saison .pour profiter ainsi de prix avantageux.Ce qde vous n’utilisez pas maintenant, le congélateur le gardera intact.Les aliments congelés se conservent frais et savoureux pendant des mois.Consultez votre marchand d’appareils électriques et vous verrez que le congélateur domestique réduit le coût de la nourriture, diminue les pertes, épargne temps et argent ! I '/Ooéaff sans aucun doute ! LIMITÉ •lia KOdAM-r le MONTRÉAL ut NAIIPAX^^™ ¦Ml > •m $350 ô le penoiwe de votre 4m f choix.M PMXt $50 eu orgeni.* 9» PRIX: 10 pria de $5 chacun.«• •*i a * Ji $ ?M ) # à v f • v : •* j ' ; jàüfi y V m ahawînîcyan | W A T 1 R AN D PO W ( R CO, S,M'"' m 7m~»",7T7 t N • w ( V .* .Vt M âi *• i r .h .• 53R! m 5—4sE i- Voici comment Y: #1 VVNS ŸUVITt CRI STALL! Nt Alimenta de Qualité + ÆoJ Prix + Z/V/Wio/t Gratuite = Me MeuresValeurs a Votre Magasin Amical ÏHRIFJ Mtetijû —¦ • A 2U«y \ f«n > 'M 45 L'ETOILE DU NORD, MERCREDI I.E 15 AOUT 1056 PAGE 11 "LA CHANSON DE FRANCE" ¦H:’' IXLKS (>l VltlHKKS .I mais de $1.51 pour les Immiti'M | et de $1.22 pour le« femme» i Le contrat " 'outrât avec la Dominion S.i t* Conciliation pour le dis- ding Products sera de $1.111 car.je Québec, tenir une coule l'heure, après un salaire au «!•'• de douze heures entre les part de $1.25 l'heure poitr une I en cause pour les utile- «durée de six mois effectuer un règlement.l.e cas de la Québec Lithium nouveau contrat «le travail , et celui de la Building Products ' membre du Comité K.xei ullf % par exemple: de JOUETTE 585 (Esso) V IMMIIA1 y # STE-ELISABETH 'L 8 août-2fs.yF (Do notre correspondant) SZStiTG A ¦ MONTREAL EPARGNEZ DES $ $ $ $ Baptême — Le 12 nofll a été baptisé Jo- | supli - Armand - Lucien - Pierre, j ] enfant de M et Mme Claude An-liin (Claire Lafronière l.Parrain et marraine: M.et Mme René ! Telller < Kglantlne Aubin), oncle et tante do l'enfant, de St-Félix de Valois: porteuse: Mlle Micheline Telller.cousine de l'enfant.Mnrliiite Houle - Nicole — Seulement #1 Ht «lier ¦ Achetez votre huile à moteur au prix du gros Caisse 6 Gai.(Pintes scellées) Grade 1 — $6.30 Caisse 6 Gai.(Pintes scellées) Grade 2 — $5.40 Ecrivez ou venez à • Pennsylvania Gasoline Co.Ltd.45 St-Grégoire 92.011 Mller-retonr 11 dépit rts par jour Vendeur autorisé, gros et détail, pour les comtes de Joliette, Berthier, L'Assomption, Montcalm \ II POUR AVOIR ENTIÈRE CONFIANCE, EXIGEZ F.Râtelle Inc t BR1SSON JEAN Tel.6846 516 St-Viateur PROVINCIAL Montréal TÉL 4475 JOLIETTE 'L>' " 575 ST-VIATEUR JOLIETTE Samedi le 11* août.Mgr Orner Ronln.curé de St-Jacques .Moutcalm, a béni le mariage da CARR CENTRALE D'AVTOBVH, Km MtPAUlâ ,7 de SMi 75U3 Hm537Sr —' v-> •*. r\v;t K* » L'LTlMLE DU INOKD, MERCREDI LE 15 AOUT 1950 Ste-Béatrix le* Muiiçallle* «le Lucille Koy.ri»?- Jeannette - Céline - CIiiIh-1 Inttltiif rlee.et llfiil* Simard, tlnnc.enfant de M et Mme Vif- «lll OU* OUA* 4 IAUIM JKAN-l’.AI L (lll.ATTO.V.gérant îles Prêts, ÏS l'Iaee Itnnrgi-t mini Ouvert le Jour du U lires u ni.A 5 lires p u*.Le sattieill, île 9 h rue A midi.ENTREE ’KEN EU R - PAYSAGISTE Pépinière: 420.do l'Industrie Résidence: Tel.402G V>35, rue Papineau, Juliette.D Fleurs, arbustes, arbres Parterres: dessin et exécution — Asphalte i Téls 345H > eb I ' r 6000000000000000 I .'5578-13 juin-12fs.> 0 11) V, Si vous avez écrit à votre député fédéral tout dernièrement, c'est dans l'une des nouvelles postales co aluminium, récemment installées aux édifices du parlement, à Ottawa, que ce "membre du parlement" l’a trouvée.Avec leurs belles portes sablées A bords biseautes, cases à serrure cadrent bien avec l'aspect général des corridors voûtés de l'édifice central.On peut difficilement s’imaginer le nombre des lettres louangeuses ou réprobatrices qui seront déposées dans ces cases au cours des années à \enir.Mais il était de mis* qu'un ntclal qui a contribué d’une façon si tangible au bien-être économique de la nation ait su place dans le parlement de lit nation, ALUMINUM COM PA NX OV CANADA, LTD.(ALCAN) V VF"** M" cases ! I ge .ri r ' - i CCS \ TT' *A.G.DENÛMME w \f v i- \ N L ! % r# * S i, « **fv./2W ’ .e 167 ST-ChaRlFS ûORD • JOLI £ r TE LETTRAGE • ENSEIGNE ¥ : 4 i Aux propriétaires U r & :/ \ ,x.m • \ X (i ¦f , ¦/'iliill»|p cl liiiNcr le bel on.î loti.A ni Barrett n, M A I,.M » reel Drum ville, Alain Barrette COURTIERS EN ASSURANCES rEU VI?ACCIDENTS-GARANTIE -AUTOMOBILES .; tens lonso ignemonls sur les assurances fournis gratuitement et avec plaisir.ffv ' t*-.“/ifa/ils de lu \ *io/:u.' Economie Juliette ( otn|»t!'*.s«uir à louer pour n)inf'i 1 33 rue Taché, |i Tel.4191 JOLIETTL I .10 50-1f) oct.-jno.La chiropratiquc ajoute tie la vie aux années et des années à la vie CSP.Q GERARD FOREST, sec.-Lrcs.Tf TKI,: mzun WN.M t.NNKAU, JOMKTTK 11 La Comm.Scolaire ,£PlNt & LtPINE j j ' do Ste-Elisabelh I .'tffnn- planches en ciment p ¦ - s à m.,v.iln r t t de les trahir.Il existe un le sol.moyen de les découvrir: donner I pour ces insectes nuisibles.-les coups de .poinçon à s(laee J son I une pote ouvert «tarage, près de l'église et de l'é 1 ,p.,,, a,petits dont :t» en terre I" ration voie Idéal pour veux l'arolsso Notre Dante Prairies S'adresser It Tél : 61611 2563 - 1 I mars - J.Il o tali -le qui rende la maison inift- ! que année.C'est une assurance .aqiialile a cet égard, il coupera peu coûteuse ou regard des.dé-toiites les voies d'accès, tilèvera A VHNIlItl'.Deux 12) clte- A vaut qu'une nouvelle ccilo nie soit assez forte pour coin menccr à faire i s dégâts a l in seau.Jollotte, Tél : 6509.j.ti.o.sur les seuils des portes, les pou-tres et boiseries proches du soi.I vaux de Irait, garanti.Chez Denis I.alloue.St Jacques de Montcalm.Tél: tilil-s-6.3931 ['our In- 16 mal gills qu'elle peut éviter.XIDK-GKNKIt.XL 1 ) KM .\ M > U— Pour travailler durs un hôtel S'adresser it Tél : 71100.«6:1:1 - 20 Jn - J.n o.331 «.ou!e la charpente en contact ii-vec lo sol .bouchera toutes les covertures et placera sur l(*s fou- (dans: "Your Life"» .attkxtic».Nous réparons toutes marques de moteurs Mectrlquea de toutes forces.Drill électrique Starter, générateurs Service rapide par des experts, parvenir vos nom cl adresse.Pu : S’adresser h Jollett» Motors 11n*l>r¦ •• d 7373.2309 .29 fév Hi A VKVDItK.One mulot*'-S’.’olresser Jérôme.X MM Kit.Magasin avec iim.près i|n théâtre Vénus.Sa neuve toute meiihlée dresser â dorent Alain, 179 Bar â STATION SI NiM’O Blvil Mail Beau.Tél II 127 ou 7V".i 2H 17 - 1 S av.- j n o I L INSECTE QUI .s», relie Tél: 6166.2:1:, i 1 * 7 inarm - J.n o.(suite de la page 12) levant les fenêtres ¦ *i 1 n n It EP AHATIONS MACHINES A mtlIIK KT \ « Al.n i.KH — Aell.it, vente In.-ai Ir n, érhiince, machines moves et ;• • "ndii Ion I nées.Ité pu ru il on X dnoiMle.lien j M I,liens.'t7o Mon seau.Tél 711 I \ | no ! 1 Uni • i n n rue Sle Anne.2 a pis meublés i S adm wr -, Tél 3S8 9 S mult TK1.KX ISIONS.X'elile.service, les ailes Profite* .les ser-20 ans «I ex A prix raisonnables 112 Si barl»s horroiiiée sud.lunette IS 5 2 - 30 mars i n m lléparal ions "1res d'un exp ri .11 n j >1 iisun \ \ i:\ih:i:.misse Nu re I lu me îles I'm tries, I 3 IS I its guêpes .Les termites t 1,19 è s imrtt I s près de l’église et de l’école.S'n CHALETS A 1.01 EH.— Pour dresser a T I fixas.f> personnes Situé nu herd le la :!777 1 s Jull I f.p rivière Electricité, frigidaire, toilette fi l’Intérieur.A la semai- LOTS X X EMMtE.ne nu au mois Tél : fit 74.3h92 - S août - 2 f s C: \ ta libre 1 • CHAI,ET \ MH EK.lltllllZIllllti mi » Il Minis, 2 2 juillet S'adresser à l'Tnrenl Mali), 17 II Marre: le.Tél : fi ! fi fi.i rmites a ee celles les l'a .1 (diet le.Il faut également se garder j de confondre r.s métlu-.l s •.( a rails uienuislèrfis et I -s lycie.s.qui .creusent .les Irons dans le bols et laissent derrière eux le petits feî; y Sit Boni Bitrrvtto S'itdreHHor «1 Mine Henri Boitillâtd.2 1 :t Avo Barret to.T.¦ n V.Si i! • - toilette.•019 - 30 mars - j n o "> T‘ Mg i ' V RENDEZ VOUS AINSI A (TIAMIMIK .\ 1.01'KK.S'adresser h Tél: 6734.3424 - I Jllll.- j n o.r Ë iJlIll Ü3Ü i-it L’EXPOSITION DE States Vénitiens SHERBROOKE $3.49 i : M# n m i 9! % •ee| I i - £ I.I i 23-30 AOÛT Billets eller-reteer r- « •t plu» faut-H/Vû.?-t • v- m > y s $7.95 $9.00 Stores de toile sur mesure.Draperies, Rideaux, boîtes h draperies, etc pôle à coulisse I 4 rass! Wogom-litief wogoniiakun* ,eptU du fauteuil ou du lit en plu, V .tablet pour l’aller—du « idredi 24 août ou jeudi 30 o