L'Étoile du Nord, 15 janvier 1958, mercredi 15 janvier 1958

Le Sgt Rosaire Doutre est promu Lieutenant le Tüiirmmm SPECIALITE PRESCRIPTIONS Kodaks, i tints.Développements Pharmacie 0.Gadoury OUVRAGE GARANTI Porte voisine dit bureau de poste II!) rue Notre-Dame, I Casier Postal 280 A : .s ?Iii«a B## B i r Juliette I ci PL l) 4 55 7 r r .K B !.' .74v ANNEE — No X\ — SEIZE PAGES JOLI LTTE.MERCREDI LE 15 JANVIER 1958 CINQ CENTS Tirago certifia par I A B C * WmrM L échevin Fontaine se retire : ' ' » Le Maire Roussin et les éche vins Piette et Robillard sont candidats .E .A Tissue de la dernière M.Raymond Marchand cliT 2: présidera la campagne de la Fédération .r- * l-: • AU PALAIS DE JUSTICE Æ.- sin, cl MM.les échevins Donat Pielte et Arthur Robillard ont déclaré qu’ils étaient candidats à une réélection et que leur bulletin de présentation ainsi Il aurait poursuivi sa femme dans la rue, avec une hachette à la main ta ,x >x > f I si que le dépôt prévu |Mr I loi, étaient déjà entre les : > .# la ,-vri —Un Joliettain aura à répondre d'une accusation d’assaut sur son épouse— l.n Julien lin de > î ans.domicilié sur V Avenue Boucher, qui est présentement I Ilote du gouvernement .1 l.i prison du Palais de Uistise subira .on procès, demain leuili.sous uni accusation d’assaut ï ! sur la personne de son épouse.mai.-s du secrétaire-trésorier.Par contre, M.l’échevin Jean Fontaine a déclaré qu’il ne se représenterait pas pour un autre terme.Voici le texte de l’allocution prononcée, à cette occasion, par le notaire Fontaine: K, .'VH m r % mus ¦ ?r'.V," rr.Ht.E>.l I .u,us, qui est pète I une l.i ,iaux Ravmontl Baillargeon et Ber nulle de qnatte entants, était sans | trand Marion qui ont fait enquête travail depuis quelque temps et se dans me affaire, il appert que Tac consolait de scs nnsércs en s adon j eus» aurait poursuis i sa femme, a-nanl a Dante Boisson.sec une hachette a la main, jusque il serait JJns *a ruc L'épouse trouva finalement asile chez des voisins.# Le sergent Rosaire DOUTRE, chef de la circulation provinciale pour le district de Jolictte-L’Assomption-Montcalm, qui vient d'être promu au grade de lieutenant.M.Doutre est au service de la Sûreté provinciale depuis S plus de ill) ans.Il est connu de tout le monde, pour son dévouement, sa compétence et.son éternelle jeunesse.Nous lui présentons nos sincères félicitations pour cette promotion fort méritée.rs ; Monsieur le Maire, Mes < ll«*rs < ull«‘gues, i v ’online |«- uVnti-iiils pas sol-Heller «le lu population un renouvellement «le m imlnt lors «les prtN'luiinis «•l«iiiim> municipales.j«‘ veux, M«msi«‘iir le Main6, vous «lire pul»H«;ii« m m f«nit«- la mi-lisfa«Ti«Ti ‘'rn,P!o1 J*' mai- h- «li.-fs .l-s .l.’purl.-monts ,1 majorité de ses concitoyens, et il a !son Beaubien o I ils.depuis 1940.| tous les vmjiloyi-s de |j« Cité .le ! des amis duns tous les groupements tsl avantageusement connu par ses |a .léférouee qu’ils ont toujours politiques.nombreuses activités sociales.Il est ,-.Kar -J, ; • •• L n autre cas pénible causé par l'ivrognerie sera entendu vendredi prochain, au Palais de justice de Jolicttc.alors que Roger Gravel.42 ans.de St-Michel des Saints, comparaîtra sous une triple accusation d» port d arme .de voies de laits' et de "relus de pourvoir".Le plus tragique est que celte cause implique un père de 14 entants! Selon l'acte d'accusation.Gravel I bataille générale qui mit aux prises serait rentré cher.lui.le 2 janvier j plusieurs membres- de la famille , dernier, en état d'ébriété, et se se- ! L'un des fils aurait alors mis fin Irait pris de querelle avec son fils a ce pugilat, en assénant un bon 1 aine, âgé de I .ans.j coup de tisonnier sur le bras de son j père, qui finit par entendre raison A un moment de la dispute.Ici L homme a été arrêté, puis relu-I père aurait voulu chasser le jeune jebé sous cautionnement II plaidera homme du foyer familial, mais la "non coupable", vendredi prochain mere s y opposa, car il était le seul devant le juge Guy Guibault.C'es.soutien financier de la famille.L ac- Me Claude-Edouard lleiu qui deal ors malmené plusieurs fend 1 accusé, tandis que la coude ses entants et aurait même ex- ronne est représentée par Me J canin bé un poignard au cours de la Robert l’iette, C R.Depuis qu'il est au Conseil municipal.il a réussi à abolir les zizanies et les querelles personnelles qui étaient trop souvent de mise, voici quelques années./Vous sommes partisans d’un conseil où les deux groupements politiques soient représentés, et travaillant en accord pour nous donner une bonne administration.I Photo Xavier du Lusigny; Cliché L’Etoile du Nord).I ELECTIONS DANS NOS PAROISSES M.Goulet — gérant du mayu sin Lcpine ES Rivard.Directeur de la Ligue des Propriétaires, et conseiller technique de la Commission .municipale des Loisirs — poserait | sa candidature au siège abandonné par M.Jean Fontaine.Ui s élnrllons uni un linu lundi dims |>llisinurs dn nus pamls-ns, 0,1 In ini.m i n nominal ion avail nil linn In M janvinr ilvr-iiivr.alors i|iin M.Kamil .lubinvilln a liai In sun adversaire M.I ?avid ("linvrvllu, par I NT vulv do majorité.la présldvnl d’élv.I Ion «'-lull M.Alphonse llcllcmarrc, nvvlV-Inlrv-lrvsorler.Illivrl Murin ni Armand I Ini liarinn uni été •'•Ills par un-la mat ions.In ,s janvinr dnrnlnr.Tar roui rn au -Inun Nu ü.>1.(inur-Itns Itivnsl a liai I a sun iidvnrsairn M.Inv-qm-s Loyer, par Ul vulv dn majorité, lundi dvriilnr.r.\' quliquls mois Juliette protestera auprès de la j Commission des 7 ransports du Ca-V j nada contre le projet ilu C.P.R.de M.Marcel Iissot.inspecteur de (/,'S40fjftmtvr son service de voua .la Police des Liqueurs de Johelte.| s ,.„m.$1 Gabriel.Juliette et qui reside depuis plusieurs années j dans la paroisse Ste Thérèse, lerait , la lutte à l'échevin Arthur Robil lard, sortant de charge._ A/, le Maire a proclamé officiel Quant à M.l'échevin Donat lenient la semaine du V au 15 lé Piette.qui est candidat il une ré j crier Semaine Nationale de T Liée élection, il n'est pas inquiété pour truité, le moment.On a toutefois parlé d une candidature possible de l a-Antonio Montambault, JOL1ETTE SUD STE BEATRIX Ma Arthur I,épine, svr.-trésorier de .lullnlin Sud, lions signale que trois ré-élections |mr anrlaniiilion, ont vu livu Iv M Janvier à •Inllvltv Sud.las conseillers sorlanl dv charge réélus sont MM.Ilvrard I avili m- (siège No 11), l.éo X'vimv (No I ), vl (ivorgvs Itlvvs! (No II).ST-CALIXTE aisv aurait M.Marcel Ixiyvr, sm n lalrv.lrvsorlvr dv Slv-lh alriv.nous signale qu'un a vnm-gislré dans celle umnli ipalilé la plus grosse lutin jamais vue, ni les plus importnu-Ins majorités jamais nnrngisiréi-s.XI.riiililmn, voasnlllnr sorlanl a huila XI.11 pu is.eonselller sortant de charge, a été Imita par son adversaire, XI.Itaymond l’oudrler.Après une enquête de l’inspecteur Marcel Tissot, la Police des Liqueurs a saisi sur les lieux, pour une valeur d’envi-om $6,000.de bière et de spiritueux.Le permis a été annuli sur les instructions du Gérant général de la Commission de» Liqueurs de Montréal.D’ii|>rvs NI.I termini lx») rr, «vvere'lai-rc-fré.M»ri«*r «le* Sft,-.Mahi»lliiip, il n’y a gin*» eu «Iv lui le aux sièges I cl ;t, où MM.l’ni- Un porte-parole autorisé de la Ligue des Propriétaires nous prie de préciser à l'intention du public, que la Ligue ne présentera aucun g candidat officiel, aux prochaines é-lections (si élection il q a).Toutefois.la l.ique n'empêchera pas certains de ses membres de poser leur candidature personnelle, si tel est leur gré.De fuit.MM.Marcel Tissot et tambault, sont des membres de la Ligue.Le Conseil municipal a voté lun di dernier, deux réglements en bon ne et due forme, prohibant la vcn te de littérature obscène et interdis ! sant les spectacles de lutte entre femmes.L'installation électrique défectueuse d'un réfrigérateur cause un incendie 57 nouveaux logements construits en 57 Nos nouvelles sportives en pages 5, 6, 7, 10 et 11 L'inspecteur Tissot rapporte que cette annulation du permis était motivée par de nombreuses infractions à la Loi des Lio urs, commises par cet hôtel durant la période des Fêtes.Toujours selon la police, l’hôtel Jasper est le seul hôtel licencié de notre district qui se soit permis de braver les instructions donnée par le Procureur général, à l’occasion des Fêtes.1.'installation électrique défectueuse d'un réfrigérateur a été la cause d'un violent incendie qui s'est déclaré vers 6 heures du ma tin, vendredi dernier, dans une maison de la rue Taché, propriété de a ! M.Ernest Rondeau, domicilié a et trouver refuge chez des parents et amis.Mais il n'y a heureusement eu aucun blessé.Juliette Sud et St-Paul ont a dressé au conseil municipal de Jo lielte.lihe résolution acceptant dt participer au plan d'urbanisme régional.Ces municipalités désirent savoir, toutefois, "où (a les mène ra" et quel sera le coût de la par ticipation.Roger Goulet.Antonio 'Mon- Il appert que fi 7 logements ont été construits, réparés ou transformés, A Juliette, au cours Les parcomètres sont payants ute une aile'du Séminaire - - nos ompiers ont eu fort à faire pour ta!Iriser l'élément destructeur.Le it al des perles causées par le feu n 1957 dépasse le million de dot-trs.Il s'élève à $1,036.536.59.ur les 253 appels reçus par nos ompiers, il faut compter 106 feux e tuyaux et cheminées.36 incen-ies causés par des surplus d'huile, -t il incendia* survenus ta dehors l\1 JK rr-; -?•" La Cour fait de l’argent Üf Noue Cour municipale, présidée par M.le juge Claude-Edouard Quant au rapport de la police llétu, a tendu son verdict dans 589 municipale, il n'est guère réjouis causes l'an dernier.Ce nombre corn-sont.C'est ainsi que l'on a enre i prenait 62 causes pour "iacuités gist lé.l'an dernier, 5 78 accidents.] affaiblies", NI pour vitesse excès- ___ don: l‘c I qui ont occasionne des sive.191 pour violation des /eux ” N dommages malérie's supérieurs i \ rouges, et 91 pour inobservance S100.Ces a.cidents cnit lait un des signaux d'arrêt, mort et 59 blesses.Une cause, pour le moins inusi- tée.a été intentée à un camionneur.qui conduisait son lourd lv-hicule.sur le trottoir.' Jiref.notre Cour municipale a de bonnes recettes.Mais il ne faudrait pas en conclure trop rapidement quelle fait de l'argent sur le dos des automobilistes.Notre corps de police municipal est réputé pour être l'un des moins "méchunts" de ta province.\ Un mort, 59 blessés ,-a M «1*477 Vi r_ :,w rtxjjLijj-.i , sm FS ' ' L _ *• • :i r - g .Jto m.Va.K' r sv.y s f- j En général, le département de police a reçu 5.278 appels divers en 1957.Il a accueilli "sous pro lection" 421 personnes.Nos piliciers ont "tiré" 69 chiens ( .m ,3 BS .>-îïî 'ÎA a > # l K < r a I M "si Décès de M.Jean-Louis Bourgeois TORONTO, il janvier "Les la contribué fi rétablissement au fonds que les compagnies d'as- Canada de nouvelles entreprises sur:inre-vie gardent en réserve Iet à l'expansion des entreprises pour payer les Indemnités qu el- | existantes.1 's verseront éventuellement aux détenteurs canadiens de polices ont augmenté de $375 millions en 1957", a déclaré dans son rapport de fin d'année, M.A.AI Campbell, président de la Canadian Lifo Insurance Officers Association.Dans sa revue de i Al Campbell a dit : "Les compagnies d'assurance font fructifier ces épar tues ju qu'au moment de verser les 1 n-pour délimités aux assurés.Ces dollars vont grossir l'activité économique dans tous les coin s du pays et dans les entreprises des plus variées. m JM r L aux prestations ont au liebdo- / I ’•Ai timNén * - \ lü» COAIAJM00M IA fr ¦ :TM : .I? 1* / L’instrument qui vous fait entendre, est dans la mon- >/./ M fSÙ Z I Uà orgie* d’un* A L reine lubrique 86- îW/ $# >• < turc.ordinaire de 1 .nt coupables devant Dieu et de 4 T timinte «I # fit* m M ! : ï: w * -¦¦J»- vfi’- • %.t i-b h Lntre deux bons gars les coeui des libéraux oscillent : Pearson o.Martin.y ¦ri m A voyons partir.Les savent se souvenir, veulent 1 :is Mirer -¦ petit bonheur entre deux plan- tées hâtivement sur le papier, chers: les tramways s'immobili- mais qui sont bien propres à sent sur les rails; dans les mai- faire réfléchir.Si jamais il sont les systèmes de chauffage une guerre demain, so prennent à chômer, le réfrigérateur devient silencieux, les accessoires électriques n'ont pins de valeur.Dans les villes, les moteurs qui animent les usines d a pprov Isionn em en I d'en u.moteurs qui assurent le mouvement il tant d'nctivités humaines.créent la désolation autour d'eux, [as radios et les lélévtt- •L m DE i On parle de défense civile?parties du pays.DANSE Vous Invite: COUPLES.INDIVIDUS, GROUPES A suivre les cours de danse 11.11,1, KOOM dis i:i:.\si;k;m:mi:xts.s.v.i*.Iiombatxi'ement ?un Presque tout le monde «I are plus d'information sur ! i santé on sur une maladie pamculn:c.sur l'hygiène alimentaire.l'bvep "e mentale, s tir la façon d'elever les enfants et le reste.Un grand nombre de publications approuvées par les autorités médicales fournissent ces renseignements.Vous pouce pas nécessaire pour l'ennemi ,1- vous procurer gratuitement les pu-botnbarder inutilement les | blte.Uions du ministère federal v-punitions civiles.I,cs priver tout ht Santé en les demandant a \< tr« slmipleincnt «les facteurs —et Service municipal de santé ou l'électricité en («st.un— des l'iic- I l'Unité sanitaire de comté, teurs essentiels à lotir genre de vie.et le reste viendrait tout seul.LA VENTE COMMENCERA VENDREDI 17 JANVIER f Nous continuerons les réparations de tous genres.Pour de vraies aubaines, rendez-vous chez Méthodes faciles et plaisantes Pour bien danser: Eon-trot, Valse, Swing, Rumba Manille, 'lui-«'lia, Sam lin.Tango y ¦' il ne sera JOSEPH CHARTIER OUVERT VENDREDI SOIR et samedi toute la journée Cette panne d'électricité a pri: la semaine dernière tout le mond, par surprise.et on ne sait d quo l'attribuer.A moins qu'on ne veutl le pas le dire! Il a suffi de quelques minutes à la chandelle pour se ren¦ r '«•’* j JOLIETTE j ! 432 RUE NOTRE-DAME, MARCHAND TAILLEUR les O 163 LAJOIE SUD.JOLIETTE (Milice Steinberg) Pour être bien renseigné, lisez.1/ETOILE DU NORD Iz.B, #195-15 janv-?1 - Lanoraie Station - T CEDULE DES ACTIVITES A L'ARENA DE JOLŒTTE pour la période du 1er janvier au 29 décembre 1957.Activités Stade Joliettc < lulls ( VmIiiU's l‘niIn |H>nr Ailulli-s (lulls .- • .René 11KLAXGKK qui avait «suÀiivnvé la saison Ms «lu Jeune Comilu-rrc proli-K«tm la «vw «h-s MimJelpiiH.v «l< -main soir jeudi, lors «lu programme double.lielKlomadaire il«>« Mégots.I,es Municipaux «pii occupent le troisième rang tenteront.di- l'emporter contre les Jeunes ( ommenants qui n'ont pas «•««•ore.tléenx lié un m-uI gain cette «Jtlson.•s.ilaits les H- Les reunions «les sous-eomit s Dites-le à vos amis, répélcz-lc à vos parents, proclamez-le à tous! Le CARNAVAL DE SAINT-ALPHONSE aura cette année une splendeur nouvelle les 8 et 9, 15 et 16 février suivants Vendredi soir 1** X janvier 11 a donné une 1958.— BIENVENUE A TOUS! ! départ s'cffis-tuera à 1.15 lire du Terminus d'autobus Desmu- tés sou eu rais.Le prix de l’exctir-lou est I sont déjà en ma relie, modique.un dollar toutes les Hockey Junior: Maurice llou- rassa.COItli- Iroiipe ICtln< elles soirée pour tous les membres a-yant passé dans les rangs Etiti-celles depuis la fon«ïation en fé-vrier 1956.Même si l’équipe est Centre 1 teller» se et Jeux ex té- toute jeune on s'.-st plu à rap-r leur s J -Denis Marchand I peler de nombreux souvenirs qui ! Publicité: Unirent Barrette.1 paraissaient déjà bien loin.Balle-Molle 8r: Marc Sauva- La J.OC.«le la paroisse du Christ-Bol organise pour le 19 • relie, etc., n oublient i.unais celle mémorable joute.Wallace Barrette M'oubliez pas de suivre les jour- 9ui dirige actuellement le Jolictte dépenses comprises.pour savoir la date exacte de -,r' était capitaine du club à celle X'oubliez pas il y a du ski la visite du club de Phil Watson, époque là.' lcelle unnée :l Jolletle- Les Rangers viendront dans notre ville au début du mois de mars.paroisse.* * * janvier prochain une excursion de Mat lia Samedi le II janvier do ski au Lac Noir.A cette oc- avait lieu a la salle «le la caisse cas!on l'équipe des Etincelles est populaire une soirée «le folklore invitée à diriger la soirée de et plus de «lanse de folklore qui aura li-u et moins Jeunes y à la salle paroissiale de St-Jeati i et se sont fort bien n.uix I.K KACTKVIt TUMI'S p*-i.simnes jeunes h il participé * * * law cours du S I' M.: Avec la venue c c*u^ *oca* csPcrc voir nos pliqué.Aux premiers symptômes porte couleurs faire face aux Ran-de dérangement mental.H faut gers.Même si Watson est oblige de consulter un médecin afin d'en- nous prêter quelques joueurs il sc-treprendre le traitement aussi ra agréable de voir de prés les dan vite que possible.gereux compteurs de la métropole américaine.umu-ees.Tony Demers, ancien joueur du : Royal et des Canadiens, assistait à ; la joute de jeudi dernier.Demers j est venu à un cheveu de porter les | année couleurs des Provinciaux.• * * gouu.• * * Quelles que soient Ses intempéries ou les conditions de terrain commence une nouvelle série de cours de Préparation au | Mariage.Kit voici la liste: 14 J AN VI RR: à Kl-Jean-Bail- laient dirigés par Noël Tremblay.: liste ( pour les paroisses St-Jean- I joueur de la ligue Améri- Baptiste.Cathédrale.S te-Thérèse ! I et St-Thomas) : • « * i 21 JANVIER: au Christ-Roi l.ou Lou Auger ni St-Amour.Roger Corrivetu et le ' Bout à ' l,,ur les P^'oisses du Christ- elle peut entraîner la perte .¦ .Jeune Commerce depuis le début 2 FEVRIER: A Juliette.° - r " ™ circule a 1 effet que Lionel Mea- cncorc a romlitinii* défiix oralilrs tir terrain, la glare, la neige.I.i hour autres voilures érlimirnt.le* "Jrrji* à traction avant et arrière |>u-*«*nl toujour*.12 nuns jmr umire.la1* Jeep à traction aux quatre mur* trioni|»lirnt «Ir rr qui peut arrêter «I autre* toiture-.I u |ia**age in-laiitanr à la traetioii axant et arri« re vous donne 1 roue* mot rires, |w*rmrt de fraurliif tou- le* oli-tavlc* et (dare Ir- Jrr|i* dan* une catégorie hors de pair.Keonomie.|mis*anre et rohu*t Jee|i* tout arier aver Irai lion avant et arrière.Colit initial liliHlique.I rai* de fourtionnement |»eu élevé*! r 9 Ben Tellier qui donne de précieux conseils au jeune Pierre Male doit s'ennuyer de la ligue des "Tops".Bernard n’a pas encore chaussé les patins ret hiver mais il suit régulièrement les joutes de Jo-lictte Jr.l ahsrnee totale de route — là où les .2-3 9 10 >> 12 H f«litre IteltvroM» # Angle Richard et Ste-Anne 17 DEC.57 :tl -4 •' 5îl IT III .III veau >• ", r,:> 2:1 v:i :* I y g ^ 2 VI V» IS ! I: III 15 II III r Ü sa V Hi 11 II 15 I I II !) I 1:1 VII in i.I "i : • 7 I I IT I A .At tn •ii,.::t:.ll \ Mull» llic.ic'u \ I li lt :i M II H II :l I II l!l V m ! I V! 1(1 (I Le programme double de jeudi commencera à 7.30 heu- AVI r ¦ m l 1 o ( m < ."s -lui 1st lipics imii- ont été fi ni ml pur M.n liii'Viuy.• r.I ili * it • |i I l"iit* l’mvinrlalr •liininr “A".r I i il lise il'uiie ldi-sure.H serait 11 (key: Ligue Ilaliluin.De 7 à # |-ldy 1‘KIMtKAVI.T qui « delete.Serae i *l iiiii-'ileré c-imme lires p.m.: Hockey: Liane Int r- jf, porté le* roiiliur* d i Jollette un piv.-|ii".i qui 1er u un jour le | Collégiale.dans |n défunte Ligue l*ri»vlncin- *niit d in- une ligu • -iipfrleiiie., * » * I |t.mil enivre purler de lui.I' d- 1)1 M A Vl'll I'.".I!) JA XV.: A ,|y malt gi'amlemi lit aidé la 1.30 lire |>.m.: Hockey: Utile des Munlelpinix l'an dudes Mégots.De S à 10.là II r -s nier ci relie an nfe il est encore I».ni.: Séance de pat In une.(Ad considéré rumine > pllllcr des mission 25c.Vestiaire 10e.ill- Heaver's, l’crrcanlt n'est pas un jeune mais tant comme le lliickel il ivfuse de se consldé-rer riuumc un joueur fini.C'est un modèle que les Jeunes devraient imiter.3Ü * ¦** ville cl plusieurs spe-tif s n’avaient pu pénétrer dans l’A.'ena.Il serait bon de prévenir une telle chose et ceux qui veulent faire de; lésezvatic ns n’ont qu’à communiquer cvcc André JEUDI, If) JANVIER: Provinciaux va Bc duc.Wa'face Parrcttc, Cmcr Frcncttc, Georges Buaudiy Municipaux v Jeune Commerce, op s’adresser vj Rcftaurnnt Broadway où des billets ce ont mis en vente à partir de In semaine prochaine.I -.w.-=-> DIMANCHE LE 19 JANVIER: Jeune Commerce Crabtree Mills; Municipaux vs Provinciaux.Il CEDULE DES ACTIVITES A L'ARENA V 9Fr I bru i.UÊT Wt î>rxv»-i VA V\T O * » I UXIll.20 .1 ANV.: De f, à S lires p.m.: I,atiiin,;e do faiîtiiiiio A 8.30 lires p.m.' Hockey: Ligue des Loisirs.1 yyysn $ i mm LIGUE ty > .norm.t« jaxv.: De I à •! lires p.m.: Hockey: Séminaire.A 7.30 lires p.m.: Hockey: Ligue des Mégots.* * si —vs2 :,'cn.Tf r MARDI, 21 JAXV.Do 1 à I | lires p.m.: Hockey: Séminaire.De S n 10.15 lires p.m.: Sfallée «3 >• t .FACILITES DE PAIEMENTS POUR CONVENIR A TOUS LES BUDGETS ¦m I &£&Joumt foumuhb - r CHEZ b 3g k < j ' .-1 - f Logements à louer, à l’entrée de Crabtree-Mills.5 pièces et salle de bain en tuile.Libres immédiatement.Pour informations s’adresser à M.Hervey MAJEAU — PL 3-7431.107 SbPaul Tel PL 3-7201 C i.9553-8 janv.-? L’ETOILE DU NORD, MERCREDI LE 15 JANVIER 1958 PAGE 7 LE JOUETfE Jr BAT SOREL ET GRAND'MERE i Les joueurs du coacfi Barrette l'emportent 5 à 3 contre les Royaux de 3orel et 4 à 1 contre Grand'Mère.— A Sorel, Nadeau, Hamelin et La-I Jorle ont brillé et à Joliette contre les Alouettes de Grand'Mère, Pier-e Malo a encore prouvé son utilité en comptant le point gagnant.— r'ierro Lépine de retour dans l'alignement du club local.Serge Gauthier en évidence dans les filets des nôtres.Joliette Jr a consolidé son avance en première posit ?¦ ;»>««• «sui • *•>i: I :¦ ; ;n c" remportant deux î y très importantes victoires centre Sort ! ;l ili;' , 1 * ' \ et Grand'Mère.Ces deux jeu les o.-.t etc demi de .udscsc t.' ' Lachapelle, Bernard lorest.Itjfs de fin ue saison.I es gagnants i '"0 finit 206 Paude Amyot et plusieurs autres.' celte année recevront encore des n" ,lr 206 Lm Hatcnants des concours de la fui trophées.206 *a saison se virent décerner de 204 'spkndidcs trophées.Tous les a | Excursions 202 '