L'Étoile du Nord, 30 mai 1962, mercredi 30 mai 1962

t!i|l!l ' I lllllli! ¦ lllllllilllil I llllllllllll Le journal le plus lu à Joliette 60, Place Bourget Nord S I l2e Meilleur Medium de Publicité PL.3-7577 Ste Beatrix.di-a St- ; I f I \ i v.- I - je « i : lit ros tie l'Evangile mit rmiiiu rt connaîtront la persécution et to lutte.Il suffit de jeter gard sur notre inonde actuel pour se rendre compte de In vérité de cette affirmation.Pourtant F Eglise triomphera en, rest h Christ lui-même qui travaille arec elfe et ;me elle.Restons unis l t liarleinai'ne Je- hotsdimères I elix Leclerc Jean Baptiste du duxèse de Joliet Diidiarine directeur).DIMANCHE 3 JUIN sîdent du''cumdé^d*J‘ l’Economique l.es 1-4:1 juin prochain se déroulera en la ville de Trois- pu or le congrès, de plus M Sylves Rivieres, le ISièilie Congrès tie lu Fédération Frovinvialr des & b du Séance des comité de re lire est délégué officiel du Conseil .* - mite leiniiiiii.I oui ce congres, la Société St-Jean-It apt is te du Président: quatre résolutions lors de ce con- liiueèse de Juliette a délégué huit représentants du conseil Secrétaire grès, dont trois touchent la régie d'administration, lesquels siégeront durant ces trois jours sur | *-“fülulums lnfh,e,ue ex,er % livers comités du Congrès.! Président 3!o et la félensim, Secretaire 11 lues Session plémere sous la de haute qualité CONCOURS ORGANISE PAR CARITAS JOUCTTE % i r-~*lV-D—, l 'RIX D AMIS J _ > :* /«ai?^OLOSSfHA^ l’UOfiHAMMK DU CuNGKIsS Me l.ehlanv Allocution de la In sidenle du comité féminin Mme ! Projet du programme du congrès Francois hulula,lie de 19C2 Trois Rivière' 1 2 r _ Benjamin Moore a Mdiiatjv j présidence d Arthur Rioux Rap-10 lire- 30 Procès-verbal du lue I purl de comités du thème congre- adoption Rapport d'arti ai Nulle avenir cuiturel vite lie la Fédération Dr Marcel | b) Nulle avenu ednealionnei Frenette, secrétaire.Rapports D j ci Nuire avenu économique ; iiam ier., M.lieorges F Daigneaull,: d l Notre avenir social: trésorier Rapport du Comité fé 1 et Notre avenir politique; miiiiii Mme i'aul Tel lier, secrétai I f I Notre avenir religieux re Formation du comité de mise en candidature.; paints 'A jiüii Thème "Vers un Québec fort ' % M Samedi lr R juin len 1 egli | se de Ste-Melame, sera béni le | mariage de Mlle Raymonde Bon-} cher, fille de M et Mme .Joseph Boucher, a M.lté jean Généreux, technicien, de Juliette, fils de M.rt Mme Horace Généreux, égale ; meut de Juliette.Félicitations vl voeux de bon W- LIVRAISON GRATUITE ; *h - VENDREDI 1er JUIN ¦M 2 lires: Première étape de la fi nale des concours 4 lires: Seconde etape 7 lires: Inscription a l'Ecole Ste-llrsule., WALL SATIN Fini 100% Latex — Rég U 90 gal G.9S gal 1.90 pte ! 12 lires: Messe, a la chapelle du Séminaire St Joseph 12 lires: Diner libre 12 h 4ii Diner libre I lire Suite de I'mscriplton i 2 lires: Session plénière, sous la ; lie;,;.tie lires Troisième étape de la 1 11 *}:> Session plemére prési- présidence de Me Albert Leblanc.finale îles concours.(Seule celle dec par le Dr Rene Vallasse vice j Suite des rapports des comités du j Oeuvres de Charité de la ville de Juliette, la Société Caritas avait troisième partie sera publique président Exposé du thème du thème Rapports des comités de, • ~ - organisé un concours dans toutes les écoles de la ville Les étudiants “ "" “ "* "* "TÏS,,.mm„é : 235 ,,V"“ ** ”*“! .A 4#m.DB VMS i - «— -t.Campa.ns * la Fédération".Fai.L’inscription se continuera pis I Notre avenir culturel; j al choix d'un president et d'un .• • a remaiquer, ce sont tous des élèves de l'école Christ Roi qui ont mé- |U*à 9h.UU.Les congressistes .le lu P- Nuire avenir e.lucalionnel.secrétaire d'élections , , .i.soir ! 'ilé les premiers prix.De yauche a droite M.le Chanoine Eugène Du ÈEF ~“ “i! E El HT I EB5.:EE,;M =r%IMS ::::: : Il Notre avenir religieux e) t appui I du comité de mise en i tn Vlu **1 ai lui il un radio iom née, 214 Boucher, premier, Michel Lusignan, Même année "A", 26 .“Ig5ï:: lifill; —«= o'ss;ssstisra&£&fs jxss.I.**- du! Bienvenue du Président diocc- : tutelles.grès.P • • • sain Proclamation d’ouverture par I A I occasion de la campagne de souscription de la Fédération des SEMI-LUSTRE 7.55 gai 2.17 pte 5.15 gai 1.65 pte 8.65 gai 2.45 pte Blanc et couleurs — Reg lù Ou gai le à choisir).' A1.KTD Latex FLAT Kég t! 95 gaJ SAMEDI, 2 JUIN EMAIL IMPER VO (Photo l.'Hloile ilu Nord) Blanc et couleurs — Rég 12 95 gai i Prière D Canada! 9 lires: Soirée de gala à l'audi An Maire de la paroisse Si Charles lion , l’échevin Armand Mali» suggère de répondre que le-autorités de cette inunicipaliti-n'ont qu'à faire le tour des deu vives de la rivière l’Assomption pour connaître ceux qui > jettent : des rebuts de toutes sortes ou s'en servent comme dépotoir SPORT Ensemble BLOUSE Poils MIS M li nu ul\ EXTERIEUR ASSEMBLEES 7.70 gai 2,21 pte 7,50 gai 2.16 pte '4 a une coudie — super blanc — Rég 10 95 gai K qui : ï PANTALONS BERMUDA I EXTERIEUR du M Marcel Trudeau ni,lient un changement nu rôle des propriétaires.Copie du contrat est déposée Ce changement est propose par M l’échcvin Donat Main et il est si co ni lé par M.l'éclievm licit rand Mali,.•i Blanc et couleur — R eg 9 95 gal.Wi S Costumes île bain PARTI A 4.50 gal 5.30 gal 4.50 gal 7.55 gal 2.17 pte 9.55 gal Caoutchouc Semi-Gloss Sealer PEINTURE t ; * * * i V P.CONSERVATEUR 346 NOTRBtDAME Le Lieutenant-Colonel Duliamiv remercie le Conseil Municipal il a voir mis à Ivor disposition la salle : Delangis, et obtient que la Cité i laisse aux autorités militaires I u sage de I entrepôt situé sur le me me terrain.1ère qualité EMAIL A PLANCHER [i dans Toutes couleurs Kég.9 95 gai.L;: SALON de la MARIEE Visitez notre * * * Ix: Conseil Municipal participe ; ra à la célébration du Ile juin .i St-Thomas en la mémoire île Alexis St-Martin, dont on vient de rendre publiques ses nombreuses decuu vertes au point de vue pliysiolugis Joliette-L'Assomption-Montcalm JA BLANC de STYLE GRATIS M.L.-J.PIGEON agronome, candidat p.•conservateur Email blanc frigidaire ne jaunit pas — Rég.13.80 gal.A chaque assemblée, M.PIGEON et d’autres excellents orateurs adresseront la parole.1 t?te./ z 2.65 pte ensemble: Diadème et Voile avec achat d’une robe de * * » MERCREDI.30 mai, 8 hres p.m.St-Jean de Matha, Jeudi, 31 mai, 8 hres p.m., Crabtree, Vendredi, 1er juin, 8 hres p.m., St-Roch, SAMEDI, 2 juin, 8 hres p.m., St-Liguori, Dimanche, 3 juin.11 hres 30 a.m„ St-Ambroise, DIMANCHE, 3 juin.8 hres p.m., L'Epiphanie, Lundi, 4 juin.8 hres p.m.St-Cléophas, _____ MARDI, 5 juin, 8 hres p.m., St-Paul l'Ermite, MERCREDI, 6 juin, 8 h.p.m., Terrebonne Heights JEUDI, 7 juin, 8 hres p.m., St-Cali VENDREDI, 8 juin, 8 h.p.m., Ste-Marceiline, SAMEDI, 9 juin, St-Alphonse, DIMANCHE, 10 juin, 11.30 h.a.m.St-Emile DIMANCHE, 10 juin, 8 hres p.m., Rawdon.Un contribuable .exéchevin, M J J os.Nicoleiti, explique au Conseil I t’attitmle déjà prise concernant I des demandes de soumissions A la ' Commission Publicité et Indus trie, M.Nicoletti offre le panneau -publicitaire dont il est propriété : “ re pour la saison d’été, et cela .< m titre gratuit.I yhi ALUMINIUM Rég.8.40 gal.$5.75 > rff* MARIEE ¥ ROUGE Extérieur Rég.0.25 GRIS à plancher Ext.et Int.— Rég.0.95 \ $4.50 mmim j V.cher * * * I Le Conseil Municipal décide d.ÿ laisser une somme de $30i) à h | disposition de la Commission Spoi tive pour permettre à des mon.leurs et monitrices de suivre de cours de la COP On voudrait pouvoir disposer d'un moniteur d d’une monitrice dans chaque parc * * * On pourra vendre pour une soin , me de $25.dollars l’espace d un panneau-réclame au Stade de Ba seball de Joliette, moyennant une peinture fraîche .* * * Une recommandation est au Conseil en vue d’imposer une réglementation du jeu de tenue dans les parcs.$4.15 >46 NOTRE-DAME l BLANC extérieur TEP à base de Titane — Rég.6.95 $4.75 îxte, É — ATTENTION — *.rv n 4e ! Votre numéro de facture vous donnera peut-être la chance de gagner le montant de votre achat comptant de $1.00 à $25.00 gratuitement.HE INC ' rv ¦ i*.' faite Trois salons privés 2 vastes salles de repos 2 fumoirs Air climatisé 636 Boul.MANSEAU___ JOLIETTE_____PL.3-7200 Succursale: 151, rue Papineau POUR UN HOBBY INTERESSANT CERAMIQUE — EMAUX SUR CUIVRE Une autre liste d’assemblées suivra chaque semaine.* * ' * A propos d’une demande de M l’échevin Bertrand Malo, le Prési dent de la Commission de Finan ces fait savoir que le salaire pn vu pour un nouveau directeur de la Récréation est englobé dans le budget général.Le Conseil recoin mande donc à la Commission Spor tive d’exiger d utitulairc Intéressé de faire connaître le salaire qu’il demande pour remplir l’emploi s'il a les qualifications nécessaires i GARDONS PIGEON: CHAMPION DU BILINGUISME.G.Garceau, prés.CENTRE DE PEINTURE Lorsque les libéraux nous promettent un drapeau, même deux, un hymne national, la reconnaissance du fait français, on a le droit de sourire.Les libéraux ont été au pouvoir pendant 25 ans, jusqu'à 1957.C’est un repentir posthume qui n'émeut personne.(Org.du parti P.-Conservateur) Denis Labelle, prop.PL 3-9311 31 Place Bourget N.8321-23 mai-j no.6853 H uct.-jeu.•t I Page 4 L'ETOILE DU NORD, MERCREDI LE 30 MAI 1962 Jubilé d'argent sacerdotal de M.le Chanoine Léo Forest levée «lu corps.La dépouille mot telle fut inhumée dans le cimetiè paroissial de St-Jacquee.A la famille en deuil, L’Etoile du Nord présente ses sincères sympathies.O NECROLOGIE mimw ce» >/ FUNERAILLES DE , André Audy de Shnwinigan et M.MME N.AUDY | l’abbé Antonin Audy de Juliette, S™ £ST'gfe S£Qp %: i\r,wrAopu,%re!%r'2»d : %r.^r*L Au%r du' C.^ed.-MUeleme.rTThJm^ô' St^Clé^ Magnan, transmit les voeux au nom c.s.v., directeur du Scholasticat St- P:ir M- 1 Marcel Bcausejour, -tt- tou* les confrères.Et le héros Charles de Joliette.En plus de DECES MME LES Ata h vicaire a la cathédrale, assisté de du j.,iii fut » non tous invité À a- Son Excellence Mgr Edouard Jet- l.a semaine dernière, est decedçe MM.les abbés 1-éo Pelletier et ir- ;¦ er la parole.Il prononça une té, administrateur apostolique de a St Jacques, a l'uge de t>7 uns, Lruiio Brault, vicaires n St-Féüx, allocution où la qualité et la pro- Joliette, assisté au Trône de Mgr Mme Rodolphe Lesage.comme diacre et sous-diacre.C’est fondeur rappelait ses éditoriaux Wilfrid Caillé, p.d., curé de l’È- Elle laisse pour pleurer su per- M.le curé Gamacne de St-Cléo-que des publications de l’extérieur piphnnie et M.Félix Gadoury, eu- te, outre son époux, plusieurs ne- phus qui fit la levee du corps.plaisent A reproduire à l’occa- ré de Ste-Thérèse on remarquait veux et nièces et deux belles- La dépouille mortelle fut inhu-¦ ion Après avoir remercié ses pa ! au choeur: Mgr Orner Valois, p.d , soeurs niée dans le cimetière paroissial, n lits qui siégeaient à la table M.le chanoine Eugène Duinon- Le service a été chanté en l’o- A la famille en deuil, L Etoile I d'honneur, il saluait, avec une tier, les Rev.PP.(laston Bibeau, glise paroissiale de St-Jacques, iln Non! présente ses sincères i ,motion perceptible et bien légi I c.s.v., ass.-provincial, Emile Jette C’est M.l’abbé Payette qui fit la sympathies.^R j lune, tous ceux qui avec lui célé- ! supérieur du Séminaire, MM.les ¦ ! liraient ce grand jour II n’oublia abbés Alphonse Fa fa ni, Géra ri : pas de rendre hommage à ceux qui Gaudet, Vincent Mette, Albert H ; i liaque jour le cotoyent au bureau Tremblay, Kéginald Lacharité, -%» et à I atelier Victor Chaumont, André Desro- chers, Rocli Majeau, Gabriel Robert, J.-M.Desrosiers, Guy Chevrette, Marcel Roy, Etnilien Houle, | Rosaire Faquin, Chs-Ed.Guilbault, j Raymond Thibodeau.Une reception grandiose a sou purest ligne le vingt cinquième anmver aire d’ordination de M h Ch a iioitie Ia-o l oiest, directeur et rédacteur i n chef a L’Action l'opu laire journal hebdomadaire de Jo-lie»ti- l deux cilles adjacentes du ce taillant Karribo étaient rein plu puni li baiiqllct servi à 1 30 lue et qui réuni ail plus de trois i eut s convive: une messe solennelle avait, d’a bord i te célébrée a St Alexis, pe tite patrie du jubilaire, après quoi, le invités se rendirent au Karnbo, ou de personnalisés représentant tour, les groupe:: religieux et sociaux de Joliette et de l’cxténeui ont rendu hommage au Chanoine (fondée en 1881) hebdomadaire d’informations Régionales Indépendant des partis politiques Publié et Imprimé a fil), Place Bourget Nord (’ P 130, Juliette, P V Envoi autorisé comme objet di deuxieme cia • et affranchissement en numeraire V.CHAMPLAIN LEPINE, admimib ovateur ANDRE RHEAULT.chee or.la RÉDACTION MARC COUTURE, publiciste Abonnements: CANADA $2 00 ETATS-UNIS 00 # o K 5 I En Conférence i •2 O te M»n,Liw Jw I'AskicUIioii dui Mwtidoroadair.i Je éâtèflile lialipile du * eluJi MemW# d# l(Audit Bureau of Circulation (ABC) d# L ClturA Weeklies Assn C W M A TÊL.PL 3-7577 - 3-7578 IIS SALON DE CHAPEAUX GABRIELLE FOREST URGENCES: IfL PL 6-6284 - 3-9207 ¦0N, Enfin, Son Excellence Mgr K û : iluuarcl Jette, nommé tout récem-v ' v'î ment Administrateur Apostolique j .'¦ du diurèse de Joliette, ne ménagea fa *t ; pas miii admiration pour le juin-Æq ^ iaire qui.depuis environ vingt-¦ miq ans, consacré toutes ses lu un-s a la diffusion de la vérité par le journal qu’il dirige depuis ! MX 78e ANNEE No 19 i MERCREDI l.E 30 MAI 1902 Choix sans précédent de chapeaux pour toute la famille y compris fillettes de 8 â 16 ans.Choix de garnit tires de toutes sortes Adieu! Règlements d'annexion i F ¦ lai défunte laisse dans le deuil: ; ses enfants: Mine Denis La marche I Bernadette) de l’Epiphanie, Mine Arthur Groleau (Anna-Ma , ' ria) de Ste-Thèvle, M.Adélard M linger Adam agissait comme ; Audy et M Rosaire Audy de Mont-m:»Ire de cérémonie.real, M.F.milien et M.Roméo Au- N.- meilleurs voeux a notre dy de l’Epiphanie, Mlle Emilien-confrère.I ne Audy, 1.L-, de Montréal, M.?.Un nouveau Conseil a été élu pour trois ans.Il jouit donc d’une certaine “immunité” du fait que chacun de ses membres n'aura a rendre compte de ses attitudes et do ses décisions qu’à la fin de son terme d’office Mai:, ceci ne veut pas dire que nos représentants ne portent pas la responsabilité do lours actes et qu'ils peuvent se permettre n'importe quelle fantaisie d’ici la date d’expiration de leur mandat.C’est ici, croyons-nous, que les journaux ont un rôle de première importance à jouer, qui est un peu celui de “chien de garde” auprès de l’administration municipale.Et parodiant une parole célèbre lancée par le Ministre René Levesque quelques mois à peine après l’élection du nouveau gouvernement de Québec, nous nous demandons si les membres du Conseil actuel n’auraient pas lieu de dire à leur tour: "Il est temps que les journaux commencent à nous critiquer!” Le Conseil Municipal vient de nous en fournir une occasion.Depuis quelque temps, nos édiles procèdent à des annexions demandées par requête de propriétaires de lots ou de terrains avoisinants de la cité.Ce sont là des gens qui veulent bénéficier des services qu’offre la grande cité voisine qu’est Joliette.Pour ce faire, l’administration doit procéder par règlements.La loi exige que ce règlement d’annexion soit publié dans un journal, quatre fois.Afin d’éviter de commettre quelqu’injustice à l’endroit de l’un ou de l’autre journal, le Conseil Municipal précédent avait décidé, l’an dernier, de faire publier ces règlements simultanément dans les trois journaux locaux.En fait, c’est la soûle et unique façon d'empêcher que le Service des Achats de la cité soit taxé de favoritisme envers l’un ou l’autre des journaux locaux.Avec le système de rotation, il est pratiquement impossible au Service des Achats, avec la meilleure volonté du monde et toute la pleine confiance que nous lui devons, de fournir aux trois journaux une part égale des achats de la cité pour la publication de ses avis d’annexion.Les raisons en sont bien simples: d'abord, les journaux locaux n’ont pas le même tarif, parce qu'ils n’ont pas la même circulation; les règlements ne sont pas tous de même longueur.De plus, il pourra arriver que dans une année, par exemple, la Cité n’ait qu’un seul réglement d’annexion.Comment le Service des Achats pourra-t-il alors partager à parts égales ses commandes d’insertion pour ses avis d’annexion?Afin d’empêcher que les administrateurs actuels soient accusés de tripler le coût de ce* avis d’annexion en les publiant simultanément dans les trois journaux locaux, leurs éditeurs avaient consenti à facturer la cité d’Un prix de faveur en établissant un tarif minimum après entente prise entre les 3 journaux: c'était "couper” le prix régulier sensiblement, sinon de moitié! Cette réduction a-vait été acceptée à titre de collaboration avec le Conseil Municipal à la suite de sa décision de faire publier ses avis d'annexion en même temps dans les trois journaux locaux.Pour les quelques avis d’annexion que la Cité peut faire paraître, il était absolument normal et juste que ses administrateurs profitent d’une de ces rares occasions pour faire bénéficier les journaux locaux d'une commande analo- gue en consideration des nombreux services que ceux-ci» peuvent rendre à la Cité et à son bon renom.La Commission de f inances, tors de Vu tuile du nouveau budget, a recommandé l’abolition de la publicité simultanée des avis d’annexion L’échevin Bertrand Malo a proteste eu enregistrant sa dissidence.Mais on vient de lui signifier qu’il n’aurait pas du le faire, parce qu'aux termes de la Loi des Cités et Villes, il est considère comme intéresse: ce qui ne lui permettait pas de participer au débat.Soit à cause de celte présumée illégalité, soit par mesure d’économie, ou les deux ensemble, le Conseil Municipal a décidé, a sa séance régulière, de rétablir le système de rotation.Un seul éclievin s’est objecté (M Roger Cloutier) au nom de la publicité indispensable que donnent à Joliette ses trois journaux locaux.Personne n'a seconde l’amendement Cloutier, même les é chevins habituellement les plus loquaces ont perdu soudainement la voix! Même le maire qui a toujours manifeste un certain égard à l'endroit des journalistes que ces derniers, d’ailleurs, lui ont toujours bien rendu, même notre premier magistrat n’a pas jugé à propos d’intervenir.On a par la suite expliqué que l’échevin Bertrand Malo, à cause de certaines restrictions prévues par la Loi des Cités et Villes, a présenté une “résolution entachée d illégalité” en proposant l’adoption îles prévisions budgétaires et en excluant la recommandation de la Commission de Finances de procéder à tour de rôle pour la publication des avis d’annexion dans les journaux locaux.S'il y a eu irrégularité de procédure de la part de l’échevin en cause, il nous semble que ce n’était pas une raison pour pénaliser les journaux, le sien inclus.Quant à la question d’économie, nous restons encore sceptique.à moins que l’on ait voulu se reprendre sur le dos des journaux pour équilibrer les nouvelles dépenses occasionnées par les hausses récentes de salaires accordées aux fonctionnaires et employés municipaux Quand on a été témoin do la façon large et facile avec laquelle ont été consenties certaines de ces augmentations, on s’explique mal (ou trop bien) la façon arbitraire avec laquelle on a décidé celte "coupure" dans les commandes d’avis d’annexion dans les trois journaux.Aurait on voulu tout simplement assoit fer les journaux après a-voir menacé d’assoiffer ceux qui n’ont pas encore régler leurs taxes d’eau?Qu’on ne se méprenne pas, nous ne crions pas à l’injustice, ni n'avons l’intention de nous plaindre.Mais nous ne réussissons pas à nous expliquer ce geste de notre Conseil Municipal quand on sait tout le bien que la Cité retire de la bonne publicité faite par ses journaux Nous pourrions citer des cas précis où la Cité en a retiré des avantages certains.11 y a plus que cela: il existait de bonnes relations entre les autorités municipales et les journalistes, et cela pour le plus grand bien de la communauté.Pourtant l’administration actuelle a décidé de battre en brèche le principe de la publication simultanée de ses avis d’annexion.C’était son droit.Mais on peut douter des avantages réels qu’elle en retirera! PL 6-4704 51 Place Bourger Sud au-dessus de la bijouterie Léchasseur 8392-jno \ ni Marcel COTE, Président de Marcel Côte Ajusteurs Joliette Liée, assiste à la oeme Conterence Nationale de la Fédération Canadienne des ajusteurs d assurance C’e: t en sa qualité de membre de l’Association Professionnelle des Ajusteurs Indépendants de la Province de Quebec, et membre de la Canadian Insurance Adjuster’s Conference, qu’il participe à ces journées d'étude.1 avs buts du la Ovine Conférence Nationale sont de renseigner lus ajusteurs vl les employés des com pagnies sur les nouvelles polices d’assurance, les nouvelles met ho des et procédures en ajustement, afin de servir le public avec rapidité et équité Cette conférence réunit les associations d'ajusteurs des dix provinces canadiennes, les officiers aux reclamations de meme que les groupements spécialisés.l>es échanges de vue sur les problèmes d'ajusteurs, les contacts avec les autorités, apporteront, espère M Côté, un service plus corn plet et plu- rapide au profit des détenteurs de polices GACHEZ MOOOÜEN ARGENT a #1# A3 S g m i": i ilii I 0 I I mm am M?TiwA M «J : é sê 5ïï mil ii if W ‘limlLWll tit n: m Comme l'heureuse personne dont le photographie apparaît à gauche et qui lait les achats au Dominion, voua pouve* auni gagner un grand prix hebdomadaire, ou encore, voue pouvez gagner un prix appréciable en argent décerné chaque joui, tout simplement en jouant au Domino, le jeu le plu» amusant et le plus captivant de la télévision, La carte Domino gratuite que vous recevez aujourd'hui au DOMINION peut être le carte gagnante de celle semaine! Prenez l'habitude de rendre visite à votre magesin DOMINION chaque semaine! Quo vous gagniez ou non.vous constaterez que DOMINO est un jeu Intéressant.amusant al plein d intérêt Joues au DOMINO chaque jourl : •t Jomim pMssr- ; 4:¥« 5! PSot» pJâMk iUBySz® If DOLLAR DOMINE AU DOMINION I m Vicaire général ita (Ci-dessus), Mile Claudia Saby, 477 rue Robertson, Ville St Laurent, Montréal Gagnante du Grand Prix de $1000.en Argent au Concours DOMINO ( Semaine se terfniiiant je 19 moi Ï9fc2) Il eut aussi 4 autres Gagnantes du Pris Hebdomadaire de $100.00.Plusieurs autres pris de consolation de $5.00 ont été décernés oui clients DOMINION jouant ou DOMINO ! m ta rVlm: < ! m Wt JUS dt TOMATE 8 tu 1 oo 8 n j oo 5 «t 1 oo 4 *t 1 oo î» MELONS D’EAU 79 "Bright's" Surchoix chacun No 1 de Floride - Grosseur moyenne BLE D’INDE en CREME Oranges Sunhist 3 1.00 "Bedford" de choix doux.RAGOUTS CLARK'S No ï tie Californie - Nouvelle récolte Boeuf » Poulet .Irlandais LAITUE EN FEUILLE 1 -19 No 1 du Québec ® ^ K '> GELEE “KRAFT” Spécial ! Assortiment eu mélange! Çpéaauïtfô VIANDES dominiont SPAGHETTI 5,?% 1 oo MGR RENE BOUNADERE, qui vient d'être nommé Vicaire Général du diocèse de Joliette HOMARD CUIT 89 Gitiuio Régulier ou fin frais Pesanteur env.14 oz POINTES D'ASPERGES 3 1 oo Mariage "Oekieof" de choix .Nouvel emp.39 Poulet dans le panier Samedi le 26 mai 1962, en la Cathédrale de Joliette, a été béni dans la stricte intimité, le mariage de Mlle Huguetfe Généreux, fille de M el Mme Horace Généreux, à M.Michel St Cyr, fils de M et Mme Léon St Cyr.Après la bénédiction nuptiale, il y eut réception dans le salon Bleu et Rose du Restaurant Kambo.Après quoi les nouveaux mariés sont partis en voyage de noces PRODUITS DIS JARDINS "DEL MONTE" Catégorie "A" • Coupé prêt A cuir# POIS NON CLASSES CUISSES de POULET 4 59/ 59 "Del Mente" de fantaisie (5-14 ai 1.00) lb eu Poitrines .de choix .Prêtes à Frire «lus de Pemplemoesse •t d'Ananas "Del Monte" surchoix (laite d# 48 as 39p) 35 SALADE SHOPSYS 4^77/ A.RHEAULT.Cole Slaw Patates Salade du chef ï.e DEPUTE VINGT-CINQ ANNEES DE VIE SACERDOTALE B f H VERIFIEZ CES AUBAINES I BISCUITS EN VEDETTE I Faites votre choix qui* vous connaissez, facile à rencontrer, qui s’occupe PRIMES w ALIMENTS Mélange-Gâteau* 41 P11 'V m«" -‘•P ./ V ;: - r'v : - - -t fs PL 3-7604 Garage Jean E.RIVEST Spécialité: Enligncment de roues de tous genres 402, Forest St-Paul de Joliette (Butte à Malo) mm Egg S” vfjSl lÉK&'Dj Clinique Chiroprotique Montcalm Du hindi au samedi Lé Mir : Lun.- Mer.- Ven.tU MANSEAU TEL.PL 19*1 Dr M.N.LeScouarnee, D C Oemklle: PL 1S41I ¦ Tel.Bureau PL 6-6603 Dr Joffre Pouliot D.D.S.CHIRURGIEN DENTISTE 59, Bourget Sud, Joliette lV.4 Tél„ PL 3-5151 Robert Quenneville SS* : & KM DOCTEUR iM 36$, Manseau Joliette V i 4007-ler tnars-jno.-3 '¦'.% Tél», PL 3 7661 Florian Parent B A., D.C.CHIROPRATICIEN $82, Manseau i im ?y ; 698.St-Viateur.Joliette, Ou» Tél .Bureau: PL 64434 Rés.: PL 64227 a : Joliette J i m 75*14 fév.-Jno.V 3 jn • (no.|.Si - djahondsL E Ê Téléphone: Bureau: PL 6-6442 Résidence: PL 64275 Boite postale 107 m $ i i % H J.-A.BOISVERT comptables publies 1 f.y a V : Courtier d'Assurance Agrée ASSURANCES GENERALES comptable agréé B.St Georges comptable public »nrg LL Lalonde Ml, Netre-Deme, Joliette *» *:%i m# C- % OPTOMETRISTE e *.fi ¦iâl ¦ Dr ROGER ADAM, O.D.G#er#ea E.JOLY, O.D.SPECIALISTE DE LA VUE TEL., PL 3 5622 Tout l'effectif du Régiment de Joliette ételt mobilisé hier après-midi quand le Moire de Joliette, oc-compogné du Capitaine JJk.R.Guthneeht, Meier G.Poirier, Meier J.M.Leblanc, Lievt-Cel.J.P.Dwhelme et Llewt.Oeudet ont passé en revue les miliciens disposés en six pelotons.Le député fédéral L s-J es.Pigeon et plusieurs membres du Conseil Municipal de Joliette étaient présents i le démonstration.(Photo L'Etoile du Nord) 1*.ST-PAUL, JOLIETTE Optométriste, spécialiste rie U vue EXAMEN DE LA VUE Heures de Bureau.de 9 heures à 11.30 lires a.in.1.30 bru A 5.00 lires p.m.Bureau fermé a midi le samedi 9, Place BOURGET Nord, Tel.PL 64910 JOLIETTE Vendredi soir 7 lires à 9 hres Mme EDMOND DUGAS 39 r: ASSURANCES GENERALES: FEU-VIE-ACCIDENTS, Etc.Représentante des Caisses Populaires Tél., PL 64490 JOLIETTE SfedB ma 5 C.MAURICE DESROCHERS a# H IM, ST-CNARLÉS SORS.SUD,' i COURTIER D’ASSURANCES $î|i m m Sur.: PL 44667 MfclIMftNM 25, Place Bourget Sud, Mette %" Messier, Jacques & Cie COMPTABLES AGREES a V CLEMENT D.RATELLE, h*».TéLi PL 18811 Ingénieur conseil Structure et mécanique — Usines d’épuration VIE FEU VOL AUTO RESPONSABILITE Joliette 556 Boni.Manseau PL 3-5822 Joliette it 8077-11 av.-jno.; a i ^ Page 10 L'ETOILE DU NORD, MERCREDI LE 30 MAI 1902 Mémoire au Ministère de la Jeunesse ROAD-I-O DI SECURITE ROUTIERS DES JEUNES tificat?Il indique que votre Cuis- su rance ne tient pas seulement au fait (füWJie double — ou en cas I A conserver se populaire détient un contrat en ' vertu duquel tous ses sociétaires d accident qu elle triple ou qua- sont assurés pour un montant égal druple — les épargnes, car elle ac-Un contrat est ordinairement à celui de leurs épargnes (jus- J corde aussi le boni familial, c’est-à- un document que l’on conserve a- qu’à concurrence de $1,000).\ ous | lire qu’au décos du chef de famil- vec le plus grand soin.Au mini- pouvez prendre connaissance rie ce le, pour chaque enfant a charge, la muni, le père de famille a l’habi- j contrat à votre Caisse populaire; Caisse paiera 10% du montant tude de faire les frais d’un petit1 scs dispositions sont résumées au d assurance.Au surplus, l’assu- coffre de métal où il dépose sous verso de votre certificat.rance-vie épargne comprend une I L'expérience preuve ,, supplément d'assurance-vie greffe "f"?; ¦* "1 -y m~ r*—- -rj- ?/- -• ;.v.-1 F Re : — avec soin CENTRE REGIONAL DE LOISIRS A SAINT-FELIX DE VALOIS (J0L1ETTE) MINISTERE DE LA JEUNESSE, Hôtel du Gouvernement, Québec.J L- JEUNE COMMERCE • - » * %» ] ' v.-i - - ¦ -J F E- Messieurs : — A la suite de certaines démarches de notre député pour le Comté de Joliette à l’Assemblée législative de Québec, Monsieur GASTON LAMBERT, auprès de votre Ministère, il a semble ressortir votre désir de recevoir certaines explications et certains détails relativement à notre projet d’établissement d’un TERRAIN DE JEUX REGIONAL SITUE A SAINT-FELIX DE VALOIS.Quittes à vous fournir ultérieurement les autres renseignements et détails de notre projet, les présentes ont pour but de solliciter officiellement votre approbation et votre collaboration relativement à cette entreprise.Dans le but de faciliter votre connaissance du problème, nous diviserons le présent mémoire en chapitres, de façon, également, à pouvoir référer plus facilement à l’avenir, à chacune des sections que des détails supplémentaires viendront compléter au fur et à mesure que progresseront nos réalisations.CHAPITRE I : SITUATION GEOGRAPHIQUE Le village de Saint-Félix de Valois, est une localité faisant partie du comté r)c Joliette, et situé à une distance de 11 milles de la ville du même nom.Le village est à la marche du Plateau Laurcnticn, partie étant dans la plaine du Saint-Laurent, et partie à la limite de ce Plateau.Le croquis suivant vous dépeindra, tant bien que mal, la carte routière qui relie Saint-Félix de Valois avec les paroisses environnantes et les principales routes carrossables le desservant.Pour remédier aux imprécisions inévitables de ce croquis, le tableau suivant vous indiquera la distance linéaire séparant chacun des endroits indiqués sur cette carte et environnant Saint-Félix de Valois.Localité : 1— Ste-Emélie de l’Energie 2— St Jean de Matha 3— Notre-Dame de Lourdes 4— Joliette 5— St Damien de Brandon 6— St Gabriel de Brandon 7— St-Cléophas 8— St Norbert 9— Ste-Elisabeth 10— St Thomas 11— Stc-Mélanie 12— St-Ambroise de Kildare 13— Rawdon 14— Stc-Béatrix 15— St Alphonse 16— St-Côme Un calcul sommaire de cette compilation nous amène à une moyenne distance pour les l(> paroisses environnantes à 14 MILLES, chiffre qui est déjà très peu élevé comme distance, à notre époque où les voisins sont vite et si facilement réunis.Etant donné que toutes les routes apparaissant sur le précédent croquis sont asphaltées et entretenues hiver et été.en figurant une vitesse horaire moyenne de 45 4 50 m.p.h., le résident de St-Côme, lieu le plus éloigné de St-Félix de Valois sur cette carte routière, met 35 minutes à parvenir 4 notre terrain de jeux régional de St-Félix de Valois.(A suivre au prochain numéro) I : ; Il devrait en être ainsi d'un eer- tificat qu’on vous u remis lorsque ' P»1' I» Caisse populaire sur les é-vous avez fait votre premier dé- pargnes de ses membres est d’une pliqués sur votre certificat, pût dans une Caisse populaire; grande utilité, notamment pour Si vous n’ôtes pas encore mem- e’est le certificat d’assurance-vie procurer une aide immédiate aux bre d'une Caisse populaire, deve-épargne.Avez-vous déjà lu ce eer- i familles.1 Tous ces avantages vous sont ex- h : s : * Cap Jcia THiiicitùU’ h I,a valeur de cette as- ! nez-le aujourd hui j U y P i « S’AGIT-IL DE VOTRE PREMIÈRE ASSURANCE AUTOMOBILE?m \ ¦ i \ ¦¦JT.M9ÜS9 fm k vous offre F > >V ÉCONOMIE SERVICE SV /'! : k".Distance : 18 milles Le trophée Esso, emblème de la sécurité routière que quelque soixante concurrents se disputeront samedi le 9 juin au Cap-dc-la Madeleine.lors de la 7e classique annuelle, est ici remis à M.Roch Venues, à gauche, président du Comité d’organisation, par M.Denis F.Kindcllan.gérant général de l'impérial Oil Limited dans le Québec.Les concurrents qui sc recrutent en autant du municipalités de la province, représentent leurs Chambres de Commerce respectives à ce tournoi.L'an dernier, le vainqueur du premier prix fut M.Marcel Cyr d'Arvida.7 5 11 16 12 5 10 7 17 6 Motion présentée par M.Yves Prévost, mp.p.à l'Assemblée Législative ques imposées à tous et ce, sous l'autorité des lois édictées à cette fin par la Législature de Québec; 10.— que la neutralité religieuse de l’école publique doit être te nue pour inadmissible, notamment parce qu'elle est inconciliable avec la conception fondamentalement différente d’éducation qu’entre tient cl exige la quasi totalité (M la nation québécoise.11 18 22 23 SÉCURÏÏÉ 29 Québec, 9 mai 1962.se majorité de la population de la I province; QUE les membres de l'Asscm I 5.— que l'initiative de l'établis blce législative de Québec, r unis ! sèment de municipalités scolaires, en session et conscients de leur | de corporations scolaires formées responsabilité dans le domaine de (le commissaires ou de syndics et l'éducation, affirment: d’écoles publiques doit demeurer la responsabilité des parents; 6.— que les garanties constitu- ; tionnelles en éducation, reconnues aux minorités et sanctionnées d'une façon exemplaire par l’Etat du Québec, doivent demeurer in tangibles; 7.— que la véritable liberté de renseignement, dans ses justes li mites, doit demeurer un principe essentiel de notre droit scolaire; TAUX RÉDUFTS *ti vw FONT ECONOMISER DIX MOIS POUR PAYER IA PRIME US RECLAMATIONS SONT PAYEES RAPIDEMENT NOMBREUX SUREAUX DE SERVICE PROTECTION INDISCUTABLE Il y a tremper et tremper Noun eàammoit" Inutei !*•« taUgoriv* de riaquc* et lei juRtOEiN nclon leur mente.( "r*t un avantage appreciable au budget.Mu# que toute autre compagnie.S'fvire ra pitlc.dvecteuient de 'la compagnie à Kvp'i-urt sur un sa ' tir $.;o,ooo,oou.Servit r au bureau même, aucun ilvltu.1.— que l’Etat du Québec doit s'inspirer des principes qui, en toute matière et notamment en éducation, reconnaissent la suprématie de Dieu; 2.— que l’article 93 de la constitution canadienne reconnaît la croyance religieuse comme le fondement de notre système d'enseignement public et accorde aux minorités les garanties nécessaires; 3.— que la croyance religieuse doit demeurer le fondement de notre système d'enseignement public; 4.— que le caractère confessionnel de l'école publique dans la province ne pose pas uniquement un problème d'enseignement re li-gieux mais répond à la conception fondamentalement chrétienne de l’éducation que possède l’immcn- ¦ toiuu SW TOUTS CONFIANCE AVEC Ne trempez jamais un pinceau plus profondément qu’à la démodés soies.Un tiers est même préférable.Quand on plonge trop loin le pinceau dans la peinture, celle-ci s’infiltre dans le talon et abime l’outil.A lieu d'essuyer le surplus de peinture en raclant le B.— que l’école libre, dite pri-1 P'nceal1 contre le bord du bocal, véc, doit être le moyen normal :l:,pot6z légèrement les soies sur la d'assurer la liberté de l'enseigne- p:irot '"léneurc.Vous prolongerez ment aux minorités que ne lie ;amsl la duree de votre P'nceau.pas la conception chrétienne d'é - (location que possède l’immense majorité de la nation québécoise; V elle est à mbwanesm eee ,ir nous grâce à MA BANQUE IA COMPAGNIE QUI ASSUSl Ll HUS D AUIOAtÛtlllS DAM II OMSK I ; % Représentant-Résident ¦ JE NvVZ ' V-jCt JACQUES GAUTHIER ' ; 512 GADOURY TEL.PL 6-8308 >1 j ' - : • » !).— que renseignement» libre, dit privé, ne peut être subsidié qu’en tant qu’il satisfait aux exigences administratives et pedagogi- V 90% des (maux de recherche de toute l’industrie pétrolière au Canada eut faits par l’Imperial Oil 0 / Dans les laboratoires de l’Imperiai Oil à Sarnia, Ontario, plus de 200 hommes de science et techniciens s'appliquent à perfectionner les produits pétroliers actuels et à mettre au point des produits nouveaux.Leurs recherches portent sur de nombreux domaines.depuis les gazolines jusqu'aux détersifs ménagers.A Calgary, dans les laboratoires de l’Imperial Oil, 130 autres savants et techniciens cherchent des moyens de découvrir et d’extraire plus de pétrole brut et de gaz naturel.L’Imperial Oil effectue plus de travaux de recherche que toutes les autres entreprises pétrolières canadiennes réunies.SURVEILLEZ CE PANONCEAU Vom serez doublement content d'avoir acheté un article important pour la maison si vous savez qu'il est financé de fa won pratique et abordable au moyen du Plan de Financement Familial de la Banque de Montréal.Les mensualités selon ce plan d’emprunt a frais peu élevés et comportant une assurance-vie.sont fixées à lu mesure de vos revenus et selon votre convenance.Il y va de votre intérêt de financer vos achats de celle façon pratique - par le Plan île Financement Familial de la B de M.Faites-vous le expliquer aujourd'hui même à la succursale de la B de M de votre voisinage.mm n I ! , fi ; -1 S., -ff AN v- » - ,rv ¦ Ü'I ( Banque de Montréal j S NITII usiner IL .1 ^ ••• ¦ ^ '-W > fi ’ fi; ¦% llPl fi Planfinanceinenf FnniHal .al Au m * ¦> ’ # .fi w Vos marchands locaux l'arboreront bientôt dans leurs vitrines.PRÊTS ÉCONOMIQUES, COMPORTANT ONE ASSONANCE RIE M MK Succursale Joliette; PIERRE TARTE, gérant ^mmÊÊNt % m m fi élôb-ii av.-Sf>.st h.13 - L?j] PL 3-9802 ' ;.h; m K ¦ vu z % Chaque baril de pétrole brut contient un peu de chaleur solaire.Les laboratoires de recherche de l’Imperial OU s'appliquent è libérer une plus grande quantité de cette énergie.Après cinq années de recherches Intensives, l’Imperial OU a découvert un additif chimique qui permet de tirer plus d’huile de chauffage du pétrole brut canadien.Cette découverte a pour résultat Important, entre autres, de diminuer les Importations de pétrole.x j» SPECIALITES: Brûleurs à l'huile, poêles, fournaises, etc.VENTE -T- SERVICE 24 HEURES PAR JOUR 2# ans au service de la région QUI S'Y CONNAIT EXIGE IMPERIAL ,z v 140 Curé Rondeau, Notre-Dame d* Promt t- H w '¦* .V-' i :.— ' » .¦ .____________ ~*a*ÊÊ 4 Sî Page 11 L’ETOILE DU NORD, MERCREDI LE 3ô MAI 1062 * Un Président, ça "twist" ACJLM » TOUTES LES NOUVELLES SPORTIVES vous sont communiquées du Lundi au Samedi, à fih 15 p m te ,/j Avec les Hommages de la Boulangerie St-Thomas MARIAGE FERLAND • DELANGIS Le beurre -Achat "Fashion Stick" Prévoyante i ~ + MËÊ&A HI p .'n,.;-^?â • • • I i ' " , , r- I ( .V « protection du producteur et consommateur, le beurre can a 1, est classé par catégorie d'a-i la qualité.a marque de la catégorie doit » indiquée sur le panneau prin-il de l’emballage dans lequel le ire est vendu.'•ut le beurre de fabrique et enveloppé doit se vendre • les poids suivants: quart de ?, demi-livre, livre, ou multi-i d’un livre.LES CATEGORIES 'onndfl Première Catégorie: — rre de la meilleure qualité, de but excellente, à texture lisse tireuse et de couleur uniforme, druuio Deuxième Catégorie: — rre ordinairement de goût im-fait; peut avoir un défaut de hire et être de couleur inégale.'anada Troisième Catégorie: — rre inférieur à la deuxième igorie quant à la texture, au I ou à la couleur.tférieur n la Canada Troisième égorie: — beurre de la demiè-qualité.i Mme LEON GAUDET MEUBLES PL fi-4197 mm 191 Salaherrv Juliette L-C-À % Ru» tapit, 12x11.û fini trend txvet-d; cm r février 1062.la compagnie a offert des rajustement* de salaire très inadéquats et inférieurs aux Le convoi comportera une voiture de récréation dans laquelle seront présentés des séances de cinéma, des jeux et des chansons.Une voiture-observatoire permettra aux amateurs de cinéma et de 2.00 2.55 3.00 M.Léonard Roy, Ph.M., L.S.Les Chemins de fer Nationaux S.R., secrétaire exécutif et di- ^u Canada offrent au publie, pour recteur général de 1 Association I vingt-sixième année consécutive, des Industriels Laitiers de la pro- deux excursions de six jours cha- photographie de réussir de nom- s: m """ ~ des Cours de perfectionnement en partiront de Winnipeg, les 10 et administration de Chambres de 3.30 3.55 4.00 5.00 5.30 6.00 6.10 en marche.En cours de route, le service des Télécommunications 6.15 6.25 17 août prochain.Commerce de In province de Que- ; bec, en collaboration avec le Mi-1 Les deux excursions se feront nistère de l’Industrie et du Corn- ! dans des trains spéciaux du CN merci* de la province et l’Ecole des qui seront de véritables hôtels de Commerciales de I luxe sur roues.Les voyageurs ! passeront par le nord du Manitoba La dix-huitième session annuel-1 P°ur se rendre à Churchill, seul te do cos cours aura lieu cette an- i Port dt‘ huute mer dc cette l'évince.transmettra aux voyageurs des nouvelles générales et des rapports sur les activités de la bourse.6.30 6.35 Opportunité pour propriétaire de camion 6.45 7.00 Le prix, tout compris, d’un tel voyage à partir de Winnipeg: $175.7.00 I Avons une distribution (run) de lait à donner pour l’été à St-Alphon.se et Ste-Béatrix.S’adresser à La Laiterie des Producteurs 1126 Boni.Manseau 7.55 Hautes Etudes Montréal.Fin des émissions.N’oubliez pas d’écouter le jeudi soir de chaque semaine, de 7.30 à 9.00 hres et le dimanche après-midi, de 1.30 à 3.30 heures, ‘‘VOUS ETES ROIS ET MAITRES” avec votre animateur Aimé Boivin.Encouragez nos née au Pavillon Lulemant du Collège Jean-de-Brébeuf de Montréal, du 24 au 30 juin.Sont invites à y participer les secrétaires et administrateurs des Le train arrêtera à Dauphin, à Flin Flou, au Pas, il Cranberry Portage — ce dernier endroit, situé au coeur d’un magnifique ter-C hambres de Commerce Senior cl Htoire de chasse et de pêche — et Junior de tout le Québec.nos annonceurs Juliette 1 8289-16 mai-jno.• à Churchill.Il vu sans dire que les amateurs de pêche auront le temps voulu pour taquiner le pois- ARGENT A PRETER GUY MALO ST-AMBROISE PL.3-9514 3.00— Votre cuisine Madame 3.30— A la carte 4.00— Bobino 4.30— La Boite à surprise 5.00— Roquet, belles oreilles 5.30— Au bout du monde 6.00— Edition métropolitaine 6.15— Nouvelles sportives 6.30— Téléjournal 6.45 Elections fédérales 7.15— Une semaine avec .7.30— Tête à tête 8.00— La Côte de Sable 8.30— Dans les rues de Québec 9.00— Les 4 justiciers 0.30—Les élections fédérales 10.00— Exploits 11.00— Téléjournal 11.16—Nouvelles sportives 11.25—Commentaire 11.34—Echos du cinéma CFTM — 10 2.30— Ciné-Revue 2 45—Tout pour la femme 3.30— En matinée 5.00— Les p'tits Bonhommes 6.30— Les 3 mousquetaires 6.00— T élé-mêtro 6.60—Sport-image^ 7.00— -Les nouvelles 7.15— Ciné-Roman 7.30— T élé-Surp rise 7.46— Yves Christian 8.00— Georges Sanders 8.30— Le 3e homme 9.00— Lutte 10.00— Remous 10.30— Monique Gaube 10.46— Nouvelles 10.66—Météogramme 11.00— La ronde des sports 11.10—Cinéma 12.30— Fermeture LES PROGRAMMES COMPLETS DE LA TELEVISION: 1ère — 2ème — 3ème hypothèques.Achat et vente de propriétés et fonds de commerce.— Montant illimité.Taux d’intérêt raisonnable — Parcourons la province.Pour informations, s’adresser à 151 Hélène Boulé son.Le train restera une journée et ; j demie ii Churchill, localité d’un ! grand intérêt historique; sa fonda- ; tion remonte effectivement nu 17e ; siècle.C’est de Churchill que se fit en 1689, in première expédition commerciale, une cargaison composée de 38 barriques d'huile de baleine.Plus au nord, les a-mateurs de vieilles pierres peuvent visiter, à Eskimo Point, les ruines du Fort Prince de Galles.11 fallut, a l'époque de la construction onze ans pour le terminer; ses murs avaient une épaisseur de quarante-deux pieds! dant, le marin canadien venu l’assiéger, La Peyrouse, le captura sans essuyer un seul coup de canon! Des danses populaires célébreront le passage des voyageurs dans cette région.La population se compose surtout de mineurs, de trappeurs, de prospecteurs, d’In- 6.30— Double éliminatoire 6.00— Sport 6.30— Fleurs et jardins 6.45— Le Maire Drapeau 7.00— Les nouvelles 7.16—33 Tours 7.46— Sherlock Holmes 8.15—Grands spectacles 9.46— Chasse au crime 10.16—Un artiste 10.46—Nouvelles 10.66—Météogramme 11.00— La ronde des sports 11.10—Cinéma 12.30— ^-Fermeture 10.30—Tribune Libre 11.00—Téléjournal 11.15—Nouvelles sportives 11.25—Commentaire 11.34—Film Tél.PL 44731 Joliette, P.O.là VENDREDI a Bureau ouvert de 9 h res a.m.à 9 hres p.m.Le samedi: de 9 hres a.m.à 4 hres p.m.I! 1er JUIN CFTM — 10 .Rembourrage .Remodelage 67554 oct.-jno.CBFT — 2 2.30— Ciné-Revue 3.30— Film 5.00— Les P'tits Bonhommes 5.30— Le dernier des Mohicans 6.00— Télé-métro 6.50—Sport-images 7.00— Nouvelles 7.15—Film 7.30— Adam ou Eve 8.00— Chansons 8.30— Autour du monde 9.00— Hollande reçoit 9.30— Sellette 10.00—Chasse au crime 10.30— Défi 10.46—Nouvelles 11.10—-Cinéma 1.24—Téléjournal 1.30— long métrage *1.00—L'étemel féminin