Relations, 1 février 1960, Février

[" FÉVRIER 1960 Le divorce on parlement Louis C.de LÉRY Double risque devant le mystère de VEglise Robert BERNIER REVUE DU MOIS LE «DEVOIR»\tfatalité an foyer et continence des parents \tMarcel MARCOTTE OU VA L\u2019ISLAM ?\tLa grande mission de Montréal CRISE 1111 THÉÂTRE?\tLe signe de la croix gammée QC,\tLa limitation artificielle des naissances \t *?» SOMMAIRE \u2014 UN CADEAU POUR LA VIE \u2014 LE MISSEL AVEC LE CHRIST \u2022 est moderne mais de bon goût \u2022 ses textes sont fidèles \u2022 est un outil de culture chrétienne.Les reliures sont réalisées dans des tons variés.Les illustrations sont nombreuses.Le format A1/*\" x62aubcgarbe COMPAGNIE D\u2019ASSURANCE SUR LA VIE Siège social : Montréal YOGOURT DELISLE LE PLUS SAIN DES LAITAGES FRAIS « L\u2019homme ne meurt, il se tue », dit-on.Il est exact que les résidus de la nutrition produisent dans l\u2019intestin des toxines qui empoisonnent lentement, continuellement.Un pot de Yogourt Delisle, pris chaque jour comme dessert, est souverain pour détruire les mauvais microbes de l\u2019intestin et donner plus de résistance à l\u2019organisme.Se consomme nature ou sucré.S\u2019harmonise bien avec les fruits frais.* * * Pour livraison à votre domicile, veuillez appeler: J.DELISLE 5275, rue Berri Tél.: CR.4-0434 Émile Legault, C.S.C.: Comme des enfants de riches.Coll.« Eaux vives ».\u2014 Montréal (25 est, rue Saint-Jacques), Fides, 1958, 183 pp., 18 cm.Prix: $2.Tels ces enfants de riches qui, n\u2019ayant « jamais souffert la faim et la soif, ne s\u2019interrogent pas sur la faim, ni sur le pain, ni sur les friandises, ni sur la soif » (p.14), nous ne nous posons pas de questions sur notre catholicisme; parce qu\u2019il nous manque « l\u2019apéritif de la privation » (133), nous croyons en enfants gâtés, superficiellement, et le trésor de notre foi ne produit que de maigres intérêts, ceux-là seuls, trop souvent, que les sacrements apportent d\u2019eux-mêmes, ex opéré operato.Le P.Legault voudrait jouer, au milieu des « habitués » que nous sommes, le « rôle de semeur d\u2019inquiétude » (102).Il atteindra son but: même privés de la chaude élocution du Père, ses quatorze causeries conservent assez de mordant pour provoquer la réflexion du lecteur sérieux et, au besoin, l\u2019arracher à sa léthargie spirituelle.René Dionne.Collège Jean-de-Brébeuf, Montréal.Mgr Chevrot: Dans le secret.Coll.« Action féconde ».\u2014 Paris (31, rue de Fleurus), Éditions Fleurus, 1958, 252 pp., 18.5 cm.Prix: 490 fr.Avec la vigueur et la maîtrise qu\u2019on .lui connaît, l\u2019A.nous entraîne vers cette attitude d\u2019âme que le Christ nous proposait en disant: « Pour toi, quand tu veux prier, entre dans ta chambre et, ayant fermé la porte, prie ton Père qui est présent dans le secret.» Ininterrompu, le dialogue amorcé dans le recueillement se continuera tout au long du jour, en dépit des travaux, des joies et des peines; ou plutôt, à travers les soucis et les œuvres, leur conférant une grandeur insoupçonnée, les imprégnant d\u2019une joie inextinguible.Réaliste, l\u2019A.sait mettre en garde \u2014 « joindre les mains n\u2019est pas synonyme de se croiser les bras » (p.129) \u2014 et encourager \u2014 « ce que Dieu veut de chacun de nous est toujours raisonnable et possible » (146).Si « la vie chrétienne.comporte une lutte » (218), « la mortification chrétienne débouche.sur des horizons illimités, puisqu\u2019il s\u2019agit de ressembler à notre Maître, et cette ressemblance est une joie » (223).Joie! voilà bien la caractéristique du vrai chrétien.Voyez la tristesse, l'amertume, le désespoir d\u2019une génération qui se détourne de Dieu.Béatrice Clément.Boucherville, Quê.Jean Leppich, S.J.: Le Christ à Pigalle.Traduit par l\u2019abbé Louis Brevet.\u2014 Mulhouse (Porte du Miroir), Éditions Salvator, 1958, 181 pp., 18.5 cm.Prix: 650 fr.Titre piquant, œuvre originale, stimulante, qui n\u2019impose à l\u2019homme moyen aucun effort, tant la langue en est simple et directe.Divisées en courts chapitres dynamiques, les réflexions de l\u2019A., étonnantes et profondes, enrichiront la méditation de l\u2019intellectuel.Ce livre soulève d\u2019angoissantes questions: Qu\u2019est devenu le christianisme deux mille ans après la mort du Christ ?La science a-t-elle chassé toute spiritualité de nos vies ?Avons-nous tué Dieu par notre silence, notre indifférence ?Que répondre à cette interrogation brûlante d\u2019actualité: « Qui va donner leur 52 visage aux Orientaux?Le Christ ou le communisme?» On voudrait signaler tel ou tel chapitre; mais tous sont à relire.De nombreuses pages montrent que les inventions de notre siècle matérialiste: téléphone, radio, télévision, doivent être mises au service de l\u2019Église; car si Jésus revenait parmi nous, il n\u2019hésiterait pas à les utiliser pour répandre sa parole dans l\u2019univers entier.Pressant appel aux catholiques endormis, ce volume s\u2019adresse aussi aux prêtres, car le monde peut être transformé par une poignée de saints.Simone Boiteau.Sain*-Lambert, Qué.Saint Cyprien: Textes choisis et présentés par Denys Gorce.Coll.« Les écrits des saints ».\u2014 Namur, les Editions du Soleil levant, 1958, 190 pp., 17.5 cm.Ces huit traités de saint Cyprien présentés en extraits nous^ramènent aux tout premiers siècles de l\u2019Église, à cette figure attachante du primat d\u2019Afrique, devenu martyr, à son tour, après avoir soutenu de sa cachette la constance des siens.L\u2019introduction retrace de façon précise cette vie mouvementée.On a écrit de C.qu\u2019il était « l\u2019homme qu\u2019il faut à la place qu\u2019il faut ».Aussi, trouvons-nous encore profit à méditer son riche commentaire de l\u2019oraison dominicale, à recueillir ses conseils de vigilance aux vierges; conseils d\u2019une brûlante actualité pour nos soi-disants chrétiens (p.56, XIX).A travers ses lettres, qui sont de véritables petits traités, revivent les mœurs africaines du IIIe siècle; l\u2019évêque, sous toutes formes, en poursuit le redressement: œuvres pies, aumônes, patience dans l\u2019épreuve et la perspective du martyre, situation des « lapsi », qui ont rejiié leur foi et qu\u2019il faut réintégrer dans l\u2019Église, etc.Ces textes toujours vivants justifient l\u2019éloge de saint Jérôme à l\u2019endroit de Cyprien: « Plus éclatantes que le soleil sont ses œuvres.» Rosaire Legault.Maison Bellarmin.Saint Benoît: Textes présentés et choisis par Dom Antoine Dumas, O.S.B.Coll.« Les écrits des saints », \u2014 Namur, les Editions du Soleil levant, 1958, 185 pp., 17.5 cm.Plus de quatorze siècles nous séparent du patriarche de la vie monastique en Occident.Néanmoins, comme le rappelait Pie XII dans l\u2019encyclique Fulgens radiatur commémorant le quatorzième centenaire de sa mort, « notre siècle rempli et désaxé lui aussi par tant de graves raines matérielles et morales, par tant de dangers et de désastres, peut lui demander des remèdes nécessaires et opportuns ».On trouvera l\u2019essentiel du message^ du grand fondateur en cet opuscule où le P.A.Dumas a ramassé différents extraits de la « Règle des Moines ».On pourra s\u2019étonner de certaines recommandations adressées à des religieux mais on admettra vite que le saint avait le sens de la vie réelle; tout y est solidement étayé sur le roc de la Bible et de la Tradition.La « Règle » de saint Benoît demeure un code de vie parfaite adaptée aux mœurs de toutes les époques; tous les fondateurs et fondatrices de communautés religieuses s\u2019en sont inspirés.Une seconde partie du recueil nous présente la vie du saint écrite par un de ses fils les plus illustres, le pape saint Grégoire le Grand; c\u2019est la vie qu\u2019ont tant RELATIONS exploitée au xvme siècle nos auteurs de traités de perfection chrétienne.En appendice, une bibliographie des mieux choisies.Rosaire Legault.Maison Bellarmin.Antoine Bernard, C.S.V.: Les Hospitalières de Saint-Joseph et leur oeuvre en Acadie.\u2014 Montréal et Vallée-Lourdes (N.-B.), 1958, 304 pp., 20.5 cm.Avec ce volume, c\u2019est un aspect nou-> veau de la vie acadienne que nous apprenons à connaître avec l\u2019auteur, un fervent de son Acadie.Comme le souligne dans la préface S.Exc.Mgr Camille Le Blanc, évêque de Bathurst, les Hospitalières méritaient cette étude pour l\u2019imposante contribution qu\u2019elles ont apportée au développement du peuple acadien et à l\u2019enrichissement de sa personnalité.Nous retrouvons donc ici « la traditionnelle figure de l\u2019Hospitalière de Saint-Joseph répétée à de multiples exemplaires: depuis l\u2019aimable personnalité de Sœur Morin, première annaliste de l\u2019Hôtel-Dieu de Montréal et la plus vivante chroniqueuse du régime français, jusqu\u2019à la plus moderne émule de Jeanne Mance veillant son malade aux bords de la baie des Chaleurs ».Nous assistons, en outre, à la naissance et au développement des œuvres d\u2019hospitalisation et d\u2019enseignement des Hospitalières de Saint-Joseph dans les diverses parties de l\u2019Acadie.Ce volume intéressera tous ceux qui aiment l\u2019histoire et savent tirer d\u2019elle d\u2019heureuses leçons.Albert Plante.Sainte Angèle de Foligno: Textes traduits et présentés par Raymond Chris-toflour.\u2014 Coll.« Les écrits des saints », Namur, les Editions du Soleil levant, 1958, 186 pp., 17.5 cm.Deux parties en ce recueil: (I) Les expériences ou journal spirituel de cette sainte élevée à l\u2019union intime la plus étonnante avec Dieu; rédigé par frère Ar-raud, son confident et fidèle copiste.(II) D\u2019admirables lettres et conseils que la sainte adressait à ceux qu\u2019elle appelait « ses fils », un groupe d\u2019amis fervents.Sa doctrine est celle des plus grands mystiques de son temps.Le chemin de la sainteté s\u2019ouvre sur celui de l\u2019immolation; on n\u2019y arrive que par la pratique de la pauvreté et de l\u2019humilité.L\u2019éditeur a voulu donner une traduction aussi littérale que possible, sans toutefois être infidèle à la sainte.Bien des textes de la grande mystique franciscaine du xme siècle, entendus souvent, retrouvent ici une fraîcheur et une vigueur nouvelles.Rosaire Legault.Maison Bellarmin.François Varillon, S.J.: Fénelon et le pur amour.Coll.« Les maîtres spirituels ».\u2014 Paris, les Editions du Seuil, 1958, 192 pp., 17.5 cm.De façon plus convaincante que ses devanciers, l\u2019A.nous fait connaître en Fénelon un « maître de spiritualité », peut-être, un de nos plus grands maîtres.En dépit des apparences, en effet, la doctrine de Fénelon « se situe dans le droit fil, de la tradition la plus constante de l\u2019Église ».La condamnation portée par Rome a forcé Fénelon à préciser ses formules.Familier de l\u2019Écriture sainte et des Pères de l\u2019bbglise, quoi qu\u2019en aient dit et pensé ses adversaires, il s\u2019est toujours appliqué à suivre et à tenir la doctrine traditionnelle.Ce qu\u2019avait bien saisi un critique que son tempérament littéraire et ascétique rangeait plutôt du côté de Bossuet: le P.Georges Longhaye, S.J.Celui-ci croyait ici Fénelon sur parole; car F.ne fut jamais un hypocrite mais un homme sincère et franc.Il n\u2019a jamais approuvé Mme Guyon; s\u2019il se refusa à la condamner ouvertement, c\u2019est qu\u2019il lui répugnait de manquer à l\u2019honneur.Autre preuve de son orthodoxie que l\u2019A.relève avec certain humour: ce traité, retrouvé dans un manuscrit de la Bibliothèque nationale, Dom Herbert de Saint-Wandrille le rattachait à la tradition bénédictine! La doctrine de Fénelon n\u2019a donc rien de suspect.Les textes présentés ici nous découvrent un directeur de conscience exigeant qui met en garde contre les illusions et présente l\u2019Évangile dans toute son austérité.Il y a lieu de féliciter les éditeurs pour l\u2019exquise présentation de ce nouveau volume de la collection.Les éléments de bibliographie publiés en appendice sont de première qualité; des illustrations fort bien choisies agrémentent tout au long la lecture.Rosaire Legault.Maison Bellarmin.Alfred Delp, S.J.: Honneur et liberté du chrétien.Témoignage présenté par le P.M.Rondet, S.J.\u2014 Paris (23, rue Oudinot), Editions de l\u2019Orante, 1958, 215 pp., 19 cm.Cest un tonique qu\u2019une vie de saint bien faite, surtout si le saint a vécu près de nous dans l\u2019espace ou le temps et si son portrait fidèle surgit de ses écrits: essais, lettres, prières.Tel est le mérite de ces pages du P.Alfred Delp, S.J., pendu par les nazis en 1945 pour avoir préparé, avec d\u2019autres, dans l\u2019honneur et la liberté, les lendemains de l\u2019Allemagne après le « régime ».Le P.Rondet esquisse, en une introduction de 40 pp., l\u2019histoire et la physionomie du héros; suivent des extraits de ses œuvres.C\u2019est une joie de lire ces pages après tout ce que nous avons entendu des horreurs du nazisme; le servilisme n\u2019était pas général; Dieu se rendait témoignage en des âmes que n\u2019intimidaient ni la propagande, ni l\u2019embrigadement, ni les prisons, ni la mort mais qu\u2019ils rendaient 1960 ANNÉE HEUREUSE ?Oui, certainement, si vous vous décidez à rompre avec la routine du passé car si vous voulez réussir dans votre vie privée et professionnelle vous devez faire appel à toutes vos facultés et atténuer dans la mesure du possible vos défauts caractériels qui ont pu ralentir votre progression.Mais êtes-vous bien conscient de ce que vous valez?Avez-vous fait un bilan objectif des faiblesses que vous devez combattre, des qualités qui vous permettront de vous imposer ?L\u2019Institut International de Recherches Graphologiques, la plus ancienne et la plus importante organisation spécialisée, offre gracieusement ce « bilan » aux lecteurs de Relations par une analyse de LEUR écriture.Ecrivez-nous en joignant simplement $1.00 pour frais d'envoi par avion et dans les 3 semaines vous recevrez une analyse psycho-graphologique de VOTRE écriture qui vous étonnera par sa précision.Mais hâtez-vous, car cette offre, qui ne comporte aucun engagement pour vous, est limitée.Sur demande nous joindrons volontiers une documentation générale sur la Graphologie et sur nos Cours par Correspondance.1.1.R.G.(Département 9) Avenue Victor-Hugo, Boulogne-s-Seine (France) EUROPE EN 1960 L\u2019ALLIANCE DES PROFESSEURS CATHOLIQUES DE MONTRÉAL Départ de Montréal le 3 juillet sur le M/S ITALIA de la HOME LINE.Retour à Montréal le 27 août par avion AIR FRANCE.Pays visités : Angleterre, Belgique, France, Andore, Espagne, Monaco, Italie, San Marino, Autriche, Allemagne.8 jours en mer \u2014 47 jours en Europe \u2014 $1097 -Autre voyage- Départ : de Montréal le 8 juillet.par avion KLM Retour : à Montréal le 7 août Le 1 4 juillet à Paris.Le jeu de la Passion à Oberammergau.Les Floriades à Rotterdam.et « Grand tour de Scandinavie».France - Allemagne - Hollande - Pays Scandinaves.30 jours \u2014 $990 POUR TOUS RENSEIGNEMENTS, ITINÉRAIRES DÉTAILLÉS ET INSCRIPTION : S\u2019adresser à : J.-P.Allaire, 10838, boul.d'Auteuil, Montréal-12.Tél.: DU.7-0409.FÉVRIER 1960\t53 plus lucides et plus fortes.Nous aimerons relire ces réflexions viriles d\u2019un héros, d\u2019un martyr; ses jugements sur les institutions et les hommes que le P.Rondet nous invite parfois à nuancer, à écouter sa prière où palpite un cœur d\u2019apôtre, donné à Dieu et à son peuple.Grand exemple de la puissance de la grâce aux heures les plus tragiques.Georges Robitaille.P.-Ê.BRETON: Monseigneur Grandin vous parle.Extraits de plus belles lettres de Mgr Vital Grandin, O.M.I., premier évêque de l\u2019Alberta, à sa famille.1829-1902.\u2014 Edmonton (Alberta) (9916, 110e Rue), Éditions de l\u2019Ermitage, 1958, 175 pp., 20 cm.NÉ en France le 8 février 1829, Mgr Grandin s\u2019en vient missionner à la Rivière-Rouge dès 1854.Trois ans plus tard, on le nomme évêque coadjuteur de Saint-Boniface.En 1871, il devient titulaire du nouveau diocèse de Saint-Albert; il s'y dépensera jusqu\u2019à sa mort en 1902.Peut-être le verrons-nous un jour sur les autels, car on étudie sa cause depuis 1930.Le P.Breton, qui prépare actuellement une biographie de Mgr Grandin, a cru bon de nous le présenter dès maintenant à travers des extraits de lettres choisis pour la « beauté du sentiment, de la pensée d\u2019abord » (p.9): « N\u2019y cherchez pas l\u2019histoire du héros, le récit de ses aventures, de ses voyages, des anecdotes.Vous seriez déçus.Il y a bien, ici ou là, de petits traits piquant la curiosité.Mais ces pages contiennent surtout des considérations qui peuvent intéresser le public en général: réflexions sur la famille, la vie, l\u2019âme, la vocation, la souffrance et la mort.Sous l\u2019écorce des confidences on sent battre un grand cœur.» (8) On ne saurait dire plus juste.René Dionne.Collège Jean-de-Brébeuj, Montréal.Yvonne BOUGÉ: Frère mineur, Père majeur.Le Père Valentin-Marie Breton.\u2014 Mulhouse (Porte du Miroir), Éditions Salvator, 1958, 285 pp., 19 cm.Prix: 8.50 N.F.Bavardage enthousiaste d\u2019une phi-lothée reconnaissante, ce livre atteindra-t-il son but ?On s\u2019intéresserait davantage au religieux que Mlle Bougé veut nous faire connaître et admirer, si elle intervenait moins souvent.Les amis du Père Breton liront peut-être ces pages avec plaisir, je doute qu\u2019elles lui vaillent de nouveaux disciples.Un texte plus sobre, mieux structuré servirait avantageusement la mémoire de ce Franciscain français qui passa ses vingt premières années de vie religieuse au Canada, fut prédicateur et poète, directeur spirituel, écrivain et saint prêtre.Béatrice Clément.Boucherville, Que.Marie-Anne Guy: Autour d\u2019un rêve.Roman.\u2014 Montréal, Édition Beauche-min, 1958, 219 pp., 19 cm.Le roman à thèse est un genre difficile où j se sont fourvoyés des écrivains de métier.Ils avaient de l\u2019expérience, une profonde connaissance du cœur humain; leur sujet n\u2019était point neuf, mais ils avaient su le renouveler; ils possédaient un style capable, à lui seul, d\u2019intéresser le lecteur.Pourtant, on a trouvé leurs personnages un peu robots, et leur prédication n\u2019a point porté les fruits attendus.Nous ne surprendrons personne en disant que Marie-Anne Guy n\u2019a pas évité les écueils inhérents au genre.On doit lui savoir gré de son dessein: remettre à l\u2019honneur nos familles canadiennes-françaises, traditionnellement nombreuses; il ne faudrait tout de même pas prêcher sans discrétion la famille de seize enfants.Nous avons été un peu surpris de voir le Père Philippe garder rancune à son dirigé.Celui-ci, en passant outre à un conseil du Père, a préparé son malheur; il s\u2019agit maintenant de l\u2019aider, non de lui rappeler malignement sa désobéissance.Notons aussi que la solution de ce « Jésuite nonagénaire » n\u2019est pas complète sans celle de Perle Dusseault, une jeune infirmière.Le style de l\u2019A.?Les lignes suivantes suffiront à le caractériser: « Dans le passé, dieu Cupidon, (sic) a fait un miracle mais qui sait, si, aujourd\u2019hui, ce petit dieu malin ne se retournera pas contre vous?» (P.201.) René Dionne.Collège Jean-de-Brébeuf, Montréal.Écrits du Canada français.IV: Anne HÉBERT:\tLa Mercière assassinée; Marcel Dubé: Florence; Muriel Guil-BAULT et Claude Gauvreau: Le Coureur de marathon; Yves ThÉRIAULT: Le Samaritain.\u2014 Montréal, Écrits du Canada français (340, ave.Kensington), 1958, 256 pp., 20.5 cm.CE quatrième volume de la collection comprend uniquement des œuvres dramatiques mais conçues pour la radio et la télévision, où, à des époques diverses, elles ont été présentées.Après deux courtes introductions de Guy Beaulne et de Jean-Paul Fugère, on nous offre deux téléthéâtres: la Mercière assassinée, d\u2019Anne Hébert, et, de Marcel Dubé, Florence, suivis de deux radiothéâtres: le Coureur de marathon, de Muriel Guilbault et Claude Gauvreau, et le Samaritain, d\u2019Yves Thériault.De ces quatre œuvres, les mieux adaptées à leur genre respectif me paraissent la Mercière assassinée, surtout en son dernier épisode, et le Coureur de marathon, très radiophonique, où le bruiteur doit jouer un rôle de premier plan pour créer vraiment l\u2019atmosphère voulue.Par contre, ce dernier texte perd beaucoup de sa valeur à la lecture: les passages parlés \u2014 vigoureux et suggestifs pourtant \u2014 supposent trop Yobligato de la musique et des bruits divers.Les œuvres de Dubé et de Thériault font plus théâtre: il faudrait très peu de choses pour les adapter à la scène.L\u2019idée de publier ces drames \u2014 ce qu\u2019ils sont tous les quatre \u2014 est très heureuse.Pour ceux qui les ont entendus ou vus déjà, c\u2019est une occasion, grâce à l\u2019imagination, de les revivre de nouveau avec plaisir.Pour les autres, les qualités de la langue et du style, différentes mais réelles, des textes, peuvent toujours leur apporter une fiche de consolation! Georges-Henri d\u2019Auteuil.Jerzy AnüRZEJEWSKI : La Semaine sainte.Traduit du polonais par Êva Gariély.\u2014 Lyon, Emm.Vitte, 1958, 242 pp., 19 cm.'C'st-ce la traduction qui trahit I-/ l\u2019œuvre?Toujours est-il qu\u2019on n\u2019y trouve pas la résonance que mérite un sujet aussi grave.Il s\u2019agit de la révolte du ghetto de Varsovie en 1943, contre le terrorisme des occupants allemands.Le massacre des juifs fut effroyable et le fait que ces événements tragiques se déroulèrent pendant la Semaine sainte rend la chose encore plus ignoble: il ajoute à la responsabilité des chrétiens, ceux de Pologne et ceux du monde entier.Le sort que l\u2019humanité de tous les siècles fait périodiquement au peuple juif, avec une perfidie implacable, est une douloureuse épreuve pour la conscience chrétienne.Quelques pages émouvantes nous amènent à faire ces sortes de réflexions.De plus, il peut être enrichissant pour nous de prendre contact avec la pensée d\u2019écrivains étrangers, y compris les slaves.Françoise-P.Trudel.Av.Woodbury, Montréal.la îWûèfie Banque au Qauada AU SERVICE DES CANADIENS DEPUIS 1817 La première véritable monnaie au Canada fut émise par la B de M, qui imprima ses propres billets et, plus tard, mit en circulation des pièces de monnaie d\u2019appoint en cuivre.mu smium oui*mus rfii Banque de Montréal 54 RELATIONS LE PAPE NOUS PARLE 4 novembre: Allocution à l\u2019occasion du premier anniversaire de son couronnement.\u2014 La mission de l\u2019Église sur la terre a pour but la gloire de Dieu.L\u2019Église, malgré les adversités, garde son enthousiasme juvénile; elle « s\u2019avance avec confiance et courage dans la réalisation du précepte de son Fondateur: enseigner, pardonner, guérir, transmettre la vie surnaturelle de la grâce, en préparation à la jouissance éternelle de la Gloire ».\u2014 Allocution aux membres du pèlerinage national de France.\u2014 Éloge du catholicisme français et sens profond de la bénédiction pontificale.La F.A.O.10 novembre: Allocution aux délégués à la Conférence de la F.A.O.\u2014 « L\u2019Église, Nous tenons à vous le dire, s\u2019intéresse vivement à la F.A.O.Quel grand et beau spectacle vous offrez en effet à ses regards maternels, avec vos techniciens au travail dans le monde entier pour organiser la lutte contre la faim.Qu\u2019est-ce que toute l\u2019activité de la F.A.O.sinon une immense œuvre de miséricorde, une œuvre de miséricorde à l\u2019échelle mondiale!.C\u2019est sans doute un des faits les plus marquants et les plus heureux des années d\u2019après-guerre que cette prise de conscience, par les autorités responsables, de la grande différence des niveaux de vie entre les nations, de la misère économique des moins favorisées \u2014 les nations sous-développées, comme on les a appelées \u2014 par rapport à celles qui détiennent les principales sources de richesses.De là, dans de nobles âmes préoccupées du bien des hommes, un élan de dévouement, un désir de service efficace, puis un grand mouvement d\u2019études, d\u2019enquêtes, d\u2019échange d\u2019informations, d\u2019envoi de techniciens.pour arriver enfin aux réalisations bienfaisantes que la F.A.O.a inscrites à son actif en ces dernières années.L\u2019humanité cherche avec anxiété de quel côté lui viendra enfin la paix véritable, quels en seront les artisans les plus efficaces.Les lumières qui viennent du côté du jeu politique sont encore si incertaines, si sujettes à s\u2019éteindre après avoir suscité de grands espoirs! En revanche, ceux qui promeuvent l\u2019exercice de la bienfaisance de nation à nation, l\u2019entraide sur le plan économique, dans un esprit de désintéressement et de bienveillance amicale, ne sont-ce pas aussi ceux qui tracent les chemins les plus sûrs vers l\u2019union et la paix entre les hommes ?» La censure ecclésiastique 18 novembre: Allocution aux membres du Congrès des Censeurs ecclésiastiques.\u2014 Votre « travail tend à la découverte des authentiques valeurs humaines et chrétiennes et à la ferme et loyale réprobation d\u2019erreurs et d\u2019attitudes pernicieuses.La mission que vous exercez est.de la plus haute valeur, parce qu\u2019elle participe aux sollicitudes maternelles de l\u2019Église pour guider et instruire ses enfants dans la connaissance de la vérité et les défendre contre tout danger.Dans le domaine si varié et élastique offert par la production culturelle et littéraire où se présentent, parés de l\u2019éclat de la forme artistique, les cas les plus divers et imprévus de l\u2019existence humaine, il est très important de savoir agir avec aisance non seulement pour recon- FÉVRIER 1960 naître les aspects positifs et souligner ceux qui sont négatifs, mais aussi pour s\u2019orienter sagement dans l\u2019examen de ce qui échappe à une prise de position doctrinale ou morale plus précise.» \u2014 Allocution à un groupe de 8,000 agriculteurs italiens.\u2014 L\u2019effort d\u2019amélioration économique et sociale doit s\u2019accompagner d\u2019un égal effort d\u2019élévation dans la vie spirituelle et religieuse.21\tnovembre:\tLettre (par l\u2019intermé- diaire de^S.Em.le cardinal Tardini, secrétaire d\u2019État) à l\u2019occasion de la XIXe Semaine sociale des Catholiques d\u2019Espagne sur le thème « la charité, la bienfaisance et l\u2019assistance sociale ».\u2014 Considérations sur les systèmes^modernes de sécurité ^sociale, le rôle de l\u2019État et la mission de l\u2019Église.22\tnovembre: Allocution à un groupe de séminaristes.\u2014 Demande de trois grâces: la pureté du cœur, la fermeté du caractère et l\u2019ardeur de la charité.« L\u2019Église veut des hommes énergiques et forts, l\u2019esprit et le cœur bien formés.Heureusement le temps est passé où, ignorant la réalité vigoureuse et tonifiante de l\u2019Église, on présentait ses fils comme des êtres incomplets et faibles, pour ainsi dire, sans colonne vertébrale.Appartenir à l\u2019Église exige au contraire un caractère et une volonté fortement trempés, une lutte sans trêve contre les passions et les égoïsmes.» 25 novembre: Lettre à l\u2019occasion de la IVe Assemblée générale de la Fédération internationale de la Jeunesse catholique, tenue à Buenos Aires, du 6 au 13 décembre.28\tnovembre: Encyclique Princeps Pas-torum sur les missions ( v.Relations, janvier 1960, p.1).29\tnovembre: Allocation aux participants du IIIe Congrès national de l\u2019Union de la Presse périodique italienne.¦\u2014- Triple consigne: sens de la responsabilité, de l\u2019honnêteté et de la vérité.\u2014 Il y a obligation de ne pas offenser, trahir, avilir le public, « lequel n\u2019est pas une masse anonyme d\u2019individus sans visage, mais est formé de fils de Dieu, nos frères dans le Christ ».« Si, dans vos revues, même un seul article ou une seule illustration devait offenser le sanctuaire sans prix d\u2019une âme, Nous vous dirions alors que tout mérite, tout titre d\u2019éloge ou de succès d\u2019autre sorte serait bien mesquin, parce qu\u2019édifié sur de dangereux compromis ».Enfin, l\u2019amour de la vérité doit être « la qualité la plus distinctive de votre profession ».\u2014 Radiomessage aux catholiques de Cuba à l\u2019occasion de leur premier Congrès catholique national.\u2014 « La face du monde changerait si régnait la vraie charité: charité du chrétien qui compatit à la douleur et à la souffrance des malheureux, et veut leur bonheur et leur salut; charité qui met au cœur du chrétien la conviction que les biens temporels ont une fonction sociale à remplir et que c\u2019est un devoir d\u2019en donner le superflu à l\u2019indigent (ce n\u2019est pas une aumône laissée au jugement de sa générosité).Devant des blessures encore saignantes faites par l\u2019angoisse et la douleur, la charité exige un geste précis: l\u2019amitié, l\u2019estime et le respect; une attitude d\u2019âme, un dialogue ininterrompu, un pardon sincère et total, une réconciliation qui est une œuvre de chaque jour, de chaque instant à reconstruire sur les ruines de l\u2019égoïsme et de l\u2019incompréhension.» C'est au pied du mur qu'on voit le maçon .et c\u2019est à ses travaux qu\u2019on juge une maison spécialisée en chauffage-plomberie, comme la nôtre.Nos travaux ne se comptent plus pour les églises, maisons d\u2019enseignement, hôpitaux, édifices commerciaux et industriels, particuliers.Nos équipes de techniciens et d\u2019ouvriers spécialisés connaissent leur affaire, et leur concours est apprécié dans les provinces voisines.Installateurs experts >oo ooo 'OO ooo CHAUFFAGE-PLOMBERIE Victor 9-4107 360 EST, RUE RACHEL, MONTRÉAL = SPÉCIALITÉ : \u2014\t- Construction d'édifices religieux COLLÈGES COUVENTS SÉMINAIRES HÔPITAUX, etc.6900, chemin de la Côte-des-Neiges Montréal\tRE.7-3651 TOUS- LES ACCESSOIRES ÉLECTRIQUES BEN BÉLAND, prés.JEAN BÉLAND, Ing.P., secr.-frés.(Strictement en gros) Le temple de la lumière 7152, boul.Saint-Laurent, Montréal CR.4-2465* 55 NOTES BIBLIOGRAPHIQUES Chanoine F.VERHELST: Notions essentielles de philosophie.\u2014- Albert Mul-LER, S.J.: La Morale et la vie des affaires.\u2014 Montréal, Les Éditions Alver-nia, 1959.Il s\u2019agit d\u2019une réédition canadienne de deux ouvrages de grande valeur publiés déjà en Europe.Tout en appréciant l\u2019œuvre du chanoine Verhelst, nous nous permettons d\u2019attirer spécialement l\u2019attention du lecteur sur le livre si clair et pratique du P.Muller dans lequel se trouvent traités des problèmes comme ceux du juste contrat, du juste prix, du contrat d\u2019assurance, des ententes et des monopoles, des commissions ou pots-de-vin, du devoir fiscal, etc.Collection « Je sais )) H.GoSOT et F.RaMSEYER: Calendrier des dates célèbres: juillet, août, septembre.\u2014Michel DEUTSCH: Comment naissent.les microbes, les boutons d\u2019or, les poussins, les petits d\u2019hommes.\u2014 Tours, Maison Marne, 1959, 128 pp.Deux ouvrages faisant partie de « la bibliothèque technique des enfants », ouvrages instructifs, intéressants et à la portée des jeunes lecteurs.Jean BRUCHÉSI: Brève Histoire, d\u2019une longue amitié.\u2014¦ Montréal, Éditions des Dix, 1959, 28 pp.Au moyen de leur correspondance, l\u2019A.nous fait connaître l\u2019histoire de la longue amitié qui unit, durant leur vie, sir Thomas Chapais et S.Exc.Mgr Paul Bruchési, archevêque de Montréal.En COLLABORATION: Niveaux de vie et dimensions de la famille.\u2014 Paris (28, place Saint-Georges), Union inter- nationale des Organismes familiaux, 28 pp.Étude qui résulte des travaux menés entre 1953 et 1958 par la Commission des Niveaux de Vie de l\u2019Union internationale des Organismes familiaux.¦ M.F.SCIACCA: Saint Augustin et le néoplatonisme.La possibilité d\u2019une philosophie chrétienne.\u2014 Louvain (2, place Cardinal-Mercier), Publications universitaires de Louvain, 1956, 70 pp.« 11 y a une participation vécue entre les vérités de raison et les vérités de foi, qui est plus qu\u2019une simple convenance rationnelle, car c\u2019est l\u2019unité concrète de l\u2019homme chrétien qui est en cause.La valeur d\u2019une philosophie chrétienne est précisément d\u2019être une conception intégrale de l\u2019homme intégral, aucune doctrine n\u2019étant aussi intégrale que le christianisme.» Charles MULLER: Quand les «apôtres laïcs » prient avec Pie XII.\u2014 Paris (12, rue Edmond-Valentin), Action catholique générale des Hommes, 1957, 136 pp.Explications et commentaires de la prière spécialement composée par Pie XII à l\u2019occasion du Premier Congrès mondial de l\u2019Apostolat des Laïcs, tenu à Rome en 1951.A.Lyonnet: Préambule à l\u2019acte de foi.\u2014 Paris (10, rue Cassette), P.Lethiel-leux, 1957, 128 pp.Étude destinée à ceux qui veulent repenser la question de leur foi et de leur religion d\u2019adolescent avec leurs exigences d\u2019homme.Chapitres courts, texte plein d\u2019images et d\u2019exemples suggestifs.L\u2019épargne Solution à pluiieuii pxoolemei .INDIVIDUELS \u2022 FAMILIAUX \u2022 SOCIAUX \u2022 NATIONAUX C\u2019est l\u2019épargne qui vous permet de payer le premier versement sur votre maison, l'hypothèque ou l'instruction des enfants.C\u2019est l\u2019épargne qui vous assure une pension supplémentaire.Sans obligation de votre part un de nos représentants vous fournira tous les renseignements nécessaires.DEVENEZ MEMBRE DE : niTIUIDE IMMOBILIÈRE LMENTIE1E 1344 est, rue Sherbrooke LA.1-3698\tMONTREAL 56 Revues reçues pour compte rendu Union culturelle française (Palais des Congrès, Esplanade de l\u2019Europe, Liège), 1er et 2e trimestres 1959, n° 10.Revue de haute tenue qui veut être l\u2019expression des « communautés de langue française dans le monde ».Ce dernier numéro contient un article de M.Jean Pelle-rin sur « La voix- du Canada français », c\u2019est-à-dire le réseau français de Radio-Canada.Cahiers d\u2019études biologiques (10, rue Cassette, Paris-6e), noa 3 et 4, 62 et 56 pp.Ces cahiers sont sous la direction de professeurs aux Instituts catholiques de France: Paris, Toulouse, Lyon.Le cahier n° 3 a pour titre général « L\u2019origine de la vie sur terre.Qu\u2019est-ce que la vie?» Le cahier n° 4 s\u2019intitule « Hérédité et milieu.Ces deux facteurs déterminent les caractères des êtres vivants.Quelle place laissent-ils, chez l\u2019homme à la liberté?» Cahiers Laënnec (P.Lethielleux, 10, rue Cassette, Paris-6e), n° 4, décembre 1958: « L\u2019organisation mondiale de la Santé ».\u2014 n° 1, mars 1959: « Les vaccinations ».Parmi les articles sur « l\u2019organisation mondiale de la santé », signalons celui du R.P.Henri de Riedmatten intitulé « Essai d\u2019une appréciation doctrinale » de l\u2019Institution mise sur pied par les Nations-Unies.\u2014 De même, dans le numéro sur « les vaccinations », on lira avec profit la « Réflexion morale » du R.P.Tesson sur la vaccination obligatoire.The Christian Democrat (31 Farm St.London, W.1), « A Priest looks at Marriage », par E.Colleton, C.S.Sp., décembre., La famille a besoin de stabilité et pour l\u2019Église admettre le divorce ce serait renier le Christ.Revue de l\u2019Enseignement supérieur (13, rue du Four, Paris, 6e), « L\u2019enseignement supérieur français à l\u2019étranger », juillet-septembre 1959, n° 3.Numéro spécial contenant des renseignements sur l\u2019enseignement supérieur français, dans les pays suivants: Grèce, Italie, Égypte, Espagne, Inde et Extrême-Orient, Japon, Liban, Angleterre et Iran.Panorama chrétien (31, rue de Fleurus, Paris, 6') décembre.Nouveau format et superbe numéro.Cette revue est une publication de « L\u2019Union des Œuvres catholiques de France ».A lire, entre autres, l\u2019enquête sur l\u2019objection de conscience.Apostolat des laïcs (Piazza S.Callisto, 16, Rome), 1960, n° 1.Nouvelle publication destinée à servir d\u2019organe au Comité permanent des Congrès internationaux pour l\u2019Apostolat des Laïcs.RELATIONS ==int===ini\u2014\u2014phi-irar«sis=iFii^\u2014 inr:-mi== Banque Canadienne Nmom Situation au 30 novembre 1959 PASSIF Envers le public: Dépôts.$696,942,053 Divers.4,009,981 $700,952,034 Envers les actionnaires: Capital, réserve et profits inaffectés.42,429,381 $743,381,415 ACTIF Disponibilités de caisse.$152,861,900 Valeurs de gouvernements canadiens (dûment amorties) et autres obligations et actions, ne dépassant pas le cours actuel.182,217,010 Prêts commerciaux et autres avances.396,647,393 (déduction faite des provisions pour pertes éventuelles) Immeubles sociaux et divers.11,655,112 (déduction faite des amortissements) $743,381,415 COMPTE PROFITS ET PERTES Profits de l'exercice finissant le 30 novembre 1959, déduction faite du versement au Fonds de pension du personnel et des affectations aux réserves latentes à même lesguelles il a été pleinement pourvu aux créances mauvaises et douteuses et aux moins-values du portefeuille.Moins: Amortissement des immeubles sociaux.Provision pour impôt sur le revenu.Profits nets, déduction faite des affectations ci-dessus.Dividendes.Dividende spécial de 35 i par action.Report d nouveau.Solde créditeur du compte Profits et Pertes au 30 novembre 1958.$\t776,995 2,080,000 $1,310,858 345,586 $ 5,492,709 2,856,995 $ 2,635,714 1,656,444 $\t979,270 833,101 Porté au Fonds de réserve.Solde créditeur du compte Profits et Pertes au 30 novembre 1959.FONDS DE RESERVE Solde créditeur au 30 novembre 1958.Prime d'émission.Transport du compte Profits et Pertes.Solde créditeur au 30 novembre 1959.$\t1,812,371 \t1,000,000 $\t812,371 $ 22,000,000 8,712,758 1,000,000 $ 31,712,758 Le gérant général, ULRIC ROBERGE Le président, CHARLES ST-PIERRE =IB ?C= ROME la Ville Eternelle par la ROUTE ETOILEE Consultez votre Agence de voyages ou téléphonez à KLM Bureaux KLM dans principales villes du Canada RÉSEAU MONDIAL KLM! a ROYAL DUTCH AIRLINES CIGARETTES EXPORT BOUT UNI OU FILTRE COMPAGNIE DE PUBLICITÉ CANADIENNE-FRANÇAISE DEMANDE $5,000 POUR DEUX ANS INTÉRÊTS TRÈS PROFITABLES GARANTIES OFFERTES (Besoin pout expansion dan A la Ptovince de Québec RENSEIGNEMENTS CONFIDENTIELS RÉPONSE ASSURÉE CASIER POSTAL 32, STATION CRÉMAZIE, MONTRÉAL, QUE.A\t/\t\tA LAVALLEE, BEDARD,\tLYONNAIS, Comptables agréés\tGASCON & ASSOCIES Hector Lavallée, C.A.\t\tRomain Bédard, C.A.Roger Lyonnais, C.A.\t\tLionel Gascon, C.A.Jean Lussier, C.A.\t\tPaul-L.Noiseux, C.A.Jacques Desmarais, C.A.\t\tRené Sénécal, C.A.David Crockett, C.A.\t\tMaurice Saint-Louis, C.A.Marcel Demers, C.A.\tPierre Bédard, C.A.\tGuy Préfontaine, C.A.10 est, rue SAINT-JACQUES\t\tTROIS-RIVIÈRES MONTRÉAL \u2014Tel.: UN.1-6325\t\tSHERBROOKE HÔTELLERIE « REGINA MUNDI » A VOTRE SERVICE.PRETRES, RELIGIEUX, LAICS Les RR.PP.Trinitaires ont déjà à Montplaisant, GRANBY, P.Q.\u2014\tleur noviciat de clercs et de convers, \u2014\tune paroisse dédiée à la Très Sainte Trinité; donc un centre de rayonnement trinitaire et de vie liturgique.De plus, sous le patronage de « Marie Reine du Monde» dans une vaste propriété assez isolée et paisible, ils offrent à tous l\u2019avantage d\u2019une double hospitalité : \u2014\tun « Foyer» ouvre ses suites attrayantes aux prêtres et aux laïcs âgés ou convalescents : le site est avantageux, à proximité de l\u2019hôpital et des médecins de Granby,- \u2014\tune «hôtellerie» invite hommes, jeunes gens, prêtres, religieux, pour une « halte occasionnelle» dans un milieu propice à une retraite, au recueillement, au repos et à l\u2019étude.Les Trinitaires perpétuent ainsi en terre canadienne le titre qui leur fut glorieux pendant près de six siècles (du XIIIe ou XIXe) en terre européenne : «ORDO HOSPITALIUM ET REDEMPTIONS » « L'ORDRE DES MAISONS D'HÔTES ET DU RACHAT» liiii Pour information ou réservation, s\u2019adresser aux RR.PP.Trinitaires, Hôtellerie « REGINA MUNDI», Montplaisant, Granby, P.Q.\tTel.: FRontenac 2-5125 IM PR IM CH IE DU MESSAGER, MONTRÉAL "]