L'Avenir du Nord, 21 novembre 1913, vendredi 21 novembre 1913

Dix-septième année — No.4; Journal hebdomadaire — Deux sous le numéro \ Vendredi, 21 novembre 1913 P t ORGANE LIBERAL 00 DISTRICT deTERREBONNE.Lt «OT DI CAVE NIH 1ST OAKS L£ PtUPlt mIaU < ttawj vraaowj aao^akata auy iauaant C HE-^tE R.7^ Abonnement : U.Il , Strictement .’ Canada].$1.00 1 [Etats-Unis!].1.50 payable d’avance.% i Jules-Edouard Prévost, Directeur ADMINISTRATION : SAINT-JEROME (TE RUE BONNE) Annonces : 1J c.la ligno agate, par insertion.An non cos légales : 10 c.la ligne nonpareil, 1ère insertion ; Gc.la ligne, insertions subséquentes.LA GUERRE Aü PATRONAGE J’i xtiais ce qui suit du Daily Mail : *• Ti n’y « P»'] longtemps, lorsque la preuve concernant le pénitencier de Kingston fut ren due publique, il fut aussi présenté une demande de la part d’une importante section du parti conservateur afin que M.Borden exécute celle pariie de son programme de Halifax comportant le contiôle entier riu set vice civil mis Hans les mains de la commission du service civil et faisant ainsi fi i-pu tt.lt le les maux trop évidents du -ysièine de patronuge qui para ysent si fortement I essor d utte bonne administration.Nous convenons unanimement que tout le système de patronage est vicieux.Eu général, nous ne croyons pas qu'un employé doive être démis de ses fonctions pour cause de partisan-uerie politique.” Quel blasphème aux yeux do la tradition ! Cependant, demandez aux neut dixièmes de nos hommes publics si, dans l’idée de derrière, ils pensent autrement.Dnnundi / le nommément à sir Wilfrid Usurier qui a fait un premier et vaste pas pour assurer l'indépendance des fonctionnaires de l’Etat.C’est une véritable abolition de l’esclavage qui est en vue, en même temps que la restituai n de milliers d’esprits cultivés au sens de la dignité humaine dans sa plus haute conception : au sens delà conscience.C’est l'émancipation de la députation elie-rnême, son g orieux trioui) h sera les inextricables embarras que lui susiito l’as-idue et obsédante elientèle patronale C’est le prestige des fonctions publiques remontant à un niveau inconnu.Mais ce que je relève de piquant dans cette piroposition c’ist qu’elle émane de constitutionnalistes anglo-canadiens, de “ tories ” qu’on aurait plutôt ceu devoir bondir devant de telles aUirmations et s’écrier : Périsse la patrie plutôt que di-paraisse ce rouage essentiel de la p us pat faite des constitutions : 1,* patronage Inutile de développer une thèse : je mets en rtgatd l’administration d'Ottawa et celle dut C.P.R.• l’administration de la province de Québec et celle de la ville de Montréal.En quoi les gouvernements d Ottawa et de Québec, avec leur responsabilité ministérielle, leur patronage, leur pouvoir et leur opposition sont-iU mieux administrés que la grande compagnie de j chemin de fer et la inétropule, qui n’ont rien do cela ?Le champ de la discussion est immense, mais combien ont le courage d’y jeter seulement la vue.•1 ai on vieux conservateur ’ assurent les autres.Aussi, aux élections, faut-il voir bleus et roug , à tour de tôle, ine cligner de l’œil en disant : Vous savez que notre bomme va rentrer par une gros e majorité ! L’idéal sera lorxjue, aux antipodes des Amé ricains qui nous envient déjà fortement, le fonctionnaire, une fois nommé, no relèvera que do ses fonctions au tribunal du pays tout entier i «‘présenté par une commission pub ique ou par une cour de justice.Et comme on l'a déjà dit : ce serait une pétition d** principe que de prétendre qu’en pareil cas le fonctionnaire aurait intérêt à sacrifier ses devoirs etliciels au service de son opinion politique, puisque cet intéiêt suppo e un patronage qui n’existent it p'us et partant rien à sauvegarder ni à avancer, en dehors de la question • Je compétence qui, elle, serait une matière strictement indépendante.Il ne resterait que • les opinions libres d’hommes jusque là décon-?iderés aux yeux de U multitude et maintenant rendus à la dignité de citoyens.Nature 'C Wrt^iWV'rir»tfrftrrflrrVi’r» r*ir#V)rfe-ÇV*V»rïri^tr « itîVi VtttVtfiirnrA Ü aw i , _ y • fftfftfA e |VSeli -]VSelo Le grave problème du coût de la vie L’hon M.Lemieux a prononcé un éloquent discours J'une dès grande actualité au club qui porte son nom, à Montréal, le 17 du courant.Parlant de la crise économique de l’heure présente il a dit, en substance: L'humanité ne change pas.Autrefois la noblesse distribuait le pouvoir, maintenant c est l’aristocratie de l’argent ; les trusts, les combines, les grandes corporations, En Canada, on a établi le système de protection pour protéger le pioducteur, mais il faut aussi protéger le consommateur.Sous prétexte de protection, de grands travaux à exécuter, i! no faut pus affamer le peuple.Or la prospérité actuelle n’tst que de surface.I-e prix des aliments est hors de proportion : la vie a augmenté de 5!) pour cent depuis dix ans.Notre pays bat le record.C'est peu enviable.La cause en est que le gouvernement, qui taxe les aliments du peuple, ajoute à leur prix réel, le montant, de la taxe.Eu faisant obstacle par des droits prohibi ifs à l’entrée des aliments dans notre pays, on permet l'existence des différents trusts des j aliments.Les sans-travail actuellem *nt sont légion.Les grandes usines, les usines Angus, le Canadian Caret une foule d'autres réduisent de -K) pour cent le nombre de leurs employés.Nous traversons une crise très sérieuse.Le devoir du premier ministre du Canada est donc do convoquer les Chambres, d'entendre la \oix du peuple et d'agir.Le gouvernement est, malheureusement inerte.Après avoir combattu la réciprocité, il parle maintenant de sauver 1 empire et accentue ainsi le malaise.riort de M.Flavlen Oranger Le commerce canadien-français vient de faire une perte douloureuse par la mort de M, Elavien-Josepli Oranger, te fondateur de l importante maison du librairie Oranger Frères limitée Tous ceux qui l’ont connu sont unanimes à reconnaît re son habileté commerciale, son activité, son assiduité au travail, son amour de l'ordre, ses qualités de vendeur et d ad ministrateur.M.Flavien-Joseph Oranger naquit a Sainte*Anne-des-Plaines 1’.Q .en 1 année 1850, à la date du 9 mai.11 lit ses études ajptpllègc Masson de Terrebonne, et alla.se fixer à Montréal en.1871.En 1885, il se lançait dans le commerce 1 ou r son ¦ propre compte, avec un capital très restreint, mais une énergie victorieuse et une audace à laquelle la fortune devait né8 (osai renient sourire.Dans cesjdernièron années tl avait com- me associé son frère, M.Alphonse Granger.E j M.Flavien Granger a contribué à révéler l'existence de la littérature canadienne à la vieille Europe, par une exposition de livres canadiens qu’il Ht à Paris, lors de l’exposition universelle en 1000.Cette exposition lui mérita une médaille d'or et valut à la littérature canadienne un essor considerable.M.Flavien Granger faisait partie de la Chambre de commerce française et du Board of Trade de Montréal.Il était aussi membre de la société des Numismates et Antiquaires, de Montréal, et directeur du club de Réforme.Nous prions la famille d’agréer nos vives condoléances.- Bibliographie u La Langue Française au Canada 11 par Pii rre Homier ; préface du Dr J.Gauvreau, si d éfaire de la Ligue des droits du français." La Langue Française an Canada ", est en vente au bureau de la Ligue des droits du français, 30 rue Saint-Jacques et à la librairie Beanchetnin, à Montréal ; chez J.-P Garnean, à Québec, et dans tous les collèges classiques de la province.Le cent, $15,00; Lu douzaine, $5.50 ; L’unité 25 sous.Par la poste 30 sous.Qui a raison ?La protestation faite ii Montréal pai les Juifs contre l'accusation de •• meurtre rituel a portée en Russie contre l’un des leurs, a provoqué à Quebec une nouvelle » xplosion d’antisémitisme.Action S>-ciitlc et le Franc-Parler ont réitéré leur croyance dans le " meurtre rituel 11 des Juifs et ont attaqué avec la dernière violence MM.Lavallée et Langlois de Montréal qui avaient pris part à l'assemblée des Juifs, tout ça naturellement au nom de la religion Et nous voilà dans notre province en face de ce dilemme: au nom d’une religion toute de charité et d'amour, on fait une guerre de corsaire à une race.La religion t ‘ " e ne serait-elle pas la même partout ! Pendant qu’à Québec, le journal officiel ort»nte et aussi gaie que toute fille puisse l’être, son poids augmentant beaucoup, et depuis ce moment là elle jouit d’uue santé parfaite.Je suis abso u-ment cettaino que ce que les Pilule» ont fait pour ma fille elle» le feront pour les autre» fille» pâles et faibles.J’»i aussi employé les Pilules Rose» du Dr Williams avec le» meilleurs résultats et ju ne puis en parler qu’avec les plus grands éloges.’’ En vente chez tous les marchands de remèdes ou expédiées par la poste à 50c la boite ou six boites pour §2 50 de The Dr Williams’ Medicine Co., Brockville, Ont.Protégez le bébé contre les rhumes bien étanche ou encore chauffé artificiellement, qu il est impossible que les poules cionm nt des œufs pendant les mois d’hiver, et que les volailles ne êoulïrent pm des ri-gueuts du froid.Eh bien ! si ces personnes lisaient attentivement les revues donnant les résultats des expériences qui se font chique année, à plusieurs stations d'aviculture, elles s’apercevraient que c'est tout h* contraire qui arrive, et que c* -v-u'ine moderne de poulaillers froid-, plutôt de nuire à.la production des œufs, ne fait qu’augmenter le rendement de la ponte durant les mois d'hiver au temps ou le prix de ceufs est le plus élevé.En ce qui se rapporte à la santé des volail les, les maladies viennent le plus souvent de malpropreté et de l’humidité qui existent dans certains poulaillers ; ou encore d»* l’espace trop restreint et de la mauvaise ventilation.Ce n’est certaineim nt pas le froid sec qui est la cause de tant de maladies chez les oiseaux de liasse-cour durant la mauvaise saison.Le poulaill froid à f.ieide de cocon doit être exposé au sud pour que la lumière «Ju soleil puis>o pénétrer peudant la plus grande partie du jour, c’est une chose indispensable pour les volailles, et on voit ran ment de la maladie dans les poulaille orientés de cette façon.Avtc une bonne loge de nuit, «pie l’on peut faire en forme de ho Ve, munie d’un cadre recouvert en coton, ou cruue toile qui puisse rabattre sur le devant, cela sera suffi-ant pour donner une température confortable, même pendant les plus grands froids.La dimension de-la loge de nuit doit être suivant le nombre de voladles qui l’habite ; et le soir quand la loge sera c’ose, les poules n soufirirout pas du froid, elles se réchaufferont par leur propre chaleur Chaque matin il faudra nettoyer la planche, en dessous des perchoir*, et répandre du sable ou du bran-de-scie bien sec, de cette manière les volai i’- seront confortablement logé< s pendant la nuit.Durant le jour on devra tenir constamment !• la litière en quantité suffirai t« pour permettre aux poules de gratter et ce prendre de l'exercice, c’est le point essentiel pour tenir les pondeuses en activité.Il y a assurément de grands avantages dans la construction des poulaillers froids J/3 coût des matériaux est si élevé depuis quelques an nées, que c’est certainement le moyen le plus économique et le meilleur plan à suivrv quand il s’agit de construire un logement convenable pour les volailles.J/?poulailler chaud d’autre fois nécessitait beaucoup plus de bois, beaucoup plus de travail, et était à la fin une construe tion dispendieuse qui exigeait un montant d’argent a-rz considérable, et pour un débutant en aviculture, cela prenait une large part des bénéfices qu’il réalisait les premières années pour se rembourser de la ^omme d'argent dépensée pour les frais de construction.J.-ALBERT LEPAGE J/î H.P.Stanislas E Irmnd Racier, à qui nous avons souhaité la bienvenue le jour de la \ Toussaint, est né à Iberville, en 1S52.Il fut ordonné prêtre à Montréal le 7 juin 1S79.D'abord vicaire à Saint-Marc et au Sacré Cœur a Montréal, puis à Saint-.Jean-Baptiste ! d'Ottawa et à Buckingham, il fut ensuite curé de Chêneville, de Grenville, de C’y ville, de ! Mayo, et de Fournierville.En 1908, M.le curé j Dacier entrait chez les Pères du Saint Store 1 ' ment, à New York, d’où il est revenu récent i ment.— Plusieurs terres ont changé de propriétaire depuis quelque temps.Mentionnons entre autres : la belle ferme de M.McA li ter, prè de la station rie Puiker, qui a été ach tée au prix de 61 1,500 par M.Adnn i- Thérrien, de Saint Janvier ; et la fennc de M Andié Kio-pel, vendue 61 G,000 à M J.-l».Alary, de Saint-J anvier.— M.Alexandre I> sjardins de da côto Saint-Michel, ptès de Montréal, a ach té la terre de M.Garnett Campbell, au prix de 60,700 II arrivera parmi nous vers le Ur avril 1914.— Mlle Alexandrine Desjardins, de Suint-Janvier, t st chez sa sieur, Mme J.Desjardins — M.Jo-eph Désortneaux, de Saint-Janvier, est pour un mois chez son beau f.ère, M.Thomas Lapoiuto.— Dimanche une violente tempête s’est abattue sur notre région Le vent, le tonnerre, la pluie, et même la gièle on t fut rage durant l'après-midi et une partie de la veillée.El'IT.nkk La saison des rhumes est arrivée et à moins que la itère ne veille continuellement sur ses petits enfants, le rhume les «•aisira et pourra souvent amener de graves suites.Une dose de Tab’ettes Baby’* Own donnée de temps en temps préviendra les rhumes, ou s’ils viennent soudainement, les Tablettes les chasseront de l'estomac et des intestins et guériront instantanément le-* l>ébé- du rhume.1/îs Tablettes sont en vente «h z les marchands de remèdes ou elles «ont envoyées par la poste, à raison de 20c la boite, par The Dr Williams’ Medicine Co., Brockville, Ont.Sainte-Agathe inexact i de la se- On nous demande de rectifier une tude qui s’est glissée dans nos notes maine dernière.I>a comoagnie à la tête de laquelle «ont MM.Joseph L fleur, Joseph Villeneuve, O.I^ari-vière et autre®, a un capital de 619,000 et non de 620,000, comme nous l’avons dit.Claques e 1 Bas Combinés.rourcamci et tnfants.Facile à mettre et à 6tcr.Kléfptnte, comfortable et de bonne durée.Arhetez-îe* et protégez-vou* et votre famille contre les maux de l’hiver.Cin*t)l* Lonto’Miftd KuMt Limit»-,|.Ki, lut,1s.Limited.- Montreal — M.Paul Rinfret, l’ingénieur dt» la villp, a fait un rapport *ur l’accideut survenu au canal que construit M.Jouvet.I! attribue les dommage h survenus à cc canal au fait que* le béton était trop mou.“Cela est du, écrit-il, a ce que le béton n’était pas assez riche en ciment pour prendre vite à la saison où nous sommes.‘ Le huut «iui s’est brisé sera terminé en dernier, et tout ce qui ne sera pas dur sera enlevé comp ètem-mt.” !.ingénieur a affirmé au maire que le canal *era fini a«sez tût jour quo nous ay ons la lumière électrique au commencement de l'hiver.— Le 11), mardi dernier, M J.-R Primeau, inspecteur uVco'c», a donné nne conférence jé dag gique au couvent «les SS.(Je Sain te-Anne.Presque toutes les institutrices de son district d’inspection étaient présentes.Les Révérendes Sœurs de Sainte-Anne, M.l’abbé Caron, vicaire, MM J.-G.Gauthier et Ilurrnida» Gusy, commissaires d’écoles de la paroisse, as-‘Utaient au«*i a cette conférence qui fut très pratique et fort intéiersante.M.Primeau parla de Réducation morale, intellectuelle et \ hvsique des élèves.Au cours «le ses remarques il insista tout particulièrement sur l’importance, pour les institutrices, de bien préparer leurs classe®.M.l’abbé Caron dit quelques mots pour appuyer sur certains points de la conférence.Nouvelles de St.Jérôme — Une nouvelle dire est faite à lu ville pour l’établissement d'une industrie.La maison J.E kin .k Co.Ltd., de Montiéal.désire établir ù Saint-Jéiûme une fabrique de vêtements pour hommes aux conditions suivantes : La compagnie s’engagerait à acheter un terrain au centre de la ville et à y construire une fabrique d’environ 90 x 90 pied-.Elle cm ploierait au moins 100 mains et paieiait en salaires $95,000 par année pendant dix ans.La j/ille donnerait à la compagnie un bonus de $20,000 payé comptant, l’exempterait de taxes pendant dix ans et lui fournirait gratuitement la force motrice.Si la ville nu fournit pas cette force motrice, le bouus serait de $25,000 au lieu de $20.000.La compagnie donnerait à la ville une garantie pour le montant du bonus sur ses propriétés et même sur celles de M.K kins.Le y conseil a pris cette proposition en sé rieuse considération, hier soir.Il offre à la compagnie J.E kins un bonus de $15,000.Jots autres conditions devant être débattus plus tard.— M.Charles lorrain, agi nt d’assurances et secrétaire-trésorier de la municipalité de la paroisse de Saint-Jéiôme, a transporte «a deincu re et son bureau au No.157, rue Saint Georgia, non loin du marché.— Mardi soir, l’alarme a été sonnée à la botte No.25.Une grange appartenant à M.Charles Desjardins et située dans le nord de la ville, loin de toute habitation était en feu.I/es flammes dévorèrent rapidement la bâtisse et son contenu : quelques instruments aratoires et un peu de foin, l.es dommages sont couverts par les assuranci s.Nos pompiers se rendirent sur le lieu de l’in condie, mais l’alarme fut donnée trop tard et le feu fit des progrès trop rapides pour qu’ils puissent exécuter un travail utile.__ Le consi il a iiçn deux soumissions pour le posage du fil sfcondaire de l'ins'allatioii électrique.L’une, de M.A Duf- ur, po r !*• montant de $G,6C0, l'autre, de M.J -A W John-Bon, pour le montant d* $‘i 190 Ces soun issir ns s Cl t sous considération.Nous sommes rl avis que le conseil ne devrait pas retarder de prendre une décision à ce sujet.— Hier soir, la roue d’engrenage de l’usine électrique s’est brisé.La ville s’est trouvée plongée dans a plus complète obscurité ; il en sera de même ce soir.On nous dit que les employés de la compagnie font diligence pour exécuter les réparations nécessaires, de manière à ce que nous ayions la lumière électrique demain soir.— Les délégués des comtés de Terrebonne et de l’Assomption se réuniront dans notre ville, vendredi, au sujet du traditionnel pont de.Pin-court dout la question revient sur le tapis.— Dimanche dernier, dans l’après-midi, une assemblée publique a été tenue dans la salle du marché xM.le maire l>egault, M.Jean Prévost, aviseur légal de la corporation, M.Cimon, ont mis le puléic au courant des conditions du bonus que l’on projette de donner à la Cimon Shoe Coy.Nous lecteurs trouveront dans un autre endroit du journal, le projet de règlement préparé par le conseil municipal à ce sujet.Ce règlement subira sa première lecture au conseil, le 1er décembre.— A VENDRE: Un incubateur Cyphers, en parfait ordre, pouvant contenir 100 reufs.Cette machine a donné d’excrllents résultats.Prix $8.00.Avis aux éleveurs de volailles.Pour plus d'informations.S’adresser à J.-Albert Lt-pnge, Saint-Jéiôme, Que.— A VENDRE: Une fournaise " Tortue " No.d ; en très bon état.S'adresser au bureau do L'Avi:nii; pu Nori>.— Par ce temps de complète obscurité dans nos rues, le soir, il importe de se munir d’une bonne lampe électrique, à un prix raisonnable.Ou peut s’eu procurer à la librairie Prévost A VENDRE: Un piano à queue Stainwny.Instrument de première qualité et eu paifaitor dre.Prix réduit.S’adresser au bureau de L'A-vENiH uu Nonn.— Mme Stanislas Major, mère de Mme 11 Giraldeau, de noue ville, est décédée cette semaine.Nos condoléances à la famille.“Soyez au Mieux nrlPinc romninnilrnirnl «1c foule femme.OV ntVHAIT SAVOIR «lU'on peut h** débarrasser immédiatement de* vilains po la folléta ru vlftnur.au cou.-t aux 1»rn*.icrAce A le merveilleux re rnèour avoir des preuves que les GIN PILLS ont guéri des centaines et «les centaines de cas de rhumatisme, sciatique, lumbago, douleurs dans le dos et autres affections causées par la faiblesse des reins et de la vessie.“J’ai souffert du rhumatisme si terriblement que je ne pouvais travailler.Fn médecin me soigna et me dit d'aller à l’hôpital, mais rien n’y fit jusqu'à ce qu’un ami me conseilla d’essayer les GIN PILLS.C’est ce que j’ai fait, et après en avoir pris quelques boites, j’étais parfaitement bien'*.1).J.LAWLER, Ogden, N.B.Prenez les GIN PILLS sur notre garantie positive qu’elles vous guériront, ou nous vous remettrons votre argent, soc la boi'.e, 6 pour $2.50.Demaudcz-les nous si votre marchand n’en a pas.boite échantillon gratis si vous nous écrivez.National Rrug and Chem.Co., of Canada Limited, Toronto.I71F tS&BGNONS NQTRE S/MG! K_.r~- ti» mzsmes, pou?tamiser, si b mis 1er et purs- fier il3bus1 GBtëg?rÊew de mieux, ù que les M tr ILUl MORO üej exemple esvire mille» “Soigons notre sung”,voilà le premier mot de la santé et pour tonifier,purifier et stimuler le sang, il n’y a rien de meilleur cpie les Pilules Moro qui s’appliquent à tous les âges.Car il ne faut pas croire qu'il y a des maladies de vieillards ; il y a des vieillards malades, comme il y a des jeunes gens malades et ceux-ci peuvent être atteints des mêmes affections que les vieillards si leur système est vieilli avant le tenq Les Pilules Moro conviennent donc à tous les -hommes malades et en particulier à ceux qui souffrent do l’affection des rognons.Les enfants débiles, les jeunes gens épuisés, les surmenés voient en peu de temps leurs misères disparaître sous l'influence des Pilules Moro qui accroissent, dans des conditions surprenantes, la force musculaire, tout en facilitant l'effort, tout en abolissant la sensation de fatigue.Toutes les fonctions vitales, l'appareil circulatoire, l’appareil digestif, le système nerveux, le système musculaire sont rapidement tonifiés par ces bonnes ^pilules qui sont le vrai spécifique des maux de reins.Dans tous les cas, les résultats sont les mêmes : accroissement prodigieux de la résistance et de l’effort ; sensation de bien-être, de rajeunissement et d’ardeur au travail ; suppression de la fatigue, de la somnolence et de la courbature ; le sang devient plus chaud, les nerfs plus fermes, le cerveau plus vif, comme régénéré par ces excellentes pilules.En voici d’ailleurs un exemple : Je vois, par les journaux, que les Pilules Moro so signalent toujours par des guérisons merveilleuses et continuent à accomplir leur bienfaisante besogne parmi les hommes qui souffrent.Cela m'encourage à faire connaître au public mon cas qui est certainement un des plus remarquables do tous ceux qui ont été traités par ces bonnes pilules et oùleur réussite a été complète.Je tiens à lo faire publier surtout pour l’information des jeunes gens qui se trouveront dans ma position et qui, par ignorance ou manque de soin, pourraient risquer d'être victimes d’accidents chroniques dont les suites seraient irréparables.A l'âge do seize ans j’étais atteint déjà d'une maladie de rognons, qui avail, pour origine le travail beaucoup trop ardu quo je faisais dès ma jeunesse et où j'avais eu à subir les intempéries, les refroidissements et leurs consequences.Je continuai cependant à me livrer à dos ouvrages pénibles, dont la rigueur augmentait à mesu-»o quo l'âge avançait, ot lo résultat fut que cette maladie s'aggrava.Il y a un an environ, des complications survinrent et mon estomac se trouva tellement délabré quo le mal do reins se compliqua do dyspepsie nerveuse et c'ost alors que j’éprouvai des douleurs indicibles.J’avais l’estomac constamment tiraillé avec dos élancements, des points, do vrais coups de poignard du côté du aoeur.Naturellement cea souffrances avaient leur répercussion sur lo carveau et mes maux de tète étaient atroces.J avais des engourdissements dans tous les membres tellement aigus que je redoutais quelquefois d’être pris de paralysie, je no pouvais me bouger sans me tenir aux meubles, et bientôt je fus obligé do me mettre au lit où je restai durant plusieurs semaines.Le médecin que j’avais appelé fit de son mieux mais no rou#Bit pas à amener une amélioration quelconque dans mon état.Jo devenais do plus on plus faible et la neurasthénie me travaillait Itt.Eugène Latutippe, 126 rue Augusta, Sorel, Qué.Jamais remède ne m’avait fait un effet aussi prompt ot aussi significatif.A la deuxième boîte j'éprouvai un réel soulagement ot il est inutile de vous dire Bi jo continuai lo traitement avec persévérance.Je revenais de jour en jour à la santé.Je repris mon travail avec courage, ayant recouvré mes forces.Mes douleurs de reins étaient aussi et affectait mes nerfs.Mes nuits étaient entièrement passées.Depuis un an jo n'al pas enfiévrées et les cauchemars qui m’assaillaient cessé d’être fidèle aux Pilules Moro.Sans en durant mon sommeil m'épuisaient nu point de prendre constamment, jo los conserve comme m'affoler totalement.îstimulant et comme tonique, elles me préservent Mes amis m'avaient souvent conseillé de pren-^os nta-lo-â'cs et me donnent des forces, dre dos Pilules Moro et je lisais moi-même tous Jo «os recommande à tous mes amis et aux les renseignements et les certificats publiés au jeunes gens qui font un travail pénible ; qu'ils sujet dos guérisons qu’elles opèrent chaque Jour, prennent les Pilules Moro maintenant.Ils le?Je me décidai enfin à en faire l’essai et je me béniront plus tard."-Votre bien dévoué, EUGENE réjouis du jour où j'eus cotte excellente idée.LATULIPPE, 128 rue Augusta, Sorel Qué.CONS! LTATIONS GRATUITES.—Hommes malades, venez voir les médecins de la Compagnie Médicale Moro, ou écrivez leur, ils vous indiqueront les moyens de vous guérir.Ils donnent leurs conseils gratuitement et leurs prescriptions sont à la portée de toutes les bourses.Leurs bureaux, au No.‘272 rue Saint-Denis, Montréal, sont ouverts, excepté le dimanche, de 9 heures du matin à S heures du soir, los mardi et samedi et jusqu’à (! heures les autres jours.Les Pilules Moro sont en vente chez tous les marchands de remèdes.Nous les envoyons aussi, par la poste, nu Canada et aux Etats-Unis, sur réception du prix, 50c pour une boite, $2.50 pour six boîtes.Toutes les lettres doivent être adressées : COMPAGNIE MEDICALE MORO, 272 rue Saint-Denis, Montréal.Ste.Agathe Lumber and Construction Company Limited La Compagnie de Construction et de Bols ., c- • „ ._4|.de Sainte-Agathe A VIS c»st donné mi public quVu vertu dn la pren j iôri» partie» du chapitre; 70 dos Stall -s ri viaés clu Canada, 190(1.désigné /-ot des Lyunpm/nicA, il a élô diihvié.eoua le sepau tin Secrétaire d’Etat du Canada des lettres patentes en date du 2Se jour d’octobre 1013, constituant en corporation l^ouis Etienne P.irent, Jos *ph Anselme Paré et Ferdinand Forget* indus» tiiels* Jean-Baptiste Reid, contracteur, tou* q u a tic de hainle-Agathe-des-Monta, «t Arthur Laberge* courtier d’iriunenhles de Montréal dan» la province de Québ c, pour les tins suivantes : — (a) Acquérir par achat ou autrement, posséder, détenir et lou» r, vendre ou autrement aliéner des terres et limites A bots, des droits-dé coupe ou autres droits similaires ; faire le commerce de marchands généraux et agents do connut rce* et entreprendre généralement l’exécution de t ravaux publics ou privés, et ex.’ ?rcer généralement T industrie «Vent repreneuis généraux ; (h! Acquérir, posséder, mettre et tnninti nir en opération des moulins à scie, d« s moulins ù bardeaux et à écorcer.des moulins à pulpe et toutes autr* s usines où Ton mamifai-t me le bois et tous les p oduits du bois et tous autres articles qtieleouqut s dans lesquels h* bois ou le» produits du bois « ntrent comme matièn s principales cm accesso r» s ; (c) Extraire et pu-«luire de la pierre, du marbre, du granit* «lu sable, de la chaux, «le ht glaise et tous autres pr« -«luit» ou extraits du sol, los manufacturer et généralement t xerc« r l'industrie et le commet» ce de carrier et de f bricant de ciment, pierre artificielle, brique de tout genre, et généralement de tous produits et maté iaux de construction ; (d; Acheter* construire’ ou autrement acquérir, posséder, noliser* commissioner des barges, des va Bsenux vap< ur ou autres et posséder, louer et maintenir des chevaux, et lotîtes sortes de voitures et exercer uénérah -ment le commerce de voituriers-expéditeur»; te) Construire ou autrement acquérir, louer et m intenir des quai», jetées, ponts et voûtes ou autres travaux de construction qui pourraient convenir ou « t re ut iles au x lins de la compagnie, ou aider à l’achat, construction «*t au maintien de tels travaux, do ht munièic* qu'elle jugera bon ; (fj Acheter mi autrement acquérir et maintenir «les entrepôts et faire généralement le comiiH’ice d'entreposeurs ; (g) Acquérir «m se procurer par baux, achat ou autrement, ou obtenir «les droits ou des permis de pouvoirs «IVati, de passage, et tous autres droits et privilèges que la compagnie pourra requérir : (h) Faire le commerce d’imineuhles ou de biens immobiliers et généralement toutes les opérations d’une compagnie foncière : (i) Génétvr, produire etdé-velopper (U* l’électricité, du gaz naturel ou artificiel ou tous autres agents similaires pour la production de la lumière, la chaleur et l’énergie, en faire la transmission et la distribution par tou» moyens que ia compagnie croira convenables.et en vendre on autrement disposer, distribuer et transmettre à toutes telles parties et à telles conditions que la compagnie jugera A propos, pourvu que telle vente, distribution et transmission, lorsqu’elles seront faites en dehors de la propriété de la compagnie, soient sujettes aux règlements provinciaux et municipaux t\ cet égard : (j) Exercer toute autre industrie, manufacturière ou autre, «pie la coin-i» gnie croira opportun d’exercer en rapport avec son commerce ou propre ti augmenter, directement ou indirectement, la valeur des biens ai droits dt* la compagnie ou les rendre profita- bles ; (k) Obtenir ou autrement acquérir o»i avoir en sa possession, détenir, utiliser et exploiter, et arrenter, vendre ou autrement céder toutes marques de commerce, brevets ou inventions, et tous les autres droits ou privilèges que la compagnie jugera utiles ou convenables; (I) Faire, avec toutes autorités municipales ou autres, tels arrangements que la compagnie jug« -ra à propos, et demander et obtenir de ces au-t irités tels droits, privilèges ou franchises que la compagnie croira utiles à ses fins; (m) Acquérir par achat ou autrement la totalité ou • ne partie des affaires, propriété et biens, et »e charger nu non des engagements de tout e personne, maison ou corporation en possession de propriété propre aux fins de la présenté compagnie ou exerçant une industrie sen.niable ou en partie semblable à celle de la présente compagnie ; (n) Conclure, des conventions avec toute personne, maison ou corporation engagée dans une industrie semblable pour unir leurs intérêts, en totalité ou en partie, ou se fusionner avec elle; (o) Vendre ou autrement céder la totalité ou une partie des affaires, biens et entreprises de la compagnie, connue industrie active ou autrement, aux clauses et conditions et pour la compensation que la compagnie jugera bon et en particulier pour des actions, obligations ou autres valeurs de toute autre compagnie dont les objets sont semblables ou eu paitie semblables à ceux de la présente compagnie; (p) Distribuer entre les actionnaires de la compagnie en nature toute propriété de la compagnie et en particulier 1 s actions, obligations ou autres valeurs de toutes autres compa- gnies appartenant.A la présente compagnie ou dont la présente compagnie aura le pouvoir de disposer; (q) Prendre, achetei ou acquérir par souscription originale ou autrement, détenir, vendre ou autrement céder des actions, obligations ou autres valeurs de toutes compagnies ayant des objets eu tout ou en partie semblables à ceux cie cette compagnie, nonobstant les dispositions de Particle 44 de ladite loi, ot en garantir le principal et les intérêts et dividendes, ot voter en vertu de ces valeurs et agir par l’entremise de l’agent ou des agents que la compagnie nommera conformémentàses règlements; (r) Payer en obligations ou autres valeurs ou biens de la compagnie ou par l’émission et la distribution d’actions acquittées de son capital social, toutes dettes ou réclamations contre la compHgnie, pour tous biens ou droits acquis ou possédés par elle ; (s) Faire toutes et chacune des transactions et choses ci-dessus, soit seule ou conjointement avec d'autres en qualité de principaux ou pour d’autres comme agents ou autrement.La compng ne exercera son industrie par tout le Canada et ailleurs sous le nom » do **Ste.Agathe Lumber and Construction {Company, Limited, *• — •• La Cio de consfcruc-I tion et de bois de Sainte*Agathe, Limitée, •» — (avec un capital ae’ions de trois cont mille dollars, divisé en 3,000 actions «le cent dollars chacune et le principal lieu d'affaires de ladite compagnie sera en la cité «Je Saiute Agathe-dey-Monts, dans la province de Québec.Daté du bureau du Secrétaire d’Etat du Canada, cl* 30e jour d’octobre 1913.THOMAS MULVEY, Sous secrétaire d’Etat.— Un escompte de 10 à 15 est accordé sur tout notre stock de Tapisserie.N’oyez notre assortiment avant de placer votre commande.Librairie Saint-Jérôme, (bloc Parent) rue Saint-Georges.ClaHCsI Un repas nourrissant, délicieux, économique.Epargne le temps et l’argent.Crée de bons muscles.tfjTjiTOXtf1 SJUKX CU*K FtVLS LARD CLARK L'AVENIR DO WORD vs A en I» FIERI FACIAS DEjTERRIS Cour de Circuit District do Terrebonne.| _ Saiute-Seliolastique, No.430 I PIERRE DESJARDINS, demandeur, VANDRY, défendeur, savoir : Une terre située en la côte Marianne, paroisse de Sainte-Thérèse de Blainville, coiuté et district de Terrebonne, connue et désignée aux plans et livre de renvoi olüciels frits pour ladito paroisse de Sainte Thérèse de Blainville, sous les numéros six cent soixante-huit, six cent soixante-neuf et six cpm soixante-dix (Nos.CCS, 609 et 670) et contenant environ soixante-neuf arpents eu superficie, plus ou moins, avec les bâtisses y érigées.Pour être vendue a la purto de l’église du village de Sainte-Thérèse de Blainville, dit district, le vingt-sixième jour de novembre prochain, à une heure de l’apiès-midi.LAPOINTE A PREVOST, Bureau du shérif.Shérif Sainte-Scholastique, 21 octobre 1913.Canada ) COUR Province de Québec - SUPERIEURE District de JLerrebonne | No.81 Dame ALEXIN A KINGSBURY, de lirons-Gore, comté d’Arg mteuil, district de Terrebonne, épouse commune eu biens de ALDEGE LÉGÀULT, ci-devant journalier, de Saiut-Hermas, dit district, et actuellement do lieux inconnus, Demanderesse, Ledit ALDEGE LEGAULT, Défendeur.Il est oïdonné au défendeur de comparaitre sous un mois.Ste Scholastique, 25 octobre 1913.(Signé) Chignon tir Foktikk, Protouotaire, C.S.Sirop du Dr Fred Demers pour les enfants est un trésor pour le sommeil, la dentition, contre les coliques, la diarrhée, et pour tous les besoins des bébés et enfants.Deniandez-le toujours.En vente partout et au dépôt, 309a rue Saint-Denis.Montréal.Vous êtes-vous assuré de l’ouvrage pour les mois d'automne ou désirez-vous obtenir un emploi permanent et payant pour toute l'année ?Nous offrons ce qu’il y a de mieux dans la ligne.Salaire hebdomadaire, équipement gratuit, territoire exclusif.Plus de 600 acres en culture.Etablis depuis 35 ans.Une réputation pour la haute qualité du stock et l'honorabilité en affaires.Un vendeur peut faire de l'argent en vendant pour nous.Nous désirons un homme énergique et honnête pour votre district.Pour conditions, éerivtzà Pelham Nursery Co.TORONTO, ONT.N.B.— Catalogue gratis sur demande.La Farine Préparée j*BRODIE LA MEILLEURE pour tous les genres de GATEAUX et de PATISSERIES Dans toutes les Epiceries Brodie & Harvie Liée, 14 Bleury, Montréal Dr HENRI DORVAL Spécialiste pour les yeux, les oreilles, le nez et la gorge, (Lunettes) Des hôpitaux de Vienne et de Berlin.Ex-moniteur interne d’ophtalmologie de l’Hôtel-Dieu de Paris, assistant à Nazareth, Sera à Saint-Jérôme, au Château Larose, les 1er et 3ème dimanche de chaque mois, de 11 h.à midi et de 2 à 4 h.451, rue Saint-Denis - - - flontreal A.-P.LA P L A N T E Agent d’Assurances Fait la collection, la comptabilité et les travaux de clavigrâphie.16, rue Sainte-Julie Saint-Jérôme, P.Q.tîH ZZZZ Z'Z-Z-Z Z-Z'Z'Z ZZ-Z-Z 2Z9Z z-zzz | Ouimet 8 Lesaije Ingénieurs civils Arpenteurs Géomètres 76, rue Saint-Gabriel MONTREAL zzzzzzzz zzzz zz-zz zzzz zzzz zzzz z H M M H H 1 H H M M Ï4 Z'ZZ — Corame toujours on trouvera à la librairie Prévost, un beau choix de tapisserie de tou* les prix* C’est le temps des ménages d’automne.Que les personnes qui désirent tapisser leur maison, renouveler leurs store», leurs porte-rideaux, etc.aillent faire leurs achats a la librairie Prévost, reconnue pour l’excellent choix et le bon marché de ses marchandises.J.-M.DORION.agent général pour la —————— Union Assurance Society,—(A.D.1714) actif £23,500,000, dépôt au Canada $425,000, pour garantir les pertes causées par le feu, est à Saint-Jérôme toutes les semaines Canadian Pacific Horaire en vigueur le 26 octOrre 1213 Dp.Saint-.J from k X Montreal 8 heures du matin, tous les jours 9.44 h.•' “ •• « “ excepté le dimanche 6.08 h.du soir.touB les jours, excepté le dimanche.9.09 h.du soir, le dimanche seulement De Montréal a Saint-Jérôme : 8.45 h.du matin, tous les jours.4 h, de l’après-midi, “ “ •• excepté le dimanche 9 h.du soir, tous les jour» excepté le dimanche.1-45 h de l’après-midi, le samedi seulement.En face du Marché, Lepage, MARCHAND DE MEUBLES Constamment en magasin uu'très beau choix de meubles, tels que : Ameublements (sets) de salon, de salle u manger de chambre à coucher, de cuisine, etc.Lits-corniche Couchettes en fer, Sommiers, Heubles de fantaisie Hatelas, Oreillers et Lits de plume.SPECIALITES : Reparation de meubles de tous genres.— Encadrement de gravures, etc.LE TOUT A TRES BAS PRIX.167.rue Saint-Georges Saint-J érome 4 La meilleure politique 4 a suivre pour devenir riche, c’est de faire de l’épargne.— LA — I .loelelap prendra soin de vos économies et Ica fera fructifier.J.-E.LEDUO MARCHAND-TAILLEUR OUVRAGE GARANTI, FAIT RAPIDEMENT, AVEC SOIN ET AVEC GOUT Habits, pardessus de priPteP'|Ps d’après les inodes les plus nou\elles.Choix considerable de TWEEBS Un 11e peut trouver mieux même à Montréal Votre argent est toujours à votre dispo- [__ PRIX RAISONNABLES- sition ; vous pouvez le retirer en tout temps sans avis.S.G.LAV/Ol.ETTE Marchand de Ferronnerie, Peintures, Vernis, Faïence, Poterie, etc g» ' rʧÉ!P ¦ 1.' ^ Courroies pour moulins de toutes sortes Scies rondes, Coiires-forts, Poêles, Charbon, Horloges Poêles en acier Oxford, Chancellor Poêles Royal favorite.Nous dunuons avec chaque poêle vendu un certificat garantissant parfaite satisfaction.Assortiment considérable de Montres à des prix défiant toute compétition.Lampes électriques de 1ère qualité à 26 ots.Dynamite, Poudre à fusil.S.G.Laviolette Coin des rues Ste-Anne et Ht-Georges ConSraGfopsyniiieûCanadien N—de auébec DIRECTEURS J.-A.Vaillancourt, president tlon.F.-L.Beique, vice-president A.Turcotte, E.-M.Le may, Hon.J.-n.Wilson, Lt.-Col.C.-A.Smart A.-A.Larocque Beaudry Leman, Surint.des agences -o- Capital autorisé .$4,000,000 Capital payé .$3,(«10,(KM) Fonds de Réserve .$3,000,000 Nouvel édifice construit rue Sainte-Anne, prés de la rue Saint-Georges ! Téléphone No.50 - - SAINT-JEROME, P.q Succursale St“ Jérome F.VEZINA, Gérant — LA — Banque des Marchands Entrepreneurs installations hydrauliques et électriques T ra vau x tu u n i ci pau x Trottoirs et Pavages Travaux en béton et béton armé Construction de moulins, jAqueducs, Egoûts, etc, etc.Main 1824 — Chambre 21 204, rue Saint-Jacques DEPART DE SAINT-J EROME Pour Juliette, Montréal, excepté le dimauche .5.40 a.ro.Pour Ottawa “ “ 7.45 a.m.Pour Juliette “ ” 9.30 p.m.“ Tluberdeau, excepté ledimauche 5.40p.m.DEPART DT IU BERDEAU Pour Saint-Jérôme, tous les jours excepté le dimauche et le lundi.6 30 a.m.Pour Saint-Jérôme, le dimanche seulement.6.00 p.m.J DUNNIGAN, agent - - Saint-Jérôme MONTREAL¦ J.-C.LAROCQUE -o- Tanneur et commerçant de peaux i i SURVEYER& FRIGON INGENIEURS CONSEILS INSTALLATIONS HYDROELECTRIQUES Expertises, Levés de plans, Estimations et Projets, Rapports techniques et financiers 56, Heater hall hill Téléphone : Uptown >808 MONTREAL Rue Saint-Joseph.SAINT-J EROME Dents Sont très belles et les meilleures.Kl les sont n&tarelles, inusables.GARANTIES.Grande satisfaction a tous.Institut Dentaire Franco - Américain (incorporé) 163.rue Saint-Denis, Montréal Cachets du Dr Fred Demers contre le mal de tête Guérison en 5 minutes de tous maux de tête Ce sont les seuls vraiment bons.Exiger toujours le nom du Dr Deniers gravé sur chaque cachet.En vente partout.Dépôt : 309a, rue Saint-Denis.Montréal.r,„ rorflsis L.e plus graml journal Irançais Lte Gaulois ,{u(.,)ro„ol> pliris, (France).Directeur.Arthur Meyer.Publie chaque mardi un supplément contenant des correspondances de France et de l'étranger, et, chaque samedi, un supplément littéraire illustré, gracieux pour ses abonnes.Abonnements, Union postale: Gaulois quotidien, un an, $14,50; Gaulois du Dimanche, seul, un an.$3.00.ID U CANADA FONDÉE EN 1864 PAR CHARTE "l>U GOUVERNEMENT FÉDÉRAL Capital versé.$ 6,747,680 Fonds de réserve.6,559,478 Total des dépôts.63,494,580 Total de l’actif.84,116,907 Celte institution est une des banques les vins anciennes et les mieux connues du Canada.Ayant 195 succursales réparties entre Halifax et V ictorin, et (1rs correspondants dans toutes les autres localité:, elle offre des avantagea exceptionnels pour la collection et l’échange.Argent prêté aux cultivateurs à des taux raisonnables.Billets de vente négociés aux conditions les plus avantageuses.Departement d’Epargrçe Dn y reçoit des dépôts de 81.00 en montant et l'intérêt est alloué au plus haut taux courant.SUCCURSALE SAINT-JEROME J.-N.LORRAIN.Gérant Résidence, 45 Canton St.Phone 1801 W.| Résidence.2138 Mance MANCHESTER, N.IL ! Phone St.Louis 171 Joseph de Chaoiplaïn J.S.H.Globenskij MARCHANDS DE LIMITES A BOIS AGENTS D IM MEUBLES ET D’ASSURANCES SUR LA VIE Phone Main 30-18 Bureau : 62 Saint-Jacques MONTREAL Vol le mal de tète, monsieur, est proh iblernent causé par voire vue qui est défectueuse, par vos yeux affaiblis ou fatigués.Remédiez à o la en portant des lunettes appropriées à votre ca-c Nous sommes spécialistes en tout ce qui concerne l’œil humain, et nous avons la réputation de faire du travail de premier ordre tn dépit de nos prix modérés.Si votre vue est déf cturu-e.allez à l’Institut d’Optique 144, rue Ste-Catherine est :: MONTREAL Coin avenue Hôtel-de-Ville Spécialiste Beaumier Le meilleur de Montréal Celte annonce rappôrtéo vaut 15c par dollar sue tout achat en LUNETTERIE Prenez garde ! Pas d’agents sur le chemin pour notre maison responsable.EUGKNE PRÉVOST RODOLPHE RÉDARD Prévost & Bédard Liquidateurs de Fai 11 les.'Règlements promptement effectués a Suite 500, Edifice Royal Trust 107, rue Saint-Jacques Bell Tél.: Main 1056 M O N T R E A L PARIS SAINT-JEROME, P.O.La meilleure maison et la plus considérable an nord de Montréal B 1 & ^fS m.o*1 ' ifêj' fer* m- dS&si&iSiiæ Cm AC.»» ” GENEVA E5S 1900."Supérieur au Gin Importé." Goûter au Gin Canadien Melchers CROIX ROUGE.Une fois, c’est connaître te Type Parfait d’un Gin Pur et Vieux.C est le seul Gin qui soit distillé, vieilli et embouteillé sous le contrôle du gouvernement et dont la qualité, l’âg-e et la pureté soient garantis sur chaque flacon par un timbre officiel.Geneva.Paris 1900.WÊmim BU F fi ES NE y M.V.Recommandé par le Ministre de rAgrlcuIfare a été diplômé aux Expositions de , Trois-Rivières, Sherbrooke et Ottawa.Se vend en boîtes de ferblanc à l’épreuve de l'humidité it de la vermine.Prix: 50c.la grande boite.Achetez chez votre marchand une boite de QUINQUINOL: si clic ne vous donne pas satisfaction, retournez-lui la boite vide et il vous remettra votre argent.QUINQUINOL STOCK FOOD COMPANY.Reolstered, Montreal.Canada.OUIMOIJï^JOî *** rn v' (',c < hez îr principal marchand i ” .«vra-i dam» chaque place < t »p-.t i4»Jri:ici;t tht z : D.Cloutier, Sainte-Thérèse W.Fortin, Saint-Jovite J.-A.Codon, Sainte-Agathe Jos.Coyer, Saint-Hippolyle Alf.Poirier, Saint-Faustin J oh.Renaud, l^esage Bélair it Paquette, Saint-Eustuche Fred.Giroux, Sainte-Monique W ilf.Cratton, Saint-Canut A.Lavigne, Sainte-Scholastique J.- E.Rochon, Saint-Augustin Wilfrid Mayer.Saint-Jérôme Arthur Sarrazin, L’Ascension _ Henri Prière, Kiamika Ls.Charlebois, Chenneville A-B.Desmarteaux, La Minerve A.Desormeaux, Saint-Emile de Suffolk J.-B.Forget, Mont-Laurier J.-D.Lefebvre, Buckingham Louis Montpellier.Montpellier Quesnel À: Frère, Saint-André Avelin Nap Paquette, Ripon E.-M.Lapointe, N.-D.de la Salette Jos.Parent, L’Annonciation Epicerie* Grains* Fleur* Fruits La maison Pierre Simard représente les meilleures marques^!» Vins et Liqueurs.COGNAC .César Collin, Léo Kémy Jean; Fabert, Hamel Gentibert Cousin frères, S Cie, Jean Ka .ar - ccTeilliôi, nJ.-Cr.Monettc & Cie, Hennessey, Martel WHISKY LGoouei nam and Wort, Club Rye Whiskey,}Seagram Rye.Whiskey?LIQUEURS P/NESY Benedictine, Crcme~.de menthe, Cacao Cummn \ r 1 • rr j -/z r ’ .uuraçao, Maraschino, Kir sen.Kumrnel, Anisette.Grenadine, etc.Rhum St.Georges, Black Jou Scotch John Dewar Ussher McArthur, Mountain Dew.Old Mellow, _____________^ n GJaret.Barton K Guestier, Sauterne.La Caisse d’Economie des Cantons du Nord Saint-J érome Fait toutes sortes de transactions d’argent Escompte les billets de commerce et les Billets d’encan Fait toutes espèces do collections Traites émises sur toutes les parties de l’Amérique Traites des pays étrangers encaissées au Agence des plus impor-taux le plus bas.4.0 _ 4.„ .intérêts alloués sur dépôts.tantes compagnies das- R.deschambault, surances contre le feu 0,w du Dominion.TÉLÉPHONE BELL No.58 C-A.LORRAIN I ortes et Chassis, Jalousies, Moulures Bois de charpente, Hoir pr6}siré.Tournage Découpage, de 'inricnne mit nufactyrrniAnutqrH, prés du.rtum• Ou à farine de M.Jute Orou in S T-J HOUR Agent général d’assurances O'’ SEUL SUCCESSEUR de FEU JOSEPH COKBE1L L’AVENIR DU NORD est publié à .Saint-Jérôme, P.Q.par J.-E.PrévostfiU, éditeur propriétaire.HOTEL VICTORIA J.-U.PATEjqAUDE, Prop* Liqueurs et ciga-ns do choix.Rcpns bien prépaies et bien servis.— Grandes salle* J‘échantillons pour commis-voyageurs.— Lÿ**~iV*lure de i hôtel se rond au départ et â l’afrivte d» tous les trains.Rues Labelle et Ste-Anne.SAINT-JEROME ( A N EN DRE : Un clavigraphe Smith |f|l nnn n, n „ .i / rentier, nvoc sa table, on parfait ordres,Pd* lu/, mg jji-jjgopps, Saint-Jepûme r\cvKi.vc,no'aNs’a,ir(!,«’or »u ijurt,iu d® 7901