L'Avenir du Nord, 31 mai 1918, vendredi 31 mai 1918

Vingt-deuxième animée — No.22 Journal hebdomadaire — Deux sous le numéro Vendredi 31 mai 1918 i ORGANE LIBERAL w DISTRICT DtTERREBONNE.LC «DT tli r AVI HIM St JT 0AK5 U PCUPLt mIm Aéoyj VtRROwy pkosHrlh ut^ ews?uu»uj«T ÇSL 5*>cnc4 ^ Ç.REW 1ER., Abonnement: Un «.^Canada].$1.00 “ ' « |Etats-Unis].1.50 Strictement payable d’avance.Directeur : Secrétaire df.la rédaction JULES-ÉDOUARD PRÉVOST ANDRÉ MAGNANT SAINT-JÉROME (Terrebonne) P.Q.Annonces :¦ l.J c.la ligue agate, par insertion.| Aunonces légales : 10 c.la ligne agate, 1 èrej insertion ; 6c.la ligne, insertions’ subséquontee > é i->VBtbLA.4 jLVe politique La session du Parlement fédéral s’est terminée comme elle a commencé : dans l’incohérence et l’autocratie d’un cabinet qui a commis tous les méfaits au nom de la guerre.A part le suffrage féminin et l’avance de 1 heure, toutes les lois et les décisions du gouvernement, aveuglément suivi par la tourbe soumise des “unionistes”, ont été nue suite de criantes injustices et d’actes imprévoyants aussi nuisibles aux Alliés qu’au Canada.Le ministère Borden verse de plus eu plus dans l’absolutisme.Il nous gouverne avec des décrets de l’exécutif qui sont comme autant d’ukases.Dès les premiers jours de la session, le premier ministre a mis devant la Chambre une trentaine d’“ ordres en conseil ”, ce qui induisit le chef de l’opposition à lui demander s’il n’y avait pas uu décret ministériel abolissant le Parlement.C’est par des décrets ministériels que le gouvernement a décidé les graves changements à la loi du service militaire obligatoire, quil a impose le principe de la loi martiale il tout le pays après les émeutes de Québec, qu’il a imposé à la presse le bâillon de la censure la plus sévère qui existe dans tous les pays en guerre, etc.Le gouvernement ne sen est pas tenu aux “ ordres en conseil”.L’année dernière, par sa loi du service militaire, le gouvernement Borden s’est arrogé le droit do faire des règlements qui ont la même force et le même elfet que la loi elle-tnême, et Dieu sait s’il use et abuse do ce pouvoir dangereux.Il use et abuse avec non moins de désinvolture du droit qu’il s’est fait octroyer de tout faire et de tout défaire sous lu couvert de " mesures de guerre ".Il est allé si loin que ses partisans même ont quelquefois hésité à le suivre et qu'il a dû rebrousser chemin.Par exemple, en abandonnant le projet de loi No 16 par lequel il voulait tout simplement se donner le droit de prohiber l'importation et l’exportation de tout ce qu’il aurait voulu, pendaut la durée de la guerre et trois ans après la guerre.Rien que cela ! Le gouvernement, craignant des défections nombreuses dans les rangs de ses partisans, a dû aussi renoncer à l’idée de donner carte blanche au ministre des chemins de fer qui aurait reçu l’autorisation de dépenser une somme illimitée durant la guerre et un an après la guerre, pour acheter du matériel de chemin de fer.Voyez-vous danser les millions dans cette marge sans limite ?L’honorable Dr Reid en était d’avance tout radieux.De même, le gouvernement a lâché un autre projet de loi favorisant le ministre des chemins de fer et l’autorisait à manipuler les fonds des chemins de fer de l’Etat, sans le contrôle annuel du Parlement.C’est ainsi, toujours, que le ministère a retiré sa résolution dont le but était d’é-toufi’er la voix des représentants du peuple au Parlement, en accordant au président de la Chambre le droit autocratique de couper et retrancher des discours des députés ce qui ne lui aurait pas convenu.L’opposition libérale a sa large part de mérite dans ces prudentes retraites où le gouvernement a reculé, inspiré par la crainte de voir un trop grand nombre de ministériels se joindre aux protestations de la gauche.Hélas ! l’opposition libérale n’a pu empocher toutes les mauvaises actions du gouvernement.C’est au nom de la guerre que le cabinet a commis les plus grandes injustices, arrachant aux "unionistes” un appui qui lui aurait fait défaut s’il n’avait couvert ses actes anticonstitutionnels et antilibertaires du irapeati britannique.C’est au cri de : “ il faut gagner la guerre”, que le gouvernement a consommé les méfaits les plus révoltants, foulé aux pieds les principes britanniques et déchiré la constitution cana- ¦dieune.C’est au nom do la guerre qu on a mis au monde, l’année dernière, la loi scélérate des élections en temps de guerre.C est encore au nom de la guerre que les ttrinda-'waristes ont refusé d’abroger cotte loi cotte année.C’est au nom de la guerre que le gouvernement Borden a acheté le (.anndien-Nord, l’année dernière.C’est toujours en se couvrant do ce paravent qu il a voté de nouveaux millions â Mackenzie et Mann, cette année.C’est au nom de la guerre que le premier ministre cl ses collègues ont peremptoiro-.meut refusé do se rendre à la requête de T),000 délégués, venant de toutes les parties du pays et demandant d adoucir les ligueurs do la conscription en faveur des fermiers, dans lo but de protéger la production agricole si gravement compromise et si nécessaire aux Alliés aussi bien qu aux Canadiens.C’est au nom de la guerre que le premier ministre Borden s'est fait donner pat -a Chambre le pouvoir de décider en dernier ressort dans la distribution des titres accordés par le roi ; allant ainsi à l'encontre d’“ un ordre en conseil ” adopté par le cabinet lui-même en février 1918.C’est au nom de la guerre qué le gouvernement, appuyé d’une manière servile par tous les " unionistes ” moins deux, a volé l’élection du Yukon, et qu’il a refusé une enquête sur le vote scandaleux des soldats.C’est le cas de s’écrier : ü guerre, que de crimes on commet en ton nom ! Al très s'être donné tous les droits, le gouvernement ne laisse au peuple que des devoirs.C’est du czarisme, ou plutôt, du kaiseris-me.Nous tremblons quand nous pensons que le chef du cabinet unioniste s’en va à Londres prendre part aux délibérations d une conférence de guerre où, une fois de plus, il sera tenté de vendre nos droits nationaux pour un plat de lentilles impériales.Ce qui est loin de nous rassurer c’est qu’il est accompagné de sou mauvais génie, l'honorable Meighen, qui a posé comme principe et s’est donné comme programme de sacrifier jusqu'au dernier homme du Canada et jusqu'à notre dernier sou pour la guerre.Nous voulons certes que la Canada fasse sa purt, et il l’a faite généreusement ; mais nous regrettons d’être gouvernés par des Canadiens de nom, qui sout en réalité des impérialistes et qui, dans la crainte de perdre la guerre, perdeut la tête et oublient, le Canada.Au cours de la session qui vient de se terminer, nous avons esquissé à grands traits la physionomie de quelques-uns des députés les plus en évidence de l’opposition libérale ; sous peu il nous prendra peut-être fantaisie de braquer notre cinématographe sur le parti ministérieluuionistewindevvar-conservateurtoryiinpérialistejingoorangiste.Cette appellation peut rivaliser avec ÏHeautontimoroumcno8 comme longueur, mais désigne une chose qui lui est bien inférieure sous le rapport de la valeur intellectuelle et morale.A ces deux points de vue, le parti dirigé par M.Borden ne vaut même pas les ponts dont M D -A Lafor-tune a entretenu la Chambre dans son discours sur le budget.Le parti unioniste est une mosaïque politique où les nuances les plus disparates jurent d’être juxtaposées, où les idées les plus contraires, jointes par le hasard des intérêts individuels, tendent sans cesse vers un divorce qui devient de jour en jour plus dillicile.Le cabinet Borden de l’heure présente est un monument d’incohérence qui étale de nombreuses et larges lézardes mal plâtrées par des intérêts momentanés.Ce mauvais gouvernement est au nombre des malheurs que nous vaut la guerre, et il ne disparaîtra qu’avec elle.C’est une raison de plus, et non la moindre.d’aspirer à la paix.JE P.POLITIQUE PAYANTE Les élections annuelles de l’Association conservatrice d'Ottawa, mieux connue lors de la dernière campagne électorale sous le nom d’association unioniste et qui pourrait peut-être conserver ce titre si elle voulait observer les principes que ce nom représente, ont eu lieu ces jours-ci M.F.-D.Hogg.un avocat de réel talent et d’une excellente réputation a été élu président et nous voulons à ce sujet citer une des phrases du discours par lequel il a remercié les membres de l'association.Il déplore le fait que le nombre des membres a diminué et il attribue cette diminution " au fait que le système du patronage a été aboli Voici ce qu’il dit : " Au cours des années précédentes, alors que les députés locaux avaient leur mot à dire au sujet des nominations aux postes du gouvernement, nous étions littéralement écrasés par les demandes de personnes qui voulaient faire partie do l’association et, toujours, notre trésor débordait de fonds.Les choses ont changé et, sans être pessimiste.je désire rappeler à mes auditeurs que l’association, tout comme les élections, no peut vivre de prières II nous faut un pou de ce " nerf de la guerre " pour payer notre loyer, nos frais généraux et dépenses diverses.Je compte que les membres actuels voudront bien serrer leurs rangs et se tenir prêts à supporter l’association financièrement quand l’occasion s’en présentera." Voici un aveu sans détours qui nous montre que les associations politiques sont composées simplement de chercheurs do places, qu’elles sont florissantes quand il y a des positions à donner et qu’elles périclitent quand la source des faveurs se tarit, ckal-à-dire quaud le [parti refuse de mar- cher.Ceci revient à dire que les associations ne sont pas autre chose que les machines politiques du parti et que les membres n’ont aucun motif patriotique mais seulement l’espoir d’un gain ou d’un avantage personnel pour les maintenir dans l’association.Les déclarations de M.Hogg prouvent que, non seulement ce sentiment des membres est connu, mais qu’il est admis par des hommes d’un caractère élevé et d’une réputation hors d’atteinte.Des choses comme celle-là nous démontrent que nous manquons complètement d’esprit civique.Quand on voit des hommes de profession assumer la direction d’associations composées d’écumeurs de places et de mendiants do la mèche cela nous fait voir que notre système politique est défectueux ou que notre sens moral est singulièrement faussé.3 iT.Wi M tWi WUVt fcWIV; « ÏWI WWW - | 4 peïi-FSelo >?| • .W*! fAtiSafSAf* fftWtStAfîNit MMM ttMfftT -urï- Les profits des meuniers Un rapport du ministre du travail révèle de gros profits de guerre faits par des compagnies de minoteries canadiennes.Ces profits ont été payés de différentes manières.En certains cas comme la Ogilvie Flour Mills Co.les dividendes déjà substantiels ont été augmentés.Les dividendes du stock commun de cette compagnie jusqu’à 1918 étaient de 8% .En 1916, ils ont été portés à 12% et en 1917 à 25%.Le surplus des profits de la St.Lawrence Flour Mills Co., ajoute le rapport, a changé une dette de §62,000 en 1913 en un crédit de $138,000 en 1917.Les autres compagnies ont aussi enregistré des surplus semblables depuis le début de la guerre.Bannières et drapeaux Nous lisons dans la Presse : L’insigue du Sacré-Cœur est-il à sa place sur un drapeau national '/ Voici, à ce sujet, l’opinion du cardinal Billot, résidant à Home, telle que nous la trouvons exprimée dues une lettre de cet éminent Jésuite à uu journal de Paris : “ L’idée d’un drapeau national portant l’ima go du Sacré-Cœur ne me semble pas même une idée acceptable en soi, pour la bonne raison que le drapeau national n’r.st pas seulement un drapeau de paix, mais qu’il est aussi un drapeau do guerre.Et pourquoi les Allemands, par exemple, ne se croiraient-ils pas en droit do mettre sur leur drapeau co bue nous mettons sur le nôtre I Et voilà ce cœur adorable, où tous les hommes doivent s’unir dans l’étreinte d’une commune charité, conduisant les Français à l’égorgement des Allemands, et les Allemands à l’égorgement des Français ; est-ce convenable î” Bouc, d’après co prince do l’Eglise, il importe do ne pas confondre les bannières de la lte-igion avec les drapeaux de la Patrie.Chaque chose à sa place, avec le symbole qui lui revient ! Ceux qui émargent au budget de l'Etat Un compilateur de statistiques vient do faire le dénombrement des fonctionnaires de l’Etat et des membres du gouvernement qui demeurent à Ottawa.D’après ces statistiques les personnes établies à Ottawa qui sont rétribuées par l’Etat sont au nombre d’environ 13,000.Le chiffre des fonctionnaires civils a été augmenté de 1,000 durant la dernière année.11 y a environ 4,000 femmes dans le fonctionnarisme, ici.Les personnes qui reçoivent un traitement ou des gages de l’Etat comprennent les personnalités les plus éminentes à commencer par Son Excellence le gouverneur-général, le premier ministre, le chef de l’opposition et le juge eu chef de la cour suprême du Cauad a.G’est le ministère de la milice et de la défense (pii emploie le plus grand nombre le fonctionnaires, soit 2,458 hommes et 922 femmes.La classe de 19 ans Un grand nombre de jeunes gens de 19 ans, visés par la proclamation du 9 mai courant, ont fait leur devoir et ont envoyé au régistraire, M.Godin, à Montréal, leur nom, la date de leur naissance et leur lieu de résidence.Ces jeunes conscrits ne seront pas appelés en service actif avant le 1er juillet et peut-être aussi plus tard.Quand iis seront appelés à s’enrôler, ils pourront demander leur exemption poor divers motifs qui seront alors indiqués.Les vétérans de la guerre ne sont/pas tendres pour cette association du Y.MJC.A.et, dans une assemblée générale, ils ont déclaré que ce n’était pas autre chose qu'une entreprise commerciale déguisée eu teuvre philantropique par l'addition d’une, forte dose d’hypocrisie.Venant de soldats de retour du front, cette déclaration a tonie la saveur et la valeur voulues.11 était du reste ditHcile de s’imaginer un Anglo-saxon ou une société anglo-saxonne dans uu rôle à la St.Yiucent Je Paul.Business is business, que diable ! L’enreptremeiit national Chronique d’Ottawa L’enregistrement général de la main-d’œuvre masculine et féminine aura lieu, au Canada, le 22 juin.Comme on le sait, toutes personnes de 16 et plus devront, ce jour-là, se rendre à des bureaux d'enregistrement [tour y répondre par écrit à une série de question.Cet enregistrement est organisé et surveillé dans le comté de Terrebonne par M.J.-Victor Léonard, notaire, de Saint-Jérôme, nommé régistraire dans ce but.Nous donnerons des détails et des instructions, la semaine prochaine, touchant l’enregistrement national.Sir Robert Borden aux producteurs de vivres Le dernier numéro dn /fnlledti Gctnadieii des Vivres, organe officiel dn contrôleur des vivres, contient l’appel suivant, signé R.-L.Borden : » LA CAMPAGNE en faveur de la surproduction du substances alimentaire que poursuit en ce moment la commission des vivres du Canada, est d'une importance vitale pour la cause des alliés.A cause de la situation géographique que nous occupons, le Royaume-Fui et les nations alliées complent plus que jamais sur le Canada pour leur fournir des vivres.I.a commission des vivres du Canada f-ra de temps en temps des suggestions au peuple de ce pays, et le gouvernement espère sincèrement que ces suggestions serout acceptées dans le même esprit qu’elles seront données, et que chaque homme ou chaque femme se fera uu devoir de les mettre eu pratique.Il ne suffira pas de se soumettre pour la forme seulement ; la crise est tellement grave qu’il est pratiquement impossible de l’exagérer.Ce n’est que par un sérieux effort individuel cl par la réalisation de la responsabi iié individuelle, que les Canadiens pourront à ce sujet remplir leurs obligations envers leurs héroïques soldats au-delà des mers, qui combattent pour nos libertés à un tel prix que ce que nous pouvons fuiro de sacrifices ici no sont comparativement que choses insignifiantes.R.-L.BORDEN.” C’est sans doute pour toutes ces bonnes raisons que sir R.-L.Borden et son parti " unioniste " travaillent à vider le pays et à enlever à la terre les travailleurs essentiels à notre production agricole ! in de session.— L’audace insolente des “unionistes”.Un beau succès pour M.Joseph Archambault.— Le scandale du vote des soldats.— Le voyage de Borden & Cie en Angleterre.— Les embusqués.™ Officiers parjures.— Desjardins a été un agent provocateur.— Le Canadien-Nord.— Mu Gauthier LA VIE A PARIS Une lettre au directeur de 4 venir du Nord On nous écrit de Paris, en date du 26 avril dernier : ** La vie à Paris a bien changé.Le canon à longue portée et les raids nocturnes d’avions boches ont fait de la capitale une ville quasi assiégée.“ On dit qu’il est parti plus d’un million do Parisiens ; mais ceux qui restent sont très calmes, et tout suit son cours comme avant.Les rues sout parfois désertes et le commerce est considérablement ralenti, voilà tout.“ Ces descentes nocturnes dans les caves servant d’abris et l’absence de sommeil est, je crois, ce qui énerve le plus.“ Quaut à nous, nous restons paisiblement dans nos lits et nous tâchons de dormir, malgré le bruit infernal des sirènes et des trompettes et surtout des canons qni s’efforcent de faire un barago aux avious.Nous distinguons très bien le bruit d’éclatement des bombes boches d’avec celui des canons.Chaque fois, c’est une prière qui monte du cœur pour les pauvres victimes.“ Les obus des fameux canons tirant à 120 kjlomèties font moins do bruit et moins de dégâts ; mais nous les entendons très clairement, malgré les bruits de la ville, et ils tombent çà et là, sans qu’on s’y attende le moins du monde." Aucun obus de canous n’est encore tombé de notre côté ; mais nous n’y échapperons pas.Maintenant que le principe est trouvé, les barres vont l’appliquer lo plus qu’ils pourront.C’est ce qui vient de décider la municipalité à envoyer hors de Paris tous les enfants des écoles ; il a été question aussi d’évacuer les hôpitaux.“ Les évènements actuels sont angoissants.La grande offensive bocho vient de reprendre.Nos soldats sont admirables comme nos chefs ; mais il peut y avoir de gros revers avant la victoire.•• Tout le monde croit à la victoiro définiti-• e.Mais nos «Iles du nord seront toutes déduites.Amiens, où je suis nllé encore i! y a deux mois, est furieusement bombardé ot la plendide cathédrale est déjà atteinte.Il no ••stera plus rien, non plus, de Compiègno.Et Paris ! 8’ils multiplient les canons, comme les journaux do ce matin le signalent déjà, ils peuvent abîmer bien des ruuDuments.11 La vie d’un chacun tient à un fil’.gravement malade.Comme une nuée de joyeux écoliers que disperse le premier jour des vacances, nos députés ont quitté Ottawa à peine sans entendre les puroles du gouverneur général qui les remerciait de leur assiduité et de leur ardeur nu travail.En effet, rien ne ressemble autant au discours du préfet des études le jour de la distribution des prix (jue la petite, harangue lin» péniblement par le représentant du ltoi.Le rapprochement peut aller plus loin encore, ear, comme au collège, certains écoliers out bien mérité les éloges qu’ils reçoivent, tandis que d’autres — les écoliers de la droite — ont surtout démérité.Cependant, la miséricorde du bon préfet est infinie et il espère que, avec la grâce de Dieu, la prochaine session verra de sensibles progrès.La session qui vient de se terminer a été certainement la plus active qu’il nous ait été donné de voir.Plus de cent projets de loi ont été adoptés et on a ajouté d’autres fils au réseau inextricable de notre législation pourtant assez embrouillée depuis la refonte des Statuts de 1906.La dernière journée a été marquée pat-une habile manœuvre stratégique du chef libéral qui, demandant le rappel pur et simple de la loi des élections en temps de guerre, n’a laissé au gouvernement qu’une majorité (Je 21 voix, Mais le moment où le gouvernement a couru le pius grand danger fut quand le premier ministre, menacé d’un vote sur la motion Richardson qni demandait,la.suppression complète des titres honorifiques, a fait appel à l’esprit de parti pour se sauver.De cette question qui ne touche ni à la politique ni à la guerre, le gouvernement a fait un vote de confiance et Borden, histérique comme il peut l’être aux moments de crise, a mis son poste et son cabinet en jeu pour se sauver.Les bons bleus, les orangistes sans d’autre couleur que le jaune, et les traîtres du parti libéral, ont reconnu la voix de leur chef et Richardson a retiré sa motion à temps Dorénavant les titres existeront, mais ce sera le czar Laird Borden qui en fera la distribution.berland (N.-E.), par le capitaine H.-M.Burke, souM-otlicier-rapporteur à Ashford, comté de Kent, Angleterre, où des électeurs déclarèrent que leur résidence était à Spring Hill, Tignish, Joggin, Sliulle, Nepean, Pug-wasli, Oxford et Amherst, quand, de fait, leur domicile était dans l’une des provinces suivantes: Manitoba, Saskatchewan, Albcr- Hnln» ,»f i Li.n.:e.! La demande d’enquête faite par M.Copp n’a pas été accordée et cela se comprend facilement.M.Copp présumait trop de la naïveté des unionistes en demandant pa reiUe chose Les unionistes ont trafiqué insolemment du vota des soldats, ils en ont fait une machine électorale dans tout le pays ; cela se sait partout et ceux qui en ont bénéficié et s’en sont vantés tout haut sont les premiers à le savoir.Faudrait-i encore demander à ces cambrioleurs de nous fournir les preuves de leur vol éhonté ?Vraiment la patience humaine a ses limites.Par contre, M.Archambault a obtenu du ministre de la justice promesse d’nne enquête dans son comté.Les faits qu’il a révélés à la Chambre ne sont rien, paraît-i à côté de ceux qu’il compte révéler à l’enquête et on verra comment des officiers ont souillé leur uniforme avec la boue unioniste des élections.Cependant, malgré toutes ces manœuvres frauduleuses, ces substitutions de personnes et ces vols sans vergo gne, Jos Rainville a été battu comme il le méritait.Avec une autre épave, Sévigny, Rainville s’est vanté à qui voulait l’entendre de reprendre son siège grâce au vote des soldats.Il a perdu sou pari, son siège et bien autre chose encore.Il est vrai qu’une réputation ne compte pas pour des hommes comme cela.Le succès obtenu par M.Joseph Archambault (Chainbly-Verchères) est dùen grande partie au brillant et spirituel discours qu’il a fait devant la Chambre.Avec un raisonnement froid, clair et décisif, il a massé ses arguments et les a présentés d'une manière aussi plausible que lumineuse.Ajoutons à cela quelques pointes brillantes qui n’ont jamais manqué leur but et on se fera une idée du succès qu’a obtenu ce vaillant député libéral à la tiu de sa première session.Dans le document lu devant la Chambre par M.Copp.de Westmoreland, il y avait 32 chefs d’accusation et la majorité qui a repoussé la trop juste enquête a été de 31 voix : un unioniste par injustice.Parmi les chefs d’accusation, relevons celui-ci : “ 23 —Des votes frauduleux furent enregistrés pour le district électoral de Cum- Le député qui représente (?) le comté de Cumberland a nom Edgar-N.Rhodes.Il est aussi président de la Chambre des communes et.sans les soldats parjures, Userait chez lui à faire fructifier ses capitaux qui sont considérables et qui lui ont déjà servi (1908) à acheter son élection.o o o Il est établi par affidavit que des soldats habitant dans telle ou telle province ont voté dans une antre (celle qui leur était indiquée par les officiers complices du vol), que les lettres adressées aux soldats et contenant des circulaires libérales ont été détournées ou volées ; que les bulletins mis dans les boîtes étaient en paquets trop gros pour y avoir été mis par l’ouverture désignée pour cela ; qu’on a fait des promesses et des menaces aux soldats pour influencer, retarder ou changer leur vote ; que des soldats ont voté autant de fois qu'ils ont voulu le faire du moment qu’ils votaient “bien”; que des soldats qui Do devaîeniT pas aller au feu y ont été envoyés perçqa qu’ils avaient refuser Je voter ; que les formules ont été remplies faussement, etc., etc.Tout cela s’est fait sous la direction du représentant du gouvernement unioniste, de lord Beaverbrook, de lord Borcke ( un nom boche), des officiers supérieurs et des officiers subalternes aux gages des unionistes.Et c’est devant ces accusations précises que le gouvernement a obtenu un vote de confiance et a refusé toute enquête.Le Journal est occupé à couvrir de fleurs les pas de M.Richardson, de Winnipeg.qui avait entre les mains le sort du gouvernement et a préféré mentir à ses convictions que de laisser Borden donner sa démission.On ne peut pas pourtant dire que le sort de la guerre dépendait du fait que Borden donne des titres honorifiques ou n’en donne pas, mais les libéraux ou les indépendants ( comme Richardson ) qui se sont joints aux unionistes doivent apprendre qu’on doit avant tout courber le dos et braire avec les ânes ou hurler avec les loups.o o o Jeudi, dernière séance du sénat, on a vivement discuté la question Je savoir si sir Charles Fitzpatrick avait ou n’avait pas droit aux $2,500 par an qui lui ont été payés pendant deux ans.Cette question avait été soulevée en Chambre par l’orau-giste Edwards (Frontenac), et au sénat par tin autre roquet jaune, Dennis.Cependant, les gens qui ne voient clair pourraient penser que Edwards l’élu et Dennis l'inamovible ont agi dans un but de justice désintéressée.Ils pourraient croire que ces deux individus surveillent attentivement le trésor public pour le défendre contre qui tenterait de le piller sans leur donner leur part du butin II n’en est rien, Edwards et Dennis vengent simplement les blessures quo sir Charles Fitzpatrick a infligées aux ennemis des écoles catholiques d’Ontario, pas autre chose.Et c’est ainsi que se fait la justice en co monde, “en ce inonde qu’on appelle inonde, bien qu'il s’y trouve moins de choses mondes que de choses immondes ", comme disait le vieux France.o o o A une interpellation de sir WMfrid Laurier au sujet de la fameuse conférence do Londres, M.Foster a répondu que le premier ministre emmenait avec lui MM.Meighen, ministre de l’intérieur ; Calder, ministre de l’immigration, et Rowell, président du conseil.Le premier des trois est indispensable au premier ministre car il évite à celui-ci de penser : le second est justement récompensé de ses services comme déserteur du parti libéral et on compte sur lui pour ramener au pays des colons qui ne tiendront pas à voter.Quant au troisième, il était impossible à M.Borden de le laisser ici car il pourrait faire des bêtises.Qui sait si, en l’absence de sou maître, M.Rowell ne se mettrait pas dans la tète de le vendre comme il a voulu veadre LAVENIR DU NORD-SI MAI 1918 £H5! sir Wilfrid Laurier.On ne peut vraiment pas se fier à ces sacristains-puritains déguisés en politiques.o o o M.Lemieux a osé émettre des doutes sur l’utilité de cette délégation de quatre ministres dont trois au moins sont tarés aux yeux de tous les honnêtes gens, et il a demandé qu'on insiste pour qu'ils s'occupent surtout du Canada et.non de l’empire.Le fait est que depuis le commencement de la guerre on s’est beaucoup trop dépensé et nous avons trop dépensé pour cet empire fondé par les Chamberlains et les Cecil Rhodes.A un moment où tout l’univers démocratique lutte contre un empire autocratique comme l’Allemagne, il ne faut pas songer à aider et à fortifier une coalition politique qui peut devenir dans l’avenir aussi dangereuse que tous les Etats du Kaiser.o o o On ne sait pas encore si M.Rowell emmène avec lui son fameux secrétaire, Main Johnson, celui qui, aux appointements de S3,400 par aD, écrit des éloges de son patron dans le Toronto Globe.Quelqu'un disait, hier, que nous avons déjà dans les classiques auglais une " Vie de Johnson " par Boswell et il se pourrait bien que nous ayons une h Vie de Rowell '• par Johnson.Nous pouvons dire entre parenthèses que M.Johnson est d’âge militaire, Anglais de naissance et embusqué nu Canada.Le Journal a fait interpeller le ministère et a publié deux ou trois articles pour dénoncer un M.J.-O.Leblanc, rédacteur au ministère de la marine, qui ne portait pas le khaki et qui était d’âge militaire.M.Leblanc s’est depuis engagé mais nous aimerions à voir le Journal continuer une campagne de ce genre contre les Canadiens-français et au-isi contre les .Anglais et Canadiens-anglais qui sont réfractaires.Nous pourrions conduire le reporter de ce journal à la Chambre des communes où il trouverait, par exemple, que le secrétaire de M.Northrup est d’âge militaire et qu’il s’est sauvé d'Angleterre pour ne pas servir.I! y a aussi d’autres embusqués du même genre au secrétariat d'Etat, aux travaux publics, aux finances, enfin un peu partout.Le Journal piourrait faire ses dénonciations bien plus nombreuses s’il ne cherchait pas à spécialiser et à ne dénoncer que les jeunes gens de langue française.Les faits révélés par M.Joseph Archambault au sujet du vote de Chambly-Verchè-res montrent que la plupart, pour ne pas dire tous les officiers en garnison à Saint-Jean, lors des élections générales, 60nt des parjures et des suborneurs de parjure.Le mot est dur, mais il est vrai.On peut admettre qu’un soldat illettré oublie le nom de la ville où il demeurait avant de s'enrôler mais un tel oubli ne peut ni s'expliquer ni se défendre chez un officier.M.Doherty, qui est ministre de la justice, a exprimé sa surprise de voir que M.Archambault n’avait pas institué des poursuites criminelles contre ces officiers.Nous sommes bien plus surpris de voir que M.Doherty n’ait pas fait arrêter les parjures et les voleurs d’élection, lui qui, comme membre du gouvernement, devait être parfaitement au courant des fraudes qui se pratiquaient sous le couvert de la loi des Elections en temps de guerre et la lot du Vote des soldats, les deux iniquités du gouvernement unioniste.goufirer dans la poche de ces forbans politiques qui dirigent le Canadien-Nord.Tout le monde sait que le Canadien-Nord était insolvable depuis plus de deux ans, que ses eflets ne valaient rien et qu’il ne pouvait pas vendre pour trois sous d’obligations à Londres ou à New-York.Une commission royale qui a étudié la situation a fait rapport eu disant que le passif dépassait l’actif, même estimé âsa plus haute valeur.Et ce sont les actions de cette compagnie, actions qui ' entraînent pour leur détenteur toute la responsabilité d’une compagnie anonyme, que le gouvernement va payer dix millions huit cent mille dollars! Nous pourrons économiser sur la nourriture, payer des taxes sur tous les articles de première nécessité, subir toutes leu privations possibles et impossibles mais nous aurons cette satisfaction de savoir que le millionnaire sir William Mackenzie vient de mettre dans ses poches plus de dix millions de l’argent que nous gagnons à la sueur de notre.front.Le colonel Sam Sharpe, député conservateur-unioniste d'Üntario-Nord et qui était parti pour le front depuis 1910, s’est tué, samedi dernier dans un accès de fièvre chaude.Il était en convalescence de blessures à l’hôpital Victoria et il a sauté d’une fenêtre au moment où il se trouvait seul dans sa chambre.Le colonel Sharpe était de descendance anglaise, mais né eu Ontario et était âgé de 45 ans.Non content de parler en faveur de la guerre, il se mit à la tête d’un régiment—le llGèmc — qu’il conduisit au feu, et il mérita le D.S.O.au bout de peu de temps.Blessé grièvement, il avait été renvoyé au pays et devait être libéré du service.Nous ne savons pas encore si le gouvernement fera une élection partielle pour le remplacer.Le comte d Ontario-Nord compte 17,144 électeurs et, même en admettant que tous votent en faveur d’un effronté libéral qui oserait se présenter dans ce comté, le gouvernement dispose d’un nombre de votes bien plus grand encore pour les écraser.Il prendra tout ce qui a été donné pour Rainville, Séviguy, Blondin, Rhodes, et il prendra au besoin la population du cimetière.Debout les morts ! o o o Mgr Gauthier, archevêque d’Ottawa, est très dangereusement malade et des craintes sérieuses sont entretenues à son égard.Il a été transporté à l'hôpital général des Sœur Grises.Descaves.Le débat sur le budget Discours de M.Jules - Edouard Prévost ( S uite ) Quand la participation du gouvernement dans la conspiration des dynamitards île Montréal s’est discutée au Sénat, le sénateur Dandurand a déclaré : “Tant que le nommé Desjardins a fait son travail de détective en surveillant des conspirateurs dont il avait surpris la confiance et en rapportant leurs faits et gestes, nous ne trouvons rien à redire, mais cette approbation cesse du moment où le pseudo-détective s’engage dans la voie du crime, paie les conspirateurs, leur procure des armes et de la dynamite et leur indique les attentats à commettre.Dès ce moment, le détective viole son mandat et le gouvernement doit l’ignorer comme un de ses représentants." Beaucoup de gens croient cependant que M.Dandurand se trompe quand il dit que Desjardins a violé son mandat.Que ce mandat lui ait été confié à Ottawa ou à Toronto, il l’a rempli à la lettre, ou, du moins, de son mieux.Desjardins était un agent provocateur pur et simple.Il n’était pas chargé de surveiller, mais bien de pro- j voquer le crime et ceux qui l’avaient en- j voyé à Montréal espéraient encore mieux de ce lâche mouchard.Reste à savoir si le gouvernement ou les loges orangistes ont inspiré et organisé cette campagne provocatrice dans la province détestée.o o o Le bureau d’arbitrage charge d'évaluer les actions du Canadien-Nord a attendu que la session fut terminée pour présenter un rapport recommandant au gouvernement de payer S10,'800,000 des actions qui valent à peu près le papier sur lequel elles sont imprimées.Il y avait déjà quelques joursque ce rapport étaitprêt mais il eut été ennuyeux de le présenter quand le Parlement siégeait car il se serait trouvé des députés indiscrets pour demander comment il se fait que la limite de 10 millions fixée par le gouvernement a été dépassée.Comme question de fait cette décision est tout ce qu’il y a de plus favorable aux Mackenzie, Mann et tous les tripoteurs de cette sale affaire du Canadien-Nord.Maintenant que le gouvernement a acheté le chemin de fer, le matériel roulant et les actions, nous suggérons qu'il achète aussi les dettes de la compagnie.Comme cela, tout le monde serait content sauf quelques contribuables qui songeront que ce sont les millions que nous avons votés pour la guerre qui vont s’en- A une conférence sur la main-d’oeuvra.tenue dans la province de la Saskatchewan, le 28 fé vrier 1917, M.R.-B.Bennett, alors directeur du Service National, lit les remarques suivan tes : 11 Selon toutes probabilités, le manque de denrées alimentaires se fera sentir encore plus vivement qu’à l’heure actuelle avant la mois son prochaine, en Grande-Bretagne, en France et eu Italie, et comme le Canada est, de tous les Dominions, celui qui est le moins éloigné de ces pays, ces derniers se tournent naturellement vers nous ; ils voient en nous la première source d’approvisiounemet.Le manque de main-d’oeuvre est la difficulté principale qui s’oppose à la réalisation de ces objets et l’on compte faire des efforts extraordinaires pour y remédier.11 Devant cette iusuffiiance de la main d'oeuvre agricole qui est générale, il n’est pas surprenant que le nombre d'3cres ensemencées dans l’Ouest canadien n’ait augmenté, en quatre ans.de 1912 à 1916, que de 1,500,000, alors qu’en une seule année, de 1910 à 1911, l’augmentation avait été de 3,500,000.Toutes les provinces du pays demandent des hommes pour les prochaines semailles ou surtout pour les prochaines moissons.Un relevé qui a été fait soigneusement dit que l'agriculture a besoin de 83,000 hommes, pour que le travail ordinaire des fermes soit exécuté L’Alberta demande 6,000 hommes jour le» semailles et encore 7.000 pour les moissons ; la Sa-katchewan, 10,000 pour les semailles et 15, 000 pour les moissons ; le Manitoba, 7,000 pour les semailles et 10,000 pour les moissons ; l’Ontario, 7,500 pour les -émaillés et 12,500 pour le9 foins et les récoltes, de plus 15,000 garçons et 5,000 f- mues ; Québec a besoin de plusieurs milliers d’hommes ; le Nouveau-Brunswi.k, environ 2,000 ; la Nouvelle Ecosse, 2,500 ; l'Be du Prince-Edouard et la Colombie-Britannique, quoique moins privées que ie-autres provinces, manquent de bras.Nous crions famine chez nos voisins des Etats-Unis, qui nous ont envoyé quelques milliers d’hommes.Us ne le pourront pas cette année.A ce propo», permettez moi de vous citer l’importante déclaration de M.Wilson, président des Etats-Unis, quelque temps après que la grande république eut déclaré la guerre a i’Allemagne.Le premier et le plus pressant appel de cet homme d Etat, fut de développer l’industrie et l’agriculture.Dans un manifeste qu’il adressait à ses concitoyens, M.Woodrow Wilson disait en effet : 11 D.s milliers d'homme», ou plutôt des centaines de mille, quoique bons pour le service militaire, seront de droit, a cause des besoin» de l’industrie, dispensés de ce service et envoyés au travail e-si ntiel et productif des champs, des usines et de- mines, et ils n’en appartiendront pas moins aux forces patriotiques de la cation tout autant que les hommes au front.» Et celui qui parlait ainsi est à la tête d’un pays de 11 2 millions d’habitants.Et nou», un peuple de 7 millions, qui avons déjà vu partit 530,000 de nos enfants, qui habitons un pays agricole qu’on appelle avec raison le grenier de l’Empire, nous n’aurions pas la même prudence et la mémo prévoyance.Devant la politique inconsidérée du gouvernement qni persiste à vouloir mobiliser a outrance l’élément le plus sain et !e plus vigou- reux de notre pays pour le» besoins militaires, il n’est pas surprenant que l’opinion publique s’émeuve dans toutes les parties du Canada.Dernièrement nous voyions Y Evènement, un journal ministériel, reprocher au gouvernement de ne pas exempter les j unes cultivateurs.Les provinces anglaises s’alarment de la question de la main-d’œuvre agricole.Des dépêches du Nouveau-Brunswick ainsi que de l’Outuriu parlent d’assemblées d’agriculteurs qui soulignent au gouvernement la nécessité de garder au Canada les jeunes gens aptes aux travaux de la terre.Toronto annonce qu’une déléga-gation de 2,500 agriculteurs ontariens se préparent à venir à Ottuwa pour demander l’exemption des agriculteurs de 20 a 23 an» appelés sous les armes.Notons que la dernière délégation agricole à Ottawa a été celle de propriétaires anglais de fermes et d’experts agricoles anglo-canadiens de la région de Montréal.De Toronto Star, journal unioniste, publiait, dans son numéro de samedi, l’information suivante : *• Les cultivateurs de l’Ontario prennent dits mesures précises pour obtenir le réexamen de l’arrêté ministeriel récent par lequel sont appelés sous les drapeaux tous les cultivateur» qui sont propriétaires ou locataires ou les fils de cultivateurs qui n’ont jamais fait autre chose que cultiver la terre.Hier soir, un grand nombre de réunions de cultivateurs ont eu lieu à travers toute la province et de fortes résolutions ont été adoptées alléguant que les récoltas et la production alimentaire en général •ouffriraienc si les cultivateurs devaient compter uniquement sur le concours de ciradms’s&Ds expérience.Les principales réunions tenues • >ut eu lieu à Brantford, Woodstock, Welland, Goderich et Ayr.” Le même journal annonce que les “ United Farmers of Ontario ” préparent une délégation à Ottawa.Ea politique et la mauvaise administration du gouvernement ont doue divisé ia nation canadienne au lieu de l’unir, comme*se vante de l’avoir fait le gouvernement unioniste.Les graves erreurs du gouvernement n’ont pas irrité quo la province de Québec, comme ou se plait a l’atiirmcr en certains quartiers.L’autre jour, l'honorable député île Rus-ell a éloquemment vengé la province de Québec des attaques dont elle est l’objet ; il a victorieusement répondu aux critiques inspirées par uu fanatisme aieugle.Permetcez-moi d’ajouter ceci : la province de Québec n’tst pas seule a désapprouver ia politique ilu gouvernement, elle n’est pas isolée dans son oppositiuu au gouvernement prétendu unioniste, qui a semé la division dan» nos rangs.Il suffit, pour s’en rendre compte d’étudier le vote de la dernière élection.D’après les chiffres officiels, le gouvernement unioniste a une majorité de 7 J sièges dans cette Chambre, puisqu’il compte 153 députés et l’opposition 82.L’ensemble du vote par province ainsi que la répartition du vote dans l'ensemble du Canada ne justifie pas l’extravagante majorité du gouvernement unioniste à la Chambre.En effe', le vote total des civils et dis militaires a été, pour le gouvernement, do 1,057,693, et pour l’opposition de 763,371.Mais ces chiffres ne tiennent pas compte des élections par acclamation (17 dan» la province de Québec seule).Prenant le chiffre des votes obtenus par l'opposition dans les 48 comtés où il y a eu lutte dans la province de Québec et où l’opposition a été vietotieuse, pour établir une moyenne, ou trouve qu’il faudrait ajouter près de 70,000 votes au chiffre total de l’opposition, si ou veut établir la vraie relation entre les deux partis dans l’ensemble du Domiuiou.Si bien que la répartition totale serait de 800,000 votes pour l’opposition contre un million pour le gouvernement.Cette constatation est importante pour démontrer que l’opposition, au Parlement, n’est pas limitée au groupe de la province de Québec.Il est vrai 'que sur 82 oppositionnistes la province de Québec en compte 62, ce qui ne laisse que 20 sièges en dehors do notre province, mais l’examen du vote révèle que dans l’ensemble du pays, le groupe libéral représente un chiffre considérable d’électeur», soit en dt • hors de la province de Québec : 519,940.Ainsi, dans l’Ontario: l’opposition ne détient que 8 sièges, avec un vote de 269,093 voix ; alors que le gouvernement a 74 sièges, avec un vote de 515,140 voix.C'est-à-dire qu’avec un vote considérablement moindre que le double du vote donné à l’opposition, le gouvernement a quand même en Chambre, pour l’Ontario, un nombre de sièges dont la proportion est de 9 a 1.La proportion réelle des votes obtenus par l’opposition dans [’Ontario se chiffre a 34 pour cent du vote total de cette province, ce qui normalement, devrait lui donner 28 sièges et elle n’en a que 8.Dans les provinces de l’Ouest, le vote total obtenu par le gouvernement est de 346 935 et par l’opposition de 153,568.La proportion du vote de l’opposition dans l’ensemble des quatie provinces de l’Ouest et du Yukon est donc de 31 pour cent du vote total enregistré ; cependant, sur les 57 sièges que compte la représentation de ces provinces, l’opposition n’en a q e 2, alors que la proportion exacte conforme au nombre de votes obtenus par l’opposition, di -vrait lui donner 17 sièges, Dans la Nouvelle-Ecosse, la contradiction est encore plus évidente.Le gouvernement y a obtenu 51,684 voix et l'opposition 51,305.Pourtant, le gouvernement délient 12 sièges contre les libéraux, 4.X>es libéraux n’ont eu que 379 votes de moins que les conservateurs, et ils n’ont que 4 sièges quand les conservateurs en détiennent 12.En Sa-katchewaa, où cependant aucun candidat libéra! n’a été élu, •es candidats libéraux ont reçu 33,500 voix, soit presque un tiers du total ; les conservateurs ont décroché 81,420 voix.La province de l’Alberta n’a envoyé qu’t n s ul libéral.Cependant, les candidats libéraux ont obtenu 49,920 voix, tandi» que les candidats du gouvernement en ont reçu 74,974.Eu Coloml ie-Britannique, ia moitié des voix a été déposée en faveur de» candidats libéraux, et cependant aucun d’eux n’a été élu.li faut conclure non seulement que notre mode de repié-entation est injuste, mai» aus»i, — ce qui est d'une immédiate importance dans les circonstances, — que très fausses sont les prétentions de ceux qui poursuivent une campagne de reproche* et d’accusations contre ia province de Québec en voulant faire croire qt.c i opposition au gouvernement unioniste se limite exclusivement dans la province de Q éli* La majorité du gouvernement à la Chambre e t a ormaie et ne représente nullement la véritable tépartition de l’opinion dans le Canal», Je répète que la province de Québec n'est pi » isolée.i.e groupe oppositiomnste de celle Chambre, tout en se recrutant surtout dans la p i.v.oce de Québec, repré-ente ici l’opinion ce SOO,000 électeurs canadien», dont 519,910 »e murent en dehors de ia province de Québec Or, ce chiffre de 519,940 voix c’est la moitié du vote total enregistré dans tout le Dominion pour le gouvernement.tîgJS «"U SuSaataaMHMBaaaHanaBtMnB^aa |HK Nouvelle Saute *"| ¦ ¦ ¦ m a a Kecouvrce U NE santé recouvrée est certes d’une val« ur plus considérable ijuel’or et l’argent.Dans les districts miniers île Larder Luke, Out., M.Sid.C&stlemaii u découvert quelque chose— a ne le-j louRiute* eu faveur de ‘Gin Pills sont VRAIES.Voici ce qu’ii du: "J'ftvaif entendu parler de vos POUR LES ROGNONS CANADIEN - NORD je me décidai A les essayer Immédiatement car depuis longtemps je souffrais m de mes rognons et de mon-urine.Je « priai un de mes lirais d’aller m’en »-chercher {i environ 00 milles) et 11 me ^ fait plaisir de vous Informer Qu’au bout g de six heures, je sentis un soulagement, g Après deux jours les douleurs étalent Q complètement disparues.Aujourd’hui a ma santé est meilleure que jamais et g mes rognons fonctionnent normale- g ment.” t Témoignage complet fourni g sur demande avec un ECHANTILLON g GRATIS de "Gin Pilla”).Tous Ica pharmaciens vendent *Gin Pills’ S acte notre garantis de t emboursernsnt, M 50c, la boite ou 6 boites pour 92.50.National Drug and Chemical Co.g of Canada, Limited - Toronto K Adresse aux Etats-Unis,H*-Dru-Co Inc., 202 Main St., Buffalo, N.Y.mmummuma 142F Le Canadien-Nord annonce qu il a effectué les changements suivants dan» l'hniaire îles trains de l'embranchement de Moutfort, pour concorder avec les changements faits par le Pacifique-Canadien et qui deviennent en vigueur le dimanche 2 juin 1918 : Trains partant de Montréal (gare > iger) 8 h 45 matin, lundi et jeudi; Moutfort Jet., 10 h.10, arrive à Hnberdeau à 1 h.15 après-midi.1 h.-10 apiès-midi, le samedi, Montfort Jet., 3 h.15.arrive à Huberdeau à 5 h.50.3 h.30 après-midi, tous les jous excepté le dimanche, Moutfort Jet., 4 h.55, arrive à Huberdeau 7 h.40 du soir.Trahis arrivant à Montréal (gare V igor ) à 10 li.15 matin, tous les jours excepté le dimanche, part d’Huberdeau à 6.11.05 du matin de Moutfort Jet.à 6 h.45.8 h.50 soir, lundi et jeudi, part d'Huberdeau ?o .» i» à t h.après-midi, de Montfort Jet à 7 h 15.’’ 11 h.10 soir, dimanche seulement, part d'Hu.berdenu à 6 h.35 du soir, du Moutfort Jet.à 9 h.20.Pour renseignements supp’émeutaires s’adresser au bureau des billets, 230 rue Saint- 1 Jacques, Montréal, ou aux agents de la coinp,.r guie.— L'hôtel Bellevue, tenu par M.P.Lapointe est un établissement recommandable sous tints les rapports.Situ enchanteur, près de la rivière ilu Nord.Table excellente, chambres spacieuses, écuries bien aménagées.Un omuihus est à lu disposition des voyageurs à l’arrivée et au départ de tous les trains.118 et 120.rue Labelle.Saint-Jérôme.— Le Pacifique-Canadien annonce qu'un changement d’horaire entrera eXvigueur le 2 juin prochain.Pour renseignements, s’adresser aux agents de la compagnie.-*?- Fl acepepts de ynai jSjS Nous offrons sujet à vente préalable les obligations suivantes : Mettant de côté Ontario et Québec, on constate que le résultat du vote dsrts le reste du Dominion se répartit comme suit : pour le gouvernement 465,639, pour l’opposition 250,847.-Li pourcentage propoi tionué du vote de l’oj- I positiou est donc de 10 pour 100 du vote totn1.Prenons maintenant les résultats du vote civil seul dans tout le Canada.Sur l’ensemble du vote civil, la majoi ité absolue du gouvernement n’e«t que de 97,095 voix, sans tenir compte des *78,000 voix que représentent les 17 élections par acclamation dans Québec.Autrement dit, sur un total de 1,586,793 voix enregistrées, l’opposition a obtenu 744,849, soit 47 pour 100 du vote civil enregistré.Le groupe oppositionnisle peut donc et doit ; arler haut et ferme dans cette Chambre, la province de Québec n'est donc pas isolée dans l'ensemble du Canada.Elle représente la véritable opinion canadienne qu’on a voulu bâillonner et qu’on a réussi à étouffer par ia loi peifide des élections en temps de guerre.(à suivre) Province de Québec— échéant en 1936.Prix pour rapporter 5 [ ojo Cité de Québec.— échéant 1er mai 1922.Prix piour rapporter o/o Ville de Montréal-Est (3) garante—échéant 1er mai 1932.Prix pour rapporter tl J o/o Ville de Juliette — échéant en 1944.Prix pour rapporter 5 \ o/o Ville Laval de Montréal—échéant 1er décembre 1922.Prix p.rapp.0 o/o Village de Montmorency — échéant en 1.937, Prix pour rapporter 5 j o/o O AN ADI EN-NORD Des changements à l'horaire des trains de l'embranchement de'Montfort entreront en vigueur le dimanche 2 juin içiS.Pour tous renseignements, s’adresser aux agents de la compagnie ou écrire au bureau central des voyageurs, 230, rue Saint-Jacques, Montréal.Ces obligations sont par dénominations de 8190, $509 et 31,000.Nous demande tous les détails des émissions décrites sur cette feuille.N.B.Nous ne sommes pas des courtiers, ni ne vendons sur marge, mais nous achetons et vendons pour notre propre compte toutes les débentures que nous offrons.La Corporation des Obligations Municipales, Limitée Nous prions nos clients de transmettre leurs commandes par l’entremise de nos correspondants, cela leur pei mettra d’avoir tous les renseignements dont ils auraient besoin et leur épargnera des retards et l’échange de correspondance.RENÉ DUPONT, Gérant Bâtisse Banque d’Hochelaga, 132 rue Saint-Pierre Québec La Meilleure Référence d’un Jeune Homme Un compte d’épargnes, c’est quelque chose de mieux que le premier pas vers l'indépendance financière—c’est une marque d’énergie.Le jeune homme qui peut produire un carnet de banque de la Banque des Marchands, accusant un mémoire d épargnes stables, ne saurait fournir de meilleure référence, au point de vue des affaires Un compte d’épargnes peut être ouvert avec $1.00, ce qui prouve quels égards nous avons pour — les comptes de ceux qui désirent économiser.IA BANQV6 ns MARCHANDS Etablie en 1 864.Bureau Chef: Montréal.D\7 CANADA SUCCURSALE DE ST-JEROME, - - j te T ORRAIV SUCCURSALE DE ST-AGATHE DES MONTS.\V.p’ IeMESURIFR' f ™ ' SUCCURSALE DE ST-JOVITE.- ’.P .A ! U A RREXT e| Lèrünc ____________Houe» Us Sûreté ,1 louer à la Succursale être de garder leur coiffure jusqu’au moment de la Consécration.C pendant, depuis le chant de l’Introit, ces hommes sont restés tête nue tant est profond le respect du soldat français pour les cérémonies du culte de l’Eglise catholique.Il passe près d’une maisou sur les confins du village, tourne à sa gauche, fait encore quelques pas et bientôt i! entre dans une tranchée do communication.I! ne va pas loin avant d’être apeiçu par un soldat qui vient aussitôt à sa rencontre.— M.l’aumônier, dit-il, je vais vous conduire à l’endroit préparé ; et, voyez, nous avons fait la collection pour une messe.Pourrez-vous dire celle d’aujourd’hui pour nous ?— Mais, oui, mou enfant, dit le chapelain, de tout mon coeur.Avez-vous été à confesse dernièrement ?— Oui, M.l’aumônier, et j’irai de nouveau aujourd'hui.Je vous en amènerai deux autres.L'on rencontre souvent de ces missionnaires dans les tranchées.Lorsque le prêtre les a persuadés de l’utilité de faire leur religion, ils aiment à amener leurs camarades à faire comme eux, et à pratiquer leur religion.Le guide conduit le prêtre, et en causant fait Gela devrait lui valoir des Raillions Un homme de Cincinnati découvre un remède qui dessèche les cors aux pieds et les fait tomber.Le bonnes nouvelles se répandent vite.Aussi les pharmaciens ont-ils augmenté leurs ventes depuis la découverte du Freezonn par un homme de Cincinnati qui allirme que ce remède dessèche les cors aux pieds et les fait tomber.Uu quart d’once coûte très peu, mais c'est suffisant pour débarrasser les pieds de tous les cors ou durillons.Appliquez simplement quelques goutte» de Freezoue sur le cor qui vous fait souffrir, et instantanément la douleur cesse et bientôt le cor se dessèche tombe de lui-même.Le Free-zone est une substance résineuse qui sèche aussitôt appliquée et qui n’enflamme pas la peau.Cstte découverte préviendra des milliers de morts ca isées par l’infection ou le tétanos ré-sulmnt de la hlàni; file de couper les cors aux p J s.j-sy* • -s ij-'iif n Vitiji .•lUJUtoJi " tl lUel-.- Une simple proposition Voici une proposition au sujet de la fournaise MeCiary.Les ingénieurs de MeCiary vous donneront leurs conseils en même temps qu’un estimé du coitt d’un système «le chauffage.Quand vous achèterez une de ces fournaises, on vous fournira un plan pour l’installer de manière il vous garantir des résultats satisfaisants.A vendre cliez LAVIOLETTE Liée.McClaiy3s Sunshine Furnace London St.-John, N.- 1 1.Toronto Calgary Montréal Hamilton Winnipeg Edmonton Saskatoon Vancouver ! lilCUI"' QUATRE ANS G p.c.Obligations Municipales Ville Saint-Micliel o-oa-v.a 9 e 9 o 9 C 9 O 9 O 9 G 9 & 9 O * »¦-Tr «¦ © Quand vous Irez à Montréal ne manquez pas de visiter LE GRAND MAGASIN OBLIGATIONS A 6 p.c.Echéant dans quatre ans En coupures do 81,000 seulement Intérêt payable semi-annuellement les 1ers mai et novembre le 1er niai 1P22 Titres au porteur ou nominatifs (enregistrés) • Ce» obligations poitmt le certificat du Ministères des Affaires Municipales, une des nouvelles formalités légales qui ont été imposées par la Législature au cours do la der-uièro Session, et qui rendent une obligation inattaquable p"iir quelque raison que ce soit.AIM.Perron, Taschereau, Rio fret, Vallée ifc Geuest, avocats, ont d’ailleurs constaté la validité de l'émission et copie do leur opiuion sera soumise sur demande.LA VILLE SAINT-MICHEL est, une dos jolies banlieues qui devront être annexées à la Cité de Montréal dan» un avenir rapproché.Elle touche à la Métropole à l’ouest et au sud, et est traversée dans toute sa longueur par le Boulevard Pie IX, cette grande artère qui s’étend du nord nu sud de Montréal, de la Rivière des Prairies au Fleuve Saint-Laurent, et qui deviendra bientôt le plus beau boulevard du la Province.DEMANDEZ NOTRE CIRCULA/RE RENE-T.LECLERC Courtier en valeurs de placement (60, rue Saipt-Jacques : : jVIoptical Téléphone : Main 1260 et 1261.-:- ( Maison fondée on 1S01 ) 9 c ¦ © A V © h © 9 ( A 0 £ © m pi IJ I © $ t II » 9 © V* © V < ‘ * e y © i © 9 £ © *> < i c 9 © y © K y c n, de P.LABELLE & Cîc.Limitée i R //, * rar BE m HF ¦ pn Ht T| FB he gp ] F1IH Voici le magasin qui vous enchantera avec son assortiment choisi.Vous vous trouverez parfaitement chez vous en le visitant.Vous pourrez passer des heures à regarder nos superbes Meubles, Tapis, Rugs, Linoleum et Prélarts, Rideaux êt Tapisseries, et toutes autres fournitures de maison, et vous ne serez jamais ennuyé par le personnel pour acheter.^Jj Parce que nous sommes une des plus grandes maisons d’ameublement du Canada, ceci ne veut pas dire que nous avons seulement en magasin des meubles et tapis de style luxueux.Au contraire, si notre commerce s’est développé d’une manière si considérable, c’est que nous nous sommes toujours appliqués à vendre des meubles, tapis, rideaux et tentures de qualité supérieure à des prix moindre qu’on s’attendait de payer pour des marchandises d’une aussi bonne qualité.tfïï Monsieur J.E.Tourangeau, notre Gérant-Général, est un homme de grande tu expérience, ayant été Acheteur-Gérant, pendant ces quinze dernières années, de la maison Henry Morgan & Co., Limited.Chaque rayon eét sous la gérance d’experts.Pour plus d’un quart de siècle, la maison H.P.Labelle & Cie, Limitée a été renommée pour sa grande cordialité envers le public.Cette sage politique sera continuée par la nouvelle administration et chaque visiteur aura les services d’un personnel des plus renseignés.FO BD mwm 2F PRÈS DE LA RUE ST-LAURENT.i L'AVENIR DO NORD PLUS QUE SATISFAISANT LABORATOIRES nujol, STANDARD OIL CO.(New-Jersey), BAYONNE, N.-J.Messieurs, J’ai le plaisir de voss dire que le bien que m’a fait le Nujol est plus que satisfaisant.Pendant des années avant d’essayer le Nujol, je fus obligé d’avoir recours à des pilules laxatives, à cause de mes occupations sédentaires ; le défaut d’exercices physiques me causait une constipation continuelle et d’autres malaises provenant du mauvais fonctionnement des intestins.J’ai pris trois bouteilles de Nujol, et dès la première bouteille, je ressentis du mieux ; maintenant, ma sauté est aussi bonne que je puis désirer.Dans mon opinion le Nujol est un remède scientitique contre la constipation et les autres maux qui en découlent et je ie recommande hautement.Votre dévoué Springfield, 5 janvier 1917.John Small Ne redoutez pas la constipation, ni la négligez pas non plus.Elle est la source de nombreux maux.Ne vous contentez pas de demander à votre pharmacien quelque chose pour la constipation.Insistez pour avoir du Nujol.Vous protégerez votre santé qui ne sera plus à la merci de pilules et de sels malfaisants.Il n’y a pas de drogues dans le Nujol.C’est un remède sûr et efficace, pour les jeunes et les vieux, et qui vous rendra régulier comme une horloge.ABSOLUMENT INOFFENSIF Il n’y a pas de substituts : Rien que le Nujol MANUFACTURÉ FAR STANDARD OIL CO.(NEW JERSEY) BAYONNE NEW JERSEY ¦VEJMDU PAR Johnson’s Drug Sundries Store 147 Rue SAINT-GEORGES.SAINT-JEROME, P- Q- Regular as Clockwork Nu.jol for constipation v _ j; Prêt,ez votre argent aux municipalités.O CINQ ANS P.C.NOUS VOUS OFFRONS F.T RECOHMANDONS LES OBLIGATIONS SUIVANTES CITE DE VERDUN — 6%, 5 ans, échéance 1922.Coupures de $100 et $500.CITE DE TROIS-RIVIERES — 6 %, 1 ans et demi, échéance 1922.Coupures de $100, $500 et $1,000.VILLE DE MONTREAL-EST (garante) 6% 5 ans, échéance 1923.Coupures de $100 et $500 COMMISSION SCOLAIRE DU SAINT-SACREMENT (Ville de Lachine - 6 % 14 ans, échéance 1932.Coupures de $500.PRIX : Le PAIR et intérêts accrus CONSULTEZ VOTRE NOTAIRE SUR LA VALEUR DE CE PLACEMENT VERSAILLES, VIDR/CAIRE - tous maux de tête ce sont les seuls vraiment bons.Exiger toujours le nom du Dr Deniers gravé sur chaque cachet.En vente partout.Dépôt: 309 , rue Saint-Denis.Montréal.YEUX.OREILLES, GORGE, NEZ n.n nnlüUI iRl) Jttplonié de l Jlotel-Diiu, de Paris,!!:.Jr pisrre-5.BOHEMIEN S — 1 , ¦ co .> .o., ;>.• - - - ‘«ris, c lut service ri l hôpital Suint-.! > • u.,- u.»/»»••-, ' Joseph, médecin spécialiste îles SS.de Saiutc-Annc, assistant à l lust, ‘ieuchf.’Ill Spr (MUHiw - • .CONSULTATIONS TOUS LES JOURS DE 1 A 4 P.M.(TEJV EST 29) 490, rue Saint-Denis (prés Sherbrooke) MONT «real CANADIAN a •l-.-.a-vV > p.m.Montréal (dép tri) .Saint-Jérôme (arrivée 9.45 a.m.tous les jours, dira, exc.11.14 a.tn 4.00 p.m." •• excepté le di- manche .5.20 p.m.“ *• exc.samsdi et- dimanche.7.03p.m.11.15 p.m.le samedi.minuit .45 Saint-Jérôme (départ) Montreal (arrivée) 0.20 a.m.excepté le dimanche.7.l5a.m." ¦" • •• .9.45 a.m.8.17 a.m.ô.ôS p.m.7.23 p rn.Le Bébé Crie des son entrée dans le monde et ce premier cri fait tressaillir le cœur de la mère.Plus tard, lorsqu’il crie, c’est qu’il souffre et ccs cris plaintifs fendent le cœur de la mère.Ccs cris sont, la plupart du temps, dus aux coliques, à la diarrhée, à la dentition, et il suffit de quelques closes de Sirop d’Anis Gauvin pour les calmer et pour en faire disparaître la cause.En 1 nie partout: SS et s ta bouteille .L’ .L" Cachet* Gauvin Strop Gauvin contre ,, ., T pottr RHIIMF le Mal de Tefe le KH U lut et les douîccra, e*t Ucosiparablc.«ont battiirables.Prix: 25 ets Prix : 25 et* Inc.*rgr.>if, J ure pu-^ rt’.êai-xv.ue.puéril en ( 48 HEURES les écoulements qui i ex: gei -er.t autre foi* J des semaines Je traite- g ment par le copahu, € le cubïbe, les opiatsj et les injections.EUGENE PREVOST LICENCIÉ INSTITUT COMPTABLE COMPTABLE ET VERIFICATEUR Spécialité: Liquidation de faillites.Compositions obtenues sous le plus court délai.Règlements promptement ettectués.'Suite 506, Edifice Royal Trust 107, rue Saint-Jacques téléphone Bell ( Bureau : Main 1056 &ONTRÉAL Résidence: Rockland 2934 © • i-t * o i 3 P: IS I -© < - U ueit vendu un certificat garantissant pleine et entière satisfaction.COURROIES de toutes sortes SUIFS RONDES, HORLOGES.CHARBON DYNAMITE.FOUDRE A FUSIL Choix considérable de MONTRES i des prix défiant toute compétition.LAMPES ELECTRIQUES de 1ère qualité, h 25 ets.S.-G.LAVIOLETTE, Ltée., Angle des rues St-Georgeset Ste-.Anm SAINT-JEROME A tout age, ayez soin de vos ^eui U /¦ m ji \ £50 5 tâ&Mh t Les jeunes et les vieux dont la vue est défectueuse peuvent supprimer cette incommodité en portant les 1d-nettes et lorgnons que nous faisoni Notre grande expérience nous permet de garantir la plus entière satisfaction à ceux qui s’adressent à nous.L’INSTITUT D’OPTIQUE g 144, rue Sainte-Catherine Est Angle avenue l/âtel-de-ville MO NTREAL Spécialiste Beaumier, le meilleur de Montréal.Cette annonce rapportée vaut 15c.pardollar sur tout achat de L-upetteple Pas d’agents sur le chemin pour notre maison responsable.Tournage, Découpage, etc.Ancienne manuf.Limoges, près du moulin a farine Jules Drouin SAINT-JEROME o./x.iiorr Agent general d’Assurances Téléphoné Bell -Yo.58 157, rue Saint-Georges SAINT-JEROME, P.0 J.-A -C.ETHIER, C.R., M P.L.DURAND, L.L.B.Ethier