L'Avenir du Nord, 25 juillet 1919, vendredi 25 juillet 1919

-a* Vingt-troisième année — No.30 Journal hebdomadaire Deux Sous le numéro Vendredi 23 juillet 1919 [) 1 ij i.£ t ORGANE LIBERAL w DISTRICT et 8 U MCTT DI CAVE Ni* UT OAJtJ U aIm .vtrrowj eeejHsu» nvj *»S! t^uREjrr > Q&.,r Abonnement: Uu C H F.r/ ) £.p_.[Canada].11 “ | Etats-U nis] .Strictement payable d’avance.$1.00 1.50 Directeur: Secrétaire i>e la rédaction JULES-ÉDOUARD PRÉVOST ANDRÉ MAGNANT SAINT-J ÉROMK (Terrebonne) P.Q.§ Annonces : IJ c.la ligue Agate, par insertion.Annonces légales : 10 c.la ligne agate, 1ère insertion ; 6c.la ligue, insertions subséquentes j L'VPfc.uCirr!^ UN CHEF LIBERAL CANADIEN Nous publions la lettre suivante de l’honorable M.L.-0.Du,vid, sénateur, de la division des Mille-Iles, au sujet du choix du chef libéral à la convention libérale d’Ottawa, au mois d’acût prochain : Monsieur le directeur, Eu réponse aux questions qui m’ont été po sées relativement au choix d’un chef libérai et à l’entrée dos Canadiens-français dans le cabinet actuel ou dans tout cabinet qui pourrait être formé, je dois dire que je n'ai pas la prétention de connaître ce que fera la convention libérale.Mais je puis bien dire, comme tous les journaux, que le choix d’un cher soulève un gros problème et menace de diviser plus que jamais le parti libéral.Avant la rupture du parti, laurier indiquait assez vaguement celui qui pourrait le remplacer, mais depuis il est impossible de connaître son opinion à ce sujet.Il n’est doue pas étouuanl que ses amis et ses partisans épi ou veut le même embarras.• Afin de résumer la situation succinctement, jp crois devoir diviser le parti libéral eu quatre groupes : 10 Le groupe Fielding qui invoque avec raison l’expérience, l'habileté, le talent incoutts-table de son favori.Mais on craint, dans certains cercles, ses idées libre-éebungistes et on lui reproche d’avoir abandonné Lauiier au moment le plus critique.Jo I.e groupe Mackenzie qui invoque la fidélité de son favori au drapeau libéral et fait un éloge mérité de l'énergie, de l’habileté et de l’activité qu 'il a déployées pendant la dernière session.Quelques libéraux lui reprochent de s'être pronoucé en faveur d’un système modéré de protection manufacturière.Pourtant, nombreux sont ceux qui croient que sa politique sur celte question est aussi favorable à son parti qu’au pays lui-même.3o Le groupe Martin, le groupe des gens de l'ouest qui veulent une politique de libre échange absolu et le triomphe d’idées plus ou moins radicales et dangereuses.4o Le groupe Mackenzie- Kiug qui a perdu du terrain depuis quelque temps., On mentionne encore les noms de MM.Oliver et Graham, mais comme ils ne sont pas dans la Chambre ils ont peu de chances d’être choisis.Comme on )it,*il est difficile, impossible de prévoir la décision de la convention.A tous les candidats dont les uoms sont mentionnés, on fait des objections sérieuses et ou se demande quel est celui qui pourra rallier une majorité suffisante pour le décider à accepter un poste si difficile à remplir apiés Laurier.11 est uu homme, un vieil ami et collègue de Laurier, aujourd’hui juge en chef d’une des cours de Toronto, un homme dont la probité et la valeur intellectuelle ne peuvent être contestées : sir William Mulock Consentirait-il à quttter le banc pour rentrer dans la politique qu'il a abandonnée 1 Qui sait 1 lia prouvé plus d’une fois qu'il était capable de faire des sacrifices pour son pays et son parti.C’était, apiès Laurier, la figure la plus imposante du la Chambre.Il y a maintenant ceux qui, vu les embarras du choix et le danger de se lier à uu homme dont la politique relativement au tarif et à des questions d'intéiêt national ou social, serait compromettante, sont d’avis que les Canadiens-français devraient laisser le choix du chef a leur?concitoyens anglais et le voir à l’œuvre avant de l’accepter.A ceux qui out abandonné I-aurier et pris part à la lutte la plus déloyale contre la province de Québec, ils diraient : " Messieurs, vous avez, depuis quelques années, fait la politique sans nous et même contre uous.A notre tour, nous pouvons nous passer de vous et former groupe à part Jusqu’à ce que nous puissions dignement et dans l’mléiêt do la province et du pays nous joindre a vous autour du chef que vous aurez eboi-i aliu de soutenir sa politique dans l'opposition ou de faire partie du gouvernement qu’il pourra être appelé à former." Ce serait, il faut l’avouer, une attitude qui ne manquerait pas de diguité et d'opportunité ; ce serait, pour tue servir d’une expression dont on abuse, *• un beau geste », un moyen liouora-ble de se soustraire a des responsabilités dangereuses, de prouver que les Canadiens-français savent se souvenir et se faire respecter en temps et lieu.Naturellement, on peut opposer à ce programme des objections qui méritent considéra lion.' Mais je crois en avoir dit assez pour repon- Le nouveau chef du parti libéral serait donc un Anglais.Dans ce cas nos préférences vont aux hommes les plus qualifiés, les plus capables non seulement de gravir le pouvoir mais d’être véritablement utiles au pays, ce qui est bien plus important.Lt* sénateur David mentionne le nom de sir William Mullock.Nous connaiasons peu cet ancien collègue de sir Wilfrid Laurier, mais l’éloge qu’en fait le vénérable séna teur David nous est nue garantie rie sa probité et des autres " és qu’un chef de parti doit posséder.Toutefois, nous sommes plus en état de nous prononcer sur d’autres hommes politiques mieux connus de nous : M Fielding et M.Mackeuzie-King, par exemple, sont à nos yeux de véritables compétences qui dirigeraient avec clairvoyance et sûreté les affaires du pay's.D’ici à quelques aimées—un quart de siècle peut-être — les questions essentiellement économiques domineront la politique canadienne: le problème ouvrier, le coût de la vie, les programmes tarifaires, les difficultés d'un budget déficitaire, seront continuellement à l’ordre du jour.Or, MM.Fielding et Mackenzie-King sont précisément les hommes les plus versés dans ces difficiles questions.Leurs études, leur expérience comme leur grand talent et leur large esprit tourné vers l’économie politique et les problèmes sociaux, leur donnent une compétence indiscutable.Bref, l’un ou l’autre de ces politiques seraient un chef dont le parti libéral et tout le Canada pourraient être fiers.Il n’en reste pas moins vrai que sur certains points — pour le moins aussi de conséquence que la question économique— le programme du parti libéral aura besoin d’être plus clairement défini.L’idéal canadien doit inspirer toute notre politique et faire échec à l’impérialisme ou à tout autre souci étranger aux véritables intérêts de la patrie canadienne.Seuls les évènements de demain pourront démontrer si le nouveau chef du parti libéral, inspiré par l’amour souverain du Canada, sera capable d’endiguer les mllm n- présenté à la Chambre des députés les projets de lois rédigés par le gouvernement dans le but d’abaisser le coût de la vie, et en a sollicité la discussion immédiate.Les lois précédentes édictées contre les spéculateurs comprenaient une clause décrétant ieur expiration trois mois après la fin des hostilités.Le projet de loi actuel comporte une prolongation de trois ans du système en question et une forte augmentation des peines et amendes.La spéculation est susceptible d’être punie d’uu emprisonnement variant entre deux mois et deux ans, et d’imposition d’amende variant entre 500 et 50,000 francs.Si les agitateurs sont inculpés de trafic illicite sur les vivres, boissons, combustiles, vêtements ou chaussures, d’après le nouveau projet de loi, leur emprisonnement pourra atteindre il ans et l’amende 100,000 francs Dans les cas où le tnercanli aura trafiqué sur quelque produit qu’il n’est pas autorisé régulièrement à vendre, l’emprisonnement pourra atteindre une durée de cinq ans et l’amende, uue somme de 200,000 francs.L’échelle de prix imposée en ce moment aux restaurants s’étendra aux hôtels et aux garnis.Une échelle de prix maxima fixera les taux du combustible, des chaussures et des vêtements.Diverses mesures seront adoptées pour empêcher la hausse illicite des prix principalement de ceux des loy'ers, attribuable le plus souvent au fait que maints logements sont inoccupés.La nouvelle loi électorale en Belgique Le Mon iteur publie l’arrêté royal, ayant trait à la formation des listes électorales, en vue du prochain renouvellement des Chambres législatives.En voici le texte exact : "Article premier.— Pour être électeur lors du prochain renouvellement des Chambres législatives, il faut : •¦lo.Etre citoy'en belge de naissance ou avoir obtenu la grande naturalisation ; "2o Etre âgé de 21 ans accomplis; "!Jo.Etre domicilié dans la même commune depuis six mois au moins; “"Ces conditions doivent être réunies à la date du 1er janvier 1919."Chaque électeur u’aura droit qu’à une ces néfastes qui tenteront de nous faire dé- V0IX-vier du droit chemin que nous devons suivre, sera assez énergique et patriote pour dire NON et un non irréductible aux impérialistes ou autres ageuts étrangers qui chercheront à séduire le parti libéral canadien ; sera assez puissant pour faire triompher le principe de l'autonomie canadienne la politique du Canada avant tout, l’idt ¦1 du Canada d’abord et toujours."Art.2 —Sont également admises à voter lors du prochain renouvellement des Chambres législatives dans les mêmes conditions de nationalité,d’àge et de domicile: "lo.Les veuves non remariées des militaires morts au cours de la’guerre avant le 1er janvier 1919 et, à leur défaut, leurs ! mères, si celle-ci sout veuves, de même que les mères veuves des militaires célibatai- A ce point de vue, nous appartenons au res > .groupe dont parle le sénateur David et qui “2o.Les veuves non remaries de else réserve le droit très légitime et très li- toyens belges fusilles, ou tués a 1 ennemi, eau chef à l’œuvre et au cours de la guerre et.a leur defaut, leurs béral de juger le nouv de l’approuver ou de le désapprouver d après l’idéal et les motifs qui l’inspireront.Le parti libéral doit être canadien avant tout s’il veut l ivre et remplir le grand rôle que l’avenir lui réserve.11 en sera de même du chef libéral que la prochaine convention choisira.)EP » mwt t#»w www www « tsvwt * ?« jVïeli - j\HeIo «Vv wwvi ««M - •m ?S mères, si celles-ci sont veuves, de même-que les mères veuves de ces citoyens céli bataires : »3o.Les femmes condamnées à la prison ou détenues préventivement au cours de l’occupation ennemie, pour des motifs d’or dre patriotique.» D’après le rapport annuel, le total des ventes en 1918 a été de 1S millions 78:),-640 dollars, le plus considérable dans l'histoire de la compagnie.Les profits nets ont été de 1 million 604,851 dollars.L’actif de la compagnie est de 25,305,342 dollars et le passif de 12,244,721 dollars.traité au nom du Canada, comme nation et le Parlement du pays doit maintenant ratifier ces signatures.Alors seulement le traité de paix sera en vigueur entre le Canada et l’Allemagne.L’exportation des machines agricoles canadiennes ^Jjes statistiques déposées devant la Cnatnbre dés communes d’Ottawa donnent, pour les huit dernières années, des détails intéressants concernant l’exportation des machines agricoles canadiennes.Voici la valeur de l’exportation annuelle de ces machines : 1911- 12.5,698,537 dollars ; 1912- 13 .6,152.559 dollars ; 1913- 14.7,219,520 dollars ; 1914- 15.2,802,096 dollars ; 1015-16 .3,353,638 dollars; 1916- 17.3,376,124 dollars ; 1917- 18 .4,492,757 dollars; 1018-19.8 023,833 dollars ; L’Amnistie Une loi d’amnistie ne peut tarder un France et l’Angleterre en fera sans doute autant.Le garde des sceaux, en France, M.Nail, déclarait formellement à la Chambre des députés, le 22 mai : " J’ai voulu dire et j’ai dit que, dès que » cela nous sera possible et par conséquent » dès le lendemain de la signature de la » paix, si rien ne s’y oppose à ce mornent-» là.le gouvernement déposera un projet » d’amnistie » (Très bien ! Très bieu !) A quand une loi d’amnistie au Canada ?Il nous semble que la prochaine visite du prince de Galles au Canada serait une excellente occasion de déclarer mie amnistie qui rétablirait la paix dans tous les foyers.Le Larousse Mensuel ” Sommaire du numéro de juillet — Académie française ( Réception de Fr de Cu-rel).Alves ( Rodrigues ) biogr.Amiante (Explosion, Préparation et Emplois industriels de 1' ) Iud.Berthelot (Daniel) biogr.Bourgnù, '[bot].Carles (Antonin) biogr.Gurel (François de) biogr.Guayule, bot.Guerre en 1914-1919 (La) suite.1 Imite-Volta, [Adm.colon.].Petit-Palais (Expositon d’art vénitien, espagnol, yougo-slave et français, au) [Beaux-arts], Soeurs d’amour ( Les ) [Théùt.-Com].Tarot ( Le > Moeurs et coût.90 gravures ou cartes.Etc.Le numéro 50 cents, chez tous les libraires.Pensées La suggestion et la contagion mentale resteront toujours les grands facteurs des révolutions et des croyances.Gustave Le Box- Dans notre état de civilisation, la vertu et l’honneur, la science, la force, l’esthétique ne suffisent pas à un peuple, il lui faut encore la richesse matérielle.Le Père Didox Pour rire Une femme de la liai lo assistait à un spectacle gratis à l’Opéra.Entendant uu choeur: "Voyez-vous les canailles, se mit-elle à dire, parce que c’est nous, ils chantent tous ensemble pour avoir plus tût fini." OPINIONS PRIVEES La convention industrielle La recommandation qu’a faite la commission royrrlm-des relations industrielles de tenir une conférence nationale à Ottawa, composée des ministres fédéraux et provinciaux ainsi que des représentants des patrons et des ouvriers pour discuter les relations industrielles, a été acceptée dernièrement par un arrêté ministériel qui fixe les bases de la représentation, la forme proposée de procédure et les objets en vue.Les sessions de la convention auront lieu à la Chambre des communes le 11 septembre et se continueront probablement pendant une semaine.Elles seront ouvertes au public et, à la presse.Des invitations seront envoyées à plusieurs gouvernements provinciaux pour qu’ils soient représentés par leurs premiers ministres respectifs et tous autres ministres qui peuvent être nommés pour la circonstance.Convention du saint publie Nationalisation des pêcheries Les finances du Canada Dépenses (y compris 300 millions de dol- dre à vos questions.L.-Ü.DAVID Les Canadiens-français sont an nombre de 63 sur S3 députés dont se compose 1 opposition à la Chambre des communes.Ils ont donc le droit de prendre librement l’attitude qui leur convient et qui est le plus en harmonie avec leurs idées et 1 opinion des électeurs tie la province qu ils représentent.Etant donné les circonstances : la fidélité de la province de Québec à sir Wilfrid Laurier, la grande majorité des députés ca-nadiens-françuis à la Chambre et Incompétence indiscutable de quelques-uns de leurs chefs, il nous semble que les libéraux anglais devraient avec générosité et surtout avec raison offrir la succession de sir Wilfrid Laurier à un Canadien-français.8>ir Lonicr Gouin, l’honorublb R >dolplic Ire-mieux, notamment, sont dignes do celle Confiance et occuperaient avec autant do dignité que de compétence le poste do cliel du parti libéral canadien.Si cet espoir est illusoire, envisageons Alors la situation sous un autre angle.Le Canada et la ligue des nations M.John S.Ewart, d’Ottawa, l’auteur lars pour la démobilisation) Revenu.Dette nationale 1919.Dette 1914.Iutéiéts annuel en 1919 .Intérêt annuel en 1914.Coût de la guerre.Dette per capita.So 20,000,000 .280,000,000 1,584,000,000 .335,996,850 .115,000,000 .12,893,509 1,327,273 848 .220 bien connu des “Kingdom Papers .écrit au j Statesman, en date du 12, juillet, à pro- j - pos de la signature donnée par les iept< chemins de fer canadiens sentants canadiens au traite de paix : "CVst tout à fait d'accord avec la poli-1 Le prenne tique que pomsuivent nos jingos.Ces port des voyageurs au Canada, le Cham-messieurs ont maintes et maintes fois ex- plain et Saint-Laurent, acte ivenant une nou- 1 juillet lier chemin de fer faisant le traus- inaugure primé leur crainte qtfadvenant une nou- 1836 et la longueur de son ré- voile guerre britannique, le Canada s’en | seau était de 16 .utiles.Cette ligue était abstienne.Afin de rendre cette abstention i la seule an Canada et elle a ete la seul» impossible, ils ont tenté de le commettre à j jusqu en 184-, alors que le reseau a ete la fédération impériale, à un conseil inipé-Empire, et le reste.rial, a coopérer avec .__ i Ils ont.manqué leur coup.Et le Canada, A venir à la signature du traité de Versailles, était libre de refuser sa participation aux ' ' 'e voulait.Il n'en est porté à 54 milles.En 1851, le réseau a atteint 159 et en 1861 il a été porté à 2,140 milles.A la date de la Confédération, en 1867,1e réseau des voies ferrées était de 2,288 milles.La longueur totale de voies ferrées au Canada au commenoeinent de chaque décade, de 1871 à 1911 était connue suit; en 1871, 2,695 milles; en 1881, 7,331 milles; en 18îh, 13,838 milles; en 1901, 18,140 milles ;r en 1911, 25,400 milles; en 1917, 38,604 milles.?guerre anglaises, s î plus ainsi.Cela sera d’autant plus vrai qu’il ratifiera le traité où il accepte l'obligation qu’il renferme, “de préserver contre toute agression extérieure i intégrité teni-toriale'et.’ icc politique existan- te les membres de la Ligue".On peut dire, là contre, que le Canada n'est qu une des nombreuses nations qui forment la Ligue, | La Canadian Rubber Coy et.que sa responsabilité en est diminuée d'autant.Je ne recherche pas 1 étendue de cette responsabilité.Je ne sais [«as à quoi ^ ._.^ elle équivaut, bien que je S'lebt ci M111 " 11 1 Kjeder, ancien président de la cr a coûté notre participation a a gutin u R'^,(aut retiré, M.Charles-R.Seg« conte.Ce à quoi je suis oppose c est que nous prenions la responsabilité de la defense le vingt-sept Etats étrangers.“L’épopée du 22ème” La maison Beauchemin vient de publier en volume les intéressants articles du sergent-major Claudius Corneloup, parus dans la Presse et intitulés : “L'Epopée du Vingt-Deuxième ’’.Ces pages, qui peuvent compter parmi les plus belles de l’histoire de la race cana-dienne-françaisc, méritent d’être lues par tout le monde.Le volume est en vente dans toutes les librairies au prix de 50 cts.L'n vote de non confiance contre le cabinet fédéral Pour diminuer le coût de la vie en France.La réunion annuelle de la Canadian Con-solinated Rubber Company a eu à Montréal, il y a quelques semaines.M.T.-H.’ ' compagnie, Seger, président «le la United States Rubber Company, qui contrôle l’entreprise canadienne, et ancien président de l’Union Pacific Railroad, a été élu président et sir Mortimer Davis et M.J -B.Waddell, directeurs, MM.W\- A.Adan et Victor-E.Mitchell ont été élus Le ministre de la justice, en Franco, a ’ vice-présidents.La résolution suivante a été adoptée par le conseil des métiers et du travail de Brantfort (Ont.) et adressée au premier ministre sir Robert Borden : “ Attendu que le rapport de la commission sur le coût élevé de la vie démontre que le premier ministre Borden possède de nombreuses parts dans une certaine compagnie d’entrepôts de Winnipeg qui, dit-on, a fait 50 p c.de profits par année ; et attendu que notre gouvernement fédéral a adopté des lois régissant les profits excessifs et qu’aucune action n’a été prise ; “ Qu’il soit en conséquence résolu que nous, le couseil des métiers et du travail de Brantfort, protestons énergiquement contre les conditions démoralisantes des affaires et la prostitution par les politiciens ories de la vie publique du Canada, et que le premier ministre Borden et tous les membres du parlement qui ont des intérêts financiers dans les compagnies ou monopo-es qui ont été trouvés coupables de faire payer des prix excessifs au public soient priés en toute décence de donner leur démission.” Le Canada et l'Allemagne La ratification du traité de la paix par lo Parlement anglais ne concerne pas le Canada et tant que le parlement canadien p’attru pa" rempli la même formalité notre pays restera en guerre avec l'Allemagne.Les délégués canadiens, les honorables C.-J.Doherty et Arthur Sifton, ont signé le La situation n’est plus tenable.Le coût de l'existence, en plein temps où il devrait baisser à son minimum, dépasse les prévisions les plus pessimistes.Nous voguons en pleine anarchie économique.La catastrophe uous guette.Aucun espoir dti côté des classes populaires : elles rivalisent de déraison.D’un côté, l’ouvrier réclame, eu toute justice, le relèvement de sou budget mais en même temps la diminution de la production industrielle par l’abrègement des heures de travail, comme si, en ces temps convulsés, il y avait la même urgence.De l’autre, le cultivateur organise partout la hausse de ses prix de vente sans vouloir comprendre que par là même, il redouble la hausse de ses prix d’achat et de sa main-d’œuvre.Rien à aitendre, non plus, des trusts qui rivalisent d’impudence sous la menace publique dépourvue de sauction.Que faire ?L’économie et la surproduction, sagement et patriotiquement préconisées par notre ex-ministre des finances, sont essentielles mais d’un eflet imperceptible dans les circonstances.La repression sévère de l’accaparement s’impose mais ne peut suffire à la tâche.Que faire ?11 faut agir à peine de cataclysme.% Ile bien, j’ose avancer qu’il est une clef très simple à la situation : rendre possible l’application de tous les remèdes en vue par la suspension de nos traditions politiques.Qu’ou prenne garde que l’antique maxime : Sains popuii suprema Ux, s'inspirait des crises extrêmes et signifiait proprement : Il faut sauver le peuple malgré ui, de sorte qu’elle déterminait le rappel temporaire du suffrage et la eréation de la dictature.De nos jours, il se trouve mieux que la dictature.Le patriotisme ou plutôt le civisme humanitaire commande à nos hommes publics d'agir en dehors des formules de partis politiques.Il faut savoir que l’histoire pioduit de ces heures calamiteuses où, pour le parlementaire, la crainte de électorat n’est plus le commencement mais la fin de la sagesse Ce que la situation appelle, c’est une convention de tous les hommes publics du pays, sans distinction de partis, pour élaborer un programme à maître immédiatement en action, sans souci de l’opinion mercantile d’une classe quelconque.C’est alors que cette convention du salut public se rendra compte de la possibilité de dominer la situation.Pour la satisfaction morale du pewple, dont il faut s'occuper, elle formulera d’abord sur la repression de l'accaparement sans égard au rang des têtes.Puis, entre les nombreux remèdes qui s’offriront, je prévois qu’elle optera spécialement pour la nationalisation des pêcheries maritimes Peut-on oublier cet axiôme élémentaire ; que le coût d’une seule denrée générale et essentielle gouverne tout le coût de la vie ?Le pays vient d’entrer dans la voie salutaire de la construction d’entrepôts frigorifiques nationaux.Qui ne voit que le jour où ces entrepôts tiendront, à des prix de revient même basés, s'il le faut, sur le travail conscrit, l’approvisionnement général d’un aliment accepté, l’équilibre économique des foyers et de la vie se rétablira ?Et la conscription du travail, n’est-il pas évident que c’est là quelle est réalisable, alors qu’elle ne demande aucune aptitude, condition inacceptable à la culture.Nature OPINIONS LIBRES Les rçorts dans la rrçêlée Les journée»sont aux batailles.Jamais peut-être on n’avait vu lu Québec plongé si uvuut dans un abîme d’idées et de contradictions.Le mouvement littéraire actuel tient au miracle: il entrain» et il ressuscite.Emportés par ce llouve rapide, nous marchons vers la mer qui va tout engloutir.Aujourd'hui annonce demain.Depuis un mois, je suis sur des charbons ardents.Mon anxiété sur l’issue do la grande bataille où s’e9t engagé ce dilettante de Turc, est tout un paroxysme ; elle me fait souffrir délicieusement.Je prévois que Turc sortira victorieux de cette lutte terrible dout les pio-portions déconcertent.S’il n’a pas pour lui le pape, il a pour lui la giammaire.Est-il besoin d’ajouter maintenant que Turc est un artiste et un Canadien-français dans la plus belle acception de ces deux mots, joints par un trait d’uniou ?Tous ceux qui lisent sta articles éprouvent la sensation d’avoir imaginé ce que pouvait 1 ’esprit.Turc nous communique 10 feu littéraire qui lo consume.Comment ne pas être pour lui ! Eh bien : je suis pour lui contre Gautheron, e professeur, Critou le philologue, et Bruno Thiers l’écrivine.Je suis pour lui, même quand 11 soulève les révolutions et qu’il égorge les dynasties.Je suis toujours pour lui.Ses artielos sur lo régionalisme sont d’une ogique convaincante et d’un style léger et ferme, ce qui énerve les lourds élèves du trop lourd professeur Gautheron.Un béuédictin m’avouait encore aujourd’hui que Turc connaissait les beautés de la langue française.Je le crois bien.Et notre histoire littéraire, si elle est juste, devra dire à peu près la même chose.Elle pouiru ajouter encore que les batailles d’idées actuelles sur lo mouvement littéraire, sont l’œuvre de Turc.Sa polémique est uu sigue du travail latent qui s’opère dans les esprits de époque.Et parce que Turc est un homme d'idées et un homme de style, il soulève l’enthousiasme, il secoue la pensée.Rien n’est plus vrai.Mais je n’aurais pas cru qu’d eût ressuscité les morts.C'est pourtant ce qui est.Les morts, les écrivains d'hier, ceux qui ont cessé d’écrire, es ratés, les victimes du sort ou des conventions sociales, tous, ils sont debout a cette heure et demandent à se battre.L’aveuir va leur être profitable, c’est certain.Mais de tous les morts qui se lèvent pour entrer dans la fournaise littéraire, les vivants mécounus et oubliés sont les plus terribles.Ceux-là sont dangereux qui repreunent los armes après cinq ou six ans de repos, plus doux que la vie éternelle.Franchement, on ne peut imaginer ce que sera cette bataille des Morts.Turc n’y a pa» songé et Germain Beaulieu non plus.L'art aura tué l'un et l’autre, et quoi «ju'ils fassent maintenant, ces deux êtres-là vont entraîner à leur suite dans l’enfer de la pensée et de la contradiction tous le» esprits, Mus les restes des vivants et des morts.Mille réflexions de la sorte m’accablent infiniment.Turc est un vivant, il se pourrait bien qu’il meure ; Beaulieu est uu mort, il devra Vivre.Tous les deux ont les mêmes idées littéraires, ou à peu près ; tous les deux sout des artistes et ils veulent magnifier l’art en le rendant libre et accessible a tous.Et pourtant ils sout des ennemi?: l'un est de 1900 et l’autre de 1919.La bataille est inévitable.Les soldats vont venir de gaucho et do droite.A droite, les artistes, grands et petits, les révoltés timides et les fantoches ; à gauche les amants de la cabane à sucre et les dignes époux du terroir, les régionalistes modérés et les propagandiste?d’une grammaire canadienne.Tous iis sont là dans la plaine du journal et des revues ; ils attendent l’aurore.Au milieu de ce tas d’hommes et d’idées contradictoires, Germain Beaulieu se lève, grave dans son ironie, triste dans son sourire : il a connu taut de combats inutiles.Une grande mélancolie enveloppo tout son être.On dirait qu’il voit ses Champs Catalauniques arrivés.Personne n’en sait rien.Il faut attendre le crépuscule maintenant.Du haut de tua tour — ch u'est pas ma tour d’ivoire — j’aurais voulu assister à ce combat d'idées littéraire?.Indifférent, j’aurais souri aux morts comme aux vivants.Voilà tout ce que j’aurais désiré dans ma vie.Mais il paraît que les guerriers, surtout ceux qui combattent par plaisir ou pour se dounor la f*iin, ont des caprices que l’esprit humain ne saurait parvenir à comprendre.1m dernier coup d’épée de Germain Beaulieu eu est uu curieux exèmple.Plutôt que de s’élancer sur l’ennemi, il se retourne et frappe uu spectateur en pleine poitrine.Ce spectateur, c’est moi.N’ayaut pas perdu toutes mes forces, je descends dans l’arène où je devrai combattre les morts.Aétius n’avait pas cet avantage.Je suis confiant.Bieu avant que Turc ait gagné Ha gloire, j’avais écrit, dans uu journal de mon pays à moi, un article intitulé 11 L’abbé Camille Roy et nos Boileaux canadiens », où je rappelais aux lets I 1 5633^4 L’aVKNIR Dû NORD - 25-JUILLET 1919 KtSMifc*.ka;tS-*a -r trims -tmin'Aa* ^Su tré» canadiens (car il y a des lettrés canadiens) le nom de Germain Beaulieu, critique littéraire.Eq écrivant cette étude, j’étais animé surtout da plus beau des sentiment- : celui d'amen r la justice à se montrer juste pour une lois.Germain Beaulieu avait trop travaillé pour notre littérature ; il était juste et il était noble de rappeler son nom au souvenir de tous ceux-là (même Jean CLarbonneau) qui ont con nn les premiers succès de l'Ecole ijitéraire et î» grande victoire de notre littérature que les soldats d'aujourd'hui semblent avoir totalement oubliée.Il était noble, dis-je, de résnmer en un »eui mot les articles que Germain Beaulieu avait cott«acrés à la critique iitléraire de -on temps.C’est ce que j’ai fait pour l’amour de la vé rité et de notre littérature avec une liberté d’examen que je tâcherai de rattraper aujourd'hui.Pour tout ce qne j’ai fait, Germai i Beaulieu m’a remercié avec son coeur.C'est bien.Je vois que m'a liberté lui a fait plaisir.Je n’en suis pas fâché : il y a eu tant d’hommes qui lui ont fait du mai pour rien, rien du toot.Quand j’y songe, c’est révoltant ; et tien-, j'ai presque envie de clore ici cet article.Si je suis mentation c’est la rareté des articles.La : cordées, à certains employés sont donc par-production ne coûte pas un sou de plus et f aitement justifiées.la mau - j'œuvre a reçu de 1res faibles augmentations tuais, les fabricants ne pouvant remplir toutes les commandes, les prix pays ‘ critique littéraire.Ceux qui ont fréquenté les Muses n’ont p»» fait de ver».Et pourtant dans leurs contes du terroir et dans leur» chaut- de labour il y a une poésie très noble et 1res utile surtout, qui devrait conduire la race, peut-être pas à l’Académie, mais a la survivance, ce qui vaut beaucoup mieux.Je u ai jamais compté sur la poésie pour se re'ever .ittéraiieuient et quand j’»i ‘écrit que les religieux èiaient le» plus forts et le- plus intéressants de nos écrivains, je n'avais pas a la pensée qu'ils étaient plus nmeurs que l«sj na! n’a que peu augmenté mais que les epé- j ont été choisis, aiques.Oh ’ pour ça, jamai».Mais je son- euiau-urs ont su faire doubler en luanipu- La première .1- !.i lant habilement les approvisionnements.Et.pour remédier à cela le gouvernement impose une taxe sur les prurits excessifs, taxe qu’il fait encaisser chez certains La Meilleure Référence d’un Jeune Homme montent et c’est le Canada, pays de dnotion de grais-es qui .loit fournir aux pay- d Europe où la production est consi- Les préparatifs de la convention libérale pro- j se continuent avec activité et le vaste hall1 est aménagé pour recevoir 1.S0O délégués de tous les comtes du Canada.Aux quar derablement diminuée.Tl en est, de même j tiers généraux de l’organisation ou dit que pour le rix et l'amidon dont le prix origi- près de ia moitié des délégués et subrogé- comité de la 31 juillet et sénat, de la.Chambre des communes ain-i ;Ue les chef-libéraux des provinces.C’est sur eux que reunion du convention aura lieu ici le comprendra les membres d usiniers mai» que tous ne payent pas.Cela retombera la préparation de l'ordre du jour.geais que la pro«e peut être encore de la poé-ie quand elle e-t d’une facture littéraire ab-olu-tuenl distinguée et qu’elle inspire des sentiments nobles.C est bien pour cela que les »* Choses qui -'eu vont ", les “ Rapailiagés ", ie» “ Récits laurentiens '• sont intiuuneni plus ., , .poétiques, plu» iniére-sant-, plus forts que le-, dépend de leur attitude vis a vis de 1 unio- ie choix du sy.-teme de vote et la prepara-“ Figurines ", les *• Cailloux •* ou les dernier» vers mordorés de notre >* Dreux, qui a pis pour devi-e - moquons nous de ! at t et amusons ie- ami».Pour se créer une personnalité, c-n e«t fa- mal ; la p u part des décadents cot-nsî-senr tous ie» moyens.No» religi-ux Us ignorent.Aussi, ils n’ont Un compte d’épargnes, c'e3t quelque chose de mieux que le premier pas vers l'indéjiendanee financière—c'est une marque d'énergie.Le jeune homme qui peut produire un carnet de banque de la Banque des .Marchands, accusant un mémoire d'cpargnes stables, ne saurait fournir de meilleure référence, au point de vue des affaires.Un compte d'épargnes peut être ouvert avec S1.00, ce qui prouve quels égard3 nous avons poux les comptes de ceux qui désirent économiser.-**' i;V Lx'.s ll'-.èsfii &Jk‘uki'ïïi 3nt; eal.O O O O / libre, pourtant t Si je suis libre, je dois l’être jamais fait de vers, mai- iis écrivent un- prose toujours, même contre Beaulieu quand i! aura tort (c’est un homme; et qu’il combattra publi-qut nj"Ut, devant Tiyc et les autres, mes idées et mes opinions sur la littérature contemporaine.Il faut se résigner à la guerre puisque cou» y sommes invités tous le- jours.Je rentre donc dans la ttê ée non pas par bravoure, mais par nécessité.Ma critique de l’oeuvre de l’abbé Roy et de celle de Germain Beaulieu a eu pour effet ma-giuue de ressusciter Beaulieu, mais de ie ressusciter a la critique et au choc des idées.Si j'avais su avoir la force de Turc, je u'tn aurais rien fait, car je crains les ressuscité».Il» ont des uioytns de -e répandre qu’on n’imagine pas, nous, les vivants.Ii y a du miracle aans leur personne et du surnaturel dans leur vie retrouvée.Le- combattre c’est se jeter dans les rn de la mort- Et pourtaut, je la provoque : U me semble que je grandis.Le croiriez-vous î Germain B-aulieu trouve dans mon article de quoi redire.Pour une qui a été jusqu’ici inconnue de nos prêtes laïques.Voilà pour la poésie.Après la poésie, Germain Beaulieu nous amené dans ce dtxôt de mendicité qu'on appelle le roman et le théâtre.Suivona-Ie.Là encore, il est vrv, les religieux n’ont pas fait fureur.Et b s: laïques donc 1 Je les cherehs en vain nos p-y-chologues, nos idéalï-te», nos penseur- du ro-¦ man.Et nos dramaturges, < ù -ont-ils î Dailies greniers latins et les greniers de partout.Depuis les pièces amu-antes de Germain B au-lieu, les lai jue* u’out fourni aucune œuvre substantielle.Oh ! pardon, nou- avons En pl-ine gloire « de Madeleine, de Madeleine la laïque, la bas-bleu, l’ëcrivine, la ce que vous voudrtz “En pleine goire ” quelle résonnance et; quelle clarté en si peu de mots.Toute une épo pée : En pleine gloire les grosse» mattonne», décolletées par devant et décolletées par derrière; phrase, une opinion très libre et fort juste 1 ce j qui, sous les lustres de 1 Orhpeum étalent leurs qui étonne tout d’abord) -ur le mouvement lit- ! richesses corporelles, j’allais dire littéraires.Eu Les employés du gouvernement fédéral comptent que le» diverses -•omôaes que le gouvernement leur a accordées par décret seront distribuées à la rin du mois, mai-cela n'est pas encore certain Le tarif décharnés officielles de M.White varie avec, les appointements et leur est en raison iu-verse.Certains vont tion représentant 40 p c.de leur salaire et d autres auront à peu pré- 2 p.c Ces der-; niers sont justement indignés, mais quel voulez-vous qu’ils fas-ent ?li ne devraient que remercier le bon gouvernement de ienr avoir donné 85 d’augmentation par mois, quand le même gouvernement a ajouté $80 par mois au traitement des sous-ministres.o o o Cette échelle d’allocation est fort curieuse en elle-même.Si nous prenons, par exemple, ie traitement d une sténographe; gagnant $80 par mois, vivant clu-z ses parents et dépensant en frivolités la presque; totalité de s-s appointements, nous voyons le gouvernement lui accorder une allocation -in u i tion des resolutions qm seront présentées .au caucus assemblé le 4 août, veille de l’ou-: verture de la convention.Bureau Chef: fdor SUCCURSALE DE STJUKOME., - ; - A-.rci - :c.m!-: .î Sr-Agence -S ArundeJ ouverte le :¦ So • c-A e à Stc-Ar.iie-deJ-PluintJ • * *.le ve: ¦ e !»'.-¦» T.N.L» -r.t iJrcdi.Et ¦»!* !ie en 1 CJ ' 4.IT .TRAIN.Gérant.JI-» ÜÉ Sorer iÊfi * :.-V» .TLrjT *iKV r tx-nutassurnni o o o ll-s moyens propres à pacifier i L kraine.Les gens de Brantford ont attendu au J lendemain de la ce ebration d ¦ la paix pour i envoyer au premier ministre ce manifeste ,où il e.-t invité à donner sa démission PAR Parlant devant une assemblée d'orangis-tes tenue à Ottawa, le 13 juillet, M.àiac’-Calluin a déclaré : La seule langue ÉTRANGÈRE qui se SIMPLE DECENCE recevoir une ajfoca-1 Pa.rle *ncore «^kauhewan est le fran- Nou» y avons aboli 53 langues etrau- téraire actuel, ii trouve ciuquame formule».de $252, soit exactement ce qu’il donne a écrit cinquante phrases et il \ pleine gloire le théâtre tragico-laïque, produc- ! un père de famille ayaDt cinq ou six en Des morts dans la ! tion admirable d une bande de bac-Deus qui 1 fants et dont le traitement n atteint mêlée ne vivent pa- autrement.Parce que j’ai dit que les “ religieux étaient à l'heure présente les plu», fort» et le» plu» în-téres-ant» de no» écrivains” Germain Beaulieu tire son épée et la fait jouer dan» ie» feux du soleil.Il m’appreDd que je suis nn esprit paradoxal.C’est une chose dont ii n'est pas tout-à-fait »ûr.Et quand cela serait il n’y a rien d’alarmant.Ce qu’on a dit de» encyclopédistes, on pourrait le dire d- Turc, de Beaulieu au-i bien que de l’abbé Roy ou de Bourassa.De-pui- que le monde est monde les hommes ont toujours exprimé de» opinions contraires aux hommes.Aux paradoxe-, la -ociolegie, ia phi losophie, la politique, la îitsérature pure et »:n -pie ont ouvert les plus beaux ch.mp» d'action .Pas leurs bas que, $2,000.Comment a-t-on pu obtenir des j résultats pareils avec les simples calculs Eu pleine gloire le» Madeleiueet Compagnie d'arithmétique ?Cejp.nous dépasse et sans feraient mieux de raccommoder de massacrer ia langue ’ qui sont ies dignes protégées des dames de ia haute et qui cherchent dans les diccionnain s de chez Granger F’ièr-s des mo’ti longs comme cela et résonnant» comme “ en pleine goire”.•i En pleine gloire >* c’est tout juste ce qu’il faut pour racheter la iif.érature laïque d’a pié-sent.Permettez-nous d y attacher un grelot; et qu’il sonne ce grelot, en pleine gloire ; qu’il vouloir rien ôter du mérite de la sténographe, nous croyons que le père de famille aurait droit à un peu plus.Comme nous le disions, les marchands de gros tt de détail d'Ouawa sont prêts jpour sonne assez fort pour léveiîier tou» les laïques c»s allocations et leurs prix ont été arran- appesaatis sons le poids de leur g oire pas-ée.N en, mes laïques, non me- frères les relig ux n’ont fait ni du théà-re, ni du roman en pleine atebewan est çats.' * gères et, l’an prochain, le français disparaîtra à son tour, heureusement Méditez bien ces paYoles, gens-de la province de Québec, qui pouvez cr ire un moment à de la reconnaissance t i z les Anglais que vous traitez avec tant de.disons bonté.Songez y aus-i, électeurs de Québec et dés comté- français du puy», car vous n'ignorez pas que le groupe oraugiste et fanatique a toujours appuyé les conservateurs et les unionistes.Souvenez-vous que, dans un pays que vous avez colonisé, défriché, fondé et établi, votre langue est une langue étrangère aux yeux de certains indivi-lus importés d Irlande ou expulsés on ne sait d’où.o o o La conclusion de la prix a été célébrée, samedi dernier, à Ottawa, par une parade militaire, des danses pins ou moins civiles et la nouvelle qu'à Dublin ou -c payait le plaisir de flanquer des soldats anglais dans la rivière.Les diverses fanfares fie la ville s’étaient donné la tâche de faire deriier les vétérans et de faire danser ceux qui le désiraient.Il y eut aussi un feu d'artifice bien réussi et des décoration» qui ne l’étaient pas du tout.Apiès la cérémonie, le soldat le plus ho- Uu Chinoi» de la rue tué un clitnt qui ; rotes Metcalfe a tait contre asso alla ma- nière employée par le Céleste pour lui faire payer un plat deux fois.Cinq ou six personnes qui ne s’étaient pis retirées à temps de la chaussée où passent les autos ont été blessées plus ou moins gravement.Fendant ce temps-là, les Anglais détruisent d-.-.- villayets égyptiens au moyen rie ïï D w p-s en conséquence.On dirait qu’une entente tacite existe entre le gouvernement j noré de la procession, un sujet russe, s’en c» r les ovnlnifonre Hc»u arn rv 1 r i x r T n ntftlc f ’ K a _ .'I.-.* J ; ._ .gloire.I » se sont exercés surtout dan» l'hi-s- et ies exploiteurs des employés civils.Chaque fois que le gouvernement a desserré un les Giÿt tant mieux, car sans cela G-rmrin B au- toire et dans la critique Je.» oeuvres d’h er.Heu serait mort a’ennui.Oh ! allez, ii »ait bien L’histoire -i lourde jadis, est devenue entre les Peu 68 cor^ons oe sa >ourse, on a vu le» : doigts de l’abbé Groulx fl'une souplesse et d'un , écumeurs du commerce de la capitale taire j éclat magiques L’abbé Roy a ouvert un champ monter les prix en proportion.Ce qui fait t he-des-M ont», un eoiolaci nient rk- G0 x 100 pds Paix $000 , dont $300 comptant, balance $100 par année J.K Parknt, N.P., Saint-Jéiôuie.P $.Ceux qui ont des cottages à vendre soli t priés de me donner leur nom.— Los odeurs les plus suaves, les plus délicieuses semblent, avoir été concentrées dans le nouveau paifiini “ Lilas” d’Arly.Un échantillon vous coûtera 25 cts.Connaissez-vous le parfum “ Sweet Kiss ” ?Essayez-In et vous en serez contant.Ces parfums, et bit-u d’autres, sont en vente à la librairie Prévost.DBS FLOURS NATURELLES Avez-vous besoin de fleurs naturelles pour quelque occasion que ce soit: fêtes, naissances, mariages, décès, etc.?Adressez vous a la PHARMACIE FOUR-Nlr.K.qui représente ici la fameuse maison McKenna, de Montréal.Choix sur catalogue.Prompte livraison.MATERIEL PHOTOGRAPHIQUE On trouvera aussi à la pharmacie Fournier des kodaks et, tous les accessoires voulus pour faire de la photographie.— M.Albert Ménard a ouvert, à Suint-Jérôme, un atelier pour la fabrication des meubles, voit tirettes, jouets, etc.Il fait aussi les réparations de toutes sortes.M.Ménard qui est établi au No.3G rue Sainte-Virginie (Tel.Bell 174) sollicite l’en couragement de tous.Canadn Province de Québec District de Terrebonne No 1305 Cour Supérieure La Société d’AgricuIture du comté des Deux-Montagnes Demanderesse vs The Meyerhoss Attraction Coy.corps poétique et incorporé, ayant son bureau d’affaires dans la cité de New-York, Etat de Ni w-Yoik, un de- Etats-Unis de; l’Amérique, et Henry Meyet hoss, du même lieu.Défendeurs Il est ordonné aux défendeurs de comparai tre dans le mois.G BIGNON et FORTIER.Protonotaire C.S Sainte-Scholastique, 21 juillet 1919.S © f p Illumination de la ville, feu d'artifice, concert.L'organisation demande le concours de tous pour faire cette fête aussi brillante que possible.Veuillez aider 'les organisateurs.Décorez toutes K-s demeures, surtout où la procession doit passer.Préparez-vous pour l'illumination du soir.ENTREE GRATIS sur le terrain de l'Exposition pour la fête champêtre.Apportez vos paniers pour le pique-nique.Des restaurants seront aussi à la disposition du public.Un compte sur une grande affluence de partout.Venez célébrer avec nous le retour de nos braves soldats.La procession’ se formera à 9 heures citez M.Hatnol, quartier Saint-Jean-Baptiste, défilera par les rues Saint-Faustin, La bel le jusqu’à la rue Saint-André, quartier Suint-Joseph, près du restaurant de M.Morin, descendra par la rue Saint-Georges jusqu’à l’église ou aura lieu la gratid’mosso.à 11 heures.Après la messe la procession se reformera pour se rendre au terrain de l’exposition.La parade sera sous la direction de MM.Henri RollAnd et Charles Lorrain Les amusements sur le terrain d’exposition comprenant différentes courses pour lesquelles des prix seront donnés et à 4 h.il y aura grande partie de base-bail, "lie Jéromien.” avec le " lie Nord ” fort club de Montreal.ÏF2F En cas de mauvais temps la fête sera remise au dimanche suivant.- Jeunes filles, le jus de citron éclaircit le teint Comment faire soi-même une lotion moyennant quelques cents (CAPSULES) Composées de prôduits balsamiques, antiseptiques, volatils, les Capsules Crésobène imprègnent de leurs bienfaisantes vapeurs tout l’appareil respiratoire et guérissent infailliblement les M ALIX DE GORGE, LARYNGITES, TOUX, GRIPPE, INFLUENZA, RHUMES, BRONCHITES, ASTHME, EMPHYSEME, etc.* Prix, 50 sous la boite, six boîtes pour £2.50, chez tes marchands ou par la poste.Compagnie des CAPSULES CRESOBENE, 272 rue St-Denis, Montréal.LES FEMMES qui souffrent de —lassitude, découragement et perte d’appétit trouveront une nouvelle force, confiance plus vive, meilleure santé et teint plus clair par l’emploi des Pilules Beecham.Elles vous apportent exactement le secours dont vous avez besoin et elles sont une aide naturelle de l'estomac, du foie, des intestins et du sang.Agissent doucement et infailliblement,sans amener d’effets désagréables ultérieurs.Employez les PILLS elles valent une guinée la boîie O», con*ell, d’un, tuteur .pédale pour .- -¦=-.t!.le, femme, entourent unique boti Vendue, partout.Kn boitai, J5c.Le jus du deux citrons frais filtré dans une fiole contenant déjà trois onces d’“Orchard White" f lit un qnart de pinte d'une remarquable lotion pour embellir le teint, qui ue coûté pas ce que l'on doit payer pour un petit pot de cold cream ordinaire.On doit avoir soin de filtrer le jus de citron avec un linge lin du manière que la pulpe du citron nu se mêle pas avec le jus ; la lotion se conservera ainsi plusieurs mois.Toute femme sait que lo jus du citron fait disparaître le rides, Io hâ'o, les tâches de rousseur, ci qu’il est l’idéal pour adoucir, bin: c lir et embellir la peau.Esssyez-lo maintenant.Achetez trois onces d'“ Orchard White” chez votre pharmacien, deux citrons chez votre épicier, et préparez un quart de pinte de cette lotion parfumée, et em-ployez-la tous les jours en massages sur la figure, le cou.les bras et les mains.DYSPEPSIE Si vous voulez un remède radical pour guérir votre dyspepsie, votre gastrite, votre dilatation d’estomac, vos pituites, etc., etc., prenez les tablettes j&.S»- C23- C’est le meilleur guérisseur de toute personne qui souffra de l’estomac.En venu partout 50 «ou» la hotto, elx pour $2.50.Envoyé b, mnjj, —, COMPAGNIE CHIMIQUE Fl t AN CO - A M HR 1C AINE Rie, *7-4, rue St-Denka.Montxeei.g—Ban œSLTST.’ÎSEE'SSIESS !7vl KatjramioK^,VialHi'.,x.w>e.WB Vapcouvef -Wood pipe Co.Vancouver, G./L.litd.MANUFACTURIERS DE TU Y AUX A DOUVES, TUYAUX A DOUVES SANS JOINTS RESERVOIRS A EAU, SILOS CERCLÉS DE FIL DE FER Jos.-R.MARTIN Sc Company Board of Trade .Montréal, P.Q.| Représentants pour l’est du Canada Correspondance sollicitée pour les affaires de 1919 Cotations îles plus bas prix.i57Z73tr,’U rgæifWKSCTT Pourquoi souffrir d'une vue défectueuse Les jeunes et les vieux dont la vue est défectueuse doivent supprimer cette grave incommodité.Nous sommes à leur disposition pour remédier au défaut dont ils souffrent et notre grande expérience est une garantie do succès.L’INSTITUT D’OPTIQUE 111, rue Sainte-Catherine Est Augle avenue Ilôtel-do-ville MONTREAL Spécialiste Beaumier ™-’ meilleur de, Montréal trp'Cette annonce vaut 15 cts par dollars sur tout achat do lunctterie.’^EJ Pas d’agents sur le chemin pour notre maison responsable.„ COASTSFATION .Le séjour prolongé de matières fécales dans l’intestin compromet la santé générale, charge le sang de substances nuisibles, ce qui provoque des maladies.Ayez une évacuation de l’intestin, au moins toutes les vingt-quatre heures, en prenant le * Une ou deux tablettes ROROL prises le soir au coucher, vous guériront de la constipation et vous débarrasseront des déchets qui vous empoisonnent.« Oa vente jxu-tout ÏS sou* t» boite, six pour $1.25.Rneoy* p*, ht mln, COMPAGNIE CHIMIQUE FRANCO-AAIBRICAINE JU*.Î7I, rue St-Senls, MontrtaL - •v*?-;.;/. ¦yy—7-*»rr «.gOiit».'»* Al LAVSN1U DÜjSoto» 1***‘ VT/ae nfmmmrtfmnntrmiTMtMTf A.-R.LARLANTE Agent ^’Assurances] contre l’incendie 228, rue Labelle, JSaint-Jérûnie iüiuiiuuiumiuiuiuauuiuin Elie Meunier MANUFACTURIER Portes, Chassis, Jalousies, Moulures liais de charpente, Bois préparét Tournage, Découpage, etc.Ancienne manuf.Limoges, près du moulin a farine Jules Drouin SAINT-JEROME InofTeruif, d’une pu» reté absolue, guérit en 48 HEURES les écoulements qui ex5geaient autrefois des semaines de traitai ment par le cojuhu, le cubcbe, les oput» et les Injections.L’AVENIR DU NORD est publié à Saint-Jéiôme, par J.-E.Prévost, éditeur-propriétaire.LT nus CRA NO £ VtNEMENT ANNUEL DE LA PROVINCE LA CAPITALE AGRICOLE 28AôÜtl9l965eDt LA SEMAINE VU RETOUR A QUÉBEC Les Grands Spectacles Les plus nouveaux, les plus modernes et les plus sensationnels et à des prix populaires, font du programme de L’EXPOSITION PROVINCIALE DE QUEBEC le plus attrayant, le plus recherché.Profitez-en pour y rencontrer vos amis.C*0*1 la immainm dm Xmtour à Québec.1X3 T J •m.' SKetcS .' ' Véritable Spécifique contre la Grippe est un des principaux ingrédients du Sirop Gauvin pour le Rhume, et provient du Japon où il est extrait des feuillesde la menthe (voir illustration).Associé A Eucalyptol.à la Gomme d’Epinette.au Cerisier Sauvage et autres médicaments tirés du règne végétal, il fait du Sirop Gauvin le remède le plus sûr contre les maladies de la Gorge, des Bronches, des Poumons—U* tout l’appareil respiratoire, menacé aujourd’hui par le microb* de la unppe.J.A.E.GAUVIN.^Si.v Sirop Gandin pour .Ph*nn«rifn.ChlmlAle J \S.le Rhome eut en vente ' Montréal L«, «> T.I""™1»»1* bouteille.Récolte de is menthe poivrée an Japon.'-J»”, T K» ri il B fci 11 Xa Q Il fait tomber les cors Appliquer quelques gouttes sur le cor ; il s’enlèvera ensuite facilement gavée les doigts Il ne fait pals de ma! du tout ! Versez quelques gouttes de Fret-zone sur un cor douloureux, instantanément, la douleur cesse, et le cor s’enlève comme par magie.Une petite bouteille de Freezonne ne coûte que quelques cents à la pharmacie, et elle suffit pour vous débarrasser des cors durs, cors mou», cors entre les orteils, etc., sans douleur ni irrigation.IJ: Freezone est !» découverte sen«ationne!le d’un génie de Cincinnati.C’est merveilleux.Canada | Province de Québec - COUR District de Terrebonne) SUPERIEURE No.1379 Dame MARIE-LOUISE BOUCHER, épouse de .Joseph-Eloi Lafleur, de Sainte-Agath :-des-Monts, dûment autorisée à ester en justice.Demander» me.vs Ledit JOSEPH ELOI LAFLEUR, Défendeur.Une action en séparation de biens a été instituée en cette cause, le vingtième jour de juin 1919.Montréal, le 9 jaillet 1919.ELIOTT & DAVID, Procureurs de la demanderesse La véritable Aspirine Les pastilles portant la ‘-Croix Bayer” sont seules de la véritable Aspirine Si vous ne voyez pas la •• Croix Bayer “ sur les pastilles, ce n’est pas de l'aspiriue.Rappelez-vous cela.Les véritables pastilles d’Aspiriue Bayer sont mante.îint fabriquées an fLnada par une maison canadienne, les Allemands n’ont aucun intérêt, les brevets ayant été achetés du gouvernement des Etats-Unis.Pendant la guerre, des imitations furent vendues pour de I aspirine.La ¦* Croix Biyer •* est le seul moyen de reconnaître que l’on vous vend de la vélttable aspirine, efficaces contre le mal de tè:e, la névra'gie, les refroidissements, le rhumati-me, le inmbago, et géoérulement toutes les douleurs.Vous pouvez acheter les pastilles “ B vyer ” dans toutes 1rs pharmacies.Aspirine est la marque de fabrique, enregistrée au Canada, de la manufacture B iyer de Monoaceticacide-ter de Salicyhcacid.Canada ) Province de Québec COUR District de Terrebonne I SUPERIEURE •No 13S3 SMITH A TRAVERS Company, corps politique et incorporé ayant son principal bureau d’affaires en la cité de Sudbury, province d’Ontario, Demauduressn.VS CHRISTOPHER-U MKYERDIRKS.ci-devant de la cité de New-York, Etat de N.w York, et maintenant en pays inconnus.Défendeur! Il est ordonné au défendeur de comparaître dans le mois.Sainte-Scholastique, D* juillet 1919.(S gné) GRIGNON £ FORTIER, Protonotaire C.H.Première Emission 6â% d’Obligations de La “ ._ ' ‘ " et de Pouvoirs d’Eau du Saguenay r EXTRAIT D’ANALYSE CIITMIQUE Carbonate de calcium .9>.Il p.c.Insoluble dans l’acide (sable, argile).GG 11 Oxyde de fer et alumine.80 “ Carbonate de magnésium .13 11 100.00 •> PHYSIQUE Quantité passant (e tamis de 100 mailles au pouce 99.59 p.c.“Calco” comme amendement la texture du sol est très favorablement affectée par l’application do “ Cale.) ».Les terres fortes deviennent plus poreuses et plus facilement perméables par l’air et par 1 eau.E» condition physique des terrains sah.on-neux est aussi fort avantageusement améliorée par l’addition de calcaire : la chaux leur donne plus do causislance et plus de corps.“ Calco” comme engrais L’introduction du carbouate de calcium dans le sol augmente considérablement la proportion Ue posasse et d’acide pliosphorique solubles et met de la sorte la terre en meilleur état de servir à l'alimentation des plantes et de produire d’abondantes récoltes.“Calco” comme remède La réaction chimique, entre l’acide de la terre et le calcium appliqué, produit un composé neutre qui corrige l’acidité du sol.Les principes ferrugineux nuisibles qui s’y trouvent sont tran-formés.sous 1’influence du calcaire, en composés inoffensifs et lo sol est conséquemment rendu apte à la végétation des plantes.Tout renseignement sur demande par DESCH/\MBAULT QUARRY CORPORATION 52, rue Saint-Paul • 9 • t Québec tz UGENE RREVOST LICENCIÉ INSTITUT COMPTABLE LIQUIDATEUR DE FAILLITES Compromis obtenus sous le plus court délai.Règlements) promptement effectués.•Suite 500, Immeuble Royal Trust 107, rue Saiut-Jacques.MONTRÉAL téléphone Bell f j^ureau : ^a,D 1056 ( Résidence : Rockland 2934* • m S.- Ci» Xi-avïolelle, Ltée Quincaillerie, Peinture, Vernis, Faïence, Poterie, etc.ynaRra-.irsprr POELES EN ACIER UNIVERSAL -— FAVORITE - POELES ROYAL FAVORITE Nous donnons avec chaque poei» vendu un certificat garantissant pleine et entière satisfaction.COURROIES de toutes sortes, SCIES RONDES, HORLOGES, CHARBON, DYNAMITE.POUDRE A FUSIL Choix considérable de MONTRES à des prix défiant toute compétition.LAMPES ELECTRIQUES de 1ère qualité, h 25 cts.5.-0.LAVIOLETrE, Ltée., Angle des rues St-GeorgesetSte-Anne SAINT-JEROME ^ ^femora Les Devoirs az?:-*: w.na->-v HtCincSr,Si imite* Le VIN ST-MICHEL sc prend à la dose d'un verre à vin avant les repas et chaque fois que le besoin s’en fait sentir.B0IVIN, WILSON & CIE, Limitée, (S»,i« Agmti), 468, St-Paul Oncit, Montréal ÉASrLKN DKUG CO., Boston, Mass., (Agent* pour le* Ktat*-Uni*.) # Vin St-Michel est pour cos Jeunes mères, le tonique reconstituant lo plus puissant le nias efficace; leur meilleur soutien.Il donne très rapidement de» forces ’abrège la convalescence, procure une sensation de repos, de bien-être, de vigueur et do santé.Riche en fer,en tanin et en sels esse tlels À la vie il donne un sang riche, pur et abondant.Spécifique de l’épuisement nerveux le Vin St-Michel nourrit, calme et régénère les nerfs.Intensifie L ’ puissance nerveuse, augmente les forces, l’énergie et la vitalité.Délicieux au goût, facile h digérer, économique et efficace, " C’eut le reconstituant naturel que devraient employer les Jeunes mères, les convalescents et toutes les personnes faibles, anémiques et nerveuses.En présence de nouveaux devoirs, de nouvelles épreuves, de chagrins, de déceptions, de surmenage qui épuisent ses forces, minent son énergie, usent ses nerfs, la jeune mère doit considérer que son premier devoir est de conserver ses forces morales et physiques, afin de pouvoir élever et protéger le petit être qui lui est si cher.Toutes les luttes qu’elle doit soutenir, sans trêve ni merci, pour l’existence de son enfant, les longues veillées et l’épuisement qui en résulte exigent de sa part un effort tel que tous ses organes sont continuellement surmenés.Voyez-la durant le cours des nuits longues, interminables, pendant que tout autour d’elle repose dans un profond sommeil, seule elle veille et une prière s'élève du fond de son ca-ttr demandant au ciel la protection pour ce petit être si fragile pour lequel elle est volontiers prête à sacrifier ses forces, sa santé, sa vie.Même, lotsqu’épuisée.elle s’assoupit un instant, là encore le repos lui est refusé.Au moindre bruit, elle lève la tête lourde de sommeil, surveillant cl’un œil inquiet le bébé qu’elle aime tant, nuis elle retombe dans un demi-sommeil, pour se réveiller à chaque heure, à chaque son lointain, oui auparavant ne servait qu'à bercer son sommeil.1 Kst-il surprenant dans ces conditions, qu’après ces longues veillées suivant de si près une maladie pénible et une longue convalescence, elle soit si pSle, si faible, si nerveuse ?Combien y en a-t-il parmi ces jeunes mères, qui souffrent, toute leur vie durant, des conséquences de cette période de' surmenage ?C’est surtout à ce moment là qu’il est de la plus' haute importance de soutenir l'organisme et de le remonter jusqu’à ce qu’il ait reconquis scs fonctions normales.Le célèbre , La meilleure politique à suivre pour devenir riche c'est de faire de l’épargne.Lu Banque d’Hoetielaja prendra soin de vos économies et les fera fructifier.Votre argent est toujours a votre disposition ; vous pouvez le retirer en tout temps sans avis.rn Capital payé : 5-1.000,000 Fonds de réserve : $3,700.000 Total de l’actif, $39,000,000 DIRKCTKUIIS J.-A Vaillanoourt, président Hon, F.-L.Beique, vice-président A.Turcotte, E.-H.Lemay Hon.J -M.Wilson, A.-W.Bonner A.-A.I-arocquo Beaudry I^tnan, aérant yénéral SUCCURSALE SAINT - JEROflE A.-C.HÉBERT, gérant INVENTIONS S w Protégées en tous pays Si vous avez une invention £ développer U rYïPTO,*KcG unemanjucilecommerce a faire enrégisdrer, veuillez commun!-qu«-r avec nous.Noua noua chargerons de faire pour vous les recherches nécessaires.Nous vous aiderons de nos conseils et nous vous donnerons tous les renseigne-_ mentsque voua désirez.PIGEON & LYMBURNER AuTRcroia PIGEON.PIGEON A DAVIS Edifice •’Power” MONTWEAL _ ^ °*ci nouvel horaire dos trains