L'Avenir du Nord, 29 juillet 1927, vendredi 29 juillet 1927

Journal hebdomadaire — Cinq sôus le numéro Vendredi 29 juillet 1927 3 1 p année — No.CllliN'IUR SEUL JOURNAL du DISTRICT de I.K MOT DE L'AVENIR EST DANS LE PEUPLE MEME ; NOUS VERRONS PROSPERER LES FILS DU SAINT-LAURENT (Bf.xjamin Sit.te) Editeur-Propriétaire : LUCIEN PARENT Directeur politique : •IULES-EDOUARD PREVOST SA INT-JEROME Comté de Terrebonne I‘.(J Secrétaire de la Rédae ion : ANDRE MACNANT LAIiELLE La Semaine fvlissionnaire de JoSiette , (Ecrit pour VAvenir i/n Non!) l'u I nu lu juillet, Furtive et jolie ville de Joliettc ;l donné et vu un peetnije, le plen iei du genre si je ne me trompe en notre pays, comme il ne 'en donne .u ne -'en voit pas souvent nulle part.* Ce fut la St ami- .vi Mi imuni'e, > 'e t-aà-dire, tout en-omble, l'exposition matérielle des oeuvre- diverst de nos mi -ion- canadiennes à l'étranger et citez nous et la glorification put îc tl cour- et la conférence fie ces menu oeuvres.C'a cto un tn' gi and uccî -.une sorte d’apothéose de no- missions catholiques canadiennes.On n'a pa craint d'établir un rapprochement respectueux, qui parait d'.tilleu: absolue tit ju tifié, entre cette exposition du modeste diocé-e canadien et relie du ittontle catholitiue tout entier qui se tint il y a deux an au Vatican tie Home.Il est ûr, en tout easj que l'idée inspi-1 ntrice était la nu me: fuir*-» mieux connaître les oeuvres tie- mission- en en glorifiant ldi eu l'auteur de tou- les biens.Jarnui .au < anada, depui le congrès eucharistique international de Montreal en lblii, la religion .ainte que nos pères non ont léguée n’avait connu, je pen e, une pareille mania atiorr de a puissance d’extension et de son activité apostolique, i'.- n.ns de soixante mille témoins pourraient s'cii porter garanti-, qui en gai.le ont en plus la mémoire bienfaisante aux génération de l'avenir.La pre-se, meme la g cars le presse d'information, a multiplié' les ,'ch - le cette imposante et édifiante manifestation par tout le Canada.Ceux quo leurs occupations ou la rigueur des circonstances empêchaient d'être présents à .loijette en cès journée- mémorables, et j’en étais, ont pu quand même en jouir «le loin et -’en rejouir devant Dieu.Ce fut, é-vi lemment, ijn-rhu d'évi.lion instructives et riche de promes.-es de vie spirituelle pour les fils de notre race.Ce n'e-p ; ulcment notre vieille province de Québec qui répondait ainsi a l’invitation de Mgr tie Joliettc, c’était le pays tout entier.Bien plus 1 no- mis-ioimairo- de partout, hommes et femmes, ceux et celles de l’ouest et de l'extrême-noril du Canada, ceux et celle- de l’Afrique, ceux et celles de 1:4 Chine, ceux celle- du Transvaal, et d'autres encore, avaient la, chacun, leur “expo ition” et, tous aussi, leurs orateurs ou leurs conférenciers.On ne pouvait mieux, païf le fait et par le verbe, mettre en relief la vocation apostolique des Canadiens, surtout de ceux qui sont fils de France.Il m*t • imj .-ible I e-quisser, en ces courtes ligne , de- description- ou de rapporter même de .-impies extraits de discours.Ce serait d'abord difficile de choisir, en une si riche matière, et puis je n’en finirais pas.De- vol jmes et des colonnes île journaux n’ont pu on publier que de pâli résu nu- Cuis pour ma mode.-te j«»rt, j * tiens à féliciter Jolie tte.son sym|i itlii pie év religieux et religieu-es de tout ordr 2 qu i ont .-il faire vibre! fortement et si harmonieusement la note mi- ionn aire cat holique can:» ienne.“(» irdc* à janu is, 6 race aj ostolique du Canada — écrit M.\ ii tor Ban et te t /.e Droit, 12 juillet I — le souvenir de ces grandes solennil é< ' Con serve toujours le flambeau de ta foi.non seulement jiour toi, mai- en- cure pour les peuple* it -is à Tomb re de la mort !.] >onne encore, donne toujour .con m*.par !o • • tes fils généreux et te- vierges choisies uu serv if il ¦ ton Dieu.Tu méri terms ainsi le -, prédilections divine.-!.I l’autre.- ruc< •- peu vi nt ~e rire c e ta faibles.- e numérique, mais aucune ne aurai t te di pute r l'honneur cie bien ,-ervir le roi de- rois.A l’heure •le 1 a pot! cosc .la jus tire du ciel e t celle de la terre t'acclameront, toi qui fus ici-!»: .- F nmbaj>»l trice du Sau veur Jésus.Le On Ill'll! A) ostoliqut tic ^ 1.Henri Bout assa est un fier livre, dont nou- somme- ju-tentent orgueilleux.La Srmaim Mixuvnmairc de Joliettc, qu’on met’ra àrement en volume, lui constitue une magnifique réplique, un tome II, si vou- voulez, en tout digne du tome I, et qui le complète.L’ABBE ELIE-J.AUCLAIR.LE RETOUR DES RELIGIEUX EN FljAflCE 11 -e produit en c< montent, en France, un mouvement d’opinion, qui e t profonilement révélateur du sentiment national.Avec une Chambre dont l’un de- principaux actes fut d’applaudir une déclaration ministérielle qui faisait pré-ager ur.e plu- rigoureu.-e application des lois anticongréganistes, la réforme iîe ces lois devient de plu une des possibilités de l’avenir.Ce problème e.-t posé dé.ormai- devant la conscience française et ce ne • ont pu- cillement le- catholiques qui lui donnent une solution conforme à la justice et il la liberté.Plusieurs témoignage- ont affirmé, l’année, dernière, cette heureu-e évolution.D'autres symptômes, en ce mois de janvier, sont venu , le» étayer d’attestations nouvelles.Peut-être nie- lecteurs connai-.-ent-ils déjà les premiers de ces signes avant-coureurs.L'n grand parti républicain, qui compte plus île cent membre- au l’alui Bourbon et qui, après avoir été le pivot de l’oposition contre le Cartel de Gauche .est maintenant l’un des principaux soutiens du cabinet roincaré, la fraction présidée .M.Louis Marin, ministre ac tuel ce.Pen .on-, reclame ouvertement l’abrogation de ces mesures antireligieuse , centre le-quelles, jadis, il n’osait pas se prononcer.Quarante Universitaires, prof*- -eurs en Sorbonne au Collège de France, pour la plupart libre peu eur .isrnélites ou protestants, demandent justice en faveur des Congrégations enseignantes, en se plaçant sur le terrain tic l’honneur national.Ce -ont là, parmi d’autres indice-, le > principaux faits de l'an passé.Depui le comimncèenint de l'an nouveau, nous avons déjà vu la grande -oci,patriotique, mais neutre au point de vue confe -ionne!, VAIliniir.nuit' n ,.appuyer résolument la pétition des Universitaires.Or, le pi, -iilent de cotte institution n’e-t autre que M.Paul Doumer qui, peu .le jour- plus tard, était élu, presque à l'unanimité, président «lu Sénat.Je ne dis point que cette manifestation sympathique aux religieux a contribué à son -in-rè-; mais je constate que, contrairement à ce qui aurait pu se produire avant la guerre, elle ne l'a pu.-/ entravé.I.a .in line dernière, autre événement.Un congrès de jurisconsultes, éminent- par leur cmiq ¦ u-noe et leur fonction, s’est réuni à Paris pour examiner le régime accordé aux a -ocintion: dans notre pays.Des puristes et des profe -eur-, indifférents à le religion -'y rencontraient avec des catholiques.Il e out trouva tous d'accord pour inscrire, parmi les réforme• nécessaire;., l'abrogation des me ure- exceptionnelles qui restreignent la liberté de certaines a -ocialions.Dans ce mc.nc ordre «(’idées, l’avenir, un avenir peut-être prochain, nous réserve probablement d'autre- surprises II exi-tc en Franco, une organisation qui s'e-1 fait connaître, surtout jusqu'à présent, par son lio.-tilité quelq : 1er- ngresrivo contre Plv.-b e et li catholiques; e'es: èi l.ii/v- ilr-i ll i'il i il' rilinnihi- .’ ilu Çiliiin i'.Dr, depuis quelque temps, parmi les cotions provinciales parmi le quelles e répandit le contingent de cette société, plusieurs ont émis l'opinion, nouvelle et hardie dans ce milieux, que le (’•ongn-gani-tes au -i ont des hommes et des citoyens dont les droits méritent d'être défendus.Ut, détail important, le Secrétaire général de la Ligue partage et propage, ostensiblement, celte manière de penser.Autre indice encoi-i’.Dans le Sud-Est de la Franco, une vigoureuse campagne est engagée pour la restitution du Monastère de la Grande Chartreuse aux Churl roux.Sans doute, on voit quelque hommes politiques influent u’opposoi encore à ce projet.Mais l’idéo fait rapidement on chemin.Déjà elle est populaire et, dans la province dont ees moines étaient naguère le- bienfaiteurs, une immense majorité les réclame.Les Chambres de Commerce do toute lu région, se pinçant nu point do vue dos intérêts économiques appuient lus revendications soutenues pur les foules, uu nom de Ut reconnaissance et tic l’équité.LES IVJAXIMES DE L'HONNETE HOMME [es fêtes fo SaintS-ÂdèÎQ NOUVELLES DE SAINT-JEROME Craignez un Dieu vengeur et tout ce qui le blesse; C’est là le premier pas qui mène à la sagesse.Ne plaisantez jamais ni de Dieu ni des Saints; Laissez ce vil plaisir,aux jeunes libertins.Que votre piété soit sincère et solide; Kt qu’à tous vos.discours la vérité préside.P ~ Tenez votre parole inviolablement; Mai- ne la donnez pas inconsidérément.( Soyez officieux, complaisant, doux, affable, l’oli, d’humeur égale, et vous serez aimable.Du pauvre qui vous doit n'augmentez point les maux.Bayez à l'ouvrier le prix d« ses travaux.Bon père, bon époux, bon maître sans faiblesse; Honorez vos parent-, surtout dans la vieillesse.Du bien qu’on vous a fait soyez reconnaissant Montrez-vous généreux, humain et bienfaisant.Donnez do bonne grâce; une belle manière Ajoute un nouveau prix au présent qu’on veut faire.Rappelez rarement un service rendu; Le bienfait qu'on reproche est urc bienfait perdu.Ne publiez jamais les grâces que vous faites; Il faut le- mettra au rung des atTnires secrètes.Prêtez avec plaisir, mais avec jugement.S’il faut récompenser, faites-le dignement.Au bonheur du prochain ne portez pas envie.N’allez point divulguer cq que l’on vous confie.Sans être familier ayez un air nisé.Ne décidez de rien qu’après l’avoir pesé.A la religion -oyez toujours fidèle; On ne sera jamais honnête homme sans elle.Détestez et l’impie et ses dogmes l rom peurs ; 11: séduisent l’esprit, ils corrompent les moeurs.Ne rejetez pas moins tout principe hérétique: CVst peu d'être chrétien, si l’on n'est catholique.Aimez le doux plaisir de faire des heureux; Et soulagez .-urtout le pauvre vertueux., Soyez homme d'honneur et ne trompez personne.A tous ses ennemis un coeur noble pardonne.Aimez à vous venger par beaucoup de bienfaits Parlez peu, jiensez bien, et gardez vos secrets.Ne vou- informez pas des affaires des autres; Sans air mystérieux dissimulez le:) vôtres.N'ayez point de fierté; ne vous louez jamais; Soyez humble et modeste aii milieu des succès.Surmontez les chagrins où l’esprit s’abandonne; Ne faites rejaillir vos peines sur personne.Supportez les humeurs et les défauts d’autrui.Soyez îles malheureux le plus solide appui.Reprenez sans aigreur; louez sans flatterie.Ne méprisez personne; entendez raillerie.Fuyez les libertins, les fats et les.pédants; Choisissez vos amis,/ voyez d'honnêtes gens.Jamais ne parlez mal des personnes absentes.Badinez prudemment les personnes jirésentes.( onsullez volontiers; évitez les procès.Où la discorde règne, apportez-y la paix.Avec les inconnus usez de défiance.Avec vos amis même ayez duf la prudence.Mercredi et jeudi de cette semaine, le village de Sainte-Adèle a célébré d'une manière splendide le 75ème anniversaire de sa fondation.Cette fête a coïncidé avec la bénédiction d'une grande croix érigée sur la montagne qui domine le village, et avec le 2.">ème anniversaire de prêtrise de M.l'abbé J.Lesage, curé de Sainte-Adèle.Les rues et toutes les demeures du village étaient joliment décorées.Le toir, il y eut illumination générale et feu d'artifice.Mercredi, la grand'mes e pontificale axait attiré des foules.Un orage était tombé sur le village au début de la matinée, mais, comme si le ciel voulait se mon' rer plus clément, la messe en p'ein air s’est célébrée sous un ciel merveilleusement bleu et les rayons d’un soleil éclatant.Mgr Gauthier, de Montréal, et Mgr Langlois, de Valleyfield, étaient au milieu de l'imposant cortège qui est parti du presbytère pour ; aller au perron de l'église où un autel temporaire avait été construit.Le sermon de circonstance a été prononcé par M.l’abbé Z.Allarie, curé de Saint-Jean-Berchmans.A la fin de |a mes«e et après une adresse lue par le maire, M.Nolin, Mgr Gauthier a prononcé une courte allocution.Il débute en signalant la présence de nombre de ses amis et surtout de S.G.Mgr Langlois et de Mgr A.Nantel.Il salue tous les anciens citoyens d'une paroisse qui a été jadis sienne et a des mots amicaux pour r-on vieil ami, M.Jules-Edouard Prévost, le député du comté, qui est présent à la messe.Mgr Gauthier se réclame de son droit d'ancien citoyen de Sain; te-Adèle.I! y a bien des années, il y demeurait dans la maison de M.et Mme Fabien Dubé, qui sont présents à la messe et qui sont certainement des plus anciens habitants de la ville.C'est dans cette région qu’il a appris à connaître l’esprit de persévérance et le courage des colons du nord.Mgr Gauthier rend aus-i hommage à l'abbé Edmond Langevin-Lacroix, historien de la paroi~se, qui a su faire revivre dans ses intéressantes pages les paroisses du nord de jadis et leurs admirables progrès depuis un nombre d'années relativement court.Il a aussi des éloges pour le curé Lesage et dit les secours qu’il a apportés à à toutes les oeuvres paroissiales, son dévouement pour tout ce qui é.ait su:- eptible d'intéjessei ses paroissiens ou d'améliorer leur sort.11 termine par un éloquent appel aux populations des campagnes : “ Restez ce qve vous êtes,” dit-il, “ et ne vous laissez pas envahir par les vains plaisirs qui semblent si bons, mais n’ont en somme pour résultat que la lassitude, la maladie et la mort.Conservez : notre religion qui, de son côté, vous conservera par votre esprit 'chrétien.Conservez les traditions de vos pères, celles qui doivent être les vôtres et seront celles de vos enfants-” La bénédiction pontificale fut ensuite donnée par les deux évêques à ia foule agenouillée et profondément recueillie et l'assistance se dispersa.Un beau programme de jeux avait été organisé pour l'après-nrdi, mais est venue tout gâter.La veille, avait eu lieu l'inauguration de la croix qui domine le village.M.Charles Marcdand, représentant de la Laurentian Hydro, a lancé le courant qui l'a illuminée de la base au sommet, Cette croix est presque aussi hante que celle du Mont-Royal et ses feux sont visibles à plusieurs milles à la ronde.Plusieurs discours furent prononcés.Prirent la parole: M.le curé Lesage, 1 honorable Thibaudeau Rinfret, juge de la cour suprême ; l'honorable J.Loranger, juge de la cour supérieure; M Ernest Guimont, assistant-gérant de la banque Canadienne-Nationale; M.Saint-Pierre, avocat; M.J.-A.Bernier, ancien président des Voyageurs de commerce, qui passent tous l’été à Sainte-Adèle; le Dr L.-M.Grignon, de Mont-Laurier, fils de feu le Dr Wilfrid Grignon qui fut un des anciens les plus marquants de Sainte-Adèle- M.Jules-Edouard Prévost, député He Terrebonne à Ottawa.L'honorable A.David, député du comté à Québec, n’a pu être présent, n’étant pas encore de retour d'un voyage dans l’ouest qu'il vient de faire avec l’excursion de l’université de -Montréal.Entre les discours, la fanfare de Saint-Jérôme exécuta plusieurs morceaux sous la direction de M.Km.Bertie.— M.Doyle, chef d_> police de la ville de Terrebonne était de passage à Saint-Jérôme lundi dernier.NI.J.-P.Desjatdins, comptable de la Banque Canadienne Na-itonale de Saint-Joseph d'Altna, a pusse ses \ acanecs chez son père .t.Joseph N.Desjardins.’ M.Antonio Rolland passe la semaine en repos, chez M.Ferdinand Labonté, de Saint-Antoine.M.\\ ilfrid I rottier, agent de Saint-Janvier, est allé rendre visite à son frère, M.Paul Trottier également agent de Shawbridge.dimanche dernier._ — Un enfant de sept ans, Jean-Paul Leblanc a été sérieusement blesse par un automobile qui l'a frappé dimanche dernier, alors qu il traversait la rue en face de chez lui, vers les trois heures de i après midi.Il a été transporté à Montréal par le Dr Rosaire Lapointe.Il souffre de ruDtuce des deux cuisses.Il est actuellement sous traitement à l’Hôpital Sainte-Justine.On dit que sa condition est critique.M.Philias Lcfort et sa famille sont en visite pour la semaine chez M.Clouatre, de la iue Fournier.M- E.-A Prévost, représentant d une maison de Paris, pour plaques émai:lée>, était de passage à Saint-Jérôme, mardi dernier, — M.Salette, pemtre artiste de Montréal, est à retoucher les décors de notre Auditorium pour le grand drame de la Passion qui commencera dimanche prochain.— Etaient en visite chez M.Adrien Lacas, dimanche dernier.M.Allred Cyr, Mlle Alice Cyr et M.Honoré Gauthier et sa' famille, tous de Montréal.— Mmes R.Lalande, A- Lau-zon, A.Vaillancourt, V.G3udet, J.Bessette et Geo.Hamel Liaient les invitées de Mme et Mlle Cvr a leur villa “Mon Plaisir” à Samt-Placide, mercredi dernier.Elles y ont é.e conduites par M.W.J.Cyr.La réception comme bien t’on pense a été des plus cordiales et toutes ont quitté avec regret ce site enchanteur qu’est le lac des Deux-Montagnes, en remerciant les dame- Cyr de leur aimable invitation.M.le shérif a eu sa grande part des remerciements.— Etaient en visite chez Mme Horace Limog s.la semaine dernière; M.et MmeThéophi.e Constantin.M.et Mme Wilfrid Prud’homme, M.et Mme Arthur Cons-jtanlin, de Montréal; Mlle Alma Constantin, M.et Mme Albert Con-tantin, de New-Haven, Conn, ainsi que Mlle Blanche Constantin, devant partir prochainement pour un voyage en Europe., —M.J.A.Fink est ailé à Ottawa !il y a quelques jours à l’occasion cL- la prou ,-ion n.lirieuse de sa soeur, dans la congrégation des S.b.Grises de la Croix, d'Ottawa il -''est rendu à Casselman et Rockland, i! a fait le trajet en auto.—Le Club de Croquet Si-Louis, de Saint-jé:Omc, ir,r,._c défi aux joueurs amateurs du comté.S.V.P.adresser toute commu-nioatio:1.anx soins de P Avenir du Nord, Saint-Jérôme.l’oint île folios amours, ni devin, ni de jeux; Ce sont là, trois écueils en naufrages fameux.Un grand nombre de prêtres et d'étrangers se joignirent aux citoyens de Sainte-Adèle, à l’occasion de ces fêtes.Nous avons remarqué M.J.-A.Vaillancourt, président delà banque Canadienne-Na- Sobre i>eur le travail, le sommeil et la table, Vous aurez l'esprit libre et la santé durable.Jouez pour le plaisir et perdez noblement.Sans prodigalité, dépensez prudemment.¦ ' ' V Ne penlez point de temps à des choses frivoles; Le sage est ménager du temps et des paroles.- , .*,, rue Saint-Georges.— MM.Dr Contant et R.Bélanger sont allés au Mont Tremblant dimanche dernier.— Mlle Reine-Aimée Laporte, de Montréal, a passé la fin de la semaine dernière chez sa mère Madame Jos.Laporte, de la rue de Villemure.— M.J.-E.Lauzon, représentant de la Laveuse Electrique De Lite, de Montréal, était à Saint-Jérôme, cette semaine.— Au Restaurant Jos.Limoges on trouvera un bel assortiment de chocolat â la livre ou en bonbonnières.Seul dépositaire de la marque Neilson.350.rue Labelle.près de la Commission des Liqueurs.— M.Roland Saumur est allé passer la fin de semaine chez son ami M.E.Rainville à Sant-Ga-briel de Brandon.— Nos organisateurs de Courses se font un devoir de remercier toutes les personnes qui on' assisté et tiennent à les avertir qu’il y aura d’autres courses le 21 août avec bourse de S 125.00, divisée ainsi: Free for ail, s 175; Classe 2.25, s 125 ; C’asse spéciale, S125.Dimanche ; oir, M.Edmond Rainville non- est u-venu après 15 jours de vacances qu’il a passé chez lui à Saint-Gabriel do B;an-dpn, L'AVENIR DU NORD, 2!* JUILLET 1!) 7 CONSTRUISEZ - VOUS ?Ayant amélioré l’outillage do la manufacture de M.Théophile I-arose, p suis en mesure de livrer sous UN COI RT DELAI, les ouvertures telles que \ ’.’¦ ’• PORTES, CHASSIS, Etc.OUVRAGE GARANTI.— PRIX DEFIANT TOUTE COMPETITION.PHILIAS POIRIER, iQ Ave ROLLAND, SAINT-JEROME» Résidence privée : 5, Ave Rolland.— telephone .Lis.Changez Votre Attique.en une chambre confortable, pour le radio ou les jeux des enfants, ou encore faites-en une chambre à coucher additionnelle, grâce à des plafonds et des cloisons de Gyproc.Le Gyproc rendra votre attique frais en été, chaud en hiver, et à l’épreuve du feu.Demandez notre brochure gratuite, intitulée Mon Foyer.Elle explique comment le Gyproc.i« ment Isolateur Roc board en tî’W e' ‘ ,ri’Ui.£X dun‘* Ruent vos comptes de combustible ne ~0 a **0 THE ONTARIO GYPSUM CO., LIMITED, PARIS.CANADA cloison murale incombustible Lac Guindon — La famille de M.E.Chamberland ainsi que Mlle Clairette Sénégal et Mlle Jacqueline Rhéuu-mc sont allés, en automobile, chez M.P.Saumur à Saint-Jérôme passer une soirée.- Jeudi soir dernier M.Jean Rhéaume et Mme Rhéauine.Me -demoiselles Paulette, Annette.Ro-sile Rhéaume sont allés au lac Gagnon avec MM Gagnon.Mlle Clairette Sénécal est retournée en automobile à la métropole, après avoir pas-é une ma gnifique petite vacance dans la famille E Chamberland.Dimanche dernier Mme IL Chamberland recevait, il sa "villa qui rit".M.et Mme G.Shafer M le Marcelle Shafer, de Laval-des-Rapides.M.et Mme E.Renaud avec leur famille, de Montréal.N oppoç IMF En Vente Chez C.E.Laflamme - - - St.Jerome, Que.Laviolette, Ltd.- - - - St.Jerome, Que.L.C.Taillon - - - - - St.Jerome, Que.Ste.Agathe Lbr.& Constr.Co., Ltd.- - - - - - Ste.Agathe des Monts, Que.Sam Ouellette, Ltd.- Mont Laurier, Que.Emery Godard - - - - Nominingue, Que.Georges Meilleur - - - St.Jovite, Que.Henri Gareau - - St.Faustin Stn, Que.Shawbridge Lumber Co.- Shawbridge, Que.PAPIER âMOUCHES Propre à manipuler.En vente dans les pharmacies, épiceries et magasins généraux.A VENDRE.— Trousseau de baptême.S’adresser à Mme \ ic-ti>r Gaudette.180, rue Libelle, 5.-jérôtne.P.Q.¦ 1-¥TI»»ii«ii.iim I ¦ «il ~r Employez les SCIES ^IMONOS Débitent 10% de plus de bois avec moins d’ouvrage que toute autre scie.SIMÛWS CANADA SAW CO.I_TT>.MCKTRCAl.[VANCOUVER.ST-JtAN, N.B., TOWOWTO * F Après une bonne journée de chaleur, il n'y a rien de plus réconfortant qu’une douche dans un endroi frais.Eau chaude et Iroide.Saint-Vincent éc Frère, rue Saint-Georges, Saint-Jérôme.SAINT-JOVITE Un évènement artistique d’une grande importance se prépare pour samedi soir, le JO courant.La célébrité mondiale qu’est M.lean Riddez.ci-devant baryton de l’onéra de Paris, un des malt ms modernes du chant, se fera entendre dans un récital à l'hôtel *• Les Pins." au lac Maskinongé.Riddez nous a fait l'honneur de passer quelques semaines dans nos montagnes et, sur de pressantes instances, il a consenti à nous faire goûter un peu de son art exquis.Il est tout probable que ce récital sera répété la semaine prochaine, dans la salle municipale.Avis aux dilettantis.IXE S.-FAUSTIN ST’N.— M.et Mme Arthur Bilodeau, de Montréal, sont vcnus pu-ser la j fin de semaine chez M.H.Gareau — L'n pique-nique champêtre ! es- organisé par les pompiers volontaires de St-Faustin Station pour le dimanche 31 juillet.Il y aura courses et différents amusements.de jolis prix seront distribués aux gagnants.L’admission est absolumi nt gratuite, et l'on se promet bien du p’ai-ir.— Le Euchre organisé au profit de l'église qui eut 1 e .1 samedi soir, fut un grand succès, grâce au dévouement des organisateurs, les recettes nettes sont sans précédent.M ESI EU RS LES ELEVEURS de toutes espèces d'a: maux domestiques ou sauvages, donri z nous votre nom et votre adresse.Nous vous enverrons gratuitement u:i numéro specimen de “La Revue des Eleveurs” afin de vous permettre de juger de la haute valeur de cette publication de 32 pages, éditée chaque moi- sur papier de luxe.‘La Revue des Eleveurs.Enregi-trée’ 55-N rue Lachevrotière, Québec, Que.PENSEES Le christianisme a été prêché par des ignorants e» cru par de» hommes savants, et c’est en quoi il ne ressemble à rien de conr.a.DE MAISTRE.S VIEUX QU UN VIN PLUS c n?*¦ — w’ , sxœ-zzsazzKZSEzæ .-, ' .- V' s r-c , il en-° •9ron' ntt» “T orA^-v; ?jtO’i-*- ,cX v •»er&' ,vé eVV0&o j-rÂ.5- < eio V ¦3&Z&‘T itzirfin ÿttiiiüCUtl ¦ > r ‘- É ~’rir- ****** « Le Fly Tox tue les maringouins Les maringouins éclaircissent le sang Le sang humain, à son état nor mal, est trop épais pour si- laisser tirer parle miniscule dard des maringouins.11 lui faut d’abord injecter un fluide éclairci -saut.C’est de cette façon que les germes de maladies se trouvent lancés dans le courant du sang — les bactéries de la fièvre brû’ante et de la maladie assomman e.Î1 y a aussi le danger de l’infection streptocopiqu • (empoisonnement du sang) si on gratte la piqûre.11 faut tuer les maringouins.Les autorités de l’hygiène préconisent le Fly-Tox.Instructions simples sur [chaque bouteille (étiquette bleue) pour tuer TOUS les ins ctes do-mu ti ,ues.Insistez pour avoir le Fiy-1 ox.Il est facile à employer, mofïensif.ne tache pas, sent bon et ne manque pas son coup.UNE MARIEE A BON MARCHE Combien en coûte-t-il à une jeune fille pour se marier?Malgré que la danse, l'auto, le thiî 6-'B •B .E B.-.£' B B B -E UPS 0- & » gu t2Pt- w vE rjET;- Eg' 1} El £ e e r e./*.uoftp/ün^ «&.FT^s ASSURANCES DE TOUS DENUES Vendeurs d’automobiles Dodge, Chandler et Star.312, rue Salnt-fleorges, Saint-Jérôme pâQüCt de pGchepour-, , otre commodité Celte question des commandes postales M.L.-J Gadoury représentera notre pays à ce congrès Les commandes postales ont de-pui.s longtemps attiré l’attention des conseils municipaux qui ont compris que ce commerce s’exerçait au détriment de leur municipalité et qu’i n’était pas juste qu’une maison qui ne verse aucune taxe à la municipalité draine vers elle des achats qui normalement, auraient dû bénéficier .ux commerçants de la municipalité dont les établissements sont taxés.Cependant il est impossible d’un autre côté de défendre catégoriquement ce genre de commerce, , car outre que chacun est libre de dépenser -on argent où il désire, l'absence de cette compétition pourrait avoir jiour clfet l’exploitation de la part d’un marchand local quj se trouverait •empiètement indépendant.Néanmoins ne serait-il pas possible d’établir une certaine taxe, 10 pour cent par exemple, sur ces sortes d’achats.Les maisons qui font ce commerce devraient fournir au gouvernement une liste de leurs opérations par la malle en indiquant l’endroit de l'expédition et le gouvernement recommanderait â la municipalité d’où l'achat fut ordonné S pour cent, les 2 pour cent de différence demeurant au gouvernement comme frais d’application de cette législation.Les municipalités seraient certainement surprises du montant qu’elles recevraient ainsi chaque année.La REVUE MUNICIPALE.es dix coinman- La force, le courage, Mixol Manufacturing Company Limited CAPITAL AUTORISE $250,000 ACTIONS ordinaires seulement.PAS D'OBLIGATIONS, pas d'hypothèques, pa- destocks privilégiés, capitalisations minimes.RAPPELEZ-VOl'S que les millionnaire- d'aujourd’hui ont débuté en plaçant dans l'industrie.POURQUOI vous contenter de ;i à < ’ , pour votre argent quand vous avez l’opportunité d- partager les p o:it- immenses d’une industrie t ationale avec autant d • garanties .ETUDIEZ vous-même notre p.rop > ition en vous basant sur les faits positifs que nous serons tou ru iisp à vous fournir.Votre jugement vaut celui des autres qui souvent p uvent vous donner une opinion sur cette entreprise, sans même la connaître.LES FINANCIERS bien av.-é- achètent leu: s stocks à bas prix au début pour s’a-surer des profite plus ter I.ACHETEZ dès maintenant san; crainte avant que le prix soit plus élevé.Prix maintenant ; $12.50 par action.AGENT EXCLI S IF : CONFEDERATED SECURITIES, Ltd.Tel.2-0309 ,H«), RUE SAINT-PIERRl: QUEBEC Edifice Boutin -J.-J- -J- -}- -J- -J- -J- -J- -p -J- -J, -J- -J.-j- -J- -J- -J- -L -J- -J- -J- -p -p 4 IVJaqufacture de PORTES et CHASSIS * 4 4 4 4 4 à Saint-Jérôrri3 Portes, Chassis, Jalousies, c , • , , V -> Tournage, Découpage, id ois préparé 4.T Bois de charpente, etc.*** 4 X ELiE MEUNIER, Prop.?«5+ + + + + + + + + + + + + + +^^ vî‘ ^ ^ r ^ Sa/rtfe -Ppa/he c/es Mon/s, PQ.Consultations à Saint-Jérôme : jeudi, vendredi et samedi.} Avis aux cultivateurs j 1 Nous sommes acheteurs pour toutes sortes de I \ \ | Purity Food Products Co., Ltd.?j 712, KEEFER BUILDING MONTREAL j Nous sommes acheteurs pour toutes LEGUMES.Un marché vous est maintenant 1 ouvert pour tous vos produits.Quel légume est j votre spécialité ?Les voyageurs de la Liaison nous reviennent Les excursionnistes qui ont fait le voyage de la Liaison f rançaise, de Québec à Vancouver, par train spécial du Chemin de fer national du Canada, sont revenus à leur point de départ, après vingt jours de voyage à travers six provinces du pays, tous se disant enchantés du voyage et du service qui leur a été donné par le réseau national.Les provinces de l’Ouest et la vitalité des groupes français qui sont installés dans la grande prairie, furent une révélation pour tout le monde.Mais le clou del’excursion fut la traversée des Rocheuses et spécialement le séjour à Jasper Park Lodge, la eolo nie de chalets du Canadien National, située sur le bord du lac Beauvcrt au milieu d’un paysage de montagnes admirables.Interviewé sur ses impressions de voyage, M.Charles A.Paquet, député de Montmagny à la Législature provinciale, et représentant officiel du gouvernement de Québec prés de la Liaison Française a déclaré: —! “Les voyages de la Liaison Française, celui de cette année spécialement, me semblent être de Lonne in.-piration, et répondre à un besoin du moment de visiter nos gens emés depuis cinquante ans par petits groupes épars au hasard des besoins de la vie, au mileu de cette mosaique de peuples d’origines et de langues diverses, (kins toutes les provinces du pays, en outre d'instruire les voyageurs eux-mêmes sur la situation et les chances de survivre de ces groupes de nos co-nationaux.Cela est pour ces derniers un précieux encouragement et un réconfort nécesaire dansles difficultés de toutes natures qu’ils ont à surmonter pour vivre d’abord et pour maintenir ensuite leurs usages et coutumes et conserver leur langue.En cela, je crois que les voyageurs delà Liaison Française: ecclésiasti- ques, professionnels, journalistes et hommes d’affaires, forment un groupe très représentatifs de la Province do Québec qui, entre parenthèses, s'intéresse de plus en plus à ses enfants éloignés, ont été profondément intéressés et édifiés.Tous reconnaissent qu’il faut visiter ces posies d’avant-garde pour s’initier aux ressources multiples du pays et prendre des leçons d’économie politique ¦ inon de patriotisme pratique, en un mot pour acquérir des connaissances dont la possession ne i>eut manquer d’avoir des résultats heureux.Je suis heureux de féliciter les organisateurs de cette magnifique randonnée de Québec à Victoria.Ils nous ont permis de voir au passage les ressources minières et forestières de l'Ontario, de lu Colombie Britannique et du Québec, ainsi que les mers de blé des plaines du Manitoba, de la Saskatchewan et de l’Alberta.Partout nous avons trouvé de nom breux Canadiens-Français bien établis dans le comerce ou l'industrie, mais surtout dans l’agriculture et généralement prospères et satisfaits.Tous gardent toujours à la vieille province de Québec, une admiration qui l’honore et l'oblige; un attachement inébranlable et espérant qu'elle leur enverra une petite part de son surplus de population pour renforcer leurs groupes et aider n maintenir les institutions ancestrales.Je dois aussi des remerciements aux autorités du Canadien National pour le service parfait qu’elles nous ont donné tout le long du voyage, qui a été avec l’amabilité de nos compagnons de voyage, les deux principaux facteurs d'agrément et de satisfaction.Nous avons surtout apprécié le personnel de langue française, qui, tout le long de la route, a veillé à notre confort avec un zèle inlassable.Le Canada sera représenté par M.L.-J.Cuboury, sous ministre d< po tes, au Congrès international ilt Postes Aériennes.Ce rongrè- a 1 ‘ convoqué par l’Union Postale Internationale et aura lieu à La il e 1 1er septembre prochain.Vingt-cinq ; pays enverront de délégué- et de représentants des plu gro-e- coin pagnies fabricant de avion- dan- le monde entier seront au î pri ent.-, lies accords temporaires seront rédigés et ils demeureront en vigueur jusqu’en l‘J2'J, alor qu’il seront soumis à l’Union Postale Universelle, qui se réunira à Londres cette même année.L’on espère encore que des envolées expérimentales seront faite, l’automne prochain dans le golfe Saint-Laurent, afin d’avoir tous les dements (Il sa 11 té I e It v, Henry IIu Eh Torîf r, de I!rc< klyn, N.V., donn 3 le dix corn mani lenient; uivants de la s mité : —Ii.méritent d’être ir.' 1 tés.1.Honore tes pui ont,s en ayant un examen médical omplet à cha- que anniversaire de nais -••an ce rnus once de prévention vau.s une tonne de r e modes.2.Honore tes amis en prenant un j bain quotidien; la propreté est une' vertu.3.Honore ta famille en faisant assurer tes jours; l’asurance sur la' vie garantit le concours de l’assureur à la prolongation de la vie de l’assuré 4.Honore ton médecin en évitant j les remèdes patentés; la plupart de ces inventions sont des leurres.0.Honore ton estomac en faisant examiner tes dents régulièrement par un denti-te; le.mauvaise.- dents sont ta ruine du corps, renseignements pour une demande de G.Honore ta digestion e n surveil soumissions le printemps prochain.,ant ta nourrjture.beauCoup de — La question du travail expérimental j creusent ](;ur tombe avec .en est une relevant du ministère de- postes et du ministère de la milice.LE LAIT BREUVAGE FAVORI DE BY RD “il causa avec ses hôtes et bii un verre de lait avant de se retirer.” Tel était le message irradié par lu Presse Associée après que l’aviateur Byrd fut secouru lorsque .-on aéroplane Ajnérica amerrit à deux cents verges de la côte de Norman-, die, Lindbergh, probablement moins fatigué que Byrd, voulait du lait et j un bain avant de se retirer; B y ni voulait seulement un verre de lait.Ce qu’ils ont bu est l’indice certain de ce qu’ils sont.Ceci explique la raison de cette endurance à soutenir l’effort et à gagner la course.L’usage du lait par Lindbergh et Byrd dans leur diète démontre scs propriétés nutritives.Ce fait mérite d’être pris en con idération par tou ¦ ceux qui s'efforcent d'égaler ou de surpasser Ie»r force vitale, leur eau rage et lotir succès.— Publicité.Conseil National Canadien d'industrie Laitière, Edifice Journal, Ottawa autre.-.7.Honore tes poumon en i-espi-| rant de Pair pur; la ventilation est.une sauvegarde.8.Honore tes nerfs en prenant beaucoup de repos dans le sommeil; ceux qui travaillent le jour et s’a-; mn-ent la r.uit abrègent leur vie en brùiant la chandelle par les deux bouts.0.Honore ton pays en obéissant aux lois ; un bon citoyen obéit à la loi, qu’il l’aime ou non.10.Honore Dieu par la chasteté dans te.- paroles, ta penseé et tes j action-; la race qui désire l’éternité j doit respecter la maternité.Il nélait pas chez lui La femme d'un profeseur dit en rentrant: Où sont les petits?Ils faisaient tant le bruit que je les ai mis au lit! Et j’ai eu du: du mal.Il y en a un qui ne voulait pa- se laisser déshabiller.Madame s’en va voir sa niché.Elle revient en riant, comme une folle.Je pense bien, C’est le petit du voisin que tu ^as couché avec les L’énergie,l’ardeur au travail, le dévouement d’un homme laborieux et honnête ont toujours fait l’admiration de tout le monde.Ce qu’il faut condamner c’est l’excès qui débilite et rend malade.Rien ne peut mieux soutenir les forces de l’homme qui travaille que les PILULES MORO comme le prouve la déclaration suivante de M.O.Robillard, Farnham, P.Q.: • “Depuis que j’ai pria les Pilules Moro je les conseille aux hommes que je sais fatiguée et affaibiis, convaincu que je suis du bien qu’ils en retireront Je dois à ce remède d’avoir recouvré rnes forces dépensées à un travail ardu et que les intempéries de chaque saison rendaient encore plus déprimant.J’y avais contracté des maux de rein3 et dos douleurs de rhumatisme que j’avais essayé de traiter de différentes façons, mais sans bon résultat Une quinzaine de boites de Pilules Moro m’ont ramené â la santé”.M.O.Robilhrd CONSULTATIONS GRATUITES aux hommes, par Litres ou h nos bureaux, 1570, rue Saint-Denis.Notre médecin est à votre disposition tous Us jours, de 9 heures du matin et S heures du soir {excepté les dimanches et jêles religieuses).Vous serez satisfaits des conseils qu'il vous donnera pour rien.Il vous est impossible de vous soigner à meilleur marché.fu En vente partout, ou par la poste, 50 sous ta boîte.' COMPAGNIE MÉDICALE MORO, 1S70, 5t-D.nU, Montrai Avant de vous assurer, voyez LAURENT DUBOIS Agent général d’assurances Feu, Vie, Maladie, Accidents, Automobiles Téléphone 21-1 150, rue Labeîle, Saint-Jéiôme Bureau à Sainte-Thérèse de B’ainvil’e, tou- le?mercredis, chez J.E.Turbiüe, rue Bienville Tél.No 3) CE ’i” HK3I ©AWES natmdA Services rendus par le pharmacien aa-_M % -t-»- — - L'AVKMH 00 NUHli - QP un,.u t l*e» imsiàiiaàsa*etasààtaisaaatS0Êt»esB Il y ii quelque temps, un journal de lu Nouvelle-Angleterre, le .\Y Orleans 11 » pharmacie est tellement étendu que, vice- qu il lui rend.les médecins n’en font pas l’étude, l - Les médecins} s’occupent spécialement du corps humain et de ses maladies, ; tapdis que les pharmaciens -’appliquent aux propriété- des drogue, et à leur préparation.Le pharmacien étudie dans les mê-i sik!c ,c vo! ,;c.automobiles.a été mes universités que les médecins ^neti0nnée par le Lieutenant-G u-Iians la plupart de.- provinces du verneur de ia Province de Québec e: Canada, le pharmacien do:., pou.^ vigueur depuis.AUTOMOBILISTES ! Le 24 mars 1926, une loi destinée à rendre plus difficile si non impos \ a VICTORIA IMPORTATION DIRECTE ^SPLANTATlONi , T Automobile des.| Tout d’abord, cette loi oblige toute )>ersonne faisant acquisition^ d’un véhicule-automobile neuf, »i>rès le 24 mars 1926 à faire l'enregistrement d.e son droit lie propriété duns les 60 jours de son acquisition et ce sous peine d’amende.Et Clans la suite .-i le numéro de série, le numéro de l'engin ou tout autre moyen d'identification que lui avait donné le fabricant est, en tout ou en partie enlevé, déplacé, remplacé, couvert, effacé, obli.vré ou autrement disparu ou changé, axas doit en être immédiatement donné.Ceci permettra au département du Revenu Provincial d’avoir en mains le nom du propriétaire de chaque véhicule et aucune modification importante ne pourra y être faite -ans avis au département.Au cas de vente d'une voiture usn-giv, mais sortie de la manufacture depuis le 24 mars 1926, (la loi ne s'applique pas aux machines plus vieilles), le nouvel acquéreur devra produire le certificat de son vendeur émis par le Gouvernement et toute vente faite sans observer ces formalité-s sera nulle.— On voit combien il sera désormais difficile désormais de vendre une automobile volée.Mais comment -e fait cet enregistrement?.i Il faut signer et attester sous serment un bordereau contenant le nom et l’adresse du propriétaire requérant l'enrégistrement avec une des-: cription complète du véhicule.Sur réception de ce bordereau et du paiement d'un honoraire de $2.00,' un certificat -era émis à condition qu'il soit, accompagné des titres trims-1 latif.s de propriété depuis le fabricant ju-qu'au nouvel acquéreur.Résumons le tout en disant que toutq personne achetant un véhicule-automobile neuf doit le faire er.ré-gi.-trer à -on nom, en plus da l’en-régi.-trement requi.- pour l’intention ù’une licence, et per.-onne ne doit acheter de machine fabriquée depuis le 24 mars 1926, si son vendeur n’a' pa- un certificat du Gouvernement établissant -on droit de propriété et -i la description contenue au cer-| tificat, ne concorde pas en tous points avec la description de l’automobile.L’aplication de cette ioi a déjà provoqué une baisse dans les taux de l'assurance contre le vol des automobiles.Protégeons-nous er.l'observant fidèlement.èiicoru étrv dôlilptcOs et servit h 1 production de l'énergie nécessaire Ai toutes ces Industries qu’il faut créer si nous ne vouions pas que nos richesses naturelles soient toujours transportées à l'état brut à lYtran-j ger où elles seront ouvrées au -cul profit des autres nations.Toutes les grandes industrie reconnaissent la nécessité d'avei des techniciens à leur emploi pout < ie leurs exploitations soient conduite-d'une manière intelligente, c'est-à-dire rationnelle et économique.Et elles en emploient toutes en plu-grand nombre chaque année.I.es industries moins importantes en ont aussi grand besoin si elles' veulent prospérer et être bientôt en mesure de faire avantageusement concurrence aux autres plu- importantes et d’augmenter ain.-i leur propre chiffre d’affaires.En créant des écoles techniques1 dans les principaux centre-, la province répond à une demande qui se' fait de plus en plus sentir à mesure OlJVKU P .Innu ET NE!T Tel iK1 GARAGE G/ROUX '«hkIiuv à I'oxy-èiu .Magnétos rechargés.Perçage de cylindres de chars de toutes marques Réparation de batteries.Ouvrage général sur tour Tout ouvrage garanti.SPECIALITE: NETTOYAGE DE PISTONS AU GAZ T, i ; i j > airs en mains Pneus île toutes grandeurs, accessoires île toutes sortes.Eue visite est sollicitée.îssiiSo Girottx O il N SAINT GEORGES ET SA 1 NT SA E Y EE K SA INT-JEROME .jess s wimaa que MONTREAL ' LAPORTE MARTIN LIMITEE ?sommes-nous un peuple riclie ?“Tgk: \ ?" * ' ATTENTION Voyez à ce que les fonctions essentielles de la femme se fassent d’une manière régulière.Ce conseil est non seulement pour vous, mères de famille, mais aussi pour vos fillettes et pour toutes celles sur qui vou3 avez autorité.Traiter à temps un malaise, une indisposition, corriger tout de suite une irrégularité c’est empêcher des complications parfois graves auxquelles on ne pensait pa3.Ce que Mme Maher a fait pour sa fillette est là pour prouver que les PILULES ROUGES sont pour toutes les femmes un secours précieux qu’elles ne devraient pas se refuser dans les cas de C’e-: bien nous devons ment, puisque là une question que nous poser sérieuse-lu célébration du soix- Anémie, Chlorose Dépression Maux de reins Dérangements Irrégularités Troubles d’estomac Douleurs internes Troubles nerveux Migraine Troubles du retour d’âge Granby, 7 février 102G.“Ma jeune fille ayant eu un jour l’imprudence, pour faire ia cueillette des fruits, de traverser des champs humides et de passer ensuite plusieurs heures les pieds mouillés, m était revenue fatiguée et paraissait souffrante.“En effet, elle n’avait pas tardé à =e déclarer bien malade.“Je lui donnai des boissons chaudes et je lui fis des frictions qui l’ont soulagée pour ce moment.Mais ensuite les douleurs de reiiiB et les maux de tête se continuant, je me procurai des Pilules Rouges qu’elle a prises régulièrement durant plusieurs romaines.“De faible et chétive qu’elle avait toujours été, ses forces se sont augmentées, ses joues se sont arrondies et colorées et sa santé s’est parfaitement rétablie.“Plusieurs années se sont écoulées depuis, mais elle se porte-bien encore.Elle sait qu’elle doit sa santé aux Pilules Rouges et elle ne manquerait pas d’en prendre si elle se sentait malade”.Mme Wilfrid Maher, Granby, P.Q.CONSULTATIONS GRATUITES au?, femmes, -par lettres ou à ne» bureaux, 1570, rue Suint-Dénié.Notre médecin est à votre disjtosilion loué les jours, de 0 heures du matin à 8 heures du soir (excepté les dimanches cl fêles religieuses).Vous serez satisfaites des conseils qu'U vous donnera pour rien.Il vous est impossible de vous soigner à meilleur marché.fc/j En vente partout, ou par la poste, 50 sous la boîte.ÇIE CHIMIQUE FRANCO-AMÉRICAINE, lti«, ÎSTO.Sl-D.nl., MooU««l, nr.tième anniversaire de la Confé-ilération ne doit pas être simplement marquée par do beaux discours, mai.-bien par un véritable inventaire national.On en parle beaucoup de ses res-ourcfc- naturelle-, ces richesses immenses dont il est encore impossible de fixer même aproximativemeiit la valeur totale parce que nous en connaissons à peine l’étendue et l’importance.Et on a bien raison de dire que no-: forêt.- et nos pêcheries, nos mines et nos pouvoirs d’eau -ont à la base de toute notre armature économique parce qu’elles constituent la réserve dans laquelle nous sera possible de puiser à pleine- mains sans craindre de les tarir si nous savons le faire avec discernement.Mais cette riche.-e, il faut bien le icconnaitre, est subordonnée à notre richesse en hommes, et -urtout en intelligence, puisque celle-ci est en fonction de la valeur des hommes elle-même.Tout n’e.-t pas, en effet, d’avoir la riche- e matérielle en dépôt.Tout n’est pas non plus d’avoir le capital humain.Quoique les deux oient e.-entiels, il faut plus enco re.Il faut de- producteurs, de véritables producteur?, c’est-à-dire des hommes qui .-.oient en mesure de développer nos immenses ressources naturelles pour le plus grand avantage de la communauté.Le sol est couvert de forêts qui n’attendent que d’être exploitées pour fournir la matière première aux multiples industries qui em pioient le bois dans leur production.Ce même -bl est lui niê-mo comi>o-é -le minéraux do toutes sortes, tou- plu riche-., les uns que les autre , et qui permettront dès que nous eri aurons commencé l’exploitation rationnelle de créer des indu-tries importantes.Nos rivière fourmillent de poissons d’une saveur reconnue.Avec l’exploitation agricole, il est possible de créer chez nou • l’un des plus importants marchés de produits alimentaires et de mise en con orve.Enfin, une fraction seulement de nos pouvoirs d’eau est exploitée.Des centaines de chutes peuvent nou- nous indu répond surtout en plus imp .de tels homm eut pr« : xi uct ion .oi Ma .à un besoin de rieux, puisqu’il -, des hommes •s pour condui- ne inumiTCï eco- • pécLkU* ro la j! nomique.Il y a clone très important pour les jeune.* que peu entrep: faut-il qu'ils se entrer avec toutes leurs c’est-à-iüre une education -ce et suffisamment ctemiue.orient en eux-mêmes une richesse « u’ils n'ont pa - le droit ddgnorer.Ils doivent la mettre à profit pour eux-mêmes et pour la patrie.ici un nouveau et champ d'activité i *u x.caractère quel-:uuit.Mais encore préparent afin d’y armes, spécial i Ils LE LAIT A MOXTEEA, The Eagie Lumber Co.Ltd.Mox'oliands de Bois de construction Bardeaux, Fin ronge P’a oliers en dois franc, attes.Moulures, Etc.Telephone 6o OAINT-JEROME » i fUldlfl 11 - «mblerait que les tour! -tv- ne *.ont | luis à Mont real cet! ,Q .ai son-ci à vu e de la réci :nte épi.’finie de fiè- v re t vphoide.Quelque s-ur.- qui y ' ont craignent de boire • du lait, le 1 vit a; cant t té la cause de l’épi démie.Mous pouvons i issu rer à no s amis les touristes que depuis plus I le deux mois la pasteur isation « lu la il dans cette vilte a é té étro i tenir r il .vur- veillés * par le* .xutorités pfov inciales de la santé, et (|u’i!s peu ver :t boire HOTEL * LAPOINTE Cui>inc renommée.Superbe vue sur la rivière du Nord.Grand confort.Eau courante partout.Bains privés.AL F.LAPOINT E, PROP.SA INT-JEROME ?» -4< la.t >an ment >t Arthur Bélanger, de Saint-letô me, ait'si qu” MM.Paul-Emile Pressault, René Charron, de Stc-Scholastique, sont allés dimanch-dernier aux régates d • Beauhar-nois en automobiles.Us allèrent orendre le souper chez Madame P.Bélanger, à Woodlands, leur résidence d'été.Le souper fut servi oar Mlles Fleurette, Lilianne et Dolorès Bélanger Tous furent enchantés de leur voyage.A VENDRE — Un boghei à un •fiège, un autre à deux siège-, en bonne condition, à prix modérés S’adresser à Envie Dts ardins, Saint-Janvier.Co.Terrebonne.— MM.Spencer et Grim-haw ont r mporté les honn-tur- de la oirée de jeudi, dans une joûte de t< nni où il- or.; y • d v v.Napoléon Lavoie et Lionel B- r trand.La lutte a é.é ardente et parfois de toute u é Défait-par 4 sets à l.M M.La t Bertrand ne s< c ¦ t pas < omme battus et demandent leur revanche mercredi soir prochain.Us rem rci nt M.Verdoi in-i que M.M, Sp ncer et Grimchaw pour leur cha eure ux accueil “t leur remarquable “(air-play" II- remercient ia nombreuse asLstanc”, et leur souhaitent encore la bienvenue.- Le Dr J -E.Dubé.de ITIÔtlc-Dieu, de Montréa', a dél •• -nient transporté son cabinet de consultation au No 3 is.rue Sh r brooke est.r» ' GEORGES DURY SAINT-JOVITE Ulfc ti» c _ ., .J* Contrat .comptant.GEORGES DURY SAINT-JOVITE — J'ai le jilai-ir d’apprendre à mes nombreux clients i|ut- je viens I d’obtenir l'agence d'une puissante compagnie de mines de charbon, de I Bangor.Pennsylvanie.Ce charbon j est nouvellement miné.Je tiens surtout à taire savoir à toute personne qui achète son char-| bon par char que je puis le vendre : au même prix exactement que - il I était acheté en gros ,i Montréal.J.-D.Fuiirnelle, S.-Jérôme.ofistfucteuj'Sj oyez logiques ?MARCHANDS, NOTAIRE*.MEDECINS.PHARMACIENS, HOMMES D’AFFAIRES, MANUFACTURIERS, Etc.Qui désirez construire Veillez au bon, éclairage ds votre maison et évitez d’affaiblir le doi] précieux qu’est la vue LAUREN TI A N HYDRO ELECTRIC Le temps dont vous pourriez disposer pour %ros constructions.employcz-le à perfectionner vos ligne- respectives.Faites de l’argent pendant que votre entrepreneur vous en sauve.Le temps vaut de l’argent.LUCIEN PARENT ENTREPRENEUR CONSTRUCTEUR Spécialités : Cauvert ires en gravois, Travaux en ciment Bungalows, logements.Contremaîtres : W.LABELLE A.LACAS E KODAKS, $5.00 Bf^QWfdES, $2.10 Films et Accessoires pour la photographie Nons développons et imprimon le film-.PHARMACIE LANGLOIS RI i l SAINT-GEORGES (coin du marché) SAINT-JEROME