L'Avenir du Nord, 4 octobre 1929, vendredi 4 octobre 1929

TRENTE-TROISIEME ANNEE - NUMERO 40.JOURNAL HEBDOMADAIRE — CINQ SOUS LE NUMERO VENDREDI, 4 OCTOBRE 1929, CHENIER w w DISTRICT de TERREBONNE SEUL JOURNAL 1897-1929 EXISTANT DEPUIS PLUS DE TRENTE ANS.1897-1929 “LE MOT DE L’AVENIR EST DANS LE PEUPLE MEME; NOUS VER RONS PROSPERER LES FILS DU SAINT-LAURENT” (Benjamin Suite) Editeur-Propriétaire: LUCIEN PARENT.Directeur politique: JULES-EDOUARD PREVOST.Secrétaire de la Rédaction: ANDRE MAGNANT.ABONNEMENT : $2.par année.SAINT-JEROME, Comté de Terrebonne.A L’ETRANGER: $2.50 par année.LABELLE UN HOMMAGE MERITE (Ecrit pour L’AVENID DU NORD) A la Semaine sociale de Chicoutimi, qui a tenu ses assises au cours de la dernière semaine d’août, l’actif et inlassable président de notre “université ambulante”, le Père Archambault, a rendu un bel hommage à “un prêtre de cette région ’ ’, qui fonda, en 1907, à Chicoutimi même, le premier syndicat ouvrier catholique canadien.Ce prêtre distingué, il ne l’a pas nom* mé.Du moins, l’allocution, telle qu’elle a été publiée dans les journaux, ne » le mentionne pas.A Chicoutimi, il n,’en était pas besoin.Son nom venait de lui-même sur toutes les lèvres.Ailleurs, par le pays, il n’est peut-être pas hors de propos de le publier à haute voix ou sur les ailes sonores de la grande presse.C’est évidemment à Mgr Eugène Lapointe, ancien vicaire général et ancien supérieur du séminaire à Chicoutimi, aujourd’hui vicaire général honoraire, que s’adressait l’hommage formulé par le Père Archambault.Jamais hommage ne fut mieux mérité, comme' rarement aussi plus délicatement présenté.‘ ‘ La grande voix de Léon XIII, conseillant aux ouvriers catholiques de se grouper, a dit le Père Archambault, avait eu peu d’écho dans notre pays .L’encyclique Rerum novarum (1891) ne paraissait pas être venue jusqu’à nous.On sentait pour- tant, chez nos ouvriers le besoin de s’unir et l’on s’unissait à des travailleurs de nationalité étrangère.Que serait-il advenu de notre classe ouvrière si la doctrine pontificale n’avait enfin trouvé dans “un prêtre de cette région” un intrépide disciple?Homme.d’action, il se mit à l’oeuvre, au retour de ses études à Rome, et, en 1907, seize ans après la publication de l’encyclique, naissait à Chicoutimi'le premier syndicat ouvrier catholique canadien.La fédérât’on des ouvriers catholiques canadiens groupe aujourd’hui vingt-huit mille membres repartis dans une centaine d’unions.Or.c’est de l’humble grain jeté en terre chicoutimienne il y a une vingtaine d’années qu’est né ce grand arbre.” Je ne cite pas textuellement le Père Archambault, parce que je dois ici toujours beaucoup condenser, mais je crois avoir rapporté l’essentiel de son beau compliment à l’adresse du fondateur des syndicats ouvriers catholiques au Canada.L’année même où parut la Rerum Novarum, j’étais à Rome, étudiant an collège canadien, et j ’avais l’avantage de vivre dans l’intimité du vénéré Mgr Lapointe d’aujourd’hui.Il suivait, en ce temps-là ley cours’’ de philosophie du célèbre collège romain des Pères Jésuites.Je me rappelle que la belle encyclique du pape Léon XIII l’émut profondément.Il en parlait souvent dans nos conversations d’au jour le jour.Une fois, entre autres, où nous étions allés en congé à Porto d’Anzio, sur les bords de la mer, il me fit toute une conférence sur le grand mouvement ouvrier qui agitait dès lors le monde entier.“Chez nous, disait-il, la menace des masses ouvrières, trop souvent opprimées, n’est peut-être pas encore-très apparente.Mais, nous y allons.Dans nos centres industriels, comme à Chicoutimi, il y a de la souffrance et du malaise.Et c’est sans doute la même chose ailleurs.Il faut y parer.Le plus sûr moyen de conserver nos ouvriers calmes et paisibles, heureux sur terre autant qu’on peut l’être, c’est de les unir, comme le veut le pape, sur le terrain catholique, qui est celui de la foi et des traditions dont a vécu jusqu’ici notre peuple.Pour ma part, je veux y travailler de toutes mes forces”.J’évoque tout cela de mémoire.sans plus.Mais c’est bien le sens de ce que me disait mon si distingué et si estimé’ confrère.La mer était douce, ce soir-là, le ciel riche d’étoile et la brise du printemps toute embaumée.Mon digne ami se montrait vraiment éloquent.Tout l’y invitait.Il était jeune encore et la nature autour de nous palpitait de jeunesse également.C’était l’avenir! Ce qu ’il a tenu parole ! Maintenant qu’il a vieilli et quasi pris ses quartiers d’hiver, je me réjouis de toute mon âme de ce qu’une voix des plus autorisées ait rendu à son apostolat et à sa carrière uiTsi juste éloge et un hommage si mérité.Je sais bien que l’honnête homme et,’à plus forte raison, le prêtre-apôtre ne doivent pas attendre leur récompense ici-bas.Mais, quand la Providence permet qu’on honore ainsi les gens qui le méritent vraiment, il convient, je pense, de s’en déclarer heureux, même publiquement.Il y a là, voyez-vous, poulies jeunes surtout, un puissant encouragement au bien.Sans doute, les motifs surnaturels sont ceux qui doivent LE SENATEUR _DESSAULES ATTEINT 102 ANS L’honorable Georges-Casimir Des-saulles, de Saint-Hyacinthe, sénateur pour la division de Rougemont, a fêté dimanche dernier, 29 septembre, le 102ème anniversaire de sa naissance.Malgré son grand âge, et bien que resté faible depuis sa grave maladie de janvier dernier, le sénateur Des-saulles est en bonne santé.Son esprit est parfaitement lucide et il converse encore avec plaisir avec ses visiteurs.11 a reçu, à Sa.nt-Hyacinthe, toute sa famille, enfants, petits-enfants e arrière petits-enfants, dimanche dernier, date où tombe précisément son anniversaire.Les enfants vivants de l’honorable sénateur Dessaulles sont MM.Arthur Dessaulles.de Saint-Hyacinthe; Me Casimir Dessaulles, avocat de Montréal ; M.Henri Dessaulles, ingénieur-civil, de Shawinigan Falls; Mme Maurice St-Jacques, de St-Hyacinthe ; Mlle Emma Dessaulles, aussi de Saint-Hyacmthe ; Mme Henri Beaudry, de Montréal; la R.Mère Madeleine, des Soeurs Dominicaines de Fall-River.Mass.L’honorable sénateur Dessaulles est né à Saint-Hyaçjnthe, le 29 septembre 1827, fils du seigneur Jean Dessaulles, et de Marie-Rosalie Papineau, soeur de Louis-Joseph Papineau, le grand tribun canadien.Le sénateur Dessaulles a toujours vécu à Saint-Hyacinthe.Il y fit d’abord ses études classiques au collège, devenu plus tard le Séminaire de Saint-Hyacinthe.Il a grandi en même temps que sa ville natale, qu’il a connue village il y a trois-quarts de siècle, la voyant se dévelopjrer peu à peu en la riante cité qu’elle est aujourd’hui.Non seulement M.Dessaulles fut un témoin du passé de Saint-Hyacinthe, mais il fut toujours considérablement mêlé à la vie de la localité.Ainsi, en 1858, quand Saint-Hyacinthe est incorporée en ville, M.Dessaulles est invité à représenter, à titre d’échevin, une partie de la population au conseil municipal.Conseiller pendant dix ans, il devient maire de la ville en 1868, poste qu’il accupe jusqu’en 1880, qu’il reprend en 1886 pour le conserver jusqu’ep 1897, alor^ qu’il est élu député du comté de Saint-Hyacinthe à la Législature provinciale.En 1907, M.Dessaulles, qui avait alors atteint 80 ans, est appelé au Sénat par sir Wilfrid Laurier, premier ministre du Canada, en remplacement de sir William Hingston.Malgré cette carrière remplie, M.Dessaulles est resté le plus simple des hommes.S’il s’est occupé d’affaires publiques d’administration, c ’est parce qu’on l’a prié de le faire, et non parce qu’il a sollicité les faveurs de la politique.En 1897^ quand il devient député pour la première fois, il a soixante-dix ans ; son gendre, M.Maurice Saint-Jacques qui est candidat libéral, tombe subitement malade pendant la lutte électorale et M.Dessaulles le remplace.Son terme fini, il ne brigue pas de nouveau les suffrages.Et c’est sur invitation expresse de sir Wilfrid Laurier, en 1907 qu’il accepte au Sénat la succession de sir Hingston.D’un bout à l’autre de sa carrière politique, on remarque ce trait chez M.Dessaulles: la modestie.Ajoutons-y la droiture, l’affabilité, une grande politesse d’autrefois, à la française, et nous avons tout M.Dessaulles, un parfait gentilhomme du temps passé, qu’on pourrait croire attardé dans notre époque, mais qui s’est adapté loujours aux conditions nouvelles, qui se réjouit comme un jeune homme des réalisations du progrès moderne.Le sénateur Dessaulles est depuis’ longtemps le doyen du Sénat canadien, et l’un des plus vieux législateurs du monde entier.Jusqu’à l’an dernier, alors qu’il fut très malade, à tel point qu’on craignit pour ses jours, il s’est rendu régulièrement à Ottawa pour la session.Quand le pacte de la Confédération fut signé, en 1867, le sénateur Dessaulles avait quarante ans.Il se rappelle fort bien l’agitation et les luttes qui précédèrent l’entente entre les provinces, et il parle volontiers de cette époque si pleine d’activité.Ce qui est aujourd’hui un fait accompli n’était alors qu’une probabilité vraisemblable, un projet dont certains espéraient beaucoup, mais que d’autres'étaient loin de voir d’un bon oeil.M.Dessaulles, pour sa part, fut toujours favorable être considérés les premiers.Les motifs naturels ne sont pas à mettre de côté non plus.C’est, si je ne me trompe.sa nature même que chacun doit s’efforcer de sumaturaliser, pour arriver au but suprême de toute vie, Dieu.L’abbé Elie-J.AUCLAIR GRAND BANQUET LE MINISTERE DE LA VOIRIE FETE M.HEBERT Saint-Jérôme a été samedi soir der-nir le centre d’une grande réunion.L’Hôtel Lapointe a servi avec tout un art un banquet de 65 couverts, offert par la division 19 du Ministère de la Voirie, à son ingénieur M.Louis-H.Hébert.Comme la division comprend les trois comtés de Terrebonne, Deux-Montagnes, L’Assomption, et compte plus de quarante chefs d’équipe, appelés cantonniers, dissimulés dans toutes les municipalités de ces comtés, Saint-Jérôme a reçu dans ses murs des visiteurs de partout.Ce banquet très impromptu puisque le héros n’en savait rien, a obtenu un magistral succès.Organisé par MM.J.J.Laberge, Amaury Pilon, Théo.Ouellette et L.Bertrand, ce banquet offert à M.Hébert, comme témoignage de reconnaissance, à l’occasion de son anniversaire de naissance et de son quinzième anniversaire de mariage, a eu le cachet d’une fête toute familiale et intime.Tous les employés de la voirie composaient l’assistance, laquelle était rehaussée par la présidence de MM.Emile Lau-zon, J.A.Coulombe, maire de Sainte-Thérèse, Ernest Bélisle, préfet du comté, Pétrus Fortier, maire de Ste-Scholastique, Georges Methot, maire de Saint-Hermas, Donat Lalande et plusieurs amis de la divisons.Le banquet fut servi à neuf heures et M.Hébert fut l’objet d’une longue ovation quand il entra dans la salle à dîner qu’occupaient déjà tous les convives.Ceci émût le héros de la fête : la surprise était réussie.Monsieur Emile Lauzon qui présidait le banquet fut le premier orateur: avec l’éloquence qu’on lui connaît, il souhaite la bienvenue dans la Reine du Nord à tous les cantonniers, félicite les organisateurs et déclare que tous, les employés de la division doivent être fiers de leur chef .mon meilleur ami”.Il regrette cependant les absences de M.J.-E.Prévost, Liguori Lacombe, A.Séguin, de l’Honorable A.David, de J.O.Montreuil, ingénieur du District, retenus par la politique ou les affaires, mais il se dit heureux qu’ils aient tous des représentants.Il souligné d’une façon spéciale la présence de l’ingénieur de Lachute, M.Orner Bourgault et de son assistant M.Potvin, puis en terminant, il offre à M.Hébert tous les succès possibles.De longs applaudissements appuient les derniers mots de M.Lauzon et se répètent quand M.Coulombe se lève pour parler.Ce dernier fait un tableau du rôle de l’ingénieur, “position ingrate, pleine de responsabilités”.Il souligne à son tour tout le au pacte confédératif.C’est à la Confédération, a-t-il souvent déclaré, s’attardant aux événements contemporains, que le Canada d’aujourd’hui doit sa force, ses libertés politiques, son autonomie dans l’Empire britannique.y Le 29 septembre 1927, à l’occasion du centenaire de M.Dessaulles, la ville et la population de Saint-Hyacinthe organisèrent de grandes fêtes en son honneur.Entre autres choses, on fit ce jour-là l’inauguration de la belle porte normande qui se dresse à l’entrée nord-ouest de Saint-Hyacinthe, érigée en mémoire des anciens maires de notre ville, dont M.Dessaulles.Une réception civique avait été faite'en l’honneur du héros de la journée, à laquelle de nombreux personnages assistèrent, entre autres l’honorable Fernand Rinfret, secrétaire d’Etat du Canada.M.Dessaulles, alors en parfaite santé, avait tenu à être présent au dévoilement des plaques commémoratives apposées à la porte des maires.M.Dessaulles avait épousé, en 1857, Mlle Emilie Mondelet.fille de l’honorable Dominique Mondelet, juge de la Cour Supérieure.Mme Dessaulles mourut en 1863, et M.Dessaulles, en 1869, épousait en secondes noces sa cousine, Mlle Fanny Leman, fille du Dr D.Shepherd Leman, de Buckingham, et petite-fille de l’honorable Denis-Benjamin Papineau, frère de Louis-Joseph.Quatre enfants naquirent du premier mariage, dont trois vivent encore, M.Arthur Dessaulles, Mme Maurice Saint-Jacques et Mme Henri Beaudry.Cinq enfants sont issus du second mariage, dont quatre sont encore vivants, MM.Casimir et Henri Dessaulles, Mlle Emma Dessaulles, qui vit avec son père à Saint-Hyacinthe, et la R.Mère Madeleine (Fanny Dessaulles), de Fall River, Mass.A SAINT-JEROME travail fait par le chef de la division et demande à tous les cantonniers de donner à leur patron tout l’appui possible, sans marchander, avec générosité.^ M.Geo.Méthot, l’orateur suivant répète à son tour tous ses voeux à M.Hébert, et lui déclare que toutes les municipalités se félicitent de l’ingénieur de la voirie, ce que M.Pétrus Fortier appuie en de brèves remarques.M.Orner Bourgault, ingénieur de la Voirie à Lachute, fait un léger discours et se joint à tous les convives dans ses souhaits à son ami intime, M.Hébert.M.Donat Lalande, avocat, porte aussi la parole et touche d’une façon délicate à bien des faits personnels et intimes.JJ.Laberge, assistant de la division, fait le résumé de l’organisation et dit aussi quelques mots au nom du bureau, et M.L.Bertrand présente au héros de la fête les messages d’administration et d’estime de la division.Puis, un cadeau de $40.00 en or est offert à M.Hébert, et les invités lui offrent pour remettre à Mme Hébert un joli cadeau on verre taillé.Tous les orateurs ont eu à l’égard de Mme Hébert de bonnes paroles et de bons souhaits.M.Emile Lauzon dans ses remarques a eu un bon mot pour l’officier de circulation M.Drouin qui y a répondu d’une façon très sage, une parole d’admiration pour l’harmonie qui unit dans la division patron et employés et des félicitations à l’adresse du personnel de l’IJôtel Lapointe.Parmi les personnes présentes, on remarquait outre celles déjà nommées : MM.Dr.Raymond, Paul Pressait, Raoul Léger, Rosario Charron, Emile Forgot, de Sainte-Scholastique; Onésime Lafortune, Jos.Coderre et Winceslas Gagné de l’Epiphanie; Ernest Bélisle, Wilfrid Chalifoux de Sté-Agathe ; Arthur Legault de Saint-Jovite, P.Desjardins de St-Faustin; G.Lagacé d’Ivry; Ovila Forget de Ste-Lucie; Wilfrid Ouimet de Ste-Agatlie; Grégoire Aveline de Sainte-Adèle ; Arthur et Lucien Clermont de Sainte-Marguerite; Jos.Bertrand de Saint-Sauveur ; Aristide Beauchamp, C.-E.Leblanc, Paul Beauchamp, J.-E.et Jos.Vermette.C.-Aug.Beauchamp, Lucien et Janvier Corbeil, Léo Guin-don, Z.Bélisle, Oscar Charron, Florian Roy.Georges Charron, Théodule Ouellette, de Sainte-Thérèse; Hilaire Champagne de Terrebonne; J.E.Lé-veillé de Sainte-Anne; H.Thibodeau de Mascoucho; Henri Mercier.E.Ra-cette, Isidore Dagenais de St-Roch; Noël et Josephat Legault de Saint-Eustache; Nap.et Arthur Laurin de Saint-Joseph; A.Vaillaneourt de St-Placide; Hector Meloche de Saint-Benoit; T.Constantin de Saint-Hermas; Charles Corbeil de St-Augustin; A.Drouin, de Montréal; André Pilon du Bureau de la Voirie à Berthier, etc.L’absence de M.Amaury Pilon, comptable du bureau a été vivement regrettée: M.Pilon étant malade depuis vendredi dernier.Le discours de M.Hébert à la fin du banquet, mérite que je lui consa-que quelques lignes.Emu, il a laissé parler son coeur: “La manifestation que vous me faites et les bonnes paroles que vous laissez à Mme Hébert et que je n’oublierai pas de lui transmettre, me touchent d’une façon très sensible.J’y vois votre grand coeur, et si parfois ma charge est lourde, j’ai du moins la satisfaction de constater que tous mes employés mettent de leur coeur jjt de la bonne volonté pour me la rendre plus légère.” Puis M.Hébert, profitant de l’occasion offerte, poursuit: “Nous avons à servir le public: servons-le bien.Nous avons des obligations à remplir, soyons au poste.Faites wt" devoir, marchez avec moi, ayez pour vos positions le même souci que pour vos intérêts personnels.J’ai compté sur votre bonne volonté: vous ne m’avez pas déçu.J’exige do vous tous, mes amis, un rendement de 100%.Notre division est belle : rendons-la plus belle encore”.Puis poursuivant ses remarques, M.Hébert ajoute: “Je remercie les organisateurs, les amis, tous mes employés de l’attention qu’ils me portent.Je compte cette soirée comme la plus belle de ma vie”.Une longue ovation suit ce discours pétillant d’esprit, plein de paroles sincères et franches.Tout beau soir a sa fin, mais pour la division 19, ce banquet de samedi restera dans le souvenir de tous comme une page de reconnaissance et de sincère admiration, Hébert, par son travail droit et sincère, par l’intérêt qu’il porte au département, par le zèle quril consacre à sa position méritait que ses cantonniers lui disent, en ces jours de fêtes anniversaires: Nous nous souvenons.RETOUR D’EUROPE DE MGR LABELLE 9 EN 1890 Chacun sait que le Comité du Monument au Curé Labelle n’a pas encore abandonné son oeuvre et travaille encore solide pour mener l’oeuvre commencée à bonne fin.Un grand succès a déjà couronné ses efforts: un beau monument s’élève déjà depuis le 20 octobre^l924 au milieu du pare qui porte le nom du célèbre colonisateur du nord.Cette partie importante de son programme étant accomplie, le comité a entrepris le travail non moins important de publier un volunfe qu’aucun ne voudra manquer de se procurer: “LA VIE DU CURE LABELLE”.Puisque la question est du jour, je profite de l’occasion pour communiquer aux lecteurs de l’Avenir du Nord, le texte d’une adresse que les citoyens reconnaissants de Saint-Jérôme, adressaient à Mgr Labelle lors de son retour d’Europe en septembre 1890.Cette adresse se lisait comme^ suit: A MONSEIGNEUR LABELLE, Protonotaire apostolique, Sous-Ministre de l’Agriculture, Curé de Saint-Jérôme.Monseigneur : Permettez aux citoyens de Saint-Jérôme de venir vous souhaiter la bienvenue à votre retour et de vous exprimer combien ils sont heureux de voir revenir au milieu d’eux le digne pasteur qu’ils ont appris à aimer depuis de nombreuses années.Dans votre carrière comme curç de Saint-Jérôme, vous avez su favoriser de paire les intérêts spirituels et les intérêts matériels de vos paroissiens, convaincu que le progrès matériel bien entendu tourne à la gloire de Celui dont vous avez mission de prêcher l’Evangile.Malgré les nombreuses occupations de la cure de Saint-Jérôme, obéissant à votre amour et à votre dévouement pour vos paroissiens, vous avez doté notre ville d’institutions qui en font la prospérité.Mais laissez-nous le proclamer, un horizon aussi étroit que les limites de Saint-Jérôme ne pouvait suffire à votre activité et à votre patriotisme.Vous avez au prix de votre tranquilité et des plus grands sacrifices, mis au service de l’église et du pays, les puissantes facultés dont la Providence vous a doué.Nous, comme citoyens du Canada, sommes fiers de voir votre nom attaché à l’histoire et au succès des grandes entreprises du pays que nous considérons à l’égal d’un titre de gloire.Vos connaissances variées, la droiture de votre jugement vous ont désigné à l’attention des divers gouvernements, sans distinction de partis.En 1885, vous aviez laissé inachevée une mission des plus importantes au point de vue de l’immigration et de la colonisation du pays.Vos succès passés vous désignaient naturellement comme le seul homme capable de mener à bonne fin cette entreprise si utile.Aussi, dans le voyage que vous venez d’accomplir à cette fin, vous avez été accuclli par des hommes qui nous sont un gage de vos succès.Vous avez parcouru une partie de l’Europe et nous savons que malgré les nombreuses occupations auxquelles vous avez dû vous soumettre, partout vous avez trouvé moyen de vous occuper de nos intérêts temporels.Soyez assuré que les citoyens de cette ville vous en conserveront une profonde reconnaissance.Vous avez visité la Ville Etemelle, recueilli les honneurs auxquels vous donnaient droit les .distinctions que le Saint Père s’est plu à attacher à votre personne.Nous savons que là encore vous vous êtes occupé d’une manière toute spéciale, de nos intérêts religieux.Daignez à ce sujet, accepter nos sentiments de sincère et profonde gratitude et comme vos concitoyens et comme vos paroissiens.Nous osons vous assurer qu’après une absence de huit mois, vous trouverez dans vos paroissiens le dévouement dont ils ont toujours fait preuve et la même docilité aux enseignements précieux que vous avez su leur donner.En retour, nous vous demandons de vouloir bien agréer les voeux que nous formons pour que vous restiez encore longtemps à notre tête.Les Citoyens de Saint-Jérôme JADIS OCTOBRE Avant que le froid glace les ruisseaux, Et voile le ciel de vapeurs moroses, Ecoute chanter les derniers oiseaux, Regarde fleurir les dernières roses.Octobre permet un moment encor Que dans leur éclat les choses demeurent; Son couchant de pourpre et ses arbres d’or Ont le charme pur des beautés qui meurent.Tu sais que cela ne peut pas durer, Mon cœur; mais, malgré la saison plaintive, Un moment encor tâche d’espérer Et saisis du moins l’heure fugitive.Bâtis en Espagne un dernier château, Oubliant l’hiver qui frappe à nos portes Et vient balayer de son dur râteau Les espoir brisés et les feuilles mortes.François COPPEE AU CONSEIL * MUNICIPAL A la dernière session du Conseil Municipal étaient présents son Honneur le Maire Léopold Nantel et MM.les éclievins F.X.Moreau, C.Aubry, A.E.Lebeau, Jos.F.Lebeau, A.Briè-re et C.Simard.Le Comité du Monument au Curé Labelle ayant décidé de publier un volume “La Vie du Curé Labelle”, demande au conseil d’accorder un octroi afin de lui permettre de rencontrer les dépenses qu’entraîne tel travail.La ville étant toujours généreuse pour encourager- les grandes oeuvres, accorde un montant de $200.00 afin d’aider le Comité à en arriver à bonne fin.M.Adélard E.Lebeau donne gratuitement à la Ville une lisière de terrain de 50 pieds de largeur, de la rue Brière à la voie ferrée du C.N.R.pour être utilisée comme rue publique.Cette donation est acceptée par le conseil qui décide d’appliquer une couche de gravier sur cette rue afin de la rendre carossable et charge l’ingénieur de faire faire les travaux nécessaires pour l’égouttement de la rue en y installant deux puisards.La Compagnie Dominion Rubber Co.Ltd., ayant demandé à la ville de faire les démarches elle-même auprès du Gouvernement afin de faire adopter une loi fixant l’évaluation de la dite compagnie à $400,000.00, le conseil autorise M.le Maire à préparer les documents et faire les démarches nécessaires pour présenter tel bill à la Législature.De plus, M.le Maire est chargé de s’adresser à la Législature pour demander que le nom de la VILLE DE SAINT-JEROME, soit changé en celui de “LA CITE DE SAINT-JEROME”.Afin d’élargir la rue La violette à la courbe en face de la propriété de M.Eugène Bastion, le conseil accepte l’offre de M.Bruno Beaulieu demandant un prix de $90.00 pour une lisière de terrain et offre $119.00 à M.Frédéric Dupras pour une autre lisière sur le terrain de ce dernier.Le Conseil charge l’ingénieur de faire installer un puisard au coin des rues Ouimet et St-Edouard et aussi de faire niveler et arrondir la rue Ouimet.Le contrat pour la construction du trottoir sur le côté nord de l’avenue du Palais, depuis la rue Melançon sur une longueur de 500 pieds est accordé à M.Willie Labelle pour le prix de $2.35 la verge carrée.Un permis de construction est accordé à M.Paul Emile Leclair sur le lot P.36 pourvu que la construction soit à 4 pieds du trottoirs Un acte de répartition du coût des travaux exécutés sous l’autorité du règlement No.179 N.S.pour l’égouttement des terrains faisant partie du cadastre sous les numéros P.9, subdivisions de 10, et 12 et P 11 est homologuée par le Conseil.Après avoir pris connaissance d’une lettre de M.Jean Rolland président de la Compagnie de Papier Rolland Ltée, acceptant l’offre de $800.00 faite par la Ville pour droit de passage et construction d’une fosse de décantation sur le terrain de la dite compagnie, le conseil autorise l’ingénieur à commencer immédiatement les travaux de construction de l’égout des rues Saint-Sauveur et Saint-Jovite.Une requête est adressée au Gouvernement provincial demandant un octroi pour la reconstruction du pont Association Chorale de Saint-Jérôme Avec le mois d’octobre, les membres de l’Association “Chorale de St-Jérôme, reprendront leurs activités artistiques et le programme d’études devra amener des résultats attrayants pour la fin de l’année.Le lundi 7 octobre courant, à 8 h.P.M., en la salle paroissiale, aura lieu la première réunion de tous les membres, hommes et femmes de l’Association Chorale, et de toutes les personnes qui voudraient en faire partie, pour prendre connaissance du rapport de l’année précédente et du programme artistique de la saison 1929-30; après la réunion, aura lieu l’ouverture des cours de solfège, non seulement pour les membes, de la Chorale qui voudraient les suivre, mais pour toutes les personnes de Saint-Jérôme et des environs qui voudraient bénéficier de ces cours.Le mercredi, 9 octobre, à 8 h.P.M., aura lieu la première répétition des hommes, pour préparer le chant à être exécuté à l’église, et jeudi, le 10, à 8h.P.M.également, aura lieu l’ouverture des cours de chant grégorien qui seront donnés par M.le professeur J.N.Charbonneau de la Schola Cantorum de Montréal, en plus il y aura comme d’habitude, les cours d’histoire de la musique avec illustrations, qui commenceront vers la mi-novembre et dont nous aurons l’occasion de reparler, plus tard.Toutes les dames, et hommes qui voudraient faire partie de la Chorale, voudront bien se rendre à cette première réunion du 7 octobre.MONT-LAURIER M.PIERRE PLANTE décédé le 13 septembre à l’âge de 72 ans.M.Plante était bien connu à Mont-Laurier et des alentours.Il était mar-guillier de Mont-Laurier.de l’Avenue Bélanger.M.le Maire et MM.les éclievins C.Simard, A.E.Lebeau et C.Aubry sont également délégués auprès du Conseil de la Paroisse pour lui demander de contribuer dans le coût de ce pont qui est d’une très grande utilité pour les cultivateurs de la dite paroisse. ï,'AVENIR nu NORD VENDREDI, 4 OCTOBRE U»./SCapjCU LfU^E EXPOSITION .D’ANIMAUX 5 __ A MONTREAL Montréal va être l’hôte durant la deuxième semaine d’octobre a plusieurs mille cultivateurs des différentes parties de la province, qui doivent venir à la métropole assister à la première exposition d’animaux le 9 et 10 octobre.Des préparations sont à se faire par des comités spéciaux pour trouver des accomodations à des prix raisonnables pour les cultivateurs et leurs familles qui doivent venir à cette occasion, ceci va être la plus grande excursion des gens de la campagne pour visiter la ville que nous ayons eu depuis un bon nombre d’années.L’exposition d’animaux, qui doit pour sa première année se limiter à une exposition en vente d’agneaux de marché, va avoir des exhibits provenant de 60 expositions d’agneaux reparties dans la province et aura lieu aux nouvelles cours à bestiaux de la Montreal Stockyards Company à la Pointe Saint-Charles, une construc- tion qui coûte $1,000,000.00.Tout est en marche pour ce grand évènement et on hâte la finition de cette grande bâtisse.Les exhibits, pour cette exposition, sont limités aux cercles d’éleveurs de moutons qui doivent exposer plus de 5,000 têtes d’agneaux de qualité supérieure; ce qui représente la plus grande consignation d’agneaux pour être vendus à un seul encan à Montréal.Il va y avoir trois classes: Une classe pour le meilleur char d’agneaux comprenant 70 têtes; Une classe pour les meilleurs 5 agneaux: Une classe individuelle pour le meilleur agneau de marché.Il va y avoir des classes de championnats, et des prix vont être distribués au montant de $3500.L’arène, dans laquelle les classes d’agneaux vont être jugées et qui va pouvoir asseoir 1,000 personnes, a été construite dans une des nouvelles bâtisses des cours à bestiaux.Nous devons signaler que c’est la première fois que nous ayons dans la ville de Montréal des bâtisses convenables et une arène pour la tenue d’une exposition d’animaux.L’exposition d’agneaux sera l’occa- ¦ ¦ ¦ Engrais alimentaires Réduisez à son minimum le coût de vos engrais alimentaires.En groupant vos achats vous obtiendrez les prix les plus avantageux et vos frais de transport seront considérablement diminués., Nous sommes en mesure de vous procurer les aliments suivants aux plus bas prix du marché : SON - GRU — FARINE AVOINE - ORGE ^ BLE D’INDE - BLE A ENGRAIS N’achetez pas sans nous avoir consultés sur nos prix.Il y va de votre intérêt.Coopérative Fédérée de Québec 130, rue Saint-Paul est — MONTREAL J I sion pour l’ouverture officielle denies cours à bestiaux, qui sont reconmies comme étant les meilleures sur le continent.La nouvelle bâtisse, dans laquelle l’exposition va voir lieu, ne sera pas en usage exceptée après l’exposition.Les invités officiels pour l’ouverture, qui doit avoir lieu le premier soir de l’exposition (mercredi le 9 octobre), seront: Sir Henry Thornton, qui doit présider l’assemblée; M.L.A.Taschereau, Premier Ministre; M.E.W.Beatty, K.C., l’Honorable J.L.Perron, Ministre de l’Agriculture Provincial, l’Honorable Dr.Mo-tlierwall, Ministre de l’Agriculture Fédéral, Son Honneur le Maire de Montréal, Camillien Houde ; et autres.Dans la soirée plusieurs de ces Messieurs vont prendre la-parole, et nous nous attendons à ce que l’Hon.M.Perron, Ministre de l’Agriculture Provincial, va faire d’importantes déclarations sur sa nouvelle politique agricole pour venir en aide aux cultivateurs de la province.Plusieurs exhibits éducationnels vont être installés; entre autres, un du Service de l’Industrie Animale d’Ottawa, donnât une attention spéciale à tous les animaux, ainsi que les volailles, et démontrant les' différente, coupes de viande.Il vst y avoir, aussi, des exhibits du Service des Engrais Alimentaires Provincial, et des agents à commission qui font affaires sur les marchés à bestiaux de Montréal.Les agents à commission vont avoir un concours spécial poulie meilleur exhibit éducationnel, dont une médaille aroté donnée par M.W.-E.Watson, Gérant des cours à bestiaux, et, de l’exposition.1 | Durant les deux jours dé l’exposi-I tion les visiteurs vont être invités à visiter, par groupes, les abattoirs et , les nouvelles cours à bestiaux.En rapport avec l’exposition, la | ville de Montréal va avoir une ‘1 semaine d’agneaux” — les hôtels et les restaurants sont demandés, durant cette semaine, d’avoir de l’agneau sur leurs menus ainsi que les compagnies de chemin de fer sur leurs chars à diner.Plusieurs mille recettes sur les manières de cuire les différentes coupes d’agneau vont être distribuées par toute la ville par l’entremise des bouchers.VAL-DAVID SAINTE-SOPHIE M.Charles Ménard et Mlle Lucienne Ménard et Mlle Germaine Ménard ont passé quelques jours chez des parents.Mlle Monique Robert, de Montréal, est venue passer une quinzaine de jours chez sa^ soeur, Mme Oscar Boi-vin.M.Jean-Paul Adam, de Montréal était de passage chez sa cousine Mme Oscar Boivin.Lundi matin, le 30 septembre, furent célébrées à Sainte-Sophie, les noces d’or de M.et Mme Urgel Lapointe.Une messe fut chantée par le fils des jubilaires.M.l’abbé Jos.Lapointe, curé à Bonnyville, Alberta.Le programme musical fut donné par les chantres de la paroisse, sous la direction de M.Jos.McKenna.M.Edouard Lamarche, chanta ‘‘L’An-gelus à la bénédiction Nuptiale” de E.Duborng et un autre cantique spécialement écrit par M.Lamarche pour la circonstance.A l’offertoire l’Ave Maria de W.Legrand-I lawlond fut chanté par Mme Walter Kirk qui était à l’orgue.Un banquet fut servi chez M.Lapointe.Une adresse fut présentée par Mme Henri Aubin leur fille., Une bourse bien garnie et de magni- Un courtier s est lance par une fe- f[ques cadeaux furent présentés aux netre de l’onzième étage de l’hôtel I jubIlaires.Il y eut discours par MM.SUICIDE D’UN SPECULATEUR MALHEUREUX Shelton, après avoir écrit une note disant qu’il avait perdu $124,000 depuis le mois d’avril.Il s’agit de M.J.Keyes, vice-président de la ‘ ‘ Charles Freshanate Company, Incorporated”.La note disait: “Ma très chère mère, en avril dernier, je valais $100,000 et maintenait j’ai un déficit de $24,000”.Deux Pianos Plusieurs Gramophones, Ortophonics F Radios usagés Vraies occasions.Termes faciles Une visite est sollicitée Louis M.Lachapelle Saint-Jovite Vendeur autorisé des fameux ORTHOPHONICS et RADIOS VICTOR, MARCONI, RADIOLA et MERCURY M Annonceurs, Sachez que notre circulation a triplé.LA PYRALE DU MAIS Avec le mois de septembre, s’ouvre la saison de la chasse.Tous les producteurs du maïs n’ont pas les loisirs 1 d’aller tirer le canard ou le chevreuil, mais tous ont une proie à guetter : et l c’est la PYRALE DU MAIS.Le travail d’inspection 'commencé montre pour les premiers jours des résultats encourageants.Mais à côté des croix fleuries qui s’élèvent superbes sur la récolte de blé d’inde, se cachent encore des plants flétris, des plants victimes du ravageur.Il faudrait prendre bien garde de s’endormir sur un commencement de victoire.Le moindre relâchement suffirait à donner à l’ennemi une nouvelle vigeur.Il y a des gens qui, lorsqu’ils voient venir l’inspecteur, s’imaginent être déshonorés si celui-ci découvre des pyrales du maïs dans leurs champs de blé d’inde.Rassurez-vous, c’est comme pour certaines maladies, la honte ne consiste pas à être la victime du fléau, mais seulement à ne pas prendre les moyens de s’en défaire et' à servir de médium d’infection pour les autres.Détrompez-vous une fois pour toute.Personne n’ira saisir votre récolte de maïs si l’inspecteur découvre la présence de la pyrale.Cultivateurs, si vous croyez être victimes de ce ver redoutable, adressez-vous sans crainte au Bureau de l’Entomologie, Ministère de l’Agriculture, Québec, ou à 96, rue Saint-Jacques, Montréal.Un inspecteur s’empressera de vous rendre visite et de vous donner les instructions nécessaires.Je rappelle en terminant les syptô-mes, les signes qui révèlent la présence de la pyrale du maïs.C’est d’abord l’affaissement de la fleur mâle du maïs.En d’autres termes, les croix se brisent à leur hase, et restent pendantes, tout comme lorsque vous brisez la tête d’un plant pour marquer l’endroit où vous êtes rendu pour la cueillette.Ce premier signe fait rarement défaut.— Un examen plus attentif laissera voir ensuite à la naissance des feuilles et de la tige, l’amas de déchets que le ver rongeur rejette à l’extérieur; les trous enfin, qui lui ont permis d’entrer à l’intérieu de la tige et d’y creuser ses longs couloirs se voient aussi assez bien.Dernier signe, lorsque le ravage est considérable, c’est la plante elle-même, en entier, qui se brise, se fane et meurt.Pellerin LAGLOIRE, Inspecteur.les abbés Robert Marsolais, Lapointe, Lussier et Jetthé.Ensuite un invité chanta une chanson écrite avec beaucoup d’humour sur la circonstance.Après une promenade en automobile dans l’après-midi on soupa encore chez M.Lapointe et les invités se séparèrent aux petites heures, emportant un joyeux souvenir de ces belles fêtes.Aux heureux jubilaires nos meilleurs Voeux de longue vie et bonheur.M.le curé Jos.Lapointe de Bonnyville Alberta, était de passage à Ste-Sophie à l’occasion des Noces d’or de ses parents M.et Mme Urgel Lapointe.La semaine dernière, Mme E.Lamarche était chez son père, M.J.Trudeau.M.et Mme J.Collerette, leurs enfants, M.et Mme G.Broen et Mme Z.Lamarche sont allés faire un voyage dans le Nord.Us ont visité 17 paroisses et sont revenus enchantés des beautés de nos paysages laurentiens.Mlle Germaine Renaud a passé quelques temps chez sa soeur, Mme R.Traversy de Montréal.Lundi dernier, avaient lieu les funérailles de Mme P.Mc Call, née Lizie Breen auxquelles un grand nombre de parents et d’amis assistaient.- .I Milo A.Gravel de Viscount Saskatchewan passera l’hiver parmi nous et visitera tous ses parents qu’elle n’a pas vus depuis 14 ans.UN VILLAGE MIS EN VENTE SI ETRANGE que ce titre puisse paraître, il répond à la réalité.Il y a dans le Missouri un village que l’on doit mettre à l’enchère, et dont il n’est pas sûr qu’il trouvera preneur.Il s’agit du village appelé West Eminence, situé dans l’état do Missouri.L’histoire de West Eminence est l’histoire de plusieurs villages dans l’Amérique du Nord, de villages qui ont dû leur naissance et leur existence au maintien de la forêt et des industries qui en dépendent.West Eminence fut un jour un village forestier prospère, habité par une population de quelque 2000 âmes.Aujourd’hui, il est à peu près abandonné.Les maisons tombent en ruine.Les mauvaise herbes envahissent les parterres.Le cadenas est sur plusieurs portes.Des planches, posées en hâte, bouchent les fenêtres de la plupart des maisons.Les scieries, qui autrefois assuraient l’existence de la grande majorité des habitants de ces villages, sont'fermées : l’outillage en a été enlevé et transporté ailleurs.Los propriétaires de terre où se drosse le village, ainsi qu’un chemin de fer à voie étroite employé pour le transport des produits forestiers pour la somme do $15,000.C’est à quoi se chiffre maintenant la valeur de toutes les améliorations qui ont été exécutées dans le village de West "Eminence et qui servaient à l’agrément et à l’utilité d’une population de 2,000 âmes.Comme nous le disions au début, le cas de West Eminence n’est pas un cas isolé.S’il nous était possible de refaire l’histoire de quelques-uns des villages forestiers de la province dû Québec, nous y verrions que la prospérité de ceux-ci a coïncidé avec la prospérité de l’industrie forestière et que leur déclin a été marqué par la ruine de celle-ci.Ruine amenée, sou-ventes fois, par le déboisement injustifié de régions impropres à la culture et par la instruction de riches massifs forestiers où les feux d’abatis.allumés mal à propos et non surveillés, s’étaient propagés.C’est précisément ce qui est arrivé à West Eminence.C’est pour prévenir le retour de pareilles calamités que le Gouvernement de Québec a institué la législation relative aux permis de brûlage et de circulation, une législation dont du reste la population — et c’est à sa louange — a eonxpris la signifi-eaion et réalisé l’excellence.LA FORET et LA FERME CANAfflENNATiDNAL L’horaire d’Automne et d’Hiver do trains de voyageurs du C.N.R., entrera en vigueur le 29 septembre 1929.Le train 48 quittera Montréal‘pour Joliette à 9 A.M.au lieu de 8.30.Le train 18-89 quittera Montréal pour Joliette et Saint-Jérôme à 5.10 P.M.excepté le dimanche, au lieu do 4.45 P.M.Joliette 6.40 P.M.Joliette 6.40 P.M., arrivant à Saint-Jérôme à 8.20 P.M.Le train 90-17 quittera Saint-Jérôme à 6.10 A.M., excepté le dimanche, au lieu de 4.35 À.M.Joliette 7.45 A.M., arrivant à Montréal à 9.20 A.M.Le train 92 quittera Lac Rémi à 7.30 A.M.excepté le dimanche au lieu de 6.30 A.M., Saint-Jérôme 10.16 A.M., arrivant à Montréal à 11.45 A.M.Le train 96, dimanche seulement quittera Lac Rémi à 430 P.M., au lieu de 5.20 P.M., Saint-Jérôme 7.21 P.M., arrivant à Montréal à 8.45 P.M.A partir du 5 octobre, le train 95, samedi seulement, partira de Montréal à 2 h.P.M.au lieu de 12.00 P.M., Saint-Jérôme, 3.23 P.M., arrivant à Lac Rémi à 6.20 P.M.Pour plus amples informations s’adresser aux agents de billets du Canadien National.STOCK* MlMIERf êi Pétrolier; Achetés — Vendos•— Cotés STATISTIQUES FOURNIES sur demande MOUNT CIE LIMITÉE Membres du Consolidated Mining and Oil Exchange S.-Jérôme, Imm.Gatineau, Tel.411 Fils privés à Bureau-Chef.Montréal -COPIE ENVOYEE GRATIS- Adressez “LA REVUE MINIERE" à Nom.Adresse.Arrivant LE Octobre Le digne Sucesseur d’un grand succès 1930 NASH 2fQ[r imj miiiiïïrïïïïifiiiii1) umiiïïiwiiiiii 0132) Légaré Automobile de St-Jérôme, Ltée NE MANQUE PAS CELLE-LA, FRED-TU -NE REGRETTERAS PAS, CAR L’AFFAIRE EST CERTAINE.APPORTE UN PEU D'ARGENT DESURPLUS ET CA VA MAR CHER.N'OUBLIE PAS-TR0IS HEURES ET DEMIE-C’EST MARJORIE H" OUI C’EST BIEN ÇA- , 1 MARJORIE H.ft 'a TROIS HEURES ET AL/REVOIR VIEUX": TAS-PAS DÉJÀ TENU UNE CONVERSATION TELEPHONIQUE iDANS LE GENRE DE CELLE-CI AVEC UN AMI 'A QUI TU PASSAIS UN TUYAU SUR UNE CERTAINE C0URSE- MAIS TON EPOUSE,QUI PASSAIT PAR HAZARD NE LE COMPRIT PAS DF LA MÊME FAÇON- ' POUR.LA DIXIEME ET DERNIÈRE FOIS, TE TE DIS QU'ON PARLAIT D’UN CHEVALDE COURSE ET NON PAS D’UNE FEMME!” 1 JT FALLUT ensuite passer le reste de U SOIREE A ESSAYER DE TE DISCULPER.* TAS-PAS DÉJÀ ESSAYE' UNE BLACK HORSE V C’EST MOINS COMPLIQUÉ ET BEAUCOUP PLUS SÛR ' dites simplement- 3)mveô 3-v-p-y L’AVENIR DIT NORD, VENDREDI, 4 OCTOBRE 1929.V » > > ¦ '/ :,f mm wmm gpi»§! SSIê# 'o- : .Ü " * à FFiri'r/ï VF iMi* SjlpS l.J ' * -•'T' :.^ , fe m C A DAVID ^ • .y liffg » ! V finest CANADIAN Ol5TllJ-JC-Rlt4 : ^telchers 1HÜ ________; jitëUhers m$Ulleries LunitetL A oE LT-ïî WBIÊi ;^^^§î||^PjBOOi» ITDUSÀNG J fl HERE MOLSON * {a Bière que votre Arrière* (jmnd-Père Buvait Prendre une belle truite!.-.v Quelle expérience !.On en parlera à ses amis !.il ne faut pas perdre de vue cependant ie danger d’un refroidissement.Aussi est-il important de ne “mouiller” son succès qu’avec une boisson de toute confiance.Prenez un verre de la boisson la plus saine, le Gin Canadien Melchers Croix d’Or.Fabriqué sous la surveillance du gouvernement Fédéral, rectifié quatre fois et vieilli en entrepôt pendant des années.Trois grandeurs de flacons : Gros: 40 onces $3.65 Moyens: 26 onces 2.55 Petits: 10 onces 1.10 Distillerie: Berthierville, Que Bureau Chef: Montréal: DISTILLATEURS DEPUIS 1898 Aü ROYAUME DE DZINN JALOUSE [Suite] •—Bonsoir, chérie il n’est pourtant pas tard.8 heures et demie, juste l’heure des “mooving”.Un éclair à jailli dans les yeux de Micheline.Je l’examine, interdite.Les accords d’une tendre mélodie s’é-grennent dans le silence du boudoir lointain.Je suppose Monsieur, occupé à préparer la mise en scène.J’enlève chapeau et manteau et nous entrons dans le “sanctuaire”.Mais de Monsieur, point.• •—Et ton mari?-— Il est parti aux vues, dit Micheline dans un inconscient mouvement de tête.Indignée, je monologue tout-bas.C’est gentil ce Monsieur, s’il savait que je devais venir rendre visite à sa femme, ce soir, pourquoi s’éclipser de la sorte;?! A-t-il fui nos papotages?Je n’ai pourtant pas la prétention d’être une poupée à la mode et de ne traiter que soieries et chiffons.j 'étais disposée à lui pardonner le vol de ma prépondérance sur l’amitié do “Miehcttfe”, comme je l’appelais durant nos années de Pensionnat, mais ce dernier point haussait le ton de mes vieilles rancunes.Vous apprendrez, Monsieur, qu’on ne m’inflige pas impunément, une telle punition d’amour-propre !.Et je crois que dans la pénombre du théâtre, ce mercredi soir, vous avez senti certaine pointe vous effleurer le coeur et la tête, sans doute le souvenir de votre charmante petite femme laissée seule à la maison, attendant son amie pour lui confier sa peine et la prouve de votre égoïsme masculin.Tout en larmes, Micheline me confie: — Avant notre mariage, je n’avais jamais compris jusqu’à quel point il avait cette passion du théâtre et surtout des actrices.Elle est tellement forte que près de ses chères ETOILES, je ne suis qu’un pauvre petit atome qui évolue dans le firmament de ses plaisirs.Peu s’en faut qu’il sème leur portrait par toute la maison .D’autres ont la passion du verre ou des cartes, lui a celle des “vues”.•— Micheline, il n’y a pas trois mois, il me semble, tu allais avec plaisir au théâtre avec Monsieur ton mari, en ce temps'ton “chéri”.Pourquoi ne le ferais-tu pas encore?Son égoïsme et son inconscience ne vont pas jusqu’à te priver du plaisir qu’il goûte avec tant de charme._ — Non, je ne veux plus y aller avec lui.Ne comprends-tu pas?Je suis JALOUSE de ces actrices, jalouse des désirs qui évoluent autour d’elle, jalouse des soupirs que leur lance François.jalouse de l’intrusion qu’elles ont faite dans le royaume de son imagination et de son coeur, jalouse enfin de la préférence et de la moindre petite pensée qu’il leur accorde.— Pauvre Michette, sait-tu que si Y gagnez-vous d’user complètement vos pneus?Vous n’y gagnez pas d’user vos pneus jusqu’à ce qu’ils tombent en morceaux—parce que— c’est dangereux.Un accident peut facilement résulter d’un éclatement.—c’est une fausse économie.Vous ne pouvez pas vous permettre le temps, le trouble et l’incommodité des éclatements.—cela ne vaut pas la peine de se tracasser.Vous ne pouvez pas conduire confortablement si vous savez qu’un éclatement peut survenir en tout temps.Mais vous y gagnez en nous permettant d’ôter ces vieux pneus et de les remplacer par des nouveaux pnëus Dominion, Royal Cords ou Royal Masters.Les pneus Royal Cords vous coûteront moins à la longue que tout autre pneu dans leur classe — les Royal Masters sont dans une classe par eux-mêmes.^ 1E DEPOT ST.JEROME.Legare Automobile de St.Jerome Limitée “ ____________________________ Armand Parent STE.AGATHE DES MONTS.P.E.Grenon “ “ “ “ __’____________J.A.J.Merizzi ST.JOVITE.P.E.Grenon SHAWB1UDGE.-____________JH.Morin Garage je lie te voyais pas très attristée, ce soir, je rirais bien fort de tes dispositions d’esprit qui font un trop grand honneur aux préférences de Monsieur ton Mari.Je n’ai pas la prétention de te donner un conseil; n’oublie pas que l’on te nomme Madame.Seulement, comme nous sommes du même âge, je puis te consoler et voici, écoute: — François est amoureux des actrices mais laquelle, grands dieux, lui enflamme l’imagination à un tel point qu’il ne voit pas les charmes du petit bijou de femme qu’il a à ses côtés.(Tendre sourire de Micheline) — Laquelle?Greta Carbo, sa préférée.— Et à quel titre,?.-—Parce qu’elle est femme, c’est sa raison.— Ah! est-ce tout?•—-Oh non! tu peux t’asseoir si tu désires entendre toute la nomenclature.Clara Bow, sou “baby”, Alice White* celles qui ont le don de le divertir.Norma Shearer, parce qu’elle a le front découvert ; j’ai essayé de me peigner comme elle, mais fitchre, il ne s’en est même pas aperçu.J’en ai été quitte pour mon ondulation.-—¦ Voilà donc les préférence# de ton mari?Ma petite, je lie suis pas mariée et je gage que j’ai plus d’expérience que toi sur le caractère de ces Messieurs.Ne t’en fait pas.François te reviendra, c’est une crise passagère et surtout, n’oublie pas qu’ils suivent à peu près tous l’impression du moment.Ca, je l’ai lu quelque part, n’ouvre» pas les yeux, cela ne sort pas de ma “caboche”.Puis, fais comme lui, “èmmoura-che-toi” des acteurs, toi aussi.Exprime ton opinion sur eux, dis que tu aimes les yeux d’un tel, la démarche de cet autre, le sourire de Ramon, pas celui de Student Prince.etc.Et tu verras que François ne sera pas si enthousiaste de SES actrices.Cela le forcera à te regarder et à remarquer la flamme de tes yeux qu’il connaît, sans aucun doute, et qu’il fein^ d’oublier passagèrement.Toi qui as étudié la pharmacie, tu connais l’effet de la teinture d’iode sur une enflammation quelconque de la peau.Poison gur poison donnent comme résultat un.bien éloigné mais non moins vrai.Pour former une pile d’électricité, il te faut un négatif et un positif, n’est-ce pas?Ne mets que des négatifs et tu n’auras pas de courant.Dans le champ de' ton imagination et de tes facultés internes mets un néga-.tif puisque François est “positivement” dans le “courant” des actrices et ainsi l’étincelle jaillira, voilà le secret; mais attention, il est défendu de trop jouer avec le feu, de même avec l’étincelle électrique.Je sais parfaitement que tu as le tact requis en.la matière et que tu réussiras.— Tu es épatante, merci de tes conseils, j’essaierai de les suivre.•—Et je te garantis de leur efficacité avec plus de preuves authentiques qu’aucun remède breveté, existant sur la machine ronde, ne t’en accorderait.Tu vois, les effets font déjà leur apparition.Plus de larmes.J’en profite pour me sauver avant l’arrivée de ton ogre de mari ! Je visite ta mai son et je pars.ce ne sont pas des “clins d’oeil” qu’elles m’envoient mais de graves saluts de commisération et je crois presque les entendre dire : — “Félicitations amie pour les conseils.De votre chambrette, ce soir, jetez un regard vers.nous, nous vous télégraphierons leur résultat sur l’esprit de M.François.— C’est égal, je ne voudrais pas être ainsi, moraliste tous les soirs.Je n’aurais certes pas toujours la grâce d’état___ DZINN EM FLANANT Un certain jérômien dit souvent à des clients intimes “tu m’as assez bourré l’autre soir” voyons l’ami peut-on réellement vous bourrer?certes non.* * * On entend un peu partout que le beau Céliber a beaucoup d’imagination; jusqu’à s’imaginer recevoir des demandes de lettres — et chose curieuse il le croR et pense à son ami Jean auquel il les dédie.* * * Aux friands des sandwiches aux oeufs, il y a, paraît-il, une gentille demoiselle, non loin du parc Labelle, qui raffole en préparer et possède un don spécial pour vous en offrir.* * * On ne voit plus.J.— depuis qu’il a perdu B.— pas même au Club ; on dit qu’il est toujours avec des téré-siens.* * * Avez-vous déjà ou la sensation d’être poursuivi par un “spotter”?Si non, demandez à A.L.Il vous dira certainement quelque chose des entrées sensationnelles que l’on fait dans les ateliers à la recherche de licence.* * * On ne voit plus X.et Z.ensemble, qu’est-ce à dire?* * * Jean Hardi a le don de disparaître quand on réclame sa venue.GUY M.Je vois — J’entends tout VAL-MORIN Le 23 septembre dernier avait lieu en l’Eglise de Val-Morin, décorée avec le meilleur goût possible, le mariage de Mlle Fleurette Lapierre, fille aînée de M.Albert.Lapierre, secrétaire de la Municipalité do Val-Morin, à M.Philippe Ouellette.La Bénédiction nuptiale leur fut donnée par M.le Curé Eugène Thérrien devant une assistance très nombreuse de parents et d’amis venus de* partout.- .Après la messe, le vin et des rafraîchissements furent servis à une centaine de convives chez M.Pascal Ouellette, père du nouveau marié.Piano, chants et déclamations précédèrent le banquet des noces chez M.Albert Lapierre.lequel, pour cette mémorable circonstance, n’a pas trahi sa bonne habitude de servir abondem-ment les touristes-pensionnaires qui fréquentent à coeur d’ami “la Villa Lapierre ’ ’.Le retour du voyage de -M; et Mme Philippe Ouellette, de Québec, Montmorency, Sainte-Anne de Beaupré, etc., occasionna un banquet et feu d’artifice dont les assistants garderont le meilleur souvenir.Tous se quittèrent en souhaitant aux nouveaux mariés la santé, le bonheur et l’espérance de fêter au moins leurs 25 années de mariage.Les plantations des régions élevées produisent ce thé savoureux Tout frais des plantations MAGASIN INDEPENDANT VICTORIA St-Faustin Station COURRIER GUY M.Saint-Jérôme Voilà qui enflammera certain coeur et.dépitera certain autre.Vous êtes impayable.Je vous -—’Bonsoir Michette, et surtout, n’oublie pas ta leçon! -— Bonsoir, merci.La porte se referme, emprisonnant la lumière voilée du lointain boudoir.Le radio ne chante plus sa plainte.Dans la rue aucun bruit, pas un passant: ce n’est pas encore l’heure de la sortie des “vues”.Les maisons dorment encore sous la garde des veilleuses; quelques automobiles font la haie près des entrées.Les étoiles n ’ont plus leur minois fûté de tantôt ; (Sous forme Pilules ou Elixir) Vous constaterez une augmentation rapide et durable de l’appétit, du poids et des forces.Indiqué pour les anémiques, les surmenés, les menacés de Tuberculose, les affaiblis, les convalescents.Prescrit pour Adultes ou enfants (demi dose).Dans les bonnes Pharmacies.Spéciaux du 7 au l2 octobre POUR DU COMPTANT croyais à Montréal, quand vous étiez ici “voyant et entendant tout”.Tiens, tiens je ne vous connaissais pas de rapports avec les térésiens sont-ce B.T., L.B., G.Q., X.V.?Salutations et.Bonjour DZINN SUCRE granulé.la lb 6c Au sac pf PT p?de 100 lbs (J é D BEURRE DE CREMERIE la lb .'.43c LAIT Condensé Eagle .Pour 19c LAIT St-Charles Evaporé Poui* 14c RINSO 2 petits paquets pour 19c MARINADE gros flacons Pour 41c EAU DE RIGA Pour 21c EAU DE VICHY Robert Pour 23c CIRAGE A CHAUSSURES 2 pour 25c MINE A POELE Sultana 2 pour .' 25c ESSENCE VANILLE Princess 2oz.3 bouteilles pour 29c COCOANÜT la lb 23c HUILE D’OLIVE Victoria la chopine 55c SOUPES CAMPBELL 2 pour .BISCUITS MELANGES 2 lbs pour.BROCHE BARBELEE 2 x 5 le rouleau.BROCHE BARBELEE 4 x 6 le rouleau.25c 23c 3.50 3.75 J’ai en mains, les tuyaux d’aqueduc - en fer galvanisé, les pompes, chan-tepleures, stop Cups, fittings, enfin tojit ce qu’il vous faut pour poser l’eau dans vos maisons; j’ai aussi les éviers et tuyaux de renvoie, ainsi que les water closets , etc.— J’ai en mains 200 pieds de tuyaux de 2i/2 pouces, de seconde main, au prix de 25 e.le pied.J’ai les outils nécessaires pour couper et filer ces tuyaux.Remarquez que mes prix sont toujours avantageux.J’ai encore quelques habillements pour hommes et jeunes gens, que je vends à moitié prix.— Ne manquez pas votre chance, venez voir si je n’ai pas votre grandeur.Je viens de recevoir du mackinaw à la verge, de belle qualité.Avec de l’argent vous avez de bonnes affaires à mon magasin.la Molson compte de nouveau * ¦V s., .> , lit i ! L’AfïrnB DU NOHD, VENDREDI, 4 ôcïOBES 1929, DE HOWARD M.Joseph Corbeil en revenant de Sainte-Agathe à Saint-Adolphe, et voulant éviter une machine qui s’en venait sur lui, tomba dans Je fossé et la roue de son volant lui défonça l’estomac.Il fut conduit à l’ôpital Hôtel Dieu de Montréal, où il mourut quelques heures après.Un jeune homme de 33 ans, bien connu dans le Nord et aussi un des bons chauffeurs du Nord.Depuis 18 ans qu’il conduit des machines.Il laisse; sa jeune femme, de ans.et son jeune fils de 2 ans, Paul.Il laisse aussi son père, sa mère, M.Clodo-xnir Corbeil, 3 frères, Magmis, Lev, Clodomir, ses soeurs Agnès, Eglicia, ,Violetta, Henrietta, Oliva, Rita, Adrienne.11 est bien regretté.Beaucoup de sympahies, bouquets spirituels, messe ont été offerts.M.T.Nobert de Joliette, était chez M.Alarie, ces jours derniers.M.et Mme Stanislas Charbonneau, autrefois de Saint-Augustin, sont à Montréal pour quelques jours.Mme Dupuis, une vieille de 75 ans, s’est écartée dans le bois, vendredi dernier, a couché dans dehors.Au levé du soleil le lendemain matin, elle s’est retrouvée.Elle n’a pas eu froid.Grâce à notre bon Guide de pêche, M.Willie Millette, les touristes 'nous reviennent encore pour le temps de la pêche.Us sont tous enchantés de leur pêche.La grande route nationale est encore en marche de Morin Heights à Bt-Adolphe.M.Adrien Lamoureux de Val-Morin, est arrivé ici sur la ferme de M.H.Clément.t- ' M.et Mme Albert Gagné et Mlle Annette Paquette sont en voyage pour la Gaspésie.M.Charles Demers de Montréal, est CHUTE VICTORIA M.et Mme Paul Guindon accompagnés de leur fille émérahee, ain-ci que M.et Mme Odilon Guindon de Lac des Ecorces étaient en visite ainsi que M.et Mme Odilon Guindon de Lac des Ecorces étaient en visite chez M.Wilfrid Guindon.M.Henri Lauzon est allé au funérailles de sa soeur, Mme Hormisdas Lamoureux décédée au Lac des Ecorces, à l’âge de 19 ans.Elle laisse son mari, un enfant de un an, plusieurs parents.Nos sympathies à la famille.MM.Emile et -Jos.Therrien, Philippe Beaubien, en allant sur les bords enchanteurs du Lac Forest, sont re- FERME-NEUVE Dimanche dernier, M.et Mme J.Marceau, M.et Mme J.Galarneau de Montréal étaient en visite à Ferme-Neuve, les invités de M.et Mme J.Morin, W.Sirard et O.Breault.Mlle Aurore Sicard vient de faire ses adieux au monde pour se faire religieuse dans la Comunauté des Révérendes Soeurs de Sainte-Croix et des Sept-Douleurs.Sont partis pour les chantiers du Lac Barrière: MM.N.Lafleur, P.et H.Guindon, J.et H.Pilon, Z.Corbeil, O.Lanoue, P.Lamarche, R.Raymond, N.Lafrance H.Lachaine, C.Robillard, M.Lapalme, G.Robi taille, E.Dault, H.Daoust, S.Coursol, B.venus avec une jolie pêche de truites ,Brunet, C.Deslauriers, E.Morin, A.pesant en tout 50 lbs.M.Saint-Louis et M.Crépaud de Ferme-Neuve, sont venus construire un pont pour le passage des Touristes, qui veulent visiter nos grands Lacs Kiamika, La Corne et Brochet, aussi pour les gens qui ont des chantiers à plusieurs endroits.Mme René Ledoux, Mlle Blanche et Simone Ledoux de Montréal, Mme Jos.Therrien et Mme Philippe Beaubien de Lac des Ecorces étaient toutes de passage chez M.Emérie Dorion.M.et Mme Emérie Dorion et sa famille ; M.et Mme Emile Terrien, | étaient les hôtes de M.Edouard Bazi-net dimanche.Mme David Charbonneau de Lac | des Ecorces est venue visiter sa fille, Mme Emérie Dorion et Mme Edouard \ Bazinet.Alarie,, F.Racette, I.Lévesque, H.Venne, K.Nadon, A.Guénette, L.Bélanger, M.Beauchamp, etc.SAINT-CANUT M.et Mme Albert Gingras, née Marie-Jeanne Lauzon.font part à leurs parents et amis de la naissance d’une fille, baptisée Marie, Georgine, Eliane.Parrain et marraine, M.et Mme Joachim Lauzon, oncle et tante Jérome Propos a Propos/ )(yr- TUT La Poule:- Je J OAne à I homme mes ceu et il n'est pas confetti- — La Vaci\e :- donne mon lait et pas saf ïs {ait•¦•« -•y o 3.Le Mouton:- Ma, laine est pour lui et*‘il ne m’en sait aucun gre- 4 Le Chien '- Que voulej-vovs ,il y a au-dessus - de vous la Nature qui donne, - a l homme la biei-e 3)01*/ / .et > •u-C - r-.:: M ¦4.%' Old Stock Ale Mûrie à Point Prime par la force et par la qualité A'Mfiar.TiarrH^.-, L’AVENIR DU NORD, VENDREDI, 4 OCTOBRE 1029.MONT-ROLLAND Notre village après avoir fait ses chemins en gravois, plusieurs propriétaires ont décidé de faire leurs trottoirs en ciment.L’automnne dernier l’Unité Sanitaire de Terrebonne avait envoyé dans nos écoles des gardes-malades pour inspecter les enfants, sur leurs dents Amygdales et autres choses.Ces visites ont porte fruits cette année sur l’obligeance de M.Obvier Rolland, gérant de la Cie de Papier Rolland, un dentiste vient de temps à autres.En juillet les Docteurs Ba-deau et Maurice Légaré, assistés de quelques garde-malades de l’ITôtel-Dicu, ont opéré 29 enfants pour les amygdales et, samedi dernier, le Dr Badeau ainsi que le Dr Rochette, opérait 14 autres enfants et pour tout cela il ne faut pas oublier la garde Pa-fl,bn qui se dévoue énormément et qui a contribué beaucoup au cour ue ces opérations.# Ou dit que la fabrique de Mont-Rolland vient de faire l’acquisition de la résidence, de M.le Curé J.A.Gauthier pour uu presbytère.Comme M.le curé J.A.Gauthier nous avait donne un bon prédicateur pour notre dernière retraite en la personne du Rév.Père Villeneuve, O.M.I., il a décidé de faire aussi le ménage de l’église.Le coût de ces dépenses sera diminué par un don fait par M.J._ B.S.Rolland.LA MAGNESIE EST CE v QU’IL Y A DE MIEUX POUR L’INDIGESTION Elle empêche d’abîmer l’estomac avec des adjuvants digestifs artificiels.LANGAGE DES DENTS Dents écartées.— Heureux caractère; tendance à voir tout du bou côté; chance dans les affaires; fortune.Dents serrées.— Ténacité; intelligence vive.Chevauchant les unes sur les autres.-— Nervosité; tempérament artistique; grande sensibilité; autoritarisme.Blanches et bien rangées.— Honnêteté; douceur, bonté., Irrégulières.'•— Envie.Courtes et petites.— Constitution faible; manque do volonté; petitesse d’esprit.Courtes et pointue.— Ruse; dissimulation.La plupart des gens qui souffrent temporairement, ou continuellement de gaz, d’acidité et d’indigestion, ont mis hn aux régimes désagréables, aux aliments brevetés et à l’usage de drogues dangereuses, de toniques stomachiques, de remèdes et d’adjuvants d gestifs artificiels.Ait lieu de prendre ces médicaments ils suivent les conseils si souvent donnés dans ces colonnes, et prennent avec un peu d’eau, après leur repas, une cuillerée à thé ou quatre pastilles de Magnésie Bisuratée.Le résultat en est que leur estomac ne les ennuie plus, qu’ils peuvent manger ce qu’ils veulent et qu’ils jouissent d’une meilleure santé.Ceux qui font usage de Magnésie Bisuratée ne redoutent jamais l’approche de l’heure des repas; c’est qu’ils savent que ce merveilleurx anti-acide et correctif des aliments, qui se trouve chez tous les pharmaciens, neutralisera instantanément l’acidité de l’estomac, l’adoucira, empêchera la digestion facile.Faites vous-même cet essai, mais soyez bien sûr que vous avez de la Magnésie Bisuratée, qui est spécialement préparé pour lisage stomacal.Faites Votre SAVON et économisez de l'argent! Tout ce qu’iI faut, c^est de la graisse de rebut et de la hmmmE FJJSEMI2 G1LLETT JJ/reciions Complètes s/Intérieur de Chaque Csn/stre VOTRE EPICIER VEND CE PRODUIT! RIPON Naissance: M.et Mme A.Sabouriu fout part à leurs parents et amis de la naissance d’une fille baptisée sous les noms de Marie-Luc Ile.Parrain et marraine M.et Mme Evariste Sa-bourin, grands-parents de l’enfant.Mariage : — Mardi à 9 h.eut lieu le mariage de M.Palma Sabourin fils de Edmond Sabourin et de Mlle Joséphine Séguin, fille de-M.Pacifique Séguin de Valencay.La bénédiction nuptiale leur a été donnée par M.l’abbé Emile Coursol.Les Enfants’ de Mario firent les frais du chant.La mariée portait un manteau bleu marin avec feutre beige et une jolie parure en vison.Le dîner se donna chez le père du marié.M.Edmond Sabourin et le souper chez le père de la mariée.M.Pacifique Séguin nombreux étaient les invités; on se sépara à une heure assez avancée.Nos meilleurs souhaits de bonheur aux nouveaux époux.Conférence.— Vendredi soir à l’Hôtel de Ville eut lieu une conférence donnée par les Révérendes Soeurs Blanches de l’Afrique; elles sont venues au milieu de nous pour faire connaître leurs missions d’Afrique et parlèrent des costumes, des.moeurs.Nous souhaitons qu’avant longtemps, ces missionnaires reviennent au milieu de nous.M.Rolland P.Sabourin, agronome, était de passage chez son père M.J.Albert Sabourin.M.et Mme Josias Chalifoux soni revenus d’une promenade à Montréal enchantés de leur voyage.jàT Larges, épaisses.Tempérament spéculateurs ont presque toujours les solide.Dents longues.— Grande largeur de vue; penchants nettement déterminés.(Il paraît que les grands hom- mes, les grands savants, les grands pravation.dents longues).Proéminentes, inclinées en arrière.— Caractère instable.Canines pointues.— Férocité, dé- Procédé Rapide Facile et Propre! —pour donner à votre poêle Véclat d’un neuf Economiqtn; aussi! Le Poli Liquide Sultana donne un superbe fini noir brillant aux poêles ternes et gris et les aide à garder l’apparence de neufs.SULTANA LE mn LIQUÏHE POUR POELE Sultana Limitée, Montréal 'L.avioletie Ltee MARCHAND DE Ferronneries, Peintures, Faïence, Poêles, Charbon, Dynamite, etc.Machines à laver : A B C, Super-vat, Rotarex et autres Absolument garanties.Conditions très faciles.Tél.29 SAINT-J EROnE «V AVIS PUBLIC AVIS PUBLIC est par le présent donné que les TERRES et HERITAGES sous mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs, tel que mentionné plus bas.FIERI FACIAS DE BONIS ET DE TER-RIS COUR SUPERIEURE CANADA, ! PROVINCE DE QUEBEC, DISTRICT DE MONTREAL, No.C-44^69.JAMES B.TAYLOR, de Montréal, demandeur; vs .PATRICK CLANCY, de Morin Heights, district de Terrebonne, défendeur.Comme appartenant audit défendeur les immeubles suivants, savoir: Une certaine terre située à Morin Heights, composée des lots de terre connus et désignés comme étant les numéros quarante-deux et quarante-trois (42 et 43) dans le premier rang du canton Morin, dans le comté d’Ar-genteuil, contenant, chacun desdits lots, cent acres en superficie, plus ou moins.¦—- Avec ensemble les bâtisses et améliorations sus-érigées: Pour être omis et non compris dans la présente vente cette parcelle du lot de terre No.quarante-trois (43), dans le premier rang du canton Morin, dans le comté d’Argenteuil, contenant, cette parcelle de terre, 416 pieds de largeur par une profondeur de treize cent soixante-cinq pieds dans sa ligne est et 780 pieds dans sa ligne ouest, cette ligne ouest courant obliquement vers l’ouest près de la rivière; le tout mesure anglaise, plus ou moins, le plus ou le moins étant au bénéfice ou à la perte du propriétaire, tel qu’actuellement clôturé, la clôture sud étant à une distance d’environ 765 pieds du chemin public en front vers le sud, et borné comme suit : d’un côté vers l’est par la partie correspondante du lot No.42, dans le premier rang du canton Morin, de l’autre côté vers le nord par la rivière, des deux autres côtés vers le sud et vers l’ouest par le résidu du lot No.43 présentement vendu.Telle que cette parcelle de terre a été vendue à Charles Chantilly de Lorimier, par acte de vente passé devant le soussigné notaire, le cinquième jour du mois de novembre de l’année mil neuf cent vingt-huit, et enregistré au bureau d’enregistrement du comté d’Argenteuil, le quinzième jour de novembre 1928, sous le numéro 41794.Pour être vendu au bureau d’enregistrement du comté d’Argenteuil, à Lachute, district do Terrebonne, le DIX-NEUVIEME jour D’OCTOBRE, mil neuf cent vingt-neuf, à DIX heures de l’avant-midi.Le shérif Bureau du shérif, J.-W.CYR.Saint-Jérôme, 9 septembre, 1929.SAINTE-THERESE Le euchre de jeudi dernier organisé par l’Association du Base-Bail a remporté un franc succès.L’Associa-, tion me prie de dire un cordial merci à tous ceux qui, de quelque manière que ce soit, ont contribué au succès de cette fête.Mardi a en lieu le traditionnel congé des élèves du séminaire: c’est toujours un évènement d’une capitale importance pour la gent écolière.La division 19 du Ministère de la Voirie a offert un grand banquet à M.Hébert, à l’Hôtel Lapointe de St-Jérôme, samedi soir dernier.On en trouvera le rapport en une autre colonne.Avec la pluie de mercredi dernier, l’automne a réellement fait son apparition, chez nous.La saison pluvieuse s’annonce très piteuse si on en juge par ce premier déluge.Mlle Laurcttc Gauthier, coiffeuse très en vogue, est à Montréal, cette semaine pour suivre un cours de perfectionnement dans l’art de coiffer.M.Charles Charron a dû subir l’amputation de sa jambe malade.On nous dit que son état s’améliore doucement.Les travaux à la renardière avancent rapidement et en augure que près de 25 couples de renards arriveront bientôt prendre leur domicile.C ’est le temps de risquer $1000.00.; l’industrie est payante.Que tous ceux qui ont quelques nouvelles à faire publier s’adressent a l’Avenir du Nord qui les publiera gratuitement.Une localité par sa vie trahit ce qu’elle est.L’Avenir du Nord, quoiqu’en aient dit certains, est toujours en vente chez M.A.Cyr, rue Turgeon.Le populaire restaurateur térésien se fera un devoir de vous en reserver une copie ou de vous transmettre un abonnement.ST-REMI D’AMHERST M.et Mme Isaïe Thomas sont allés visiter leur fils Maurice au Collège de Rawdon ainsi que Mlle Germaine Thomas son frère Georges.M.Paul-Emile Thomas est retourné à Smoothrockfall, dimanche, après avoir visité des parentes à Montréal, Saint-Jérôme et St-Rémi d’Amherst, sa place native, où il n’était pas venu depuis 4 ans.• i M.Anselme Thomas de St-Jérômo était ici samedi avec son frère Romuald et sa soeur Rose-Aline de Mont-Laurier, M.Norbert Thomas et Mme Sylvio St-Denis, qui retournèrent dans leurs familles dimanche soir.‘ M.et Mme Hilaire Thomas sont revenus d’un voyage à Saint-Jérôme.Le Rév.curé Palma Allard est de retour d’un voyage à Ferme-Neuve et Mont-Laurier dans l’intérêt de la Paroisse.M.et Mme Honoré Dumoulin.Daniel Major et Mme Major, M.et Mme Napoléon Desjardins sont allés rencontrer des parents samedi et dimanche à Monte-Bello.M.Charles Carrière, contremaître pour la oVirie à Buckingham, était dans sa famille dimanche.M.Adolphe Proulx est revenu de l’Hôpital Jeanne d’Arc où il a subi une grave opération.Il se porte assez bien, et nous lui souhaitons un prompt rétablissement.A M.et Mme Alex Galipeault, une fille baptisée Rose-Eva-Aurore.Parrain et marraine M.et Mme Oscar Lambert.Porteuse Dme Vve Ludger Millette.SAINT-JOVITE M.et Mme J.A.Pépin du Château Filion, Sandy Beach du Lac Macki-nongé, viennent de nous quitter pour la saison froide.M.Pépin reviendra dans quelque temps comme touriste pour aller à la pêche et à la chasse.Mlle Berthe Lorrain est retournée à Saint-Jérôme, la semaine dernière, avrès avoir été l’invitée de M.et Mme H.E.Rochon.La saison d’automne est arrivée et la nature semble triste; nos touristes ont quitté leurs résidences d’été.Nous sommes maintenant anxieux de voir arriver le temps où la terre se couvre de son manteau de neige faisant affluer les clients aux fins de semaine.Il nous semble que notre conseil devrait entreprendre une campagne de publicité pour attirer les favoris des sports d’hiver dans notre village.D’ailleus, •la nature nous a favorisés pour ce sport par nos montagnes, nos plaines, nos lacs et le touriste est assuré de trouver ici, des hôtels très modernes comme celle de M.S.Dufour, le Gray-Rocher Inn, etc.UN AUX VIEILLES FILLES Dans l’opinion de R.B.Kerr, de Londres, qui parlait aujourd’hui au congrès international de la Ligue mondiale pour la réforme sexuelle, les “-n-viio?fillog” sont ce que le monde possède de plus précieux.lu.Kerr a fait remarquer que l’augmentation des célibataires du sexe féminin au cours du siècle dernier a marché de pair avec le plus grand progrès jamais accompli par l’humanité.‘‘Les célibataires féminins ont été le nerf de tous les grands mouvements en faveur de la paix internationale, v c » » » « - Savez-vous le pourquoi de la popularité des autos Graham-Paige ?Essayez-en m, vous aurez la réponse.Modèle 1930 Base Sedans : $1285.00, $1695.00, $2425.00, $2925.00 ROOSEVELT et MARMGN — Sedans, $1475, $2095.00, $3080.00 WHIPPET 4 et 6 — Coach, $865.00 et $1075 00 — Sedans, $955.00 et $1145.00 WILLYS-KNIGHT SEDAN.$1510, $1720., $2950.CAMIONS tonne, $1125.00 et $1780.00 Chars usagés — Bas prix — Conditions faciles CHEVROLET 1928 : Touring, $415.00, Sedan, $625.00 ; 1929, $750.00 ; Essex Coach 1928, $825.00 ; Roosevelt Démonstrateur, 6 R.Broches seulement, $1550.00.ITél-|taiii JQS, GAUTHIER, SAINT-JEROME ; ; Tél.WAlnut 8991 L.J.T.DECARY i! ARCHITECTE Il Expertises et Evaluations ;; 285, Boulevard Décarie ! MONTREAL 1 l’amélioration des lois criminelles et l’avancement de l’humanité”.1 ‘ Elles ont voué à la réalisation des grands projets humanitaires ce qu’elles auraient été forcées autrement de dépenser pour leurs foyers et leurs familles.’ ’ Un autre conférencier, le docteur Hill, a déclaré que l’on ne devrait pas permettre aux journaux et à la police de devenir arbitres des choses touchant aux moeurs.ST-PASCAL BAYLON M.et Mme Anatole Tassé, née Jacqueline Malouin, font part à leurs parents et amis de la naissance d’un fils né le 17 septembre et baptisé sous les noms de Joseph, Paul-Emile.Parrain et marraine, M .et Mme Jos.Tassé, grands-parents de l’enfant.Porteuse, Mme Wilfrid Léger, amie de la famille.LOTS A VENDRE—Emplacement de choix pour résidences.Prix modiques et conditions faciles.LA VIOLETTE LiniTEE Coin Legault et St-Georges i i : ' MARCHAND FERRONNERIE, PEINTURE, Poterie, Lampes Electriques 1ère qualité.Très bon marché Cire à Plancher “ Johnson Old English •< Vernis et Prélarts “Varnoleum” Poudre Condition “International” Herbageum Recouvrez vos Toits avec la Tôle “Economique” Supérieure à toutes autres Pour vos Murs employez le “ Ten Test ” VENEZ NOUS VOIR votre visite sera appréciée.473, rue Labelle, St-Jérôme mmmmmm Gérant d’Âssurance-Vie DEMANDE PAR Une très importante compagnie canadienne POUR St-Jérôme et District SALAIRE et COMMISSION Applications traitées confidentiellement.S’adresser en donnant toutes références sur expérience passée, à Boîte Postale 9, Station B.MONTREAL, Que.m «M COWUC OPCANISAmri D£ TMN5P0VT AU MOMOC— NOUVEL HORAIRE EN VIGUEUB 29 SEPTEMBRE 1929.Heure solaire Trains pour Montréal quittât.Saint-Jérôme.No.438 — 6.15 A.M.Dimanche exc.No.442 — 8.20 A.M.dimanche exc.No.446 — 8.20 A.M.Dim.seulem.No.452 — 5.03 P.M.Dimanche exc.No.458 — 8.00 P.M.Dim.seulem.Venant de Montréal arrivant à Saint-Jérôme No.437 — 10.33 A.M.tous les jours No.445 — 2.25 P.M.Sam.seulem.No.457 — 5.29 P.M.Dimanche exc.No.461 — 7.50 P.M.Sam.et dim.exceptés.No.463— 12.50 A.M.Sam.et dim.seulement.Pour détails, s’adresser à l’agent les billets.P.A.Trotier — Tél.28 Automobiles Neufs GRANDES REDUCTIONS rf^rr1rr^|.,merH ¦ ili » CHEVROLET CHEVROLET CHEVROLET CHEVROLET CHEVROLET CHEVROLET SEDAN COACH CABRIOLET LANDEAU TOURING COUPE I NEUF NEUF NEUF NEUF 1928 1926 $800.00 $700.00 $825.00 $847.00 $350.00 $200.00 WMWWWVWWWWWWWWWWWWWW Et plusieurs autres marques de chars usagés Aucune offre raisonnable refusée.->tiiii|iiiin|iimi|iitui|iiitti|iutii|iimtfiiiii|iimii|tttm||um|uw!|inij pt!!!!3!ü!!!i!!!j!!l!!!!!!ü!!|t!|!!!|!!!!!n!!l!!!!Li!tL!!!!!!!!ü{!!!!!P!!j!!!i!!!!!!!{|1*',K iiliiiiïiüiiiiimiiiiiiiiiiiiüiiiiniiiiiiiiiiiiiüiiïiiiiiiiiiiiiiiHiüiiiirmïütniitnbk.Profitez de cette occasion pour vous acheter un Automobile.Chance exceptionnelle.Ges prix sont qets sans échange.TERMES DE PAIEMENT FACILES SI DESIRE.-i-rrï.rc-t-i r'-'‘ v?¦¦ ?: .«H.4.-i «U.0.4 1 i*.iuû GRENON AUTOMOBILE Reg.Ste-Agathe et St-Jovite ^922 6 V “V* L'AVENIR DIT NORD, VENDREDI, 4 OCTOBRE 1929.NOUVELLES DE , SAINT-MOME fîto Mardi dernier, MM: Arthur Forge Bernard, C.Auguste et Rosaire Gauthier, Hervé Thinel, Bernard et Jean-Paul Giraldeau, Rosaire Roelion, Lud-ger Labelle, Louis de Gonzague Lau-zon et Fernand Lorrain, tous étudiants au Séminaire de Sainte-Thérèse, étaient dans leur famille à l’occasion du congé du mois.* * * Mardi de cette semaine, avait lieu le congé mensuel des élèves du collège.Plusieurs pensionnaires qui avaient eu leurs mentions sont même partis dans leurs familles, lundi soir.Nos félicitations au mérite'et à la bonne conduite.* * * Dimanche dernier, MM.Léo La-flamme, G.E.Barrette et G.A.Leclerc étaient les invités de M.Albert Thinel à son camp au Lac Connelly.* * * .Mme Henri Parent, et ses fillettes Henriette et Aline ont passé la fin de semaine à Montréal chez Mmes Beaudry et Tison, soeurs de Mme Parent.* * * M.Jules Bélisle, ex-opérateur de Lennoxvillc vient d’être nommé chef de gare pour le Canadien Pacifique à St-Augustin, Co.de Deux-Montagnes.Il a pris charge de sa nouvelle position lundi dernier.Nos félicitations.* * * M.S.Désormeaux, fabricant d’Eaux Gazeuses et Mme Désormeaux, accompagnés de M.et Mme Paul Emile Plouffe se sont rendus à St-Ré-mi d’Amherst, via St-Jovite dimanche dernier.Nous croyons intéresser les les nombreux amis de M.Désormeaux en leur disant qu’il a été le premier colon de St-Rémid’Amherst.Il y a exactement 51 ans cet automne que M.Désormeaux, accompagné d’un M.Gougeon, se rendit à cet endroit.La mine de graphite qui a été exploitée jusqu’à il y a trois années, était située sur le lot de M.Désormeaux.Après avoir visité de nombreuses connaissances dans le village de St-Ré-mi, les promeneurs traversèrent Hu-berdeau, Arundel, Pine Hill, Browns-burg et Lachute.et revinrent à Saint-Jérôme enchantés de leur voyage.* * * Les amis de M.Moïse Labelle qui avaient entendu dire qu’il s’était écarté dans les bois de Saint-Donat, ont appris avec plaisir qu’il est reve nu sain et sauf après avoir passé une nuit à la belle étoile.M.A.J.Crowley, de White Plains, New-York a passé quelques jours à Saint-Jérôme, la semaine, dernière.M.Crowley, quoique Américain n’est pas un étranger à Saint-Jérôme, il y compte même son tailleur favori.En effet, il y a trois ans il se fît faire un habillement par M.J.E.Leduc, tailleur bien connu de l’avenue Le-gault.Sa satisfaction fut tellement grande que pendant son dernier voyage dans les Laurentides, il a bien voulu confier une importante commande à M.J.E.Leduc.La mention du fait est plus que suffisante pour établir que la renommée de M.J.E.Leduc n’est pas surfaite et qu’il mérite entièrement la confiance que ses nombreux clients lui accordent.Un fait à noter, c ’est que M.Crowley était complètement inconnu par M.Leduc avant qu’il lui eut confié sa première commande il y a trois ans.* * * L’initiation des Chevaliers de Colomb aura lieu probablement le 27 octobre courant; la date définitive n’est pas encore fixée., * * • La famille du Shérif J.W.Cyr, est de retour de sa villa (Mon Plaisir) sur le lac des Deux-Montagnes, à St- Placide.• * * * Le notaire J.A.Sigouin, est de'retour de Montréal, où il a assisté à toutes les conférences, lors du Congrès international des Notaires, tenu à Montréal du 23 au 27 septembre dernier.* * * Depuis quelque temps, il est rumeur que la St.Jerome Furniture Repairs Rég., notre nouvelle manufacture de réparations de meubles et vernissage, prendra l’initiative de la maison, Baillargeon de Montréal, c’est-à-dire fera anean de meubles line fois par semaine, le samedi.Souhaitons que cette rumeur soit vraie car nous aurons l’occasion de se procurer des meubles à bon marché ! * * * AVIS La ville a décidé de vendre au comptoir, ses débentures pour les emprunts des constructions du pont, poste de police et marché; par conséquent ceux qui ont des argents à prêter voudront bien s’adresser à M.C.Viau, trésorier de la ville de Saint-Jérôme, 764 rue Labelle, ou entre 9 heures et 4 heures à l’hôtel de Ville.* * * Mlle Dilla Lippert recevait quelques intimes mardi soir: Les invités, é- taient Mmes C.W.Hadgraft, Jimmy O’Brien, Chs.Grimshaw, Garde Thouin, Mlles Jeanne Duquette, Doris Kerr, Cécile Tessier, Mary Costello, Simonne Duquette, Mabel Mc Kale, Béatrice Lemay, Alice Bélanger, Jeanne Marchand, Irène Allen.* * « Toutes les Dames Patronnesses du Dispensaire sont priées d’assister à la réunion mensuelle qui aura lieu le lundi 7 courant à 8 h.précises.Un magnifique radio Stromberg Carlson, 3 lampes, offert généreusement par une bienfaitrice, sera mis en rafle, au profit des oeuvres sociales des pauvres de Saint-Jérôme.Les Dames Patronnesses se chargent de la vente des billets qu’on peut se procurer pour la modique somme de dix sous l’un, 3 pour 25 c.et $1.00 le livret de 12 billets.* * * UNE CENTENAIRE JEROMIENNE DECEDEE A l’Hospice de St-Lin, le 24 septembre est décédée notre plus ancienne concitoyenne, Mme Vve Martin Désormeaux, née Angèle Laverdure, à l’âge très rare de 100 ans; elle était née à Saint-Jérôme, et y avait passé une vie très laborieuse, mêlée de sacrifices de tous genres; elle fut un exemple de bonté, de courage, d’abnégation et de dévouement pour les fifres qui lui étaient chers.Depuis bien des années, elle espérait voir se construire un hospice dans notre ville afin d’y venir finir ses jours et être enterrée dans notre cimetière au milieu de ceux qu’elle avait connus, servis et aimés, mais à l’âge avancé de 94 ans, sentant ses forces l’abandonner, notre municipalité dut la placer à l’hospice de Saint-Lin, où ces bonnes Religieuses, venaient de célébrer son centenaire la semaine précédant sa mort.Que tous ceux qui l’ont connue veuillent bien avoir une intention pour elle dans leurs prières.Qu’elle repose en paix.Une Amie * * * La semaine dernière, Mlle Lucienne Gingràs a passé quelques jours chez son amie, Mlle Alarie, de Ste-An ne des Plaines.À cette occasion une éplucliette de blé d’inde à laquelle assistaient 75 personnes ou plus, fut organisé.Il y eut danse et musique.Mlle Gingras, est revenue enchantée de son voyage.* * * Dans le courant de la semaine dernière, M.Joseph Dion, fabricant d’eau de Javelle et de liqueurs douces de l’Annonciation, revenant d’un voyage d’affaires à Montréal est arrêté à nos bureaux.* * * Dimanche dernier, M.Wilfrid et Gérard Martin, M.Alvarez Laplante MM.et Mmes Sidney Sawton et Emile Martin sont allés faire une promenade en auto dans les cantons de l’Est.Ils ont visité St-Hyacinthe, Sherbrooke, Granby et autres villes sur le parcours et sont revenus enchantés de leur voyage.* * * Le contrat de la pose de la brique pour le poste de Pompiers a été con fié par les entrepreneurs généraux MM.Laflcmme et Laflamme à MM.Lalonde et Deslauriers de Verdun.Comme plusieurs le savent M.Hen ri Deslauriers était autrefois de St Jérôme et nous lui souhaitons la bien venue.* * * M.Léopold Lachance est à mettre la dernière main à une maison de deux logements, située avenue Cas tonguay et qui a, dit-on, un très joli plan.M.Camille Lorrain, qui se spéeia ilse dans le posage d’escaliers en fer, a obtenu le contrat pour cette maison.L’ECOLE TECHNIQUE Los avantages et les conséquences d’un cours commercial ou d’un cours classique sont connus.Connaît-on aussi bien l’utilité de l’enseignement technique?1 Nous ne craignons pas de épondre non et que l’on ignore trop ce qu’est l’Ecole technique.Et cette ignorance on la rencontre non seulement au fond des campagnes où elle peut s’expliquer, mais encore dans les villes, dans les milieux ' intellectuels, voire même industriels.Pourtant, l’enseignement -industriel et technique est indispensable à la prospérité du Canada.La force économique de notre pays en dépend.Le Canada, il est vrai, et en particulier la province dé Québec ont marché de l’avant dans,.la bonne voie de l’enseignement technique, çjejiuis quelques années.Toutéftns, ils sont encore trop nombreux cçux qui ne se rendent pas compte de J’importance primordiale de cet enseignement qui ouvre à nos compatriotes des carrières nouvelles où ils, s’assureront un brillant avenir tout en contribuant à la prospérité générale do la nation.Combien peut savent l’excellent rôle que jouent les Ecoles techniques.Qu’arrive-t-il dans les milieux où l’on ignore l’Ecole technique?On voit le jeune homme, qui se destine à un métier, entrer chez un patron, et voici ce qui s’y passe, d’après une exacte observation: Ce jeune homme regarde tout d’abord; la besogne est plutôt prosaïque et pendant assez longtemps il sert les compagnons.Le temps passe et c’est à peine si, au bout de quelques années, il possède les notions élémentaires du métier.Une foule de “pourquoi” se sont présentés et l’on n’a pas toujours eu le temps ni la science de répondre.Savoir lire le dessin d’une pièce, pas- Le Cercle des Fermières de Saint-Janvier tiendra son exposition le 12 octobre.— L’entrée sera ouverte aux visiteurs le soir.Les directrices organisent une partie de cartes pour la soirée —• Il y aura chant, musique, discours, etc.SAINT-CÂUXTE M- Hormisdas Mantha avec ses deux fils Joseph et Emmanuel, sa fille et son gendre Wilfrid Dufresne ont fait un voyage dans le Nord, de passage à New-Glasgow, Ste-Sophie, St-Jérôme, Lesage, Shawbridge, Piedmont, Mont-Rolland, Ste-Adèle, Val-Morin, Ste-Agathe, Ivry, Nantel, St-Faustin village, St-Jovite de là au Lac Mercier, ils ont couché à l’Hôtel Barrette.Le lendemain matin, M.Barrette les conduisait pour visiter le Lac Tremblant, les hôtels, la poissonnière, l’habitation de M.Saint-Pierre puis ils ont continué leur voyage à la Conception, Labelle, L’Annonciation et sont de retour enchantés de leur voyage.Dimanche M.et Mme Wilfrid Dufresne ont eu le plaisir de donner le dîner à leurs amis, M.et Mme T.Miller, de New-York.Décès : — Nous avons le regret d’annoncer le décès de Mme Médéric Lajoie de ce village, survenu, mardi dernier, après une longue maladie, le service a eu lieu jeudi à l’Eglise de St-Calixte, au milieu d’un rgand nombre de parents et d’àmis.Nos sympathies à la famille.PETITES ANNONCES A tous les vendeurs d’automobiles ou propriétaires d’automobiles, j’ai un très grand garage à louer, pouvant contenir de 10 à 15 machines, je louerais cette espace à un prix très modique, Lucien Parent.EMPLOYE DEMANDE — Instruit Anglais et Français, pouvant fournir de bonnes références, quant à la conduite etc.Devra pouvoir conduire un automobile.Emploi permanent.S’adresser à C.E.Laflamme, marchand, Saint-J érôme.L’ANNONCIATION Le notaire Parent, MM.Joseph Morand et Honorius Bélanger de St- Si vous voulez récolter beaucoup cet automne en argent sonnant, entreprenez immédiatement le Commerce Watkins avec un bon territoire.La ligne la plus considérable et la plus payante vendue dans les familles.Détails fournis sans obligation., THE J.R.WATKINS COMPANY, DEPT.0, 740 Craig Ouest, Montréal.€£aftes pfofessioppelles AVOCATS MEDECINS Téls: Bureau 245 Rés.173 Camille L.de Martigny AVOCAT — PROCUREUR Tél.98 Casier Postal 420 Dr L.F.Marleau 324 Labelle Saint-Jérôme.319, Labelle Saint-Jérôme.C.E.Marchand, C.U.J.C, Marchand, L.B.L.Marchand & flarchand Avocats 304, rue Labelle St Jérôme Phone 85 Casier Postal 408 A VENDRE — 2 logements, 2 magasins, à vendre à bonne condition, s’adresser à Paul Pauzé, 21 ruc-Saint-Georges, Saint-Jérôme.Tél.415.Trois charrues Messey-Harris Nos.5, 6, 9, au prix coûtant.Veuillez vous adresser chez Albert Thinel, 266 • St-Georges, Saint-Jérôme.Tél.222.Bureau: 400, Labelle, / Tél.25 Léopold Mantel AVOCAT — PROCUREUR Rés.: 200 Labelle Tél.No.197 SAINT-JEROME Téléphone 149 J os.F.Bélair AVOCAT — BARRISTER 340, Labelle, Lavery Demers Avocats et Procureurs 15, rue Saint-Jacques, Montréal Tél.Harbour 4118 4119 Succursale Sainte Agathe des Monts Sait-Jérôme.Je vends le radio Kolster qui est la marque reconnue la meilleure.Venez l’entendre.Albert Thinel, 266 Saint-Georges, Saint-Jérôme.Tél.222.J’ai un assortiment complet de poêles et fournaises et ameublement de maison.Venez faire vore choix mes prix sont les plus bas.Albert Thinel, 266 Saint-Georges, Saint-Jérôme.Tél.222.A LOU ER : — Logement neuf à louer; 6 appartements ; très bien situé: Ave Parent, Willie Labelle, Tél.59., Téléphone : Bureau et Rés.60 G-aston Gibeault Avocat et .Procureur de la société légale Bourassa & Gibeault STE AGATHE DES MONTS Emile I .Sasseville L.L.L.AVOCAT - PROCUREUR 57.St-Jacques Ouest, Montréal Jeudi et samedi à Terrebonne Téléphone 54 Dr Guy Lefort Chirurgien- Dentiste 30, rue Principale, Sainte-Agaihe des-Monts, - P.Q.Phone 110 Casier post; 1 438 Léonard ê& Léenard NOTAIRES , Secrétariat du Clé de Tetrebonre Dépositaire des greffes des notaires M.Prévost et P.F.E.Petit 316, St-Georges St-Jérôme se encore; mais le dessiner rationnel- Jérôme, étaient ici dimanche dernier lement, impossible de trouver cel^ à pour affaires.l’atelier.Malgré sou travail ardu, ce jeune homme restera donc inconqtlè-tement formé.Cette lacune est comblée par d’Ecole technique qui a d’abord surgi dans Ils ont remarqué le progrès de notre village, la bonne tenue des résidences, dépendances, etc.et aussi ils ont observé la beauté de nos arbres en bordure de nos rues, mais que ces les grandes villes, mais qui devrait derniers devaient être taillés, pour exister dans toutes les villes et dans leur donner encore une plus belle ap-tous les centres industriels, même de parence.moyenne importance.L’Ecole technique a pour but de résoudre les “pourquoi” toujours plus nombreux posés par les difficultés croissantes de l’industrie.Celle-ci, NOUVELLES DE STE-AGATHE Nous regrettons d’apprendre le décès de M.J.A.C.Beaulieu décédé à Sainte-Agathe des Monts à l’âge de 40 ans.En M.Beaulieu les citoyens de Ste-Agathe, perdent un homme intègre dans la force du mot.Propriétaire de l’Imprimerie des Laurentides et d’u-à la forge; mais, en même temps, il ne librairie, M.Beaulieu laisse unç doit enrichir son intelligence des no- j quantité de clients qui n’oublieront tions de mathématiques, de physique, ' pas ses belles qualités d’homme on le sait, ne soutiendra la concurrence qu’à condition d’être-de plus en plus perfectionnée et à base scientifique, or, ceci requiert des ouvriers ayant toujours plus d’habileté et de connaissances.* A l’Ecole technique, nous disait dernièrement un technicien d’expérience, le jeune artisan peut développer sa- dextérité à l’ajustage, à la menuiserie, au modelage, à la fonderie, A VENDRE : — 2 propriétés, très bien bâties.Une, genre Bungalow, grande cour, bons bâtiments, etc.Chance exceptionnelle, s’adresser à M.Martial Boivin ou à M.Lucien Paient.Jeune homme de bonne famille avec ou sans connaissances de l’assurance vie pour solicitation de Saint-Jérôme à Mont-Laurier.Ecrire à Gabriel Cliartrand, a.s.Dominion Life Co.Ch.703-276 Saint-Jacques, Montréal.A VENDRE: — 4 belles vaches, devant mettre bas vers le 10 février.Choix sur 14, Edouard Lamarche, Ste-Sophie.-x- ELECTRICITE MEDICALE Rayons ultra violets, Diathermie, Galvanique Dr BRUNO ROOHGN 475, rue Labelle (Tél.280) St-Jérôme Traitement de: Anémie.Débilité générale, Glandes tuberculeuses Eezéma, Rhumatisme, Tuberculose des os, Affections du cuir chevelu, Ecoulement d’oreilles, Coagulation des amygdales, etc.* * * M.Adrien Lachaîne, fils du Notai re Lachaîne de Montréal, était à St Jérôme, dans le courant de la semaine * * * M.A.Rainville, gérant de la Banque Canadienne Nationale de Rawdon et Mlle Blanche Paré, M.et Mme Jos Rainville de St-Gabriel de Brandon M.et Mme Arthur Paré de Cornwall, M.Desrosiers de Joliette et Mlle Marcelle Jouvet, M.le Dr Charle, Contant et Mlle Marguerite Descham-beault de Ste-Thérèse ont pris le dî ner chez M.J.E.Rainville, dimanche dernier.* * * On annonce que le Club Libéral David-Prévost donnera un parti d’huîtres, demain soir.* * * M.Marcel Derain ville, de Berthier, est ici depuis quelques jours cornait; caissier à la Banque Canadienne Nationale.Nous lui souhaitons la bienvenu parmi nous.* * » M.l’abbé Jean d'Avila Ethier était de passage à Saint-Jérôme, cette semaine.* * * MM.Lucien Parent et Aldéric Labelle ont passé une partie de la semaine à Joliette pour affaires.* * * M.McMoran, autrefois contremaître à la Regent Knitting Mills Ltd., a passé quelques jours parmi nous.M.McMoran est un ami intime de M.J.H, Boudreau.* * * Si vous avez quelques articles à vendre à échanger ou que vous désirez acheter un article de seconde-mains, annoncez dans notre colonne de petites annonces.* * * THEATRE REX Dimanche 6 octobre — Renée Adorée, Alan Haie dans “Spieler” — Comédie, — News.Lundi et mardi — Wanda Hawley, Maurice Costello, Jimmy Aubrey dans “Last Alorew”, — Ted Wells dans “Smiling Terror, — Comédie.Mercredi et jeudi — Richard Bar-thelmess dans “Drag” — Série, — News, — Comédie.Vendredi et samedi — Alice White dans “Broadway Babies” — Série, — Comédie.de chimie, de mécanique;, de construction, de dessin essentielles à son métier, et qui résolvent les “pourquoi”.Il apprend à dessiner des pièces de mécanisme, d’ameublement, etc., à en calculer la résistance.Il connaîtra aussi suffisamment, par un stage dans chacun, les métiers voisins du sien; c’est nécessaire.Comment voulez-vous qu’un modeleur, par exemple, réussisse son modèle, s’il ne sait pas comment il se coule?, ' Ne perdons pas de vue que l’Ecole technique, tout en développant les aptitudes manuelles, a surtout pour objet d’appliquer les principes des sciences aux différents métiers afin de former des ouvriers plus habiles, plus complets.Cette école est le creuset merveilleux d’où sortira l’ouvrier qu’il faut à notre pays aux ressources immenses comme son étendue.L’Ecole technique est véritablement l’école du peuple et c’est pourquoi nous voudrions la voir s’élever dans toutes nos ville, et surtout mieux connue, mieux appréciée et plus fréquen- f1' ' J" ' tee par nos compatriotes.k Les parents doivent surveiller les vocations que peuvent avoir leurs enfants pour les métiers.Qu’ils prennent garde d’entraver une telle vocation; tout au contraire, qu’ils l’encouragent et quand le temps est venu, qu’ils dirigent leurs enfants vers l’Ecole technique fondée pour aider les futurs ouvriers à mieux réussir dans leur carrière, et à vive plus heureux.Avant d’entrer à l’Ecole technique, une certaine préparation est nécessaire.Le garçon de 14 ans devra avoir fait un stage à l’école primaire.L’admission à une école technique n’exige qu’un examen facile pour ceux qui ont fait avec fruit leurs années d’école élémentaire.Les écoles techniques sont donc largement ouvertes aux enfants, de la province., Il n ’y a pas un seul ouvrier des villes où existent' ces écoles et blême des localités voisines : qui ne puisse donner à son fils eeigrând bienfait, cette force de la formation technique.De nouveau, nou% exprimons l’espoir que tout centre important de notre province aura bientôt son.Ecole technique.Qu’on y songe! C’est parmi les garçonnets d’aujourd’hui que se compteront les industriels de demain.Dans les ressources: considérables , qui, au Canada, attendent d’être mises en oeuvre, il y a des fortunes pour quelques-uns et 1’ajgap.ee pour tous les bras actifs dirigésijpar des cerveaux éclairés.En veilt|,fi}lie est splendide la carrière qu’ouvre et prépare l’Ecole technique.; - Y.d’affaire, toujours affable et bien disposé à rendre service.*Cet honnête citoyen laisse pour pleurer sa perte, son épouse inconsolable et une nombreuse famille, à qui l’Avenir du Nord offre ses plus sincères condoléances.M.Beaulieu était un membre actif du Conseil do Saint-Jovite des Chevaliers de Colomb.Les funérailles ont eu lieu à Sainte-Agathe ce matin à 9 h.au milieu d’un grand concours de parents et d’amis.RECTIFICATION Une erreur s’est glissée dans les annonces du McLauglin Buick et du Pontiac, la semaine dernière.Nos lecteurs sont priés de prendre note que les vendeurs de ces deux marques, sont, outre Dubois et Bélanger, de St-Jérôme, M.Moïse Paquette, de Ste-Agathe, pour les McLaughin Buick et M.J.A.Matte, Mont-Laurier, pour L’AVENIR DU NORD est publié à Saint-Jérôme, comté de Terrebonne, par Lucien Parent, édit.-prop.PERDUE : — Une valise (club bag) partant initiales L.P.et contenant chemises, pantalons kaki, veste laine, sous-vêtements ,articles de toilette, etc.devant la salle de pool de Ste-Agatlie tout près de l’hôtel Raymond, dimanche soir, vers 11 h.Récompense à qui rapportera la valise à M.Lucien Paradis, 3762 Christophe Colomb, Montréal, ou aux bureaux de l’Avenir du Nord.Apprenez avec assurance de succès métier barbier.Méthode moderne.Gagnez en apprenant.Informations Collège de Barbiers Dominion, 1107 St-Laurent, Montréal.A celles qui sont ambitieuses.Gros salaire.Grande demande à celles qui veulent apprendre la culture de Beauté et la Coiffure.Joignez le plus grand système du Canada.Diplôme décerné.Ecrivez pour information.Académie Marvel, 8 Ste-Catlierine Est, Montréal.MOTEUR ELECTRIQUE, à vendre, 5 forces, eu très bon ordre, vendrais à très bon marché ou échangerais pour quoi que ce soit, s’adresser à Lucien Parent.NEUVÂINE A ST-GERARD La neuvaine préparatoire à la fête de Saint-Gérard a obtenu tant de faveurs signalées par les années passées que le Gardien du Sanctuaire se fait un devoir de l’annoncer par la voix des journaux.Cette neuvaine commencera mardi le 8 courant pour se terminer le jour de la fête de Saint-Gérard le 16 octobre.On peut adresser les demandes ou recommandations et les offrandes pour lampes ou cierges durant la neuvaine au Gardien du Sanctuaire, Saint-Gé-rard-de-Wolfe, P.Q.REPRESENTANT DEMANDE — pour Compagnie importante, comme vendeur dans la localité et les environs.Position avantageuse pour l’homme voulu qui pourrait donner tout ou une partie de son temps, références exigées.S’adresser au Géran-général, 4527 rue Saint-Denis, Montréal.ECHOS DEMACAZA Au Club Sakaï “gau” De New-York, MM.R.Shirley, J.H.Fox, W.Wolfe J.Berrs, F.Wolfe, M.J.Côté de Montréal.Au Club Zéphir sur l’Ile du Lac Chaud les invitées de Mme O.Morin, M.et Mme Raoul Constantineau et leur jeune fille Annette, Mme Vve M.Gaudet de Montréal, Mlle Cécile Trudel de St-Lin et Mlle M.Véron.M.Georges Lessard, Mme Ath.Dumouchel et ses filles Mlles Gertrude et Yvonne étaient de passage à Mont-Laurier ses jours derniers les invitées de M.Euclide Nadon et Mme B.Robert.MM.Pierre Lamorzan et Laplante de Montréal étaient à la villa des Pins dimanche dernier.LUCIEN FOURNELLE Gérant de District THE CAPITAL LIFE ASSURANCE CO.20, rue Mozart, Montréal Agent demandé pour le district de Montréal à St-Jovite.Bonne rémunération.A VENDRE — Maison très bien bâtie, avec 3 arpents de terre et dépendances, située Rang Ste-Marie.A bon marché et bonnes conditions, s’adresser à Adélard Gingras, IL R.No 1.ENCAN PUBLIC TOUS liî SAMEDIS A MIDI AU No.495 RUE LABELLE Edifice Laflamme ST.JEROME FURNITURE REPAIRS ENRG.R I I P I jg 6 I g g I I I | I 1 | I i 1 ST.JEROME PROTESTANT CHURCH Services every Sunday Morning 11.00 A.M.Everyone Welcome.City Hall (upstairs) Rev.M.Baugh, officiating.Tous les dimanches matins, à 11.00 A.M.Il y a un service protestant à l’hôtel de'ville (en haut), tout le monde est invité.Rév.M.Baugh, officiant.î ERVIGE ATIS FACTION EGURITE STE-ANNE DU LAC Ces jours derniers, M.Jos.Poudrier avait le plaisir de recevoir en promenade ses deux frères Eméry et Via-teur Poudrier de Chelsey.Samedi dernier, il est arrivé une grave accident à un garçonnet do lOans, Zenon Mclançon,.enfant de O-vila Melançon.Il est tombé de la voiture et la roue lui a passé sur le corps et là tête.L’enfant a beaucoup souffert.Il est bien.I M.l’inspecteur a visité nos écoles, lundi et mardi avant-midi et dans l’après-midi.Il donna conférence aux institutrices, Mlles Bernadette Beauchamp, Rachel Marcotte, Lau-rette Lanthier, Fernande Augé, Laura Tourangeau et Rachel Descotaux.Nous avons le regret d’annoncer la mort de M.Augustin Doré un îles plus vieux citoyens de Sainte-Anne du Lac, autrefois de Ferme-Neuve.Il est âgé de 78 ans.Il laisse sa femme et 5 enfants.M.et Mme Euclide Nadon et leur fillette, Cécile, ainsi que Mme Robert de Mont-Laurier, étaient de passage à l’hôtel des lac.M.le Curé Arpin de L’Annonciation était de passage à La Macaza ces jours derniers, chez son confrère, M.l’abbé Perreault.i MM.Geo.Frenette et Majean, Voyageurs de Commerce était de passage dans notre localité cette semaine.Téléphone 231 m Boîte Postale 660 EN ME CONFIANT VOS ASSURANCES Vous êtes assurés d’une “ Protection parfaite” J.QABRJEL g AE1ELLE Vie, Feu, Automobiles, Accidents et Maladies.481, RUE LABELLE SAINT-JEROME, P.Q.GASCON & GASCON BARBIERS Service de première classe.— Installation des plus modernes.Coin des rues Legault et DeVillemure, St-Jérôme Nous sollicitons une visite de tous nos amis.