L'Avenir du Nord, 31 janvier 1930, vendredi 31 janvier 1930

y- " 1 V- iVE’ V TRENTE-QUATRIEME ANNEE — No 4 JOURNAL HEBDOMADAIRE —CINQ SOUS LE NUMERO VENDREDI, 31 JANVIER 1930.' V\ V ' 1897-1930 SEUL JOURNAL du DISTRICT deTERRËBON NE EXISTANT DEPUIS PLUS DE TRENTE ANS 1897-1930 ‘LE MOT DE L’AVENIR EST DANS LE PEUPLE MEME; NOUS VERRONS PROSPERER LES FILS DU SAINT-LAURENT” (Benjamin Suite) CHENIER Editeur-Propriétaire: LUCIEN PARENT.ABONNEMENT : $2.par année.Directeur politique: JULES-EDOUARD PREVOST.SAINT-JEROME, Comté de Terrebonne.Secrétaire de la Rédaction: ANDRE MAGNANT.A L’ETRANGER: $2.50 par année.?.A-RT!T.T.T! L’ACTION DU MINISTERE DE L’AGRICULTURE Un nouveau pont SUR LE SAINT-LAURENT IV Pour faire suite à nos articles des 6 et 13 décembre dernier et du 24 janvier courant, continuons à signaler à l’attention de nos lecteurs les principales activités du ministère de l’agriculture de Québec, depuis six mois.Dans notre dernier numéro, nous avons parlé de l’amélioration de la terre et de la grande culture encouragée par des moyens nouveaux et effectifs.Dans ce même ordre d’idées, un point mérite encore d’être souligné.Dans le manifeste qu’il a publié en entrant en fonction comme ministre de l’agriculture, M.Perron déplorait ‘‘l’aspect de fatigue et de délabrement d’un trop grand nombre de nos fermes et qui a été amené graduellement par “ une culture abusive et ne comportant pas toujours une rest.tu-tion convenable d’engrais à la terre.” Nous avons vu, dans notre dernier article, les efforts tantés par M.Perron pour permettre aux cultivateurs de donner à leur terre l’engrais qui lui est nécessaire.Mais il y a aussi autre chose à faire pour bonnifier certaines terres à culture.Par exemple, pour aider à l’introduction d’amendements calcaires dans les localités qui sont dépourvues de gisements de calcium, le ministère de l’agriculture a décidé de subventionner le transport par eau jusqu’à un maximum de $1.00 par tonne.Autrefois, eet octroi ne s’appliquait que dans le cas du trans-.port ferroviaire.L’extraction et le charroyage de la marne dans les comtés du bas Saint-Laurent bénéficient aussi d’octrois spéciaux, et un fort montant ($15,000) a été affecté au glaisage des terres des comtés de Portneuf ét de Champlain.Cet encouragement viendra en aide aux cultivateurs qui désirent amender leurs terres sablonneuses par l’apport de glaise.Le charroyage de la glaise sur le sable est une opération reconnue des plus efficaces par un rgand nombre des cultivateurs des comtés sus-mentionnés.Il se trouve en effet, dnns ces comtés.des régions on le sol, de nature excessivement légère, a été complètement épuisé par la culture.Heureusement cependant que l’on trouve, dans le voisinage de ces territoires, d’excellents dépôts de glaise contenant souvent un peu de chaux, laquelle, charroyée à raison de deux à trois cents voyages à l’arpent, eons-titue un amendement permanent de ces sols.Les terrains glaiseux donnent d’habitude d’abondantes récoltes et une excellente qualité de produits.: ; Il n’est pas possible, dans cette revue sommaire de l’application du programme de -M.Perron, d’entrer dans les détails de l’administration du vaste ministère de l’agriculture.Nous tenons, toutefois, à mettre encore en lumière, quelques réformes pratiques et des encouragements généreux de la part du gouvernement.La Société des producteurs de sucre a été fortement encouragée.La nouvelle politique adoptée lui a permis de recruter au-delà de 1000 membres.Le ministère s’est engagé à verser un montant égal an capital payé par les membres, du 1er août an 31 décembre 1929, jusqu’à un total de $12,500.Il s’est engagé aussi à prêter $12,500, pendant le même intervalle, à condition que les membres prêtent le même montant à leur société.En plus, les producteurs ayant consenti à laisser à leur société une retenue de un sou par livre de sucre, destiné à être affecté à la constitution d’un fonds de réserve, le ministère s’engage à doubler le montant recueilli par ce moyen.En novembre dernier, les obligations du ministère vis-à-vis de la société se chiffraient à plus de $30,000.Le ministère de l’agriculture est disposé à prêter aux fabricants de sucre d’érable, par l’entremise de la société “Les Producteurs de sucre d’érable de Québec”, jusqu’à concurrence de $500.00, 50% du coût de l’outillage pour l’exploitation de leurs érablières.Ce prêt est fait à certaines conditions faciles et est remboursable en cinq ans.Dans son programme, M.Perron avait promis de s’intéresser à faire revivre l’industrie de l’art domestique dans notre province.Au cours de l’été dernier, une enquête détaillée a été faite sur les possibilités de développement des arts domestiques.Depuis, M.Perron a de nouveau déclaré qu’il importe d’empêcher les arts domestiques d’autrefois de se perdre avec la génération qui passe et que pour cela, il faut les collectionner, les améliorer et en établir de nouveaux.C’est dans ce but que M.Perron crée un nouveau service des arts domestiques dont la tâche sera d’améliorer la qualité et d’augmenter la confection des travaux de l’industrie domestique.Nous arrêtons ici, pour le moment, ce pâle résumé de la partie visible et tangible de la réalisation du programme de M.Perron.Nous ne pouvons traiter à fond le développement de l’agriculture vers lequel tend ce programme; cela nous entraînerait dans de vastes considérations qui dépasseraient le cadre que nous nous sommes tracé en considérant dans leurs grandes lignes les oeuvres déjà accomplies par M.Perron.Ce que nou avons écrit ne donne pas une idée complète de l’action du ministère de l’agriculture.Nos lecteurs p uv parfaire eux-mêmes'le tableau inachevé que nous avons tracé.Chaque jour, la presse nous apprend des faits nouveaux qui vous prouvent l’incessante activité du ministre de l’agriculture, ses constants efforts pour aider l’ouvrier du sol et accélérer sa marche vers un progrès éel, stable et solide.Les cultivateurs ont un devoir in-rérieur, celui de coopérer avec le gouvernement qui ne leur veut que du bien, en l’appuyant avec enthousiasme dans l’exécution du programme qu’il s’est tracé.JEP La décision du gouvernement fédéral de contribuer une somme de $600,000 pour la construction d’un pont sur le Saint-Laurent entre Lachine et Caughnawaga permettra de commencer les travaux au cours de la présente année.Cette somme représente environ un tiers du coût total du projet.Les plans préliminaires de ce pont furent terminés il y a déjà quelque temps par lé département provincial des Travaux Publics, mais le contrôle du projet lui avait été enlevé“par la création en 1928 de la corporation du pont du lac Saint-Louis dont l’honorable Raoul Grothé est président.L’honorable M.Mercier qui fut le promoteur de ce projet rencontra maintes difficultés pour le réaliser, mais lors de sa visite à Ottawa, la semaine dernière, en compagnie de l’honorable M.Taschereau, le ministre des Terres et Forêts reçut l’assurance du gouvernement fédéral que ce dernier contribuerait pour un tiers à la construction du pont dont l’importance comme débouché au trafic véhiculaire de la métropole n’a pas besoin de démonstration.Le site où sera construit le pont est pratiquement déterminé, et se trouve en aval du pont du Canadien Pacifique.Suivant l’acte de 1928, la commission a le droit d’exproprier les terrains dont elle aura besoin.L'ENSEIGNEMENT PRIMAIRE A LA LEGISLATURE DE QUEBEC UN DISCOURS DE L’HONORABLE ATHANASE DAVID Mercredi de, la semaine dernière, l’honorable Athanase David, secrétaire de la province et député de Terrebonne, a prononcé un important discours à la Législature.Il a fait la revue des activités du gouvernement appuyant particulièrement sur l’enseignement et l’hygiène.: An début de son éloquent discours, l’honorable M.David a fait un éloge ému de sir Lomer Gouin.dont il a dit qu’il fut: un nom, un homme, une pensée qui dirigèrent la politique de son temps et préparèrent tout un avenir.Après avoir fait un tableau des transformations, de l’évolution de la vie du monde l’orateur a dit qu’aujourd’hui comme hier, Québec devait s’adapter aux conditions nouvelles.‘‘Nous devons élargir les intelligences et les esprits, a-t-il dit.Nous devons nous tourner vers de nouveaux problèmes nés de circonstances nouvelles.Nous devons, en un mot, vivre notre propre vie.Cela ne veut pas dire que nous devrions oublier le passé, que les traditions doivent disparaître.Je ne sais, mais il me semble que quelqu’un a déjà dit que la plus grande partie d’un pays c’est son passé.Qu’il en soit ainsi! Conservons les traditions dans le coeur de la -famille, de la société, de nos parlements, mais tournons nos regards vers les problèmes nouveaux, et ne craignons pas après mûre réflexion, si nous trouvons des remèdes dont l’application offre la vraie solution ne craignons pas d’appliquer ces remèdes.‘ ‘ Ce dévelpppement mondial se produit ici comme ailleurs.Cette province, dans le passé, dans le présent et dans l’avenir, est agricole et doit le demeurer, mais n’oublions pas que dans cette course accélérée, ardente des peuples vers la supériorité économique, même ceux qui par leur mentalité seraient portés à considérer l’industrialisation comme indigne d’eux, doivent l’accepter.La France intellectuelle, la France rurale, la France agricole n’a pas craint, au lendemain de la guerre, d’envisager le problème que soulevait l’industrie, comme il arrive partout où elle passe et pénètre.’ ‘‘Mais que l’industrialisme se développe ici, raisonné, raisonnable et pratique.Qu’on lui donne de l’impulsion suivant les besoin de la population, et essayons par l’emploi des ouvriers sans travail, de mettre fin au chômage partout où il se rencontre ! ’ ’ Parlant de l’enseignement, l’honorable M.David a dit ce que doit être l’école primaire, surtout en vue de l’attachement à la terre.Il rappelle qu’en dix-neuf ans, le gouvernement a augmenté de $3,900,000 les octrois pour l’instruction publique.‘‘La plus grande richesse sociale que nous ayons, c’est l’éducation.La plus grande source de réaction et de révolution dans le peuple est l’ignorance.” A propos de la diminution de la population rurale, le secrétaire de la province a dit: ‘‘Combien de petites villes qui n’ont de ville que lo nom ont vu soudain leur population changée de la liste rurale à la liste urbaine! L’honorable ministre de l’agriculture a dit avec raison que l’exode des campagnes vers les villes est un phénomène qui se répète dans tous les pays du monde.Aux Etats-Unis des millions de cultivateurs ont abandonné la.terre pour les villes.Et je dirai, tout en protestant de mon plus grand respect et de mon admiration pour les familles nombreuses — je viens d’une famille nombreuse —, que la terre ne peut être perpétuellement divisée car les morceaux en deviendraient trop, petits pour subvenir aux besoins d’un homme, de sa femme et de ses enfants.Un cultivateur qui a plusieurs enfants peut, à la rigueur, placer le premier et le second sur une terre, mais le troisième doit partir pour le centre industriel pour y gagner sa vie, à moins de s’engager sur une ferme avoisinante.Le père travaille avec ses doux fils sur la terre.Il ne leur paie pas de salaire, mais les nourrit.Et quand vient le temps de fonder un foyer, ils doivent partir.Ce n’est pas i une attaque contre les familles nombreuses, mais simplement un aspect d’un problème économique qui se pro- : duit ici comme ailleurs car nous avons toujours la confiance et la certitude que ce sont nos moeurs canadiennes qui, en donnant à la race les enfants dont elle a besoin, assureront la survivance de notre population.” j Abordant la question de la santé publique, l’honorable M.David donne les chiffres suivants: Dans les six dernières années nous avons augmenté le nombre des lits d’hospitalisation pour tuberculeux de 300 en 1926 à 1 600 en 1930 et dans trois ans nous en aurons 3,000.Dans les hospices et orphelinats nous avions en 1924, 14,003 lits, nous en avions en 1927, 14,840 et en 1929, 26,000.Dans les hôpitaux nous avions en 1920, 5,001 lits, en 1927, 7,722 et en 1930, 9 000.Les sommes dépensées pour les différentes branches de service social pour lesquelles le gouvernement de la province accordait $73,000 en 1921, s’élèvent pour 1929 à $2,228,000.Nous avons donné aux hôpitaux généraux $703,800, aux sanatorium $873 838, aux hospices $199,084, aux orphelinats $145,972, aux crèches $153,495, aux maternités $12,268, aux jardins d’enfance $5,327 et en octrois spéciaux $267,480, en plus nous avons payé l’intérêt et fonds d’amortissement sur $7 800,000, ce qui représente un montant de $290,000.Cela fait une.dépense totale de $2,224,632 comparée aux $73,000 dépensés avant l’établissement de l’assistance publique.L’honorable M.David ajoute que $22,000 ont été donnés pour secourir les malheureux de la Côte du Saguenay; que sept postes d’infirmières ont été établis pour les pêcheurs de la Côte-Nord, que nous avons 19 unités sanitaires qui fournissent gratuitement le sérum aux médecins dans les cliniques municipales.‘‘Mais je pense, continue le secrétaire de la province, que le travail qui mérite le plus notre attention c’est la fondation que cette Chambre acceptera, j’espère, dans l’esprit qui dirige tous nos efforts de ce côté”.M.David explique les grands dangers de contamination que les foyers tubereu- [Ecrit pour L’AVENIR DU NORD] L’Enseignement Primaire, revue mensuelle qui est l’organe des écoles primaires catholiques de la province de Québec, vient d’atteindre, avec sa livraison de janvier, sa cinquantième année d’existence.Elle parut, en effet, pour la première fois, en janvier 1880, sous le nom de l’Ecole Primaire, qui se changea, en janvier 1881, en celui de l’Enseignement Primaire.Son fondateur et premier directeur pendant six ans fut feu l’instituteur J.-B.Cloutier, un maître chez nous longtemps vénéré et un pionnier en pédagogie, mort à 88 ans en janvier 1920, qui la dirigea jusqu’en 1890.M.l’instituteur C.-J.Magnan, son gendre, aujourd’hui inspecteur général des écoles normales catholiques, en prit ensuite la direction, et il l’a gardée jusqu’à date, c’est-à-dire depuis quarante ans.Fidèle au programme initial de feu M.Cloutier, mais en le perfectionnant sans cesse, M.Magnant a fait de sa revue un vrai modèle du genre.Elle couvre maintenant, chaque mois, soixante pages de texte.Elle tend avant tout à être pratique et à donner des leçons pédagogiques utiles, mais elle s’occupe également de culture générale et s’orne richement d’une documentation variée, intéressante et des plus instructives.Depuis plus de trente ans (juillet 1898), elle est adressée mensuellement, par les soins du gouvernement provincial, aux huit mille écoles catholiques qui relèvent de lui.Elle a accompli, chez nos maîtres et maîtresses de l’enfance, en ces cinquante ans écoulés, un bien immense.Tout le monde le reconnaît, et, à l’occasion du cinquantenaire précisément, on se plaît partout, dans la presse, à le proclamer avec force éloges.Ces éloges, la revue et son directeur les méritent largement.C’est autour de l’école, en tous pays, que se font sans cesse les luttes d’orientation vers l’avenir les plus ardentes et les plus vives.Quel chemin nous avons parcouru dans notre province depuis un demi-siècle ! Nous avons, eu nos discussions et nos combats nous aussi.Il a fallu parfois défendre les principes catholiques des droits de la famille et de l’Eglise, plus souvent et même d’une façon continue secouer l’indifférence ou l’apathie de nos gens.Dans son livre courageux, excessif peut-être à dessein et trop pessimiste, Un Pèlerinage à l’école de rang, l’abbé Lapal-me a naguère prétendu que, à la campagne, l’école était bien arriérée et laissait considérablement à désirer.Les protestations qu’il a suscitées, et qui se sont exprimées, quelques-unes assez vertement, dans l’Enseignement Primaire lui-même, nous ont valu une sorte d’enquête rétrospective, sur l’état de notre école élémentaire, qui ne manque pas certes d’intérêt, et qui nous a fait toucher du doigt, pour ainsi dire, les progrès réels auxquels nous sommes parvenus.L’abbé La-palme demande trop, je l’ai déjà écrit ici même.Son ‘‘pèlerinage” fut sûrement incomplet et ses plaintes sont trop amères.Mais son livre n’aurait-il eu d’autre résultat que celui d’amener tant de gens compétents à faire le point que ce serait déjà beaucoup.Lentement sans doute, et cela s’explique par toutes sortes de circonstances, mais incontestablement, nous avons progressé.Admettons qu’il reste beaucoup encore à faire et souhaitons que le coup de clairon de l’abbé Lapalme, dont la bonne intention est hors de doute, y contribüe pour sa part, en réveillant, ou mieux en animant davantage, les énergies et les activités des intéressés.Mais reconnaissons que nos maîtres et maîtresses, sous la direction de nos inspecteurs, ont marché de l’avant, et, ce qui est aussi très important, qu’ils sont restés dans la voie de nos traditions religieuses et nationales.A ce progrès et à cette fidélité, l’Enseignement Primaire, on peut l’écrire sans crainte, a largement contribué, par l’alimentation intellectuelle et substantielle, raisonnée et Vraiment pédagogique, que, dans le meilleur esprit, il a apportée, chaque mois, à nos maîtres et maîtresses depuis cinquante ans.Ce fut le plus vivant des _ excitateurs et le plus actif des stimulants pour le bien de nos écoles.“Si notre province, écrivait hier M.Jules Dori on, le directeur de l’Action Catholique de Québec, compte parmi les pays qui se sont jusqu’ici le plus victorieusement défendus contre les assauts de l’ennemi (c’est-à-dire des sectaires qui en veulent à Dieu et à son Eglise) et si les écoles se rapprochent le plus chez nous de l’idéal que l’on doit chercher à atteindre, l’Enseignement Primaire y est pour quelque chose et son fondateur comme aussi son directeur actuel s’en partagent le mérite”.C’est parfaitement vrai.Je m’en voudrais d’accabler mon vieil ami M.Magnan sous les fleurs de mes pauvres éloges.La.conscience qu’il a d’avoir tâché de remplir son devoir et la moisson qui lève grâce à ¦Ses efforts .lui suffisent amplement, son article de tête dans sa livraison de janvier de l’Enseignement Primaire, l’établit nettement.Mais comment ne pas louer, et hautement, pour une fois, le labeur constant, le courage jamais lassé, la générosité d’âme qu’il a apportés à l’accomplissement de son oeuvre à l’Enseignement Primaire, sans parier de ses autres activités, depuis tant d’années ! La besogne du revuiste, comme celle du journaliste, est âpre et dure, rarement comprise par ceux qui en profitent et bien souvent ingrate.On demande beaucoup aux hommes de plume, que l’on critique tout à l’aise, trop souvent, en se gardant bi: n soi-même de lever l’un de ses dix doigts pour les bonnes causes.Quarante ans.et plus de travail opiniâtre, intelligent et pratique, pour l’oeuvre primordiale de l’école, cela compte dans une vie d’homme, tout au moins cela devrait compter.M.Magnan n’est plus jeune, bien qu’il ne soit pas encore un vieillard.Il a déjà, à son crédit, une belle et fructueuse carrière.A force de volonté et de labeur, dans une dignité et une honorabilité de vie qui ne se sont jamais démenties, il s’est taillé une situation qui le place au premier rang parmi les concitoyens de sa génération.Des honneurs lui sont venq^.Il est docteur ès-lettres de Québec et d’Ottawa, membre de la Société Royale du Canada, commandeur de l’ordre de Saint-Grégoire.Le modeste instituteur du Patronage de la Société de Saint-Vincent-de-Paul à Québec de 1884-1887, aujourd’hui l’inspecteur général de nos écoles normales, est venu do loin et a monté haut ! Son ascension, son oeuvre à l’Enseignement Primaire le montre bien, il la doit à son travail, à sa constance et à sa générosité d’élan.Sa revue lui survivra sans doute.Déjà, à elle toute seule, et sans insister sur ses autres mérites, elle lui assure une place dans notre histoire.Que la Providence nous le garde longtemps et longue vie à sa bonne, utile et belle revue aujourd’hui, cinquantenaire! L’abbé Elie-J.AU CLAIR leux présentent aux enfants restés indemnes.Il explique l’opération du système Granclier qui consiste à prendre les enfants sains des familles tuberculeuses et contaminées et à les placer dans de bonnes familles à la campagne.“Le département a déjà placé 15 enfants dans le comté de Terrebonne, grâce à la coopération de MM.les curés de six paroisses du comté.Le département accorde $10.par année pour chaque enfant dans chaque paroisse, pourvu que le nombre d’enfants ne dépasse pas quinze par paroisse, et à condition que le curé se charge de surveiller les soins donnés à ces enfants”.M.David fait remarquer qu’un représentant de santé du gouvernement fédéral est venu étudier le système des unités sanitaires dans la province et que depuis le département fédéral offre maintenant sa collaboration aux autres provinces pour y établir de pareils centres.Il cite des articles de journaux américains pour démontrer qu’aux Etat-Unis on étudie l’exemple donné par la province de Québec dans l’application du système Granéher.Deux libéraux élus Les deux candidats libéraux ont été élus sans opposition aux élections complémentaires de Bagot et de Cha-teauguay — Huntingdon.Les conservateurs, du moins les cliefs suprêmes du parti, n’ont pas jugé opportun de faire la lutte, au grand déplaisir des partisans bleus de ces comités.L’élection de M.Cyrille Dumaine, N.P., dans Bagot, et celle de Dennis O’Connor dans Chateauguay-Hunt-ingdon, donne aux libéraux, à Ottawa, 117 sièges ; aux conservateurs 89 ; aux Fermiers-Unis d’Alberta 11; aux progressistes 12 ; aux progressistes libéraux, 9; aux travaillistes, 3; aux indépendants 2.Ceci ne comprend naturellement pas le président de la Chambre.Il existe encore une vacance pour le siège de Brandon auquel se présente l’honorable T.-A.Crerar, ministre des chemins de fer.L’élection de M.Crerar portera à son total le nombre des députés, qui est de 245.MELI-MELO LE CONSERVATOIRE NATIONAL DE MUSIQUE Parlant ici, dernièrement, de l’importance de cette institution nous exprimons le souhait de voir le geuver-nement de Québec lui assurer l’existence et le succès par un généreux octroi.Nous ajoutions que nous savions l’honorable M.David, ministre des beaux arts, fort bien disposé à l’égard du Conservatoire National de musique.Nous sommes lieuréux d’apprendre que le gouvernement répond à l’attente de tous ceux qui s’intéressent à la culture des arts, -notamment de la musique en notre province.En effet, dans les crédits demandés à la Législature par l’honorable M.David, il y a $10,000 pour le Conservatoire National de musique.Bravo ! Cette oeuvre dont on parie depuis longtemps est maintenant établie sur une base solide.M.Eugène Lapierre qui l’a fondée, avec l’appui d’un groupe de musiciens compétents et sérieux, reçoit l’aide qu’il mérite, dont il avait besoin et qui devra lui être continuée pour assurer le développement de cette Ecole nationale de la musique.L’honorable Athanase David avait promis son appui effectif à cette entreprise.Il a tenu parole et s’est montré une fois de plus, le protecteur des beaux arts et de la haute culture dans notre province.L’HONORABLE M.TASCHEREAU REVIENT D’OTTAWA SATISFAIT A la fin de la semaine dernière, l’honorable M.Taschereau et premier ministre de Québec, et l’honorable M.Fêrguson, premier ministre de l’On-taria, ont rencontré, à Ottawa, l’honorable M.King, premier ministre du Canada, dans le but de s’entendre sur la question de la propriété des forces hydrauliques développées dans les rivières navigables.' L’honorable M.Taschereau a déclaré : “La conférence a été tenue dans le meilleur esprit et nous en sommes revenus très satisfaits.Nous n’avons pu en venir à une entente définitive, mais il ne reste que quelques détails à régler.Nous pourrons facilement tout régler par correspondance.Lorsque les négociations seront terminées, un rapport sera préparé et publié”.“La question de la propriété du lit des rivières navigables”, ajoute M.Taschereau, “a toujours donné lien à des conflits entre Ottawa et Québec.Elle a été souvent soumise aux tribunaux, mais elle n’a pas toujours été réglée de façon satisfaisante.Comme conséquence, d’importants développements hydrauliques ont été retardés.L’honorable M.King a cru que nous pouvions jeter les bases d’une entente pour mettre fin au conflit et nous a convoqués.Je crois que nous nous sommes entendus de façon à satisfaire les champions de l’autonomie fédérale et provinciale.“Des développement hydrauliques pourront être faits très prochainement, dans l’intérêt de la population de cette province.Les petits points qui restent à résoudre seront réglés sous peu.Quand l’entente sera définitive.nous pourrons annoncer ce qui a été fait.‘Les autorités fédérales ont été excessivement conciliantes.M.Ferguson et moi-même sommes revenus avec la conviction que le problème sera solutionné à l’entière satisfaction de tons.” , L’OEUVRE DU PARTI LIBERAL Une magnifique assemblée a eu lieu, dimanche soir, au club Lemieux, de Montréal.Les honorables Fernand Rinfret, A-thanase David, MM.Dr H.Deslauriers, député de Sainte-Marie, ont a-aressé la parole à un auditoire nombreux et enthousiaste.“Le parti libéral fut celui de l’autonomie du Canada, de la tolérance, de la justice, du progrès, de la fierté nationale et celui qui fit le plus pour assurer le respect des minorités au pays”, a dit l’honorable M.Rinfret.L’honorable M.David s’est adressé tout particulièrement aux ouvriers, leur rappelant les oeuvres nombreuses accomplies par le gouvernement de Québec pour le progrès et le bien-être du peuple.“LES ANNALES” Une importante étude de Henri Béraud sur Alphonse Daudet paraît dans les Annales du 1er janvier, avec la suite de l’enquête d’André Lang au pays des Hommes de Lettres, la suite du roman de T.S.F.de René Bizet, et la fin des lettres de Marcel Proust à Robert de Montesquiou.Un bel article d’Adolphe Brisson sur le président Emile Lenbet, la continua- L’HISTOIRE DE LA MUSIQUE MOZART Mardi dernier, nous avions le plaisir d’entendre M.Jos.Fortier, directeur de la Chorale, dans une conférence sur Mozart.Le conférencier fut présenté par le président M.Lessard.M.Lessard a profité de l’occasion pour rappeler le but poursuivi par M.Fortier en fondant l’Association Chorale: Il a voulu former le goût de la belle musique, compléter l’éducation musicale de la population de Saint-Jérôme.M.Fortier était assisté de Mlles Suzanne Fortier, Gertrude Doyon, de Montréal, de MM.Gérald Desmarais, Paul Doyon et Maurice Sanseartier, tous de Montréal.Voici un résumé très succinct de la belle conférence de M.Fortier.Amédée Wolfgang Théophile Mozart, appartient à la génération qui suit immédiatement Haydn.Sa musique est comprise et goûtée des coeurs qui ont aimé et de ceux qui sont apaisés.Wolfgang naquit à Salz-bourg le 27 janvier 1756, de Léopold.Mozart, maître de chapelle et musicien à ses heures.Wolfgang fut baptisé le lendemain et demeura toute sa vie un catholique fervent.A l’âge de trois ans environ, il ê-eoutait religieusement les leçons que son père donnait à sa soeur Marie-Anne, plus âgée que lui, et répétait de mémoire les parties chantantes des morceaux joués par elle.Il manifestait aussi un goût très prononcé pour les mathématiques.H couvrait les murs de chiffres et de figures algébriques.Mais ce ne fut pas de longue durée et il abandonna les sciences abstraites pour revenir à sa chère musique, pour notre plus grand bonheur.Snackner, un des amis de son père, raconte qu’on fit cadeau au jeune Wolfgang, d’un violon proportionné à son âge.Il se mit à le travailler, sans en parler à personne.Un jour, Shaener, Léopold Mozart et un ami, se préparaient à jouer quelques pièces comprenant un premier violon, un second violon et un clavecin.Le jeune Wolfgang se tenait dans al salle et comme on allait commencer, il snplia son père de lui permettre de jouer le second violon.Le père refusa péremptoirement.Kolfgang se mit à pleurer; alors Shackner lui permit de se mettre à côté de lui et de jouer, mais bientôt il s’aperçut qu’il téait de trop et que le jeune Mozart se tirait bien d’affaire tout seul.Quand tout fut fini, Wolfgang dit qu’il pourrait aussi jouer le premier violon.On le lui permit, et, dit Shackner, on rit aux larmes des poses et des manière inhabiles avec lesquelles Wolfgang jouait.Il se tira cependant avec honneur de cette épreuve.Le même Shackner raconte au.-,s qu'un jour, revenant d’une promenade avec Léopold Mozart, ils aperçurent l’enfant en train d’écrire de la musique.‘ ‘ Que fais-tu là ?dit le père.J’écris un concerto” répondit le jeune Mozart.“Fais Voir”.“Mais, père, je n’ai pas encore fini, j’achève seulement la première partie.” “Fais voir tout de même” insista le père.Alors sur une feuille de papier passablement maculée de taches d’encre, les deux amis constatèrent une composition fort juste et suivant les rè-les, mai i difficile, que “jamais personne ne pourra le jouer” observa Léopold.“Mais, père, ce n’est pas tout lo monde qui peut jouer un con-terto”, répliqua le jeune Mozart.Le père avait des larmes plein les yeux.A six ans, Mozart composa son premier menuet que Mlle Suzanne Fortier nous fit entendre et joua délicieusement.Le thème en est fort simple mais le compositeur n’avait que SIX ans! Le 9 juin 1763, Léopold Mozart entreprit avec ses deux enfants, Marie-Anne, 11 ans, et Wolfgang 7 ans, un voyage à Versailles et à Londres.Ont applaudit les deux jeunes artistes Suite à la dernière page tion des Souvenirs de Henri Duver-nois, des prévisions de Régis Gigoux pour 1930, les articles habituels d’Yvonne Sarcey, Louis Barthou, Benjamin Crémieux, Gérard Bauër, complètent cet excellent numéro magnifiquement illustré, comme toujours.En vente partout: 3 francs.PENSEES C’est dans l’enfance quand l’âme est susceptible de toutes les impressions qu’il faut s’appliquer à former le caractère.VIRGILE On peut haïr et mépriser les vices sans haïr ni mépriser les vicieux, mais on a toujours du mépris pour ceux qui manque de vertu.LA ROCHEFOUCAULT ; îa> L’ A VENIR DD NORD VENDREDI, 31 JANVIER 1930.NOUVELLES DE STE-AGATHE Dimanche le 26 janvief dernier avait lieu la deuxième course éliminatoire en skis (Cross Country) pour la Coupe offerte par la Ville de Sainte-Agathe des Monts, emblème du championnat des Laurentides et dont M.Henri Gohier de Sainte-Agathe des Monts est le propriétaire actuel.Cette course mettait en ligne treize concurrents qui ont fini dans l’ordre suivant : Temps 1er Joseph Pierrotti.42.2e.Jack Henry.43.15 2e Rolland Gohier.43.15 3e Paul Pierrotti.46.3e Maurice Laramée.46.4e Rolland Belhumeur .47.5e R.Collett .49.25 6e Daniel Musicant .50.15 7e René Parent .Déqualifié (X) 8e James Eerguson .8e Jules Tourangeau .8e Gérard Eorget .8e Kenneth Agnew .(X)Monsieur Parent a été déqualifié pour s’être servi de son chien en cours de route.Comme nous le constatons, cinq de ces concurrents sont qualifiés pour la course finale, qui doit avoir lieu le 23 février 1930.Durant la course éliminatoire, qui eut lieu dimanche, une course de deux milles eut lieu pour dames et demoiselles.Cette course était la deuxième éliminatoire et alignait six concurrentes : Temps 1ère Gabrielle Hamel.18.10 2e Lucile Marchand .18.55 Estelle Marchand .19.07 Antoinette Desroches .19.25 Anna Pellerin .Lucile Belhumeur .Trois de ces concurrentes se trouvent classées pour participer à la course finale des dames et demoiselles, qui doit avoir lieu dimanche le 2 Février 1930.Le programme organisé par le Club Sportif de Ste-Agathe des Monts pour dimanche prochain (2 février) se lit comme suit: Deuxième course éliminatoire, pour la coupe offerte par M.Louis-Etienne Parent, maire de la ville de Ste-Agathe des Monts, dont le parcours est de neuf milles.Départ sur le lac Raymond en face de l’hôtel Pinchurst Inn à Val-Morin.Arrivée en face de l’hôtel Laurentide Inn à Sainte-Agathe des Monts.Il nous fait plaisir d’annoncer que nous aurons trois des meilleurs coureurs de Sainte-Adèle à cette éliminatoire.Aussi durant cette course de Val-Morin à Sainte-Agathe, nous aurons ici même, la course finale en skis pour dames et demoiselles.Les concurrentes qualifiées pour cette course sont : Mlles Lucie Larivière, Dorothy Collett, Eméline Parent, Barbara Wight, Agathe Tourangeau, Gabrielle Hamel, Lucile Marchand et Estelle Marchand.Parcours do la course autour du Lac des Sables à Sainte-Agathe.Distance deux milles.3e 4e 5e 5e Immédiatement après cette course, nous aurons un .autre concours en skis pour garçons de 15 ans et moins.Le parcours sera le même que celui des dames et demoiselles.Après l’arrivée des concurrents de la course de Val-Morin à Sainte-Agathe, il y aura un concours d’endurance en skis en arrière de l’aéro-ski, sur le Lac des Sables.Ce concours devait avoir lieu dimanche dernier, mais à cause du gros froid, le Club Sportif l’a remis à dimanche.Dimanchç, le 9 Février prochain, aura lieu la troisième course éliminatoire en skis (Cross Country) pour la coupe offerte par la Ville de Ste-Agà-the des Monts.Le parcours de la eoui'se comprend cinq milles dans les montagnes laurentiennes aux environs de Sainte-Agathe.Immédiatement après cette course, il y aura concours de saut en skis' sur le versant de la “Côte des Sables” Le club a fait construire pour cette occasion, un saut permanent lequel saut servira pour plusieurs années.Le Club Sportif désire aussi annoncer à tous les amateurs de sports d’hiver, que vendredi le 14 février prochain, il y aura, sur le versant do la “Côte Baumgarten”.une soirée récréative pour le toboggan.Le Club a préparé le terrain à cette occasion.Immédiatement après la glissoire, tous ceux qui désireront pourront se rendre au Laurentide Inn, où il y aura réveillon et danse L’assemblée régulière du Conseil municipal de la Ville de Sainte-Agathe des Monts a été tenue le 21 janvier 1930 sous la présidence de M.Louis-Etienne Parent, maire.MM- les échevins Monette, Liboiron, Fournel-le, Belhumeur, Cloutier, Lortie, jr., Paré et Kempffer étaient présents.Après l’adoption des rapports des minutes de l’assemblée précédente et du comité de finances, l’échevin Albert Fournelle propose appuyé par l’échevin Odilon Lortie, Jr, que le rapport suivant du comité de lumière et aqueduc soit adopté: “Le Comité suggère au conseil de porter l’escompte qui est de 5% sur les comptes d’électricité à 10% lorsque payés dans les dix jours après la réception du compte.Un escompte additionnel de 5% sera accordé aux consommateurs de 50 K.W.H.et plus par mois, soit pour lumière, pouvoir domestique ou sommateurs qui emploient du courant pouvoir moteur, pourvu que ies consolent résidents durant douze mois par année et que les comptes soient payés dans les dix jours de leur réception.Que le loyer des compteurs soit réduit de.dix sous par mois.Tarif suggéré pour pouvoir moteur.de (4 à 3 forces 3 cents K.W.H.avec minimum de $10.00 C.V.par an.De 3 à 10 forces 2 cents K.W.H.avec minimum de $10.00 C.V.par an.De 10 et plus 1 cent K.W.H.avec minimum de $10.00 C.V.par an.Aucun moteur de 10 C.V.et plus ne devra être mis en marche après six heures P.M.et avant sept heures A.M.Sur demande le conseil pourra, s’il le juge à propos, permettre la marche dos moteurs durant les heures prohibées si la charge peut se faire ¦m 5SS*»&! i mmm mmws wssammmè Des belles valeurs mB pour vous ! A présent, monsieur, voici un worsted anglais d’un très joli dessin.Nous avons aussi une belle serge bleue, three-ply yarn, qui fera un complet de choix.Et ainsi de suite.Vous choisissez le tissu, le modèle, le style.Nous garantissons l’ajustage, parce que le complet ou pardessus est confectionné d’après vos propres mesures.Une visite à nos ateliers serait très appréciée.J.E.LEDUC COMPLETS Marchand- Tailleur $?t5pf° 30, Âve.LegaiÉ plus ryvvTW'rTvwvW' Saint-Jérôme LAC DES ECORCES Dimanche dernier, à une magnifique soirée chez M.J.-À.Plouffe étaient présents, MM.et Mmes Joseph Plouf -fe, H.Guindon, A.Desrochers, Wilfrid Lortie, Mmes F.Gunvill, Ed.Le-gault, M.A.Magnant, Mlle Lotliée Plouffe, M.Pervis Strong, Mlles Jacqueline Brosseau, Bernadette Plouffe.M.Pacifique Bazinet, Mlle Georgette Lachaîne, M.Jos.-Art.Plouffe, Mlle Colombe Lewis, MM.P.-E.Lortie, G.Legault, Roger Brosseau, Mlle Hor-tense Plouffe, MM.J.-L.et C.Plouffe.Il y eut déclamation et magie par M.A.Magnant, du beau chant, danse etc.Somme toute, tous se retirèrent à une heure assez avancée, enchantés do leur agréable soirée.ST-REMI D’AMHERST Le 1er janvier est né Joseph-Dérice Chalifoux, fils de M.et Mme Hilaire Chalifoux.Parrain et marraine, M.Délice Chalifoux et.Mlle Rose Bélanger.Porteuse, Mme A.Dumont.Mme Napoléon Chalifoux est à l’hôpital à Montréal; elle doit subir une opération.M.Daniel Major est parti pour suivre un traitement à Montréal pour quelques jours.M.Eugène Thomas était à charger des billots au camp de James Duncan Ltd.à Weir.Il était sur le voyage, quand un billot menaçant de tomber sur lui, il sauta à bas, mais le billot lui brisa une jambe.Il est parti pour l’Hôpital Général à Montréal dimanche après-midi.MM.Arsène, et Léon Ippersiel, de Montebello, sont venus visiter leur frère, M.Eugène Ippersiel, samedi et dimanche.M.Ippersiel est en convalescence après avoir été gravement malade.GRATIS Magnifique plat à patate non couvert—18 pouces—valeur $1.00, donné Gratis avec le Thé et Café MIKADO meilleur que tout autre thé et café du même prix.En vente partout à .75^ la livre.Dcmandez-le à votre fournisseur • GLOBE TEA CO.MONTREAL sans affecter l’éclairage.Le comité recommande l’inspection des lampes de vitrines et de galeries chaque fois que la lecture des compteurs sera faite.Le comité après étude demande d’augmenter le salaire de l’électricien, et recommande de porter son salaire a 75 cents de l’heure du 1er mai au 1er octobre et de 60 cents du 1er octobre au 1er mai.L’échevin Hormisdas Monette propose, appuyé par l’échevin Georges Liboiron, que l’échevin J.-A.Paré soit nommé pro-maire pour les prochains j trois mois’.L’échevin J.-Albert Cloutier propose, appuyé par l’échevm ' Hormisdas Monette, que le comité de police soit chargé de prendre les meilleurs arrangements concernant l’engagement d’un constable de nuit.L’échevin Kempffer propose, appuyé par i’échevin Hormisdas Monette, que le conseil accorde un octroi de cent cinquante dollars ($150.00) au Club Sportif de Sainte-Agathe des Monts pour promouvoir le sport et faire de la publicité.Dimanche le 26 les.Etudiants en Médecine rendaient visite au Sainte-j Agathe la partie fut très excitante et le Sainte-Agathe l’emporta par 4 à 3 devant une.foule nombreuse.Aucun point n’a été enregistré dans la première période; c’est seulement au commencement de la deuxième période que Dubuc comptait le premier point des étrangers sur une passe de Paré.Quelques secondes plus tard Paiement égalait le score sur line passe de Charbonneau et L.Boi-vin donnait l’avantage au Sainte-A-Igathe quelques minutes plus tard.Au commencement de la troisième [période T.Vanier comptait un autre I point pour le Sainte-Agathe tandis que Paré enregistrait le deuxième point pour les visiteurs quelques secondes après.La partie devenait de plus en plus exitante lorsque Côté, après une course individuelle, allait loger la rondelle dans les buts de l’étranger et la partie était sur le point de finir lorsque Lax’ichelière courptait le dernier point de la joute.Nous remercions les visiteurs pour' leur beau jeu.EN SASKATCHEWAN LA PROTESTATION DE MGR PRUD'HOMME O.À.Lorrain ëc JBHliS Assurances générales Vendeurs Autos Dodge 312, me Saint Georges Saint-Jérôme Evêché du Prince-Albert, le 22 décembre 1929.Bien chers Collaborateurs, "V ous attendez depuis longtemps un commentaire des derniers événements qui sont venus troubler la paix et assombrir l’horizon de l’avenir dans cette province.Avec vous et tous les gens de bien nous comprenons qu’il est de notre devoir de protester énergiquement contre les menaces et les injustices dont la minorité catholique est l’objet depuis trop longtemps, contre les accusations mensongères et les insinuations malveillantes qu’on continue de déverser à flots dans les i lucubrations démagogiques d’une presse sectaire.Et il nous est pénible de penser que cette vague de fanatisme qui souffle sur notre province ait pu être déchaînée par ceux que L' voeu du peuple vient de porter au pouvoir et qui, en vertu de leur mandat, sont chargés de maintenir l’ordre et la paix, de veiller au bien-être et au progrès de la société civile, en accordant à tous leurs subordonnés, sans distinction de races ou de croyances, la pleine mesure d’équité, le respect et la protection auxquels ils ont droit, tant en raison de la fraternité de nature qu’en vertu de leur titre de citoyens de notre beau pays.Quoique tout semble se prêter à cette pénible conclusion, en toute justice pour l’honneur de nos chefs civils actuels et par considération de notre dignité, nous voulons bien laisser à d’autres la tâche de leur imputer la grave responsabilité de la situation présente.Attaqués dans nos .droits les plus sacrés, nous voulons rester grands dans la défense, comme nous espérons avec la grâce do Dieu rester grands dans l’épreuve.En attendant la rétribution de la justice, l’opinion publique a prononcé son verdict sur les agissements des adversaires de notre cause.De voix autorisées ont déjà fait retentir par le monde la note du droit lésé et de la justice offensée.On a flétri comme il convient les principes subversifs et les actes de ces hommes aveuglés par la haine, le fanatisme et l’ambition.C’est à bon droit qu’on les considère comme des traîtres à la jiatrie, des malfaiteurs publics, ces agitateurs ombrageux qui osent ainsi exploiter à leur profit les passions de race et jeter le cri de l’intransigeance religieuse.On a poussé le cynisme jusqu’à insulter publiquement au glorieux symbole du christianisme.On n’a pas eu honte de triompher à la faveur des lueurs sinistres des croix que faisait brûlei une populace en délire.Il semble pourtant que vingt siècles de civilisation et de christianisme eussent suffi à nous épargner les horreurs de cet acte de vandalisme chez les gens qui n’ont pas plus le droit de manquer de bon sens et d’é-quîté que leurs admirateurs ont droit d’abuser de leur pouvoir.Toutefois, nous ne pouvons nous faire illusion à propos du programme que le gouvernement actuel entend réaliser.En outre dés multiples affirmations faites en public et sous le manteau de la cheminée, il nous est loisible de nous en convaincre à la lecture d’une résolution adoptée par la convention conservatrice de Saskatoon, en mars 1928 : “That the School Act be amended to prohibit the use of any religious emblems in the public schools of the province, where there are pupils or rate-payers of mixed religious denominations and to prohibit the holding of the public school in buildings used for religious purposes except temporarily ’ ’.On veut done faire disparaître les croix et les emblèmes religieux des écoles publiques.C’est dire qu’on vise nos religieuses enseignantes qu’on veut à tout prix éloigner de la carrière de l’enseignement, comme il nous est facile de le voir par l’interprétation de la clause citée plus haut donnée par le “Comité d’interprétation” du programme du parti conservateur, tel qu’adopté à la convention susdite, et siégeant à Régina.: “That it is the considered opinion of the Provincial Conservative candidates and the provincial executive here assembled, that the proper interpretation of clause, being item 6 of the Conservative platform dealing with education should be, that the lise of religious emblems should be prohibited in all public schools in Saskatchewan and that the fair interpretation of religious emblems includes religious garb of any kind worn by teachers.” La clause invoquée et son interprétation n’ont pas besoin de commentaires.Il nous reste à voir si ces menaces seront mises à exécution.En attendant, nous n’avons qu’une mule alternative: nous retrancher dans la prière et appeler les lumières et la force de l’Esprit-Saint.A ces fins, jusqu’à nouvel ordre.1.— Les prêtres diront l’oraison propre Gravi, comme oraison commandée, en tenant compte des rubriques; 2.-— Dans toutes les églises et chapelles où se fait l’Office divin les dimanches et fêtes d’obligation on récitera à l’issue de la messe paroissiale ou conventuelle la prière —¦ O bon et très doux Jésus — suivie de cinq Pater et cinq Ave, en réparation des outrages commis contre la croix; 3.— Dans les couvents, hôpitaux, et autres institutions religieuses, nous demandons de donner le Salut et la Bénédiction du Très-Saint Sacrement, le vendredi de chaque semaine; 4.— Enfin, que les prêtres en chaire, les instituteurs et institutrices à l’école recommandent aux fidèles et L’ACHAT SUR MARGE Les premiers saints de l'Amérique du Nord Le dernière crise boursière atteint les milieux les plus divers, constate l’Economiste Canadien qui ajoute: Aux Etats-Unis comme au Canada certains n’ont perdu que leur profits accumulés, d’autres ont vu fondre toute leur fortune, les plus imprudents se sont endettés.Des gens bien intentionnés se sont émus des misères nées de la spéculation et ils ont recherché, avec la cause, le remède.Comme toujours, c’est vers le gouvernement qu’on s’est tourné.Quelques députés américains demandent qu’on réglemente certaines opérations de Bourse.L’un d’eux voudrait taxer la vente à découvert et même s’il le faut, l’assimiler à un délit.Deux autres voudraient réprimer comme un délit passible d’amende l’achat à crédit, communément appelé ‘ ‘ achat sur marge”.Enfin, un dernier suggère de jeter en prison le spéculateur qui donnerait par la poste un ordre d’achat devant se régler autrement qu’argent comptant.L’intention, en tant qu’elle vise à enrayer des excès déplorables, est excellente.Il est malheureusement trop vrai que la faculté d’acheter un titre sans en régler le prix intégralement a poussé bien des gens à se surcharger.Tant que la tendance a été à la hausse, ce genre d’opération n’a eu aucun inconvénient; au contraire, car certains auraient énormément gagné s’ils avaient eu l’énergie nécessaire pour no pas attendre un cours toujours trop bas pour leur ambition.Quand la chance a tourné, le krach est venu.On veut eu rendre l’achat “sur marge” responsable.En soi, il n’a rien de répréhensible; on peut en effet l’assimiler à n’importe quelle autre opération de crédit.Dès lors pourquoi ne pas essayer d’en montrer le danger, plutôt que d’en réclamer la suppression?Si on s’était forcé davantage de former le spéculateur, on aurait sûrement empêché des excès comme ceux que l’on déplore aujourd’hui.Laissé à peu près libre de croire ce qu’il voulait, le public n’a aperçu qu’un seul aspect de la Bourse: la hausse.N0MIN1NGUE M.J.-A.Simard de Nominingue a donné une soirée la semaine dernière pour les jeunes gens du village.Etaient présents: Mlle Valentine Potvin, M.Jean-M.Potvin, Mlle Germaine Godard, MM.Wilfrid Godard Gaston Patenaude, Eméry Godard, Louis Godard, Hector Vézina Rolland Demeule, Mlle Germaine Charbonneau, M.Grégoire Charbonneau ut Mlle Lucienne Bertrand de Libelle, Mlles Thérèse Paradis, jeanne Paradis, Gabrielle Bertrand, Gérard Côté de L’Annonciation et M.Prévost Des dépêches de la Cité Vaticane annoncent qu’il se pourrait que huit martyrs nord-américains fussent canonisés avant la fin de l’année sainte, ce qui veut dire que notre continent aurait pour la première fois des saints dans l’Eglise catholique romaine.Les huit hommes qui seraient canonisés sont tous nés en France et ils ont tous été tués par des Indiens au Canada ou dans ce qui est aujourd'hui la partie supérieure de l’Etat de New-York.Le R.P.John J.Wynne, s.j., directeur du “New .Catholic Dictionary”.qui contribua à faire béatifier les huit martyrs canadiens en 1925, résume aujourd’hui la vie et les travaux de ces hommes.Suivant les coutumes catholiques, le Vatican a enquêté sur des miracles réalisés au nom de ces martyrs afin de déterminer si on pouvait les canoniser.Le R.P.Wynne a recueilli plus de 40 exemples de guérisons miraculeuses.Ces huit martyrs sont: le R.P.Isaac Jogues, s.j., né à Orléans France.Il était miss:onnaire chez les Hurons; capturé par les Iroquois avec René Goupil un jeune chirurgien et un autre martyr, il fut battu à coups de massue; on leur mutila les doigts; leurs blessures furent frottées avec du sable et laissées exposées au froid, à la chaleur et à la vermine.Le 18 octobre 1846, Jogues fut tué par les Iroquois après qu’il eut pris la fuite, qu’il eut retourné en France et repris au Canada ses travaux de missionnaire.Goupil fut tué d’un coup de hache le 29 septembre 1642, pour avoir enseigné à un jeune Indien lé signe de la Croix.Jean de la Lande, compagnon de Jogues, fut également tué par les indiens.Antoine Djniel, s.j., fut tué par les Iroquois au cours d’une attaque sur la mission de Saint-Joseph et son corps jeté dans le feu.Jean de Brébeuf.s.j., est considéré par le R P.Wynne comme le grand martyr de l’Amérique du Nord.Il fut torturé avec une barbarie sans pareille et mourut sans proférer une plainte.Gabriel Lalemant, s.j., compagnon de Brébeuf, mourut également d’une mort atroce.Charles Gamier, s.j., fut tué par les Iroquois durant une bataille.Noël Chabanel, s.j., fut tué par un Huron apostat durant un voyage.aux enfants des prières spéciales et des communions pour obtenir du ciel lumière et protection.Nous avons le droit de tout attendre de cette croisade de prières organisée dans notre diocèse pour parer aux malheurs dont nous sommes actuellement menacés.JOSEPH-H.PRUD’HOMME év.de Prince-Albert et Saskatoon.* * * Mgr Charlebois, vicaire apostolique de Keewatin, vient de joindre sa protestation à celle de Mgr Prud’homme.Le Patriote de l’Ouest du 22 janvier nous apporte le texte de son émouvante lettre: Evêché, Le Pas, Man., le 19 janvier 1930 S.Grandeur Mgr J.H.Prud’homme, év.de Prinee-Albèrt et Saskatoon.Bien cher Seigneur, Do retour d’une absence dans mes missions, j’ai lu, avec beaucoup de plaisir et de satisfaction, votre noble et énergique protestation contre les menaces injustes et persécutrices de nos gouvernants actuels au parlement provincial de la Saskatchewan à Régina.Je me hâte de venir vous' offrir mes plus chaleureuses félicitations.De tout coeur j’apporte mon entière adhésion à votre fière attitude en face du fanatisme aveugle et de l’esprit sectaire.Votre geste est beau et grand.Il est digne de celui de nos illustres évêques Taché et Grandin, qui ont si fièrement protesté contre la persécution de l’honorable Greenway au Manitoba, en 1890, et de celui de l’honorable Haultain, à Régina, en 1892 sous le régime des Territoires du Nord-Ouest.En ce moment, l’honorable Anderson, premier ministre à Régina, semble vouloir marcher sur les traces d.ces deux personnages qui ont laissé un triste souvenir dans la mémoire de ia minorité catholique du Manitoba et de la Saskatchewan.Restons debout et unis en face de ces menaces provocatrices.On s’a percevra, avant longtemps, que L nombre de ceux qui ont l’esprit d justice et de charité, même parmi le.1 non-catlioliques, est plus grand qu’o ne pense.Le fair-play britannique a encore plus d’amis dans ce pays qu’en a ce fanatisme étroit et brouillon qui refuse à ses semblables le droit d’enseigner leurs enfants er leur langue maternelle et de voir leurs emblèmes religieux respectés.Daignez croire, Monseigneur, que je serai toujours à vos côtés quand i s’agira de défendre et de réclamer nos droits de catholiques et de premiers citoyens de ce pays.Je vous prie d’agréer, Monseigneur l’hommage de mon admiration et d mon entier dévouement.O.CHARLEBOIS, O.M.I.vicaire apostolique de Keewatin.L’immigration récente au Canada Des données communiquées par le ministre de l’immigration et de la colonisation fournissent des détails sur l’immigration au Canada pendant le semestre clos le 30 septembre 1929.Les immigrants ont totalisé pendant cette période le nombre de 120,338, contre celui do 123,713 pendant la période correspondante de l’année dernière.51,781 de ces immigrants venaient de Grande-Bretagne, 47,848 d’autres ports océaniques et 20,709 des Etats-Unis.Les immigrants de Grande-Bre1 agne venaient 25 897 d’Angleterre, 8,266 d’Irlande, 14,896 d’Ecosse et 2,722 du Pays de Galles.Quant aux immigrants en provenance de pays du continent européen, les Allemands venaient en tête avec 10,205, suiv’s par les Ruthènes (Tchécoslovaques) avec 8,401, les Polonais avec 4,794, les Magyars avec 3 926, les Finlandais avec 3,207, les Suédois avec 2,387 et les Danois avec 2,128.Les Canadiens rapatriés des Etats-Unis ont atteint pendant la même période le nombre de 17 676.Les 120,338 imm'grants comprennent 56,122 hommes, 34,641 femmes et 29 575 enfants de moins de 18 ans.Voici la répartition des immigrants selon leur profession : 35,736 agriculteurs, 6,610 manoeuvres, 7,494 gens de métier, 3 635 commerçants et 235 mineurs.Les immigrantes comprenaient 12,825 servantes.Les immigrants avaient pour destination: 1,434 la Nouvelle-Ecosse, 1,835 le Nouveau-Brunswick 93 l’île du Prince-Edouard, 16 726 le Québec, 43,272 l’Ontario 31,402 le Manitoba, 7,936 la Saskatchewan, 11,221 t'Alberta, 6,327 la Colombie britanniqué, 70 le territoire du Yukon et 2 les ter-¦ toires du Nord-Ouest.Côté de Saint-Jérôme.Il y eut chant, musique, danse etc.L’hôtel de M.Eméry Godard a été vendu à M.Joseph Richer de Huber-deau qui a pris possession de‘l’hôtel le 24’janvier.Le 28 décembre a été béni le mariage de M.Léo Foisy et de Mlle Lau-rencia Duquette.Après la cérémonie les heureux époux ont fait leur voyage de noces à Montréal.AVIS PUBLIC PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTCALM, No.1772.COUR SUPERIEURE Alexandre Désormeaux, cultivateur du canton Marchand, district de Montcalm, demandeur vs Georges Duriau, autrefois des cités et district de Montréal, et maintenant en lieux inconnus.défendeur Il est ordonné au défendeur de comparaître dans un mois à compter de cette date.Mont-Laur er, 15 janvier 1930, LALONDE & LALONDE avocats du demandeur (Par ordre) LAMARCHE & BOUDREAULT Protonotaire de la cour supérieure district do Montcalm.I ERVICE ATISF ACTION ECU RITE Téléphone 231 m Boîte Postale 660 En me confiant 1/OS ASSURANCES Vous êtes assurés d’une “ Protection parfaite” J.(GABRIEL j ABELLE Vie, Feu, Automobiles, Accidents et Maladies.481, RUE LABELLE SAINT-JEROME, P.Q.à?Sport Coupe Coupé Sport Ford 1930 .AU.Salon Lauzon & Allaire 263, rue Saint-Georges Tel.254 Saint-Jérôme Toutes les lignes Sedan, Coach, etc.Aussi le Fameux Radio-Phonographe combiné Freed-Eisemann $318.00 Le seul radio combiné à ce prix sur le marché.Nous prenons en échange les vieux chars, les vieux gramophones ou radios.Vos conditions sont les nôtres.HËÜ ¦¦ mm « L’AVENIR DU NORD, VENDREDI, 31 JANVIER 1930.Le Coin de Celte » ¦ MONT LAURIER Impromptu organisé chez M.Charlemagne Grenier à l’occasion de l’anniversaire de sa fille Claire, par ses amis.De beaux cadeaux lui furent offerts.Il y eut chant, musique, déclamations, amusements divers et goûter.Etaient présents : MM.et Mme C.Grenier, Armand Massé, Noé L’Allier, Evariste Forget, Mlles Claire, Laurette, Jeanne, Germaine Grenier, Régina’Brisebois, Marguerite Cour-tèmanehe, Jeanne-Berthe Morin, Marie-Rose Cloutier, Simonne, Aline, Laurette L’Allier, Yvette Touchotte, Aline Duval, Marie-Jeanne ,.Forget, Simonne Lamarche, Madeleine Forget, Yvette Coursol, Ciella Lachapelle, Georgette Rouleau, Rose-Aline Thomas, Lucille Forget, M.Brown, MM.Philippe Henriot, Léon, Emilè Grenier, Rolland Boisvert, Robert Portelance, Arthur Duval, Léopold Cloutier, Laure-Bélanger.Rolland et Gaston Forget, Simon L’Allier, Jacques Dorion, Richard Cha-rtrand, Yves Lamarche, Léon et Henri Côur-sol, Héliodore Raymond.Tous s’en retournèrent très enchantés de leur agréable soirée.Mlle Madeleine Forget et son frère sont: de retour d’un voyage à l’Annonciation.M.Sylvio Bélanger est allé récemment à Saint-Faustin.Mlle Yvonne Thomas de Saint-Jérôme était dans sa famille pour quelques jours.M.et Mme Alcide Pelletier ont été rendre visite à leurs parents, à St-Faustin.< M.et Mme Jules Cloutier et leurs enfants Marie-Rose et Léopold ont visité des parents, à Ste-Agathe-des-Monts.M.et Mme Nap.Whissel, Mlle Fidèle Whissel, de St-Jérôme, étaient en promenade chez MM.et Mmes Pierre et Maxime Dinelle.' M.et Mme Albert Whissel, de St-Jérôme, étaient en visite chez leur beau-frère, M.George Duval.Téléuiit n s 65 et 246 Hôtel Lapointe Alf.Lapointe.Prop.255-257, RUE LABELLE Saint-Jérôme, P.Q- Les jeunes gens du village et de la paroisse de Ste-Adèle se sont réunis le 13 janvier dernier dans les salons de l’Hôtel A.Marin dans le but de se former eu association athlétique.Trente-trois membres se sont inscrits et votèrent pour nommer un comité de direction lequel fut le suivant élu par acclamation: Président honoraire: M.le curé J.-A.Gibeault ; vice-président honoraire, M.le Dr Poirier, maire ; président, Philippe Bertrand; vice-président, Louis Courehesne; gérant, C.-H.Grignon; secrétaire, Guillaume Lessard; directeurs, Gonzalve Lamoureux, Rolland Lessard, Marcel Granger.Le but de cette association qui portera le nom de “Association Athlétique des Amateurs de Sainte-Adèle”, c’est de stimuler nos jeunes gens à pratiquer les sports et de venir en contact et relations amicales avec toute association du même genre.C’est encore de réunir les bonnes volontés pour l’avancement et le progrès de Ste-Adèle.Toute oeuvre sociale trouvera dans cette association un appui véritable et une aide gratuite.Le 20 janvier eut lieu dans la salle du conseil la première grande assemblée de l’association où les statuts, au nombre de 48, furent lus, discutés et définitivement acceptés par tous les membres présents.Un club de ski est organisé et prêt à concourir avec tout club étranger, •les membres de l’Association Athlétique de Ste-Adèle se chargeant de faire le tracé et de voir au confort et à la réception des invités.Toutes communications à ce sujet doivent être adressées au gérant C.-±l.Grignon, Sainte-Adèle, niais toute personne qui veut appartenir à l’Association doit en faire une demande par écrit au secrétaire Guillaume Lessard, Sainte-Adèle.Tous les jeunes gens de la régions devraient appartenir à cette association sportive.Us ont tout à gagner.Il y a ici, des jeunes sports, habiles intelligents, qui une fois entraînés, encouragés pourraient gagner plus d’une course à l’étranger et se faire de la sorte une gloire qui leur rapporterait beaucoup plus que la cotisation exigée par les règlements.Ne restons pas en arrière, marchons de l’avant.Soyons sports et forts.Nous avons bien commencé.UNE COURSE MOUVEMENTEE’ Dimanche dernier, le 19, eut lieu la première course en skis, soit le tour de la montagne par le Mont-Rolland, un parcours de ôVg milles.Dix-huit concurrents prirent part à la course.' : _¦ (igl | Les gagnants furent: Temps 1er Gonzague Lamoureux .54 min.2e Léonard Brisebois ».55 min.2e Bert.Brown.56 min.4e L.DeRepentigny .57 min.Considérant que ce dernier avait continuellement battu la route difficile, car il était tombé 10 pes de neige, il eut lui aussi un prix.Un grande assistance attendait, anxieuse, à l’Hôtel Marin,'lé’résultat-de cette course.UN EUCHRE Au bénéfice de l’Association, il y aura un euchre-’jeudi le 6 février dans la salle de l’Ecole.L’admission ne coûtera que 35 sous et de beaux prix seront donnés aux gagnants.Nous espérons que la population encouragera nos jeunes gens, lesquels pourront, en retour, donner leurs services et leur temps à toute organisa-toin du même genre,, dont le but est d’aider à une bonne oeuvre sociale.Un $5.00 en or sera tiré le soir du euchre.Le prix du billet est de 10 sous.Bienvenue à tous et que tous les amis .du sport et du progrès travaillent à cette oeuvre qui ne pourra que rehausser le bon renom de notre village et de notre paroisse comme lieu d’amusement sains et de villégiature superbe.CURIEUX FERME-NEUVE A l’occasion des fêtes, quelques parents de M.Arthur Paquétte sont allés lui rendre visite.Se sont: M.et Mme Thomas Paquette, Mme Aldéric Piché, M.et Mme Wilfrid Tessier, Mlle Juliette Piché et Mlle Alice Paquette, M.Orner Paquette.Il y eut musique, chant et danse et c’est avec regret que ees mêmes bons amis revinrent à une heure assez avancée.Dame Rumeur nous annonce pour prochainement le mariage de Mlle Eva Sirard avec M.Liguori Daoust, de Mont-Laurier.Mlle Aurore Sirard doit prononcer ces derniers voeux au mois de février en se faisant religieuse au couvent de Rawdon.M.R.Leclair, de Mont-Laurier, était l’invité de Mlle I.Brunet, dimaji-che dernier.Dimanche dernier, il y eut réunion de famille chez M.Albert Dufour.Après un souper succulent il y eut chant, musique et danse.Ont pris part à cette fête : M.et Mme Laurent Ouellette, M.et Mme Urgel Daoust, M.Frédéric Laçasse accompagné de Mlle Emilienne St-Amour, Mlles Lucia et Lucianna Laçasse, Mlle Ida Brunet, M.Paul St-Amour, M.Ovila Brunet, M.Théodore et M.Zacharie Lépine.Après s’être amusés ferme jusqu’à une heure avancée de la nuit, chacun se retira enchanté d’une si agréable soirée.PLUS D’ECZEMA La démangeaison disparaît dans 1 minute J’avais de l’eczéma depuis des mois.Une seule application de “Soo-tha-Salva” a mis fin à la démangeaison et brûlure dans 1 minute.Une boîte me guérit complètement.“Jane Paula”.“Sootha-Salva” guérit l’Eczéma le plus rapidement.La démangeaison cesse instantanément.Chez tous les pharmaciens.HUBERDEAU M.Ferdinand Marier, de Montréal, autrefois de cette paroisse, est venu en promenade chez son frère, M.Louis Marier du rang du lac la Loutre.M.Héliodore Legault.est allé demeurer à Montfort, où il a obtenu une position comme cantonnier sur la ligne du Canadien National.Le nouveau Bureau de Poste sera ouvert le 1er février prochain; M.Ferdinand Brosseau continuera à agir comme Maître de Poste et M.et Mme Arthur Fortier seront chargés de la tenue du bureau comme ci-devant.M.Joseph Richer nous a quittés cette semaine pour Nominingue où il SAINT-SAUVEUR ' D’après des experts dans le ski, Saint-Sauveur est une des plus belles places du Nord pour ee sport.En plus les skieurs peuvent compter sur un bon service d’hôtel de première classe.Dimanche dernier, nous avons eu de trois cent cinquante à quatre cents skieurs.Saint-Sauveur s’est beaucoup amélioré depuis un an.Des millionnaires ont fait construire trois châteaux.HOPITAL PRIVE CRESCENT Chirurgie:Hernie, Appendicite, Maladies de la Femme, etc.Service Spécial d’Accouchement Dr.G.E.MILETTE Chirurgien-Chef 1535, rue Crescent, près Ste-Catherine MONTREAL s’est porté acquéreur de l’hôtel Godard, situé en face de la Station du Canadien Pacifique.ENCORE 710,000 personnes commencèrent à se servir du THE “SALADA” l’an dernier.L’augmentation dans nos ventes de 1929 prouve ceci.Nions vous invitons â essayer ce thé délicieux afin de vous convaincre pourquoi des millions n’en boivent pas d’autre._ THÉ SALADÂ" «Tout frais dies plantations* MAGASIN INDEPENDANT VICTORIA St-Faustin Station Spéciaux du POUR DU ou FLEUR A PAIN, Marque Castle WINNIPEG, pour cette semaine .Pour argent comptant.Pas plus que deux sacs au même client.3.60 SUCRE GRANULE la lb.Au sac le 100 lbs.BEURRE VICTORIA la lb.BRILLO Petit Pour.POISSONS FRAIS et plus bas prix.TEINTURE DIAMOND ou DYOLA 3 paquets pour .COCOA FRY’S ou BAKER % lb.pour.SAUMON ROSE PINK pour .GELEE VICTORIA 3 paquets pour.POIS SOLEIL MOYEN 2 pour.FARINE de SARRAZIN 10 lbs.pour.6c 5 90 45c 10c SALES au 25c 25c 19c 25c 25c 50c 3 au 8 février COMPTANT MOUTARDE KEENS %, lb.pour.Grande vente de coupons cette semaine — profitez des bas prix.INDIENNE la livre.COTON JAUNE la livre.COUTIL la livre.CRETONNE la livre.COUVERTURES de flanel- lette la lb.TOILE BLEUE'à overalls.La lb.Quelques VESTES en mackinaw réduites de 30% de prix.Un RADIO KOLSTER 7 lampes, modèle de table — ayant servi en démonstration dans mon magas.n à vendre à réduction et bonnes conditions de paiement.MACHINE A LAVER “Montréal’ fonctionnement très facile pour .ESSORREUSE — garan- P r|/\ tie pour.vf.LFv/ 25c 90c 60c 75c 90c 50c 50c 15.50 ly.v.v.v.vv.v.vv.v.v.v.v.v- Institut D’Optique Ouimet R.OUIMET, Optométriste f LABORATOIRE •$t>.u-t- - - - ¦°^îÀ5è^~- BEIair 166! 4228.rue ST-DENIS (prés Rachel).MONTREAL b" L’avenir de vos enfants est en jeu “a Vos enfants sont-ils aptes à poursuivre leurs études ?¦H Leur vue est-elle en parfaite condition ?Sinon comment H peuvent-ils prendre le rang que mérite leur intelligence ?a" Ne passeront-ils pas pour des paresseux et des ignorants Ha sans qn’il y ait de leur faute ?a L’enfant ne peut pas être juge de ses yeux, faites-les “a examiner avant de lui imposer un travail scolaire quelquefois pénible.Institut d’Optique Ouimet a“ 4228, St-Denis, près Rachel, Montréal Ba Téléphone BElair 1661 y.V.V.V.V.V.V.V.V.V.V.V.1, L’AVENIR DU NORD, VENDREDI, 51 JANVIER I93& NOUVELLES DE SAINTE-ADELE Le ski est à la mode dans nos montagnes, particulièrement ici.Dimanche dernier le 26 avait lieu la seconde course du club A.A.A.S.A.Un tracé de cinq milles avait été fait paj; les deux montagnes et deux plaines à travers des obstacles difficiles.La température marquait 25 en bas de zéro.C ’est dire que le temps était sec et la piste très rapide, aussi les cinq milles furent franchis avec une vitesse étonnante.Ce fut M.Léonard Brisebois qui remporta la palme en effectuant le parcours, en 31 minutes, ce qui est un véritable record.Ce jeune skieur était aussi frais et dispos à l’arrivée qu’au départ.Le second qui a failli le battre fut M.E.DeRepentigny qui courut les 5 milles en 31%) min.- Extraordinaire lui aussi.Il y eut 2 troisièmes, B.Brown et T.Lamoureux en 34 min.Les sport-men de Sainte-Adèle furent surpris de la défaite de “Tico” Lamoureux et de bonnes sommes d’argents coulèrent dans les paris.Le jeune Lamoureux qui était arrivé bon premier dimanche le 20 comptait trop sur sa rapidité et son habileté dans les descentes et les sauts.Il fut battu par sa confiance.Le sport offre souvent de.ces surprises.C’est dommage.De beaux prix furent donnés aux gagnants par l’Association.Nous savons que le comité s’est réuni lundi dernier à l’hôtel Granger (en bas) bien connu des sports et des touristes, pour décider quels skieurs le Club de Sainte-Adèle enverrait à la finale de Sainte-Agathe pour le représenter.Nous avons essayé d’approcher le président à ce sujet.Il nous a répondu qu’il tenait la chose secrète, les heureux choisis ayant été avertis par lettre.Leurs noms ne seront donc donnés qu’à l’ouverture de la course.Nous constatons que l’Association remporte un véritable succès.Qu’on encourage les sports qui relèvent la santé et le moral.Et que notre population ne manque pas de les encourager en assistant en grand nombre au euchre qui aura lieu le 6 février.M.P.BERTRAND S’EN IRA-T-IL?Nous avons appris, à travers les branches chargées de neige et de silence, que la Gatineau Electric avait l'intention de nous enlever M.Philippe Bertrand, son gérant ici, pour l’envoyer ailleurs représenter la Cie.Toute la population de Sainte-Adèle serait peinée d’un tel départ M.P.Bertrand s’est créé parmi nous une réputation d’homme d’affaires et d’initiative.Il a rendu à tout le monde d’immenses services en même temps qu’il faisait des affaires d’or pour la compagnie.Nous savons que le bureau de direction considère que M.Bertrand est établi parmi nous depuis de nombreuses années; qu’il demeure avec les parents de son épouse, laquelle serait Les enfants s’écrient: “0 quelle joie ” Vous pouvez manger le Shredded Wheat tel qu’il est avec du lait ou crème—mais il est meilleur si vous faites croustiller les biscuits dans le four et si vous versez du lait fort chagrinée de quitter son pays et ses chers parents.Le clients de la Gatineau à Sainte-Adèle feront tout ce qu’il est possible de réaliser pour avoir dans l’avenir le bon service que nous avons obtenu jusqu’ici grâce au travail et aux connaissances de M.Philippe Bertrand.La compagnie jugera toutes ces raisons et laissera pour la représenter a Sainte-Adèle un homme aussi populaire, aussi aimé et aussi bon employé que M.Philippe Bertrand.Nous espérons que cette nouvelle de départ n’est qu’un “on dit” et que M.Philippe Bertrand, restera longtemps parmi nous, y mourra même, donnant au public et à la Gatineau un véritable service de première classe.La Cie a tout à gagner à laisser dans un endroit un représentant qui ! est populaire et considéré.CURIEUX * * * Ces jours derniers Garde Jutras, de l’Unité Sanitaire du Comté de Terrebonne, a visité les écoles de la paroisse.Elle déplore, et avec raison, le peu d’amélioration dans la santé des enfants.Elle constate avec peine qu’elle est bien peu secondée par les parents dans l’effort qu’elle fait pour sauvegarder nos petits contre les maladies qui affectent la vitalité chez plusieurs.Trop nombreux sont ceux qui, l’an dernier, souffraient d’amygdales, goitre, myopie, etc., et qui sont encore dans le même cas — U y a urgence à les faire traiter le plus tôt possible, différer plus longtemps.le mal s’aggravera et deviendra plus pernicieux.—- Secondons donc, c’est dans notre intérêt, notre dévouée “Garde”! Y a-t-il question d’argent, quoi?Oui, pour plusieurs — malheureusement -—- Que sont’ pourtant quelques piastres à côté de la vie de votre enfant.— Pour de bien minimes sommes, pourtant, on pourrait si facilement enrayer ces maladies qui nuis-sent tant à l’accroissement de nos petits eanadiens-français qui devront être comme ceux d’autrefois des hommes sains, forts et vigoureux.— Si les frais d’opération aux hôpitaux sont trop élevés, unissons-nous et mandons à Saint-Adèle un médecin compétent et pas trop onéreux pour accomplir les opérations — On éviterait alors les frais de voyage et la pension qu’exigerait la maladie de l’enfant peut-être.En s’adressant à l’Unité Sanitaire on sera vite et bien servi.chaud sur ceux-ci.Les savoureuses Ébres de blé cuit sont si croustillantes et délicieuses —les enfants en demandent davantage et c’est si bon pour eux.Contient tout ce que leurs corps en croissance ont besoin.Délicieux avec des fruits.SHREDDED iJSggSi- Kif AVEC TOUT LE SON DU BLE ENTIER IKE CANADIAN SHIîr:r>”'~ir WHT.Î r ¦507ZP.'1.-V •sSSffl /k '-y-i .M.Albert Lessard fut nommé mar-guillier en remplacement de M.Rodrigue Campeau sortant de charge.MONT-ROLLAND M.J.-A.Gauthier, curé de la paroisse de Mont-Rolland, est retenu à sa chambre par une attaque de grippe, depuis une semaine.M.Eust-ache DeRepentigny est à l'hôpital Hôtel-Dieu de Montréal pour y Soioir une opération à la main droite causée par un empoisonnement de sang.M.et Mme Olivier Rolland de la Cie de papier Rolland partent ces jours-ci pour la Floride pour quelques mois.M.Sigefroid Ouellette â été nommé marguillier de la paroisse de Mont-Rolland.IL A GAGNE ?.iA - EPAULETTES Distillerie: Berthierville, Qué.Bureau Chef: Montréal.DISTILLATEURS DEPUIS 1898 r , )v •an/ FINEST 1 CANADIAN S DISTlU.CDM*Onm flKfIT (MW »f»E# HOUANO BISiro*milA Ano ruuv MAuiBCom»OMOu*on WELCH ERS DISTILLERIES LIMITED MONTREAL CANAOA ' - V ; ' .Trois Grandeurs de Flacons: GROS: 40 onces $3.65 MOYENS: 26 onces $2.55 PETITS 10 onces $1.10 ,:;yv .‘H -v ¦ ;•* JWélcru v ’ € ytelchors Distilleries L, LA CANADA GYPSUM ANNONCE UN CHANGEMENT DANS LE TITRE DE LA COMPAGNIE Le nouveau nom est: “Gypsum Lime and Alabastine Limited’ ’.M.R.E.Haire, président de la Cara a rvpsum and Alabastine Limited, annonce aujourd’hui un changement dans ie nom de cette compagnie en celui de Gypsum, Lime and Alabastine Canada Limited.Depuis quelque temps on en était venu à la conclusion que le nom de la Compagnie n’exprimait pas d’une façon assez compréhensive l’étendue du champ d’opérations de la compagnie en autant qu’aucune mention n’était fa t de la chaux laquelle constitue une des plus importantes productions de la Canada Gypsum and Alabastine Limited et acquièrt d’année en année une importance prénior-diale.C’est pourquoi les directeurs au cours d’uue assemblée récente ont décidé de changer le nom de la compagnie afin d’inclure cette phase importante de ses opérations.C’est pourquoi cette ferme portera à l’avenir le titre de Gypsum Lime and Alabastine Canada Limited.La compagnie exploite d’importantes fabriques de chaux dans Ontario et Québec parmi lesquelles deux spécialement à Flora et Teeswater, ont été opérées par elle depuis plusieurs années.L’an dernier la compagnie fit l’acquisition de la Standard Lime Company Limited située à Joliette, Québec, laquelle opérait d’importantes fabriques de chaux à St-Marc.Québec, et aussi des fabriques à Ste-Emélie, aussi des entrepôts de sable de chaux, briques ainsi des malaxeurs à Montréal.Elle fit l’acquisition des entreprises de la Christie Henderson Co., de la Toronto Lime Co., Beach-ville Lime and Stone Co., et de la D.Robertson Co., lesquelles lui donnèrent des établissements absolument modernes dans Ontario à Beachville, Limehoute, Milton, Helso et Puslinch.En outre cette compagnie opère d’importants dépôts de pierre à chaux à Mille Roches, Ontario.La Cie Gypsum Lime and Alabastine Canada Limited est maintenant la plus grande productrice au Canada de la chaux high calcium, de la chaux magnésium, de la pierre à chaux, ainsi que de la pierre à chaux chimique.Le développement intense des opérations de cette compagnie depuis quelques années lui a fait atteindre la deuxième place parmi les pins gros expéditeurs sur les voies ferroviaires du Canada.LA MAGNESIE EST CE QU’IL Y A DE MIEUX POUR L’INDIGESTION A LA DECOUVERTE DE NOTRE NORD IL Y A SOIXANTE ANS M.le Rédacteur, Les explorateurs qui doivent visiter les terres situées dans la vallée de la Rivière Rouge, qui coule au N.-O.de Saint-Jérôme, sont partis le 25 courant.Ces hardis voyageurs sont au nombre de cinq, savoir: le Rév.M.A.Jo-doin, vicaire de Saint-Jérôme, MM.God.Laviolette, arpenteur provincial, Chs.Testard De Montigny, avocat, Wm.Scott et P.Bohémier, maire de Sainte-Agathe.Avant d’entreprendre ce long et pénible voyage, qui doit se prolonger de 15 à 20 jours, ils se mirent sous la protection du Ciel, en assistant à une messe basse qui fut dite par Messire Jodoin immédiatement avant leur départ.L’autel de la Sainte Vierge était décoré avec goût, l’orgue faisait entendre ses sons mélodieux et M.Léonard la mélodie de sa belle voix.L’assistance était nombreuse et on vit couler plusieurs larmes.Par une heureuse coïncidence, c’était le jour de la fête de l’Ange Raphaël.Puisse-t-il diriger leurs pas comme ceifx du jeune Tobie.Après la messe, on chanta les prières de l’Itinéraire.Trois hourrahs acclamèrent les hardis voyageurs au moment où ils montèrent en voiture.Honneur à ces courageux et distingués citoyens, qui ne craignent point d’affronter les^plus grandes fatigues, qui ne reculent pas devant des sacrifices de temps et d’argent, pour favoriser la colonisation, et continuer, par leur noble dévouement, l’oeuvre de feu l’honorable A.N.Morin, si féconde en heureux résultats! Au retour des explorateurs, si le gouvernement vient en aide, on se propose de fonder un établissement an milieu des terres les plus favorables à la colonisation, et le mettre en communication aussi rapprochée que possible de la paroisse de Ste-Agathe.En échelonnant les établissements les uns à la suite des autres, on espère qu’ils se soutiendront mutuellement et la colonisation avancera d’un pas sûr et rapide.Si le chemin à lisses de Montréal à Saint-Jérôme se construit, si un bateau à vapeur se rend jusqu’à Ste-A-dèle, en peu d’années on colonisera les vallées de la Rivière Rouge et de la Mentana.Saint-Jérôme, 27 octobre 1869.* * * La lecture de l’article ci-dessus, que nos lecteurs auront sans doute goûtée autant que nous, provient de l“La Minerve Hebdomadaire” du 27 octobre 1869.Cet article nous a été I transmis par un de nos lecteurs les plus assidus, nous avons nommé M.J.Hermas Lamarche, ehef de gare du C.P.R., Mont-Laurier, à qui la rédaction offre ses plus sincères remerciements.Nous voyons par cette relation iqu’il s’est opéré de grands changements dans nos Laurentides dans un temps relativement court, si nous tenons compte de l’état précaire où étaient nos moyens de circulation il y a à peine soixante ans.SAINT-FAUSTIN Mlle Emma Jolicoeur est revenue chez ses parents depuis le premier janvier afin de prendre un repos, après 5 ans de service au Mont-Sinaï Sanatorium.M.et Mme Olivier Jolicoeur sont allés en visite chez leur gendre M.Oscar Legault.EUGENE LEVEILLE N.P LIQUIDATEUR Edifice Parent Tél.55 Saint-Jérôme w.v.v.v«ViV.wAViV.mv l^aviolette Ltee MARCHAND DE Ferronneries, Peintures, Faïence, Poêles, Charbon, Dynamite, etc.Machines à laver : A B C, Super-vat, Rotarex et autres Absolument garanties.Conditions très faciles.Tél.29 SAINT-JEROHE .VAVEmmmw.vAm ENTREPRENEUR-GeNERAL CONSTRUCTION GENERALE, — FONDATIONS PLANCHERS EN CIMENT, COUVERTURES EN GRAVOTS, Etc.POLISSAGE DES PLANCHERS A L’ELECTRICITE PRIX MODERES Travail exécuté avec soin et promptitude Téléphone 59 122, Ave Parent St-Jérôme Rate miicfin