L'Avenir du Nord, 28 février 1930, vendredi 28 février 1930

TRENTE-QUATRIEME ANNEE — NUMERO 8.JOURNAL HEBDOMADAIRB —CINQ SOUS LE NUMERO VENDREDI, 28 FEVRIER, 1930.CHENIER SEUL JOURNAL DISTRICT de TERREBONNE /897-793Q_________ “LE MOT DE L’AVENIR EXISTANT DEPUIS PLUS DE TRENTE ANS.EST DANS LE PEUPLE MEME; NOUS VERRONS PROSPERER LES FILS DU SAINT-LAURENT” 1897-1930 (Benjamin Suite) Editeur-Propriétaire: LUCIEN PARENT.Directeur politique: JULES-EDOUARD PREVOST.Secrétaire de la Rédaction: ANDRE MAGNANT.ABONNEMENT : $2.par année.SAINT-JEROME, Comté de Terrebonne.A L’ETRANGER: $2.50 par année.LABELLE .iÿMikàkr LA RENTREE DES CHAMBRES A OTTAWA La rentrée des chambres a eu lieu à Ottawa dans une atmosphère d’optimisme canadien, de stabilité ministérielle et d’esprit de travail.Lie discours du, trône, dont nous lions le texte ailleurs, souligne l’état prospère du pays et signale les principales activités du gouvernement pour assurer cette prospérité et établir l’unité nationale.Aucune mesure nouvelle de grande importance n’est annoncée dans le discours du trône, mais on y trouve le développement normal et de plus en plus accentué du programme libéral; perfectionnement de notre système de transport par terre et par eau; accroissement de notre production; exploitation plus intense de toutes nos ressources naturelles; extension continuelle de notre commerce; élargissement et stabilisation de notre autononiie constitutionnelle ; heureuse solution des nombreux problèmes qui ont surgi dans les rapports des provinces avec le gouvernement fédéral.En un mot, le Canada voit se réaliser, pour le plus grand bien-être de tous les citoyens, une politique de progrès, de paix et de concorde.Le débat sur l’adresse en réponse au discours du trône n’a duré que deux jours.L’honorable M.Bennett, le chef dé l’opposit'on, a été plutôt faible dans son analyse du discours du trône.Si, par moments, il a su trouver quelques arguments apparemment plàtisibles, il a donné quand même la preuve que sa critique était toute de surface et parfois même puérile.Quelqu’un a eu raison de dire du chef tory qu’il est superficiel et,.superlatif.Plus son argumentation est vide et sans fondement sérieux, plus il enfle la voix, fait rouler les r, gronder les mots sonores.Il prend alors les airs tragiques d’un acteur qui joue du Shakespeare.Il est superlatif ! Son discours, en vérité, ne porte contre le programme libéral aucune attaque sur un point fondamental.De plus, on y cherche vainement les idées directrices du programme du parti conservateur.L’honorable Mackenzie King, premier ministre, a facilement répliqué au chef de l’opposition en étalant, sans ostentation mais avec une fierté légitime, l’oeuvre déjà accomplie par sou gouvernement.Le grand évènement de la session sera sans doute le discours sur le budget.Quoi que fasse le gouvernement, ou sait que l’opposition bougonnera.On commence à deviner quel sera son cheval de bataille.On voit déjà M.Bennett se préparer à enfourcher la vieille monture fourbue de la Protection.Sa chevauchée ne promet pas d’être nouvelle ni brillante.Au Sénat, où les moments d’émoi sont rares ,on a vu pour la première fois siéger une femme parmi nos vénérables pères conscrits.Mme Wilson, la première sénatri-ce Canadienne, est une femme distinguée et très sympathique.Elle a secondé l’adresse en réponse au discours du trône, en'français, dans une langue correcte, élégante même.On sait que l’honorable Mme Wilson est néo à Montréal et qu’elle a reçu son éducation au couvent de Villa Maria.Dans son discours elle a fait un touchant et délicat éloge de sa province natale.Elle a dit que la province de Québec donnait le plus bel exemple de la générosité dans le fair play.Jamais, a-t-elle dit, la minorité anglaise et protestante ne s’est sentie une minorité dans la province de Québec.Cette remarque doit être retenue par ceux qui ne connaissent pas la province de Québec ou qui la connaissent mal.Madame Wilson a dit aussi avec raison que la femme avait un rôle social à remplir, mais que cela ne doit pas l’empêcher d’être avant tout fidèle à ses devoirs domestiques et au rôle primordial qui lui est dévolu dans la famille.Quand aurons-nous des élections générales?Personne ne le sait encore, mais il paraît de moins en moins probable qu’elles aient lieu cette année.C’est le cas de dire: attendons la fin.JEP LE CARDINAL VANNUTELLI QUEBEC ET L’OUEST Traduit du “Star-Phoenix”, 8 février 1930.Le peuple de la Saskatchewan a dû noter avec intérêt les remarques de M.Charles Dunning, à Régina, relativement aux tactiques du parti conservateur.Avant dix-huit mois, il y aura élection fédérale.Comme c’est son droit, l’opposition se prépare à la- lutte.Des indices nous portent à croire qu’elle serait bénéficiaire des appels aux préjugés dans deux importantes parties du pays.Les groupes prédominants du parti libéral au fédéral, sont ceux du Québec et de l’Ouest.Des 125 libéraux et progressistes- libéraux, à la Chambre des Communes, 60 sont du Québec et 30 des provinces de l’Ouest.Si le parti conservateur réussit à diviser l’une ou l’autre de ces forteresses, il a chance de gagner l’élection.La stratégie principale de ce parti, comme le fit ressortir M.Dunning, est de diviser pour vaincre.Présentement on tâche d’aliéner Québec et l’Ouest, “it is the old game ofr playing both ends against the middle ’ ’., • * * Les citoyens de la Saskatchewan sont au oourant des manoeuvres de ce plan de campagne dans leur propre province.On les incite à croire que l’influence de Québec travaille à leur imposer le françàis — “is forcing french upon them.” Comment peut-on franciser quelqu’un contre son gré?C’est impossible à concevoir.Et cependant voilà la théorie que l’on essaie de faire avaler à la Saskatchewan.Le fanatisme nous envahit subrepticement et un complot est tramé pour franciser et “catholi-ciser” la province.Cet appel direct à l’antagonisme et au soupçon contre la religion et la langue des gens de Québec claironne journellement aux oreilles dos électeurs de la Saskatchewan.Entre temps on aigrit Québec contre l’Ouest.Des journaux français, organes du parti conservateur, se plaignent que MacKenzie-King a oublié ses devoirs envers la province de Québec.Us pressent le3 électeurs du Québec de protester contre la domination de l’Ouest au Canada, dont le premier ministre et les ministres de l’Immigration, des Finances, des Chemins de fer, de l’A- griculture et de l’Intérieur représentent des circonscription^ de la prairie.Evidemment cette double théorie est absurde.Il est impossible que sous le même rapport’ et au même moment.Québec domine la Saskatchewan et la Saskatchewan, le Québec.Le fait est que ni l’une ni l’autre des propositions est vraie.La province de Québec et la Saskatchewan sont les plus puissants remparts du gouvernement libéral.L’opposition a découvert que ce serait pour elle une merveilleuse affaire que de semer la zizanie entre ces deux provinces.* * * Personne n’affirme que les milliers d’électeurs du Dominion sont tous individuellement conscients de cette manoeuvre politique et qu’ils y concourent.Plusieurs n’en savent complètement rien.Leur chef national n’en dit rien.En Saskatchewan, le mois dernier, M.Bennet se souffla mot au sujet des mandats de postes bilingues et de la maligne influence du Québec., Il est certain que lorsque le chef de l’opposition visitera Québec, il s’abstiendra de parler de la domination occidentale du cabinet par les ministres de l’Ouest.Il ne sanctionne point l’appel au préjugé dans l’une ou l’autre province, parce que ce qu’il dit dans un endroit est divulgué en entier dans toutes les parties du pays.Le fait est qu’il y a un appel réfléchi au préjugé et à l’antipathie de race et de religion dans les deux pro^ vinces.Il est non moins certain que si l’on réussit à décrocher des votes par cet appel, c’est le parti conservateur qui en profitera.Il y va du devoir de M.Bennett et des autres chefs conservateurs de répudier et condamner les efforts tentés pour soulever une paitie du pays contre l’autre en matière de langue et de religion.Aussi longtemps qu’ils refusent de le faire, ils sont coupables et encouragent par leur silence l’aveuglement des électeurs canadiens.PENSEES La religion est toujours le meilleur garant qu’on puisse avoir des moeurs des hommes.Montesquieu Allons toujours au delà des devoirs tracés et restons toujours en deçà des plaisirs permis.Mme Swetchine [Ecrit pour l’AVENIR DU NORD] 11 y aura vingt ans, en septembre prochain, que nous avons eu, à Montréal, ce magnifique congrès eucharistique international, le premier en Amérique et le vingt et unième de la série, qui fit, de notre métropole, pendant toute une semaine, comme le centre catholique du monde après Rome avec nous, dans la personne du légat du pape Pie X, Son Eminence le cardinal Vincenzo Vannutelli, qui fit, dans notre pays, on s’en souvient, auprès de notre peuple croyant, une si profonde impression.Ces jours de septembre 1910 furent, je pense, parmi les plus beaux de la carrière épiscopale de notre toujours vénéré Mgr Bruchésie, qui en compta de si nombreux.Jamais son superbe talent, son prestige, sa parole éloquente, ses qualités de l’esprit et du coeur n’ont brillé d’un plus vif éclat.L’histoire en gardera l’impérissable souvenir.,, Hélas ! comme ce vénéré Monseigneur lui-même, qu’une cruelle maladie confine depuis dix ans dans une douloureuse retraite, combien nombreux déjà sont ceux que la vieillesse et les infirmités, ou la mort, ont éloignés ou fa:t disparaître de la scène des activités de notre vie sociale 1 Il n’en est pas ainsi de notre inou-blié cardinal légat.Son Eminence Mgr Vannutelli, que nous avons tant acclamé à Montréal en 1910, vit toujours, lui, à 93 ans, à Rome même, plein de force et de vigueur, assistant aux fêtes religieuses, président des réunions de Congrégations, se produisant alerte et dispos dans les réceptions diplomatiques.Et voilà que.cette année, sa belle carrière, si remplie d’oeuvres de toutes sortes à l’honneur de la sainte Eglise, s'auréole, pour ainsi dire, d’une triple couronne jubilaire.Le grand cardinal, dont on a dit chez nous, à cause de sa haute stature, de sa forte et vibrante parole et de son inlassable endurance, qu’il était grand de toutes les façons, célèbre, en effet, ¦ en 1930, ses 70 ans de sacerdoce, ses 50 ans d’épiscopat et ses 40 ans de Cardinalat.Cela, assure-t-on, ne s’est presque jamais vu.L’éminent prince de l’Eglise vient d’entrer dans sa quatre-vingt-quatorzième année d’âge, étant né, à Ge-nazzano, province de Rome, la jolie petite ville du célèbre sanctuaire de la Madone du Bon Conseil, le 5 décembre 1836.Il fut ordonné prêtre, à Rome, par le cardinal Patrizi, le 23 décembre 1860.Elu archevêque titulaire de Sardes, pour aller remplir les fonctions de délégué apostolique à Constantinople, le 20 janvier 1880, il fut sacré, à Rome, le 2 février suivant.Enfin, le pape Léon XIII, qui l’avait réservé in pietto au consistoire du 30 décembre 1889, le créait publiquement cardinal de la sainte Eglise, le 23 juin 1890.Les étapes de son avancement dans la carrière diplomatique et administrative sont connues de tous.Après-trois ans seulement de professorat en théologie au séminaire du Vatican.Mgr Vannutelli était nommé, eli 1863, à 27 ans, internonce en Hollande, puis, en 1866, auditeur de la nonciature en Belgique.Revenu à Rome, il devint, en 1875, substitut de la Secrétairerie d’Etat, et, en 1878, auditeur de Rote.Promu à l’épiscopat en 1880, il fut dé égué apostolique en Turquie, représenta plus tard le j Saint-Père, en Russie, au couronnement du tzar Alexandre III, et occupa enfin la nonciature de Lisbonne, en Portugal, où il prépara le concordat et l’érection de la hiérarchie aux Indes orientales (1887).Cardinal diacre en 1890, il devint archiprêtre de Sâinte-Marie-Majeure en 1899, et cardinal évêque de Palestrina en 1900.Successivement, il a été légat du pape Pie X aux congrès eucharistique internationaux de Tournai (1906), de Metz (1907), de Londres (1908), de Cologne (1909) et de Montréal (1910).Doyen du.Sacré-Collège, depuis la mort de son frère le cardinal Seraphino Vannutelli — car ils étaient deux frères cardinaux — en août 1915, le cardinal Vincenzo Vannutelli est encore devenu titulaire du siège d’Ostie, tout en le restant de celui de Palestrina, en 1916.Sa carrière, en un mot, est l’une des plus remplies et des plus brillantes qui soient.Et il s’achemine vers son centenaire, comme si rien n’était, dans une vieillesse étonnamment riche de verdeur physique et intellectuelle.comme sa vie l’a été de jours et de mérites au service de l’Eglise.Le 2 février dernier — un dimanche — le jour même de son cinquantième d’épiscopat, Son Eminence le cardinal doyen, tout à la fois doyen d’âge, doyen de nomination cardinalice et doyen de préséance, a présidé dans la basilique de Sainte-Marie- Majeure, dont il est l’archiprêtre, à la chapelle Borghèse, qui est dédiée à la Sainte Vierge, à une messe solennelle, au eours de laquelle le cardinal lui-même procéda à la bénédiction des cierges qu’on fait ce jour-là, qui est celui de la Purification de Marie.A l’issue de cette cérémonie liturgique, le chapitre de Sainte-Marie-Majeure, par la bouche de son doyen, Mgr Pinchetti, a présenté les félicitations et voeux d’usage à Son Eminence,, qui a répondu, d’une voix forte et pleine d’assurance, que son coeur est resté jeune et qu’elle est toujours prête à servir la cause' de Dieu.“Depuis près de quinze ans, écrit à cette occasion le correspondant romain de La Croix de Paris, le vénéré cardinal Vannutelli est le doyen d’âge du Sacré-Collège.D’une verdeur étonnante, il semble avoir accumulé des réserves inépuisables de jeunesse et d’activité.Non seulement on l’aperçoit toujours dominant de sa haute taille ses vénérés confrères dans les cortèges cardinalices, mais encore il fournit un travail considérable et préside sans fatigue apparente de longues cérémonies.On ne l’aborde pas sans être vivement impressionné par la vigueur de son intelligence et par l’animation enthousiaste avec laquelle il parle de l’Eglise, du Souverain Pontife et de tout ce qui lui tient au coeur.Sa longue carrière lui a permis d’être le témoin le mieux informé de toutes les vicissitudes par lesquelles l’Eglise a passé depuis le milieu du siècle dernier.Sans se départir de la hauteur de vues que lui vaut sa grande expérience des hommes et des choses, il voit dans les événements récents l’accomplissement des desseins de la Providence et ne perd jamais confiance dans les destinées de l’Eglise ’ ’.C’est là un exemple et une force pour les cathoLques du monde entier.\ ers le venerable et vénéré doyen du sénat de l’Eglise, les félicitations et les voeux de tou(e la catholicité montent sincères et cordiales.Au Canada, en souvenir du congrès de Montréal spécialement, nous avons de puissants motifs d’unir nos modestes voix à celles de nos frères et coreligionnaires de partout pour répéter à Son Eminence le souhait des grandes occasions — Ad multos et faustisaimos annos! L’abbé Elie-J.AUCLAIR DECORE PAR LA FRANCE Nous offrons nos cordiales félicitations à M.Oswald Mayrand, rédacteur en chef de la Presse, de Montréal, qui -vient d’être nommé officier de l’instruction publique, par la république française.Les insignes de cette décoration out été remises à M.Mayrand par M.Edouard Carte-ton, consul général de France an Canada.Le 7 mars 1925, M.Oswald Mayrand avait déjà été honoré des palmes académiques par le ministère de l’instruction publique et des beaux-arts de la république française.BEAU SUPPLEMENT SUR SAINT-JEROME La semaine prochaine, 1’“Avenir du Nord” publiera un numéro spécial consacré à Saint-Jérôme.Ces seize ou dix-huit pages destinées à nos nombreux lecteurs donneront des renseignements d’un grand intérêt sur l’industrie et le commerce qui composent la couronne au front de la Reine du Nord.Ce supplément qui s’imposait comme le témoignage de la marche progressive du progrès dans notre région comprendra des articles fort intéressants au sujet des contrats tels que ceux du couvent, du pont, de l’immeuble de la police et des incendies, de la “Dominion Rubber” etc., qui furent effectués ou qui sont en voie d’exécùtion.L’étranger apprendra, non sans surprise, que de grandes industries, aussi bien que l’agriculture régnent en notre ville pour le plus grand bien de la population jérômienne et des Laurentides tout entières.Ne manquez donc pas de lire la semaine prochaine ces pages instructives, palpitantes d’intérêt immédiat qui seront l’orgueil de notre ville, cette Reine du Nord, et comme une revendication très belle de sa sur- ! vivanee.Il nous ferait plaisir de donner tous les renseignements au sujet de l’industrie dans notre numéro spé- ] cial et si l’on veut bien nous aider ’ en ce travail, les intéressés (propriétaires, gérants) n’auront qu’à nous transmettre leurs notes que nous nous ferons un plaisir de rédiger.AU PARLEMENT D’OTTAWA L’ouverture de la session fédérale a eu lieu le 20 février.Nous donnons le texte du discours du trône: Il me fait grand plaisir de vous saluer à l’ouverture de cette nouvelle session du Parlement et de pouvoir j vous féliciter de la prospérité constante qui se manifeste dans le pays.| L’année 1929 a été la plus féconde de [toute l’histoire du Canada.Dans le domicile industriel, sauf en agriculture, la main-d’oeuvre employée a été la plus considérable qu’on ait enregistrée jusqu’ici; la construction a été la plus importante que l’on connaisse.L’extraction minière a atteint une valeur sans égale.Le rendement de nos manufactures a surpassé tous les chiffres précédents.Le développement de l’énergie hydroélectrique accuse un accroissement immense.Les produits de l’agriculture et de l’élevage sont parvenus à des niveaux d’excellence et de qualité plus élevés que jamais.Le Canada se relève déjà de la dépression saisonnière qui régnait à la fin de l’an dernier et il ne faut pas oublier que la plus grande partie du blé récolté en 1929 reste encore dans les entrepôts canadiens, attendant le moment favorable à son écoulement sur les marchés.COMMERCE Notre commerce étranger a augmenté sensiblement.Au cours de l’année, de nouveaux commissariats de commerce ont été ouverts en plusieurs pays et l’on a inauguré des services additionnels de navigation à vapeur avec l’Australie et l’Amérique du Sud.Des soumissions ont été requises en vue d’étendre les services de navigation aux Indes et en Afrique britannique de l’Est.NOS RESEAUX Nos deux réseaux ferroviaires ont exécuté des projets considérables de f>onstruetion et de développement et se proposent de les accroître davantage.Le dernier tronçon du chemin de fer de la baie d’Hudson a été terminé.La construction du canal Welland est presque achevée, et dès que l’on en fera l’ouverture les cargos de grains des grands Lacs pourront atteindre le lac Ontario et les ports supérieurs du Saint-Laurent Les travaux d’installations terminales avancent graduellement.Une nouvelle législation sera introduite concernant plusieurs propriétés ferroviaires possédées autrefois par des compagnies privés et annexées maintenant aux chemins de fer Nationaux du Canada.LES PROVINCES Depuis quelque temps, mes ministres ont accordé une attention particulière aux problèmes qui, durant nombre d’années, ont constitué une source de conflits entre le gouvernement fédéral et ceux des provinces.Parmi ces questions importantes se trouvent certains rajustements économiques et financiers jugés nécessaires par les provinces pour se placer entre elles sur un pied d’égalité.On peut dire que, jusqu’à un certain point, il a surgi sous ce rapport des problèmes qui intéressent toutes les procinces du Canada.Ceux des provinces Maritimes ont été étudiés par une Commission royale et en grande partie résolus par l’exécution des voeux qu’elle a formulés.On s’occupe, à l’heure actuelle, de réviser définitivement les arrangements financiers prévus par le rapport de cette Commission.Les provinces du Manitoba, de la Saskatchewan et de l’Alberta ont négocié pendant plusieurs années avec le gouvernement du Canada la réintégration de leurs richesses naturelles.La province de la Colombie britannique a fait des démarches pour recouvrer les terres généralement connues sous le nom de zone ferroviaire et de bloc de la Rivière-la-Paix.Des accords qui seront soumis à votre approbation ont été conclus avec les provinces du Manitoba, de l’Alberta et de la Colombie britannique.Une offre semblable et comportant les conditions acceptées par l’Alberta a été faite à la Saskatchewan en vue du transfert de ses richesses naturelles.ONTARIO ET QUEBEC Les provinces d’Ontario et de Québec se sont préoccupées de la question des chutes d’eau au point de vue de la navigation.Il est devenu évident, après une référence à la Cour Suprême, que cette question ne peut être facilement réglée par décision judiciaire, et on a projeté d’en obtenir la solution au moyen d’une conférence qui, espérons-le, nous conduira au règlement satisfaisant de ce problème très épineux.PENSIONS Mes ministres ont étudié avec soin le fonctionnement et l’administration de la Loi des pensions, afin de déterminer, à la lumière des expériences passées et présentes, les modifications nécessaires pour donner plein effet aux intentions du parlement.Vous serez conséquemment invités à étudier des mesures législatives, afin de pourvoir plus efficacement aux besoins des vétérans de la Grande Guerre et de leurs ayant droit.LA RADIOPHONIE On soumettra à votre examen le rapport de la Commission royale nommée pour s’enquérir des conditions existantes dans la radiodiffusion au Canada.LES TECHNICIENS On vous soumettra aussi le rapport de la Commission royale nommée pour étudier la question du classement et de la rémunération des fonctionnaires techniques et professionnels du Service administratif.COMMISSION DES GRAINS Une réorganisation complète du personnel de la Commission des grains a été effectuée au cours de l’anuée.Des hommes marquants dans le commerce, l’agriculture et les' sciences ont été nommés pour administrer la Loi des grains.Un projet vous sera présenté à l’effet de codifier la Loi des grains en conformité de la recommandation faite par le Comité de l’agriculture à la dernière session de la Chambre des Communes.CLAUSE FACULTATIVE A la réunion de septembre de l’Assemblée de la Société des Nations, la Clause facultative du Statut de la Cour Permanente, décrétant l’arbitrage des conflits qui lui sont justiciables, a été signée au nom du Canada et des autres nations de la Communauté britannique.Elle sera soumise à votre approbation.MARINE MARCHANDE En conformité des recommandations de la Conférence impériale de 1926, une conférence a été tenu à Londres, l’automne dernier, pour étudier certains aspects de l’application des lois des Dominions et de celles qui concernent la marine marchande.Le rapport de la Conférence vous sera présenté.CONFERENCE ECONOMIQUE L’été dernier, le gouvernement de Sa Majesté au Canada invita tous les autres gouvernements de Sa Majesté à.prendre part à une conférence économique impériale dans notre pays, à une date aussi rapjfrochée que possible.On a constaté toutefois qu’il conviendrait mieux à la plupart des gouvernements de tenir cette conférence économique à Londres, à la même époque que la Conférence impériale, au commencement de l’automne prochain.Il en fut donc ainsi décidé.LES ARMEMENTS NAVALS De concert avec les autres membres de la Communauté des nations britanniques, le Canada prend part à l’heure actuelle à la conférence relative à la limitation des armements navals, qui a été ouverte par Sa Majesté, le 21 janvier, à Londres.On entretient le ferme espoir que les débats commencés sous d’aussi heureux auspices auront pour effet de réduire sensiblement les rivalités internationales et de raffermir les sentiments de sécurité et de bienveillance entre les nations.LES FEMMES SENATEURS Le comité judiciaire du Conseil privé ayant décidé que les femmes sont éligibles au sénat canadien, j’ai été très heureux, agissant d’après l’avis de mes ministres, de profiter de la première occasion pour mander une femme au sénat.Pour la première fois dans l’histoire du Canada, les femmes ont obtenu le même droit que les hommes à la representation dans les deux Chambres du Parlement.Entre autres mesures, vous serez invités à étudier des amendements à la loi des Elections, à la loi des Faillites, à la loi des Compagnies et au code criminel.Membres de la Chambre des Communes, Les comptes publics de la dernière année financière et le budget des dépenses pour l’année prochaine seront soumis à votre examen.Membres de la Chambre des communes.En vous invitant de nouveau à étudier attentivement les importantes mesures qui vous seront proposées, je prie la divine Providence de continuer à guider vos délibérations et à les bénir.FUNERAILLES DE MmE W.-B.NANTEL Mardi matin à 10.30 dans l’église de Saint-Jérôme ont eu lieu les imposantes funérailles de madame W.-Bruno Nantel, née Georgianna Gauthier, épouse de l’honorable Wilfrid-Bruno Nantel, décédé à l’hôpital Notre-Dame le 22 courant.Le convoi funèbre laissa la maison mortuaire rue Labelle au milieu d’un grand concours de parents et d’amis.Une délégation des dames de Sainte-Anne avec bannière en tête précédait le cortège dirigé par M.Hervé Tru-del.Tous les élèves du collège commercial avec les Révérends Frères assistaient aux funérailles.A l’église M.le curé Geoffrion fit la levee du corps.Le service fur chanté par M.l’abbé Geoffrion, assisté du Rév.Père Vanier comme diacre et de M.l’abbé Gauthier, ancien vicaire comme sous-diacre.Remarqués au choeur: MM.les abbés Bazinet, curé de Sainte-Agathe, M.l’abbé Lajeunesse, curé de Sainte-Lucie, M.l’abbé Desroches, aumônier de l’hospice Saint-Joseph de Lachi-ne.Conduisaient le deuil, l’Honorable W.-Bruno Nantel, ses f'ils, Me J os., Bruno Nantel, Me Léopold Nantel, maire, de Saint-Jérôme, Dr Conrad Nantel, son gendre, M.C.-A.Séguin d’Ottawa, ses neveux, Me Maréchal Nantel, Capt.Eug.Nantel, Me Jos.Beaulieu, MM.Raoul Latour, Dr G.Latour, Henri Latour1, Emilien Va-, nier, René et Rosaire Beaulieu, Romeo et Gaston Gibault, Honorable Juge Cousineau, Stephen et Philippe Fournier, Dr Philippe Demers; MM.Horace, Edouard et Ernest Goliier, Eug.Primeau, Ottawa, ex-sec.de l’honorable Nantel, Donat Bisson, A.-D.Poitras, Chs.-Ecl.Page, Trois-Rivières, Alphée Gauthier, Aldéric Labelle.La ville de Saint-Jérôme était représentée par MM.les éehevins Jos.Lebeau, Chs.Aubry, Ad.Lebeau, C.Simard et A.Brière.Le personnel de l’hôtel de ville assistait au complet: MM.Alv.Laplan-te, Ath.Latour, Cléop.Viau, Emile • Martin, Léo Prud’homme et Fernand Taillon.Les porteurs étaient: MM.le Chef A.Lesage, M.le sous-chef R.Latour, les constables Cam., Wilson, Jose-phat Nadon, Horin.Râtelle, Guil.et d’Assise Richard et Rod.Clément.Dans le cortège on remarquait: MM.J.-A.Théberge, Rod.Caston-guay, J.-W.Cyr, Notaire Chevalier, Saint-Sauveur, Notaires J.-E.Parent, Victor et Gustave Léonard, R.Richard, Alf.Lapointe, Arm.Parent, Henri Parent, J.-A.Charbonneau, Wm.Poirier, Geo.Litner, Gab.Labelle, S.Hattem, Ed.Rainville, J.-A.Matte, L.-C.Taillon, Laurent Dubois, Rod.Bélanger, Dr Chs.Contant, J.-H.Boudreau, J.-A.Legault, Dr P.-A.Liboiron, Dr Alf.Cherrier, Dr Yvau Boudreau, Albert Thinel, J.-H.Desjardins, Albert Beaudry, J.-A.Lessard, Emile Lauzon, Alf.Viau, Syl-vio Lebel, H.April, Notaire Eugène Léveillé, O.Quenneville, P.Léveillé, Albert Beaudry, rep.Maison Racine, Montréal, Jean Simard, P.Bureau Jos.Bessette, B.Gougeon, C.Laurin, E.Marchand A.Binette, Henri Fran-coeur, Jos.Gauthier, Hermann Barrette, Jos.-P.Bélair, Art.Wilson, J.-J.Dunnigan, P.-A.Trotier, G.Ca-dieux, Emile Beaulieu, Alb.Prévost, Arthur Dupras, P.Simard, Jos.Duquette, C.Bourbeau, Paul Simard, Rod.Deschambault, Dr L.-P.Mar-leau, Dr A.Dion, Dr L.Labelle, Alv.Vaillancourt, Léon Duquette, F.Auger, J.-A.Filiatrault, G.-A.Boyer, W.Wolfe, Eug.St-Vincent, S.Thi-baudeau, Me Cam.de Martigny, Arthur Desjardins, Jos.St-Vincent, J.Yale, J.Bousquet, Donat Desjardins, A.Léveillé, P.-E.Leclair, G.-A.Leclerc, H.Sanderson, rep.Dominion Rubber, Jean Rolland, J.-P.Rolland, José Limoges, Chs.-Ed.Marchand, Jean-Chs.Marchand, P.O’Day, F.-X.Saint-Michel, A.-C.Huot, C.-J.-N.Teasdale, C.-A.Lorrain, Cam.Lorrain, Alfred Lorrain, Ulric Poirier, R.Lalande, Ant.Desjardins, Phil.Saumur, Antoine Beaudry, J.-B.Parent, Alb.Richard, G.-E.Barrette, Rod.Latour, A.Menard, A.Maurice, H.Sauvé, Dr L.-R.Vézina, H.Danis, B.Yale, Wilfrid Rochon, F.Paquin, Janvier Corbeil, Jos.Fortier, Aurèle Corbeil, Clément Fortier, H.Danis, Dr R.Brais, André Magnant, Ed.Engels, sr Ed.Engels, jr., S.Potvin, Léo.Vanehesteing, Azarie Beauchamp, Henri et Emile Doré, W.Martin, Jos.Bertrand, Ant.Desjardins, paroisse Saint-Jerôme, Orner Dagenais, E.Hamel, Saint-Janvier, Lionel Bertrand, Sainte-Thérèse, W.Guay, Xavier Nadon, Phil.Rochon, Ed.Lauzon, J.-A.Lapointe, Henri Guénette, Dom.Beauchamp, L.-P.Caron, Montréal, Régis Clément, [Suite à la dernière page] I L'AVENIR DU NORD, VENDREDI, 28 FEVRIER 1030.SAINT-FAUSTIN Mme Sylvio Dufour, de Saint-Jovi-te, était l’invitée de Mme J.-A.Dufour, jeudi dernier.Mlles Blanche et Eliane Pilon recevaient Mlles Boivin et Meilleur, de Saint-Jovite, samedi-dernier.Mlle B.Desjardins, de Val-Barrette.est en promenade chez son grand-père, M.Cléophas Levert.Une joyeuse réunion eut lieu chez M.Odilon Millette, dimanche.Etaient présents: M.l’abbé Lalon-de, M.le maire F.Sigouin et Mme la mairesse, M.et Mme Boivin, MM.0.Desjardins, R.Millette, E.Millet-tej W.Millette, N.Desjardins, J.Millette, S.Millette.M.l’abbé Lalonde est parti en voyage à Lachute accompagné de M.G.Desjardins.Ils se rendront probablement à Montréal.GARE AUX IMPOSTEURS Une aventure peu banale est arrivée à un de nos cultivateurs, M.Auguste Leduc dont la résidence est un peu éloignée de la route nationale.Un individu assez bien mis se présentait comme commerçant de bois, eoucha chez lui, mercredi.Il lui demanda de lui louer cheval, voiture, harnais, pour un voyage à Labelle dans l’intérêt de son commerce.Sans aucune avance, M.Leduc confiant le laissa partir jeudi matin assez à bonne heure.Notre bon commerçant allant à très vive allure prit la route de Sainte-Agathe.Des amis ayant reconnu le cheval avertirent M.Leduc qui téléphona aux autorités de Sainte-Agathe de l’arrêter.Durant le parcours notre financier voulant se faire de l’argent, rencontra un vieillard auquel il proposa de lui vendre de la fleur à très bon marché, que ee-lui-çi allait s’acheter à Ivry.Il obtient $5.00 en acompte.Pinaleme.nl M.Bergeron, Te dévoué chef de police à Sainte-Agathe arriva accompagné de celui qui venait d’être trompé, arrêta le filou, l’amena avec lui.L’enquête eut lieu et notre individu est actuellement sous verrous en attendant son procès.MONT LAURIER NOUVELLES DE PRES DE SEIZE MILLIONS PAYES AUX ASSURES Une année record de la Metropolitan Life.— Près d’un billion d’assurance en vigueur en Canada.—Expansion des activités économique et sociale.Les Canadiens, d’un littoral à l'autre, détenteurs de 2,739,358 Polices dans la Metropolitan seront vivement intéressés d’apprendre que les paiements aux porteurs de police en Canada, en 1929, se sont élevés à $15,992,826, ce qui représente une augmentation de plus de trois millions sur l’année précédente.Le montant global d’assurance en vigueur en Canada ressort presque à un billion de dollars -— exactement à $947,927,397.Ces chiffres sont d’autant plus intéressants que la Metropolitan est une compagnie mutuelle, c’est-à-dire qu’elle n’a pas d’actionnaires, mais appartient intégralement aux porteurs de police eux-mêmes, et qu’à eux seuls profite l’expansion de la Compagnie.Vers la fin de l’année dernière, le public a eu l’occasion de constater la vaieur de l’assurance, comme placement et comme protection, et cette réalisation s’est traduite par une augmentation au volume de nouvelle assurance, lequel pour toute l’année 1929 s’est totalisé à $232,324,966, soit une augmentation de plus de vingt millions de dollars.Ce total embrasse les polices ordinaires, les polices industrielles et les polices de groupes et chacune des trois branches accuse un substantiel accroissement.1 I Ces jours derniers, Mlle Germaine Lefrançais recevait au bridge et au thé pour ses amies ! Etaient présentes: Mlles Rachel Saint-Germain, Agathe Reed, Marguerite Godard, Regina Brisebois, Eva-Rose et Loue Morissette, Aline Duval, Laurette et Claire Grenier, Marguerite Court.e-manche, Marie-Jeanne Forget et Ro-semonde Lamarche.L’ennui fut poliment mis à la porte et la gaieté entra pour s’installer eu souveraine.Les prix furent gagnés par Mlles Marguerite Godard, L.Grenier.(Celles qui entassent les 50 points ne gagnent donc point ?Ohé ! C.) Il y eut chant musique, jeux, charades actées ! A onze heures goûter! Les jeux se prolongement assez tard et chacune partit enchantée de sa soirée.Une soirée fut organisée chez M.et Mme Euclide Nadon, à l’occasion du départ de Mlle Gertrude Dumouchel de la Macaza.Etaient présents: Mlles Cora Lévis, de Val-Barrette, Eva Paradis, Mme Euclide Nadon, Berthe Robert Mlle Antoinette For get; MM.Euclide Renaud, Yves jamarche, Richard Chartraiid, Eucli Je Nadon, Augustin Gravel; M.J.Chrétien, de Montréal, Ernest Pa-quin.Il y eut chant musique et déclamation.Tous s’en retournèrent à une heure assez avancée bien enchantés de leur soirée.Mme Flavicn et Hervé Blouin sont alés à Montréal par affaires très importantes, la semaine dernière.M.J.-M.L’Allier, notaire et Agent des terres de la Couronne, est allé à Québec récemment.M.Sam.Ouellette, est à Montrés! ;ette semaine, par affaires.M.Léonard Moneiou, marchand, est à Montréal pour quelques jours.M.Gust.Sabourin, Prop, du Châ-„eau Laurier est allé à Montréal, la semaine dernière, pour assister au .ongrôs des Hôteliers.M.J.-R> Tremblay est allé passer luelques jours chez ses juareiits à Montréal.M.Arthur Duval, de Mont-Lau-•ier, vient d’être transféré à la suc-ursale de la banque Canadiemie-Na-Jonale, de Saint-Jérôme.M.et Mme Raoul Trottier et leur fille Jeanne, sont aliés à Montréal, récemment.UNERAILLES DE MME JOS.BELAND Ces jours derniers est décédée mie Jos.Béland, née Sofranie Bé-iiiger, à i’âg-e de 71 ans.Le service -*t chanté -par l’abfié A.-P.Neveu curé de la cathédrale, assisté des ab-jos Sieotte et Poir.er comme diacre •t sous-diacre.Les porteurs étaient MM.Olida, osaphat, Napoléon et Albert Béland.Elle laisse pour la pleurer, outre .on mari, quatre fils, MM.Albert •eland de Mont-Laurier, Napoléon jüland, Lac des Iles, Josaphat et 0-•ida, de Montréal; sept filles, Mmes Jurer Thibault de Montréal, A.Bra-¦é, Saint-Faustin, Aie.Pelletier, de Jont-Laurier, Perd.Lamarche et P.-C.Tisdeel.de Mont-Laurier, Mlles Jonalda et Jeanne, de Montiéal.‘UNERAILLES DE MME HARRY WHEAR Le 11 février dernier, dans la cathédrale de Mont-Laurier^ ont eu lieu -ss funérailles de Mme Harry Whear, ée Elizabeth Larose, décédée, le 9 éviier, à i ’âge de 59 ans cet 1 mois.Be service lut chanté par M.l’ab-é A.-P.Neveu, assisté des abbés Si-otte et Poirier comme diacre et .-ous-diacre.bos porteurs étaient MM.Georges Jharbonncau gérant de la Banque ninaiLenne Nationale, Horm.Porte-lance, Horm.Saint-Louis, Emile • anchesiùig, Régis Larose, Win.Beaulieu, tous de Mont-Laurier.STE-ÂGÂTHE ECHOS DE LA MACAZA M.et Aime Georges Liboiron ont reçu, le 14 février courant, à l’occasion du oOlème anniversaire de naissance de M.Georges Liboiron et du 30ième anniversaire de leur mariage.La réception eut lieu dans la salle de l’hôtel de ville.La fête tombant le jour de la Saint-Valentin, les décorations étaient appropriées à cette fête.M.Moïse Laçasse, maire d’Ivry-sur-le-Lac, lut une adresse aux héros de la fête.De jobs cadeaux leur furent présentés.M.Liboiron, dans un petit discours improvisé remercia les organisateurs, MM.Ai.Laçasse et E.Bélisle, ainsi (lue les parents et amis.Plusieurs discours furent prononcés par MAI.Louis-Etienne Parent, maire de la ville de Sainte-Agathe, Maurice Demers, avocat de Alontréal, Dr Rodolphe Dazé, greffier de la ville.Dr A.Cherrier, inspecteur sanitaire de Saint-Jérôme, le Dr Pierre-A.Liboiron, fils aîné de M.et Aime Géo.Liboiron et M.Orner Saint-Amour, pharmacien.Aussitôt après, la danse commença avec entrain.A minuit Mme Geo.Liboiron servit un succulent réveillon auquel tous les invités firent honneur.On s’amusa ferme jusqu’à une heure avancée et tous se retirèrent enchantés d’avoir passé une aussi agréable soirée.P.armi les personnes présentes on remarquait : MM.et Aimes Georges Liboiron.Moïse Lacass.e, Ernest Bé-iisle, préfet du Comté de Terrebonne, Louis-E.Parent, maire de la villa de Sainté-Agathe, Oyrme Uiunuou, m MINE, ROBERT / QUAND VIENS-TU ME VOIR ?/ ^heureusement qué nous POUVONS ENCORE DEGUSTER LA Bit RE OLDE BREW X LA .MANIERE D'AUTREFOIS/ ' MOI JE 5ENSN QUE J'AI - BESOIN D'UN PEU DE FER -UNE AUTRE x CAPSULE VS'IL VOUS „ \ PLAIT^ ENCORE QUELQUES GOUTTES MAMAN/ Aj'AI DEPENSE-N BEAUCOUP D'ENERGIE CÉRÉBRALE AUJOURD'HUI ,* // V MAMAN ! (A CDMiNEr '/Yù/t*)7£ 5 ntuzfuutx.moré/Mi-.5 CE QUE SERA UN REPAS EN L’AN 1030 , ÆÉëM mmm ^ C 'i;'- " SHhI je connais un ENDROIT OU ON PEUT AVOIR UN STEAK AUX OIGNONS' ' Avec patates frites ^fETÎÔièRE .OLOÉ / A 'BREW/:'' MES OPINIONS MARIAGE MIXTE?Dédié à l’ami Jean, Montréal J’ai ta lettre devant moi, et je souris en te relisant.Assurément, à Montréal où tu habites maintenant, tu n’oublies pas, j’en suis positif, la bonne “Reine du Nord”, mais tu dois t’en donner du plaisir dans ce “gros village”.Beaucoup t’envient, mon vieux, car si les applications sont nombreuses à des pos.tions comme la tienne le nombre des élus est passablement restreint : ceci ressemble à la conquête du cîel.Je t’admire et suis heureux pour toi.Ta question me rend perplexe: “Le bonheur peut-il exister, dans le mariage, entre deux personnes de religion différente?” Si je ne te connaissais pas à fond, je me dirais: “Voilà Jean amoureux!” Mais j’ose croire, ce qui me donne l’occasion de ne pas être indélicat à ton égard, et à toi la chance de ne pas te trahir, qu’il n’y a là qu’une simple curiosité de ta part ou une légère fantaisie de savoir ce que j’en pense.Et bien, puisque tu le désires, en quelques lignes, les yeux dans les yeux tout comme autrefois quand nous causions secrets, je te dis: Ceci ne me sourit pas, et je doute fort que le bonheur puisse exister”.Je t’en donne mes raisons: tu y adhéreras, les rejetteras, peu importe : tu veux mon avis, le voici.L’amour est un sentiment universel et j’entends par là que toùs les humains aiment.L’amour existe: il est dans tous les coeurs car Dieu en les créant y mit ce sentiment.Le coeur a une fonction qui est d’aimer: pauvres ou riches, princes ou mendiants, possèdent au même degré l’amour.Il y a plusieurs religions, essentiellement une véritable et plusieurs erronées, qui ont leurs adeptes.Physiquement comme moralement, tous les êtres humains, quelque soit leur culte, possèdent cette soif humaine d’être à deux, de sentir vibrer leur coeur vers ce frisson qui est la vie.Un protestant peut aimer une catholique à la folie et réc.pro-quement : il n ’y a en cela que la conséquence d’un sentiment unique et identique chez tous.Je ne veux pas dire que le mariage étouffera l’amour, que cet amour pourra s’éteindre, car il existe de ces unions mixtes qui sont très édifiantes.Mais ce n’est là que de l’exception à une règle qui dans son principe ne le conseille pas.Dans le ménage, Jean, et tu dois l’avoir entendu dire maintes fois, il existe des contrariétés.Il faut savoir mettre de l’eau dans son vin, et il ne suffit parfois que d’un verre cassé pour brouiller la bonne entente.Et vois-tu ce qui arrive?L’homme s’il est protestant suit sa religion, et la femme, catholique, fait la sienne.Dans ce fait même, il y a déjà une discordance d’union, de lien, et dans le conjungo pour maintenir l’harmonie, la coopération est nécessaire.C’est un premier conflit qui, banal les premières années, peut devenir sérieux dans la suite.Et s’il existe entre l’homme et la femme des divergences d’opinion qui ont presque toujours comme conséquence la dispute, il est à craindre la naissance d’un conflit très grave relativement à l’éducation des enfants.Si des concessions ont été faites, et que l’une Assurément.vous pouvez le servir chaud La plupart des gens désirent un déjeuner chaud en temps froid- Le Shredded Wheat est délicieusement réchauffant quand on le mange avec du lait chaud.Faites croustiller les biscuits dans le four et versez du lait chaud sur ceux-ci.Les savoureuses fibres demeurent assez solides pour encourager une mastication parfaite— ce qui est si bon pour les enfants.Délicieux pour tous repas avec des fruits frais ou en compote.SHREDDED H kl AVEC TOUT LE SON DU BLE ENTIER THE CANADIAN SHREDDED WHEAT COMPANY.LTD, J’ai Sait $30,000 avec un capital de $2,000 en trois ans “daiw 1 élevage des Renards Ar- DOnnacona silver fox ranches.-a, fentes Enregistrés, dit un éleveur R.E.Studor, Gen.Mgr.Ste.Dorothea Que.¦ ien connu.renardière de laval des rapides, inc.«Y» • f • 1 Parc Laurier.J.Drolet, Prea.LavaJde« Ranidés J ai commencé avec un capital renardière de st.cesaire, inc.de $2.000.00 pour deux couples.J.E.Lanoix.Près., St.Hyacinthe, Qw*.Dès la deuxième année ces derniers “TKCKS.me donnèrent dix jeunes.renardière co-operative royale, inc.“D^P,rir0i|/nS ]>a‘ aendU PT RENARDIERE £S™£?'arP1°Uffe’ ^ au-delà de $6,000.00 de renards R.Fortier, Prop., S951 St.Denis, Montreal, vivants et en peaux, et ie possède Renardière pasteur ltee.aujourd’hui un stock que je ne renards argente^ BEETZdLTEELIde3’Qu*‘ vendrais pas pour $24,000.00/* J.Beetz, Près., 954 Hartland Ave., Montreal.Si vous aviez acheté des Renards J- AV®uteuU s?at£nEQue"EVRIER-Argentés vous, aussi vous possèd- renardière riviere-des-prairies, criez une petite fortune aujour- „ ,lre• ProriiS.!v„-dea Prairi“, Q“o- ,,L • ., .- - - , RENARDIERE L’ASSOMPTION; d hui.AcheteZ-en et faites de J.Miron, Prop., L’Assomption,Que, r argent.x.est la plus riche in- Renardierb belmont.ltee.rfmtrir Hr la nrnvinrr B°l™L Prop.,3328St.Dénia, Vouerai.üustne de la province.Laurendeau * langevin.Achetez vos renards des éleveurs st.Gabrieide Brandon.Que.ci-mentionnés.Leurs renards sont RENARDIERE :MONTCALM, , ., , , S.Simard, Prop., Ste.Julienne,Que.tous enregistrés et de la plus haute RENARDIERE MODERNE, enrg.qualité.Ils vous donnent aussi „}.v!driu" -J?::’5 Ji’F.U ¦ Ou».core l’oeuvre la plus noble jamais eohfiée à aucune créature.Vous le eroyc-z.Huguetfe, j’en suis heureux, et vous sachant humaine et bonne, je souhaite que votre pétri mari vous rendre la résiproque.III JALOUSIE Dédié à Lorraine Je sais que vous avez raison quand vous me dites que la jalousie est un vilain défaut.Le fait que vous me racontez ne me suiprend guère : j’en ai constaté de Semblables.Si vous me le permettez, au cours de l’été pro-ch,.in.je me serv.rai de votpe histoire pour en broder un roman.Ceux à qui le chapeau ira,, le coifferont sans dire un mot.En attendant, laissez faire les choses: rira bien qui rira le dernier.Il n’y a rien que j’admire comme une franche émulation, mais je déteste toutes ces fausses amb riions qui tel que moi.Tu as voulu éprouver nia j n’ont comme objet que la haine.Inu-morale: sache bien qu’elle est enco- Gle de tenter 1 ascension d un som-re solide, aussi solide que la vieille met, vous n’en avez pas le droit.long- dès parties a le droit exclusif d’élever les enfants dans sa propre religion, il n’en restera pas moins pour ces derniers quand ils pourront juger ies faits, une certaine appréhension, un doute plus étendu qu’on le cro t et qui déterminera chez eux cette apathie très voisine de l’indifférence.Je t’en ai dit assez, je crois.Donne de l’élasticité à ces arguments que j’ai couchés sur le papier sans les développer et tu auras toute la facilité d’admettre que j’ai un peu raison.En tout cas, je te le confesse, j’ai là-dessus des principes qui sans être fanatiques sont justes, et je sais bien que sur cette question ,tu penst’3 pie oeuvre d’imagination, et qui a trois évoluer en maîtresses sur la scè-pour cadre principal Saint-Jérôme, 1 ne jéromienne.Sainte-Thérèse, Sainte-Agathe et I “La Reine du Carnaval” a une tâ-toutes les villages depuis Saint-Jérô- ohe honorifique et ses compagnes aus-me jusqu’à Ferme-Neuve.Le rôle- si.A elle incombe la responsabilité titre est tenu par M.Arthur Lesage, de faire bonne figure, car une fête chef de police à Saint-Jérôme à qui j comme celle-là, qui attire tant d’é-est confiée la tâche de capturer un trangers doit être parfaite.Bien bandit qui lmb te notre région.Près qu’âgée de 18 ans, Mlle Aubiy rende cinquante personnes du comté é- dra sou rôle à merveille, nous en voluent dans cette histoire.J'ose lommes convaincus.Nous lui souhai-croire nue cette oeuvre bien humble 1 ons tout le succès possible.seia appréciée comme étant l’oeuvre d’un jeune qui n’a qu’un but: chanter son comté, le faire mieux connaître, mieux apprécier et mettre en é Le bal si on en juge par le travail colossal que fait l’ami Jean-Char1 es aura un succès fameux.Comme j’assiste, samedi sc'r, à ce' ' Le ministre des Travaux publies recevra jusqu’à midi, le vendredi 14 mars 1930, des soumissions pour la construction d’un édifice publie à Sainte-Anne-de-Bellevue, P.Q., lesquelles soumissions devront être cachetées, adressées au soussigné, et porter sur leur enveloppe, en sus de l’adresse, les mots: “Soumission, pour un édifice public, Sainte-Anne-de-B elle vue, P.O.” de la valeur.Je reprendrai d’ail- | faire le meilleur rapport possible leurs plus tard une nouvelle série de me permettrai, la semaine prochaine amitié que je te porte depuis temps.* II CHEZ LA FEMME Descends!” crie-t-on.Inutile de tenter de faire une oeuvre, c’est, la lapidation comme récompense.Inutile d’aspirer à des honneurs, vous ne les méritez pas.Si vous êtes jeunes et si vos talents vous permettent une considération, vous n’avez pas le Dédié à Huguettp droit d’être considéré.On ira chercher à l’extérieur des êtres incom- silhouettes et une série d’articles descriptifs sur nos villages lauren-tiens.LA REINE DU CARNAVAL Le tag-day organisé par le dévoué Montréal Le 12 octobre 1928, Fleur de Rêve, pétents.J’ai dépà connu un chef de de Sainte-Agathe, recevait par le journal une réponse à sa question : “Quelle est à votre avis la femme idéale?” Huguette, en quelques lignes, je vais vous donner mon opinion très sincèrement.Vous savez que j’ai là-dessus de drôles idées.pompiers qui, dans plusieurs circonstances, a fait preuve d’un dévouement exceptionnel, et qu’une , mauvaise jalousie a forcé à démissionner.Il avait une épouse et des enfants : dans les fêtes, il n’eut été que normal que ses enfants fassent la pré- ^ ^ v .¦j-.-., .n.-, .i o„i , e ' ., ., videnee nos hommes publics qui ont ! nom du journal qui me demande de I P3ut consulter les plans et le devis et se procurer des formules de soumission aux buraux de l’Arehitec te en Chef, du ministère des Travaux publics, Ottawa, du maître de poste, Sainte-Anne-de-Bellevue, P.Q., et du Surintendant, 150 rue Saint-Paul ouest, Montréal, P.Q.On ne tiendra compte que des soumissions faites sur la.formule fournie par le ministère, conformément aux conditions mentionnées dans ladite formule.Un chèque égal à 10 p.100 du montant de la soumission, fait à l’ordre du ministre des Travaux publics et accepté par une banque à charte, devra accompagner chaque soumission.On .acceptera aussi comme garantie des bons du Dominion du Canada ou des bons de la Compagnie du chemin de fer Canadien-National, ou des bons et un chèque, si c’est nécessaire, pour compléter le montant.Par ordre, N.DESJARDINS, Secrétaire Ministère des Travaux publics, Ottawa, le 20 février 1930.les meilleures garanties et se feront ““nSS Prop.^V* taffield.Ql*.un®plaisir de vous renseigner.RENARDIERE st.polycarpe.Rcrivez-leur immédiatement et Grenier, Prop., St.Polycaxpc, Qne.„ rivez-ieur immédiatement et renardière soulanges, “parcriverain” allez Visiter leurs termes.10-29 R.Laurin, Prop., Coteau Landing, Que.Que voulez-vous ?On est tel que la seatation des bouquets, etc.Sa-nature nous a fait.vez-vous qui les présentait?Les en- Votre question précise: “Quelles fanfs Ta sous-chef.La femme de ce sont les deux qualités indispensables Jernier trop arrogante et cela sans à la femme?” En soi, elle eu possô- raison, faisait tempête, etc.Ceci ne de beaucoup et je les admire toutes.Paye jamais.Lorraine, et tôt ou tard, Quant à me prononcer sur celles qui 011 Toit courber la tête, lui sont nécessaires, il me faudrait, Te vous répondrai plus longuement Huguette, n’être plus célibataire et UIle Te ees semaines et je vous dédie avoir fait des études personnelles sur le sujet.Toutefois, en bien considérant, je croirais que ces deux qualités pourraient se résumer en ces deux mots : humaine et bonne .La femme doit être humaine.c’est-à-dire qu’elle doit être femme.Dieu en la créant lui a donné un rôle à remplir, une oeuvre à effectuer.De nos jours, malheureusémnt, la femme prend trop d’allures viriles, elle tente trop à imiter l’homme, ce qui la dénature et lui enlève son prestige.Autrefois, la femme comprenait mieux sa valeur; le luxe ou l’ambition n’avait pas jeté sur elle ses droits de conquête; elle avait sa chevelure à elle, son costume particu* lier, ses manières propres.Je comprends qu’aujourd’hui la mode a suivi son cours.Je n’en suis pas contre la chevelure actuelle; je 11e déteste pas les robes courtes pourvu bien entendu que le mot court ne soit pas ¦mployé au superlatif; je ne déteste pas une robe de bal habilement taillée pourvu qu’elle soit décente; je 11e suis pas contre la culotte pour dames pourvu qu’elle ne soit employée qu’en campagne et dans un décor intime.Mais sur tous ces points, l’exagération a écrit de gros volumes, et la femme a perdu de ce caractère qui [’ennoblissait.Je ne conserve dans nés opinions'que le juste milieu.La ¦igarette est de mode de nos jours: toutefois, Huguette, tout en croyant u’une femme qui fuine ferait une onne épouse, je n’aimerais pas que a mienne use de ces petits bouts de abac roulé qui appartiennent à mon exe.Je n’aimerais pas non plus que ia dame fasse de la politique: j’exigerais cependant qu’elle vote si les ns de mon pays l’obligent.- Et je onsidère que ce n’est pas de l’égoïs-ne, mais de la logique.La femme st meilleure que l’homme: elle a un ôle à remplir qui est d’une sublimi-c d’ange et ce rôle qui contient tous es beaux sentiments résume à mon vis la tâche la plus ingrate, c’est rai, mais la plus divine pourtant.Elle doit être bonne.La beauté «porte peu.Bien compris que i’ui-a-laideur n’est pas à conseiller.La eauté physique n’a qu’un temps: ça.a dure que l’espace d’un matin tout omme les roses.Et si à part cet-J beauté, la femme a de grands dé-auts, il restera un jour comme le di-ait Voltaire “une peau fanée el ne bête en plus”.Elle doit être allante, capable de dévouement et t’énergie, consciente de son rôle; el-J doit avoir des principes dos tolé-ances, un caractère supportable c: ; désir sol de de faire de son foyer n oasis au bonheur.Car Huguett: 1 doit en f.rilo.r de la tolérance par ois, car l’homme est capricieux, é 4'oïste, mesquin.Mais je doute fort ¦ependant qu’une femme ne puisse pas trouver le bonheur quand eli.ompr nd sa valeur et la met à profi Car l’ho.inné, à moins qu’il ne soi! me brute, comprend aussi et le re narque quand la compagne de sa vh Jn plus d’être la lumière de soi foyer, est son soutien à travers h îarche si ardue de l’existence.Tous les mauvais ménages provicn nent de ees exagérations de la pa; le la femme et de l’indifférence cl foyer chez les hommes.Le mariage est une grande chose: c’est pour la vie.La femme est en droit d’exige ie l’homme ce que ce dernier exig d’elle: elle doit choisir longuemen ne pas ag'r à l’aveugle si elle 1.veut pas détruire son avenir.Un ai: français a dit: “Les homme ne'sont pas des anges!” Il a certai nement raison.Je le prouverai plu: tard.Pour le moment que la femm.garde ce caractère qui lui est propr et elle restera humaine, dans le ca-‘dre qui lui est dévolu, et elle fera en- rai l’article.Savez-vous cpie dans la semaine subséquente à la publication de mon article: “L’Envie!”, de donner mon appréciation sur la soirée, d’esquisser le poitrait de l’organisateur, et de faire en quelques traits de plume, la silhouette littéraire de la “ Reine du Carnaval ’ et de ses dames d’honneur, toutes trois totalement inconnues pour moi.J’aurais aimé assister aux fêtes de dimanche, pour le simple fait de fai- j , - - ,_ .re un rapport ce qui est facile quand José a remporte un vif succès puis- j.».„ .r 1 , ‘ ’ , les tetes sont splendides.Mulheureu- qne le montant des recettes a ete de $323.00.Une dizaine de jeunes filles ont pris part à cette collecte, se sont dévouées, et la population a droit d’être remerciée du superbe accueil qu’elle leur a donné.Mlle Léontine Aubry s’est classée première et devient ainsi “la Reine du Carnaval”.Le montant de l’argent perçu se chiffre à $7G.80.Je la félicite personnellement.Je sais que son élection à ce poste est bien vue de toute la population et du comité d’organisation.Elle aura donc la charge de conduire le earnaval, d’être reçue triomphalement au bal, samedi soir, et d’être grande dame, dimanche.Elle, est la fille de notre échevin M.Charles Aubry.Nos félicitations.Il ne faudrait pas cependant oublier de mentionner le nom de Mlle Hélène Cyr.Cette jeune fille qui se classe la seconde dans le concours avec un montant perçu de $76.30 (voyez la différence!) a fait un travail gigantesque et s’est dévouée outre mesure.Elle a semblé quoique peu démoralisée, mais 011 peut dire que sèment, je dois m’absenter du' comté.Mais je sais trop bien qu’un comité d’organisation qui a comme secrétaire un type à la Emile Martin n’a pas besoin de reporters çt ceux-ci peuvent dormir sur leurs deux oreilles sans craindre ‘ ‘ qu ’après eux c ’est le déluge”.Organisateurs, à vous le pb’S beau des succès.Jérômiennes et jérômiens, faites-vous le devoir de faire de ce carnaval, une fête sportive dont l’histoire se souviendra toujours.CELIBER jiXAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA VENDEUR Liw j’ai reçu une lette d’une chevelure cette défaite (si on peut parler ainsi) j grisonnante du comté, lettre qui sou lignait: “Mes félicitations! Sois catégorique.L’Envie est notre vilain défaut.Ne néglige pas les vieux.Ils en ont besoin!” Je crois qu’il était dans la bonne note.IV LE MASQUE NOIR La semaine prochaine, L’Avenir du Nord commencera la publication de mon roman qui n’est qu’une sim- est une victoire.A peine connue, elle j s’est attirée par son succès et son travail une popularité telle que tous lui sont très sympathiques.La troisième, Mlle Anita Deeelle mérite aussi une mention.Elle a rapporté le montant de $66.50.Mlle De-celle n’est à Saint-Jérôme que depuis un an, ce qui est une preuve de sa grande activité.Ces deux dernières seront les dames d’honneur de la Reine et lui feront escorte.Ce sera certes un splendide tableau que de les voir toutes Des appl’cations sont fo’licitées pour des positions de sous-agents vendeurs de la nouvelle ligne de OE SOTO (6 et B) et Trucks FAÎfCO PRODUITS DE CHRYSLER Le huit cylindres seul est muni du carburateur “ down draft ” et d^ ressorts à supports en caoutchouc, et se vend à moins de $1,500.' Adressez vos demandes à H.M.MILNE DISTRIBUTEUR DE LA MANUFACTURE Boîte Postale 261 Saint-Jérôme .A.SK SK S*-.SK ï : NS 1 ici Pourquoi attendre encore cent ans -essaye3~en une bouteille immédiatement! Frontenac Olde BretuAb Réserve Spéciale L’AVENIR DU NORD, VENDREDI, 28 FEVRIER 1930; DOM LUCIEN DAVID A SAINT-JEROME et Nous avions le très grand honneur, .jeudi dernier, de recevoir à Saint-•Térô'ne.le savant bénédictin, Dom Lucien David’, prieur de l’abbaye de Saint Wandrille, directeur de la “Revue du chant gros._t .-, i ,, ci plus ardents propagandistes de ce chant grégorien en réalité si magniii-que.Le pere Dom David donna une première conférence à un auditoire réellement trop restreint jeudi dernier à 8% heures.M.le curé Geoffrion présenta le savant moine et nous révéla ce qu’il était : rien moins que le bras droit de Dom Pothier, chargé par la Sainteté Pie X de restaurer le chant grégorien.Le Père Dom David nous présente une trop courte conférence à notre gré et nous parla de la beauté du chant grégorien, de sa nécessité dans les églises.“Au point de vue artistique, dit-il, je ne connais pas grand’ chose de plus empoignant que ce chant.”.A Liège, le directeur du conservatoire de musique ayant entendu un court “ récital” de ce chant était tout scandalisé de lui-même d’avoir pu en ignorer les beautés.Le chant grégorien effraie parce qu’on ne le connaît pas.I En réalité il est très facile.Il est simple parce qu’il doit l’être: c’est un chant d’église.: Il doit être aussi à la portée de tous les fidèles.Dans le commencement de l’église et même jusqu’aux siècles derniers, toute la nef chantait avec le choeur proprement dit et on comprend pourquoi alors la foi était si vive et les fêtes chrétiennes si belles, quand des milliers de voix s’élevaient dans une même prière chantée avec dévotion et recueillement.En France et en Belgique, en maintes églises, on revient à cette belle coutume, et c’est tout le monde qui est en communion d’idées avec l’officiant, tel que ce doit être normalement.Le chant grégorien dit quelque chose, quand on chante un Kyrie, un Agnus Dei en chant grégorien, il faut le prier.Saps doute on a fait de magnifiques partitions avec les Vvr Gloria, mais cette musique distrait notre esprit au lieu de nous uun au prêtre.Le chant grégorien a été destiné à taire mieux suivre la messe.Voilà pourquoi les Souverains Pouti-fes insistent sur la résurrection du chant grégorien, dans tout l’univers catholique.Pie X n’a pas restauré le chant grégorien pour sacrmer à une idée archéologique, parce que les papes antérieurs f’avaient institué, parce qu’on le chantait dès le 12e ou 13e siècle.Non.Quand on le considère et qu’on l’étudié on comprend ce désir de Pie X.Au point de vue artistiques d’ailleurs, le chant grégorien nous réserve des surprises, il contient des richesses extrêmes: c’est de la mélodie pure.Pour bien exécuter du chant grégorien il n’y a que deux choses essen- tielles ou presque : savoir parler savoir bien parler.Dom David exprima aussi le désir que des dames suivent les cours de chant grégorien car elles doivent ê-tie capables elles aussi d’alterner avec les hommes et le choeur.“Les papes ont jamais défendu les voix SÂINT-JOYÏÏE SAINTE SOPHIE M.Aimé Robitaille revenait la semaine dernière d’un court voyage à Saint-Jérôme.M.Isidore Meilleur de Val-Barrct- mixtes dans l’église, comme on le dit te, est depuis quelques semaines chez souvent, mais il faut que ces voix | son oncle, M.Frédéric Meilleur, où il chantent la même chose, qu’elles j fait l’installation de l’électricité, aient la même intention pieuse.M.et Mme Ed.Lamarche étaient à Saint-Lin, lundi en voyage d’affaires.Mlle Georgette Trudeau était en visite chez sa soeur.Mme Ed.Lamarche, la semaine dernière.Mme Zotique Lamarche a passé u-quinzaine chez sa fille, Mme Jos Dom David chanta aussi quelques j Mlle Aurore Meilleur accompagnée 1 Renaud, et ses fils, MM.Olivier et courts passages de la messe en chant j de Mlle Corine Boivin, se rendaient, Noé Lamarche.grégorien afin d’illustrer sa conférence.Il explique les commencements et la conception du chant grégorien, d’une manière tout à fait charmante et à la portée de tous.Aux messes de 9y2 et de 10% dimanche il dirigea notre chorale et chanta lui-même quelques parties.Nous devons dire que tout le monde a très bien compris et apprécié la beauté do ce chaut.“Lorsque je reviendrai, dit Dom David, dans sa conférence de dimanche après-midi, je suis sûr qu’à St-Jérôme, je n’aurai qu’à écouter, car tout le monde remplissant l’église à sa capacité, chantera et alternera avec le prêtre et le choeur, et la piété que je remarque très vive aura doublé.Ce sera très beau, très édifiant”.Souhaitons que ce voeu se réalise à Saint-Jérôme, car réellement nous y avons tout à gagner.A ce propos il serait peut-être bon de dire que les dames sont non seulement admises, mais invitées à assister aux leçons de chant grégorien, donnés chaque jeudi soir dans la salle paroissiale par M.Charbonneau, le si capable directeur de la Schola Cantorum.M.Charbonneau lui-même nous dit “qu’il nous attendait”.Profitons-en et enrichissons notre bagage intellectuel et musical.Saint-Jérôme se doit de remercier Dom David d’avoir bien voulu nous visiter et d’être venu encourager nos efforts et nos débuts.CHANTAL samedi après-midi, à Sainte-Agathe des Monts.Un grand nombre de cultivateurs de notre paroisse ont assisté aux Mme Arthur Meilleur accompagnée j cours d’agriculture donnés à Saint- SÂINT-CALIXTE Lundi dernier MM.Médéric Duval, secrétaire, et Joseph Duval, maire, avaient le plaisir de recevoir M.Emile Archambault de Montréal.Le Club des glisseurs est en vigueur.Tous les soirs les hourrahs se font entendre.Signe de départ.Vieux et jeunes, tous vont se récréer sur nos belles collines pour respirer à pleins poumons le bon air de nos Laurentides.Mardi soir un groupe d’amis .se réunissaient chez M.François Grenier pour fêter son anniversaire de naissance.Parmi les invités on remarquait: M.et Mme Wilfrid Dufresne, M.et Mme Roch Leclair, M.et Mme Médéric Lajoie, M.et Mme J.-B.Dufresne, M.France Landreville et quelques autres.La soirée se passa agréablement.Les héros de la fête eurent plusieurs jolis cadeaux.de sa fille Mariette, de Mlle Lilian-ne Meilleur, Aurore Meilleur, se rendaient lundi dernier à Sainte-Agathe.Mlle Simone Vanier partait samedi dernier pour Montréal.Elle en revenait lundi soir, accompagnée de sa soeur Cécile.Mgr Eugène Limoges, évêque de Mont-Laurier, était mardi avant-midi, de passage à Saint-Jovite.Mardi dernier, Mme C.Proulx recevait à un cinq cent.Parmi les invités on remarquait : Mme J.-A.Clermont, Mme Robert, Mme P.Marchand, Mme J.-A.Normandeau, Mme G.Dury, Mme E.Rochon, Mme I.Watchorn, Mme G.Gervais, Mlle D.Vanchesteing, Mme P.Cloutier.Dimanche, le 2 mars, à l’Hôtel Relais, aura lieu le souper annuel “Du bon vieux temps”, donné par les Chevaliers de Colomb.Tous les membres se feront un devoir de s’y rendre, et je puis leur dire sans être indiscrète, qu’un fameux plat de “Chèvre Lantée” sera servi.N’oubliez pas de vous rendre, pour en connaître le bon goût.Jeudi dernier, Mme J.-A.Marchand recevait à un cinq cent.Parmi les invités on remarquait: Mme C.Proulx, Mme P.Cloutier, Mme J.-A.Clermont, Mme P.Robert, Mme G.Dury.Mme Watchorn.Mlle Barrette, Mme H.- Grignon, Mme R.Désailliers, Un copieux goûter termina le joyeux après-midi.Jérôme, cette semaine.M.et Mme Georges Breen étaient de passage à Saint-Jérôme, la semaine dernière.Mlle Bertha Fulton est à l’hôpital et doit y subir une opération.A notre malade, nous souhaitons un prompt rétablissement.Mme Mick Renaud, de New-Glasgow, était en visite chez M.Ed.Lamarche, dimanche dernier, ainsi que M.et Mme Jos.Renaud.Mme Ed.Lamarche était en visite chez ses parents, M.et Mme Japhet Trudeau, ainsi que son mari et ses enfants.M.Olivier Lamarche recevra quelques amis à l’occasion des jourr gras.STE-ÂNNE DU LAC Mercredi le 19, se réunissait chez M.-Arthur Bélec,, un grand nombre de parents et .amis, .Leosa.uper servi, il y eut chant et musique.Parmi les invités, l’on remarquait: Mme Matte, M.et Mme .Camille Bélec, Mlle Maria- Bélec, M.et Mme Onias Bélec, Mlle Antoinette Donat, MM.François et Paul Bélec,.M.,et Mme Da-itüen Bélec, Roger, Damien, Rliéa Bélec.M.et Mme Oscar Raymond, Yvonne.Antonio, Joseph, Béatrice Raymond, M.et Mme Jos, Paiemeut, Aimette et Léo Paiement, Mlle Yvonne Laurin et M.Arthur Bélisle.Tous s’en retournèrent enchantés de leur veillée.- .Dimanche le 16, Mlle Yvonne Laurin est allée visiter ses parents, avec son ami M.Rosario Bigras., Jeudi le 20, Mme Arthur Belec.est allée avec son fils, prendre Te dîner chez sa mère, Mme Oscar Raymond et sa petite -famille sont-allées passer quelque temps chez leurs parents, M.et Mme Camille Bélec.LES SUCREE Nous tenons à la disposition de notre clientèle un assortiment complet de Chalumeaux, Canistres à sirop, Mèches, Briques à four, Chaudières, Bouilloires à sucre de la meilleure qualité et à des prix défiant toute compétition.LAYIOLETTE LIMITEE Servir est notre raison d’être.ETABLIE 1889 COIN ST-GEORGES ET LEGAULT Mlle Véronique - Charbonneau est en promenade depuis quelques semaines.Le Gray Roch Inn est depuis quelque temps visité par de nombreux américains qui viennent profiter de tous les amusements qu’on peut trouver dans nos belles Laurentides.Ces jours derniers, Mme II.E.Rochon donnait une partie de cartes suivie d’un thé.Etaient présentes: Mmes Jules Lapointe, J.-A.Normandeau, J.-A.Clermont, P.Robert, R.Marchand, C.Proulx, H.Grignon, R.Cuff, G.Dury, G.Gervais, F.-E.Watchorn, R.Taché, R.Dessaillier, L.Paquin.E.Dufour, F.-Â.Desjardins.Les prix furent gagnés par Mmes P, Robert et C.Proulx.Le thé était servi par Mmes Watchorn, Taché et Rochon.Toutes se retirèrent enchantées de leur après-midi.200 RueSherbrooke.ouest, Montreal.COURS D’AUTOMOBILISME: — Un cours complet de mécanique et d’électricité d’automobile, préparant aux examens de mécaniciens en véhicules-moteurs.Moteurs de tous genres.L’Ecole Technique de Montréal est la seule autorisé à faire passer ces examens.Nos diplômés sont recherchés par tous les bons garages.Pas de promesses irréalisables, mais des faits.Venez ou écrivez.Le prochain cours commencera le 10 mars 1930.NEW-GLASGOW Belle soirée chez M.Stanislas Auger, samedi le 15.Mme Fernando Lamarche, soeur de M.Auger, recevait les invités avec sa grâce coutumière.Pendant les heures joyeuses qui s’écoulèrent, l’on fit du chant, de la musique et surtout l’on dansa ferme.Un goûter qui a contenté les plus gourmands, fut servi aux invités.Tous y firent honneur et les louanges allèrent bientôt à Mme Lamarche, qui, en plus d’être un charmante hôtesse, se qualifie si bien en fait d’art culinaire., Parmi les personnes présentes on remarquait : M.et Mme Zoël Desjardins, M.et Mme L’Heureux, leur fils-Jean, de Terrebonne; M.et Mme U-bald Auger, de Saint-Jacques; M.et Mme Didier Beaudoin, de Saint-Esprit; Mlles Jeannette, Marie-Ange Auger, Mlles Allard, de Saint-Lin; Mlles M.-Ange Bernard, Annie Segal, Liane Lamarche, Berthe et Alice Lamarche, M.et Mme Ed.Moreau, Mlles Lucienne Villeneuve, Germaine et Palmyre Renaud, Mlle Dennison, HOPITAL PRIVE CRESCENT Chi rurgie : Hernie, Appendicite, Maladies de la Femme, etc.Service Spécial d’Accouchement Dr.G.E.MILETTE Chirurgien-Chef 1535, rue Crescent, près Ste-Catherine MONTREAL es Champions font leurs preuves^ Ces bons vieux de la vieille ! Leurs sports sont sains et naturels comme le Gin Canadien Melchers Croix d’Or la boisson qu’ils préfèrent FINE5T CANADIAN üimïf Fabriaué à Berthiervüle, Qué., sous la surveillance du Gouvernement Fédéral rectifié quatre fois et vieilli en entrepot pendant des années.’ TROISj GRANDEURS DE FLACONS : Gros : - 40 onces $3.65 Moyen : - 26 onces 2.55 Petit: - 10 onces 1.10 MELCHERS DISTILLERIES LIMITED Distillateurs depuis 1898 Distilleries : BuL'“U;^h,ef ’ Berthierville, Qué.Montreal.Ota®.Caiiadîm «JCetcliers Croix «L oi* Mlle Allarie, MM.Victor et René Allard, Bruno Thuot, L.-Auger, J.Cor-beil,, Ferd.Desjardins, de Saint-Lin; Lionel Renaud, de Montréal ; Roland Pauzé, Lionel Bernard, Adrien Renaud, Solano Pauzé, R.Bernatchez, Philippe Lamarclie, C.McCubbin, P.Smith, Lucien Paul Antonio, Chs.-O-mer.Alarm, Sally Segal, H.Nightingale, et quelques autres dont les noms nous échappent._ Tous se séparèrent à une heure matinale emportant de cette soirée, le meilleur souvenir.M.Àntonin Sauriol, de Montréal, est de passage chez scs.tantes, Mmes G.-G.Grattan et Arthur Kirk.Un malheureux accident est arrivé à la fillette de M.et Mme Albert Pauzé, Victoire, qui s’est brisé une jambe, en faisant du “toboggan” au couvent de Saint-Lin, où elle, est pensionnaire.On nous assure' qu’elle est eu bonne voie de guérison.Mme Zotique Lamarche est venue passer quelques jours chez sa fille, Mme Jos., Renaud.Nous avons une température printanière et il semble que ce temps, i-ôéal apporte plus , d’activité aux affaires, journalières; les cultivateurs ( il profitent pour faire les charroya-ges d’liiver.M.Lipnel Renaud,' de Montreal, a passé là .fin de semaine,tehez ses parents.MAGASIN INDEPENDANT VICTORIA St-Faustin Station Spéciaux du 3 au 8 mars POUR DU COMPTANT SUCRE GRANULE le 100 lbs.SUCRE GRANULE la lb.BEURRE DE BEURRERIE la lb.BLE SOUFELE Quaker la lb.PATES HIRONDELLE 2 boîtes pour.BEAUX BALAIS 5 cordes Pour .PECHES “Rosedale” Pour .BISCUITS Mélangés L.M.L.La lb.HUILE OLIVE Victoria La ehopine pour.SAVON Baby’s own J-ÿèur ".CONFITURES AUX FRAMBOISES 40 oz.Pour.CHICKEN HADDIES OQs* T lb.Petits aiglefins Boîte BONBONNETS Klondykes QC/* 2 lbs pour .OOL JELLY BEANS 2 lbs.pour - , .-.ESSENCES JONAS 2 oz, ass; 3 bouteilles pour .5.85 6c 43c 13c 21c 31c 25c 11c 54c 25c IBOISES 35c 35c 35c THE NOIR SALADA la lb.THE VERT VICTORIA la lb.THE NOIR VICTORIA la lb.THE NOIR LAVAL la lb.Je viens de recevoir un nouveau lot D’INDIENNE en coupons — une grande variété de patrons.La lb.69c 73c 75c 59c 1.00 Quelques HABITS complets pour hommes et garçons — à très bon marché.U GRAINES DE JARDINS 1930.7 paquets pour .1 balance pour peser 1 once jusqu’à 265 lbs.—- presque ~t AA neuve pour.JLvf *Vf Vf Je viens de recevoir un nouveau lot de PRELARTS.Mes prix sont les plus bas.HADDOCK GELE, FRAIS la lb.25 c 9c Le prix de mes grosses CLAQUES ¦ est aussi bas que n’importe quel catalogue.J’en ai un gros assortiment, pour bien vous servir.| e par— Ct/n'c.¦S3 TAS-PAS DÉJÀ ACCEPTÉ D'AGIR COMME: ARBITRE À UH TOURNOI DE BOXE: DE TOM CLUB- n,r\/ ET JUSTE COMME LES ADVERSAIRES VIENNENT DE SE LANCER DAMS UNE BELLE EXHIBITION ET QUE-TU COMMENCES A PRENDRE TOM RÛLE AU SÉRIEUX! TU T'APPROCHES UH PEU TROP ET UN VIOLENT COUP DE DROITE VIENT SOUDAIN S'APLATIR SUR TON OREILLE- II A T'AS-PAS ESSAYÉ UNE &LACK H 0 RSE?ÇA AIDE À CONSERVER UN PEU D’INTÉRÊT POUR LE "MANLY APL ___________________ 84F dites simplement ~ S-V-p’/ L’AVENIR DU NORD, VENDREDI, 28 FEVRIER 1930.4» 35®' rn^im Wwm oasae %S£.>pw Ml P-.vb ; ;* nmk : %mm: hMî mm mmm W*W ¦àËmmÈtèàt⌮ê 2»SS?RKjSBNj gHS -fe-m ¦1S mm m- /¦ ‘' \ ' I W.¦¦¦ ¦¦¦'.iV-’-vv '- ; I^SlipS mÊmï: mm*?' ?03 Wi'A-tÆjrfl iS;s.î.:ji!MS'Aâ Élflftlfil -: ¦V.’.'A?; «*Sti * .'j>***V LSSI'rt'iï iplilil r/ -.4 '/.i 8S&$S2 #•}'$:.Si/- æsæag r i I 'ONG I Foisrssrtl lEtcBl'&ffE- r0URRIER M.Alfred Brunet: Apprenez que l’accueil est chaleureux au Royaume de Dzinn, à plus forte raison, pour un Alfred Brunet.J’ai lu vos petits articles avec plaisir et je suis heureuse de penser j que vous voulez employer votre plume au service du courrier.Vous lire me sera toujours un grand plaisir.Revenez, dites?Que le coin des Po- ! 1 émiques ne vous soit pas inconnu.E.Trange: j C’est "dommage, voilà près de quin- ' ze jours que votre article-réponse à V elox est retardé.Qu ’importe s’il attaque la Femme française, la polémique par dessus l’océan n’en sera que plus intéressante.Souffrez que j’aie trouvé “étrange” et diôle de vous voir arriver ti-m.de et gênée.L’image m’a fait rire, vous.me pardonnez ?J’ai aussi souri à l’idée que Noella reproduisait “les-bonhommes, à cheval sur des voitures de déménagement”.J’attends avec impatience le: résultat de la discussion du cercle.Venez vite m’en donner le compte-rendu.i L'article “Quand l’ombre de mai plane”, avait le bénéfice d’attirer l’attèntion en vertu de la loi des contrastes.Votre dernier dédié à Guy M.ne paraîtra que la semaine prochaine, pour permettre la publication de votre “femme moderne’ Amitiés.' Pourquoi récolter de la glace quand vous pouvez avoir un Réfrigérateur électrique Pour seulement S25.00 —comptant Pas de nécessité pour tout ce travail pénible durant février.Laissez la glace de côté.Installez un REFRIGERATEUR ELECTRIQUE dans votre demeure selon les termes de cette offre spéciale.Seulement $25.00 comptant et douze à dix-huit mois pour payer la balance.AUCUNE CHARGE D’INTERET.Venez nous voir aujourd’hui.% AU ROYAUME DE DZINN | PETITES POLEMIQUES Lettre ouverte à M.Velox, féministe, à propos d’un article sur la femme moderne — janvier 1930.Le lendemain de la victoire des Alliés, les peuples subirent une vague de modernisme.Littérature moderne, peinture moderne, musique moderne, architecture moderne, machinerie moderne, vie moderne, esprit moderne: tout sé modernisait et l’on aurait voulu que, seule, la femme ne devînt pas moderne.Absurdité, non sens.La guerre grandit l’action de la femme, l’anoblit.Le départ du chef de famille, de l’époux, du frère, du fils — la rareté du gain — la hausse du coût de là vie journalière — obligèrent la fefiime à prendre une part active dans le gouvernement et le soutien de la famille.Durant ces jours de deuils, de larmes, la femme déserta, les salles de danse, les cinémas, les théâtres.Elle oublia ces vieilles connaissan.çes, qu’elle a retrouvées la paix signée, pour ne songer qu’à la patrie menacée, qu’à ses compagnons d’infortune, qu’à ses enfants.En voulez-vous des exemples vécus, lisez le ‘‘ Coeur des Femmes 4e France’ ’de Maurice Barres.Vous pleurerez en parcourant ces pages d’héroïsme.Et, dans beaucoup de foyers, hélas, c’est encore la guerre; une visite à l’hôpital militaire de Sainte-Anne-de-Bellevue, près de Montréal, vous convaincra.Des soldats au visage monstrueux, mutilé, des idiots (par les gaz allemands) y demeurent, tandis que l’épouse, par son travail et la pension accordée, fait .vivre et ses enfants, et son mari.Femme moderne admirable et inconnue! Habitant une maison moderne où toutes les commodités se trouvent .réunies pour rendre son travail plus facile, parfait, plus vif, la femme a des loisirs qu’elle occupe à l’étude, à la charité, aux sports.Jadis, la mère travaillait, de l’aurore au crépuscule.Le lavage à* la cuve, le repassage à la chaleur suffocante du poêle à fourneau, la tuaient.Laveuses, fers é-leçtriques font de ces opérations, un jeu.La brosse à cigare remplace avantageusement le nettoyage du plancher, au sable.La cuisine de nos grand’mères était plus saine, dites-vous?Accepteriez-vous le régime au lard, galette de sarrasin, fèves au lard.Elles filaient, tricotaient — Accepteriez-vous de votre femme, habit d’étoffe du pays, bas de laine, mouchoir rouge à carreaux, mocassins, souliers de boeuf.— Elles savaient élever leurs enfants, ne les dorlotaient pas.j Aimeriez-vous que vos enfants, pieds nus, pantalon déchiré courent la rue comme vous les champs?Pouvons-nous demeurer anciennes lorsque vous devenez modernes?Comme vous, monsieur, la femme change avec le temps ! Elle s’occupe de sports.Pourquoi vous fâcher?A qui la faute?Au couvent, elle fait de la culture physique, joue à la balle au camp, patine sur l’ordre des commissaires.“Un esprit sain dans un corps sain !” Ce principe, elle le met en pratique, jeune fille, jeune femme.Les moralistes de s’écrier: — “Nos grand’mères ne pratiquaient ni l’automobile ni l’avion — je les crois — ces moyens de locomotion n’existant que depuis quelques années.' Quelle différence, cependant, entre la femme au volant, et la femme, sur le devant d’une “sleigh” guides et fouet en mains?Durant la guerre, une petite française, au volant d’une Citroën, passa au travers des balles allemandes, pour porter aux premières lignes, une dépêche importante.Cette “chauffeuse’ ’si crâne, M.Velox, était-elle une effrontée ou une héroïsne?La cigarette n’est pas une marque distinctive de la femme moderne.Modernes, beaucoup de mes amies le sont — malgré tout, elles ne fument pas.De nos jours la cigarette parfumée, la coupe de champagne remplacent la pipe, la tabatière, la cruche de whisky de certaines anciennes.Sport ! revenons-y.La femme moderne est une fervente du gouret, du ski, du tennis, des quilles, pourquoi?Tout simplement, parce que dans des maisons d’affaires, des compagnies, les directeurs obligent leur personnel féminin à former des clubs.Ils n’ignorent pas que la santé, le travail, la bonne humeur sont favorisés par ces exercices.Et, entre nous, si la femme ne participait pas à vos sports, monsieur, vous intéresseraient-ils beaucoup?Je vous vois les dédaigner pour fréquenter de nouveau.les ruelles des Précieuses ! Le femme, réellement sportive, oublie ruban, dentelle, fard, rouge à lèvres.Elle n’a qu’une ambition, qu’une volonté, qu’un désir: briser tel record ! Est-il nation plus sportive que la nation américaine?Est-1 nation où la femme est plus simple, plus naturelle, moins maquillée que la femme américaine?La femme qui pratique le sport, sans excès, reste jeune longtemps.Elle jouit d’une vieillesse agréable.Ce n’est pas celle qui se chauffe frileusement au coin du feu qui fait la plus belle vieille! Cheveux courts, robes courtes.Ne pleurez pas, monsieur, vous verrez l’ère des cheveux longs, des robes longues: elles allongent — inégale- ment— qu’importe, c’est mieux que rien.Ah! cheveux courts, que d’encre, vous avez fait verser.A vous discuter, on oubliait ' cette gracieuse définition: “Un être à cheveux longs, aux idées courtes.” Mais, mais, ne sachant que faire, un jour, n’avez-vous pas arrêté votre pensée vagabonde sur la planche des costumes dans Larousse?Eh bien?Oh! rien, vous avez vu?— Quoi?— Des femmes à cheveux courts, des hommes à cheveux longs, des hommes à cheveux courts; des femmes à cheveux longs.— Puisque vous avez coupé les vôtres, monsieur, pourquoi ne couperions-nous pas les nôtres?Et cela fait si longtemps que l’on discute là-dessus que ce n’est plus moderne.Rappelez-vous un certain.Samson, il y a plus de deux mille ans.La femme moderne a perdu ses belles manières et ne tient pas à les retrouver, croyez-le, monsieur, car en même temps, elle retrouverait cés chevaliers-servants qui partout la suivaient, l’ennuyaient do leurs services et de leurs flatteries.En ce temps, où ils nous baisaient la main à tout propos (pouah!) les hommes n’auraient pas battu une femme même avec une rose (je ne dis pas ça pour vous !) La femme moderne s’empare de toutes les positions.Ne vous désolez pas.Lors même qu’elle sera avocat émérite ou un médecin distingué, quand sonneraj pour elle l’heure de l’amour, elle abandonnera pour vous, position lucrative, salaire élevé.Elle deviendra maîtresse de maison modeste, mère de famille admirable.Elle apportera à votre foyer, ses connaissances, son expérience pour faire de “vos*fils des vaillants comme leur père ?; de vos filles, des femmes capables d’être les compagnes et les collaboratrices de leurs maris” i Barrés) — Savoir du latin ou du grec, n’empêche pas le faire cuire un rôti ou de repriser des chaussettes.La femme moderne demande le droit de vote — non pour arriver au gouvernement — électeur et éligible ont deux termes différents — mais pour pouvoir nommer des hommes qui travailleront pour le bien du pays, pour le bien de nos familles canadiennes-françaises.La femme moderne n’est pas une révolutionnaire.Elle sait qu’il faut un chef à la famille.Elle l’a choisi librement, elle lui obéit.Elle veut être sa qpmpagne, elle travaillera avec elle n’en sera jamais l’escla- lui mai ve Ne rencontre dans toute organisation.Votre hypothèse sur la probabilité de l’existence d’un brun n’en est pas aussi la raison.J’espère que vous me reviendrez?DZINN Dzinn Cette résurrection du Royaume m’a fait double plaisir, dont celui apporté par votre ‘Bonjour en passant’ n’est pas le moindre.Merci du trop grand honneur! Je vous retourne le mien, amplifié de mes affectueux souvenirs.Mou dernier voyage à Montréal ne m’a laissé que d’heureux souvenirs,' surtout ceux à l’adresse d’une personne.que vous connaissez bien! Mais il me faut avouer que ma gourmandise aurait désiré plus que Cette eourte entrevue, plus que cette courte causerie.au bout de la banquette d’un ‘1 Tram ’ ’ qui aurait certes pu gagner un prix de course ! Vous vous déclarez cicérone pour ceux qui désireraient visiter la rue Colbrooke?L’intéressé en question peut s’attendre à nombre de visites ! N’est-ce pas que l’espérance fait du b en, quand il nous faut dire “Au Revoir” SIM A Guy M.Monsieur “Vous” Si la fée bienfaisance qui a présidé à votre baptême m’avait fait don de ses prérogatives, de sa puissance de ses visions de l’Avenir, je vous aurais i.it.ce que vous êtes; et même aujourd’hu , sans bien vous connaître pourtant, je ne puis que l’appreuver ! ! Jç vous ai dit de quel.-, i noms, j’aurais.jiabiilé le “V OU S ’ ' où semble s’incarner le don de.flâner et de.moquer ! Oui, j’aime, j’adore la discussion.plus que les concessions que vous me ; faites.\ ous a-vouerai-je ma déception i en vous lisant?J'aur .is voulu mér.-} ter le plaisinÿde vous voir courroucé ! j J’avais rêvé même voir l’éclair de | vos yeux et de votre.épée! Que i me faut-il donc dire pour vous faire I .rager?(plaît-il?) Ma mémoire — fidèle pour ce qui lui plaît — a conservé bien précieusement une cer-j taine phrase, lue quelque part : | “Pour blesser un homme le plus dou-i loureusement, visez son ORGUEIL”.En tant qu’homme, ce dieu mignon doit être vôtre.Mais aussi, il ne m’est pas permis de conclure du général .à un particulier.J’aime mieux croire que vous pourriez être -l’EXCEPTION confirmant la règle.Saluez, Maître Guy, et venez me dire si vous regrettez d’avoir “s peu flâné en affaires en vous souscrivant .AMI ’ ’ SIM A E.Trange Vous trouverez peut-être étrange que je vous arrive ainsi sans criei .gare ! C ’est que votre mystère m ’at- , tire, et que une certaine phrase de l’Avenir me rend perplexe.La devi- i nez-vous?Ce n’est pas un là un re- , proche à la P-ge, que je considère plutôt comme pain bénit, dont il ne faut pas abuser, mais je vo s là une bonne intention de votre part, à mon j égard, et la prenant pour telle, je j réponds à votre billet.que je ne I connais pas.D'autant plus que cer-ta.nes allusions de “Dziiin” me font penser que nous pouvons avoir certain lien de parenté.Serait-ce seul l’effet de mon désir que me fait dire cela?.SIM A Laure Hacle On me dit que je vous connais.et vous ?me connaissez-vous ?.Dites, me permettrez-vous de soulevé: un coin de ce voile qui vous cache" L’incognito est charmant autant que subtil, mais qu ’il est cruel pour la curiosité féminine.Un secret, entre nous!.N’alfez, n’allons jamais échapper cette quasi-vérité devant quelque membre du sexe masculin !.Je vous tends la main, me serait-il plus facile de vous reconnaître ainsi?SIM xajnep de la Vue Ceux qui s’y spécialisent doivent en être les juges RICHE - BORDELEAU Optométristes-Opticiens licenciés 1593, RUE ST-DENIS - - - ftONTREAL En face du Théâtre St-Denis — Tél.H Arbour 1435 z pas sur les apparences un peu osées, un peu frivoles de la femme moderne.Cherchez et vous trouverez un coeur toujours féminin, toujours prêt à aimer et à se dévouer.La femme est toujours femme.Elle a ses qualités comme elle a ses défauts.Pourquoi lui jeter l’anathème, y elox ?— Si nous, femmes modernes, établissions un parallèle entre le jeune homme d’aujourd’hui et celui d’autrefois, sortiriez-vous intact?Je n’ose toucher au féminisme.Mon article est déjà trop long.Si je vaux la peine que vous me lisiez, je reprendrai ce sujet, un jour.Pour finir, une pensée à méditer de Pascal: “L’homme n’est ni ange, ni bête.Celui qui veut faire l’ange, fait la bête!” Sur ce, un rapide au revoir, Velox.Votre nom peut servir de devise à nos temps modernes! E.TRANGE 13 février 1930.GRATIS Magnifique plat à patate non couvert—10 pouces—valeur $1.00, donné Gratis avec le Thé et Café MIKADO meilleur que tout autre thé et café «ta même prix.En vente partout à .75«£ la livre.Dcmandez-le à votre fournisseur GLOBE TEA CO.MONTREAL Chaque poste Bell est un poste de “longue distance’’ Service plus rapide— et plus économique que jamais Le service téléphonique de “longue distance” s’améliore constamment.Soixante-quinze pour cent des appels sont maintenant complétés pendant que vous êtes au téléphone.En 1927 il fallait en moyenne 5.8 minutes pour établir la connexion.En 1929 la moyenne était de 3.5 minutes par appel et nombre de communications sont établies à l’instant.Et avec cette accélération les taux du service de “longue distance” ont été réduits deux fois l’année dernière.Chaque poste Bell est un poste de “longue dis- ® tance” qui vous permet de communiquer dans toute la province ou aux antipodes — plus rapidement — et à meilleur compte — que jamais.un bon coup GATINEAU ELEOTRIO LIGHT Gompary Limited isgü gggall Thé-Rèze: J’ai eu l’idée de mettre votre “Ja-couri” et j’aurais signé “Manan”.Je n’y avais pas pensé dans mes allusions.Vos amies sont les bienvenues au courrier, ne eraignez pas de le leur dire.’ Non ce n’est pas Mme la Grippe qui a empêché la publication du courrier, quelque temps.Des difficultés, des mésententes, comme il s'eu BlfeRE MOLSON “(aBière que votre Arrière* Cjrand'Père Buvait* -1-w L'AVENIR DD NORD, VENDREDI, gô FEVRIER 1990.SAINTE-THERESE Dimanche soir dernier, M.et Mme Damien Filiatreault recevaient en l’honneur de Mlle Marthe Pelland, étudiante eu médecine à l’Université de Montréal.M.Jean Waddell, .caissier à la banque do Montréal à Arundel, est actuellement en promenade à Sainte-Thérèse.Un Carnaval a lieu à Saint-Jérôme dimanche.Il est à croire que beaucoup de térésiens s’y rendront.Il y a un grand bal semedi soir à Saint-Jérôme et la “Reine du Carnaval’’ y sera applaudie.THEATRE ROXY Vendredi et samedi: Tim McCoy dans “Overland Telegraph’’.Une splendide vue des prairies.Comédie, etc.Lundi et mardi, Georges Bancroft dans “Wolf of Wall Street”.Une émouvante histoire qui se déroule dans les centres financiers de New-York, dans ces milieux où la fièvre de la Bourse fait des heureux et coule des vies.En plus, comédie, etc.Mercredi et jeudi, Jack Holt dans “Sunset Past”.Une idylle des plus tragiques qui vous soulèvera, car l’amour combat tous les dangers et même le feu pour arriver au succès.Une vue à conseiller comme Wolf of Wall Street.Vendredi et samedi “The Battle of the Sexes ’ ’ avec le populaire Don Alvarado et Philis Haver.Une vue qu’il faut voir sans faute.BOUTONS Disparaissent à vue.Les boutons disparaissent tellement vite par l’usage du “ Sootha-Salva” que vous pouvez les voir sécher.La plupart s’en vont la nuit.Procurez-vous Sootha-Salva” aujourd’hui chez votre pharmacien.Belle peau neuve demain matin.C'est le choix des sages que de préférer ce thé savoureux LE THÉ AUDA ‘Towt frais des plantations’ % F 726 p» lS ®®* mt Nous vous adresse rons aussi cette intéressante plaquette traitant, de tte Métal-Economie D ou bl e- maille”, lu seule latte mé qui peu être fournie, posée et plâtrée sans lus de frais que a latte de bois.Pi* T « Mettez le coupon ci-dessous à la poste et vous recevrez une brochure traitant de la TOITURE RIB-ROLL ECONOMIE Procurez-vous une copie gratuite de cette brochure comportant toutes sortes de renseignements sur la Toiture **Rib-Roll Economie” et expliquant comment la poser.Cette magnifique tôle à toiture, permanente et incombustible, est fabriquée dans les marques “Council Standard” et Superior” et vient en feuilles de 5, 6, 7, 8, 9 et 10 pieds de longueur.S’cm- Ï»loie pour toitures et ambrissement des maisons, granges, remises, garages, etc.En vente partout par Vintermédiaire d’agents.Eastern Steel Products Limited 1335, ave.Delorimicr, Montréal MONTRÉAL TORONTO PRESTON Eastern Steel Products Ltd., 1335, ave.Delorimier, Montréal.___ Veuillez m’envoyer vos dépliants en même temps que des échantillons de la Tôle à Toiture “Rib-Roll Economie”, de clous à toiture “Led Hed” et de Latte Métallique “Economie Double-Maille” .Nom.Adresse.Le Vainqueur du Derby de Chiens à Ottawa ®] WÊMm - m y ¦ IpiiplSISiiï ¦ ¦'¦¦¦¦¦¦ ¦¦ ' .¦ : ¦¦¦ ¦ : .: ' riv -5 ** < ^ S® s $ s ?.' ' .s m ¦rC _ Emile Saint Godard, jeune Canadien-Français du nord du Manitoba, est arrivé bon premier dans la grande course de chiens courue à Ottawa, cet hiver,i gagnant ainsi la coupe d’or offerte par l’hotel Château-Laurier, du Canadien1 National, et une bourse de $1,000.Il parcourut avec ses chiens la distance de 100 milles en 8 heures, 13 minutes et 23 secondes, ce qui constitue un record mondial.! La seconde place revint à Earle Brydges, de Cranberry Portage, qui battit son plus proche concurrent, Léonhard Seppala, d’Alaska, par 28 secondes seulement.! _____________________ —(Photo Chemin d» fer National du Canada.)/ UNE NOUVELLE ROUTE REGIONALE LE PROJET DE PROLONGEMENT DE LA ROUTE REGIONALE MONTREAL-MONT-LAURIER JUSQU’A SENNETERRE EN ABITIBI Liste des noms d’Associations Professionnelles, de Chambres de Commerce, de Clubs, de Corporations Municipales de Villês, de Comtés, .de Villages, de Paroisses, de Cantons, etc.etc., qui demandent au Gouvernement Provincial de Québec, et en particulier à l’Honorable M.J.-E.Perreault, Ministre de la Voirie, le prolongement immédiat de la route susmentionnée, Mont-Laurier, Ferme-Neuve, Mont-Saint-Michel, Lac Saint-Paul, Sainte-Anne du Lac, le Lac Cakabonga (Cabonga) jusqu’à Senneterre, ainsi que de celle d’Ot-tawa-Hull-Maniwaki, de Maniwaki, Bois Franc, Montcerf, Lytton jusqu’au Lac Cakabonga (Partie N.E.), où se trouverait le point de jonction avec la route jirojetée “Montréal-Mont-Laurier-Sénneterre.’ ’ ASSOCIATIONS PROFE SSIONNELLE S L’Union Catholique des.Cultivateurs de la Province de Québec.La Chambre de Commerce de la Ville de Saint-Jérôme de Terrebonne.VILLES Montréal, Outremont, Saint-Jérôme, Lévis, Mont-Laurier, Iberville, Shawinigan Falls,.Terrebonne, Bé-loeil, Laval des Rapides, Sainte-Thérèse, Saint-Tite, Sainte-Agathe des Monts.COMTES Abitibi, Labelle, Terrebonne, Laval, Montcalm, L’Assomption, Ar-genteuil, Saint-Maurice, Saint-Jean, Champlain, Shefford, Portneuf, Sou-langes, Lac Saint-Jean Ouest.VILLAGES Pointe-Fortune (Vaud.) Cabane, (Témisc.) Saint-Joseph, (Soul.) La-caille, (Lab.), Shawbridge, (Terr.) Laurierville, (Még.) La Reine, (Abit.) Vaudreuil, (Vaud.) Sainte-Hélène de Bagot, Varennes, (Verch.) Saint-Sauveur des Monts, (Terr.) Macamie, (Abit.) Ivry-sur-le-Lac, (Terr.) Pont-Rouge, (Portn.) N.Des Anges, (Portn.) Montébello, (Pap.) Pont-Viau, (Laval) Saint-Jean-Baptiste de Bélisle, (Terr.) Sainte-Adèle, (Terr.) Roxton Falls, ( Shefford5) Deux-Rivières (Champ.) Côteau-Landing, (Soul.) L’Annonciation, (Lab.) Ferme-Neuve, (Lab.) Thurso, (Pap.) Station-du-Côteau, (Soul.) Montmorency, (Montra.) Saint-Faustin, (Terr.) Masson, (Pap.) Saint-Zotique, (Soul.) Saint-Alexis de Montcalm, Nominingue, (Lab.) Stan-bridge Sta., (Missisquoi) Grondines, (Pap.) Tadoussac (Saguen.) Saint-Anselme, (Dorch.) Saint-Eustache, (Deux-Montagnes) PAROISSES Saint-Bazile le Grand, (Portn.) Saint-Donat de Montcalm, Neuville, (Portn.) Saints-Anges de Buckland, (Bell.) N.D.du Mont-Carmel, (Champ.) Lavaltrie, (Berth.) Sainte-Anne de Stukely, (Sheff.) Sainte-Marguerite, (Terr.) Saint-Jérusalem, (Argent.) Sa.nt-Augustin, (Portn.) Saint-Hilaire, (Rouvillc) Saint-Constant, (Laprairie) Mar.eville, (Rouv.) Saint-Paul, (Joliette) Saint-Paul Ermite, (L’Assorùp.) Saint-Marc ic Figuery, (Abit.) Saint-André A-oiiin.(Pap.) Saint-Barnabé, (St-riva.) Kings, y Palis (Drumm.) Sie-Hélène, (Bagot), Sainte-Sophie de Lacorne, (Terr.) Saint-Joseph de Deschambault, (Portn.) Varennes, (Verch.) Sainte-Flore Est, (Saint-Maur.) Brébeuf, (Terr.) Piedmont, (Terr.) Saint-Casimir, (Portn.) N.D.du Bon-Seeoars, (Rouv.) N.D.des S pt-Do.(Témisc.) Mont-Saiiri-Autnei (r-.b.) Saint-Charles de Gieim ii.s, (Po.tu.) Sairrt-Sulpi-ce, (_ .o-.j/.) St-Jazilc, (Portn.) Saint-Hermas, (Deux-Mont.) Grenville et Augmentation, (Arg.) Sain-te-Agathe-des-Monts, (Terr.) Ascot Corner, (Sherbrooke) Saint-Casimir, CANTON OU CANTONS-UNIS Royal Roussillon et de Poulardes, (Abit.) Launay, (Abit.) Normandin (Lac Saint-Jean) Turgeon, (Lab.) BONUS DE 6 P.C.AUX ACTIONNAIRES ACTUELS DE LA COOPERATIVE FEDEREE DE QUEBEC Lors de l’assemblée générale annuelle des actionnaires de la Coopérative Fédérée de Québec, tenue à Québec le 11 février 1930, la résolu-t.on suivante fut adoptée: “Que si la loi constituant en corporation la Société Coopérative Fédérée des Agriculteurs de la province de Québec est amendée et si le bureau de direction est autorisé à émettre des actions privilégiées, le bureau de direction soit aussi autorisé à faire au gré des porteurs d’actions ordinaires actuels le changement de ces actions pour une valeur égale en actions privilégiées, et qu’un bonus de 6 pour cent soit payé sur chaque action échangée”.Par conséquent si les conditions ci-haut mentionnées sont accomplies, tous les porteurs actuels d’actions de la Coopérative Fédérée de Québec pouiTont les échanger pour des actions privilégiées de même dénomination, lesquelles seront sujettes à un dividende annuel variant de 5% à 7%.L’échange des actions sera fait aux conditions qui seront imposées par le bureau de direction de la société, et les actionnaires actuels qui voudront bien échanger leurs actions pour des actions privilégiées, recevront de la Coopérative Fédérée de Québec un bonus de 6% sur chaque action échangée, lequel bonus tiendra lieu du dividende de l’année 1929.Demandé Tabac canadien, en petite ou grande quantité.Prière d’envoyer les échantillons et les prixï.j pour tout ce que vous avez.G.G.Dubois 18, Ave Henderson OTTAWA Ontario De Salaberry et Grandisson, (Terr.) Landrienne, (Abit.) Albanel, (Lac Saint-Jean) Campbell, (Lab.) Ti'é-cesson, (Abit.) Ptie Ouest de Figuery et Dalquier, (Abit.) Ptie Est de Figuery et Dalquier, (Abit.) Carpentier et.Courville, (Abit.) Authier, (Abit.) Senneterre Est, (Abit.) Senneterre Ouest, (Abit.) Portland Est, (Pap.) Privât, (Abit.) Décarie, (La-belle) Piedmont et Marreaute, (Abit.) Letellier, (Sag.) Roxton, (Shef-ford) Ptie Ouest de Lamotte, (Abit.) M.Joseph Lafontaine, Maire du Village de .Ferme-Neuve et ex-préfet du comté Labelle, prie instamment les Associations Professionnelles, les Clubs, les ChartÆres de Commerce, les Corporations Municipales des Villes, des Comtés, des Villages, des Paroisses, des Cantons, etc., etc., à qui ont déjà été transmis des blancs du projet de résolution susmentionné, de bien vouloir les lui retourner duement signés, et ce sans délai, si possible.Au cas, où l’on ne croirait pas opportun de le faire, il demande de lui faire connaître les motifs de cette abstention et de lui retourner les formules envoyées.M.Lafontaine se dit fort heureux de constater que le projet en question prend toujours de l’ampleur et ; de l’envergure, par le fait que se j multiplient les adhésions pour sa réalisation immédiate et qu’elles nous ' arrivent de tous les points de la Province.Chaque jour, le courrier nous en apporte de nouvelles.C’est dire que le public comprend de plus on plus 1’ mpoi'tance majeure, qu’il y a de relier ensemble et sans plus de retard, les villes de Québec, de Montréal et d’Ottawa, avec les intéressantes régions de Labelle, de la G tineau et de l’Abitibi, par la route la plus directe, la plus courte et la plus avantageuse possible.VE-BARRETTE M.J.-A.Paquette, garagiste a le plaisir d’annoncer qu’il a réouvert son garage depuis le 2-t févrieri II souhaite la bienvenue à tous et promet entière satisfaction.Chars de différentes marques à vendre.Service général.M.Leslie Strong est parti pour Montréal.M.Engelbert Pelletier artiste-peintre, de Saint-Jérôme, était en visite chez MM.Jos.Matte et L.-A.Piché.L’hiver est presque fini, depuis une semaine nous voilà en printemps.| En visite chez Mlle Fleurette E-mard, Mme Georges Chartrand, M.et Mme Jos.Chartrand, Mme M.Prud’homme, M.A.Emard, Mlle Fleur-Ange Rousseau tous de Montréal ainsi que M.Florimond Rous-son de Milwaukee Wise.Mlle Jeannette Desjardins est partie pour une promenade à Saint-Faustin.Mlles Bertha et Thérèse Brunet ainsi que Raoul Cloutier sont allés chez M.Valiquette de Kiamika.i ¦fz&y * SoulagementN^Hi Rapide de ïa NI TOUX prenez NI Aoitamtme l éclair Les acides dans l’estomac causent l’indigestion Les autorités médicales assurent que près de neuf-dixièmes des cas de troubles d’estomac, tels que indigestion, acidité brûlement, gaz, ballonnement, nausée, etc., sont dus à la présence, dans l’estomac, d’un excès d’acide hydrochlorique.La délicate membrane interne de l’estomac est irritée, la digestion est ralentie et les aliments surissent, ce qui détermine ces symptômes désagréables que connaissent si bien tous ceux qui souffrent de l’estomac.Les adjuvants digestifs ne sont d’aucune utilité dans ees cas; ils peuvent même être très nuisibles.Essayez d’abandonner tous ces adju- vants digestifs pour vous procurer, chez n’importe quel pharmacien, un peu de Magnésie Bisuratée; pre-nez-en, immédiatement après votru repas, une cuillerée à thé en poudra ou quatre pastilles.Ceci adoucira, l’estomac, supprimera la formation de l’acide en excès, empêchant ainsi l’aigreur, les gaz et les “points”.La.Magnésie Bisuratée (en poudre ou en pastille — jamais liquide ou lactée) est inoffensive pour l’estomac, peu coûteuse à utiliser, et est la préparation de la Magnésie la plus efficace pour soulager l’estomac.Elle est employée par des milliers de gens qui ont le plaisir de pouvoir manger sans avoir à craindre d’indigestion.OJNE SEULE GORGEE LE PROUVEES.FERME-NEUVE M.et Mme Donat Robitaille ont l’honneur de faire part à leurs parents et amis, de la naissance d’un fils, né le 16 février et baptisé sous les noms de Joseph-Omer-Richard.Parrain et marraine, M.et Mine Orner Robitaille, oncle et tante de l’enfant.Porteuse, Mme David Brown, soeur de la marraine.Il eut souper de.famille auquel assistaient: MM.et Mmes Dollard Robitaille et Charles Crépeau, grands-parents de l’enlfant, MM.et Mme Hector Fortier, Hérmas Ouellette, O-sias Lachame, Arthur Saviehe, oncles et tantes de l’enfant ainsi que MM.Louis Morin et Orner Lévesque, accompagnés de leur femme.Mcinon Si vous êtes indécis où aller pour votre prochain voyage Venez nous voir.Renseignements gracieusement fournis et itinéraires préparés av< c soin.P.A.TROTIER, Agent du C, P.R.Téléphone 28 Saint-Jérôme La Saison des Sacres Arrive Avez-vous bien examiné votre outillage?Nous avons toujours en mains tout ce qui est nécessaire pour la cabane à sucre : Chalumeaux, Canistres à sirop, Mèches, Briques à four, Chaudières, Boulloires à sucre, Nos prix sont toujours les plus raisonnables, L.C.TAILLON Coin Labelle e! St-Georges Téléphone 114 TAX/ Studebaker, 7 passagers Tél.374 Jean Cadienx 711, rne Labelle fsMÉiWiWéwemwmwWéwrniwmwmwémmmmmwwÆ AVANTAGES REMARQUABLES LE CABINET EST TOUT EN ACIER Téléphone 92 E.V.RICHER Courtier en Assurances Feu—Vie—Maladie.Accident, Automobile, etc.Emetteur de licences d’Autos.36, Turgeon Ste-Thérèse, Qué.NAISSANCE M.et Mme Xavier Guy, autrefois du Lac Rémi, ont le plaisir d’annoncer la naissance d’un fils, né le 15 janvier.Parrain et marraine, M.G.de Mont'gny et Mlle Laure Legault tante de l’enfant.Téléphones 65 et 246 Hôtel Lapointe Alf.Lapointe, Prop.255-257, RUE LABELLE Saint-Jérôme, P.Q Premièrement, le mécanisme du Réfrigérateur General Electric est hermétiquement clos dans un boîtier d’acier placé sur le dessus du cabinet.Il est silencieux, économique et à l’abri de tout dérangement.Deuxièmement, les cabinets sont exclusivement en acier .• • solides comme des coffres-forts et à l’épreuve de tout gondolage.TOUT LE MECANISME EST SUR LE DESSUS Plusieurs centaines de mille usagers ont déjà appris à apprécier les avantages que présente la possession d’un Réfrigérateur General Electric.En plus de trois ans, pas un n’a eu à dépenser un sou en frais de service.Voyez les nouveaux modèles .tous munis du régulateur de congélation d’accès facile.ER-40-DF Conditions faciles à votre gré J&è .GENERAL ^ELECTRIC _ REFRIGERATEUR TOUT-ACIER Gatineau Electric Light Company, Limited CANADIAN GENERAL ELECTRIC CO.LIMITED LE NOUVEL ONTARIO AVIS FJBLIC CANADA, PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE TERREBONNE, No 1311.COUR DE MAGISTRAT LEOPOLD LEGAULT.garagiste de la ville 3e Sainte-Agathe des Monts, district de Terrebonne; I Demandeur vs GEDEON ROBERT, résidant et dontcilié à Ottawa, dans la province d’Ontario.Défendeur.Il est ordonné au défendeur de comparaître dans le mois.Saint-Jérôme, lé 25 février 1930.GRIGNON & FORTIER Greffier de la Cour de Magistrat NOUVEL ONTARIO canaIdien NAT ION Ah.Le Nouvel Ontario, que traverse dans toute sa largeur le Chemin de fer National du Canada, est un pays de bonne terre forte où poussent bien le grain, le foin et les légumes.Des manufactures de pulpe et de papier y sont établies.Dans cette région les cultivateurs vendent leurs produits à bon compte.Des centaines de bonnes terres, les unes partiellement défrichées, sont à la disposition des cultivateurs qui ont des enfants à établir.Le Bureau des Missionnaires-Colonisateurs, 520 rue Richemond, Montréal, se fera un plaisir de fournir aux intéressés tous les renseignements désirés. mum L’AVENIR DU NORD, VENDREDI, 28 FEVRIER 1930.NOUVELLES DE SAINT-JEROME CARNAVAL 1930 Nous annonçons à tous les amis, clients et lecteurs de L’Avenir du Nord, que M.Lucien Parent vient de faire la vente du journal ainsi que l’imprimerie à MM.L.-C.Taillon, notaire Eugène Léveillé et J.-B.Parent.* * * M.L.-P.Nolin, inspecteur de “The Century Insurance Co.’ ’, était ' de passage à Saint-Jérôme, la semaine dernière, chez M.J.-Gabriel Labelle, représentant de cette compagnie.* * * M.Edouard Rodier de Nominingue était de passage à Saint-Jérôme ces jours derniers.* * * M.Henri Gareau, marchand et maire de Saint-Faustin Station, était à Saint-Jérôme hier.* * * N’oubliez pas la grande vente à réduction, département de la chaussure au Bazar de Saint-Jerome, Enrg.Vous y trouverez de, véritables aubaines.* * * Mlle Emilia Lefebvre était en visite chez des parents à L’Annonciation.* * * M.Wilfrid Martin et son fils Gérard sont revenus ces jours derniers d’une visite de quelques jours chez M.Wilfrid Taillon de l’Annonciation.* * » Nous apprenons que M.Wilfrid Taillon, marchand de L’Annonciation qui a passé par une grave maladie se rétablit maintenant.Nous lui souhaitons un prompt retour à la santé.' Les conférenciers suivants ont prêté main forte cette semaine à M.A.Laflamme, agronome du comté ne Terrebonne pour les cours abreg.d’Agriculture.MM.J.-A.Parenteau, Yamachiche, G.Tremblay, Oka, Hence, O.Bois, Québec, Jean-Charles Magnan, St-Càsimir, L.-P.Morin, Terrebonne, E.Marseille, Louiseville, A.Pépin et A.Gratton, Montréal.* * * M.Hervé Sauvé, gérant du Dominion Store est allé chez ses parents à Ctôeau Station, dimanche dernier.* * * ASSOCIATION DES ZOUAVES DE SAINT-JEROME L’Association des zouaves remercie M.le curé Geoffrion du gracieux don de deux petits tambours et M.Emile Lauzon pour le don d’une grosse caisse.L’Association des zouaves s’engage à participer au carnaval en allant à l’arrivée du train spécial des ra-quetteurs de Montréal (si le temps le permet) et aussi d’assister à la messe spéciale.Signé: Louis Gauthier, Prés.Louis Meunier, Sec.* * * AVIS AUX INTERESSES On est prié de prendre note des changements suivants apportés au programme des conférences sur la musique: le mardi 4 mars prochain, (Mardi Gras) il n’y aura pas de conférence elle est remise au 1er avril.Nos sympathies à M.Richard Filtz de la Regent Knitting pour le décès subit de son épouse survenu lundi soir.La dépouille mortelle a été transportée à Kingston chez la soeur de la défunte, Mme Thompson.* * * Nous avons appris avec chagrin la très grave maladie de Mlle Rolande Dupras, fille de M.Arthur Du-pras, représentant de 1’Imperial Oil.Mlle Dupras a dû être transportée d’urgence à l’Hôtel Dieu.On nous dit que son cas est désespéré.L’Avenir du Nord offre à M, et Mme Dupras ses plus vives sympathies.* * * M.J.-H.Des jardins de Montréal était à Saint-Jérôme hier en rapport avec fa visite de l’Union des Raquet-teurs de Montréal à Saint-Jérôme dimanche prochain à l’occasion du Carnaval.- * * * M.Léo Laflamme.de Laflamme & Laflamme de Montréal, les constructeurs de notre poste de Police et du pont était de passage à Saint-Jérôme hier.* * * Jérômiens, Jérômiennes, vous aimez les agréables soirées de famille?.Ne manquez pas celle qu’organisent pour le lundi gras les demoiselles de la ville.Les nombreuses surprises que cette soirée vous réserve, vous diront alors le dévouement qu’elles y consacrent et qui mérite le meilleur encouragement.1 L’intérêt de la “partie de cartes” sera accompagné du plaisir d’entendre un concert d’orchestre choisi.Vous pourrez ensuite satisfaire' votre appétit par un goûter des mieux apprêtés et des plus succulents, servi avee la meilleure grâce.Les ’ attractions seront variées.A tous les kiosques vous attend la plus cordiale bienvenue.La Pêche Miraculeuse réserve, dit-on, d’agréables surprises, et elle sera abondante.Comme numéro spécial, l’assistance sera invitée à donner son vote dans un concours de costumes variés.La liste des candidates est au complet., Que Je sera l’heureuse gagnante?Le résultat du vote le dira.Les organisatrices continuent de recevoir les cadeaux qu’on veut bien leur offrir.Us sont déposés dans les vitrines du magasin de la Maison R.Castonguay.On recevra aussi les gâteaux lundi après-midi au soubassement de l’église.* * * On nous prie d’annoncer que le costume ne ’sera pas de rigueur, samedi soir, au Kal-mascarade du Carnaval.* * * M.Ernest Pominville, de la maison Dubois & Bélanger passe la présente semaine à Montréal où il suit un cours au sujet d’une nouvelle création du Frigidaire.M.Pominvil-le, comme on le sait est l’expert que la Cie du Frigidaire tient constamment ¦ au service des nombreux clients de cette compagnie que représentent MM.Dubois & Bélanger.* * * Nos voeux de succès à M.Raoul Craig, autrefois de Légaré Automobile de Saint-Jérôme Ltée, qui vient d’entrer à l’emploi de la firme.Dubois & Bélanger.* * * Enregistrés à l’hôtel Lapointe ces jours derniers, MM.Liguori Lacom-be, M.P.Donat Lalande, Gaston Gi-heault et Sasseville avocats.M.Geo.Methot et Félix Lalande de Saint-Hermas, MM.Jos.Jean, Lucien Beauregard, Montréal, M.Rushforth Toronto.MM.Allan Brown, Ottawa.Lucien Berthiaume, Montréal, Lionel Bertrand, Ste-Tliérèse, Paul-André, Sainte-Lucie, M.et Mme Dr Lapointe, de Saint-Sauveur des Monts.FETES DUCÀRNAVAL Je viens avec plaisir, au nom de mes concitoyens et du ‘ ‘ Comité des fêtes du Carnaval”, remercier les zélatrices du “Tag-Dady” et offrir mes félicitations à M.José Limoges l’organisateur, à Mlle Léontine Aubry qui a été proclamée la ‘ ‘ Reine du Carnaval” et aux demoiselles Hélène Cyr et Anita Lacelles, qui par leur dévouement et leur beau travail ont mérité d’être demoiselles d’honneur.Le “Tag-Day” a rapporté la somme de $323.à tons mes félicitations.Merci aux généreux donateurs, et aux personnes qui ont bien voulu offrir des prix soit pour le bal ou pour les courses.Chacun des membres des divers comités fait avec enthousiasme un travail persévérant et effectif.Je remercie tout spécialement aussi M.Georges Cherrier, l’actif présidant de l’Union des Raquetteurs de Montréal et M.W.Rousseau pour leur dévouement.Il est de mon devoir de remercier tous les journaux qui contribuent pour une large part à assurer le succès de ces fêtes.Si nous sommes favorisés d’une température propice et que la ville soit bien décorée, nous sommes assurés d’avoir un magnifique résultat pour ces deux jours de fêtes sportives.Les billets pour le bal s’enlèvent rapidement car les costumes ne sont pas obligatoires: On est à terminer le Palais de glace, et rien n’est négligé pour rendre le tout attrayant lors de l’attaque et du feu d’artifice.A tous nos visiteurs, je souhaite la plus cordiale b envenuc; ils recevront à Saint-Jérôme une hospitalité proverbiale.Le comité espère que tous les citoyens se feront un devoir de décorer leur résidence, car les parades et la courses des raquetteurs se feront dans les principales rues, et nous voudrions que la ville de Saint-Jérôme soit revêtue de ses parures de fête, pour donner plus d’éclat à la réception de nos visiteurs.Le président du comité du Carnaval.J.-W.CYR COURSES DU CARNAVAL POUR LES JEROMIENS SEULEMENT Course de raquettes pour hommes environ 1 mille: 1er prix, Coupe en argent donnée par Dubois & Bélanger.2ième prix, Plume-fontaine, offerte par divers citoyens.Courses à pieds, environ 1 mille.— 1er prix Coupe en argent donnée par Dr A.-A.Cherrier.2ième, 1 crayon en argent Eversharp, offert par divers citoyens.Courses à pieds pour hommes gras 200 Ibs et plus : au tour du parc Labelle, —- prix 1 grosse bouteille Brandy Médical, don de divers citoyens.Courses pour Dames et jeunes filles de 15 belle — 1er prix, Montre-bracelet, valeur de $9.00.offerte par divers citoyens, 2ème prix, Bracelet en argent, valeur de $3.00, donné par M.Athanase Allard.Liste des présidents des clubs de raquettes qui seront à Saint-Jérôme dimanche le 2 mars 1930.Union Canadienne des Raquetteurs: E.Hogue.Union des Clubs de Montréal: Georges Geoffrion.Le Boucanier: Adhémar Tremblay.Le (Canadien de St-Henri: Wilfrid Geoffrion.Le Chamois du Nord: J.-A.Boivin.Le comité d’organisation des fêtes du carnaval tenait, le 25 février 1930, sa sixième assemblée dans la salle de l’hôtel-de-ville, à laquelle étaient présents MM.le Président J.-Wilfrid Cyr le vice-président, Dr Joseph-R.Brais, le secrétaire Emile Martin, et MM.Joseph Limoges, J.Gabriel Labelle, J.-Henri Desjardins, J.Charles Marchand, Adélard E.Le-beau, Léopold Prud’homme, Gédéon-A.Leclerc, Charles Aubry, Antonio Beaulieu, René Dusault J.-H.-Albert Labelle, Clément Fortier, Athanase Latour.André Pilon, Falconio Labelle, Arthur Lesage et M.Eugène Rousseau membre du club de raquettes “Le Boucanier”, représentant les raquetteurs de Montréal.Sympathies à M.Léopold Nantel, président honoraire.Proposé par M.J.Henri Desjardins et résolu unanimement.Que les membres du Comité du Carnaval ont appris avec regret le décès de Mme W.-Bruno Nantel, mère de M.Léopold Nantel, Président Honoraire de ce comité, et tous s’unissent pour présenter à M.Nantel ainsi qu’à sa famille, leurs plus sincères sympathies.Que copie de la présente so:t transmise à M.Léopold Nantel ainsi qu’aux journaux.RAPPORT DU PRESIDENT M.le président, dans un court rapport verbal dit avoir rencontré M.[ Georges Chénier, président des Clubs de Raquetteurs de Montréal et que ce dernier recommande qu’une seule course en raquettes ait lieu, celle de trois milles dans les rues de la Ville.Il annonce également qu’il est tout probable qu’une excursion soit organisée de Sainte-Agatlu» à Saint-Jérôme.MINUTES Proposé par M.J.-Henri Desjardins, appuyé par M.Joseph Limoges.Que les minutes de l’assemblée du 21 février 1930, telles que rédigées, soient reçues et approuvées.CORRESPONDANCES Le secrétaire Emile Martin donne lecture des correspondances suivantes : .li —¦ Lettr^ de M.Alexandre Huot, journaliste de Montréal qui se déclare prêt à venir rédiger un compte rendu des fêtes du carnaval moyennant que le comité paye ses frais de voyage.Proposé par M.Athanase Latour, aprmyé par M.Adélard-E.Lebeau.Que l’offre de M.Alexandre Huot, journaliste de Montréal de venir préparer un rapport détaillé des fêtes du carnaval pour le compte d’un syndicat de journaux des Etats-Unis soit acceptée vu que ce sera un excellent moyen de publicité pour la Ville:1 de Saint-Jérôme et à cette fin.le comité consent de rembourser à M.Huot ses frais de pension et hôtel ainsi que ceux d’une assistance durant le temps que durera le carnaval.Que copie de cette résolution soit transmise au Conseil Municipal delà Ville de Saint-Jérôme.RESULTAT DU TAG-DAY Le secrétaire donne également communication d’un rapport du trésorier disant que la collecte “tag-day” faite par les demoiselles a rapportée la somme totale de $321.73, lequel montant a été déposé à la Banque Provinciale.Proposé par M.J.-Gabriel Labelle, appuyé, par M.J.-H.-Albert Labelle.Que le rapport du trésorier RE: montant rapporté par le Teg-day soit approuvé, et qu’un vote de remerciements soit offert à chacune des demoiselles qui ont prêté .leur généreux concours et qui par leur coo]jé-ration ont remporté un complet succès.BAL MASQUE M.Charles Aubry, demande qu’une note spéciale soit insérée dans les colonnes de nos journaux locaux disant que le costume ne sera pas de r.gueur lors du bal qui doit avoir lieu le samedi soir, 1er mars 1930, et ce d.ns le but d’amener le plus grand nombre de personnes à assister à cette soirée.Proposé par M.Athanase Latour, appuyé par M.J.-Gabriel Labelle.Qu’aucun billet complimentaire ne so t donné pour assistance au bal vu que le comité a besoin de toutes les ressources pour rencontrer ses obligations et afin d’éviter beaucoup d’embarras.Proposé par M.Athanase Latour, appuyé par M.G.-Ernest Barrette.Que des remerciements soient offerts à M.Antonio Leaulieu pour le don d’un prix de $5.00 qui -sera donné à Celui ou à celle qui aura vendu le plus grand nombre de billets pour le bal et ce dans le but d’encourager la vente des billets.Proposé par M.J.-Cks.Marchand, appuyé par M.Athanase Latour.Que ues remerc-ements soient offerts à M.J.-U îitïid Cyr pour le don.d’un prix de $2.50 en or lequel sera donné comme prix de presence au bal.Proposé' par M.Clément Fortier, appuyé par M.Adéiard-E.Lebeau.Que des remerciements soient offerts à MM.G.-Ernest Barrette et Jei.n-Chs.Marchand qui offrent chacun une coupe d’üue valeur de $5.00 avec inscription qui seront données, une pour les hommes et 1 autre pour les dames qui auront les plus attrayants costumes, lors du bal du 1er ibi^rs 1930.Tûi: Bureau 346 Réa.173 Camille L.de Martigny AVOCAT — PROCUREUR REINE DU CARNAVAL ET COMPAGNES Proposé par M.J.-Gabriel Labelle, appuyé par M.A.7E.Lebeau.Que Mlles Héièncs Cyr et Anita Lacelles, respectivement deuxième et troisième lors du.concours pour le choix d’une reine du carnaval, soient choisies pour accompagner “La Reine ’ ’ pendant le temps des fêtes ; MLLE LEONTINE AUBRY Elue Reine du Carnaval MLLE HELENE GYR Elue demoiselle d’honneur Georges H.Le Feuille d’Erable: Chénier.Le Laurier : Raoul Charbonneau.' Le Coeur Joyeux : Eugène Roy.Le Montagnard : Arthur Goudron.Le National: Médéric Martin, jr.Le Trappeur: J.-P.Lesage.Le Saint-Joseph : H.Labelle.L’ordre de la parade.— 1.La üf ouille d’Erable.— 2.Le Laurier.3.Le Montagnard.— 4 Le Trap.6.Le Chamois du Nord.— 7.Le Saint-Joseph.— 8.Le Boucanier.— 9.Le National.— 10.Le Canad.en de St-Henri.ans et plus, tour du parc La- peur.— 5.Le Coeur Joyeux.— ENRAYEZ DMFLUENZÀ DONNE DES FORCES Pas d’Alcool ou de Drogues Dangereuses.MLLE ANITA LACELLE Elue demoiselle d’honneur du PALAIS DE GLACE Les travaux de construction Palais de glace ayant été arrêtés vu la température très' élevée que nous avons eue depuis quelque temps MM.Adélard-E.Lebeau et Athanase Latour font rapport que la construction coûtera maintenant un peu plus et qu’il faudra un montant d’environ $150.00 pour achever ces travaux.BOULANGERIE .A VENDRE Avec maison de 10 appartements.Four, Hangar, Ecurie de 1ère classe, Terrain 80x150.Livraison de pain en hiver de 900 à 1200.Livraison de pain en été de 2000 et plus.Une partie comptant, balance avec intérêt de 5%.Ce commerce est situé tout près de Saint-Jérôme.Jeune homme ambitieux et économe pourquoi ne vous enrichissez-vous pas comme celui qui est présentement, et qui sè rerire des affaires.S’adresser à Lucien Parent.L’AVENIR DU NORD est publié à Saint-Jérôme, comté de Terrebonne par Lucien Parent, édit.-prop.On demande des filles ou dames pouvant faire du travail de Broderie à domicile.S’adresser à la Regent Knitting.FUNERAILLES DE MME W.-B.NANTEL [Suite de la 1ère page] Raoul Villeneuve, A.Huot.Zot.Pelletier, Ant., Lebeau, E.Saint-Do,.is, S.Laçasse, René et Lionel Gas" m, et beaucoup d’autres dont nous n'a vons pu nous procurer les noms.La chorale de cHint-Jérô.uc sous la direction de M.Jos.Fort.er a chanté ia messe de Req.iem de P.Ion.Organiste: M.Chs.-Ëd.Mai ch.-, ai.solistes: MM.D.Demers, J.-C.M :r-ohant, Jos.Fortier, G.Labelle, N.Morin et André Magnant.Après la messe le choeur rendit le Beati Mortui de Mendelsohn.L’inhumation eut lieu dans le ci-nieuere paroissial.Offrandes do Fleurs: W.-B.Nantel, MM.et Mmes J.-B.Nantel, Léopold Nantel, Conrad Nantel C.-A.Ség.in, Les Petits-Enfants de la défunte, Mme F.-P.Vanier et E.Vaniei, Famille J.-E.Parent, notaire, Lubois & Bélanger, M.et Mme Louis Beausoleil, Ottawa, Familles Char,.airain et Fils, et Charles-Edouard Page, Trois-Rivières Conseil ne m , 1 le de Saint-Jérôme, les Employés ci vils de la Ville de Saint-Jérôme, il et Mme Maréchal Nantel, Mme G.-A Duclos, Alphée Gauthier.Les Dire, teurs de la Cie.Pap er Rolland, M et Mme Charles Gélinas, Montrée.Famille J.Smith Dr et Mme Edmond Grignon, Sainte-Agathe, Dr ei Mme J.-B.Gagnon, MM.et Mme: D.-A.Bison, A.-D.Poitras, Alber; Prévost, Alfred Lapointe, G.-A Beaulieu, MM.Gohier et Bigras, If -né Boisseau, Rodrigue D eschar: be.iiilt, MM.et Mmes Ernest Gobie Stephen Fournier, Famille Pierr Toupin, MM.L.-P.Fournier, Cliarh Aubry, Arthur Lesage.Offrandes de Messes: M.et Mme Charles-Edouard Marchand, Dr cl Mme L.-P.Marleau, M.C.-J.-N.Tcas-da.le, Dr.et Mme Eugène Fournier Mme Joseph Quintal, M.et Mme Gus tave Mouette.Famille O.Dagenai-MM.et Mmes Jos Gohier, L.No: mand, J.-E.Guillemétte, Alfred Gi beault, Roméo G beault, M.Gastoi Gibeault, M.et Mme A.-S.Deguire, Mmes Edouard Gohier, F.-P.Vanier, Dr et Mme L.-A.Dionne, M.et Mm Alfred Viau M.J.-E.Fontaine, J.-A.-N.Desjardins, Famille J.-N.Des jardins, MM.et Mmes Edouard Buz' zel, Edouard Gohier, René Toupin j -J.-B.Nantel.M.Bruno Beaulieu d | famille, M.A.Beaudry, M.Chs Laflamme, Mme C.-L.de Martignj MM.et Mme Armand Paient Paul A.Castonguay, J.-P.Bélair, Pierr Simard, Les Employés civils de 1: Ville Saint-Jérôme, Famille J.-J Grignon, MM.et Mmes Jean Simard L.-C.Taillon, Horace Gohier, Jules Edouard Prévost, Rosaire Dupuis Arthur Fournier Philippe Demers Mlle A.Campeau, Ottawa, M.Al phonse Gravel, MM.et Mmes Amê-dée Langlois, Albert Rocque, F.Séguin, Dr et Mme J.-C.Woo et Mmes H.Bonneau, MM.Hector Beaudin, Georges-P Lorrain, MM.et Mme Sylvio Lebel, A.-L.Michaud, E.-F.Marchand, Joseph Fortier, Alexandre Orsali, Eugène Primeau, et M.et Mme Alexandre Bélanger.Télégrammes et lettres de sympa thie: Honorable Rodolphe Lemieux Honorable Athanase David, Jules-Edouard Prévost, l’Honorable E.-L.Patenaude, Dr L.-P.Beaudoin, Mme A.Gendreau Houle, M.Jules Gali-peault, Dr et Mme A.Charlebois, MM.Camille Mar'on, F.-A.Labelle.Le capitaine et Mme Fortin.MM et Mmes A.-J.Major, Armand Grenier, Famille Laverdure, Mlle Germaine Chenevert, M.Camilien Hou-de, M.et Mme G.Blais, MM.A.et M.Demers, W.Morin, Hubert Pothier, MM.et Mme J.-F.Moquin Lucien Massé, M.Léopold Gosselin, Mme Lucien Gagné, Dr et Mme Jérôme Foumelle, MM.Victor Abran, Ls.Normand, M.et Mme D.Tessier, M.Henry Grignon, M.et Mme Lorenzo Lufleur, M.Arthur Lefebvre, M.et Mme McCaffrey, M.Coole, MM.et Mmes A.Guyon Ernest Forget, E.-P.Charbonneau, M.Gaston Deserres, Dr et Mme J.-C.M oods, M.et Mme E.-R.Chevrier, MM.Josephat Boudreau, Jean Lacoste, M.et Mme Edouard Beaudry, M.Donat Lalande.M.Alfred Forest, Famille A.Auber-tin, M.H.Saint-Jacques MM.et Mmes Henri Fortier, Alexandre Bélanger, M.Charles Lepailleur.M.et Mme A.Gérard, M.Maurice Fortin, Le Rév.Frère Georges, MM.et Mmes Henri Viau, J.-Odilas Goyer, Mme E.-L.Patenaude, Mlles Gabriellc Gohier.Carrière, Mme J.-G.Rochon et Mie M.-T.Rochon, M.et Mme Paul Galibert.Le Juge et Mme Phil Cousineau, MM.et Mmes Léopold Charbonneau, M.et Mme Henri Parent, M.et Mme Ernest Locas, MM.Jules Précourt, J.-V.Léonard, M.et Mme Hermann Barrette, MM.et Mmes René Dumouchel, J.-René Tessier, Personnel Unité Sanitaire, M.Odile Millette, Congrégation des Dames Sainte-Anne, Mlle Viviane Brosseau, Frère Ernest, directeur M.et Mme J.-H.Rainville, M.C.-E Thurber, Hervé Roch, M.et Mme Emmanuel Bertie, Mme Vve Anthime Lorrain, M.Emile Prévost.M.Gas ton Gibeault, MM.et Mmes Georges Bruchési, Amédée Langlois, MM.Wilfrid et Léon Laflamme, Henri Lauzon, Dr D.Berthiaume, Dr Jules Prévost, Rév.J.-C.Geoffrion, ptre curé, M.René Deguire Mlle Françoise Cadotte, Mmes L.Gravel, O.Larivière, M.et Mme Hyacinthe Gue-vremont, Mme E.-L.Auger, M.et Caftes pi'ofessîoppelles AVOCATS S19, Labelle Saint-Jérôme.C.E.Marchand, C.R.J.C, Marchand, L.B.L.Marchand & Jlarchand Avocats 304, rue Labelle St-Jérôme Phone 85 Casier Postal 408 Bureau: 400, Labelle, Tél.26 Léopold Nantel AVOCAT — PROCUREUR Rés.: 200 Labelle Tél.No.197 SAINT-JEROME Téléphone 149 Jos.P.Bélair AVOCAT — BARRISTER 340, Labelle, Sait-Jérôme.J.R.Labelle 4304, Delorimier Amherst 2460 Ern.Charette 4261, DeLanaudière Amherst 4308 Charette & Labelle Comptables — Syndics de Faillite Edifice “La Sauvegarde” Chambre 41 152, N.-Dame Est riontrèal Tél.HArbour 4373 MEDECINS Tél.98 Casier Postal 429 Dr L.P.Marleau 324 Labelle .Saint-Jérôme.Lavery