L'Avenir du Nord, 18 mars 1932, vendredi 18 mars 1932

5?1897-1932 SEUL JOURNAL du DISTRICT deTERREBONNE EXISTANT DEPUIS PLUS DE TRENTE-CINQ ANS.x U 1897-1932 ‘LE MOT DE L’AVENIR EST DANS LE PEUPLE MEME; NOUS VERRONS PROSPERER LES FILS DU SAINT-LAURENT” (Benjamin Suite) CHENIER ABONNEMENT: $2.par année.Directeur politique: Honorable JULES-ED.PREVOST.Publié par 'a Cie de publication de St-Jcrôme Ltée.HENRI GAREAU, Président SAINT-JEROME, P.Q.Secrétaire de la Rédaction: ANDRE MAGNANT.T.A’RTtT.T.'R TRENTE-SIXIEME ANNEE; NUMERO 11.JOURNAL HEBDOMADAIRE — ÇINQ SOUS LE NUMERO.V ENDREDI, 18 MARS 1032.PAQUES FLEURIES —• L’allinité do la terre et du ciel amassait des magies bleuâtres ou-des-mi.î ar la propriété d’Alfred Marinier, ils — ave • une maison, un magasin et utu-s bâtisses dessus érigées.Sera vendu à l’enchère, en vertu ' il j.gutn-nt de la Cour Supérieure, i-ion de faillite, rendu ’e 18 février >32 s'iiv ut les dispositions de la ii -le-, faillites, articles 45 et suints, pour que In dite vente nit l’cf-•t du décret à la porte de l'église iroissinle i atholiip e de I.nchntc Ul s.le DEUXIEME jour d’AVRIL 932, à TROIS heures de l'après-midi.Les svndies sont autorisés à ne rece- SHAWBRIDGE —-A une session spéciale du conseil do Shawbridge tenue le 14 mars, à laquelle étaient présents MM.II.Renaud, maire, W.Scott, A.Clairy, O.Shaw, Z Dagenais, O.Mills, conseillers on prit en considération la requête des marchands de Shawbridge demandant nu conseil d’imposer une taxe sur les commerçants de Shawbridge et de l’étranger.M.Euelide Forgettc présenta une contre requête demandant nu conseil do n'imposer aucune taxe.M.A.Cleary déclare que vu tpic la presque totalité des résidents de Sawhbridge ont signé la contre-requête il s’oppose à toute taxe.Los conseillers, chacun leur tour, ont appuyé M.Cleary et M.le maire reste seul.— M.et Mme Léger Paquin font part à leurs parents et amis de la uaissnucc d’un fils baptisé Joseph-Jenn-Georges.Parrain et marraine, M.et Mme Oseur Lessard, grands-parents de l'enfant.Porteuse, Mlle çeanne Lessard.— Mme G.Maxwell a donné une partie de bridge suivie d’un thé, cette semaine.— Mercredi, Aille Elsie Knott recevait pour une partie de cartes Mlles Edith Slinw, Alice Girard, Mabel Marshall, Edith Heavers, Gurtic Marshall, Jeannine Latour, M.et Mme II.Eurl Hills, Lauret te et Alice Foisy, MM.Russell Cleary, Walter Cruchet, B.Morris Tommy Xorkett, Garden Slinw, Mrs Cleary, Leslie Dolton Freddy Allen, Harry Lawton, Mlle Mance Sigouin et plusieurs autres dont les noms nous échappent.— M.et Aime Jeffrey Dumesnil ont passé quelques jours à Sainte-Agathe, la semai no dernière.La Laiterie Jéromienne offre à ses clients et a vus ses vieil le urs souhaits de JOYEUSES PAQUES Elle les remercie de leur encouragement et sollicite pour L'avenir leur dis il ng né pat) oiiag e.Chs-Ed.HUOT, Prop.Tél.205 14, rue Sainte-Lucie SAINT-JEROME, Qué.POUR LE JEUNE DU CAREME SHREDDED LES MODES DU PRINTEMPS DES EXPERTS EN MODES CHOISISSENT 50 DES MEILLEURS MODELES ET PUBLIENT UN BULLETIN EN PREVISION DES MODES.Un aperçu des nouvelles modes du printemps, on fait do couleurs, tissus et silhouettes, a été lancé cette semaine par un comité d'experts éminents, et ce livre sera distribué gratuitement par le magasin de la Singer Sewing .Machine Company do cette ville.Vous y trouverez 50 jolis modèles choisis par des experts pour la nouvelle sni-son du printemps.Les pat tous de tous les modèles illustrés sont en vente chez votre marchand local.La note caractéristique de ee livre est que les vêtements sont montrés pour la circonstance appropriée : robes de rue pour le bureau; robes d’après-midi ]>otir le thé, le théâtre, ou le fridge; robes du soir; robes d’intérieur: robes pour la classe, modèles sport ou pour In plage; aussi suggestions pour lingerie, vêtements d’enfants et draperies; enfin, le choix du vêtement approprié pour toute circonstance.tel Singer Sewing Machine Company sein heureuse de donner un exemplaire de ce livre à toute personne qui en fera la demande au magasin Singer, et elle offre aussi scs services gratuits dans ta confection de vos nouveaux vêtements du printemps.TOUT CUIT LE METS IDEAL POUR LE CAREME—LEGER ET NUTRITIF Fait au Canada avec du Blé canadien THE CANADIAN SHREDDED WHEAT COMPANY, LTD.Magasin Indépendant Victoria O.Massé Frères BOUCHERS et EPICIERS Sainte-Agathe des Monts voir les onchèies que des personnes qui feront un dépôt de $500.00.Conditions de paiement: Argent comptant Pour informations et cahier des charges, s’adresser :,ux soussignés.Les syndics, CHABETTE & LABELLE Montréal, le 23 février 1932.Bureau: Ch.41, Edifice ‘‘La .Sauvegarde, 152-Est, rue Notre-Dame, Alontréal.SAUMON ROSE de Choix 2 boîtes Pour.MACARONI VERMICELLE 4 lbs pour.RIZ PATNA 4 lbs Pour.COCOA L.M.L.sac de 16 oz.Spécial 2 pour.CAFE Victoria en fèves sac y2 lb.Pour.PATES ALIMENTAIRES “loose” 4 lbs pour .SAVON DOLLARD 7 pour .FEVES VERTES Standard 2 pour .Spéciaux du 21 au 26 mars 1932 Au comptant seulement 19c 21c 21c 35c 25c 21c 21c 21c PRUNEAUX 60/70 La lb.THE Victoria Spécial pour cetto semaine à.Bon THE “loose’’ noi vert 3 lbs pour .GELEE Victoria 4 pour .STEAK RONDE Pour.SAUCISSE paquet de 1 lb.Pour.Nous avons un bel assortiment de JAMBON de toutes sortes, très bon marché, pour cetto semaino pour du comptant.10c 55c 1 00 25c 17c 15c - Le numéro du gagnant est 504,069 VT“T 1 P P * I I I T *¦ » * T”• ; GARAGE Emile GIROUX NOS SPECIALITES: Soudure Oxygène, Charge es Magnétos, Ouvrage général sur tour, Pe/çage de Cylindres sur toutes marques de Chars.Réparage de batteries.Ouvrage général de garage., J J .; - , : A WSm — - TOUT OUVRAGE GARANTI A TRES BAS PRIX Storages de chars à l’année.— Nous avons en magasin toutes grandeurs do Pneus, Gazolinc, Huiles, Accessoires, Etc.Assortiment complet de pointes véritables, distributeurs, coils, bresses de démarreurs, générateurs, ampère-mètres, etc., pour toutes marques de chars.Coin ST-GEORGES el ST-SAUVEUR, ST-JEROME, P.Q.TELEPHONE BELL Xo.181 QUE VOUS ÊTES BELLE.MA mie.-vos yeux bleus.vos CHEVEUX NOIRS, VOTRE -JJMET.LUISANT.VOte rrnTî» imi MON NET.LUISANT j!! CIEL \ VITE.MA HOUPPE A POUDRE •' ••• BIEN.’.AINSI DONC.VOUS l~l OUI MAIS .MON CHER -VOUS MC CONNAISSEZ DEPUIS TROIS JOURS SEUlÊMEMTj ia/* iv.vvw*» -i i- - , DÉSIREZ MA MAIN (\ |MÛN AOORK TC m» EDDY PREVOST .OH BIEN PLUS LONGTEMPS QUE CELA, CAR J'AI ETE,DURANT I DEUX ANS.A L’EMPLOI DE LA 1JDANQUE OÙ VOTRE PÈRE" DÉPOSE SON AK6ENT'.(oooHÎ ) :éE\w\ * ro*t* -DROITS PftfHvE»- IQ33- (l’huile; placez TOURNEZ LE COMMUTATEUR .et cette Laveuse Electrique FERA VOTRE TRAVAIL Quelle différence avec la corvée de la cuvette et de la planche à laver ! Vous n’avez qu’à placer votre linge dans la cuve, à tourner le commutateur-et votre laveuse électrique fait ensuite tout votre travail, efficacement, rapidement.La durée des tissus délicats et diaphanes est sensiblement prolongée par le lavage à l’électricité et les plus gjps lavages que vous puissiez avoir sont terminés dans moins de la moitié du temps qu’il faudrait autrement___et prêts à étendre sur-la corde.Vnnc nave?Après le léger versement initial, la balan- TUub (Jajrcc ce est répartie en 18 paiements mensuels • égaux, sans intérêt s’ils sont effectués à seulement échéance Démonstrations données à do- micile sur demande.Prix spéciaux pour ÎS 00 comntant un nombre limité de machines à laver re’ r • mises en condition.placez GATINEAU POWER COMPANY Nous souhaitons ù notre nombreuse clientèle un JOYEUX JOUR DE PAQUES et nous lui offrons de superbes occasions pour cette circonstance.Beau choix de s» Robes et Manteaux '' pour dames Complets et Pardessus pour hommes et garçons Chapeaux, Casquettes, Chemises, Cravates, Souliers.Complets sur mesure Hobbcrlin garantis (Tel.444) ome vm» w WJ w JOURNAL ou DISTRICT de TERREBONNE L’AVENIR DU NOED EST LU CHAQUE SEMAINE DANS DES MILLIERS DE FAMILLES.C'EST DONC UN EXCELLENT MEDIUM D'ANNONCES.NUMERO 11.SEUL Existant depuis plus de 35 ans L'IMPRIMERIE DE L’AVENIR DU NORD PEUT EXECUTER TOUTES SORTES DB TRAVAUX D'IMPRESSIONS.PRIX RAISONNABLES.SERVICE RAPIDE.VENDREDI, 18 MARS 1932.nmm CHRONIQUE ALLEGORIE Ferme ton coeur, s’il te fallait) on mourir même, Car c'est l’amour, vois-tu, qui fait le plus souffrir.Par les chemins creux, dans les sentiers do la montagne, le long de la route jKmdreuse.on vit un jour passer deux êtres ravissants de grâce et de beauté.Mais d’une beauté si différente qu’en les contemplant ils laissaient une impression de joie enivrante et de spleen déprimant.— L’un nvait une clarté rayonnante au fond do ses prunelles, lo triomphe éclatant de sa jeunesse nimbait son front lisse, un charme pvenant é-niniinit de sa personnalité, tandis qu’un voluptueux et candide émoi faisait huître son coeur d’espoirs fous.L'a dre, d’une beauté subjuguante, gardait dans son regard tristo et (!.).x un reilet de son âme grave et nue.Son beau front pur portait les stigmates cruels d’une vie intérieure intensément vécue dans des jours de tendresses émouvantes, où chaque heure avait marqué nvee une magie traîtresse le masque décevant de l’amour ! Us allaient sveltes et graciles comme portés sur les aides du rêve.Le long des hameaux et des villages on soulevait un coin de rideau pour les admirer: quelques fermières les accueillirent sous l’humble toit sentaut subitement passer une angoisse divine et d’innombrables désirs, dans In monotonie de leur vie routinière et sans grands élans.“Amour tri es venu, comme l’aube (pii dore “De l’éclat innocent d’un timide matin.’’ Mais un jour qu’ils atteignirent la grande cité striée de phares lumineux, haletante d’une fièvre trépidante, embrasée d'une voluptueuse ardeur, la fougue de l'adolescent ne connut pins de bornes; tout son être frissonnant d’émoi fut pris do désarroi.Il fuit !.11 désira fortement connaître avec la puissance des huit cylindres qui si'lonnaient les grandes artères, l’enivrement d'être emporte à travers l’espace.Jusqu’au liant do l’impassible firmament il rêva de contempler au fond de la vasque d’azur l’astre étincelant, soulevé dans les airs par un gigantesque vaisseau aérien.Il voulut rythmer son chant d'amour a :x mélodies des milliers d’orchestres qui font passer des silhouettes dansantes: couples enlacées, sur l’écran lumineux dressé nu-dessus de la cité en liesse.Et voulant vivre d’autres heures de joie, d’autres secrètes nuits, il rêva de pénétrer avant l'aube dans les antres mystérieux et sombres où l’on parodie la comédie humaine avec ses joies, scs peines et ses désirs enfiévrés; ses lmincs inassouvies, ses bonheurs éphémères: clairs fantômes évoquant les humaines amours.Burlesques, fantoches.Rires éclatants.Ijiirmcs furtives.Traîtrise de la pénombre.sentimental mensonge.Vie ! “Et jo te plains, rhéteur scolastique et futile.“D’avoir mémo plongé ton regard inutile “Dans ce gouffre mystérieux !”.L'autre, la douce créature, aux regards tristes et las, résista à l’entraînement de la cité fascinatrice avec l’énergie stoïque de ceux qui défendent une part de leur existence paisible et sereine: lent part de bonheur !.I/isse et triste, elle s'assit au bord du talus et longtemps suivit des veux l'Amour s’enfuyant ù la suite du Plaisir.Et la souffrance frissonna de silence et de solitude: effroi des premiers départs !.Soirs terrifiants.’ Sanglots de femmes qui tordent les bras .abandon.plaintes rauques.appels dans le soir.Gofit âcre de cendre et do mort.“L’amour des femmes n’est que deuil’’.Et l’enfant volage sc fatigua, un jour, de sa vie de tourbillon, de sa coiiTso effrénéo vers uji bonheur inaccessible.L’Amour, “las de lu ronde chamelle”, revint par les chemins creux et les sentiers fleuris, désabusé, triste et soucieux, évoquant longuement une image furtive, celle d’une douce créature aux regards tristes et las.“ Ah ! le divin retour, par le bois amical ! Elle sut pardonner; confiants ils firent “le voeu do partager et la joie et la pcino”.L’Amour était moins rayonnant mais il était plus tendre, plus fraternel.On eut dit qu’ils étaient plus unis, presque unanimes.C’est qu'il sentaient battre à l’unisson leurs deux coeurs angoissés.“Déjà la coutumière inquiétude fuit*’.A quelque temps do là, il fût repris de son désir effréné de jouir encore de la vie vertigineuse des citadins, escn'o magique nu pays du Plaisir.Sa compagne, redoutant do le perdre à jamais le suivit de loin les yeux embués, l’ûmo frémissante d’une subtile peine.“O mes heures d’angoisse et mes houres d’amour, “Mon Dieu, les durs exils de Vous, et les retours !” La Souffrance le vit infatigable nvee sa jeunesse, sa beauté, son charme prenant, poursuivre: la renommée, la gloire; connaissant les triomphes, et les succès do tout genre.Tl fût artiste, savant, meneur d’hommes; il cueillit sur les lèvres nfiévrécs des belles aniouruses le tr âme frêle et neuve: 1 létal es frais qui se fanèrent entre deux lèvres closes.Mais à chaque nouvel effort il connut la déception.La gloire lui sembla vainc, il fût las de tisser des vies de femmes dans un immatériel brouillard de nuage et.de rêve.Etrangement halluciné, sa pensée s’envola vers la compagne inséparable d'autan.“Ame, pauvre âme, eo soir.Tu est vague, uséo et lasse; Tout est triste, tout est noir, Et le temps précieux passe ! La Souffrance vint à lui, et par les chemins creux et les sentiers de la montngno ils reprirent leur commune randonnée à travers le monde.Et lorsqu’ils traversaient les mêmes villages et les mêmes hameaux, les bourgeoises et les fermières ne distinguaient plus, l’Amour jeune et beau de la grave Souffranco aux regards nostalgiques, tant ils étaient semblables .Ils avaient tant aimé, ils avaient tnnt souffert ! Et depuis lors, ils cheminent inlassablement unis, courant sans cesse vers do féeriques aventures, éternels pèlerins d'amour et de souffrance.Des coeurs d’“Evo inassouvie” frémissent sous la magique pression do leurs doigts de nacre et d'aurore.Des yeux de femmes so ferment nu sein d’un royanmo irréel sons l’ardeur de leur baleine, embrasée.Us sont le fou, l’amour, la Vio !.Us sont lo rêve étemel qui fera battre les coeurs d’un magnifique émoi.11s sont la Souffrance et l'Amour !.“Mais surtout, mon enfant, sois sotirdo nu “Je vous aime” De tous ces hommes qui le crieront leur désir.Ferme ton coeur, s’il te fnllnit en mourir même, Car c’est l'amour, vois-tu, qui fnit le plus souffrir.” MARYSE A Saint-Jérôme, le 14 mars 19.12.SERVICE PROVINCIAL D’HYGIENE DIVISION DES UNITES SANITAIRES DE COMTE UNITE SANITAIRE DE TERREBONNE RAPPORT DU TRAVAIL ACCOMPLI PAR LE PERSONNEL DANS LA SEMAINE FINISSANT LE 12 MARS.1.— 2.— Propagande: Conférences d'hygiène.Pièces de littérature distribuées .Maladies contagieuses : — ( statistiques ô Rougeole.tl cas .Scarlatine.-1 ” .Varie*!!».C ” .30 702 mmm LE DIMANCHE DES RAMEAUX Il avait les cheveux partagés sur le front.Les femmes qui riaient et qui dansaient en rond, Le suivaient, et de fleurs elles étaient couvertes, Et des petits enfants portaient des branches vertes; Et de partout, des champs, des toits, des bois obscurs, Et de Jérusalem dont on voyait les murs, Sortait la foule, gaio, heureuse, pêle-mêle ! On ne l’avait jamais vue teUe ! Et les vieillards criaient: “Hosannah !” Quelques-uns Soufflaient sur (les réchauds où brûlaient des parfums.Il s’avancait avec le calme du mystère; Et ces hommes louaient cet homme, et sur la terre Etendaient leurs habits pour qu’il passât dessus; Quelques lambeaux de pourpre à la hâte cousus Faisaient une bannière en avant du cortège; Et tous disaient: “Que Dieu le Père le protège ! Voilà celui qui vient pour nous rendre meilleurs !” Lui, pensif, regarda Jérusalem, les fleurs, Le soleil au plus haut des cieux comme une fête, Ces tapis sous ses pieds, ces rameaux sur sa tête, Et les femmes chauffer, et le peuple accourir.Et sourit en disant: “Je vais bientôt mourir F VICTOR HUGO CE QUI Pour les frileuses, voici un douillet.C’est une courte écliarpo faite en étroites bandes de fourrure.La mode indique (’hermine travaillée en tranches, mais ce peut être de ses imi'ations ou même un tissu fourrure, de lu fourrure de laine que l’on emploie.La courte écharpe est large, so.qfe, elle se pose d’un côté ,du corps, elle doit recouvrir une seule épaule, une pointe est dans le dos, ; c’est le pan droit, une pointe passe dans la ceinture de la robe, c’est le I j j>an gauche A 5’endroit du eott, un gros noué de fourrure ferme l’encolure.La parure est jolie sur les robes de velours ou do drap noir, robes de visites ou de réception.Mais au printemps l’écharpe pourra servir sur es ensembles sports.La mode, si mobile depuis quelques mois, nous entraîne vers une fantaisie qui parfois nous tente.Restons prit-dentes cependant et d’autant plus que T P.i I P le budget de toilette est plus limité.?VOTRE PATRONAGE EST SOLLICITE.MAGASIN HARRY 328, St-Georges wmmm Ce 1 AU CLUB DAVID-PREVOST L’honorable Athanasc David était nu club David-Prévost, dimanche dernier, pour rencontrer un groupe d’amis et d’électeurs avant son départ poru l’Europe.Quelques cinq cents adeptes de la cause libérale dans le comté de Terrebonne se réunirent dans les salles du club, pour écouter les orateurs et serrer la main ait député du comté ù la législature.L’honorable sénateur Prévost, retenu chez lui par une indisposition, r.’a pu être présent ù cette belle réunion.Le docteur A.Chômer, maire de Saint-Jérôme, organisateur du parti libéral dans le comté, présenta en termes élogieux, l'honorable secrétaire provincial.Celui-ci fut brillant et plein de verve pour captiver son auditoire.Sa parole chaude et prenante, son geste sobre, sa phrase châtiée, tout eo qui fait de l'honorable David, un orateur éminent qui subjugue les foules, il l’offrit avec sa bienveillance coutumière ù ses amis du Nord.M.Jos.Plessis-Béiair, avocat, re- mercia l’honorable ministre et lui exprima les souhaits de “Bon Voyage”, des électeurs du comté.11 le fit dans rue improvisation chaleureuse et l marqué.- au point d'un esprit fin et i sincère MM.L.II.Desjardins, mai- i ro de Terrebonne, Adélard Lebeau, 1 président du comité politique David-Prévost, Lionel Bertrand, président de la Jeunesse Libérale du comté, furent unanimes dans leurs courtes allocutions pour exprimer leur gratitude à l’honorable député qui a prodigué tant de faveurs au comté de Terrebonne, et lui formuler les voeux de.! l’électoral pour un heureux voyage et j un prompt retour au Canada.L’honorable M.David, accompagné ! de Madame et do Mademoiselle Da- ! Choisir des robes qui ne se démodent J lias vite, afin de pouvoir les porter j longtemps sans avoir ù 'es modifier, |’lia,1^tro cllvil011< 'ferment bcunp’ est d'élémentaire sagesse quand on Pncez 103 l*™8 couPéc8 ca tran' cherche à s’habiller économiquement, nniolu.apo.olique et aux iuspirn-Oznnnm, en les fondant, voyait sans jtions s„nlntUrellos d’Ozanntn.doute le moyen de faire 'e bien à eux qui souffrent, mais en même temps celui de prouver la vita'ité de l’Eglise par la fécondité de la foi, de préserver la pureté de ’ a jeunesse en la mettant sous la protection de la charité, et les former ù une action sociale pries complète par l’étude des conditions de vie des masses populaires e la vue de la misère: "L’util’e leçor.pour fortifier les coeurs amollis, le bienfaisant spectacle de 'eur montrer des pauvres, do leur montrer Notrc-Seigntntr Jésus-Christ, non seulement dans les images peintes par les p'n grands maîtres ou sur les autels éclatants d’or et de lumière, mais de leur montrer Jésus-Christ et ses p’aies dans la personne des pauvres.Il faut qu’ils le voient et qu’ils rcs ni ment.” Le but d’Ozauam a été atteint Albert de Mau le proclamait: "L’oeuvre d’Ozanam reste l’oeuvre mnîtressc et comme l’atelier d’np- PAQUES PAQUES Zotique Pelletier Fabricant de Dry Ginger Ale.Cidre, Ginger Ale.Kola-Kola, Cream Soda.Eau minérale.Téléphone 139 38, rue Labelle Saint-Jérome Abbé C.Peyroux NOUVELLES D’AUTREFOIS Les ppevojjants du Canada FONDS DE PENSION 23ème Rapport Annuel Extrait de l’état.au 31 décembre 1931 ACTIF ( PROPRIETE ABSOLUE DES SOCIETAIRES ) OBLIGATIONS: — Commissions Scolaires.$ 492,575 99 Corporations Municipales.1,740,148.00 Fabriques et Syndics.434,350.Sü Institu ions ou Communautés.832,233.15 Utilités Publiques.-187,557.04 Premières Hypothèques.1,728,405.72 Intérêts accrûs.99,365.42 Immeubles.93,854.90 Comptes recevab'es.25,103 39 Cuisse et Banque.8,038.95 Actif.$5,950,723.50 En 1931, l’Actif est augmenté de $484,426 80, après paiement de $300,63814 nux rentiers, c'est-à-dire que les revenus sont près de huit cens mille piastres.Les sociétaires actifs eu nombre de 60,307.détien-nont maintenu nt 131,990 parts ou pensions.La somme de $1,024,976.14 a déjà é!é versée aux rentiers.30 ANS — La construction du chemin île fer jusqu’à Xominingnc va donner un essor au développement de cet e région.Une foule de colons veulent s’établir au Xominingnc dès que sera fixée la date où commenceront Ie3 travaux.— M.l'abbé Beanparlant, successeur de M.l’abbé Labrèclie, comme vicaire, a chanté sa première grand’ masse dans notre église.— M.Roch Clermont, de Montréal, nui venait à Saint-Jérôme, inhumé le corps de sou jeune enfant, fût frappé par le marche-pied du svngon en gare de Sainte-Thérèse et rou,n sous les voues où il fût horriblement blessé: le crâne ouvert et une jambe coupée.11 e„t mort quelques minutes p us tard 25 ANS — Deux ententes internationales viennent d’être signées: l’une est conclue entre l'Angleterre et la Russie au sujet de leur sphère d'influence en Perse.L’au re, dont les négociations ;vont leur train est entre la Russie et e Japon et règle tous les points laissés en suspens par le traité de Porth-smouth.— La Douma a été ouverte avec u-|nc grande pompe par >e vice-président du conseil de l’empire Golonbeft.M.Golivine, un constitutionnel démocrate n é é élu président par 356 contre 102.20 ANS ' ! —Décès de M.J.-E.Charnpoux, as- sist an t-protono taire de la cour supérieure de Montréal.Il était !e bcau-Lcre de M.H.M tte, et demeura plusieurs années ù Saint-Jérôme., —1.0 conseil municipal de Saint- Jérôme étudie les soumissions concernant l'insta lation d’une usine éectri-q e en notre ville.Iæs ingénieurs de l’université McGill e.M.Beaubien affirment que nous disposerons mix eaux les plus basses, de 450 forces.— Décès de M.Josenh '-’"linnette.a l’âge de 73 ans.11 laisse son épouse et douze onfauvs.15 ANS — L’honorable M.Bioadiu, ministre des Postoa dans le cabinet Borden a démissionné pour s’en refer dans les force- canadiennes d’outre-mer.— M.l’abbé J.-A.D’Amu i -, lé-lacteur à l'Action Catholique, dc-Québee, vient d’intenter une ponrsui-‘c.en réclamation de $800.de domina ges-intéré:a contre le Dr J.-B.Prince •ditcur du vo'''mo intitulé: "Halte-là ! Patriote”, signé Jean Viudex.tagnes, a été set< à protester.— Le gouvernement n approuve la fusion de la banque des Marchands et de la banque de Montréal.- Décès de M Gérait! Barsnlou, industriel de Montréal; Il était le beau-frère de M.Jean Rolland.5 ANS — La présente année marque le centenaire de la mort do Beethoven, né |à Bonn on 1770.— M Ernest Bélisfc, maire de 'a parois-o de Sainte-Agathe, a été élu préfet du comté de Terrebonne.— M.l'abbé J.-E.-H.Jobin, vicaire à Saint-Jérôme depuis deux ans, est Vendu par Jos.GAUTHIER St-Jérôme QUE.mmmm £ >5ft* ** ¦ - Distributeur Autorisé pour District des Laurentides Graham-Paige, Willys, Federal, International.1, LE GRAHAM “ BLUE STREAK ” SAINT-FAUSTIN — Le S mars, ont eu.lieu les funérailles de M Odilon Mille te père, dé-L’introduction du Graham "Blue cédé le 6 mars à l’âge de 77 ans.11 Streak” marquo une é ape importnn- laisse pour pleurer sa perte, outre sc.te dnns l’industrie automobile.El c'deux frères, Ferdinand et Jérôme, est l’application la pj us parfaite des tous deux de Saint-Jérôme, et une principes fondamentaux de l’nutomo- I bilisnie: sûreté, confort et rendement.La résistance du vent a toujours été un handicap affectant boa :coup le rendemeu.du moteur.Il a été scientifiquement prouvé que 90 à 95% de la force du moteur servait à vaincre cette resistance et que seulement 5 à 10% était utilisé pour la traction du char.Un tel problème était donc d'importance vitae ci les manufacturiers d'automobiles devaient consacrer leurs j» us grands efforts à sa solution.Gralinm mieux que tout autre l’a résolu.Comment y est-il arrivé I II a simplement fait appel à cette science relativement nouvelle qu’est l’aérodynamique.L'aéroplane et le dirigeable doivent -eur développement à 'aérodynamique, que l’on peut considérer nommé curé à Guérin, au Témiscamin- comme la ligne géométrique éliminant :ue.!c plus possible la résistance qu’épron- socur, Mme Vvc Rodrigue Mnil'é née Agnès, de Montréal, douze enfants: ix fils Aldéric, Pierre, Odilon, Arthur, de Saint-Faustin, Ferdinand, de Ferme-Neuve, et Jérôme, de Mont-Laurier, et six filles Mme Wilfrid L uzon.Dame Vvo Napoléon Laçasse, Mine Jos.Jutcnu, Mme Joan-Bnptis' e Poirier, Mme Odilon Desjardins de Mont Saint-Michel, Mme Siméon Levert, de Montréal.Les porteurs étaient MM.Aldéric, Pierre, Ferdinand MP ette et Siméon Levert.Le service fut chanté par le rêve rend M.Génicr curé, nssisté diacre et socs-diacre.Le défunt laisse qun're-vingt-trcizc petits enfants et soixante-quatre arrière petits-enfants et voit les enfants de ses enfants jusqu’à ln quatrième génération.Un grand nombre de parents et d’amis assis aient à scs funérailles.Nos sincères sympathies à la nombreuse fnmille.vc tout corps se déplaçant dans l’espace à une certaine vitesse.L'automobile en étant un, devait fatalement y recourir tôt ou ard.Graham l’a fait avant to .1 autre, cette année.Sir Dennistoun Burney, ancien officier de la marine britannique et dessinateur du dirigeable R-100 dit: "E-tnnt particulièrement intéressé dnns ’aérodynamique, je me suis ache é un Graham et je l’ai conduit à travers le pays J’ai trouvé qu’i n’y a aucun autre char qui tourne es détours ou les coins nvee p'us d’aplomb et partant plus de sûreté.Au point de vue valeur, e’est une remarquable démons- jc a j0je y, Sardou ration de la perfection des méthodes , _Appréhender le mépris, c’est l’aile production américaines.” voir déjà mérité.Pierre Loto Ess ycz le Graham "Blue Streak”, —I! faut rire avaut d'être heureux, c’es assez pour se convaincre de la si nous ne vo Ions pas mourir avant véracité de ces affirmations d’avoir ri.— Une tristesse à deux est presque s \ Ü h! § || I li Si Ü! ; 9 I A l’occasion de Pâques Vente Extraordinaire au Magasin Indépendant Victoria Henri G ARE AU, St-Faustin Sta.—- ' ¦ ¦ du 21 au 28 mars -—— REMARQUEZ QUE JE VOUS OFFRE TOUTES CES MARCHANDISES AU PLUS EAS PRIX POUR DE L'ARGENT COMPTANT ET QUE JE FAIS CONCURRENCE AUX CATALOGUES AFIN QUE VOUS LAISSIEZ VOTRE ARGENT DANS LA LOCALITE, PLUTOT QUE DE L'ENVOYER A L'ETRANGER.J'aurai à vous offrir d'ici quelquos jours les MILS et TREFFLES de semence à des prix avantageux.CHAPEAUX DE FEUTRE Pour.2.25 CASQUETTES de printemps à 75c A 1.50 ~^*=*** m MiM ?!.« « vin M i * ¦ r r,! 1 i ’«lire ù CHAUSSURES pour tous les âges à prix attrayants.Jolis SOULIERS pour hommes, très bonne qualité P.ur.3 50 ! Très jolis SOULIERS èalons Pump pour dames à.3 25 Jn antre beau SOULIER à 1.95 CLAQUES pour dames Talons bas à 35c CLAQUES pour garçons 35c Un lot assorti de PANTALONS pour hommes, à partir de 1.00 roSQU A 4.50 Comme p3r les années passées, je vous offre les GRAINES DE JARDIN 1932 7 paquets pour .25c Rendez service à vos amis en les avisant d'acheter pour $10.00 comptant pendant cette semaine de grande vente, afin d'obtenir un abonnement à "L'Avenir dn Nord” gratuit jusqu’au 1er août 1932.¦ Décès à Montrée! madame T'ai un assortiment de BOIS DE FI-MISSION pour vos maisons: V EN FIN ROUGE DE LA COLOMBIE, MOULURES, CADRAGES, PORTES.BOIS D'ESCALIER, OY-T ROC.BARDEAUX EN CEDRE, QLAPEOARD AMERICAIN, Etc.Mee prix sont avantageux.SUCRE GRANULE iT 'bs pour 5.00 .SUCRE GRANULE 10 bs 52c CASSONNADE BRUNE 100 !bs pour 4.75 CASSONNADE BRUNE 10 lbs 48c Gros assortiment de BISCUITS à prix réduits.SUCRE EN FLEUR 3 lbs pour 25c COCOA L.M.L.paquet 1 lb.Pour 18c JELLY Victoria 4 pour 25c JELLY L.M.L.Pour 5c DATTES paquets 5 lbs Peur 29c RAISIN sans noyaux Pour 15c RAISIN avec noyaux Pour 12c Pour 14c POMMES EVAPOREES Pour 12c Beau RIZ c'air La lb 7c, THE NOIR Victoria Pour 59c THE NOIR Laval Pour 49c THE NOIR L M.L.Pour 39c THE VERT Sifting Pour 25c THE VERT Lo Roy Pour 39c THE VERT Victoria Pour 59c FROMAGE DOUX Canadien Pour 15c SAVON “DOLLARD” Produit do Barsnlou GA 10 morcoaux pour .PRUNEAUX GROS 40/50 La lb 15c AIGLEFINS Victoria Pour 15c HUITRES Pelican Pour 18c SAUMON ROSE boîte 1 lb.Pour 10c FROMAGE "Victoria” Pour 25c FROMAGE "Victoria” boîte % lb.Pour .17c ANANAS TRANCHEES 2 boîtee pour.25c CE COUPON VOUS VAUT 20f La FLEUR A PAIN est montée.Ello vaut maintenant $2.50, en vous présentant à mon magasin avec ce coupon valant 20£ et $2.30, vous achèterez un sac de FLEUR DE LIS ou LAC DES BOIS.Bon jusqu’au 1er avril.Une HORLOGE DE CUISINE, sonnant les demi-heure, réparée comme neuve, valant $15.00 Pour 6.00 MACHINE A LAVER "Red Star” avec bonno essorreuso, valeur de $25.00 les deux morceaux Pour.20.00 L'EMAIL pour les tuyaux ot poêles, do Ramsay, est lo meilleur sur lo marché.Deux grandeurs do boites 15c EI 25c La PEINTURE Rarasay de lèro qualité, vous est présentée cette aimée avec une nouvole enveloppe.J’en ai un gros assortiment, lèro qualité À Le gallon 41 2ièmo qualité t] Le gallon £ L00 5.50 PRELART double largeur La vorgo double 90c TOLE ONDULEE 6 à 10 A pieds do long.Lo carré j L00 J’ai un bol assortiment do COUPONS D’INDIENNE La lb OUC COUPONS DE BROADCLOTH Bel assortiment.-J AA La l.UU J’ai un gros assortiment do CREPE Valant $1.40 -J la vorgo Pour.Ainsi qu’un lot do SOIE.La vorgo i 35c ET 45c Voyez mon assortiment do Pâques, on CHAPEAUX et CASQUETTES.Les plus nouveaux patrons. L’AVENIR DU NORD.VENDREDI, 18 MARS 1932.ADELARD COURCELLE ELECTRICIEN Prix spéciaux pour répara Lions de Radios et Installation d’électricité.SE R.ICE PROMPT ET COURTOIS Téléphone 258 30, rue Sî-Vincent Ste-Agathe des Monts CHARBONNEA U SHOPS LINGERIE .Spécialité : Trousseaux de mariées So îs vêîements pour dames, Bas de toutes sortes 1 à n Nous f: iron», sur rresures et à très bas prix, les costumes pour é èvcs du couvent des Soeurs de Sainte-Anne.358, rue Saint-Georges Saint-Jérôme mk f# Voici le temps des déménagements ! ! Il vous faudra sans doute quelques articles pour orner votre nouveau logis.Rappelez-vous que j’ai touj urs un assortiment des mieux choisis d • Meubles de toutes sortes, Tapis, Prélarts, Radios Sparton et Silver-Marshall à des prix modérés aussi avantageux que ceux des grands magasins de l’étranger.Pour être satisfaits, achetez chez J.H.BOUDREAU 22, avenue Legault Saint-Jérôme LES PREVOYANTS DU CANADA BON RAPPORT DE 1931 L assemblée générale annuelle des actionnaires des Prévoyants du Canada, n été tenuo aujourd'hui.Le bureau de direction réélu au complet, so compose de: l'honorable Némèso Gnr-ncau, président, M.Nap.G.Kirouac, vice-président, MM.Napoléon Lavoie, le Dr P.-H.Bédard, C.-K.D’Autcuil, Lucien Moraud, C.R.et Louis Saint-Laurent, C.R, directeurs.Malgré la dureté des temps, Les Prévoyants du Canada “Fonds de Pension” ont continué dans la voie du progrès.Us comptent 60,207 sociétaires actifs, détenteurs de 131,990 parts ou pensions.L’actif net s’élève h $5,950,723.50.Il est augmenté dans l’année de $434,428.80, après paiement de $300,638.14 aux rentiers, c’est-à-dire que tes revenus sont près de huit cent mille piastres.Le portefeuille ne renferme que des valeurs de tout repos, reparties dans la proportion suivante: 31*/2, corporations municipales; 8^2%, commissions scolaires: 7*4%, fabriques et syndics; I'P/4%, institutions et communautés religieuses; 8'/.%, utilités publiques; et 29%%, prêts sur première hypothèques.Voi à une répartition bien équilibrée qui démontre que les placements sont faits avec soin.La rente viagère est un mode d'épargne partout recommandé, destinée à accomplir beaucoup de bien.A mesure qu’eKe est mieux connue, elle est plus appréciée.Le contrat spécial des Prévoyants du Canada est vraiment intéressant.La caractéristique de ee contrat, c’est de garantir au sociétaire tout sou capital avec les intérêts.Qu’il vive ou qu’il meure, le sociétaire no risque jamais un sou.Le moins qu’il puisse retirer, c’est son argent avec les intérêts composés à 3% accunnSés jusqu’à 20 ans.En plus des avantages de la rente viagère, cela constitue une assurance ascendante qui est VJte grosse protcc ion en cas do décès.Les représentants des sociétaires nu conseil de surveillance sont : MM.Roméo Lnngfais, C.R., président, J.Arthur Marier, vice-président, de Québec; l'abbé Léon Vcrsclieldon, Mont- LA SOCIETE DES ARTISANS Dans son cinquante-cinquième rapport annuel qui vient d’être présenté à scs membres et nu public, la Société des Artisans canadiens-français, la grande compagnie d’assurance ma- SOINS d’URGENCE - se me** avec la Vaseline M.RC'JC D-roacr GELEE DE PETROLE Gardez toujours à la maison de la Gelée de Pétrole "Vaseline" pour le traitement des coupures, brûlures et contusions.Elle assure la propreté de la plaie, favorise la croissance de nouveaux tissus et aide à éviter ks cicatrices.Vous vous épargnerez bien des ennuis en ayant soin de toujours avoir un pot de Gelée "Vaseline" dans votre petite pharmacie domestique.Refusez les eonlrcfiiçoiis.Exigez le produit authentique.Voyez la marque déposée "Vaseline" sur chaque tube ou pot que vous achetez.En vente dans toutes les pharmacies.^ Fabriquât» dans Québec par la CHEÎEBaOUC-H Mtg.Co., Cons'd.ave.Chabot, Montréal tnolle si avantageusement connue au Canada connue nux Etats-Unis, annonce pour l’année 1931 un surplus de $1,071,815.46.Voilà, à part cello d’une sage et habile administration, la preuve que si i a crise n diminué les sources de revenus dos Canadiens-français, elle a, en compensation, développé le sons de l’économie nu cours de l'année écoulée.Let cotisations reçues par la Société ont été en 1031 do $1,401,651.10 et lo total des indemnités versées pour ennso do décès, maladie ou accidents, s’élève à $783,149.3S.Les réserves do !a Société des Artisans au 31 décembre dernier étaient do $12,918,069.05, I et les dividendes versés nux sociétaires en 1931 se chiffrent à $79,539.76.Un t(t rapport, venant après ceux des banques du Canada, inspirant tous n confiance en l'avenir, ne peut que porter à l’optimisme.Une compagnie d’assurance a naturellement besoin de l'appui constant du public.Lo passé de la Société des Artisans est.garant de son succès pour l’avenir.La Société des Artisans emmdiens-français, ayant toujours fait avec les sommes qui lui furent confiées des placements de parfaite solidité, ne doit pas seulement son succès passé et présent à son intelligente administration.Il y a l’à un autre facteur qui contribue à son succès, o’est le patriotisme.Dans toutes les suce.ursnles de la Société, dans les Etats de la Nouvelle-Angleterre comme dans l’est du Canada, règne un dévouement, une noble ému-1 lai ion, qui font de chaque employé un collaborateur on ne peut plus dévoué.L’exemple part d’aï leurs de liant, le lieutenant-coionel Rodolphe Bé-dard, président de la Société, et ses collègues du bureau d’administration, se dévouant avec un zèle infatigable r, .développement pt à la prospérité de cette association qui fuit honneur au Cnnada français.Chs.AUBRY S- FÎ1S .Nous vous remercions pour votre encouragement et sollicitons demou-veau votre patronage.A TOUS JOYEUSES PAQUES TéL 163 560, rue St-Georges if * i £ a s* a * féal; Charles Delagrnve, X.P., secrétaire, Québec; J.N.Perreault, Montréal ; le professeur J.D.Dufour, Sherbrooke; le Dr .Tosepli Vailfan-court, Québec.LES HOMMES Le philosophe qui prétend que les femmes sont plus heureuses à 35 ans, ignore sans doute qu’il n’y a aucune femmo possédant cet âge.Le monde serait heureux si les hommes étaient aussi sages et les femmes aussi innocentes qu’ils prétendent l’être.PAQUES ! PAQUES ! Pour vous, Mesdames et Mesdemoiselles, voici le temps de penser à vos toilettes.Vous trouverez à mon SALON de MODES les dernières créations en fait de Chapeaux à des prix convenant à toutes les bourses Mlle E.GOUGEON 22, ave.Legault Saint-Jérôme x«< ,»xx« r:»xxox3»xx« « ?0 S y H V /*• H v >*- H H H I* II 2 v H ù?p $ S.G.GREEN S PO N Président du New Style Stores Inc.En face de la Banque de Montréal, Sainte-Agathe REDUCTION SPECIALE HABITS pour hommes, valant jusqu’à $12.00 Q HVL Pour O./O HABITS pour hommes, valant ir'1.®00 17 95 h 25 % jusqu’au 15 avril sur toutes les Marchandises PARDESSUS de printemps pour hommes, valant jusqu’à du Printemps récemment ar- ar.6.95 rivées et comprenant ROBES pour dames, valant jus- Robes et Manteaux qu’à $2.95 -t ET ft Pour l.Oil pour dames MANTEAUX pour dames, valant jusqu’à $16.00 ft ftEf 1 Pour Î7.i7e> Habits et Pardessus pour hommes BAS de soie, valant QO,» 50c.Pour OOC Chaussures, etc.Plusieurs autres spéciaux dans notre stock de printemps.Ce coupon est bon pour DEUX LIVRES de SUCRE données avec chaque achat de $1.00 XXZXXZXXXXZXX2 I MAISON J.L.BRISSETTE Fondée en 1911 Manufacturiers de LIQUEURS DOUCES SAINT £-AG AT HE DES MONTS M.J\ L.Brissette et ses employés remercient tous leurs clients pour Vencouragement donné dans le passé et leur souhaitent un joyeux jour de Pâques.^XXXXXXXXXXXXXXXTTTYXXXXTTXTXI xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx; J.L.Brissette, Prop.F.Henrichon, gérant, C.Grenier, contremaître Aug.Laçasse, vendeur, Achille Chalifoux, embouteilleur Dieudonné Godon, U txxxxxxxxxxxxxi Entrepôt aux endroits suivants : Mont-Laurier : E.Brissette, gérant ?L’Annonciation: Sylvio Fleurant, gérant v :.- ' v L'AVENIR DU NORD, VENDREDI, 18 MARS 1932.LORM1N NTRACTELIR ïe toutes sortes, Ouvrages en béton Caves, Trottoirs, elc.Escaliers et Balcons en fer.Mies mei lie -r-s souhaits de Pâques CAMILLE LORRAIN Téléphone 238 474, rue Fournier Ê ti mm mmm Le dernier mot de Christie en -* fait de Qualité .extrariches .extra-délicieux .extra légers .et toujours aussi frais que possible.SH Christie’s De Luxe 3P 5}5y [2s ,fà TO) TO Its li n: *x?mituKTtxstt?z3)BBar%*ar2)Bzri&:-r.-:xzz.':.‘2.& - * • -jt&jsss s t/ru t gruto II miem a l-M^MSPhBWP' 4 ; .riU jjt i ; :£>;-• m mmmC'-— JF “II dev rait être de retour à l’heure actuelle” Mme Toucher était inquiète.Son mari était allé à la ville pour la journée mais d-vai: revenir assez tôt pour donner à manqcr .animaux.£t maintenant la brunante vcn.tit à grands pas.Qu’allait-elle faire?Puis le téléphone sonna."Je regrette, Marie,” lui informait son mari, "mais je ne serai de retour que très tard.Peut-être vaudrait-il mieux téléphoner à notre voit in Proulx pour lui demander île t’aider.Et ainsi les animaux eurent-ils leur nourriture, et Mme ProuLx cessa de s’inquiéter.On comprend facilement sa remarque : "C’c.t heureux que vous ayons le téléphone.’’ ca ar saug rfffcjtyist aan * ~rw, - ________.l—.- g SS LA PLANTE A NICOT Son.origine, ses usages, ses propriétés.— Plante importée d’Amérique en Europe.— Persécution.LE TABAC AU CANADA Si tout lo monde connaît l en tient en réserve, et c’est ainsi qu’il peut résister au surmenage qu’on lui impose parfois.Le surmenage est dangereux pour le coeur comme il l'est pour les au', vos organes du corps ; donc, il nous faut l'éviter.Une personne qui souffre de maladie du coeur jiiuit néanmoins mener line vie longue et utile si elle évite les efforts exagérés qui imposent un fardeau au coeur.Elle ne doit pas se laisser devenir ossoufH ée, et si o ie ressent le malaise ou la douleur an coeur, elle doit se reposer immédiatement.Elle a besoin de comprendre la limite de ses capacités, afin de no pas s'exposer au danger.Les foyers d’infection sont parfois In cause de maladies au coeur.Telles sont les dents ou ‘les amygdnfos malades d’où les toxines so répandent et attoingnent lo coeur.Pour prévenir les maladies du coeur, nous devons nous préoccuper de l'hygiène en général, en nous assurant un régime convenable, le hou air du dehors, le repos et l’exercice.Nous n-vons besoin de faire corriger les défauts physiques qui se trouvent dans les dents, les amygdales ou autres parties du corps afin de ne pas permettre aux poisons qui s’y forment d'atteindre fie coeur.Le rhumatisme aigu est une infection qui jiout causer dit tort nu coeur.Dans Ce cas des enfants, nous devons craindre les douleurs de croissance et la dansede Suint-Guy si nous voulons protéger nos jietits contre les maladies du coeur.ressortir toutes les beautés de noire beau pays on rendant toutes tes habitations jilus attrayantes.Nous devons ponvoir embellir.Sachons le faire pour mieux convaincre h s touristes que lions aurons, que nous tenons à leur rendre leur séjour jearmi nous aussi agréable que jcossi-ble.Tl n’y a pas à se le cacher les admirateurs du beau et du bien sont plus nombreux qu'on ne le croit.Faisons en sorte que l’on dise encore davantage toute l’admiration que l'on jiorte à notre belle province si avantageusement connue pour scs sites si pittoresques, scs lues si nombreux et ses habitations en général si bien entretenues.UNIî nouvelle sensation agréable vous attend au volant du nouveau Chevrolet Six.Le changement Syncro-Mesh esc la chose la plus facile que vous puissiez imaginer! Le roulement libre fait disparaître tout effort de la conduite ! Vous faites l’expérience de la vitesse éclatante et de l’accélération vigoureuse de 60 chevaux! Et, vous bénéficiez en outre de la douceur inhérente d'un six cylindres.Tous ccs plaisirs de l’automobilisme moderne sont plus intéressants encore par le fait qu’//« tel auto t ous donne une opération moins dispendieuse.La fameuse économie du Chevrolet se fait sentir dès que vous l’achetez—et elle se maintient durant toute la longue durée de la possession.Le nouveau Chevrolet Six, malgré toutes scs caractéristiques et scs avantages ultra-modernes, fait partie de la classe des plus bas prix! Quant au coût d’opération, chaque jour vous apporte une nouvelle preuve du fait que le Chevrolet coûte moins cher de gazolinc, d'huile et d’entretien que n’importe quelle voiture de dimension régulière que vous puissiez acheter, sans égard au nombre de cylindres ! Visitez notre salle de montre — procurez - vous les faits et les chiffres se rapportant à l’économie du Chevrolet.Vous serez convaincu que le nouveau Six de Chevrolet est l'auto qu’il faut acheter si vous desirez le transport moderne à bas prix—la Grande Valeur Canadienne! Prix a partir de $655 à Vusine, Oshatva, Ont., taxes en plus, fermes^GMAC eonsrnodes /g^J|J et étonomii/ues.l.a polite de Sendee au Propriétaire de lj General Motor! assure une satis fat tiun durable.NOUVEAU CHEVROLET SIX avec nyncro-nieth »ilrndcux et roulement libre simplifie PRODUIT AU CANADA I ABACONISTE chez J.E, V E Z I N A vous avez toujours un grand choix d* ARTICLES POUR FUMEURS Spécial : PIPES EN CÈDRE N'oubliez pus cjuc tout ach:i! dr io cls vous donne droit au tirage d'un article de fumeur.Le tirage se fait tous les samedis soir à S heures.188, avenue Parent Saint-Jérôme KJæfcsfiO**-•'It.- r.KtS, &£ i Vous doublerez la jouissance de posséder un char, si vous en confiez le soin au Garage Pauzé ESSAYEZ et VOUS SEREZ CONVAINCUS Les taux, P équipement, la localité, les personnel, tout est à votre avantage.Informez-vaus-en aujourd’hui REMISAGE, LAVAGE $1.00 Réparations, Huile, Gaz, Etc.à prix modérés 'M—xrzsr ' liflf Mi GARAGE PAUZÉ Ancien Garage Désautels 963, rae Labelle Tél.405 St-Jérôme NOUS DEVONS EMBELLIR Par J.-W.CYR, Président du comité d’embellissement de la Chambre de Commerce de Saint-Jérômo.Voici lo printemps et scs beaux jours.Oh ! qu’il nous sera agréable et facile de voyager jiour visiter notre beau pays, contempler la beauté de scs paysages enchanteurs dans leur décor superbe, admirer nos belles campagnes verdoyantes et les jolies demeures parsemées sur les routes.C’est un temps favorablo de songer à embellir les alentours de son chez soi par quelques réparations ou améliorations, purs entourer les maisons, autant que possible, d’arbres et de fleurs, qui les rendront plus attrayantes.Quelques décorations nous rendront notre “home’’ plus cher et compléteront la beauté du site en enjolivant l’aspect des bâtisses, qui prendront ainsi une apparence, un cachet particuliers sans compter que leur durée sera prolongée.Faire quelques travaux d’embellissement, coûte souvent jicu de déboursés; c’est un désennui, même un plaisir de fairo bien et beau dans l'espoir d’avoir de bons résultats et la satisfaction d’être récompensé d’un travail qui profite toujours et qui donne de la valeur à la propriété, puisque maintenir la propreté, enjoliver l’ensemble et entretenir soigneusement tous les abords des bâtisses, rend le tout coquet et invitant.L’on dira peut-être: “avec peu est-il jiossible d’avoir beaucoup !” Oui, pur la persévérance, on arrive à obtenir beaucoup à la fin.La plupart des gens lisent les journaux et peuvent y trouver bien de bonnes idées en s’arrêtant à la pensée de faire quelque chose de nouveau, un jieu de changement.C’est facile avec de la bonne volonté, mais il faut d’abord vouloir, puis penser et enfin agir.Le travail est le plus sûr moyeu de chasser l’ennui.C’est agréable de faire quelque Le Oievrolef est un Auto Tout à Fait Moderne et ce-pen datai, î3 Coûte Moins CSier de Gasoline, d’Huile et d?Fnti*etiei* CI7-Î4F L’AVENIR DU NORD.VENDREDI, 18 MARS 193-’.' NUI .r ,¦ WMïê ‘ ‘SAINT-JOSEPH EST UN BON ig! VIEUX’ — Miséricorde, s’exclame-t-il, ai-je bien lu ?un l'ripon ici ?Ce n’est pas moi, par exemple, qui l’ai fait entrer, celui-là ! Des fripons, le ciel serait-il devenu l'asile 1 Je n’ai pourtant pus négligé mon service.J’ai toujours exigé le certificat (l"honnêteté.Je n'introduis ici quo ceux qui le méritent.Par quelle _____ 1 Cette phrase, un peu rude si vous ‘porte est-il donc entré, ce fripon '?vou ez mars étincelante de vérité, c-^ —par ja p0rtc c]u Repentir, ninr- tnit prononcée 1 an dernier par une niUre l’ango, la secrétaire de Pierre., vieille dame que je croisais à l’Oratoi- _ Et d>un ftutrc> maintenant ! Un rc Saint-Joseph.Elle m’avait profondément frappé ! Depuis que le pape Pio IX a donné Snint-Josopli comme patron à l’Eglise universelle, il serait impossible de dire les grâces et les faveurs obtenues pnr ce grand protecteur.L’Oratoire Saint-Joseph, devenu depuis dix ans un lieu de pèlerinage u-nivcrsellement connu, a été le théâtre d’une foule de miracles.Des foules immenses s’y rendent tous les ans, et nombreuses sont les faveurs obtenues par l’intermédiaire de ce grand saint.A l’occasion du mois et de lu fête de Saint-Joseph, je crois faire plaisir à tous les lecteurs du journal en leur dédiant une vieille légende, autrefois en vers, mise en prose par je ne sais qui., Je me suis permis d’y puiser abondamment, d’emprunter à eet auteur maintes phrases bien construites et de retrancher quelques descriptions trop longues, d’ajouter quelques idées personnelles et de faire ainsi, un intéressant travail.Saint-Joseph est le pn-tron de la Bonne Mort et je crois bien qu’il ne chôme pas dans le ciel.On dit que par lui beaucoup sont entrés an paradis à lu grande colère de saint Pierre.Mais voici.La scène se passe nu paradis.Saint Pierre, le i>orticr de l’éternel séjour, est immensément triste.Il se promène de long en large, inquiet.Il est agité horriblement.Il s’assied à sou bureau, feuillette les registres, hoche la tête, puis soudain se lève, saisit ses clefs, les examine avec soin, s’assure que la porte du ciel est bien close, que la serrure u’a pas été forcée, puis revient à ses livres, pr-tc l’oreille au moindre bruit, en proie ft une fièvre ardente.La sueur perle ft son front, il monologue ft haute voix tl ne s’en aperçoit pas; un ange passe, il ne le voit pas.avare ?On n’entre pas nu paradis avec îles sacs d’écus !.Des artistes, des écrivains, des seigneurs puissants, des politiciens !.Mais ce no sont pas des saints, ni même des justes, tons ecs gens-lft ! La gloire é-terncllo est pour les bonnes oeuvres et non pour le talent, la puissance ou l’habileté.Il y a en erreur certainement .Et iajustant ses lunettes: — La liste est-longue, continuons.Ici, il n’y a rien ft dire: des enfants .Le royaume des cieux est ft eux .Des curés dépouillés: il y en a l’as mal et ils ont bien droit au paradis.Des religieux expulsés: il y n ici pince pour eux.Des pauvres: ce sont les amis de Dieu.Des vieilles filles: c’est pénible à renvoyer car l’amour les a fait souffrir.Des pénitents : on no les refuse pas.Ali ! .mais cette dame ft colifichets et robes ft volants, qu’est-elle venue fui-re ?La porte est trop étroite, inadâ-me, portez vos vanités ailleurs.Mais elle est bien entrée.et par où, s’il vous plaît ?— Par la porte de la Miséricorde, dit le secrétaire.—• Très bien.11 ne manquait plus que ça : un monteur, un orgueilleux, un meurtrier sont entrés nu paradis ! C’est de ia contrebande.Ca fera tort au paradis, c’est sûi.Il faut que j’avertisse Jésus snns pins tarder.Et le bouillant Pierre se préparait à aller porter sa plnintc au Seigneur quand une pensée soudaine traversa son esprit.Il se frappa le front : -1’y suis.J ’aurais dû y jrenser plus tôt.C’est bien cela !.Je reconnais son écriture.Bonté divine ! .Te devais dormir comme jadis au Jardin des Oliviers, et Joseph sciait venu ouvrir.Il n’en fait jamais d’autre, ec saint-lft._____ J’au- rais dû m’en douter.Mais je commence à croire que Joseph a un moyen secret do les faire entrer.Celle do la Bonne-Mort, dit le secrétaire à mi-voix.Pierre se < arlin lu tête dans ses mains: — Veillons bien, dit-il ; il va y avoir quelques fournées d’ici quelques heures, et ce ne sera pas besogne propre qu’interroger tant de pécheurs.Je n’ose plus regarder sur la terre tant il s’y passe des choses abominables.— Qu'y a-t-il, Pierre \ 'lit Jean, le disciple bien-aimé, paraissant soudain.Est-ce qae l’Eglise aurait été surprise par ses ennemis ?—-Elle est bien persécutée, mais je n’ai aucune crainte, puisque les portes de l’enfer ne prévaudront jamais contre elle.Il s’agit bien d’autre chose, Jean ! —• Quoi donc î — C’est épouvantable! Les pécheurs, comptant rentrer en grâce ft la fin de leur vie, se livrent ft leurs passions et offensent Jésus Jean joignit les mains: des larmes mouillèrent ses yeux.— Prions pour que Dieu leur pardonne, dit-il.— C’est cela, oui ! il leur pardonne trop facilement, car Joseph s’en mêle et ft l’agonie, vous en fait do suite des saints; alors, Jésus est forcé de leur ouvrir le ciel.On veut me faire croire qu’ils ont gagné le paradis ! Oh ! pour cela, non ! Tenez.J’entends du bruit.Regardons.Ils se penchent au dehors et regardent.Un misérable se débattait sur son lit d’agonie, entouré de cinq dénions qui ricanaient et faisaient mine.d’emporter leur proie.Quatre anges pleuraient près de lui.L’un d’eux, plus triste et plus énm, enr c’était l’ange gardien du moribond, disparaît soudain et ramène saint Joseph, que le mourant avait quelquefois invoqué durant sa coupable vie.I.’aimable saint s'approche et douec-ment trace sur lui le signe de la croix; l'agonisant lui tend les bras, les démons s’enfuient, et l’âme réconciliée avec Dieu, meurt dans la paix.— Jean, dit Pierre, cette ûmc-lft a besoin d’un furieux bain pour se blanchir, enr je ne peux, moi le portier, la faire entrer ainsi.Ce sciait faire injure aux saints.Et je commence à constater que saint Joseph se moque de moi.— Elle n’entrera pas immédiate- ment.On la conduit au purgatoire.Elle.va expier mais du moins elle est sunvée.do répliquer le disciplo Jean.— Ce n’est pas juste, dit saint Pierre.Suint Joseph commence ft abuser .Ceux qui ont souffert toute leur vie ne se trouveront pas plu3 avancés que ces catholiques d’un jour ?— Pierre, oubliez-vous donc la parole du Mnîtroî.Ne blâraa-t-il pas ceux qui portèrent envie aux ouvriers de la dernière heure ?— Je m’en souviens.Ce oui me froisse, c’est que gagner le ciel ne sera maintenant qu’une affaire banale .un mea culpa ft la dernière heure.— Qu’est-ee que cela peut vous faire, Pierre '! Les degrés de gloire sont proportionnés à la vertu et ft la fidélité des âmes.Laissez donc la bonté de Jésus s’exercer.Souhaitons-lui beaucoup d’élus.Laissons faire Joseph: c’est un grand .-port pour lui quo do pêcher les pécheurs.Nullement convaincu,.Pierre répétait obstinément: — Il y a de l’abus ! Il y a de l’abus! Je vais le dire ft Jésus.Joseph me froisse ft la fin.Je suis le portier et je connais mon travail.— Je crains, dit Jean, qu’en un procès entro Joseph et vous, Jésus ne juge en faveur de son père.— Je verrai ça.Venez avec moi.Seul, jo n’ose.Ils trouvèrent Jésus causant ave Mario et Joseph.Jésus connaissant leurs pensées, vint à eux, et dit à Pierre : — Tu n’es pas content, Pierre ?.— Non, Seigneur.Saint Joseph est trop miséricordieux.Et je ne sais guère où il les fait entrer, mais le paradis est plein de scélérats.Soulage ISME ¥ cm Y Pilules Doddpour IsRein Pierre, ns vous faudrait-il ici que des saints d’élite ! • Non, Seigneur, mais du train où vont les choses, saint Joseph sauve tout le monde.Il est occupé nuit et jour.On l'appelle.Il ne refuse jamais.D’un pécheur, il fait un saint.L’autre jour, ft la derniêro heure, il a converti le plus grand impie de France.— Pierre, plus lo ciel se remplit, plus ft mes regards il s’embellit.J’ai tant fait pour racheter la terre que ic voudrais la sauver toute entière.Vous êtes un peu grognon, Pierre.,.N’en voulez pas ft Joseph, mon père.Vous savez bien que je no puis guère lui refuser la moindre demande.Et le regardant dans les yeux : — Pierre, tu as péché un jour.Tu m’as renié déjà.— Seigneur, toute ma vie j’ai pleuré.— Parce que j'ai ouvert les yeux, Pierre.Sois bon.Retourne à ton registre.Et Pierre revint ft son poste, le coeur attendri.On frappait ft la porte.Dix âmes demandaient leur admission au paradis.— Qui êtes-vous ?dit Pierre.— Des amies do saint Joseph.ré-j pondireut-ollc3 en choeur.— Entrez, dit Pierre.Je ne vous I demande pas de certificat.Vous dites: saint Joseph, cela me suffit.Lecteurs de l’Avenir q-< Nord, ouand vous arriverez a la porte du ciel, n’hésitez pa3 à rudoyer le portier s'il est de méchante humeur.Il pourra peut-être vous dire qu’il n'y a plus de place pour vous, que le purgatoire vous attend.N’v allez pas de suite, ne rebroussez pas chemin.Insistez pour voir saint Joseph.Et je suis sûr que le grand saint viendra ft vous, souriant et tendre.Vous lui direz que vous venez du Nord, que vo is avez entendu dire qu’il ne refusait à personne un billet d’entrée pour le ciel.Vous l’avez flatté: vous êtes sauvés.Mais n’allez jamais dans votre enthousiasme, dire que je vous ai raconté cette légende d’o itre-tombc.Ne dites jamais que je me suis moqué de saint Pierre.Le portier pourrait, pnr votre aveu, me faire un mauvais parti.Il est vrai qu’il me resterait saint Joseph, ce bon vieux Hu paradis.CELIBER E BAZAR BE SAINT -JEROME ENR.Succursale à Lachute Souhaite à tous Joyeuses Pâques Cordial merci pour votre encouragement dans le passé.Nous apprécions haute- g ment votre patronage et nous espérons que vous nous le continuerez.340, rue Sc-Georges St-Jérôrryî è ÎWÏw-ï ée^ \ Cest le meilleur anthracite Sf* Scranton (char bon dur) qui ait jamais été extrait du sol Demandez à votre marchand $ H.Cousineau, Saint-Jérôme «XXX rxxxxi Magasi n INDEPENDANT Victoria • rcr rsn ’• La Maison Taillon présente à sa clientèle ses meilleurs souhaits pour un JOYEUX PAQUES.Elle tient à la remercier de son encouragement par le passé, l’invite à visiter ses vitrines et sollicite son patronage pour l’avenir.L.C.TAILLON Tél.114 200, ST-GEORGES SAINT-JEROME, Que.M M N N X H N N >< H H N H M H H N X H M r % X H N M H M ?< N X N M M M X X X M X H M >4 M X N H H K H e’’?M M X H H N H X H X ri fi X H N M N N H H X X H M M N X M M H X X u * r n i dt> A.AaÀAAÀaA> Grande Ouverture du Marché (Central u* TELEPHONE 343 346, ST-GEORGES 3T-JER0SVSE il En vous remerciant pour l’encouragement passé, je sollicite votre clientèle dans notre Nouveau Local pourvu de toutes les améliorations modernes.M N H M H M M X a GEORGES HAMEL, Gérant.H H M .;?> • •:?> .» GRATIS $25.oo en Argent B 11 H Tout achat de $1.00 donnera droit à un Coupon h ' *¦ AL.m.—or i.„, __ .1 ._ oor - M Malgré la modicité de nos prix, 25 acheteurs se partegeront les $25.oo •:* .»/