L'Avenir du Nord, 13 mai 1932, vendredi 13 mai 1932

U 1897-1932 SEUL JOURNAL du ' EXISTANT DEPUIS PLUS DE TRENTE-CINQ ANS.DISTRICT deTERRÉBONNE 1897-1932 “Uù MOT I)K 1/AVENIR EST DANS LE PEUPLE MEME; NOUS VERRONS PROSPERER IJùS PLLS DU SAINT-LAURENT” (Benjamin Suite) CHENIER ABONNEMENT: ,f2.par nuuée.Directeur polili.iue: Honorable JIJLES-ED.PREVOST.Publié par la Cio de Publication de St-Jérôme Ltce.HENRI O ARE AU, Président SAINT-JEROME, P.Q.Secrétaire de la Rédaction: ANDRE MAGNANT.LABELLE riiENTE-SlXlKM E ANNEE; NUMERO l.JOURNAL HEBDOMADAIRE — CINQ SOUS LE NUMERO.VENDREDI, 13 MAI 1932.L’AFFAIRE DE BEAU HARNOIS ET L’HYPOCRISIE CONSERVATRICE l/livpocnsic du parti conservât mir- | loiv.(pii m voulu si» lain* un tromplii: j,nliti(|Ui* «!«• r«M»tr«»pnsi» de la P.cau-luiino s u’n obtenu.m lin ili* compte, deux piM re résultats.Après a v,,ir déchaîné un Ilot île paroles, après î:voir l’ait eorler beaucoup d’oneic oid eiiirnt*é.*» des millions de l'épar-»me d i peuple; puis ils oui troublé l’ai mi» -pîièn* ereine du Sénat en y laissant pénétrer leur parti amieiie ineduct ble et pers cat l ieu au point m a préféré donner sa c de subir plus Iniudenp lours aeeusations livpo sitioîi aux bénéfices des anciens oldats que b* président de la république française a été frappé de trois lies.Transporté à l'hôpital, il expirait quelques heures après.M.Paul Dimmer avait 75 ans.Il tait devenu, par ses talents, son travail et son énergique volonté, l'un de hommes 1rs plus marquants de Fran- laejies du parti de M.Hcnneti e scandalisent parce que d au qu'eux réalisent des bénéfices t Lis voyez.-vous, ces organisateurs ldeus, ministres, députés ou sénateurs, qui s'offusquent «le voir nue compagnie.souscrire aux fonds électoraux du parti libéral ! Sépulcres blanchis, allez, donc purifier votre conscience et nous laver les mains avant d'accuser et de coiiclmn •u r !».; autres.Les conservateurs ont senti, a lu l'a, que leur hypocrisie dépassait le* limites de la décence et du bon sens et que.leur air outragé les rendait r id i cules.Alors, ils se ta visèrent et.d a bord, cessèrent d’outrager le sénateur Raymond, ils viennent d’en faire au tant pour le sénateur llaydon.De voir ainsi les conservateurs la •lier prise après tant de mois d'achat '•émeut, vous fait comparer b* parti conservateur tory à une pieuvre visqueuse forcée de détacher ses ténia •'nies de deux victimes qui lui ecbnp peut.•Mais il fallait une noble ( ?) revaii elle a M.Bennett et scs complices.H oat ecu la trouver eu n'acharnant sur le sénateur McDougald.('outre lui, ils ont fait un procès «h tendances, digne des temps- passe i.Pour les besoins de leur but inavoua ble, ils se sont faits les pires inquisiteurs.Les soupçons, les insinuations, tes suppositions, les déductions gm Hôtes, les subtilités perfides cl i lis i -munîtes ont servi do canevas nu rnp port de l’enquête «étaitorhile.Quatre de scs fils sont morts pondant la dernière guerre et lui-même, aujovrd’luii, meurt assassiné.Des marques de sympathie univer -i-lh oui été données à la France *‘1 à la famille Doumer.— o - o — M Alb.; l François îjebrnn, press dent du Sénat, a été élu président de la république française, à Versailles, mardi dernier.LES ELECTIONS FRANÇAISES Les élections françaises ont été favorables aux radicaux-socialistes.Lo gouvernement.Tardieu de' ni céder la place aux partis de gauche.M.L-do ui ni 1 ferriot devient la figure dominante de la politique française.“LES ANNALES” dot être la situation des é-levnnt la politique ?A celle posée par Pierre Host, Ko* 1 >oi gelés.Quelle i rivnins quest ion laud rançois Mauriac, Henri Béraud et Francis Cnreo répondent dans les A lui al os du 15 avril, (à* meme numéro contient la suite dos passionnants souvenirs d Abel ( om-haricu sur la présidence I^ouhet, un I 1 ni tide de Me llenri-Kohert sur b Palais et lu Politique; un curieux papier de Thème sur la (Inuniimiro de l’Académie; une nouvelle de Katherine Mansfield ; la conclusion do l’empiète «b* •lacq'.u s Demur au pays de Hitler «'t du voyage «b* Marc Clm* dourne en Asie.Le numéro, mngnifi-cpicx/icnt illustré, en vente paitout: 3 t runes.dure l’ancien ministre de lu justice, (’’est la doctrine de monsieur Hen-retf, aujourd’hui, et c’est la cause de tous nos troubles.Les tarifs élevés ne sont pas l'effet de la dépression, mais l’une «le ses causes principales.Pris de folie, dirait-on, la plupart des pays croient pouvoir s’isoler et se suffire à e ix-inèmes.La (’him anui chique et chaotique donne, l'exemple et le Canada fut b* premier à le sui-.vre.De quoi se Hutte monsieur Dennett.li n’y a pas de quoi, si l’on constate les résultats de ci* protectionnisme ont rancier.Nous avions 117,-(MM) chômeurs, au temps de l’élection, quand monsieur Hennett lit scs belle; piomessos.“Los tarifs se battront pour vous !” disait-il alors à ceux «pii étaient déscsjn'rés et sans eiiqdoi.Ils sont, aujourd’hui, 500,000 a travers le Canada qui ont faim et qui attendent les bienfaits de la politique conservatrice.Monsieur Hennett admettait l’autre jour, à Toronto, qu'il ne.pouvait rien pour eux et les vouait à la grâce de Dieu.L’effet naturel d’une politique d'exclusion est de provoquer des représailles.Si nous u'achetons pas des autres, les a itres n’achèteront pas de rous.Si nous relevons constamment les barrières douanières.les autres pays feront de meme.Kt Dieu sait où ce a pcv.it nous conduire.Sous le dernier régime libéral, l’expansion de notre commerce extérieur nous assura un bénéfice d’un milliard et demi Notre production manufacturière s’éleva à quatre milliards, un gain d’un milliard six cents millions de dollars.Aujourd'hui, sous le régime conservateur, le total de notre commerce extérieur accuse une réduction de cinquante pour cent.Le producteur et le travailleur souffrent et chôment, et sont fort empêchés d'acheter puisqu’ils ne peuvent écouler le fruit de b ur travail.Monsieur Hennett nous ;¦ fermé les marchés du monde entier.Kt c’est pourquoi notre blé, nos pommes de terre, notre beurre et nos autres produits ne peuvent être vendus.Nos chemins de fer et nos compagnies • e transport, faute de marchandises à transporter, subissent de lourds déficits.Kt c’est le résultat de la politique destructive et calamiteuse des conservateurs.Si cette politique devait g'uàler nos re]» résentant s a la prochaine conférence impériale à Ottawa, cet été, ce sera un fiasco encore plus retentissant qu’à la conférence de Ixir.dres, eu 19.10.Liberté dans l’unité.Telle est.la base de l'association de nations connue so is ie nom de commonwealth britannique.Chaque pays qui eu fait partie doit conserver pleine liberté l’adapter sa politique fiscale, militaire, défensive, économique ou autre a ses idées, s s concepts et se> besoins.Kièn ne serait plus dangereux que de vouloir l’établir sur une simple base mercenaire.Le barguignage engendre di's nieront i nt emcnts et pourrait rompre le lien sentimental.Ce ne serai» pas une façon de cimenter l’union des nations britanniques en invitant les dominions a faire, des sacrifices pour l’Angleterre, ou vice-versa.L’amitié serait vite détruite si elle comporte le profit des uns an dépens des autres.La politique libérale est différente, notamment en ce qui concerne le commerce impérial.File implique le bon vouloir de part et d’autre, des avantages mutuels et une liberté absolue Nous n’acceptons rien de t qu’une unité économique.C’est, de l’impérialisme ù quoi s’opposent les libéraux, sous n'importe quelle forme.Les dominions doivent rester libres.EN JUILLET Los statistiques du commerce exté-lieur de in fi rai »do-P> rot ague en 1931, publiées récemment par le Hoard of Trade, contiennent diverse;; indications «pii ne manqueront pas il’iu-lluencer sur les délibérations de la Conférence économique iui]>énalc qui s’o.'.vriia, * n juillet, à Ottawa.Ce document met en relief un fait bien connu, niais «pi’il est peut-être à propos de rappeler à la veille do la Conférence: la (ilande Bretagne ne saurait, le voulut-elle, borner ses horizons à l’Kmpirc britannique.Kilo est tenue (l’importer chaque année pour quelque -159 millions de.livres .sterling de.denrées alimentaires, qu'elle doit payer en grande partie avec le produit de ses exportations, nu risque de ‘s'appauvrir.“Nous sommes une nation de commerçants, disait l’autre jour sir Robert Home, nous ne pouvons maintenir notre existence que par notre commerce.” Voyons, à la lumière des chiffres officiels, quelle a été l’évolution du commerce britannique en ces dernières années et comment se répartissent les échanges de l'Angleterre.Les importations de la (irando-Bretagne en 1931 formaient une somme «le Sb'J millions de livres, soit un recul d’environ 17.5% par rapport à 1930, et tandis que la part des pays (inopéeii-; dans i-**s importations no dinrmiait que de 11.5',', colle des pays d’Knipire fléchissait de 18.5% Le relevé des exportations permet do taire une constatation analogue.Ix*s « xportations de la Kranib* Bretagne, «n légre don de .'î(K; relativement à 1930, h< de 1 îvi ! lion d«* .t d.:K •hilïi.«ehf 'jur.* ">P • -i sa ici 11 un ins les pays millions diniinu-ii ropcens pour i ions t ions doniri eeilt • nique Pay- Day- Pav- ia.di m n tag et :a les pay -dosse.i d'Empire.i source .-t Hat ion d à* du indiquant en des impoita-les exporta->• «l'fii'i.1929, -1 ¦ : s «li! « • ¦ ht iv-< >i « « 1.1ajs «lo l'Km|>iiv liiitiiiniiiiut* ont i'ouniL moins ifii tins «les im|»orlniions iio In (îi'amlc Bivl.igim i-l ils ont nhsoi-bc moins .11' In moilitMli* scs « xjioi-tntious, I t‘si [i ici h's ont tir dr Irülps que 1’ex-loeil t U i IC quitte - lit- ix avec se-, me h!«\s «•( -a mar-idaille.C‘ q i’e, depuis huit jours, je cou : ai- I»- elT e«1 h, «l«* Londres, Angleterre.( « tte (’.«mip.i^nie op«**r«i en vertu «h* la Loi «I As*uran««* «lu D«»* n,mit.n et e-t Mijette à iiispeeti«m annuelle pur les Officiera du (bmvernemenL- I é«l«*ral.I «•* aju.-teinents et règlements en faveur «I«-m «létcnteun» «le polices • I m !.• Ou.'bc- s«* finit par Lent rem i>e «lu Bureau M«mtréalais île « «*tt«* ( ioiiqi.i^uie.pr«unplem«*iit et sans «litliciiltc aucune.Drntnmlrz il»'5 n'iisrifint'nirnts complets à iw/c a fient locul on écrivez éi 211.rn«‘ Si-J n et pies ouest, INTonlréal ('./runts futur l'Ksi *ht Cumula: ci Mit VL i iici: oiMci:, inc.Fom savoir si la toile est mélangée de coton.IN» r savoir si la t«»:!•• « >i mé nngée «h* coton, un n’a qu’à Inis-mv tomber tint* goutte «l’eneie sur !«• iiiom-a i «ju*«m veut e-say er.Si la goutte d’cncii* s’eteml ilans deux di-:«• lions opposét's, la toile contient du coton.Si.par contre, la tache se propage «Lins toutes les directions, la toile est pur fil.Si la toile est fortement apprêtés*, il faut d’abord enlever l’apprêt.SAINTE-THERESE RECETTE POUR NOURRITURE DE BEBE Itroyrz tr/i fin Jru\ Cbrtitlt'l Arratnooti.Jihytz-ln Jjit tnrx J'etu bouillant e four rn faire une bâte; aloutez-y Ju lait et turret SU août.\ 1 Pour petits enfants pour enfants plus Sgés .pour garçon nets et fillettes gran (lissants, il n'y a pas de substitution pour les Chrisüie’s Arrowroots -Mlle Lydin l’ilion re«*evnit ccs jours derniers .à un shower et thé, en l'honneur «le Mlle Marjorie Senne, à l'occasion de son prochain mariage, l’aruii b*s nivités, Mmes \V.VYurtele, W.Senne.Frov« in lier.A.Douais, Dérobé, IL Yamlenlouekt, (i.«Saint-André, L'iIion, Mlles Cherry Senne, Marguerite.Dosohnmbnult, Florence Clin-juit, ,f canne L arose, laieilh* Hrière, l’auline Blaïuduird, Albert ne Duquette Le goûter fut servi par Mlles Cherry Senne, Jeanne La rose et Lydin Filion.» L’heure avancée sera en vigueur à partir «le dimanche prochain: c’est «s qii’n déride h* conseil dr \ îl e réuni «m assemblée spéciale, manli soir.M.!«• maire (* -II.Kobillnrd, appelé à (h)un« r son vote, les éehevins étant partagés sur la question, se prononça pour l’heure nouvelle, l’n referendum avait été tenu, lo *1 mai dernier, et sur 411 votes enregistrés, les par tisons «le l'heure avancée obtenaient une majorité de f>!).Au congrès «h Principaux des é-colcs normales t«-mi en septembre 19.51.à la séance «lu 1*>.h* voeu suivant.fut - adopté: Il est pmposé j»ar Mgr l'évêque de t'nspé, :i(»pnyé par M.1«’ ehaimim* L.-t .Mousseau, et résolu: “Qu’un comité soit eré«* par lo Congrès, alin «l’étudier les mesures à prendre pour d«iter les écoles primaire s «le tous h s accessoires pédagogiques favorisant l'emploi des procédés intuitifs et remlant la “leçon «le «’hoses” plus efficace; “Que ce comité, après étude faite i«* la question, donne la liste des aces soi res pédagogiques indispensables à toute ée«do primaire, particulièrement à la campagne ou "l’éducation : gricole’’ «les enfants requiert, outre les tableaux se rapportant h la vie «les champs: plantes, animaux «loines-tiques, oiseaux, instruments aratoires, etc., un petit musée renfermant «les échantillons « le différents sols, do céréales, d'inserlcs (nuisibles on utiles —), ete., ote."Que ee eomité soit, composé >ln Surintendant «le 1’Instruct ion publique, île l'Inspecteur général des écoles normales et de l’Inspecteur général des éeolos primaires, ex-ofifieio, de MM.les abbés L-.\.Desrosiers, ]>rin-eipal de l'Ecole normale .larques-Car-tii r, d.-.P.Dnbé, principal de l’Ecole normale Laval, de M.le chanoine I.Gervais, principal de l'Ecole normale de Juliette, de M.l’abbé J.K.Maniés.principal de l’Ecole normale de Saint Pascal; de M.Jean-Charles Magnan, agronome, directeur des Cercles îles Jeunes Agrieu'ti-uiv.(1).“Que ee comité soit autorisé il rencontrer l'honorable Ministre de l'Agriculture dans l'intérêt des écoles rurales, lorsqu’il aura terminé son travail.” 1.0 4 avril dernier co comité s’est réuni au Département, do l’Instruction publique, sous lu présidence de l'honorable Cyril le-F.Déluge, Surintendant.Il y eut échange de vue.-; “litre les membres du comité, et un rapport très intéressant du représentant du Ministère de l’Ajgrieulturo sur le Musée agricole et les Tableaux scolaires fut suivi d’une discussion d’ordre très pratique.Les tableaux, le petit musée et antics accessoires ] nui r l'enseignement rural furent aussi soumis à l’appréciation des Inspecteurs régionaux à lotir réunion du .19 avril.L’n rapport de la réunion du comité sera soumis au Comité catholique du Conseil de l'Instruction publique, à sa prochaine réunion.(1) Dans une lettre en date du 18 octobre 1931, adressée à M.le Surintendant de l’Instruction publique, l’honorable AL Godhout, avait désigné M.Jean-Charles Magnan, pour servir d'intermédiaire entre son ministère et le département de l’Instruction publique.NAISSANCE Le père.Comment vas-tu aimer ton petit frèro ?L’enfant.— Est-ce que tu l’as n-elieté où si tu l'as pris en approbation seulement ?T 25 VIGUEUR POUR QUELQUES SOUS Les mains d’une jolie femme doivent être Nutritifs et producteurs d’énergie deux biscuits avec du lait font un repas complet.soignées Prenez soin des vôtres avec la Gelée de Pétrole "Vaseline”.Un peu de cette ge-Jéc appliquée chaque jour sur la cuticule l'assouplit, évite les envies et empêche les ongles de devenir cassants.\ :ne généreuse quantité de Gelée "Vaseline” appliquée sur la peau des mains avant de se mettre au lit les gardera douces et souples.Portez durant la nuit «les gants de coion doux.Refusez les contrefaçons.Exigez le produit authentique.Voyez la marque déposée "Vaseline" sur chaque tube ou pot que vous achetez.En vente dans toutes les pharmacies.Vaseline MARC.UC CtlPOSEC GELEE DE PETROLE Fabriquée dans Québec par la CHESEBEOUGH Mfg.Co., Coin’d.avo.Chabot, Montréal .Fait au Canada avec du blé canadien THE CANADIAN SHREDDED WHEAT COMPANY, LTD.33iè“ EXCURSION ANNUELLE de l’Association Chorale St-Louis de France DE MONTRÉAL À PERCÉ DU 26 AU 30 JUIN 1932 vapeur “Tadoussac” nolisé spécialement à cette fin.sur le vapeur “Tadoussac” L’itinéraire comporte visite des caps Trinité et Eternité sur le Saguenay, avec escales de quatre heures à Tadoussac et de huit heures à Percé, et arrêt de trois heures à la Malbaie.— Concerts et autres amusements durant !e voyage.Prix du billet, tous frais compris: passage, cabine extérieure (deux par cabine) et repas, même les repas sur le bateau pendant les arrêts.Adultes: $40.00.Enfants (de 5 à 12 ans): $20.00.Enfants (cn-dcssous de 5 ans, les repas seulement): $10.00.Réduction puur les pacager» de Québec et retour.I.u Direction se réserve le droit de refuser l’admission à qui que ce soit, à sa discrétion, en remlxmr.sant le prix payé* pour le bilieL Pour autres detail», a'ftdres.ser à Larivière Incorporée.3715 Blvd St-Laurent, Montréal.Tel.: LAncaster S141.Le soir, jours de fête et dimanches, à 4249 Esplanade.Tél.: BKiair 3917.N.B.—Le bateau arrêtera à Troia-Rivières et à Québec en allant et revenant.• Nous avons reçu samedi et dimanche dernier la visite annuelle do notre évoque.Sa Grandeur n conféré samedi le sacrement do ht confirmation à de nombreux enfants, et n piononcé le sermon, ù la messe y>a-înissinlc, dimanche - Mlle Françoise Deschnm-lmull est de retour d'une promenade de plusieurs semaines chez sa soeur, h Cornwall.Je lie crois pas aux vieux cell lin «aires heureux, je ne crois pas au bonheur de tous les êtres qui par folie ou calcul, se sont soustraits i) la meilleure des lois sociales.1032 va briser tous les records comme valeurs de pneus! Vous en conviendrez en voyant nos PNEUS GOOD^EAIG Æarqués au grand rabais! i Garage E.Giroux Coin Lnbelle et Saint-Sauveur Saint-Jérôme I l LA BIERE QUE VOTRE ARRIERE-GRAND-PERE BUVAIT EUbll* t Montréal en 17 86 flpilggj ff POURQUOI NE CHANGES-TU PAS À _ 1 la Jrontenac ?I V-lVKMl h'vC: -S ‘-¦'y.¦’, -, WM >*v i e « ¦'Ai?f>4f 7 p.m.Les taux encore plus bas Je la nuit, à S.iO p.m.À de Nouveaux Bas Prix, Pc les perfectionnements importants CONTROLE DE SOUPLESSE CHANGEMENT SYNCRO- MESH NOUVELLES CARROSSERIES PAR FISHER ROULEMENT LIBRE PRIX À PARTIR DE L 4 U S I N E I AXES EN PLUS SIEGE AVANT AJUSTABLE FREINS DONNANT LEUR PROPRE ENERGIE RESSORTS COUVERTS DEUXIEME SILENCIEUSE EMPATTEMENT • PLUS LONG PONTIAC PS O DUIT •fyi;/: I/AVENIH DU NORD, VENDREDI, 1.1 MAT 1932.NOUVELLES D’AUTREFOIS 30 ANS m*- et' — Le Dr Henri Prévost a été elioisi comme médecin du C.P.R.pour tous les accidents qui peuvent survenir sur lu ligue du chemin de 1er de Shaw-bridge à Saint-Jérôme.— M.J.-B.Rolland vient de signe! ,1e contrat qui le rend proprietaire des magnifiques pouvoirs de SaintvAdclc, qui appartenaient à AI.Starns.Comme ou le sait, AI.Rolland a l’intention d’y construire une fabrique tie pulpe.,* œ • ;>« ¦’-?jS9#*- 1 — Le conseil de Saint-Jérôme a décidé de donner à la Cie Bell le contrat d’un système électrique par toute la ville, l.c coût île cette importante amélioration est de $2,000.— Les funérailles île notre vieux concitoyen, Al.Jérémie Latour, ont eu lieu, le 2 de ce mois.— A i’occasion de la catastrophe de Saint-Pierre, aux Antilles, les Etats-Unis ont offert à la France une somme de $50,000 pour les infortunés.25 ANS I — Sir Wilfrid Laurier vient de couronner ses succès il la conférence coloniale de Londres en faisant adopter à la dernière séance île cette conférence une motion favorisant l’établissement d’une ligne rapide, subventionnée par l’Angleterre, île vapeurs exclusivement britanniques, entre le Royaume-Uni et l’Australie eu passant par le Canada.— Quinze cents débardeurs et camionneurs sont en grève, à Montréal.Iis demandent une augmentation île salaires.— Le.“Temps”, d’Ottawa, dans son numéro du 14 mai, mentionne la fanfare de Hull comme étant “pro- bablement le j>1 us i.corps de mu- sique indépendant du Canada”.Cet honneur est revendiqué par la fanfare de Saint-Jérôme qui fat fondée, il y a 58 ans, tandis que celle de Hull n’a que 37 ans d’existence.— L’épouse du Dr Wilfrid Grignon, de Sainte-Adèle, née.Eugénie Baker, est décédée à l’âge de 4S ans, après une maladie tie plusieurs semaines.20 ANS - • Le gouvernement libéral de la province île, Québec est maintenu au timon îles affaires.Sa majorité est de -11), les conservateurs ayant remporté la victoire dans lti comtés seule ment, sur un total île SI.Dans le comté de Terrebonne, AL Jeun Prévost, candidat oppositiounis-te-indépendant, est élu par un majorité «le 910 voix.— Grand concours de mil à Sainte-Adèle !.I de — Tout Saint-Jérôme semble parti à la pêche.du poisson ou des Mites -.15 AN» — Le Canada fabrique 800,000 obus par semaine.Cette fabrication requiert .25.000 tonnes d’acier, 2,500 tonnes de cuivre, 750 tonnes de coppc.1500 tonnes de plomb, 200 tonnes d'antimoine, 150 tonnes" de résine et 1,300 d’explosifs.La fabrication des boites d'expédition requiert S25.000 pieds linéaires de bois par semaine.— Notre ancien concitoyen, AL Jules Desforges, est mort à Montréal, In semaine dernière, et a été inhumé a Saint-Jérôme.— MM.Louis-de-G.Prévost et René Tbéberge, de Saint-Jéiôme, passent avec grand succès leurs examens de la licence en droit.— la- gouvernement provincial dis tribue aux cultivateurs qui en ont be- r«È6è?* sôin pour lctfrs semences, 10,000 mi nots do blé, à raison de $2.80 par minot, c’est-à-dire au prix coûtant.10 ANS ‘ —• Il y a eu 25 ans, le 11 mai, que le parti libéral, sous la direction de feu l'honorable Gabriel Alaiehund, prenait les rênes du pouvoir dans la province do Québec.•—AI.C.-A.Stein, député de Kamo irnsku à la Chambre de- t'iu.iiuu-nes, vient d’être nommé juge de la Cour Supérieure, à Québec.— AI.l’abbé Delattre, Déminent-orateur sacré ni a prêché le dernier Carême à Not i e Dame de Montréal, lionne une conférence à Saint-Jérôme.— Le ’’Citizen’s Research Institute” publie «les statistiques intéressantes.La province de Québec est la seule qui n’a pas augmenté ses dépenses per capita au cours du l’année 1920.Le coût du gouvernement dans lu province de Québec est le moins é-Itvé «,e toutes les attires provinces.5 ANS — Une autre usine hydro-électrique vient d'etre ajoutée aux propriétés de la “Quebec Southern Power Corporation”.-L’appel nominal pour l'élection piovincinlc, dans le comté de Terrebonne a eu lieu, le 12 mai, à Sainl-Jérôme.Les candidats sont l'honorable Atliaua.se David, secrétaire de la province, et le notaire Joseph Proulx, «le Alontréal.Une assemblée contradictoire.a ensuite été tenue à lu salle municipale sous la présidence du maire de la ville, AL ('lis.-Edouard .Marchand.— D* 9 do e«* mois ont eu lieu les obsèques de Madame Raoul Clmrbon-neau, née Eugénie Boiv in, décédée à l’hôpital du Sacré-Coeur de Cartier ville, à l’âge de 32 ans «*t 4 mois.— Madame Clodomir Forget, belle-soeur de son honneur le maire.Forget, de Sainte-Agathe, est décédée subit ment.Les temps sont durs et l'argent rare A cause de cet état de choses, nous avons décidé de faciliter à nos clients l’achat de leurs habits pour le printemps.Vous trouverez chez J.E.LEDUC, votre tailleur, des habits de votre feoût faits sur mesure, à des prix défiant toute compétition.Ilabils sur mesure à partir de $18.00 Aussi en mains échantillons pour HABITS faits -A la manufacture J.E.Leduc, Marchand-Tailleur 30, Ave.Legault - Tél.58 Pontiac vous donne cette année.moteur DE 65 CHEVAUX LUBRIFICATION PAR PRESSION ENTIERE RADIATEUR A CIRCULATION CROISEE U7 POINTS DE ^ COUSSINAGE AU CAOUTCHOUC TETE DE CYLINDRES A HAUTE COMPRESSION X # PM-20F Jos.Gautier, Saint-Jérôme “Je vais voir si Stella peut venir” CAKXVJ Les taux réduits du soir pottr loi appels entre postes commentent à "Le jour même où ils attendaient leurs visiteurs, Mme Labonté prit froid.Elle tenta de vaquer à scs occupations, mais de toute évidence elle aurait mieux fait de s'aliter."Maintenant, ne t’inquiète pas,” lui assura son mari."Stella n’habite qu’à 30 milles, je vais lui téléphoner et lui demander si elle ne pourrait pas venir nous aider.” Quelques minutes plus tard Stella promettait son concours.Une fois de plus, dans un cas d’urgence, le service de longue distance venait de prouver combien il est rapide et sûr — et remarquablement peu coûteux.A L’ECOLE MENAGERE REGIONALE DE MONTEBELLO Jeudi 28 avril dernier, les élèves finissantes du Pensionnat donnent un débat pédagogique, ayant pour but de démontrer la supériorité ou de l’Kdii-i-ation ou «le rin.struetion.Mlle S.Gareau, du coeurs Lniversitaire Ménager, prise hautement la sublimité ei la nécessité de?l’Instruction.Par des arguments tout à fait convaincants elle défend vaillamment sa cause.Les assertions sont appuyée* Fur des citations tirées de l’oeuvre si féconde de Mgr Dupanloup.“L’in telligence.dit-elle, est un don de Iiie.i, taut savoir.s'en seivir d’une manière convenable.Kt « ’est par l’in* truetion raisonnée qu’on atteint b but désiré.Or le savoir n’est pas in fus il faut l’acquérir”.— Mlle T.Jean suit vraiment intéresser son auditoire par la manière é-îoquente avec laquelle, elle défend sa thèse sur: * ‘ l’Kducation.” L’Education est portée aux sommets de l’idéal par l’invincible ndver sain*.Elle prise plus belle la gloire 'd'être un fervent chrétien que «h* réciter sans faute toutes 1rs déclinaisons et conjugaisons possibles”.L’E location forme IV*pnt et h- coeur, c’est el’c qui façonne le caractère Mlle Jean évoque aussi le souvenir des premières bienfait!in dr l’Education en notre pays.Apiès eo.s deux thèses développée-avec animation, un verbe impeccable t une diction parfaite, viennent les ibjecfions.Los part‘sans de J’Education et de rinsîruetion mettent leurs arguments en valoir.Mie P.îaroaii ouvre J’intéressante lutte.El prend la part de I Hdurntion.Maires adversaires lai laissent entendre que le brevet que les é'èves reçoivent, •ur est décerné en tant qu 'in -f it ut ri • et non en tant qu 'éilucat riee.('V*f ce que dit dit fitoin** Mlle S.( uni gan.Po rquoi avons nous dans la Pro vineo de Québec IVeoIe conte ou nolle ?” demanda Mlle Gauthier, ne jmurrait-on pas avoir l’éeo'e uni re comme dans d'autres pays ?” Mlle P.Gftreau répond: “que dans noire province les hommes d’Etat «pii ont préparé les programmes étaient éclairés «les saines lumières de la philosophie «*i «le la loi.Ils n’ont pas oublié qu'un homme ignorant mais bien éduqué lait le bonheur «le la s-iété, tami s «pie l'homme instruit mais mal éduqué en devient Ja déso’a-t ioil ' ’.Mlle A.Grégoire tait remarquer que 1rs savants «Iont parle Mlle Si-nione Gai: au ne se s«mt illustrés que dans la sc et par des lumières célestes.Mlle Gauthier et Mlle S.Haricot rétorquent admirablement contre cette issertion.Les savant* sont nombreux dans le domaine du profane.Pu scrupule, atteint une fervente le l'éducation Mlle Anm Marie Aï-mire.E'Ic croit que h- terme avant est propre aux homtm - dans la langue française.et que pour la femme, l’in*! nici ion peut devenir un sujet d'orgueil.C’est pourquoi Mlle Bourgeois «pii a horreur «les péchés capitaux «lit 4‘«pi’elle *«• gardera bien «!«• trop s'instruire”.Mil»; A.*.Myre n’a pas l’intention « 1 « * s’impo-«T !r labeur pé-u ble «l’étudier si l'éducation suffit.Apport**!eut aussi leur- arguments en laveur «!«• l'Instruction o i «le !’-Education: Mlles I.Il imitait, C.Po- sant , Q.M y re, M.Bert nmd, K.Ghar-t'aml.A.Sabourin.O.Matnb ville.Pour terminer Mlle Martin* A la ire tire une «•on«*lu>ion très logiq :«.• à savoir «pie: **!a perfection d’un être consiste et «lan l’Instruction et dans l’Education «pi’il aura ucqui-es”.M.le (.'lire prend a’ors a parole pour affirmer «pi’eu vérité MIC Allaire avail raison.L'Education «-oui-mencée «lè» IVufance doit m continuer a I ’(•••«>!«.' «*t former aveu l’Instruction *agemeut dirigée l‘homme parfait «h* l’avenir.Cette, tâche, dit-il.re«piiert do la part «les maîtres beaucoup «h* psycho- SBSSSi — «*=•-7 — * BISCUITS VIAU KH AIS—PARCE QU'ILS SONT CUITS DANS VOTRE PROPRE PROVINCE — Los funérailles de M.Jean-Baptiste Marier décédé à l'âge de ans 9 mois et 19 jours, ont eu lieu ces Jjours derniers, en l'église de Brébeuf, •au milieu d'un grand concours de parents et d’amis.La levée du corps fut faite par M l’abbé 1,libelle et le service fut ehaii lé par le Rév.R.I.abeile assisté des ¦abbés Monty et Sylvestre.Les porteurs étaient MM.André Lubelle, Isidore Gauthier, Josi Pli Cîoycr, Ené le Hardy, Alphon.se Ma Hcr, Ilervey Prévost.M.Marier laisse dans h* deuil: sa lemme née Cothihh* I.egault ; f> lils MM.Hubert, Arthur, Alphonse, Jo st ph et dean; Ü filles Mlles Klphyn* et Aurore, Mme Joseph (loyer, Mme Isidore (iaulhior, Mme André Labelle, Mme Emile Hardy; 2 frères MM.Joseph et Adélard Marier; 5 soeurs: Mme 11.(ieoiïroid, Mme \V.Joannot te, A fine J.Luuriit, Mme I\ Labelle.Mme ('.^Saint-Germain.M.IYaneoi.s Coupai touchait l'orgue.Au choeur de chaut: MM.Sur Jrazin, Albert Thérrien, Orner Labelle, ilvéonanl Constantin, Alphonse Constantin, Oscar Fiché, Télc-phoiv.Perreault.| AU RESTAURANT Le millionnaire.- Donnez-moi pour vingt cinq dollars de foie et ha cou.Igarçon.— Monsieur, j.îegiet te, mais nous ne servons pas de demi portions.Aimî tftle ondulée ordinaire marque» Superior et Council Standard, clous *'Lcd-Hed’*, bardeaux métalliques, lambris, plafonds, latte, tôle unie, dalles et dallots, ventilateurs, puits de lumière, etc.Demandez nos prix., Eastern Steel Products, Limited 1^35 Delorimier, Montréal, Qtié.G 111 ! ' I ' MI ' "I ' H ! I ! ! 11 ! II! I, III 11 ! 11111 i 111111 ! I ! ( I » 1111, ! I i~n i 1 DEPUIS I A 9 B GIN CANADIEN MELCHERS CROIX boni 10 J110 16 '155 ONCI S 40 ONCIS ^ 365 CANADIAN GENEVA , La plus g ra nde vente d«c tous les ' j gins au Canada.Le gin canadien' authentique.Fameux! depuis plus de.30 ans.\ MELCHERS DISTILLERIES Limited, Montreal DISTILLATEURS DEPUIS 1898 T”-^7] DOUBLE SATISFACTION ! % S?LABELLE 1 "DOW"  r î."' %- —la santé il I 11%: _ & H ' #; jMdwM meme - v-smpi K-é Et 4M ml .;¦# 'ai sa nièce, Mlle Léonn Giroux.Remerciements et appréciation de In propriétaire à ces braves gens — Ai.Jean-Baptiste Primeau, inspecteur des Ecoles, M Arthur Tnulel ut Miles Gisèle Primeau.Rolande Ja-c* », Eniclyne Johnson étaient de passage à Terrebonne la semaine derniers.M.Primeau a visité les élèves du Pensionnat et du Collège Saint-Louis.* * * — M.Guboriau, un brave Français «lui habitait notre ville depuis piu-Viuurs années, est mort la semaine dernière, après uno maladie de deux nois.M.Gaboriau était un jardinier bien connu à qui plusieurs confiaient 1» soin de leur terrasse, de leurs jardin.de leur terrain au cimetière, etc.11 laisse sa femme à qui nous offrons nos condoléances.* * * — L'honorable juge Louis Lornngcr siégeait eu Cour Supérieure au début de.la semaine dernière.• • • — La Cour de Magistrat s’ouvrira h: mercredi 25 mai courant, sons lu piésidence du juge Douât Lalande.» » » — M.et Mme Viannev Desjardins font part à leurs parents et amis de 1> naissance d’un fils baptisé Joseph Bdmond-Guy Parrain et marraine: M.James Northern et Mlle Edmirt 1 val onde.Porteuse: Mlle Lucienne Dubois.* * * 1,A FANFARE SAINT-JEROME — A lu suite d'an engagement conclu avec lu ville pour donner des concerts en plein air durant l’été, les musiciens de ht Fanfare Saint-Jérôme sont pries de se rendre à la salle municipale, lieu ordinaire, jeudi soir, le 19 courant, à 8 heures, pour répétition.Toute personne pouvant prêter son concours comme musicien sera bienvenue et rendra service au corps de musique de la ville.S’adresser à AI.K.-X.Saint-Michel, chef de musique, (téléphone Nos.286 ou 147) ou à AI.E.Bertie, trésorier, (téléphone Nos 5 ou 44).' * * * UNE MORT TRAGIQUE — Ail e Alarie-Eva Aliron, âgée de 27 ans, de Saint-Remi iiiii*s d cm rant inomiinent> funéraiivs t•:>.ciment, lettrage sur Monument.Y• ms êtes priés de y.ns u-dresser à M.il.I.égaré, *280 Lcbca'.;.Prix déliant toute concurrence.( »i vrnge fait ; r c ommande seulement.2 i\ Ü-5-:52 EOT A \ EN DR F.— L> lots, rut-.Ouimet, 2 lots rue Lorrain.S’adresser à T.Brabant, 2!F) Ouimet ou ,:t Samuel Lorrain.SU Ave Holland.3 m.6-5-32 A \ EN 1)KE - Gros poele de cuisine chauffant au charbon et au bois.Poêle fournaise, Glacière en bois franc.Poêle ‘‘Box Stove”, tuyaux on tôle de Russie, grande jardinière en fer, deux en grés statues Cartier, Lafontaine, Morin, Langovin, Armoire garde robe en bois tram*.«S’adresser au n méro 60S rue Lalie le.Saint-Jérôme.3 f.6-5.32 A VENDRE Couchette, spring, mate as, table «h* euisim-, petite et grande, magnifique set .h- »!ht à diner, belle occasion pour jeunes mariés.plusieurs rugs cr tapis, préfarts, glacière, 1 coffre en tôle galvanisée peut servir pour fourrure ou restaurant.Aussi une autre bonne occasion pour gens de campagne.1 valise de linge.Aucune offre raisonnable ne sera refusée.S’ad terser à J() Saint-Edouard, Saint-Jérôme.3 f 6 5.32 -1: Salon L’ETOILE Mlle C.Chalut 242, St-Georges, St-Jérôme Permanent réduit ù $3 50, deux pour SO.Croqmgrïole ü l’huile spéciale à S5.00 ; qualité supérieure ù l’huile, valant S 10.00 pour SS 00 ; deux pour S 15.00.Garanti pour six mois Ondulation Marcel, komol, papier, il l’eau.Shampoing.Massage, Traitement du cuir chevelu.Pour appointements, appeler TELEPHONE 362 g-n'l—î*i’.LA PRESENTE ANNONCE I>’OUVERTURE D’UN Nouveau Restaurant CHEZ RAYMONDE Tel est le nom de ce nouveau Salon des délices.Uhez Raymonde vous trouverez les pins DELICIEUX BONBONS, CHOCOLATS, CREAIK A LA GLACE, JQUECRS DOUCES ET PATISSERIES Aiis-i TABACS ET CIGARETTES.SPECIAL VENDREDI ET SAMEDI de cette semaine, avec chaque achat do 25c., nous donnerons un verre de délicieuse Petite Bière.Ne manquez pas d’y goûter.CHEZ RAYMONDE 301, Rue SAINT GEORGES Porte voisine du Magasin Atlantic & Pacific.COMPTANT Pour ce montant nous vous partons vn commerce qui peut vous rapporter ?2000.00 à S3000.00 par année.Autan autre déboursé.Ecrire à L’Avenir du Nord, Boite postale 390, Saint-J érôiue.SUCCESSION CYRILLE GUINDON Avis est, par les présentes, donné que Willie Guindon, journalier, de la ville de Sninc-Agathe des Monts, P.Q.a accepté sous bénéfice d'inventaire, suivant autorisation de la Cour Supérieure du district de Terrebonne, en date du 27 avril 19.32, la succession diulitd feu Cyril'e Guindon, en son vivant commerçant de bois, de Saint-Adolphe de Howard, dans le comté d’Argcnteuil, P.Qué.Stu-Agathe des Monts, ce 4 mai 1932 ULYSSE HAMEL, notaire.Ste-Agathe des Monts, P.Q.r.vvwmwvvvuwwwwww) ?» Pension Privée pour Vieillards et Convalescents Bien-être du chez soi Chambres spacieuses bien éclairées Prix modérés.Pour détails, s’adresser ù TELEPHONE 258 A.COURCELLE ELECTRICIEN Ouvrago général.— Spécialité: Réparations de Radios.30, ST-VINCENT STE-AGATHE MONT-ROYAL HOPITAL PRIVE Tél AMherst 26S-1 e.wwvwvwMwuwvwwm u TEL.EArbour 7188 CLAUDE PREVOST AVOCAT 112 Rue SAINT-JACQUES OUEST MONTREAL Tous les samedis à Saint-Jérômo, dans l'ancien bureau du Dr Jules Prévost, 343, Ruo LABELLE .’wwvwtw.vwtvwwwwwwmwmwwwvwwwvwwi S y , .£ l, exxemmation et la fumigation i son t TERRE A VENDRE à mille du village de Labelle dans lu muuiripuli-té du village.200 nrpentsdc bonne 1er ir on culture, bonnes b’iiisse-, in-1 rumen t s aratoires, uitirrinux et roulant.L