L'Avenir du Nord, 5 janvier 1940, vendredi 5 janvier 1940

Société JHilonique 1897-1940 SEUL JOURNAL du DISTRICT deTERREBONNE EXISTANT DEPUIS QUARANTE-TROIS ANS S 1897-1940 'Le mot de l'avenir est dans le peuple même; nous verrons prospérer les fils du Saint-Laurent".(Benjamin Suite) CHENIER SAINT-JEROME, P.Qué.Abonnement : $2.00 par année Directeur et Proprietaire Honorable JULES-EDOUARD PREVOST Publié par IMPRIMERIE J.-H.-A.LABELLE, Limitée Saint-Jérôme LABELLE QUARANTE-QUATRIEME ANNEE, NUMERO 1 Journal hebdomadaire — Cinq sous le numéro LE VENDREDI, 5 JANVIER 1940 Les souhaits d’un chef L’honorable Adélard Godbout, premier ministre de la province de Québec, conseille la fidélité à nos traditions religieuses, familiales, françaises et canadiennes.made Landry, peut convenir Biographie d’André Mathieu Un souffle national anime le message adressé, le 1er janvier 1940, par M.Adélard Godbout à la province de Québec.Nous ne croyons mieux faire que «le laisser la parole au premier ministre de notre province en donnant ici le texte de son allocution radiodiffusée au Jour de l’An.Mesdames, mesdemoiselles, messieurs : Ueu fetes, comme on les appelle chez nous, réunissent en gerbe trois grandes solennités : la Noël, le Nouvel An et les Rois.Chacune a son caractère propre, mais toutes sont pour nous l’occasion de nous réunir sous le toit familial et à l’église, de resserrer les liens qui nous unissent à nos parents et a nos amis, d'échanger nos pensées, dans la douce intimité du moment, de rappeler le souvenir des absents, d’éprouver Jusqu'au fond de l’âme le bonheur d’être frères par le sang, l’esprit et la foi, et d’être enfin tous dévoués à la même cause nationale.La Noel est d'abord une solennité religieuse, mais sur celle-ci se grelle une célébration familiale, qui est le prolongement de l'autre.A la crèche de nos temples, en ellet, correspond celle que nous dressons dans nos demeures et qui s’oflre â nos yeux comme la miniature décorée et le symbole suprême des berceaux peuplant nos foyers Au retour Messe de Minuit, lorsque l’air est vibrant encore des carillons clochers et que, la conscience en paix, chacun revient chez pour trouver le feu dans l’àtre, le poêle ronronnant, la table ser traditionnel réveillon et la gaieté d’être ensemble, a l’abri des rlétés et des peines des jours ordinaires, que l’on veut oublier Cette année, il n'y a eu ni pluie ni brouillard a Noel.Jamais la pureté de l'atmosphère et de la neige n'ont, il nous semble, mieux concouru à rehausser l'éclat de ia fête Et maintenant, voici que ie premier jour de l'année nous ramène davantage, s'il se peut, au foyer, pour des agapes à la fois solennelles et joyeuses.Tous ceux qui n’ont pu assister au réveillon de Noël n’osent même plus chercher d'excuse pour s'abstenir de prendre part au diner du Nouvel j elles et noires" An.Aux souhaits de "Joyeux Noel !" échangés à la sortie de l’église, dans Les Abeilles Piquantes " et Le récital d’André Mathieu André Mathieu Le jeudi 18 janvier, au théâtre Rex Les nombreuses personnes que nous avons rencontrées ont semblé manifester beaucoup d'enthousiasme à la nouvelle du récital que doit donner en notre ville le génial petit André Mathieu, le 18 janvier.Cette soirée de régal artistique parait donc dès maintenant s'annoncer comme devant remporter le plus éclatant succès.Ce serait là, soit dit en passant, tout à l’honneur des Jérômiens et de leur culture.A la demande de plusieurs, nous publions ci-après une courte biographie du Mozart canadien.Nous la faisons accompagner d’une partie des innombrables et élogieux commentaires de la presse parisienne et canadienne sur le compte de ce prodigieux enfant, de ses oeuvres, de sa science pianistique et de sa virtuosité.Les billets pour ce concert sont maintenant en vente à la pharmacie Landry.De plus, un groupe de jeunes filles a bien voulu se charger de la tâche souvent ingrate de vendre de ces billets à domicile.Mais n'attendez pas à-la dernière minute : si vous n’avez pas rencontré ces dévouées vendeuses, allez vuus procurer vos billets au dépôt de la phar- Les prix sont les suivants : $0.85, 0.75, 0.65 et 0.50.à toutes les bourses Cela ! Le président Roosevelt en union avec le Saint Père pour la paix l’IA.NI STE-COMPOSITEUR âgé de 9 ans André MATHIEU est né à Mont- O réal le 18 février 1930.q Il est fils de Rodolphe Mathieu, Q JMÎCCCOÎCOCCCCâ O ._ disposi- tions exceptionnelles pour la composition et la reproduction de ce qu'il entendait, recherchant lui-même la mise au point et l'équilibre des pièces qu’il concevait sur un sujet déterminé.Dès l'âge de quatre ans il compose les trois études : "Sur les touches blanches” — "Sur les touches noires” - "Sur les touches blan- Je suis un chien qui ronge l’os ; En le rongeant je prends mon repos.Un jour viendra qui n’est pas encore venu Que je mordrai qui m’aura mordu.Bonne année et le Paradis la nuit du 25 décembre, succèdent ceux de a ia fin de vos jours !” Que l’on ne dise pas : "Ce sont là des lonnuies creuses !" Non, car elles Jaillissent du meilleur de nous-mêmes, d'une habitude active et raisonnée qui prend chaque fois une apparence inédite de spontanéité.Il n'y a d’ailleurs qu'à voir l'animation des figures, la cordialité des gestes et à écouter le son des voix pour se rendre compte aussitôt qu'une pareille manifestation n’est pas du tout conventionnelle Au cours du diner, de même qu'à la distribution des étrennes, nos touchantes coutumes reviennent, bien que nous devons avouer que nos ancêtres ont mis en elles une inaltérable fraîcheur.Malgré les vicissitudes de l'histoire et les épreuves subies, rien n'est vraiment change au pays de Québec.Le jour des Rois non plus ne passera pas inaperçu.Il sera l'objet de notre culte respectueux et l'occasion d'autres réjouissances.Il clora ainsi brillamment, comme il convient, le cycle magique Chers compatriotes, nous avons raison de demeurer ce que nous sommes, tout en tendant résolument au progrès qui nous assure un rang fort enviable parmi les peuples civilisés.Mais notre avenir ne sera ce que nous en attendrons que si nous sommes fidèles au passé, en le continuant agrandi dans le présent et en lui assurant tout ce qui concourt aux solides assises du lendemain.C’est alors que nous aurons des motifs réels d'etre fiers de nous-mêmes et de croire que nous n’avons pas de la nuit" datent de 1935.Dans o ans).La guerre des nerfs i Dans la première de ces pieces, il sonorise ses impressions alors qu'il avait été assailli et piqué.La deuxième, composée un soir.La promptitude de décision et la célérité d'action auxquelles Hitler avait habitué le monde dans la poursuite de ses conquêtes pacifiques, en l'absence de son père, décida ce \ ont fait place à une lenteur et à une indécision qui étonnent quelque peu dernier, a lui donner des leçons.les Alliés et démoralisent le peuple allemand que son führer et sa propagande ont longtemps trompé sur la valeur de sa force militaire et Dès 1936.une douzaine de compositions.notées tout d'abord par ses parents, étaient publiées au Ca- de celle de ses ennemis.nada.1 L'époque des coups d'audace est passée, où le maître de l'Allemagne C'est à l'âge de six ans que.fort lançait ses troupes à ia conquête facile et rapide de nations prises par lornca* mr nn cmanf qrlo Hr» Hn»>_ ‘ intéressé par un spectacle de danses d'indiens, auquel il avait assisté, il exprime dans Danse Sauvage" la frénésie de leurs rythmes, j D'ailleurs, l'enfant traduit tou! jours en musique tout ce qu’il res-jsent.ainsi qu’en témoignent d'au-très pièces, telles que : Procession t d'éléphants — Les Cloches — Mar! clic Funèbre — Les Mouettes — Les Vagues — etc.Il a donné plus de 20 concerts au Canada, jouant à G ans, avec orchestre.un concertino composé par lui pour deux pianos et transcrit pour piano et orchestre, i Une presse importante lui est mérite., - .Le llambeau qu'une génération passe a la suivante, qui d'entre nous consacrée au Canada ou on parle , , 1 ., „ de lui des 1935 comme d un gente voudrait le transmettre etemt ou fumant a ses fils ?dt, ,a musjque Toutefois, les traditions, les us et coutumes, les manifestations Le- gouvernement de Québec lui culturelles doivent avoir leurs racines dans notre pensée profonde, et octroie, à l'âge de sept ans, une c'est pourquoi il faut toujours revenir à l'âme pour y découvrir le centre j bourse pour parfaire ses études mu-^ sicales a Paris.et l'aliment de tout notre etre.i jj Vjcnj En ces dernières années, un fructueux travail s'est opéré, au nom du famille patriotisme le mieux entendu.Il s'agissait de refranciser l'aspect de nos fois ui villes, villages et hameaux, par le style approprie des édifices publics et surprise et impuissantes à repousser l'envahisseur ou à le tenir longtemps en échec.Depuis l'invasion de la Pologne, qu'ils croyaient peut-être pouvoir accomplir sans déclancher un conflit mondial, le chancelier allemand et ses hordes nazies se voient contraints à modérer leur ardeur belliqueuse et à troquer leurs reclamations territoriales contre des appels à la paix, en face de la puissance de la Grande-Bretagne et de la France.Pour avoir trop présume de ses forces, pour avoir abusé trop longtemps de la bonne foi et de la tolerance des démocraties occidentales, l'Allemagne se heurte aujourd'hui à des difficultés intérieures et extérieures nées de ses orgueilleuses prétentions, et portera encore une fois devant l'histoire la responsabilité de la guerre.Elle, si arrogante et si fière devant la Rhénanie, l'Autriche, la Tchécoslovaquie, Memel et Dantzig, se fait nerveuse et presque suppliante devant les puissances qu'elle a défiées.Après une victoire pénible et onéreuse en Pologne, elle hésite à mesurer ses forces à celles de la France et de l'Angleterre.C'est que le présent conflit, qui a favorisé assez bien jusqu’ici les plans de la Russie, contrecarre les desseins de l’Allemagne.Elle espérait sans doute affronter un jour les armées anglo-françaises, mais non sans avoir au préalable conquis les petits états européens, y l ui alors en France avec sa compris les Balkans, qu’elle aurait fondus en une puissante confédération i t'rêcUaintsa1UeUIpievel1CleU 15 i germanique.Elle comptait, de plus, sur l'appui économique complet de décembre 193G.jla Russie et sur l aide militaire de l'Italie., , , ., ., .-, .__ Le 26 mars 1939.Madame Octave Mais, malheureusement pour l'Allemagne, la grandiloquente union des maisons, par le choix des affiches et des enseignes a la porte de nos Hombcrg présente André Mathieu, de l'axe Rome-Berlin s'est effritée dès le début des hostilités et les baisers hôtelleries et de nos magasins, et, surtout, par la correction de plus en salle Gaveau.dans un concert où il le b nostmtes, et les baisers plus parfaite de notre langage.La Société du parler français, la Société exécute lui-même quelques-unes de Saint-Jean-Baptiste, les syndicats d'initiative, les institutions d'ensei- , ses compositions.° 1 .- .C est a cette occasion qu il m a été gnement, tant primaiio que moyen et supérieur, se sont concertés poui .personnellement donné de l'cnten- dilTuser, accélérer, fortifier et pleinement assurer louable.Les congrès de la langue française ont été autre chose que de simples mementos.Ils ont soulevé un enthousiasme qui a débordé nos frontières Ils ont fait appel a la solidarité de tous les groupes français d'Amérique.Et alors, nous avons pris conscience du fait que les 4.DOO premiers colons des provinces de la Mère-Patrie, venus établir ici la Nouvelle-France, un mouvement si | dre pour la première fois.J’y allais en sceptique et fus immédiatement conquis.Que deviendra André Mathieu à l'âge mûr ?Jouira-t-il d'une célébrité éphémère ou durable ?Tombera-t-il dans l'oubli ?Se eiassera-t-il au contraire parmi les grands ,, ., .„„„„„„„ génies de \a musique, ou.à un autre sont en train do former un tout spirituellement nomoyjene de 6.000.0UU tre, p.irnii ces virtuoses dont lu de Canadiens français, d’Acadiens, de Franco-Américains et de Louisia- réputation survit à leur siècle ?.najs L’avenir en décidera.‘ Cotte fidélité à notre foi et à nos innéités, ce patriotisme des moeurs, ' du langage et du coeui n ont lien enlevé a notie loyauté constitutionnelle, ci c r 11 o et impressionniste, tantôt par Bien au contraire, plus nous nous sommes montrés Français, plus nous la poésie, !a sensibilité qui s'en cié-avons été obstinément de chez nous ,de toute la puissance de nos atavismes gagent et toujours par un sens ryth-et notre attachement au sol et à nos traditions; plus nous avons compris duiUd’aüleurs parafe feu vigoureux les leçons de l’histoire et nous sommes affirmés, avec la calme déterrai- (>! 1)rcc‘iN de l'exécutant auquel mil nation des honnêtes gens confiants dans leurs droits et soumis à leurs devoirs, plus nous nous sommes montrés dignes de notre mission de découvreurs et de fondateurs, bref de civilisateurs, plus et mieux nous nous sommes acquis le respect de nos voisins.Car, à la vérité, ce qui divise irrémédiablement ies hommes, ce n’est pas la race, la naissance, ne prêterait son âge, à l'entendre.Ces oeuvres dénotent enfin un véritable sens du clavier et des possibilités qu'il offre Je ne veux pas terminer cette notice sans présenter André Mathieu la formation intellectuelle, mais le manque de compréhension réciproque sur un autre plan.et de charité sociale.Plaise à Dieu que nous ne connaissions jamais ces faiblesses.Nous voulons vivre et laisser vivre.Nous sommes unis à nos concitoyens d’expression anglaise par une amitié mûrie au cours des années et par la communauté de nos intérêts canadiens.A la vérité, puisque nous sommes, dans le temps et dans l’espace, les premiers Canadiens, comment notre point de vue et notre sentiment seraient-ils erronés, lorsqu’il s’agit de l’ordre général au Canada ?D’ailleurs, nous sommes très sensibles aux témoignages de gentillesse de nos amis.Nos compatriotes de langue anglaise qui s’appliquent à parler le français et le considèrent comme leur langue seconde nous touchent vivement.Et Leurs Gracieuses Majestés, le Roi George Vf et la Reine Elisabeth, sanctionnent et consacrent de leur éminente autorité le principe du bilinguisme au Canada.Les paroles françaises tombées de leurs lèvres ne sont-elles pas une semence de paix ?La permanence du double fail français et anglais, non seulement dans notre province mais encore par tout le Canada, le libre épanouissement de nos civilisations parallèles mais complémentaires, ce sont là les sources vives de l’unité dans la diversité qui est le trait du véritable canadianisme et que proclament le Roi et la Reine du Canada.Un tel concept nous prépare tous à la réalisation, sur le plan le plus élevé, d’une vie nationale comprise dans toute son intégrité.(Suite à la deuxième page) J'ai eu, en effet, la curiosité de le mieux connaître, tenant, avant de l'enregistrer, à le voir souvent dans l'intimitc pour gagner sa confiance et si jxjssible son affection.Il m'a frappe par un mélange de maturité précoce et de manifestations absolument enfantines.C’est avec joie que j’ai constate qu’il était resté un gosse, un vrai gosse, gai, turbulent, aimant le jeu et les "bonnes histoires” et, par ailleurs, plein de coeur et fort attachant .1.-1* A.COMMENTAIRES DE 1,A PRESSE Liberté, Paris, 22 décembre I,n 1936 "Lorsqu’on m'annonce un enfant prodige, mon premier mouvement est de méllance.Je suis néanmoins venu entendre André Mathieu, pianiste compositeur, qui porte loyale- ment ses sept printemps, et j’en reviens très troublé.(Suite à lu 3c page) Lamourette prodigués au führer, en temps de paix, le peuple italien, qui n'a jamais brillé sur les champs de bataille et qui ne semble pas disposé à combattre la France, en dépit des tentatives de ses chefs à exploiter ses passions francophobes, a déterminé le duce à les changer en une neutralité énigmatique.L'axe Berlin-Moscou, trop rapidement soudé, s'est vite disloqué au préjudice du Reich.En présence de ces effondrements inattendus, de ces dislocations rapides des axes apparemment invulnérables et sur lesquels ies dictateurs fondaient les plus grands espoirs, l'axe Londres-Paris se dresse plus puissant, plus uni et plus déterminé que jamais à vaincre les forces du mal.La faiblesse nazie se révèle en même temps que l'impuissance de la dictature à étendre son hégémonie à l'Europe.C'est ce qui explique dans une large mesure la lenteur et l'imprécision des opérations militaires sur le front ouest.La tension extrême, appelée aussi guerre des nerfs, qui a secoué le vieux inonde pendant deux ans, semble se prolonger pendant la guerre des armes, sauf dans les airs et sur mer.De part et d'autre, on s'attend à une grande offensive dont on diffère la date de jour en jour.Les Allies semblent vouloir rééditer le célèbre T irez les premiers, pour bien marquer que c'est l’Allemagne qui porte la responsabilité de la guerre, et lui laisser la latitude de prouver sa supériorité militaire tant vantée en temps de paix.Au surplus, ce n’est pas le peuple allemand qu’ils veulent exterminer, ni l’Allemagne qu'ils veulent détruire, mais la pieuvre nazie et le vautour Hitler qu'ils veulent abattre.C'est pourquoi ils ont tout d'abord eu recours à la guerre de papiers dont Ils ont inondé le Reich du haut des airs.Il est encore impossible de mesurer les conséquences de cette propagande.Puis vint la guerre économique livrée au moyen d'un blocus formidable qui s'avère de plus en plus efficace.On révèle en effet que les Alliés ont intercepté, à la date du 25 décembre, 918,704 tonnes d'importations allemandes.C'est l'intention de Taxe Londres-Paris d'épuiser le peuple allemand plutôt que de porter la guerre chez lui ; de l’amener à reconnaître de lui-même les vices du régime et à le renverser.Que résultera-t-il de tout cela ?L’Angleterre et la France, avec leurs dominions et leurs colonies, sont prêtes à affronter les troupes nazies, si Hitler se décide à mettre fin à la guerre des nerfs qui a permis aux Alliés de mettre la dernière main à leurs préparatifs depuis quatre mois, et dont la prolongation permettra au blocus d’accomplir son oeuvre avec plus d’efficacité et d'affaiblir d’autant la nation allemande .et le prestige du Führer.Les lecteurs de TAVENIR DU NORD aimeront, j’en suis sûr, à lire le texte entier de l’admirable lettre adressée à Sa Sainteté Pie XII par le président Roosevelt à l’occasion de la Noël.Il y annonce l’envol d'un messager spécial qui viendra de sa part conférer avec le Saint Père sur le plan d’une action commune de tous les cultes religieux, de toutes les forces morales vouées au règne de l’ordre, pour amener bientôt la rétablissement de la paix.Déjà le Dr Georges Buttrick, président du Conseil des Eglises protestantes, et le rabbin Cyrus Adler, au nom des groupes de foi judaïque, ont pleinement approuvé ce geste opportun et généreux.Jamais le monde n’aura vu une semblable alliance des énergies spirituelles les plus hautes pour le salut d’un monde menacé de toutes parts et qui semble aller à sa ruine."Très Saint Pere ; Parce qu’en temps de Noël, le monde entier gémit dans la désolation, il me semble à propos de vous adresser ce message de sympathie et de foi.Nos temps se sont créé une civilisation capable de procurer au genre humain une paix, une sécurité stables établies sur la base des principes j religieux.Et cependant, après avoir conquis la terre, la mer, et même 11 éther, la civilisation passe aujourd'hui par la guerre et tous ses désastres.Je me réconforte à penser que dans des temps semblables, Isaïe .autrefois prophétisa la naissance du Christ.Alors, plusieurs siècles j avant sa venue, la condition du monde n’était guère différente de celle que nous contemplons aujourd'hui.Alors comme à cette heure, une conflagration faisait rage , et les nations marchaient dangereusement parmi ies feux qu'elles avaient elles-mêmes allumés.Mais à ce moment meme, une renaissance spirituelle se proclamait : un nouveau jour qui délivrerait les captifs et consumerait les conquérants dans les ruines de leur incendie ; où ceux qui avaient pris l'épée périraient par l’épée.Un nouvel âge était promis où la foi restaurée assurerait le progrès et la sécurité de la race humaine.Plus tard, dans des siècles troublés, la flamme et l’épée des barbares balayèrent la civilisation occidentale ; et de nouveau l'étincelle de l'esprit rallumée dans le genre humain, ramena l’ordre, la culture et la religion.Je crois que l'agitation de notre époque n’est qu'une forme de ces vieux conflits.Et parce que tout présentement marche d’un pas plus rapide, nous pouvons espérer que cette ère de ténèbres et de destruction sera beaucoup plus courte que celles d'autrefois.Les hommes refusent d’accepter pour longtemps la loi de haine et de conflit qui leur est imposée par des forces brutales.Toujours ils cherchent, quelquefois en silence, à retrouver la foi sans laquelle la prospérité et la paix des nations ne peuvent se reconstruire.J'ai le rare privilège de lire les lettres, les confidences de milliers d'humbles gens, vivant en différentes nations.Leurs noms sont inconnus à l'histoire, mais leur tâche de chaque jour et leur courage poussent en avant la vie du monde.Je sais ou'en nombre incalculable, et dans tous les pays, Ils cherchent une lumière qui les guide.Nous nous rappelons que l'étoile de Noël fut aperçue d'abord par des bergers dans la montagne, bien avant que les chefs ne connussent la lumière qui avait éclairé le monde.Je crois que pendant que les hommes d'Etat méditent un nouvel ordre de choses, le nouvel ordre est à nos portes.Je crois qu’à cette heure même il s'édifie silencieusement et inévitablement dans le coeur des niasses dont les voix ne s’entendent pas, mais dont la foi commune écrira l'histoire finale de notre temps.Elles savent que sans la croyance à un principe directif, sans la confiance en un plan divin, les âmes sont sans lumière et les nations périssent.Elles savent que la civilisation que nous ont transmise nos ancêtres était l'oeuvre d'hommes et de femmes qui se croyaient tous membres d'une seule famille parce qu’ils étaient enfants de Dieu.Ils savaient que par son esprit, ies inimitiés pouvaient se fondre, les faibles trouver leur délivrance, et les forts trouver grâce à secourir les faibles.Au milieu de la peine et des terreurs de l'heure présente, ces voix sereines, une fois écoutées, pourront encore guider la reconstruction du monde.Il est bon que le monde leur soit attentif surtout en ce temps de Noël.Parce que le peuple d'Amérique comprend que le temps et l’espace n'existent plus dans leur ancien sens, il sait que ce qui blesse un segment de l’humanité blesse aussi tout le reste.Il sait que seule l’union fraternelle des chercheurs de lumière, des amis de la paix dans toutes les races, pourra subjuguer les forces du mal.En ce moment, aucun guide spirituel, aucun chef civil n’a le pouvoir d'agir sur un plan défini pour terminer la destruction et commencer à rebâtir.Mais ce temps viendra sûrement.C’est pourquoi il me semble bon, malgré l'incertitude quant au mode dune action future, d’encourager une association plus étroite de tous ceux, dans tous les pays, dans les églises et dans l'Etat, qui poursuivent un but commun.Ainsi désiré-je, Très Saint Père, vous exprimer qu’il me serait très agréable d'envoyer près de vous mon représentant personnel, pour que nos efforts parallèles en faveur de la paix et du soulagement de la souffrance puissent s’aider et se soutenir.Le temps venu pour le rétablissement de la paix mondiale sur une fondation plus sure, il sera d'une haute importance pour l'humanité et pour la religion que nos idéals communs revêtent une expression commune.De plus, quand poindra ce jour heureux, de grands problèmes pratiques s'imposeront à nous.Des millions d'hommes de toutes les races, de toutes les nationalités et de toutes les croyances auront à se refaire une vie, soit par l'émigration, soit par le rétablissement de leurs foyers.Ici encore des buts communs réclament une action parallèle.J'ai donc la confiance que toutes les Eglises du monde qui croient en un même Dieu mettront le grand poids de leur influence au service de cette grande cause.A vous personnellement, que j'ai le privilège d'appeler un ami, un vieil ami.j'envoie mes voeux respectueux en cette saison de Noël.¦ Cordialement vôtre, .Franklin-D.Roosevelt.” Le Saint Père a déjà accepté de grand coeur l'entente réciproque, proposée par le président des Etats-Unis, et M.Myron-C.Taylor, nommé æ comme envoyé privé avec le rang d'ambassadeur, partira prochainement pour Rome pour y remplir sa haute mission.JL D.,V, V>’.LE DEUXIEME CONTINGENT CANADIEN ARRIVE EN ANGLETERRE VV.E.^OSCOSCCCCCOSCOCOCCOCOCCOGCCOCCCCCCCCCOOOCOCOeOOSCOw A lire en troisième page : MELI-MELO '¦ Le 1er janvier, on a appris, à Ottawa, que tous les membres de la première division de l'armée active du Canada, au nombre de 16,000, sont maintenant en sécurité, en Angleterre.j Cette division a été transportée outre-mer en deux contingents, et .elle est maintenant cantonnée à Aldershot, où les soldats recevront un dernier entrainement, avant de se rendre en France, pour seconder les troupes françaises et anglaises et les soldats des autres pays de l'empire.Le deuxième contingent de l’armée active du Canada est arrivé ¦sain et sauf en Grande-Bretagne le 31 décembre, après une traversée orageuse.Ce deuxième corps expédltlonnai-re est arrivé en Angleterre un peu comme une surprise.Le plus grand .secret avait voilé sa traversée.Les ", soldats canadiens sont débarqués ; dans un port situé quelque part, sur la côte occidentale.i Les soldats canadiens ont été l’objet d’une brève mais chaleureuse cérémonie, au débarcadère.Sans tarder, ils sont montés à bord'de trains qui les ont conduits inuni diatement à Aldershot, où ils or rejoint leurs compatriotes pr‘ detriment Installés dans ce ci d’entraînement.Fatigués par traversée houleuse, les nouveaux s rivés ont grandement apprécié bienvenue de la Grande-Brctagn / rimerie ABELLE —fâft n v r*-» nee yrr ¦.•'¦¦ WÈM ɧM&é W-j&4 [%&£&'* JK.pgSSMiu -V*;-.«M ^5» *s£**?& *V'V;< * s Ï V A »*¦ Page deux L’AVENIR DU NORD (Suite de la premiere page) Voila comment le temps des Fêtes nous ramène à faire ensemble des réflexions qui portent sur les grands problèmes dont la solution équitable peut seule Axer le destin commun de nos deux peuples.Ce destin du Canada, comme celui de toutes les nations de la communauté britannique et celui de la France, est en jeu.Le terrible conflit européen auquel, d'un élan spontané et volontaire, nous prenons notre large et généreuse part, lie notre sort au sort de la civilisation chrétienne, de l'humanité et de l'idéal démocratique en danger.Aussi, en échangeant nos voeux, nous songeons à nos enfants et à nos frères du premier contingent, à qui Dieu a ménagé une heureuse traversée et qui vont précisément combattre les barbares.Avec de tels défenseurs, au service d'une telle cause, le monde civilisé ne saurait point périr.A ces braves, je souhaite, avec la victoire définitive, un prompt retour parmi les leurs qui les attendent au Canada, afin que la prochaine fête du nouvel an ne compte que du bonheur dans tous les foyers du pays.L'union étroite des deux mères-patries du Canada, la France et la Grande-Bretagne, prêtes à cimenter de leur sang leurs pactes d'assistance morale, économique et militaire, ne nous surprend pas, nous, Canadiens français.Car, bien avant l’entente cordiale d Edouard VII et du président Loubet, et bien avant la guerre de 1914-18.où les empires français et britannique combattirent si vaillamment cote à côte, c'est ici, sur les bords mêmes du Saint-Laurent, que les ennemis de 1760 apprirent à vivre comme des frères.Et nous n'avons jamais marchandé le bon exemple.La guerre actuelle ne mettra donc pas à l'épreuve notre loyauté.Elle devra la fonder sur de solides pierres d'assise.Notre immense province est riche en hommes de courage et en ressources de toutes espèces.Elle ne demande que la liberté de concourir volontairement au succès de l'oeuvre conjointe.Et elle a confiance de prendre les armes pour la défense de la justice et la gloire du Canada.L'on n’oubliera point de mettre à contribution notre agriculture et nos industries, capables de fournir aux alliés tout ce qui leur permettra de vaincre l'adversaire.Notre province et le Canada tout entier étaient sur le point de sortir enfin du malaise économique qui opprimait le monde, lorsque la guerre a éclaté.Il est certain que bien des épreuves nous attendent, mais nous les affronterons comme nous l'enseigne notre Souverain, lorsqu'il propose à notre méditation les hautes paroles de Miss Haskins : "J'ai dit à la garde qui veille aux portes de l'année : "Donnez-moi une lumière afin que je puisse cheminer sûrement vers l’inconnu".Et on me répondit : “Va dans la nuit et mets ta main dans celle de Dieu Ce sera pour toi mieux que la lumière et plus sûr que la route connue.” Voilà, mes chers compatriotes, dans quel esprit je forme pour vous mes souhaits émus de la nouvelle année.Que 1940 apporte à tous, avec la sécurité reconquise, la prospérité nécessaire au magnifique avenir réservé à la province de Québec et au Canada.Enfin, que ceux à qui la fortune sourit se penchent sur toutes les misères pour les soulager et y remédier.Faisons donc en sorte qu'il n'y ait pas un homme de bonne volonté dont l'âme ne soit réchauffée par l’affection et l'aide de ses freres, et qui, en ce temps où le Seigneur lui-mème nous a promis la paix, n'en éprouve toute la consolante douceur.Petite chronique de France LETTRE D’OTTAWA Bacchantes Louis Fréchette Etude de M.l’abbé Elie-J.Auclair M.l'abbé Eiie-J.Auclair a traité de la vie et des oeuvres de Louis Fréchette, le 27 décembre dernier, devant la Société historique de Montréal, et a déclaré que ce disciple d'Octave Crémazie avait été discuté parce qu'il était violent et qu'il était discutable parce qu'il soutenait des idées avancées.Il y a de la grandiloquence dans son oeuvre maîtresse."La légende d'un peuple".mais il y a aussi du souffle.Il était doué d'ün beau talent et il n’y a guère d'écrivains canadiens qui aient été davantage honorés à son époque et il le méritait.L’abbé Auclair rappelle que le poète s’étant rendu à Paris avec deux recueils de vers reliés en un seul volume."Fleurs Boréales" et "Oiseaux de Neige", il les présenta à l’Académie française pour recevoir, dès le 5 août 188Ô, le prix Monthyon.“C’est le premier des nôtres à être primé par l’Académie française".Fréchette fut aussi un poète qui cassa de la pierre dans les rues d Ogdensburg, N -Y., qui "fonda des journaux " a Chicago, qui tint une étude juridique à Quebec ou à Lévis, qui fut député de Lévis aux communes pendant la durée d'un parlement et qui racontait de bonnes blagues sur sir Wilfrid Laurier.Il soutint des polémiques avec sir Basile Routhier.avec l'abbé Baiilar-gé.et il écrivit des drames qui n'ont pas tous la valeur de ses poésies détachées, tels "Félix Poutré", "Papineau”, "Veronica".C'était aussi un homme qui "avait la foi", mais que "l’infini tourmentait”.Il était patriote, il aimait la France, il écrivit quelques chefs-d'oeuvre inspirés de son culte pour ia mère-patrie.Il Rimait aussi sa famille, à laquelle il : dédiait de "jolis vers, tendres, déli-jcats.parfumés comme une fleur qui I vient de s'épanouir”.Dans cette grande propriété formant plateau qui domine Saint-Tropez.les vendanges, commencées durant la seconde semaine de septembre et qui devaient se prolonger jusqu'à la fin du mois, battaient leur plein.Les propriétaires du vignoble.M.et Mme Giraud, occupaient une quinzaine de personnes dont une partie, embauchée par l'intermédiaire de la mairie, était rémunérée.Les autres étaient venus aider bénévolement, en amis et voisins.Un ménage de Russes, fixé momentanément à Saint-Tropez après mille vicissitudes, complétait cette équipe strictement provençale.Le mari aidait deux anciens marins, Baptistin et Marius, à transporter les paniers et les seaux des vendangeuses dans les caisses placées au bout des méjeans.La récolte était magnifique :• picardans bleutés, aramons pourpres, olivettes ambrées.chasselas dorés, barbaroux roses étaient sans cesse transvasés des paniers aux caisses Un adolescent de quinze ans, déjà rompu aux travaux de la terre, remplaçait son père, mobilisé, dans le charroi des caisses et guidait avec autorité le boeuf placide qui traînait la charrette remplie de raisins jusqu'à la cave.Le fculoir moderne, installé sur le bord de la cuve, surveillé par le propriétaire, pilonnait sans pitié les grappes lourdes de jus et de suc.en extrayait un liquide cramoisi, plein de promesses.L'époque était révolue où, pour écraser le raisin, les vignerons piétinaient énergiquement les grappes au fond des tonneaux ou des cuves.Chez les vendangeuses, de longs silences succédaient à des discussions enfiévrées sur les événements, chacune portant son angoisse cachée, plus pesante que les grappes qui tombaient dans les paniers.Mine Polinof, qui causait mal le français jetait quelques phrases dans la conversation.Si un nom de ville était mentionné : "Berlin".— Oui.moi connaître, ville très propre.” — "Varsovie” ! Pauvre War-swaga ! Triste, affreux" ! Belle ville ; petit Paris !” — "Moscou"! — "Ah !.Un soupir soulevait sa poitrine opulente.Ville magnifique ! oui, moi bien connaître, quand j'étais petite beaucoup visité Moscou, jolie, jolie." L'évocation de la cité qu'elle connaissait sûrement le mieux faisait naître en elle des souvenirs qu’elle aurait aimer extérioriser et rendait plus sombre le bleu de ses prunelles.La veuve Savy.une sèche Provençale, au visage tanné et couturé de mille petites rides, dont les deux fils étaient partis des les premiers jours, était ia plus ardente au travail et à la controverse.Dès qu'elle abordait le chapitre de la guerre — et c'était courant — elle s'échauffait : son sécateur devenait menaçant, elle interpellait ses voisines, ' dont les maris étaient mobilisés sur place, à l'usine de Saint-Tropez : elle houspillait deux gamins qui donnaient des grappes a sucer au jeune chien des propriétaires, lequel tétait les raisins avec la même conviction que les mamelles de sa mère il n'y avait pas si longtemps ; elle provoquait les vendangeuses des aies voisines qui s'échauffaient à leur tour et devenaient aussi fougueuses qu'elle à la coupe des raisins et à la voltige des propos.Parfois, l'une des vendangeuses se levait, rejetait la tête en arrière et.tout en mordant une grappe, criait: Panier, panier.” Baptistin et Marius, qui conservaient dans les méjeans l'allure balancée qu'ils avaient sur les bâteaux, tanguaient vers le groupe des travailleuses afin de les debarasser de leurs récipients remplis à pleins bords, et allaient à leur tour les verser dans les caisses.Nul ne songeait à contempler le paysage, si beau pourtant, qui se déployait au delà de la campagne : les toits goudronnes et patinés du vieux Saint-Tropez, dominés par le clocher ouvert à tous vents ; le saphir du golfe enchâssé dans les pinèdes ; les maisons claires essui-mées le long de la corniche qui va à Saint-Raphaël ; le triple étage des montagnes en perspective: les Maures verdoyantes, l'Esterel dénudé et.dans le lointain, les Alpes sombres, coiffées de neige nacrée.Par cet après-midi de fin septembre.la chaleur était accablante, une sorte de moiteur tombait sur les épaules des travailleurs.Pas le poindre ponant n’agitait les aiguilles des pins, les feuilles des chènes-iièges des bois avoisinants, ne faisait palpiter la nappe des vignes.Les vendangeuses, énervées, maniaient les sécateurs comme des armes, attaquaient les ceps avec fougue, mordaient avidement les grappes pour !se désaltérer.Baptistin.qui s en ve-liait de son pas nonchalant rapporter des recipients vides, constata, en I s'approchant du groupe féminin, quil -y avait de l'orage dans l'air.Les gestes étaient vifs, des bribes de phrases enflammées parvenaient à ses oreilles, la voix pointue de la veuve Savy dominant les autres : "Les femmes se chargeraient volontiers de ce travail et ce serait du bel ouvrage." — "Moi, je l'écraserais avec joie !” — "Pour mieux le broyer, je mettrais des bottines à gros clous,” — "Je le retournerais avec une fourche." — "Ça giclerait de partout" — "Da, da ; très bien” approuvait la Russe."On pourrait toutes s'y mettre pour mieux l'ecra-bouiller" — "Quelle cuvée !." Arrivé près des femmes, Baptistin.familier et goguenard, les interpella en ricanant : "Il serait fameux votre vin.mes belles petites!" La mère Savy s'arrêta net de vendanger, leva la tète, transperça de son noir regard de Sarrasine l'homme incompréhensif : "Du vin ?.Qui te parle de vin, eh ! fada !” Puis, d'un air de suprême condescendance daigna expliquer : "Nous causons simplement de M.Hitler." LOUISE SORRIAUX La 5e année du gouvernement King Le premier ministre M.Mackenzie King et ses collègues entreprennent leur cinquième année en fonctions.au cours d'une période qui sera probablement la plus grave de l'histoire du Canada.Non seulement le Dominion participe-t-il délibérément à la guerre, mais on peut aussi dire que la nouvelle année lui apporte un surcroit de responsabilités.Bien qu'il serait possible au gouvernement actuel de rester au pouvoir jusqu'au printemps de 1941, selon le temps statutaire qui lui est accordé, on sait que dans des circonstances normales, il est de tradition de solliciter de nouveau un mandat après quatre années d'exercice.Or.les quatre années du gouvernement King sont terminées depuis octobre dernier On peut donc prévoir des élections générales après la prochaine session du Parlement.La grande responsabilité du gou- annoncc officiellement.On n'a lias encore divulgué quel en sera le montant.mais on nous assure qu'il sera considérable et qu’on n'en portera pas l'intérêt à plus de 3 pour cent.Bien que la dernière session spéciale ait eu lieu dans une rare atmosphère d'unanimité sur la position du Canada en guerre, la session régulière, ouvrant dans moins d’un mois, pourrait bien être l’occasion de grandes discussions et de critiques.On s’intéresse beaucoup au programme des prochaines élections générales.Le Parlement ouvrira en 1940 avec quatre circonscriptions vacantes et douze autres vacances au Sénat, à moins qu'on ne fasse des nominations d'ici au 25 janvier On s’attend à ce que le gouvernement désigne bientôt un nouveau secrétaire d'Etat.C'est le ministre vernement actuel est de pourvoir au jde la justice, M.Lapointe, qui s'est coût de la guerre, qui se chiffre pour chargé de ces fonctions depuis la L’honorable Ralston élu sans opposition Pour la deuxième fois en quatre ans.un comté de l'ile du Prince-Edouard a élu aux communes ur.ministre des finances.Le président d'élection.M.C.-R.Rogers, a déclaré, le 2 janvier, élu par acclamation, l'honorable J.-L Ralston», dans le district électoral de Prinqe.Le colonel Ralston était avant ministre des finances sans fauteuil aux communes.C’est le 30 décembre 1935 que la circonscription de Queens, dans l'ile.élit aux communes Lancier ministre des finances.M.C.-A.Dunning.Le colonel Ralston succéda à M.Dunning aux finances.Le comté de Prince était vacant depuis la mort de M.A.-E.MacLean, député libérai au Parlement canadien.On s’attendait à une acclamation parce que l’Association conservatrice du comté de Prince avait assuré au colonel Ralston qu'elle ne lui ferait pas d'opposition.Il avait été élu a l’unanimité d’une convention libérale tenue ici le 11 décembre dernier.le Canada à $1,000,000 par jour, non compris les frais ordinaires de l’administration du pays qui atteint un peu plus que ce même montant.Cela signifie que le ministre des finances, M.Ralston, doit résoudre le problème urgent des taxes.Le Parlement ouvre le 25 janvier, mais il n’est pas probable que le budget soit présente avant la tin de la session, peut-être tard au printemps ou au tout début de l’éte.On croit que les contribuables verront accroître leurs impôts sur le revenu et qu’on taxera davantage les objets de luxe et les lieux d'amusement.La capacité de production du Canada sera probablement portée à son maximum d'intensité, et l’on voit déjà que par là le revenu national sera plus considérable, mais non pas encore de façon à suffire aux exigences des dépenses publiques.I! y aura des emprunts publics pour financer les entreprises de guerre .l'un d’eux doit être effectué prochainement-, d'après ce qu’on mort de l'honorable Fernand Rin-fret l'été dernier.A l'ouverture du Parlement, le 25 janvier prochain, on se* trouvera devant des problèmes semblables à ceux qui se posaient au Canada il y a vingt-cinq ans, lors de la première session régulière après la dé- Saint-Jérôme, le 5 janvier 1940 duration de la guerre, le 15 janvier 1915.De nouveau, les députés se réuniront pour aviser des moyens de refouler, en coopération avec la France et l'Angleterre, la machine de guerre des Allemands.Trois députés actuels étaient aux communes à l'ouverture de la session il y a vingt-cinq ans.Ce sont : l'honorable M.Ernest Lapointe, ministre de la justice, l'honorable M.Cardin, ministre des travaux publics, et l'honorable H.-H.Stevens, député conservateur de Kootenay-Est.Il reste encore cinq sénateurs du Parlement de 1915 à la Chambre haute.Ce sont les honorables Raoul Dandurand.George Gordon, R.-H.Pope.E.-D.Smith et J.-M.Wilson.Mats, sauf quelques exceptions, les députés et les sénateurs se rappellent tous les années 1914-1918 et les problèmes économiques qu’elles apportèrent.Environ quarante députés et sénateurs ont fait du service outremer.It est possible que quelques députés portent l'uniforme à la Chambre le mois prochain.M.René Pelletier.député créditlste de la Rivlè-re-à-la-Paix, est enrôlé depuis le début de la guerre.Parmi les absents à la guerre, on compte le sergent d'armes de la Chambre, le major Milton Qregg, parti avec la première division.En 1915, il n'y avait que 235 députés : il y en a maintenant 245.JEAN BRUCHESI, sous-mlnlstrr Honorable HENRI CJROULX.ministre SECRETARIAT DE LA PROVINCE DE QUEBEC ECOLE TECHNIQUE 200, rue Sherbrooke ouest, .Montréal Cours d’Automobile Un cours pratique de mécanique et d'électricité d'automobile.Moteurs modernes de 4, 6, 8 et 12 cylindres Venez voir ou écrivez Demandez prospectus 8F.Le prochain cours commencera le 22 janvier 1940 La qualité de vos imprimés parle pour vous Avant de placer votre prochaine commande venez nous voir, téléphonez ou écrivez-nous ; nous vous soumettrons des plans pour vos meilleurs intérêts Âbonnez-vous à “L’AVENIR du NORD” Au service des intérêts de Saint-Jérôme et de la région des Laurentides depuis 1897 Abonnement : 6 mois $1.00, un an $2.00, 2 ans, $3.00 A la Société Saint- Vincent de Paul Obligations — Actions Papeterie Commerciale — Circulaires Calendriers — Travaux de ville —Photo C.P.R.SUPERBE REGION POUR LE SKI—Depuis quelques années, l’attention des skieurs se porte de plus en plus vers les Rocheuses canadiennes, ofi l’on trouve, au milieu d’incomparables panoramas, des pentes uniques en Amérique.Les environs de Banff et du lac Iyouise, avec leurs monts gigantesque-, c prêtent tout particulièrement à la pratique du ski de grande classe.Nous voyons Ici un camp de skieurs au pied du fameux mont Assiniboine, dont la forme rappelle celle du Matterhorn, dans ics Alpes.L’Eminentissime Cardinal Maglione, secrétaire d'Etat, nommé "Cardinal protecteur” de la Société de Saint-Vincent de Paul.Dans la lettre qui suit, le président du Conseil supérieur du Canada, M.C.-J.Magnan, communique a tous les Conseils et à toutes les Conférences de notre pays l'heureu-1 se nouvelle de la nomination du nouveau Cardinal Protecteur de la Société, par Sa Sainteté Pie XII.1 Voici la lettre du président du | Conseil supérieur : I SOCIETE DE SAINT-VINCENT DF PAUL Conseil Supérieur du Canada Québec, le 23 décembre 1939 Monsieur le Président et cher confrère, Le dernier numéro du "Bulletin : de la Société de Saint-Vincent de j Paul", publié à Paris sous les auspi- j ces du Conseil général, renferme le Bref de Notre Saint Pere le Pape nommant Son Eminence le Cardinal Maglione.Protecteur de la Société de Saint-Vincent de Pau! C'est un grand honneur pour notre Société d'avoir pour Cardinal Protecteur, le Secrétaire d'Etat.Pie XII, glorieusement régnant, fut aussi Protecteur de notre Société, alors qu'il était Secrétaire d'Etat.Le Bref s'adressant a notre nouveau Protecteur, se termine comme suit : “Nous vous choisissons, constituons et proclamons, votre vie durant.Pat'on et Protecteur, auprès ' de Nous et de ce siège apostolique, de la susdite Société de Saint-Vincent de Paul, et de tous ses membres, avec les honneurs, privilèges, droits, facultés et charges consacrés par l’usage et la coutume.Nous mandons, en conséquence, à tous les dirigeants de cette Société et à chacun d’eux, ainsi qu’à tous ses membres, de vous recevoir comme protecteur et de vous témoigner le respect qu’ils vous doivent comme tel.Nonobstant toutes choses contraires." ! Veuillez donc.Monsieur le Président et cher confrère, communiquer : cette heurau.se nouvelle à toutes les j conférences dépendant do votre , Conseil.Bien fraternellement C.-J.MAGNAN Président du Conseil Supérieur , du Canada Journaux — Revues — Catalogues Cartes de visite — d'affaires Faire-parts — Cartes de remerciements 303 Avenue PARENT — Téléphone 12 (VOISIN DE LA GARE DU PACIFIQUE CANADIEN) SAINT-JEROME Depuis 1905, des clients satisfaits nous continuent leur patronage Saint-Jérôme, le S janvier 1940 L’AVENIR DU NORD Voeu* du Nouvel An Page trois Je vous .souhaite, amis, une très sainte année.Et le bonheur .si doux de suivre, pas à pas, Les sentiers rocailleux qui montent d’iul-bas Vers les sommets bénis de notre destinée.Soyons toujours heureux ! Que notre paix subsiste En dépit des méchants et du monde pervers.Des troubles, du chuos où sombre l’univers ; Dans les bras paternels, l'enfant n'est jamais triste ! Dieu, le maître du temps, qui dispense la vie, Qui garde pour lui seul le secret de demain, Et qui de l’inconnu tient la clef dans sa main, Au paisible abandon tendrement nous convie.Le sourire divin de l'adorable Face Garde déjà pour nous tout le beau ciel enclos : Sur le coeur du bon Dieu vivons donc en repos, Puisque son bras puissant doucement nous enlace.A la T.S.F.Radio-Canada Gelven de PEN’AKLAN.MELI-MELO NOTRE JOURNAL Avec le présent numéro, l’AVENIK l»l! NORD” entre dans sa quarante-quatrième année.A cause des tètes de cette semaine, nous nous excusons auprès de nos lecteurs de ne publier notre journal qu’à quatre pages Cela nous oblige a remettre a la semaine prochaine la suite des conférences de M l’abbé Albert Tessier, sur "L'éducation et la vie".ses L'HONORABLE M.KELLY ’‘'OMAIK HAUT COMMISSAIRE A DUBLIN L'honorable John Hall Kelly, conseiller législatif, a été nommé par Ottawa*ha.it-commissaire du Canada à Dublin, et M W.-A.Riddell, chargé d'affaires du Canada à Washington, a été nommé haut commissaire en Nouvelle-Zélande.C'est ce qu’on a annoncé aux bureaux du premier ministre.M.Joseph Edward Garland, député indépendant de Bow River i Albertai aux communes de 1921 à 1935, devient secrétaire du haut-commissaire à Dublin.Ce sont les premiers hauts-commissaires canadiens dans ces deux pays M Kelly, de New Carlisle.Quebec, fut députe a l'Assemblée législative de 190J à 1914, puis il fut nommé conseiller législatif En 1935 et 1930, il fut ministre sans portefeuille dans le gouvernement Taschereau.Il est diplômé du collège Saint-Joseph et de l’université Laval II pratiqua le droit à New Carlisle.A LA GLOIRE DU DECOUVREUR DE L'IMPRIMERIE L Ecole Technique de Montréal, qui administre les seules écoles françaises d’imprimerie et de reliure en Amérique, organise, pour le mois de mars 1940.une série de manifestations publiques pour fêter le 5e centenaire des perfectionnements apportés a l’art typographique par Gutemberg.Les découvertes de Gutenberg ayant contribué a la diffusion du savoir, M.Hector-F.Beaupré, directeur de l'Ecole Technique et initiateur des fêtes, profitera de cette circonstance pour réunir en congrès les anciens élèves de l'Ecole Technique.Un comité s'occupe en ce moment de vérifier les adresses de tous les anciens et, avant peu, le travail de propagande commencera L’honorable Henri Groulx, secretaire de la province et ministre de la santé, a bien voulu accepter la présidence d’honneur des fêtes et du conventum des anciens.| Il est probable qu'Otlawa convoquera bientôt tous les mouvements 1 ouvriers du pays pour connaître leurs revendications.Le ministère du travail a, d’ailleurs, demandé récemment à la C.T.C.C.de lui sou! mettre son mémoire pour l'étudier .•ant l'entrevue annuelle.Le récital d’André Mathieu .(Suite de la première page» "Nous voici maintenant a l uise 'pour louer suivant les mérites une ligne mélodique fraîche, souple, imaginative, qui ex lut la réminiscence et qui, bien qu'influencée, est .déjà personnelle ; une harmonisation qui se permet déjà de juvéniles audaces ; un sens très vif de l'observation et du pittoresque.Et surtout.ce que je n’hésite pas à qualifier de génie du rythme : ce gosse : avec des moyens très simples, stylise sans avoir l'air d'y toucher les trouvailles de métrique de toute une ' génération.Comme on voit, ces notations que j'ai cherchées objectives et qui évitent de faire la part de l'âge tendre du sujet, apportent un ensemble, qu'on réclame en vain de maint compositeur chenu ., et arrivé.Il est difficile de prédire ce que deviendra une fleur de serre.Mats il se pourrait fort bien que ce petit i bonhomme devienne un grand bonhomme !" P.-B.Wolff.L'Echo de P b L'Exeelsior.Paris.26 décembre i 1936."Le cas du petit Canadien André : Mathieu ne peut laisser indifférent.Cet enfant de sept ans.qui est déjà I un pianiste habile, joua non seulement des oeuvres diverses, mais j quelques-unes de ses propres compositions.Si celles-ci sont encore puériles quant à leur forme, en revanche.elles sont imprégnées d'un I caractère sombre, contemplatif et jàpre, qui n'est pas sans troubler étrangement.HOMMAGE RENDU A LA FL( )TTE CAN A DI EN N E Dans les milieux maritimes de Londres, on a rendu hommage, mardi dernier, au Canada et aux autres Dominion pour l’apport qu’ils ont fourni à la marine de la Grande-Bretagne.On rappelle que les unites des Dominions étaient à leurs postes sans délai, aussitôt que la guerre a été déclarée Quelques unités ont protégé les Dominions tandis que d'autres ont aidé la Grande-Bretagne a surveiller les mers.Au début de la guerre, le Canada disposait J uin; flotte de six destroyers modernes, et de cinq mouilleurs de mines.En octobre, le leader de flottille "Kempenfelt" a été transféré à la flotte canadienne et baptisé à nouveau du nofti de “As-siniboine".Puis au commencement de novembre, le Canada fit l’acquisition de quelque quarante navires pour patrouiller et pour mouiller des mines.Le leadi r de flottille et les six destroyers sont tous équipés de quatre canons de 4.7 pouces, et de huit tubes lance-torpilles.Les destroyers "Saguenay" et Skeena".d’une capn -ité respective de 1,320 tonnes, peuvent atteindre 35 noeuds Le Dominion du Canada protège non seulement ses côtes du Pacifique et de l'Atlantique, mais il surveille les approches de ses grands ports que baigne l'Atlantique D'autre part, l'Afrique du Sud.l'Australie, la Nouvelle-Zélande et les Indes contribuent également à la protection de leurs côtes respectives L'HONORABLE M.McLARTY DESIRE COOPERER AVEC TOUS LES MOUVEMENTS OUVRIERS CANADIENS Depuis qu’il est ministre du travail a Ottawa, l'honorable M.Mc-Larty, tout comme son prédécesseur l'honorable M.Rogers, s'intéresse beaucoup aux divers mouvements ouvriers du pays.Ce ministère lui a été remis dans des circonstances particulières et depuis, M.McLarty a rempli ses fonctions à la satisfaction de tous les ouvriers canadiens.Une autre preuve de son désir de coopération avec les ouvriers est lu lettre personnelle qu’il vient d'envoyer au président de la Confédération.Il lui offre ses meilleurs voeux à l'occasion de la nouvelle année et ajoute qu'il sera toujours heureux de coopérer avec ce mouvement ouvrier.M' McLarty invite M Charpentier à lui .soumettre ses recommandations.Au cours d'une entrevue, le président de la C.T.C.C.a déclaré qu'il avait aussi fait ses meilleurs souhaits à l'honorable M.McLarty et qu'il lui soumettrait d'importantes suggestions lors de l'entrevue annuelle de la C.T.C.C.avec le gouvernement fédéral.J.-Pierre Leroi.L'Ami du Peuple, Paris.21 décembre 1936."Aujourd'hui, les enfants prodiges ne sont pas tellement rares.Mais un jeune compositeur de sept ans, et dont nous avons entendu i'op 18 ce qui indique qu'il n'est pas à son coup d'essai — constitue tout de même un phénomène exceptionnel "Mais le démon de la musique l'habite et ses petites pièces pittoresques, sa Danse sauvage, ont déjà une couleur, un accent, qui indiquent un musicien-né.” André Ilimonet.• • • Agence Havas, Paris, i6 décembre 1936."La perfection et la variété de son jeu furent particulièrement appréciées dans la Gavotte en sol mineur de Bach et i.e Petit Berger de Claude Debussy.Mais la plus grande partie du programme était composée d'oeuvres écrites par André Mathieu lui-même, entre cinq et sept ans.Paris, systématiquement sceptique en pareil cas.les attendait avec méfiance.Dés qu’André Mathieu eut joué ses trois études, sur les touches blanches, sur les touches noires ce septicisme fit place à l’enthousiasme." Schumann.Les Artistes d’Aujourd'hui.Paris, no du 15 décembre 1936.J'ai été vivement intéressé par le premier concert donné à Paris par ce jeune pianiste-compositeur, véritable petit prodige, extraordinairement doué, qui.dans ses compositions comme dans ses exécutions, so montre musicien de valeur."André Mathieu a sept ans ; il a commencé à travailler à l’âge de trois ans ; il est devenu rapidement l'extraordinaire pianiste - compositeur que nous avons pu entendre l'autre soir à la Salle Chopin.Il a déjà donné vingt-deux concerts • Je crois que le plus brillant avenir est promis a ce nouveau Mozart." M.Broie.* ?• * “Le récital de piano donné ,i.,r André Mathieu fut une révélation, révélation d'une précocité musicale encore inconnue chez nous et qui fit de Mozart l'enfant chéri des cours européennes”.Le Bien Publie Trois-Rivières, 13 mai 1936.• ?• "De pianiste-compositeur génial, le petit André Mathieu est devenu, samedi après-midi, un héros populaire que l'on acclame et réclame pendant trois-quarts d’heures, que l’on guette à chaque porte de sortie, que l'on fait revenir à trois reprises dans la salle, le concert fini, pour le voir encore une fois, lui donner la main, entendre sa voix, le voir sourire.".Avec l’aisancc et la maîtrise qui avaient tant ravi les auditeurs du concert de Jeudi soir dernier, André Mathieu a repris le même I programme et a fait voir et enten-jdre aux 1600 assistants, qui sc pressaient dans une salle de 1400 sièges, ses Vagues et ses Mouettes, ses Abeilles et ses Eléphants, et jusqu'aux Images abstraites de ses , Etudes et de son Concertino.Le gélifiai enfant ne s'en tint pas là et LARME", DE DELIBES, AU METROPOLITAN Lily Pons dans le premier rôle — Wilfrid Pelletier, chef d'orchestre.C'est Lily Pons qui tiendra le premier rôle dans “Lakmé”, de Léo Delibes, que le Metropolitan a mis à l’affiche pour le samedi, 6 janvier, et dont les postes de Radio-Canada feront le relais.C'est dans ce rôle que Lily Pons a fait ses débuts, cela en Alsace-Lorraine, avant son engagement au Metropolitan.Le directeur de la grande scène new-yorkaise reprit l'oeuvre en 1931 justement pour la célèbre chanteuse.Le Metropolitan ne l’avait pas donnée depuis quatorze ans.Lakmé opéra-comique de Léo Delibes paroles de Gondinet et Gilles G883» — est la fille d’un brahmane qui s'est amourachée aux Indes d'un officier anglais, Gérald.Celui-ci ose entrer dans l’enceinte sacrée, demeure du brahmane Nila-kantha, père de Lakmé.Double sacrilège.Le brahmane jure de tuer l'officier qui a ensorcelle sa fille et qui osé pénétrer dans le temple.Lakmé chantera pour attirer le coupable qui sera poignardé.Gérald, grâce aux soins de Lakmé.guérira et ils seront sur le point de s’épouser lorsque passe un régiment anglais.Le jeune officier sent alors que le devoir l'appelle et il quitte la jeune Hindoue pour rejoindre le drapeau.Lakmé s’empoisonne.Cette partition contient des airs qui sont devenus célèbres parmi lesquels "Pourquoi dans les grands bois ?" "Fantaisie aux divins mensonges", "la Içgende de la Fille du Paria”, ic duo “Lakmé, ton doux regard se voile”, le Chant des Clochettes, etc.C'est notre compatriote, M.Wilfrid Pelletier, qui dirigera cet opéra.Aux entr'actes, commentaires en français par M.Léo-Pol Morin.BERNARDINO MOLIN'ARI AU CONCERT DE LA SYMPHONIE DE LA N.B.C.Il inscrit à son programme des oeuvres de Dvorak, de Strauss et de Rossini.Bernardino Molinari.célèbre chef d'orchestre italien, dirigera le concert de ’.'Orchestre symphonique de la N.B.C, le samedi, 6, à dix heures du soir, - concert dont les postes de Radio-Canada feront le relais.Molinari est.le directeur des Concerts Augusteo.à Rome.11 a fait ses études au Lieeo Musicale Santa Cecilia.A l'àge de 29 ans, il fut chargé de préparer l’Orchestre Augusteo en vue de concerts symphoniques que devait diriger Richard Strauss.Il s'acquitta de sa tâche avec tant de succès qu'il devint chef d'orchestre de l'Augusteo.Il vint aux Etats-Unis en 1928 pour diriger l’Orchestre symphonique de New-York et l'Orcliestre symphonique de Saint-Louis Molinari a inscrit à son programme la Symphonie no 5, en mi mineur, de'Dvorak.le poème symphonique de Strauss.“Mort et Transfiguration" et des extraits de l’opéra de Rossini.“Sémiramide”.• m * "CYRANO DE BERGERAC” A RADIO-CANADA Adaptation radiophonique du chef-d’oeuvre de Rostand — Jacques Auger dans le rôle de Cyrano.Aubaine pour les radiophiles Les artistes dramatiques de Radio-Canada viennent de mettre à l'étude, pour le jouer le dimanche, 7.à huit heures du soir, le chef-d'oeuvre d'Edmond Rostand "Cyra- no de Bergerac”.M Jacques Auger, directeur des auditions du théâtre classique à Radio-Canada, jouera lui-même !e rôle de Cyrano.Aubaine exceptionnelle pour les radiophiles (jui trouveront dans l'Interprétation de l’oeuvre, — même privée des décors, des jeux de lumière et des costumes du temps.— une ; grâce émouvante, un charme irrésistible, le pittoresque des ardeurs, idu don-quichottisme, des gascon-nades, de la propre immolation même de ce héros, — d’un héros dans lequel le public français a reconnu ses propres défauts et qualités : I brave et généreux, héroïque et romanesque.spirituel et gouailleur.Cyrano, physiquement, est un être grotesque : son nez "qui, d’un quart d’heure le précède”, le condamnerait aux quoliberts si l'on ne craignait les coups d’épée ; dans ce grotesque, il y a un romanesque, un martyre d'amour, un poète et sous son apparence de truand, un raffiné, un sensible.Il aidera aux amours d'un bellâtre pour Roxane que lui-même adore : il prêtera à Christian, ce pâle Don Juan, son esprit, et son coeur.Et c’est sur le point de mourir que Cyrano avouera sa passion à Roxane.Jean Després a fait l'adaptation radiophonique de Cyrano et il s’est acquitté de cette rude tâche avec bonheur : il lui a fallu non pas résumer, mais extraire et raccorder sans briser le rythme des vers, et sans nuire à l’action, les principales scènes des cinq actes.M.Jacques Auger a choisi, pour l’interprétation, des comédiens connus de Montréal.Pour l’écoute.CBF.Montréal, CBV, Québec et CBJ Chicoutimi et les postes affiliés à Radio-Canada.* * • CAUSERIE I)E L’HONORABLE M.C.-D.H OWE, SUR LA GUERRE L'honorable M.Howe.ministre du transport, donnera une causerie aux postes de Radio-Canada, le dimanche, 7, à neuf heures du soir, sous la rubrique "Votre gouvernement et votre guerre”.M.Howe a intitulé sa causerie The Second Front Line".La version française de cette causerie passera aux postes CBV i Québec i et CBJ (Chicoutimi i à la même heure, c'est-à-dire à neuf heures et au poste CBE ; Montréal t à dix heures du soir LES INDUSTRIES DU RAVITAILLEMENT Travaux de M.Louis Bourgoin, de Polytechnique, à Radio-Canada — La Science pour Tous.Satan” sont des épisodes de la “guerre des renseignements" qui succéda a la guerre de 1914-1918.Le rôle de l’infatigable capitaine Benoit sera tenu par André Treich.• • * LA SYMPHONIE DE TORONTO A RAIHO-CANADA Des oeuvres de Brahms et de Liszt à son concert du mardi, 9.L’Orchestre symphonique de Toronto, au concert que diffusera la Société Radio-Canada le mardi, 9.de 10 heures à 11 heures du soir, exécutera la Symphonie no 3 en la majeur, opus 90.de Brahms et Lamen-to e Trionfo, (Tasse), poème symphonique de Liszt.Sir Ernest MacMillan dirigera.Brahms est considéré comme un classique parmi les modernes.Il n’a écrit que quatre Symphonies qui, au dire d’un critique, "prolongent et magnifient l’idéal beethovenien".Sa Symphonie en Fa comprend les mouvements suivants : I.Allegro.(Premier thème aux violon; second thème à la clarinette).II.Andante (Thème à la clarinette, harmonisé aux bois, avec écho aux cordes gravest.III.Allegretto (Lied exposé par le violoncelle, pour remplacer l'ancien nenueti.IV.Allegro (Unisson de cordes annonçant un thème qui inspire à ce filiale des effets remarquables).Lamento e Trionfo est un poème symphonique, sorte de prélude au drame de Goethe."Tasso".Cette oeuvre fut exécutée pour la première fois, en 1849, à Weimar, lors du centenaire du poète.Liszt reprit l’oeuvre en 1854 et la publia telle quelle deux ans plus tard • • » LES SOUHAITS DE RADIO-CANADA OPTOMETRISTE-OPTICIEN Bachelier en Optométrie DIPLOME DE L'UNIVERSITE DE MONTREAL Spécialité : EXAMEN DE LA VUE Correction des troubles musculaires des yeux Prescriptions de verres PAUL 330 rue SAINT-GEORGES TALBOT, B a, O.SAINT-JEROME Pour consultations : Tel.171 A Saint-Jérôme, tous les jours, de 2 à 9 h.p.m.BUREAU-CHEF : 6761 rue SAINT-HUBERT, MONTREAL apporta les mêmes dons d’interprétation et d’exécution à des pages célèbres de Debussy, de Schubert et de Jacques Ibert " Le héros.se comporta, au milieu de toute cette manifestation, de façon si naturelle et si peu prétentieuse.qu’il aurait "trainé tous les coeurs après soi", si cela n’avait déjà été chose faite dès son premier morceau." Marcel Valois Ki Presse.27 novembre 1939.« « • " Le jeune Mathieu a le rare talent de rendre sa musique “concrète", pour ainsi dire Les Abeilles piquantes, étude en staccato, nous révéla toute la finesse de son sens du pittoresque et toute la précision de ses suggestions musicales.De même dans sa Procession d’éléphants, composition vraiment admirable rt authentiquement pianis-tique, en dépit de son titre.Nous pûmes de plus juger de l’intelligence de ce gosse dans son “Hommage à Mozart enfant", écrit dans le style du XVIIIe siècle et d’une façon impeccable.".Bien que chez André Mathieu, le compositeur soit le plus extraordinaire phénomène, il ne faut pas négliger le pianiste.Ses dons sont ici proportionnellement égaux.Il joue avec une autorité surprenante.Son exécution est nette, admirablement balancée et toujours agréable et facile.Tour à tour, il peut nous faire entendre le plus doux • pianissimo et le plus formidable fortissimo." Thomas Archer The Gazette, 24 novembre 1939 • * • “Les pianistes prodiges ne sont point rares.Chaque année, ou à peu près, on voit poindre un nouveau nom.Il y a quelques mois, c’était une petite Espagnole.La plupart d’entre eux confondent d’ailleurs l’imagination par leur habileté instinctive.André Mathieu est déjà un petit pianiste étonnant, en possession d'une technique assez complète pour son âge.Il a de la plénitude et de la poésie.Il joue Schubert et Debussy mieux que bien des bacheliers aguerris.Mais il est unique, il devient le plus ensorcelant de tous les petits prodiges dès qu’il joue la musique d’Andrc Mathieu compositeur.C'est qu'il parle alors un idiome pour lui plus simple et plus direct, prenant sa source dans sa vie même.Aucun intermédiaire entre l’inventeur d’images et son auditeur.Sans effort, ii réalise devant nous les plus étourdissants tours de passe-passe.Il nous montre des "gros chars”, des mouettes au vol précis et inlassable, des abeilles bourdonnantes au dard métallique, sans compter les images do l’âme, où les tristesses d’enfant sont si facl-! lenient et si réellement tragiques.; Vraiment, ce charmant petit bout d’homme est prodigieux !.” Léo-Pol Morin Ix1 Canada.27 novembre 1939.M.Louis Bourgoin.professeur à Polytechnique, donnera une série de causeries a Radio-Canada, sur la naissance et le développement des grandes industries, sur celles du ra, vitaillement, etc.! La première causerie de M.Bourgoin passera le lundi.8 janvier, à dix heures et demie du .-oir.Rubrique : La Science pour Tous.Pour l’écoute, les postes CBF.CBV, CBJ let les postes affiliés.* * » DISCOURS DE M.CHAMBERLAIN A LA RADIO , Le T.H.Neville Chamberlain, pre-imier ministre d'Angleterre, prononcera un discours à la radio, le mardi, 9 janvier, de 9 h.45 à 10 h.30 du matin (heure canadienne de l’Est).M.Chamberlain parlera de la poursuite de la guerre, j Son discours sera diffusé de Man-|sion House.Queen Victoria Street, qui est la résidence du lord maire I de Londres.Mansion House compte deux cents ans d’existence; nombre d'événements historiques s’y Isont déroulés.Radio-Canada fera le relais de ce discours.Une version française suivra immédiatement.» • * ‘ MADEMOISELLE SATAN" AU THEATRE YALIQUETTE ! Robert Choquette, qui dirige le "Theatre N.-G.Valiquette.à Radio-Canada.a fait pour l’émission du mardi.9 janvier.8 heures du soir, une adaptation du roman de Charles Robert-Dumas, "Deuxième Bureau".On sait que le Deuxième Bureau est l’organisme — en France — chargé du service d’espionnage et du contre espionnage, statistiques, renseignements, filature, etc.Ses archives possèdent de quoi écrire un nombre incalculable de romans d’une grande puissance dramatique.Le roman de Robert-Dumas est ici l’un des mieux réussis.Il a d'ailleurs été adapté à l’écran et les auditeurs de Radio-Canada ont eu l’occasion d'en voir l’interprétation dans nos salles de cinéma.Les aventures de "Mademoiselle Voici les souhaits de Radio-Canada, texte de M.Léopold Houle, à ses auditeurs, texte qui a été lu à minuit le Premier de l’An : Les cloches des églises annoncent à pleine volée l'avenement de l'an nouveau et l'annonceur s'exprime ainsi : “L’année 1939 a donné son dernier battement.L’aiguille du cadran a semblé aller plus vite comme nour nous soustraire sans retard aux ombres de ce qui est déjà le passé et nous entraîner vers des destinées qu’on voudrait lumineuses.Et voici que l'aube du Premier de l’An 1940 se lève sur un monde tour à tour obsédé par l'angoisse et repris par de nouveaux espoirs.Quelle que soit notre notion de l’infini du temps.— regards vers le passé, regards vers l'avenir, — cette alternance de joie et de tristesse, dans leurs éternels recommencements nous oblige à nous pencher sur nous-mêmes afin d’y découvrir de nouvelles raisons de croire .d'espérer, d’aimer et de servir.Voilà le message, aimer et servir, que la Société Radio-Canada adresse cette nuit à tous ses chers auditeurs, les familiers de sa maison.Ses souhaits dépassent la formule.Elle a voulu en effet en la vigile du Premier de l’An se faire la collaboratrice de tous ceux qui exaltent les courages, en harmonie avec l'âme de la sentinelle qui veille là-bas pour nous aux confins de la civilisation chrétienne."Que la paix règne chez vous, chez les vôtres, dans la maison de la somptueuse avenue comme dans la cabane perdue au creux de la vallée, dans les salles de malades comme dans les casernes, partout où nous avons des êtres chers.La féerie sonore des cloches étouffe la voix des inutiles défaillances et fait naître de grandes joies dans les coeurs de ceux qui aiment et veulent servir.La Nouvelle Année vient, arrive, la voilà ! Elle commence ! Eternels recommencements."Que la Providence, chers auditeurs.vous donne de la vivre dans la sérénité des bonheurs vrais." • * • EMISSIONS QUOTIDIENNES DIFFUSEES D’AUSTRALIE BONNE ET HEUREUSE ANNEE C’est une tradition séculaire, illustrée dans la peinture et chantée dans le folklore de tous les pavs.que de se rencontrer au début’d’une nouvelle année pour se faire des bons souhaits.On oublie même ses rancunes personnelles, ses dissensions familiales parfois, pour se soumettre à cette coutume qui est devenue comme un devoir.Les meilleurs voeux, les plus sincères.vont naturellement à ceux qui nous tiennent le plus à coeur.Nous ne voudrions pas laisser passer cette occasion sans formuler des souhaits ardents à tous ceux qulnté-; resse notre problème vital de la co; Ionisation.j Aux colonisateurs, nous souhaitons la persévérance dans l'oeuvre méritoire qu'ils poursuivent si vaillamment.Fasse la Providence que nos missionnaires - colonisateurs aient toujours la prudence nécessaire dans le choix de colons, pour nous fournir des sujets de premier ordre possédant tout ce qu'il faut pour mener à bien leur entreprise, j Au personnel qui a charge de diriger les activités des colons sur le j terrain, nous souhaitons une santé ! de fer.Le dévouement que requiert Us sont à même de rendre à nos colons des services de toute nature, à toute heure du jour et parfois de la nuit.Nous ne voudrions pour rien au monde qu’ils aillent faillir à la tâche Nos colons eux-mêmes nous sont trop chers pour que nous les passions sous silence dans l’expression de nos voeux.L’entreprise qu’ils font demande d’eux des qualités solides, des aptitudes nombreuses et une grande décision de réussir.Ils ont d'autant plus de mérite qu’avant même de songer à leur propre bien-être.ils sont partis pour la grande aventure en espérant pouvoir un jour laisser à leurs enfants un héritage gagné au prix de leur labeur.Nous espérons que tous auront, avec la santé nécessaire, un courage à l'abri de toute défaillance.Nous souhaitons que tous profitent de ce moment de répit que leur donnent les fêtes pour méditer encore une fois sur le motif généreux qui les a mis a la tâche.Puisant dans ces considérations salutaires une vaillance nouvelle, ils seront toute ardeur quand viendra l’heure de remettre la main à la hache.S’ils font avec ces dispositions leur travail quotidien, il serait superflu de leur souhaiter le succès, il viendra de lui-même pour les récompenser.L'année sera bonne, par les résultats obtenus, elle sera heureuse pour leur fonction ne saurait se déployer , •eu.1 ., .sans ce bienfait Ces hommes ont1 ^eVrsVse a.cause de la satis-entre les mains l'un des facteurs les fact!on du devoir accompli.plus puissants du succès de l'oeuvre.C.-E.COUTURE RECETTE ORIGINALE DE LA PONCE • Le jus d’un citron • Eau bien chaude • Sucre au goût • Un peu de muscade [• Deux doigts de GIN DE KUYPER Distillé et embouteillé eu Canada sous la surveillance directe de JOHN de KUYPER A SON, Distillateurs, Rotterdam, Hollande.Maison fondée en 1695 40 onces 26 onces 10 once $2-4° $1*°5 La Commission Australienne de la Radio a inauguré la semaine dernière.des émissions quotidiennes diffusées sur ondes courtes et destinées au monde entier.Monsieur R.-G.Menzies, premier ministre d’Australie, prit part à la première de ces émissions que dirige le Service d'information du Commonwealth.Le Canada les reçoit entre cinq et six heures du soir ; la fréquence est de 9.615 megacycles, la longueur d'ondes, de 31.2 mètres et l'indicatif.VLK.j La Commission Australienne a ’choisi le moment de la journée où.d’après les expertises, les auditeurs canadiens pourront entendre en plus grand nombre et avec le plus de facilité ces émissions quotidiennes.t,.’ t l r.g ' ' , ; '¦ 32J1KS KjfiSÉlSl] PHOTO-ENGRAVING Read.DESSIN COM MERCI COMMERCIAL ART PHOTOGRAPHIE PHOTOGRAPHY T PHOTOGRAVURE PHOTO-ENGRAVING IMPRIMERIE PR/HT/HO RrR.LABELLE, Prop.447 STE HELENE,Montreal .' 4.' ; '" + **> ») ¦ i —Photo C.P.R.,E Y EUT lfil, DE Et DESCENTE Pour lo skieur d’expérience, pour •elui qui a appris à évoluer ous contrôle, la grande attraction du ski c’est la descente—descente à vive allure sur une pente couverte do quelques pouces de neige poudreuse.Lo novice, naturellement, craint la descente, et il a raison, car une fois lancé il no sait souvent plus s’arrêter autrement que par une chute dont il Ignore comment il so tirera.Pour skier avec lo maximum d’agrément, il importe donc do posséder la maîtrise qui permet d'attaquer une descente sans hésitation, sachant qu’on restera sur ses skis jusqu'en bas de la côt> LIVRETS DE COMPTOIR manufacturés dans la province de Québec Imprimés à votre nom ou bien en blanc en vente à la douzaine ou à l'unité NATIONAL SALES CHECKBOOK CO .LIMITED Vendus par IMPRIMERIE J.-BL-A.LABEEEE Limitée Téléphone 12 303 Avenue PARENT SAINT-JEROME Page quatre L’AVENIR DU NORD Saint-Jérôme, le S janvier 1940 Grand choix de Cadeaux Sets de Toilette au parfum Jasmin du sud de la France de $1.50 à $10.00 Sets de Toilette au parfum Gardenia Sets de Toilette au parfum scientifiquement harmonisé Adrienne de $1.00 à $10.00 Rasoirs de SURETE de toutes marques Chocolats LAURA SECORD et BETTY ANN Plumes Réservoir Waterman et Parker Pharmacie Oscar Landry La Pharmacie la mieux assortie du district Tél.558 et 559 339, rue Saint-Georges Voisin du marché, à Saint-Jérôme Service rapide de 2 messagers jusqu'à 10 heures du soir W.PRUD'HOMME, pharmacien-gerant La municipalité de la paroisse de Saint-Jérôme Année 1939 Rapport financier de la municipalité de la paroisse de Saint-Jérôme pour l’année 1939 adopté à la séance régulière du 2 janvier 1910 : BILAN : Actif : Argent en banque et en caisse au 31 déc.1939 $1,304.61 Taxes à percevoir (arrérages) 1,142.04 Prêt assurance feu 300.00 Balance prix de vente propriété no 538 900.00 Total Passif : Route d'hiver no il pour 1940 Surplus de l’actif sur le passif au 31 déc.1939 ETAT DE REVENUS ET DEPENSES : Revenus : Taxes foncières 1939 Montées Intérêts sur arrérages Remboursements divers Total Dépenses : Dépenses : Administration Conseil de comté annee 1939 Fonds des Bâtisses et Jurés .Assistance publique (hôpitaux) Entretien des chemins, ponts et montées Intérêt sur emprunt temporaire Divers Surplus pour l'année 1939 $3,646.65 255.00 3.391.65 $3,917.13 503.90 87.60 65.72 $ 576.83 391.35 12.00 1,486.81 717.79 50.00 28.16 $4,574 35 $3,262.94 1.311.41 PETITES ANNONCES M* *i»on x louer, x vendre, taeublek nagée, demande d'emploi, objota perdue, etc., etc.TARIF 1 voue le met.minimum 40«.eu S ineertieae pour 11.04.FRANCE-CANADA VOUS APPELLE Messieurs et jeunes filles très actifs demandés pour la vente directe au consommateur.Hâtez-vous.Les Laboratoires FRANCE-CANADA.Limitée, 105 ouest, rue Saint-Paul.Montréal, PL.3457.• • • INSPECTION GRATIS Nos hommes de service font l'inspection de toutes les marques de lessiveuses, repasseuses et balayeuses gratis.Estimation gratis.Travail garanti.— Le Magasin Beattf, H.-E.Rochon, gérant, 28 ave Le-gault, Tél.38, Saint-Jérôme.24n.—c.• • • A VENDRE Bonne laveuse électrique très bonne condition.Aucune offre raisonnable refusée.Adresse 575 Labelle, Saint-Jérôme.15-22-29-5 • • • TABAC A VENDRE Sur réception de S1.00 nous envoyons 10 livres de tabac en feuille, 25 livres pour S2.25.Liste de prix de tabac en feuilles haché et cigares, sur demande.J.-A.PILON, Saint- Roch de l'Achigan, Co.L'Assomp- tion, P.Q.22-29-5-12-19-26—P.• • • DEMANDE DE SOUMISSION La Coopérative Agricole de la Rivière du Nord demande des soumissions pour les positions de secrétaire et de fabricant de beurre, pour sa fabrique de Saint-Jérôme.Les soumissions devront être reçues le ou avant le 1er février 1940 et adressées à Albert Gingras, président, Société Agricole de la Rivière du Nord, Saint-Jérôme, R.R.No 2.• • • RESTAURANT A VENDRE avec stationnement d'autobus, salon de cirage (Shine) 5 chaises, poste de TAXI, bonne clientèle.S’adresser à 246 ave Parent, Saint-Jérôme.Territoire Rawleigb maintenant vacant.Excellente occasion pour homme qui désire position permanente et profitable.Ventes plus éle-vé«s cette année.Commencez im- ' médiatement.Ecrivez Rawleigh, IJépt.ML-605-K-A., Montréal, Canada.Le hochey Les “Diables Rouges” d’Alf.Langlois battent le S.-François-Xavier Vendredi et samedi 5 et 6 janvier Programme spécial avec trois grands films : “CONDUISEZ-MOI, MADAME", avec Jeanne Boitel et Armand Bernard ; “GASPARD DE BESSE”, avec Raimu : "6000 ENE- MIES".avec Walter Pidgeon et Rita Johnson.— Série “Flying G-Men", 1 le épisode.Dimanche et lundi 7 et 8 janvier Programme double français : “ADIEU VIENNE”, avec Françoise Christian et.Rolla Norman ; “LA RUE SANS JOIE", avec Albert Préjean et Dita Parlo.— Eclair-journal.Mardi, mercredi et jeudi 9, 10 et 11 janvier GRAND SPECIAL: NINOTCHKA, avec Greta Garbo, Melwyn Gouglas et Ina Claire ; au même programme, plusieurs sujets courts.4 à 1 La populaire équipe des Diables Rouges d’Alf.Langlois, dépositaire des peintures Martin Senour, a vaincu le Saint-François-Xavier, de la ligue senior du Parc Lafontaine, par 4 à 1, dimanche dernier, à l'a-rena de Saint-Jérôme dans une joute des plus rapides.Les hommes du gérant Chs.Desjardins furent obligés de travailler ferme pour en sortir vainqueurs.Deux minutes s'étaient à peine écoulées dans le premier engagement que Pau! La-palme donnait l'avantage aux visiteurs en comptant sur la passe de Rolland Masse.Loin de se décourager les joueurs d’Alf.Langlois se lancèrent à l’attaque avec plus d’acharnement et dix minutes plus tard J.-C.Campeau égalisait les chances en comptant sur une double passe de Lauzon et Gravel.Le premier engagement se termina avec le pointage de 1 à 1.La deuxième période débuta à une allure vertigineuse et seul Prud’homme réussit à compter sur la passe de Beauvais et Desjardins, ce qui porta le compte à 2 à 1 en faveur du club local.Ce n’est qu’au troisième engagement que les joueurs d’Alf.Langlois se montrèrent plus rapides et plus effectifs que leurs adversaires alors qfie Robert et Maisonneuve comptaient les deux derniers points qui donnaient ia victoire au club local au compte de 4 à 1.Thérien, Roy et Maisonneuve formèrent une défense solide comme le roc de même du jeune mais brillant gardien de buts Réjean Lauzon qui afficha une tenue de vétéran dans ses filets.Les Diables Rouges d’Alf.Langlois.dépositaire des peintures Martin Senour, lance un défi à tout bon club amateur sans exception.Pour informations : René Fiiiatrault, 49.rue Beaulieu, ou tél.385.Demain après-midi, jour des Rois, les Diables Rouges d'Alf.Langlois, recevront a l'arena Saint-Jérôme la visite de la célèbre équipe du Caughnawaga, de la Ligue Commerciale de Lachine.Cette équipe est composée entièrement d'indiens et possède un record très important de victoires.• * • Une glissoire publique Tous les amateurs de sport à Saint-Jérôme sont invités à aller passer une soirée agréable à la merveilleuse glissoire publique “Chez Marcelle'', 542 rue Labelle.Les traînes sauvages seront à la disposition de tout le public à un prix très modique.L’organisation de cette glissoire n’a rien épargné pour satisfaire le public.Donc qu’on se le dise et.qu’on fasse revivre un sport un peu délaissé depuis quelques années, à Saint-Jérôme.Il y aura service très courtois à tous les gourmets, après la soirée.Donc venez passer une veillée au grand air tout en vous reposant des fatigues journalières.CHILOSA $4,574.35 N3.Evaluation année 1939 : $652.855.00 Taux de ia taxe, .60 dans le cent piastres d'évaluation.Pour 1940 le taux de la taxe est de .50 dans le cent piastres et l'évaluation de $659.605 00 ; cette augmentation est due aux constructions nouvelles.La municipalité n'a plus aucune dette à rencontrer, ses chemins sont améliorés dans tous les rangs, le taux de taxe a considérablement diminué, puisque de $1.20 qu'il était en 1927, il n’est plus que de cinquante sous dans le cent piastres d évaluation Le sec.-trés.: J.-A.LESSARD.ANDRE MATHIEU “.Ses Trois Etudes pour le piano révèlent non seulement un sens du clavier absolument déconcertant, mais une subtilité d'oreille miraculeuse.Si le mot "génie" a un sens, c’est ici que nous pourrons le déchiffrer”.EMILE VUILLERMOZ CANDIDE, Paris, 29 mars 1939.* * * “.Or, toutes ces oeuvres se recommandent par l'ingéniosité de leur facture, par la fraîcheur de leur sensibilité.Bien entendu.André Mathieu est son propre interprète.Et quel brillant interprète !” CAROL-BERARD L'EPOQUE.Paris.8 avril 1939 Réunion de famille | A la Ferme des Ancêtres, rang Sainte-Marie, Saint-Jérôme, des parents et amis ont profité du Jour de l’an pour se joindre à Monsieur et Madame J.-Alexandre Charbon-neau, qui offraient un succulent souper au révérend Père Pierre-Baptiste Charbonneau.revenu pour quelques mois dans sa famille, après onze ans de mission au Japon.Le révérend Père avait passé avec les siens, à la maison paternelle 11 y a vingt-six ans, son dernier jour de l’an.Et en ce Jour avec sa mère, il rencontrait ses frères et soeurs, des neveux et nièces, ainsi que des amis.Le révérend Père a passé des heures inoubliables.Les familles réunies, les jeunes et les vieux, de grand coeur ont mis de l'entrain pour faire revivre en faveur d'un missionnaire, les bonnes veillées d'autrefois.Le révérend Père a offert à tous ses voeux de paix et de bonheur et a rappelé le souvenir de ses japonais qui depuis des années ont rempli sa vie.(Même en cette heure où on le comblait de voeux et de délicates attentions.) Un neveu.M.Alfred Charbonneau, au nom de tous, a formulé des voeux fructueux de consolant ministère au révérend Père qui retournera au Japon, pour longtemps encore, au cours de l'année ; il expliqua que l'allégresse qui régnait chez tous étaient causée par la présence de l'oncle missionnaire.Etaient présents : le R.P.Pierre-Bte Charbonneau.Madame Odile Charbonneau, M.et Mme J.-Alexan-dre Charbonneau, M et Mme Joseph Long pré, M.et Mme Alexandre Pilon, Mme Albert Corbeil, M.et Mme Paul-Emile Bouvrette, M.et Mme Camille Bouvrette, M.et Mme Falconio Labelle.M.et Mme Rosaire Rochon, M.et Mme Wilfrid Lalande, M.Pierre Jérôme.M.et Mme Henri Gingras, MM.Léopold, Aimé, Rolland.Michel et Alfred Charbonneau, Jean-Paul.André, Maurice, Claude et Guy Bouvrette, Camille Danis.J.-Paul Lapointe, Roger Pesant, Mlles Françoise.Aline, Pierrette et Marielle Charbonneau, Jeannine Danis, Madeleine Bouchard.Huguette Pilon, Gabrielle Lalande, Suzanne, Jacqueline, Marie-Paule et Cécile Bouvrette.Aline jLongpré, Louise Rochon, Fernande lAlarie, Pierrette Nantel, Jeannine 1 et Germaine Jérôme, Colette, Denise et Louise Labelle.Louise Rochon.et autres.* • * Nominations COIN DES PRO mm» ICOOOGCCCOSCCOOCCCOSOOOCOOCCCCO&SOOCCCCCOOOCCOCOCOCCOÎ FORTIER & PREVOST AVOCATS 160, avenue Parent SAINT-JEROME Me JOSEPH FORTIER Me HENRI PREVOST Téléphones: 258-201 -35 LEGAULT & LEGAULT AVOCATS et PROCUREURS L.-L.LEOAULT, K.C.FERNAND LEOADLT, B.A., LLB Tel.60 295 rue Main LACIIUTE OOY LEGAÜLT, B.A.LL B 10 ouest, rue Saint-Jacques MA.3866 — Montréal XOCCOSOSCCOSOOCCOCC6CCOOOC Raymond Raymond AVOCAT Tél.310 (L'dldce Club Saint-Antoine) Coin des rues Saint-Georges Si Ave du Palais SAINT-JEROME Téléphone résidence : 767 Les samedis et dimanches à SAINTE-AGATHE Paul Larose L.L.B.AVOCAT 128 rue Klainvitle SAINTE-THERESE GASTON GIBEAULT AVOCAT d, BOURA3SA .V OIBEAULT Tél.60 — 5 rue Préfontaine SAINTE-AGATHE-DES-MONTS «oooooooooooooocoooooooooot Téléphone 50 J.-A.Beaulieu, c.r.AVOCAT 324 rue Sainl-Georges SAINT-JEROME Tél.761 i Hôtel Plouffei \ g pi g'fl Dr Albert Laplante MEDECIN-CHIRURGIEN 310 rue Saint-Georges Tel.623 SAINT-JEROME “a," Nouvelles de Saint-Jérôme » G A » F TTC» SWEET CAPORALJ ’le U.m» I.,1.».im.U »«ef «le* Cso&&sosoooc