L'Avenir du Nord, 9 mars 1945, vendredi 9 mars 1945

CHENIER i P 1879-1945 HEBDOMADAIRE DEVOUE AUX INTERETS DE SAINT-JEROME ET DU DISTRICT .Fondateurs j Wilfrid Gascon et Jules-Edouard Prévost ' "Le mot de l’avenir est dans le peuple même; nous verrons prospérer les fils du Saint-Laurent”.(Benjamin Suite) LABELLE 49ème ANNEE — No 10 JOL1ETTE VENDREDI LE 9 MARS, 1945 Susi le, Pont de la Pochent • IMIHlMIIIIItll nmiwtiM Notre directeur consacre cette semaine un article qu'on peut aussi intituler: "Conseils essentiels et Vrais il ceux de ces messieurs qui dimanche affronteront le bouc des Chevaliers de Colomb .L'article est à lire.Il rt'a d'autres mérites que d’être sincère.et cet autre mérite, moins prononcé certainement, d'être peut-être .vrai.Les futurs candidats y trouveront profit .Les Chevaliers de Colomb en seront amusés .Les dames et les jeunes filles Verront leur curiosité satisfaite .Tout le monde apprendra te secret, et notre directeur sera tout simplement rayé des cadres .,, Il reste toujours ce fa't que même les futurs initiés ne croiront n'en de tout cet article ¦ ¦ Pourrait-on les en blâmer?Il y a des chiens qui jappent.et qui ennuient tout le monde.Il y a par contre des chiens qui mordent: ça fait plus d'écho' M.bernard Careau annoncerait bientôt le candidat qu'il choisit comme indépendant, pour les prochaines élections fédérales.C'est lui qui mène (a! D’ailleurs, qu'est-ce qu'il ne mène pas?S'il est vrai que le trois fait le mois, attendons-nous à avoir un mois de mars humide .N'empêche que cette pluie, par moments diluvienne, a fait baisser la neige, enlevé la glace des pavages.et donné à tous l'illusion que le printemps était à nos portes.Les moins optimistes disent que Mars étant le mois des giboulées, il ne serdit pas étonnant qu'une couple de bordées de neige il y ait d'ici le poisson d’avril .Il faut s'y attendre, dame oui! Mais ce qui est pris, est pris!.C'est le carré à charbon qui respire quand la température est bonne! M.King a nettement déclaré qu'il y aura des élections bientôt; quand?Ca.c'est une autre affaire! En 1940, c'était pendant les tempêtes de neige; en 1945, ce seca pendant les grosses chaleurs.Des oeuvres qu’on ne peut démolir ! Initiation à Saint-Jérôme dimanche Depuis que l’honorable Orner Côté a été nommé Ministre de la Démolition Nationale, il n'a pas réussi, malgré ses vaines tentatives, d’annihiler ou d’amoindrir les nombreuses et bienfaisantes réformes apportées par le Gouvernement Godbout dans le domaine éducationnel.Pour le moment, nous nous contentons de souligner quelques-unes des oeuvres qui marquent une étape dans le cycle de l’enseignement spécialisé : 1.Les Ecoles Techniques de Montréal, de Québec, de Trois-Rivières et de Hull ont été l'objet d’agrandissements très importants.2.La création et l'organisation de vingt écoles d’initiation Artisanale dans les principaux centres industriels de la Province.3.La construction d’une nouvelle Ecole d’Arts et Métiers à Lauzon dans le comté Lévis.4.Création d'un Conseil Supérieur de l’Enseignement Technique composé des directeurs de nos écoles spéciales ainsi que d’un grand nombre d’industriels en vue.C'est à la suite des recommandations et suggestions de ce Conseil de l'Enseignement Technique que le Secrétariat Provincial : (a) Organisé, en collaboration avec des industries, des cours de textile dans les centres où cette industrie exerce ses activités.(b) Organisé à l’Ecole Technique de Montréal, une section où se donne un enseignement tout à fait approprié pour diriger les élèves dans la nouvelle industrie des plastiques.Cette initiative, comme on le sait, a au cours du dernier congrès de l’industrie plastique, à Montréal, valu d’élogieuses félicitations à l’Ecole Technique de Montréal.(c) Organisé l'Ecole des Arts Graphiques de Montréal.Cette école est un modèle du genre dans toute l'Amérique, et la province d’Ontario ainsi que divers états de l'Amérique du Nord réclament maintenant l’organisation dans leur territoire, de semblables écoles.(d) Organisé aux Trois-Rivières, une Ecole de Papeterie.5.Organisation à Montréal, de l’Ecole du Meuble.6 Organisation d une école d'Automobile, laquelle, autrefois, n’était qu’une section de l’Ecole Technique de Montréal.C'est dans cette nouvelle école que l’armée canadienne dirige un grand nombre de ses sujets pour y suivre des cours avancés pour la réparation des moteurs.7.Organisation à Montréal des Ecoles d’Arts et Métiers William Lunn et Octave Cassegrain qui dispensent l’enseignement à plus de mille élèves.A l’Ecole Octave Cassegrain sont donnés des cours de radio-marine et plus de cinquante de ses diplômés occupent déjà des postes de commande dans les diverses parties du monde.8.Maintien d’une Ecole d’Avionnerie à Cartierville où près de 6000 jeunes gens ont suivi des cours, soit pour les qualifier comme mécaniciens dans l’aviation canadienne ou soit pour leur permettre d’obtenir un emploi rémunérateur dans les diverses industries d'avionnerie.En vue de l'après-guerre, le Gouvernement Godbout a construit une nouvelle école d’Avionnerie qui devait ouvrir ses portes avec une centaine d’élèves, dès le 15 septembre.M.Ferdinand Desroches, député de district des Chevaliers de Colomb, présidera, dimanche à Saint-Jérôme, l'initiation qu'organisent les Chevaliers de Colomb de cette dernière ville.L'initiation aura lieu à l’Hôtel Maurice, dans le gril spécialement aménagé pour la circonstance.Le premier degré aura lieu à 9.30 heures am.: le second degré à 10-30 heures am.; le troisième degré sera conféré à deux heures et trente Après l'initiation il y aura banquet au Salon Rose de l'Hôtel Maurice.Plusieurs candidats seront initiés.et on prévoit une grande foule, dimanche, à Saint-Jérôme.Au Bell Telephone On prête à la Cie du Bell Telephone l’intention de procéder à l'enfouissement de ses lignes téléphoniques, de Saint-Jérôme à Shawbridge.La Compagnie a demandé récemment au Conseil municipal la permission de procéder à de tels travaux dans les limites de la ville.On sait que la compagnie a déjà ses plans prêts pour un tel travail entre Sainte-Roae et Saint-Jérôme.Ce sera un travail qui sera fait dès la guerre finie.Le Bell Telephone projette aussi de construire sous peu un édifice, sur la propriété de M.L.Nantel.rue Labelle- Cet édifice abritera les échanges téléphoniques locaux et les bty.-eaux d'administration de la région.M.PENVERNE PARLE DES MALADIE VENERIENNES A LA CH.DE COMMERCE DES JEUNES L es secrets de r initiation de dimanche, dévoilés ! Cours d’action catholique Les intéressants cours de M.le chanoine Emile Dubois, curé, sont tous les mardis soirs le rendezvous de la population de Saint-Jérôme.L'assistance est de plus en plus nombreuse.Le sujet du prochain cours sera pour l'Action Catholique: Conquérir-, tandis que sur la question sociale, M le curé traitera du Droit de propriété.L’entrée est libre et tous sont cordialement invités.Dîner-causerie du Club Rotary Cent huit convives prirent part au diner-causeric offert par la C.de Commerce des Jeunes, le jeudi 1er mars dernier, dans la salle Rose de l’Hôtel Maurice.Un entrain et une gaieté de bon aloi régnèrent jusqu’à l'heure du café.qui fut suivi d'une fort intéressante causerie prononcée par Me Jean J.Penverne de Montréal, sur un sujet d'une brûlante actualité: Le mal vénérien et ta prostitution commercialisée.Présenté en termes fort élogieux par Me Lucien Thincl.président de la Chambre de Commerce des Jeunes de Saint-Jérôme, l'éminent conférencier entra immédiatement dans le vif de sen sujet en déclarant que la prostitution est aussi bien organisée que la compagnie General Motors, et que cette "business" en est une des plus fructueuses.puisqu'elle fait un chiffre d’affaires de dix millions par année.Les mèques.les "pimps" ou souteneurs, et les tenanciers ont une façon de procéder qui ne laisse aucune issue a la jeune fille qui tombe dans leurs filets et doit vivre dans les maisons doses.Cet odieux métier de la traite des blanches, est pratiqué en majorité par la pègre des grandes villes.Le trafic des femmes européennes ayant été limité par les sévères lois d’immigration établies en 1930-31, il fallut bien se rabattre sur les jeunes filles da Canada, et plus particulièrement sur celles des campagnes qui se laissent plus facilement embobiner.En 1939.il y avait à Montréal, 1 1 p.c.des naissances qui étaient illégitimes.La plupart de ces jeunes filles sont contaminées et elles sont la cause de cette effarentc proportion de syphilitiques qui sont tarés pour la vie.s'ils ne se font soigner immédiatement.Car, ^cs maladies vénériennes sont gué' rissables.’ dit le conférencier, et il faut coûte que coûte que nos populations rurales soient renseignées autant que celle des villes sur ce sujet de santé nationale.M.bracken à Ottawa, la semaine dernière, a largement démontré qu'à la conscription totale il voulait et tenait .mime si la guerre était finie! Un confrère écrit dans son journal: "Une autre abstinence à pratiquer, avant.pendant et après le carême: ne pas trop manger son prochain".La conférence des Nations U -nies à San Francisco, le 25 avril, devrait permettre aux quelque soixante-quinze nations qui y seront représentées, de s'entendre sur un plan de sécurité mondiale .De guerre, il ne faut plus qu’il y ait sur la planète ronde: puisse Dieu être reconnu dans ces délibérations Ce qui manque au monde, ce sont les forces spirituelles .L'affaire la plus difficile au monde, qui cause le plus de soucis.le plus de corrections, le plus de reprises .c’est l’impôt sur le revenu.Qui est-ce qui r, pu inventer cette oatente-là! Avec un carnet de rationnement on peut se procurer des provisions, mais avec un carnet de chèques il faut nécessairement avoir des provisions .C est te mois prochain qu'aura lieu le 8e emprunt de la victoire.L'objectif sera vraisemblablement de un milliard et demi ."De l’aegin, de l’argin" dirait notre ami Séraphin.Un bon moyen d'atténuer les maux que cause la croix gammée de M.Hitler, c'est de sourire à la Croix-Rouge .Les forces alliées se frayent un chemin vers Berlin.Elles ont avancé de plusieurs milles dans la dernière quinzaine.De leur côté, les Russes préparent une offensive ijui devrait les mener dans la capitale allemande à brève échéance.Les experts les plus autorisés affirment qu'avec le printemps la guerre en Europe prendra fin .Tout le monde le souhaite! L'honorable Orner Côté a voulu saboter cette oeuvre, d’abord en suspendant les travaux, ensuite en reléguant cet enseignement de l'avionnerie, tout simplement comme une section de l’Ecole Technique; et en troisième lieu, en en appropriant l’immeuble à d’autres fins que celles auxquelles U était destiné.9.Il ne faut pas oublier non plus, que c'est au Gouvernement Godbout que les techniciens doivent la reconnaissance de leurs droits en vertu de la loi qui a été adoptée au cours de la dernière session, en faveur de la Corporation des Techniciens.Ces derniers n’obtiendront pas le même traitement de justice de l'Union Nationale, puisque déjà, pour remplir le poste de Directeur des Ecoles d’Arts et Métiers devenu vacant lors de la démission de monsieur Gabriel Rousseau, l’Union Nationale, bien loin de nommer son successeur parmi les techniciens, a confié ces importantes fonctions à un avocat de Montréal nullement qualifié et préparé pour cette tâche, monsieur L.D.Germain qui n’a d’autres mérites et qualifications que d'être l’un des organisateurs de l’honorable Orner Côté et le chef de sa gestapo.Cette simple nomenclature des réformes accomplies pour l'enseignement spécialisé, doit convaincre le Secrétaire Provincial que ce serait déjà tout un programme pour lui, que d’essayer d’imiter son prédécesseur.C/V7S ELECTIONS FEDERALES EN JUILLET M.King, premier ministre du Canada, a parlé au Canada par le truchement de la radio, vendredi soir dernier.Son discours était vivement attendu; on prévoyait qu'il annoncerait la date des élections générales.La date n’est pas encore fixée, mais les élections auront lieu au cours de l’été.Il ressort du discours les points suivants : Le présent gouvernement termine son terme d'office le 17 avril; il sera dissous pour cette date.Le Parlement est convoqué pour le 19 mars; il nura à voter les sommes nécessaires pour la période qui va du 17 avril aux élections générales.Les crédits ncessnircs à l'entière administration du pays et à l’effort de guerre pour l’année financière 1945-1946 seront votés par le gouvernement que le peuple canadien se donnera au cours de l’été.La campagne du 8e Emprunt de la Victoire et la conférence des Nations Unies à San Francisco le 25 avril écartent la possibilité d'élections générales en juin, mais les fixent vraisemblablement en juillet.La session régulière de 1945 n'aura donc lieu qu’au cours de l’été, après les élections générales.En considération de circonstances incontrôlables, la conférence que devait prononcer le Brigadier Georges Francoeur a été remise à une date indéfinie.Le lundi 19 mars prochain.M.Gadbois offrira des vues cinématographiques sur la vie à Boscoville, pour les membres du Club Rotary exclusivement.effroyable, de ce foyer de contamination qu’est la prostitution commercialisée.Cette organisation diabolique avait, dit le confércn cier.l'entière protection de la police jusqu’à ces dernières années.Les femmes qui demeurent dans ccs "maisons closes" se chiffrent à mille, et elles sont réparties dans quelque soixante a quatre vingts maisens de la métropole.En moyenne.elles reçoivent chacune environ cent soixante clients par semaine Il es; établi par des statistiques médicales et militaires, que plus de cent mille jeunes gens, civils et soldats, âgés de 21 à 31 ans.soi.t atteints de syphilis, de go-norihée ou d'autres formes de maladies vénériennes.Il est de toute évidence, ajoute M.Penverne qu’il est plus que temps d'instruire nos concitoyens de prémunir la jeunesse et de lui fournir les arguments et les remèdes en face d'un mal aussi redoutable, dont les répercussions s'étendent à la famille.au foyer, aux enfants innocents.Car.c'est le futur qui importe.H il faut à tout prix sauvegarder les femmes et les enfants, de cette maladie contagieuse, éminemment contagieuse, qui peut leur être transmise par un écart dans la vie de l'homme qui n’a pas sa* dominer sa passion ou s^n vice.OCTROI A LA FANFARE Le Conseil municipal de la ville de Saint-Jérôme a accordé, cette année, un octroi de $750.à la Fanfare de Saint-Jérôme.Le président de cette organisation musicale est M.Napoléon Castonguay, et le directeur.M-Armand Renaud.Retraite Quadragésimale La retraite des jeunes filles se terminera dimanche après-midi, à trois heures: celle des jeunes gens commencera le soir même, à sept heures et demie- Cour Supérieure L’hon.juge Forest présidera un terme de la Cour supérieure, du 12 au 23 mars 19-15, au palais de Justice de Saint-Jérôme.Revenu au pays Dans dix jours 'commenceront les séries éliminatoires du hockey dans la Ligue Nationale.Les Canadiens feront face aux Toronto-nions dans une série de quatre dans sept.Ce sera, de l'avis des chroniqueurs sportifs, le plus beau duel jamais ou .Les Canadiens devraient l'emporter, et Richard faire une nique additionnelle -~ vr CE N'EST PAS UNE YERI-THIN À MOINS D'ÊTRE UNE GRUEN • Un coup d'oeil i cc diagramme et vous savez qu’il n’y a.pour vous, qu’une montre de qualité supérieure .une Gruen Veri-Thin! Elle est si gracieusement incurvée, si mince, que dix des plus grands créateurs de la mode ont choisi 1a Gruen Veri-Thin comme étant •’la montre la plus chic au monde.” Bien qu’elle soit d’une beauté délicate, la Gruen Veri-Thin est une merveille de robustesse, de précision et de sûreté C’est parce que le mouvement breveté est fabriqué de façon i s'adapter dans le boîtier mince et incurvé sans que sa précision en souffre.Permet tez-nous de vous montrer maintenant notre choix de montres Gruen Veri-Thin! j VTB-TMIN WALTZ—15 rvbi».4 pjqqut or r©** ou jour* *0 co 3 GwTdif.VEÎJ-TKN NCMAO—17 rvbl*.M» **ul*m*nt «n quanti!*» limit*»» pour r* pas n* >• à notr* oïd* ou •« «• qui co#K*m* l’*Wort d* 3u*rr*.Bijouterie Benoît Enrg.285 rue ST-GEORCES, SAINT-JEROME Téléphone 530-J .c»Lf» '(incurs ot ü'wnK |>c f»rctsioio.tT nfftWNun ot «fusion fos» saoniur “LE PAUVRE SOUS L’ESCALIER” OBTIENT UN GRAND SUCCES - A SAINTE-THERESE LA1TERI E Armand SEVIGNY 757 Labelle.Tel.47-J SAINT-JEROME A Sainte- Marguerite W - Dimanche dernier, à Ste-Mar-guerite.la fameuse skieuse de north Conway, New-Hampshire, Paula Kann a facilement triomphé de ses 17 rivales dans le grand concours international tenu annuellement pour skieuses, au mont Baldy.en triomphant dans l’épreuve du slalom et aussi dans celle de la descente.Une américaine.Mlle Ruth Marie Stewart, de Hanover.New-Hampsbire, fut 2e dans le slalom et Joan Tyler, de Montréal fut 3e.Viennent ensuite, Thona et Rboda Wurtele, suivies de Gaby Pleau, de Québec.Dans l’épreuve de la descente, Rhona Wurtele s’est classée en 2e place suivie de Ruth Stewart, de Rhoda Wurtele.de Joan Tyler et de Gaby Pleau.Les Canadiennes l’emportèrent tout de même sur les Américaines dans le classement d’équipes.Où acheter du bon et du beau x a bon marché Chez HARRY 328 Saint-George*, Saint-Jérôme La salle académique du Séminaire de Sainte-Thérèse était trop petite, mardi soir, pour donner place à tous ceux qui auraient voulu assister à la représentation de la fameu-se pièce de Ghéon, "Le Pauvre sous l’escalier’’, que présentaient les Compagnons de Saint-Laurent.M.l’abbé Léopold Ladouceur, l’animateur de cette brillante soirée, a remporté de nouveau un très grand succès ; non seulement l’assistance a applaudi vivement les artistes qui le méritaient, mais elle a été unanime à suggérer qu’on lui offre encore et souvent des spectacles de cette nature.La soirée était présidée par M-le chanoine Philippe Cnartrand.supérieur au séminaire, qui était accompagné de M l’abbé Edmond Lacroix, curé de la paroisse.Il est inutile de dire la valeur artistique de ces jeunes artistes que le R.Père Legault a groupés autour de lui.sous le nom de Compagnons de Saint-Laurent; de semaine en semaine leur prestige s’amplifie, et déjà on entrevoit le jour où "118 constitueront la troupe par excellence à applaudir.Leurs représentations plus fréquentes que jamais et portant sur ce que le théâtre chrétien et classique offre de meilleur, ont créé un réseau d’amis fidèles dont la majeure partie se recrute dans les rangs de la jeunesse étudiante.C’est bon signe Si la jeunesse admire.c’est que c’est beau.Si la jeunesse appuie les Compagnons de Saint-Laurent, c’est qu’ils en valent la peine.Dans ’’Le pauvre sous l’escalier”, Ghéon raconte l’histoire extraordinaire de saint Alexis qui le soir de son mariage s’enfuit de son foyer et mendie pendant dix-sept ans sur le porche d’une église.Il revient par la suite mendier sous l’escalier de sa propre maison, demeurant inconnu à ses parents, à sa femme même qui est restée fidèle à son souvenir.Histoire formidable, on en conviendra, qui tiendrait le spectateur fort en haleine si l’auteur, par moments, n’avait cru bon de laisser pas-ver [un fort brrn vent d’esprit et de (comique bienfaisant.Ghéon a été limpide du premier au dernier [mot de sa pièce; le spectateur n’est pas lassé, et voit le rideau ! tomber au dernier acte avec le regret d’être si vite retourné à l’aridité des choses de la vie.Les Compagnons de Saint-Laurent ont donné une interprétation très soignée de la pièce de Ghéon.I-e jeu de certains interprètes est tout simplement parfait.Jacques Léger, commentant dernièrement la pièce dans un journal de Montréal, disait: ’’J’ai pris un plaisir intense au jeu de certains interprètes, et je voudrais mentionner Emilie: elle a sans doute l’habitude de la scène Son jeu est à la fois dépouillé et intense: pas un instant elle ne sent le besoin de charger, de créer autour d’elle le complexe "vedette" que l’on retrouve presque fatalement chez les femmes en robe du soir! Elle sait lie pas donner son malheur en spectacle et cette tenue épargne mute la gamme du mélo.Le rôle du pauvre, celui du seigneur Numa, celui du vieil Euphémien étaient également joués avec soin.Dans une allure tout à fait autre, le portier était de tous les comiques Je plus sûr de ses effets, le plus inventif dans la drôlerie".Bref, une très belle soirée.Les commentaires recueillis dans les intermèdes sont trop nombreux d’éloges pour que nous nous refusions à dire à M.l’abbé Ladouceur combien l’assistance a goûté ce spectacle, et combien elle, désire revoir bientôt sur la scène du séminaire.les Compagnons de Saint-Laurent.Ils se sont faits, mardi soir, des centaines de nouveaux amis.L’électricité coûte CERTAINEMENT moins cher L’Index du Coût de la Vie basé sur 100 au 1er août 1939, augmenta jusqu’à 118.0 au 1er novembre 1944, mais l’électricité pour l’usage domestique dans Saint-Jérôme COUTE MAINTENANT MOINS CHER QUE JAMAIS AUPARAVANT.Voici les coûts comparatifs durant les 19 dernières années.A Consommation mensuelle 20 Kw.Hrs.40 •’ 60 ” 80 “ 100 ” 150 " 200 “ Année 1926 $1.59 2.91 4.1 I 5.07 6.03 7.53 9.02 Coût pour le Client Année 1936 $1.20 1.85 « 2.25 2.66 3.06 4.1 7 5.09 Année 1945 $0.75 1.29 1.69 1.96 2.23 2.90 3.58 Plus les Taxes de Vente Provinciale et Fédérale R GATINEAU POWER COMPANY ST-JEROME S .«* ^ _ M.BRACKEN DEJA DANS LA BATAILLE M.Bracken, le chef du parti progressiste-conservateur, a porté la parole, vendredi soir, devant les membres de son parti réunis en congrès annuel, à Ottawa.M.Bracken, qui veut des élections tout de suite, a demandé une fois de plus la mobilisation totale, sans distinction, de tous les effectifs humains.Sans distinction, cela veut dire : cultivateurs, mineurs, bûcherons, employés essentiels, soutiens de famille, etc.Ces deux mots sont à retenir.Tout son discours a été une charge à fond de train contre le gouvernement King qu’il accuse d’avoir, dans l’effort de guerre, favorisé la province de Québec au détriment des autres provinces du Canada.On peut immédiatement comprendre que M.Bracken fera la prochaine lutte fédérale sur deux points: a) Conscription totale, non seulement pour la fin de la guerre en Europe, mais pour toute la durée de celle contre le Japon; b) Contre la Province de Québec, qu’il accablera d’injures et qu’il représentera aux yeux des autres provinces comme la province hypocrite et diabolique de la Confédération.M.Bracken vient de montrer son jeu, bien ouvert.Nous savons maintenant à quelle enseigne il loge.M.Bracken est pour la conscription totale, contre la province de Québec, contre les allocations familiales, contre tout ce qui constitue notre mentalité, nos coutumes, nos traditions.M.Bracken vient de nous faire son portrait; nous savons maintenant qui il est.L.B.LE ALFRED LANGLOIS DEFAIT TERREBONNE 6 A1 Le club d’Alfred Langlais a défait facilement le club de hockey Terrebonne, le 28 février, par le compte de C à 1, devant une assistance record.J- Lacas, h’.La-rose et Jean Desormeaux brillèrent pour le Langlois.Le gardien du Terre-bonne sauva son club oe plusieurs points certains.La première période fut très rapide et très serrée; aucun but ne fut enregistré.Il n’y avait pas une minute écoulée dans la deuxième- période, lorsque Lachapelle, du Terrebonne.prit André Dussc-ault en dé- ——r.: faut et enregistra le premier point de la joute; dix secondes plus tard Jacques Lacas, du Langlois, égalait le pointage sur des passes de ] Gérard Morin et de Florian La-rose.Le jeu devint alors d’une rapidité extrême; le I-anglois se rallia pour compter 3 buts consécutifs.Guy Alarie compta sur une magnifique passe de David Morin, puis Jean Désormeaux compta sur une pase de Gérard Morin et Florian I-arose compta sur des passe de Jean Désormeaux et de Jacques I-acas.I-a troisième période fut la plus captivante.Le Langlois montra son savoir-faire aux spectateurs de Terrebonne par sa rapidité et ses belles séries de passes; il désorganisa complètement le club de Terrebonne, qui ne put enregistrer un seul but, tandis qu il en comptait deux.Le premier fut un but de toute beauté, compté par le redoutable Jacques Lacas, sur une belle série de passes de Florian I-arose et Guy Alarie- I-e deuxième fut enregistré par Clau de Bouvrette, sur des passes de p’iorian I-arose et de Gerard Morin La partie se termina 6 à 1 en faveur des Jéromicns.Décès de M.J.-P.Lortie Chez CYR ! ^ maSasi" Pour 1 hommes et jeunes gens Un assortiment de vêtements apte à répondre aux besoins de nos clients, nous arrivera prochainement.Chapeaux, paletots, complets, couPe-vent.sous-vêtements pour le printemps: gants, bas, chemises, cravates.Nous aurons tout cc dont vous aurez besoin pour votre toilette de la belle saison prochaine.Nous aurons en magasin tout ce qu’il est possible d’avoir afin de bien habiller les hommes et les jeunes gens.COMPLETS ET PALETOTS SUR MESURE Venez nous voir — C’est à votre avantage j.-w.cyc 314 RUE ST-GEORGES — TEL.448 — St-Jérôme h Nous présentons nos plus vives sympathies à M.F’.B.Lortie, a-gronorno de St-Jérôme, à l’occasion de la mort de son père.M.J.-Pierre Lortie, survenue le 25 février 19tr>.au Lac des Ecorces, comté de Labelle.Le défunt était ftgé de 7 7 ans.Il fut député provincial de Labelle de 1923 à 1935.Il était particulièrement connu de toute la région dont il fut un des pionniers.Ses funérailles ont eu Heu, Jeudi de la semaine dernfère, dans l’église du Lac des Ecorces, au milieu d’un grand concours de parents et d’amis.Nous présentons donc nos plus profondes sympathies à M.Lortlo et aux membre» do sa famille.Les amis de l’art Le public est invité à assister aux récitals-causeries Grandjany et Dansereau qui auront lieu à l’Auditorium du Plateau, les 18 mars, 8, 1 ô, et 22 avril.Les billets sont vendus séparément ou en série, au Secrétariat de l’Association ’’Les Amis de l’Art , 38 15 avenue Calixa Lavallée, Tél.FR.1119.Lundi.12 mars.8.30 p.m.à l’église Saint-Andrew et Saint-Paul.la Société Casavant présente Walter Baker, organiste.Mardi, 1 3 mars.8.30 p.m.à l’Auditorium du Plateau, récital du pianiste Jean Dansereau.au profit de la Colonie de Vacances du Sacré-Coeur.Mardi.13 mars, 8.30 p.m; à la Salle Saint-Stanislas récital conjoint Jacob et Desmarais.Les membres qui n’ont pas en-cote reçu de gratuités peuvent se procurer des billets gratuits et des laissez-passer pour certains concerts et conférences.Tél.FR.1 I 19.( Communiqué ) PETITES ANNONCES REPARATIONS DK MACHINES A COUDRE Nous réparons tous les genres de machines à coudre.Le travail est garanti.Pour votre satisfaction.adressez-vous à Singer Sewing Machine Co., 30 rue Legault Saint-Jérôme.Tél.26.(4 fs-16 fév.) POUSSINS A VENDRE Poussins à vendre à la Ferme J.-P Rolland.Race Plymouth Rock Barrées, certifié: Hybrid, certifié.Note: les poussins hybrids proviennent d’un croisement entre Plymouth Reck Barré et cocbets New Hampshire.Placez votre commande immé diatement.Vous adresser à Rcmi Raymond, gérant.Saint Jérôme.Co.Terrebonne.Tél.95-J-2.(4 fs-16 fév.) LEÇONS DE COUTURE Mesdames, mesdemoiselles, améliorez.les connaissances que vous avez déjà de la coupe et de la couture, en suivant les cours de couture "Domestique" sous la direction de Mlle Simonne Ctngras.Pour tout renseignement, venez, téléphonez, ou écrivez a.Singer Sewing Machine Co.30 Legault.Saint Jérôme.Tél.26.(4 fs 23 fév.) SE RU AS 1 E DEMANDEE On demande servante pour ouvrage de maison; aura sa chambre pour coucher à 1a maison, bons salaires.travail continu; maison moderne; famille de quatre personnes.Ecrire à Margolis Dress Co .42 3 Major St.Mont réal.Que., en indiquant le salaire désiré ou prévu, ainsi que les autres conditions.(3 fs-2 mars) SE Ri AS TE DEMANDEE Servante demandée.Veuillez communiquer pour tout renseignement additionnel avec le no 260 de Villemure, Saint-Jérôme.(3 fs-2 mars) AGENTS DEMANDES GAGNEZ DE L ARGEST facilement durant vos loisirs.Vendez Produits Jtto à domicile.Qualité supérieure, satisfaction garantie.Territoire exclusif.AUCUN RISQUE.Trente jours d’essai GRATIS.Pour catalogue, renseignements.écrivez à: CIE J1TO, B.P.10.Station T.Montréal.• (4 fs-2 mars) MOBILIER A VENDRE A vendre, un mobilier complet de chambre à coucher.Entièrement complet.Comme neuf.A très bonne condition.S'adresser pour tout renseignement additionnel a 719 rue Labelle.Saint-Jcrôme.(2 fs-2 mars) HOMMES DEMANDES Hommes d'expériences deman dés sur machine à bois dans Manufacture de Meubles pour opérer Machine à Tenon Double, Scie à Ruban, shaper et autres machines à bois.La manufacture est bien équipée et très bien située; facilité de transportation excellente.S’adresser au bureau du Service Sélectif le plus près de chez vous.(9 mars-3 fs).CAMION A VENDRE A vendre, camion, deux tonnes et demi.Maple Leaf 193 7, avec dumpeuse.4 pneus neufs.En très bonne condition.S’adresser à 209 rue Brière, Saint-Jérôme.Tél.195-J.PROMOTION Le major C.-M.-C.Pherson a été récemment nommé commandant en second du centre d'instruction militaire de Saint-Jérôme.Le major Mc Pherson.vétéran de la grande guerre 1914-18, a réintégré les rangs de l’armée active en 1940 et fut successivement instructeur aux camps des I rois Rivières, Huntingdon et Saint-Jérôme.Nous félicitons chaleureusement le major C.Mc Pherson de sa nou velle nomination.Commandez immédiatement vos poussins Tous nos poussins sont passés à l’épreuve du sang, inspectés par le gouvernement et marqués-Livraison immédiate de poussins d'un jour de PREMIERE QUALITE.LEGHORNS le cent Poulettes, garanties 90 pc S26.00 Poussins mélangés: $14.00 Cocbets: $2.00 liarred Rocks.New-Hampshire, Sussex, Hybrides: Sussex avec Ne c Hampshire, liarred Rock ave New-Hampshire, Neiv-Hampshir avec Leghorn.le ccn Poulettes, garanties 90 pc $24.5( Poussins mélangés $14.51 Cocbets: $9.0( Empressez, -vous commande: d’après cette annonce.Satisfactioi garantie.En français sur demand catalogue gratuit, expliquant le meilleures méthodes de couvage e d’élevage de la volaille avec pro fits.S'adresser à Monkton Poultr] Earms, Monwton, Ontario.