L'Avenir du Nord, 28 décembre 1945, vendredi 28 décembre 1945

1 w 1897-1945 HEBDOMADAIRE DEVOUE AUX INTERETS DE SAINT-JEROME ET DU DISTRICT Fondateur* : Wilfrid Gascon et Jules-Edouard Prévost „ ,,_ _ _ Dlliliotliùtl»' s-3- lo9/-19 .i 0> s,Do,,li CHENIER “Le mot de l'avenir est dans le peuple même; nous verrons prospérer les fils du Saint-Laurent".(Benjamin Suite) LABELLE 49e ANNEE — No r.O JOLIETTE.VENDREDI.28 DECEMBRE 1945 Sul le Pa+tt die la Pecjetvl «t /*¦ *> *>’ *» »> ** ** *?’** ** w ^ ri> '*> V> *> '»> LA qui: kM6 vous soit HEUREUX ! 1945 es! près de mourir Vive 1946! $ 1945 s’en vu d’où il revient: dans lu nuit des temps.r -, rL.*r V Dans quelques heures, une année nouvelle palpitera sur le monde.Que lui réserve-t-cllc?Personne ne pourrait le dire.L’avenir n’est à personne; l'avenir est à Dieu.Personne dame non! ne la paix vons-nous?ne le regrettera.Il nous aura ame-mais la paix l'a- Dieu est le maître des mondes, des cspac lu; écrit-dle.Mais Mme de Notre papa est mort.Grignan refuse d’étre bretaudée.—Moi.je n ai pas besoin de cadeaux, reprenait le plus Alors Mmc dc Sévigné s en consoI[ grand, mais donnez-en a mon petit frere en laissant tomber de sa plume de: Quand ils eurent remis sur la paille le divin enfant, ns le mots ébouriffants: ’’Cette mode nc regardèrent encore longtemps, très longtemps, puis le plus durcra pjs; eUc est mortelle pour le: grand prit le petit par la main; tous deux descendirent les mar- dents." ches.firent ensemble une belle génuflexion, et gagnèrent l’allée centrale pour s’en aller.Ils passèrent près de moi: Est-ce donc que Ion faisait alors —Petits, comment vous appelez-vous?Le plus grand parla pour lui et pour son frère.Le petit ne disait pas un mot; il me regardait, timide et effrayé.Le plus grand déjà un homme par la misère acceptée, me contemplait, les yeux tranquilles, très tristes, il me dit son nom, son adresse, ce que faisait sa mère- une veuve! et ajouta, très doucement.avec un ton de résignation qui m’entra dans le coeur comme une lame: -J'pense pas que nous ayions quelque chose.—As-tu confiance au petit Jésus?C'est le plus petit qui fit vivement un grand signe de tête affirmatif.Les yeux me firent mal à nouveau.Je leur dis tout de suite: -Allez vite retrouver votre maman.Dites-lui qui le petit Jésus viendra ce soir.Etendez vos bas, mettez vos souliers près du poêle.Ils seront pleins demain matin.Le petit Jésus __________ couper vous a écoutés.Vous ne serez pas venus le voir sans qu’il vous courts" ait compris, bien compris.Mme de Sévigné.nous en ju- Le plus petit riait.Le plus grand continuait dc me regarder.geons une fojs dc plus savait fort ciédule.Puis l’ayant, en trois phrases, totalement rassure, il me b;cn écr;re ic français! sourit à son tour.Il se retourna deux ou trois fois en remontant l'allée ,et je sentais qu'il était heureux.aussi heureux que je pêle-Mêle) l'étais moi-meme.Seul dans le temple, je gagnai la crèche.Elle me sem- courir le bruit que les cheveux long: étaient nécessaire é la bonne conservation des dents, de même que dans les campagnes on croit le port des boucles d'oreilles salutaire à la santé des yeux?.Ne retenons de tout ceci, si vous le voulez bien, que ce terme bicn drolet qui se pourrait comiquement appliquer à la plupart de nos élégantes: “les bretau' decs!" Expression très juste, car dans un vieux petit dictionnaire, je trouve plusieurs sens du verbe "bre-tauder" : le — tondre inégalement le poil des animaux; — 2e — rapetisser les oreilles d’un cheval: les Il ne faudrait pas croire que la 1 fête de la naissance du Christ a toujours été célébrée le 25 décembre.Pour les trois premiers siècle: , dc l'Eglise, la date variait.Elle était célébrée tantôt en mai.tantôt en janvier.Vers l'an 420.le pape Jules 1er.ment le nom de l'arbre de Noël sur la suggestion de l'évêque Cy- dans ses écrits.Il avait appris cette rille dc Jérusalem, demanda aux poétique coutume lors d'un séjour savants et aux théologiens de dé- à Strasbourg, et dans une lettre é-terminer H véritable jour de la nais- crite à un ami en 1772, il l'avise sancc dc Jésus.Ces derniers, après de qu’il lui adresse un arbre de Noël.longues recherches, exposèrent qui - ET LE TEMPS le Christ était né le 25 décembre.L'arbre de Noël fut introduit à ____ et Jules 1er statua que la fête de la Paris pour la première fois par la Nativité serait célébré ce jour-là.célèbre Liselotte.marquise d’Or- j léans.épouse du frère de Louis C’est le pape Saine Télesphorc XIV.en 1862.C’est à la fin du/ variations du calendrier par rapport qui établissait en l'an 128 la fête XVille siècle seulement que l'arbre au soleil par exemple.de la Nativité.de Noc’1 a commencé sa conquête.L'année normale dc 365 jours - et nous le retrouvons aujourd’hui VOUS SCHtiZ EN AVANCE AVEC LA A l’occasion dc la nouvelle année.il est curieux d’examiner les est plus courte que l’année solaire La coutume d’échanger des car-d’environ six heures, exactement de tes de Noël date de 1862.20.93 7 secondes.Cette anomalie - nous vaudrait, au bout d’un siècle.C est à 1 Alsace que tous les pay: une avance de 24 jours, 5 heures.tnondc ont emprunté 1 arbre dc 35 minutes.Noël.Rctraçons-en l'origine, car elle Pour parer cet inconvénient, Ju- nc manque pas d intérêt.Au les César fit introduire les années moyen-âge, on pratiquait beaucoup bissextiles dans le calendrier.Mais ^ur 'cs r*ves du Rhin le jeu dit: la situation n'était guère améliorée L?u Paradis .Comme on avait sur tous les continents et dans toutes les littératures.YVONNIC LEGENDE ALSACIENNE — Un soir.Notre-Seigncur Jésus- | A Meilleurs Voeux pour une Heureuse Année 1946 à tous nos clients et amis que nous remercions de leur généreux patronage.car.au bout de 100 ans on se re- besoin d'un arbre pour symboliser Christ, voyageant en Alsace, se trouvait avec 18 heures 25 minutes ' arbre du Paradis et que ce jeu sc ; tr°uva tout a coup surpr.s par la de trop.Et.au bout de plusieurs pratiquait surtout le jour d'Adam | nuit.à l’entrée d'un village.Il cher- siècles de ce régime, en 1582, l'an- et Lve, soit le 24 décembre, on a- néc des hommes avançait de 11 va'c rhoisi un arbre vert et on y jours sur celle du soleil.attachait des pommes, d'où encore, scion les fouillcurs dc faits, l’usage C est alors que le pape Grégoire d’attacher des bonbons et des jouets XIII fit encore réformer le calen- aux arbres de Noël.L'arbre tou- drier en établissant que chaque fois jours vert, meme en hiver, n'était que le nombre représentant un sic- : autre que le sapin qui fut alors cheveux trop ‘,c nc scrait Pas un ""‘Me Je 4.j choisi et qui demeura dès lors corn « côté.H arrive près i’une grange.”r““a‘ü un monccau dc bw aussi 1 année ayant ce nombre pour mil- j mc le symbole dc l’espérance et de 'rappe a la porte.Un paysan vin haut l'église, lésime ne serait pas bissextile.De- j fîdclitc constante.j lui ouvrir: "Voulez-vous bien, lu: 1 che à droite et à gauche une maison j où il pourrait trouver un refuge, i Mais déjà toutes les portes étaient j fermées tous les feux éteints, tous ] ]e Seigneur qui t’enrichit, les habitants endormis.Seulement ; LANTH1ER SHOES E.Gendron, Rep.305 Labelle Tél.966-1 Saint-Jérôme A ces mots il disparaît.Et la pluie de grains ne cessa de , ri Cai' avec lcqucl.on kat I tomber toute la nuit dans la grange le blc.Notre-Seigneur sc dirige de cl dans la cour; lc luldcmain clU l’extrémité d’une ruelle obscure ré ! sonnait bla vivante.Je la regardai à mon tour, longtemps, très long- Qn énonce que le Polder du temps, à la même place que les petits.Ce qu ils avaient vu, je Wiercngcrneer, en Hollande, sera : le vis à mon tour, non pas avec mes yeux d homme qui a déjà sec à la fin de cette année.2,023 vieilli, mais avec le regard attendri de l’enfant qui a la foi.i acres sont déjà asséchées.Toute mon enfance me revenait, avec ses illusions si vite parties, toute mon enfance avec ses joies naïves, ses émotions innocentes.C'était le beau temps! Pour ces petits, c’était déjà, au milieu même de leur enfance, la vie avec ses misères et ses déceptions .J’avais envie de pleurer.de pleurer à la pensée que ces petits auraient pu ne pas rire, comme les autres, au retour du soleil._ # Il faisait presque sombre - les jours sont si courts en décembre! - quand je quittai l’église.La rue était pleine de bruit, de rires et de cris.Je ne les entendais pas.Mon coeur battait plus vivement, mais sur combien d'émotions nouvelles! Je voyais déjà le sourire danser.quelque part.des rires joyeux comme ceux de la rue, plus vifs peut-être parce que moins fréquents.une maison à la cheminée fumant paisiblement son bonheur.des enfants heureux et n’ayant pas en ( vain visité la crèche.En entrant au magasin de jouets et de bonbons, pour ces petits qui ne me partaient pas de la pensée, je remerciais Dieu de m'avoir permis de vivre un vrai conte de Noe" LIONEL BERTRAND puis 1582.ccttc correction au calendrier n'a valu qu'une différence, entre nos années et celles du soleil, se chiffrant par la dixième partie d’une journée seulement.Pour qui la différence soi: d'une journée complète, i! faudra atteindre l’année 5580! D’ici là! .On peut faire bien des remarques sur lc calendrier: par exemple, lui ouvrir: - dit lc bon Jésus, m accorder un Le paysan paya ses dettes, acheta C’est en 1605 que la littérature 8‘tc pour cette nuit?Vous n aurez |dcs terres, se bâtit une belle maison, fait mention de l'arbre de Noëll point à vous en repentir ".Puis il , H était riche, et il devint orgucil-pour la première fois.Un profes-1 ajoute: lout le monde ici est de- leux, méchant, dur envers le pau- vre monde.Lui et ses fils prirent des habitudes de luxe, se vrèrent à toutes sortes d'excès, si bien qu'il: finirent pai suiner, et comme ils avaient été si mauvais dans leur prospérité, ils ne trouvèrent aucune scur a l’Université de Strasbourg, jà couché, pourquoi donc travail-quclqucs années plus tard, proteste j lez-vous si tard?” contre les mauvaises habitudes d’at- —Hélas! répond le paysan, j’a tacher des pommes et des lumières appris avant-hier que j allais être à un sapin.Goethe, par la suite, sc poursuivi par un impitoyable cré-chargeait de faire entrer définitive- cincicr si je nc lui payas pas demain ! Qu1 en pensez-vous Mesdames ?LES CHEVEUX COURTS Mme dc Sévigné, loin dc s’en-tbousiasmer tout dc suite pour les modes nouvelles, sc cabrait tout d’abord, en riait, s'en moquait.C’est ainsi que.lorsque commença l’engouement pour les cheveux courts, — après avoir vu la duchesse dc Nevers.apparue la pre- i micrc à la cour avec sa chevelure coupée par la Martin, célèbre coiffeuse d'alors, — Mme de Sévigné écrivait à sa fille, Mme de Grignan: "Demain tous les cheveux seront coupés courts et frisés par cent papillotes.Cela fait une tfte dc chou ronde.C’est la plus ridicule chose que l'on puisse imaginer.Me préserve le ciel d'être jamais bretau-clce! .’’ Mais, dès que la mode de sc faire bretauder fut devenue définitivement épidémique, la spirituelle A TOUS NOS CLIENTS ET AMIS NOUS SOUHAITONS QUE L’ANNEE 1S46 N’APPORTE QUE SANTE, BONHEUR, SUCCES ET PROSPERITE TH I H CANADIAN NOVELTY SHOP Geo.T.Anber, prop.321 rue St-Georges Tél.1060-J Saint-Jérôme ce que je lui dois, et mes t ils e' I commisération et aucun appui dan: moi.nous nous sommes mis à bat ]cur détresse.Un soir, le vieux ’ tre le blé que j'a irécolté pour le j vendre au marché et payer ma dette, j • En prononçant ces paroles, li ! paysan essuait la sueur de son front! et passait la main sur scs yeux plein: J de larmes.Le Seigneur eut pitia de lui c j ! lui dit: —Ne vous dérangez pas.brave] homme.En vous demandant l’hos-j [ pitaüté.je vous ai dit que vous ne 1 vous repentiriez pas de me l'avoit accordée.Je vais vous lc prouver.Il saisit la lampe suspendue ; une des poutres de la grange et l'approche d’une gerbe.—Que faites-vous, s'écrièrent avec effroi les travailleurs, vous allez tout brûler.: * Mais voilà qu’au même instant, j I de la paille qu’ils tremblaient dc j j voir s’enflammer, de chaque tige ) j descendit une pluie de grains prodi-j | gieusc.j j Les paysans à la vue de ce mira-| cle, tombèrent à genoux, émcrveil-j lés.—Parce que tu as été charitable, I ; dit Jésus-Christ au père dc famille.) j parce que tu as reçu dans la pau-‘ vretc l'étranger qui venait à toi paysan ayant bu outre mesure, e tra dans sa grange, et se rappela lc miracle qui l’avait enrichi, s magina qu'il pourrait le reproduit 11 prt sa lampe, l'approcha d'u gerbe, qui s'alluma: sa maison tout ce qui lui restait furent ince diés, et il mount dans la misère.Xavic: MARMIER (Littérateur français) (1809-892) Les 3.114 établissements manufacturiers dc papier dans la province de Québec possèdent un capital dc $424,1 07.340.et leurs terrains, bâtiments et outillages valent S305.571.186.J*'- J*''* J*> ^ «K.«*S.% ^ W V> là Ü w jÿ Vzvï 'i?'4^* comme un pauvre mendiant, tu seras récompensé.C’est le Seigneur qui est entré dans ta grange: c’est Bonne et Heureuse Année Avec nos remerciements pour le patronage qu’ils nous ont accordé en 1945, nous formulons des voeux de bonheur pour tous nos clients et amis.RODRIGUE BELANGER Assurances générales 223 St-Georges Tél.106 St-Jérôme * L’AVENIR DU NORD.VENDREDI 28 DECEMBRE 1945 "» '¦ ¦ ¦ H ¦ ¦ ¦¦MB ! AMATEURS DE SPORTS Jeunes et plus jeunes adorent tous les sports.amusements des plus sains — Rien n'est plus agréable que de s’adonner gaiement à son sport favori avec un bon équipement.Patins et chaussures Jambières et Gants Bâtons de hockey Skis et Bottines de ski Mitaines de ski Equipement complet pour skieurs La Ferronnerie Alfred Langlois Limitée 503 rue Saint-(ieorges, Tel.54 Saint-Jérôme SANS SUCRE mais délicieux! Gâteau aux pèches 'MAGIC’ ^*4 ta**?* farine A ¦ .tamisé* \ mai.blanc £• * Poudra u?U non battu.^ P A te 'Magic' P ***•• |H|t 4e- û thé s*| u tasse *horti>nJng , SSri“j- ! srF«&ïgs& 4 haq ue addi t Ion./ lou »cï ?du mélange dafSS!” S^avsTSS 1 tfüÿs'szr.rS' lion.«JJI- Cul** T"i;TV T""' »*n farinés.'Tfm, fouetl,'.?.- - —JS#** _ fAMJCATION CAIUOIMNE l e.A lh< vanille * c «h* u amende ^ -xirrîTi NO Ai U* j ] faire notre sacrifice du temps et ! songer à l'avenir.L'avenir, si loin tain qu'il soit, c'est encore l'hu-| manité.et un champ plus beau, parce qu'il y faut plus de prévision et de foi.Quand je lis une belle J page de l'antiquité, je vois ce que peut l'homme si loin de lui: Jéru | salem.Athènes.Pla'on.Cicéron.| | nous émeuvent encore, et.bien que | tout le monde ne puisse prétendre J à une pensée qui demeure toujour* j visible, on peut du moins laisset ses os du bon côté des choses.L à me.d'ailleurs, voit et agit d'en haut: elle laisse sa trace, si faible qu'elle soit, dans les événements qu se lèvent d'un siècle à l'autre, et.s elle s’est préparée à les aider dan: le sens du vraid et du juste, elle en jouit comme d'un ouvrage où clic a une part éternelle.Vivez dans l'avenir, c'est le gram levier.LACORDAIRE (1802-1861 > Cartes d'Affaires Legault & Legault Gaston Gibeault c.R.AVOCATS et PROCUREURS L.-L.LEGAULT, K.C.Fernand LEGAULT, B.A , LL B.Tel.60 295, rue Main LACHUTE Guy LEGAULT, B.A.L.L.B.10 ouest, rue St-Jacques MA.3866 - MONTREAL AVOCAT de BOUKASSA & GIBEAULT Tel.60 - 5, rue Préfontaine Ste-Agathe des Monts avec le reste du premier mélange.] Les belles pages Recouvrir avec 1 quart de tasse de noix hachées si désiré.Faire cuir, à four doux.32 5o F.pendant 60 minutes.Tailler en carrés.Faits 16 carrés.L'épreuve VIVRE DANS L'AVENIR LA FETE DES ROIS vont maintenant faire place aux COST ES DE NOEL.Ils l’adorèrent et lui offrirent des i présents.Faisons les nôtres à l'exemple des Mages et qu'ils soient ! magnifiques.Offrons en abondance à Jésus, avec ses saints Rois, l’or et les parfums les plus exquis, c'est- 1 à-dire l'encens et la myrrhe.L'or que nous devons offrir à 1 Europe sont trop elo.gncss de Je- Jésus ,*„, un Jmour puf une Jr Paul Larose B.A, L.L.B.AVOCAT 84, rue Blainville SAINTE-THERESE Téléphone 230 Résidence 185 Résidence: ATlantic 3297 Claude Prévost C.R., AVOCAT Chambre 313 132 ouest, rue Saint-Jacques Montréal Bureau : PLateau 5060-5069 ou nous nous trou- Les COMPTES DE NOEL vons Pcut sc prolonger longtemps.et si l’on en sort par un événement brusque, nul ne peut savoir quel en sera le résultat.La France et sus-Christ qui est la pierre vivante, pour construire quelque chose d< dente charité, cet or appelé dans i I Vi Recettes BISCUITS DE FETE 1 quart c.à thé de sel 1 quart de tasse de noix hachée* 1 t3ssc de fruits confits (.raisins.zeste, dattes, cerises) 1 blanc d'oeuf 2 c.à table de sucre 2 c.à table de noix finement hachées (facultatif) OLD CHUM POUR LA PIPE OU POUR LES "ROULEUSES" pour construire quelque cnose a* r s-.t,., ,* ., , , n,| Av vc 1 Apocalypse.1 or puritie par le ferme.LA OU ON NE CROIT Mts.*v» ¦*> «K.J*-v.^ J