L'Avenir du Nord, 19 avril 1946, vendredi 19 avril 1946

§ w 1897-1946 HEBDOMADAIRE DEVOUE AUX INTERETS DE SAINT-JEROME ET DU DISTRICT Fondateur» r Wilfrid Gascon et Jule*-Edouard Prévoet 1897-194t®^pw 'Le mot de l'avenir est dan» le peuple même; nous verrons prospérer les fils du Saint-Laurent”.(Benjamin Suite) CHENIER LABELLE 50c ANNEE No 13 JOLIETTE.VENDREDI, 19 AVRIL 1946 SuSi le Pant de la (lèvent Pâques! Pâques! Joyeuses Pâques à tous nos lecteurs, annonceurs et ir.e,.Et c'est la fin du carême! .Mais dans bien des pays de l'Europe dévastés et meurtris par la guerre, c'est encore le carême .Voilà que l'on nous promet de la belle température pour la semaine prochaine .Depuis le début d avril ce n'était pas fameux! .Et on voit encore ici et là à l'orée des bois et dans les champs, quelques taches de neige qui s'obstinent à ne point partir .La saison de la pêche ouvrait dimanche dernier.Ceux qui y sont allés ont tout simplement trouvé tes lacs encore gelés .ft les poissons bien froids dans leurs manières.Par le temps qui court, le moins facile à obtenir avec son pain quotidien, c'est gros comme ça de bon beurre .Souhaitons que dimanche soit beau, chaud et ensoleillé pour que ce s dames nous montrent leurs .belles toilettes de Pâques.Le hockey fini, on t’a maintenant se lancer ta balle .Le marché noir a toujours carte blanche.Et il connait de beaux !ours depuis quelque temps.Seul le jeu de cartes est un royaume assez grand pour contenir quatre rois et quatre reines .Une histoire est habituellement quelque ch edSS&XLeHliJmais ar~ rivé e- , T'iau ^ Près de ^ ^.i*s ont été envoyés au comité parlementaire de la Chambre des Communes, chargé de présenter un drapeau distinctif pour le Canada.Il n y aura donc que l’embarras du choix.Certains modèles de drapeaux présentés au comité manquaient à la fois de bon sens et de bon goût.Il n'en sera choisi qu'un seul.Vous voyez la difficulté du choix.Au printemps les routes ont toutes besoin d'un peu d'attention.Les roules de graviei en outre t.t il y a des “bumps", dame oui! On se demande toujours si les nations finiront par s’entendre, et si la conférence de la Paix aura bien lieu à Paris, au début de mai.tel que compris .Espérons-le.Comme ça marche là.personne ne serait surpris d'une explosion quelque part.DINER D’ADIEU DU ROTARY Al IXOFFICIERS DU CAMP DE ST-JEROME Désireux de témoigner une dernière fois leur amitié et leur estime aux officiers du centre d'instruction militaire de Saint-Jérôme qui va bientôt fermer ses portes, les membres du Club Rotary de notre ville Recevaient à un coquetel et un dîner, samedi soir dernier, le 13 avril, à l’hôtel Lapointe.Ce fut une soirée inoubliable où chacun a pu se rendre compte de la franche camaraderie qui préside, depuis (i ans, aux relations entre militaires et civils à Saint-Jérôme.Au cours du coquetel, plusieurs des personnes y allèrent de chansons à répondre, avec le concours de M.Conrad Bourbeau, et du capitaine Maurice (‘Bill”) Coutu, maître de cérémonies.Mentionnons parmi les chanteurs improvisés le capitaine-abbé Cyrille Beaudry, padre, le lieutenant-colonel Paul Brosseau, O.B.E.E.D., le capitaine Yvon Lupien, adjudant, le capitaine Jacques Beaudry, le capitaine Maurice Coutu, les docteurs Albert Laplante, Charles Contant, et autres.Le dîner eut lieu à 8 heures et demie, sous la présidence de Me Camille de Martigny, en l’absence de M.Jean-Paul Rolland, président du Club Rotary.Me de Martigny remercia le lieutenant-colonel Paul Brosseau, commandant du centre d’instruction, d'avoir, avec le concours précieux de ses officiers, accompli à Saint-Jérôme un si magnifique travail.Il loua en particulier les autorités militaires et civile de s être toujours si bien entendues, depuis plus de six ans.Le capitaine-abbé Cyrille Beaudry, aumônier, remercia les membres du Rotary pour leur chaleureuse réception.Il fit part de la joie qu’il a éprouvée à servir sous les ordres du Lieutenant Colonel Brosseau et exprima sa reconnaissance à ses copains.les officiers, qui l’ont si bien secondé dans sa tâche délicate de directeur spirituel du camp militaire.Le lieutenant-colonel Paul Brosseau remercia les officiers du camp de leur travail, de leur dévouement et de la collaboration que tous ont bien voulu lui accorder.11 leur déclara avec émotion qu’il était fort difficile pour lui de se séparer d’un si bon groupe d'amis.Le colonel eut un bon mot pour chacun de ses officiers en particulier et relata, à la grande joie de l’assem blée, ce que chacun a accompli dans son propre domaine.Il leur présenta ensuite, comme cadeaux souvenirs, des stylographes dernier cri à réserve d encre permanente.Enfin, le docteur Alfred Cherrier, lieutenant, prit à son tour la parole.Il témoigna sa gratitude au colonel Brosseau pour son émouvante allocution, et remercia le président du Club Rotary et M.Alfred Lapointe, hôtelier, grâce auxquels cette fête a pu ê tre organisée.Parmi les officiers présents on remarquait, outre ceux déjà -mentionnés, le major C.McPherson, commandant en second du camp militaire; le major P.-E.Genest, E.D., de Sherbrooke; le major Jerry Machildon, E.D., de Trois-Rivières; le capitaine L Chartrand, de Buckingham; le capitaine Georges Leroux, de Montréal; le capitaine R.Fleury; le capitaine Jean Guay; le ca pitaine Tremblay; le capitaine Robert Charlebois; le capitaine aux.Jos.Beauchamp, le capitaine aux.Eugène Bessette; le lieu tenant Soly; le lieutenant R.Cyr, et le lieutenant J.-A.-C.Dex-traze.Des raisons majeures avaient empêché le capitaine Jacques Masson, M.B.E., E.D., et le lieutenant J.Kilby d'assister à la fête.Les membres du Club Rotary dont les noms suivent assistaient à cette réunion: Me Camille de Martigny, MM.J.-J.Mor-rin, W.-H.Sanderson, Armand Parent, A.Boyer, le Dr Albert Laplante, Alfred Lapointe, Viktor Kominik, Eugène Rochon, Marc Fortin, Paul-Aimé Castonguay, Gustave Léonard, Auguste Morin, Napoléon Castonguay, Edgar Lespérance, le Dr Alfred Duval, J.-Wilfrid Cyr, le Dr Léon Dugal, Armand Bussière, Paul Lafrenière, le Dr Charles Gauthier, Louis Nicolas, Auguste Lorrain, le Dr J.-R.Brais, Jean-N.Bousquet, Jean-Paul Léonard, Marcel Léonard, le Dr Charles Contant, Léo Cadieux, François Marchand.Chacun pense au joli mois de mai, et chacun fait des projets pour un beau petit jardin, tout près de la maison ., Ça viendta vite, très vite.Il y a tellement de problèmes à régler que les gouvernements ne peuvent jamais avoir fini de les solutionner.Sitôt, qu’un problème est réglé, un autre surgit, et le bal recommence.Louis Veuillot a écrit: "Trois choses sont douces en ce monde: faire plaisir à ceux qui nous aiment: ensuite, à ceux que nous n'aimons pas; ensuite, faire peur aux méchants.Après cela, il n y a plus rien, ou pas grande chose." L’EXPANSION VA DE JEROMIENNE L’AVANT La Compagnie d'Expansion jérômienne incorporée a enfin commencé, cette semaine, son oeuvre bienfaisante.Et cela, grâce au dévouement, au travail, à la persévérance courageuse du même petit groupe de citoyens qui ont fondé la compagnie, l’ont organisée, l’ont fait connaître de la population, prêchant d’exemple en y allant les premiers d'importantes souscriptions individuelles.Depuis deux semaines que la campagne de souscriptions de “L'Expansion jérômienne” est commencée, les solliciteurs ont fait un travail excellent avec ce résultat que, lundi soir dernier, la Compagnie était en mesure de commencer ses transactions.Plusieurs industries, on le sait, attendent impatiemment que notre ville mette à leur disposition des édifices adéquats à leurs besoins pour venir, aussitôt, s'établir à Saint-Jérôme.Mais “L'Expansion jérômienne” a tenu à favoriser, d'abord, deux entreprises locales déjà en voie d'organisation et qui avaient besoin d'un coup d’épaule généreux pour se mettre définitivement en branle.A la suggestion de M.René Maurice, président, la Compagnie a donc fait affaire, lundi, avec l’Usine d'outillage Gauthier Enr.(fer ornemental), dont les propriétaires sont MM.Lionel et Raoul Gauthier, citoyens de Saint Jérôme et anciens combattants de la dernière guerre, et avec la Delma Plastics Company, propriétaires: MM.Charles Delille et Lionel Malboeuf.Grâce à l'aide de "L’Expansion jérômienne”, ces deux industries — à peine nées mais déjà pleines de vitalité — vont pouvoir, très bientôt, commencer la production d’articles dont le marché canadien a un pressant besoin.D'ores et déjà, le succès et un rapide développement leur sont assurés.Est-il besoin de dire combien “L'Avenir du Nord ' est heureux de voir s’affirmer sur ses bases une compagnie comme “L’Expansion jérômienne” dont nous disions, dans un numéro antérieur, quelle est “le gage de notre prospérité”?Nous ne doutons plus, maintenant, que “L’Expansion jérômienne” continue à progresser, et nous encourageons encore une fois les citoyens de Saint Jérôme à étudier sérieusement les avantages qu un tel organisme offre à la communauté et aux particuliers.Etant donné que Saint-Jérôme se trouve dans une véritable gestation industrielle, au lendemain du conflit mondial, nul placement ne saurait présenter plus de sécurité que les actions de “LExpansion jérômienne”.Puisque la mode est aux mots d’ordre, aux “slogans”, nous proposons que celui-ci soit adopté et transmis de bouche en bouche: “Souscrivons à “L’Expansion jérômienne incorporée”: notre devoir et notre intérêt nous le commandent”.PIERRE PREVOST.QU’EST-CE QUE LE CANCER?Les grands noms ne se font pas en un jour, mais ce n'est pas seulement la valeur qui fait les hommes extraordinaires, c’est elle qui les commence et les autres vertus les achèvent.Service du bureau de poste, lundi Le service du Bureau de Poste de St-Jcrômc, lundi le 22 avril 1946.sera le suivant: Distribution à domicile Une livraison dans la matinée.Guichets 10.00 a.m.à MIDI.4.00 p.m.à 6.00 p.m.Les guichets seront ouverts pendant 4 heures et le public devra avoir la facilité d'effectuer tous les genres d’operation postale.Salle d'attente La salle d'attente sera ouverte jusqu’à 6 heures p.m.Distribution par exprès Gomme d'ordinaire.Réception et expédition des dépêches _ Comme d'ordinaire.J.-H.DESJARDINS.Maître de joste.En fait, qu'est-ce que le cancer?Est-ce une infection.' Non.Est-ce que vous pouvez l’attraper par contact?Certainement pas.Nous savons qu'il n'y a pas de microbe du cancer, comme il y en a pour la typhoïde, par exemple.Les causes du cancer sont nombreuses et extrêmement diverses.Le cancer appartient à un groupe de maladies appelée» “d’excroissance”.Une simple verrue est une excroissance.Pour une raison inconnue.sa progression est limitée.C’est l’exemple classique des excroissances bénignes.Elle n'est pas dangereuse, mais comme vous le avez, ciel cause plus ou moins d’ennuis.Le cancer, lui, est une excroissance maligne, commençant comme une verrue.Sa croissance n'est pas limitée.Au début, le can-er ne cause pas trop d'ennuis, mais avec le temps il croit sans cesse, et invariablement détruit la vie.Le cancer peut être artificiellement causé, pour fins d'expérience, chez un hommes et chez un animal.Examinons le simple mais classique cancer de l'oreille chez une souris et chez un homme.Vous pensez qu’il n'y a aucune comparaison entre les deux oreilles, mais pourtant, il y en a une.Pas dans l’apparence extérieure, novts 1 admettons, mais si s'ous examinex les tissus au microscope, vous remarquerez qu’ils sont semblables.En effet, il y a, chez les deux, la même enveloppe extérieure de quatre couches de cellules qu’on appelle epithelium, ensuite des tissus libres dans lesquels se trouvent les glandes sudoriparcs.les poils protecteurs, les minuscules racines des nerfs et de petits vaisseaux sanguins, finalement le cartillage.Exposez votre oreille de souris aux rayons du soleil jour par jour pendant des mois.Qu’arrivcra-t-il?Les quatre couches de cellules ont un travail à faire.Elles doivent protéger les racines des nerfs et les autres organismes vitaux qu’elles enveloppent.Sous l’action des feux du soleil, elles épaississent de plus en plus et s'efforcent de neutraliser les rayons brûlants.Examinons l’oreille après quatre ou six mois.Elle est devenue comme rugueuse et couverte de petites écailles; à la longue, elle devient comparable à de la corne parce que les cellules des tissus ont.entre autres qualités, celle de produire une matière chimique cireuse qu'on appelle kératine.La kératine constitue une enveloppe protectrice.Les cornes des vaches sont formées de kératine solide .Pour peu que vous y mettiez de l’imagination, je voudrais que vous considériez la corne des vaches comme étant une forme bénigne d'excroissance du degré de vie le plus inférieur .La carapace des tortues est faite de kératine.Ainsi, dans la nature, qu’il s’agisse des hommes ou des animaux, la peau a comme fonction de protéger les organismes.Si vous cessez d'exposer l’oreille uux rayons du soleil, qu’arri-vcra-t-il Ce phénomène qui se produisait et assurait la protection de vos organes en les recouvrant d’écailles peut-être ne cessera-t-il pas de so produire et les cellules continueront peut-être de se multiplier, produisant comme une verrue.Cette croissance progresse plus vite que les vaisseaux sanguins, de sorte que ne recevant plus leur nourriture, la majorité des cellules meurent, causent une irritation et finalement un ulcère ouvert.Mais cela n’est pus tout.C< s cellules qui originairement vivaient en harmonie les unes avec les autres, ont perdu leur faculté de se multiplier normalement.Elles sont rebelles.Elles ne cessent plus de se multiplier follement et plus elles sont nombreuses, plus ell s se multiplient et plus elles se détruisent.Leur action est à comparer à celle du feu de plus en plus décorateur il mesure qu’il gagne en proportion.Oui, l'oreille d’une souris est comparable ît celle il'un homme, à suivre à la dernière page) Activités des Chev.de Colomb Les plans sommaires de la nouvelle construction projetée sur la rue Labclle ont été soumis à l'étude des officiers du Conseil 1892.St* Jérôme, et de l’Union des Clu.» liers.lors de leur réunion du 10 avril dernier.Des améliorations au projet primitif ont été suggérées et acceptées, pour être ajoutées aux plans et devis que l'architecte doit compléter.Le rez-de-chaussée tiendra lieu de salle d'amusements divers et de réunion pour les Chevaliers, et un cinéma de 800 sièges ultra-modernes occupeta le premier étage.A la prochaine assemblée du 24 avril, nous serons honorés de la présence d’un frère chevalier du Conseil de St-Jérô/ne.dans la personne du Capitaine-abbé Dubois, aumônier militaire de retour d'outre-mer.Il nous entretiendra amicalement de ses voyages et du fruit de scs observations en Angleterre.France.Belgique.Hollande.Allemagne et autres pays d’Europe.Communion générale des Chevaliers.à la messe de 9 heures à Pâques.Tous les.Chevaliers sont priés de se réunir à la Salle du Conseil, rue Laviolette.à 8.30 a.m.pour se rendre en groupe à l’église paroissiale.M.G.Publiciste.Comité de lutte contre le cancer A la demande des autorités de la Société canadienne contre le cancer.un comité jerômien de cette société a été formé, tout récemment, et organisé par Me Jean-Charles Marchand.Voici la liste des membres de ce comité: Président: le Dr Alfred Duval; secrétaire, le Dr F.Leclerc, de l'Unité sanitaire du comté de Terrebonne: représentant de la Ville.M.Jos.Chartrand, échevin; représentant de la Chambre de Commerce aînée, M.J.-Lucien Villeneuve, président: représentant de la Chambre cadette, Mc Henri Prévost, président; représentant du Club Rotary.le Dr Albert Laplante; représentant des Chevaliers de Colomb.M.S.Perrault; publicistes, MM.Marc Fortin, de “L'Echo du Nord", et Pierre Prévost, de “L'Avenir du Nord”.On sait qu'une grande -jmpagne contre le cancer et ses ravages bat son plein actuellement.11 est tout à souhaiter que la population de St-Jérômc et du comté de Terrebonne profite de ce nouveau comité pour se mettre au courant de la terrible maladie et des moyens les plus sûrs de la prévenir et de la guérir.Toute demande de renseignements devra être adressée au Dr F.Leclerc.Unité sanitaire du comté de Terrebonne.3 74.avenue Parent, Tél.8.Le Dr Leclerc, à titre de secrétaire, se fera un plaisir de transmettre les demandes des intéressés au bureau central de la Société contre le cancer, à Montréal.CHRONIQUE DE FRANCE LE ELUS ETRANGE DES CIMETIERES Paris (B.U.P.) — Passants qui entrez avec l'idée de rire Heureux êtes-vous Mais demain peut vous faire souffrir Alors comprendrez-vous Ici repose un souvenir.” Octroi à la fanfare du collège Cotte année encore, lu Ville a accordé îi la Kanfnro du Collège un octroi do $200.00 ponr l'aider à reprendre son concerts d'été daim notre tIUo.i«ri Cette étrange épitaphe se trouve dans un faubourg parisien, affreusement laid comme tous les autres.C'est Asnières: des petits cinémas dont le néon élignetant s'allume à la tombée de la nuit; des rues qui font déjà partie de la grand route, sillonnées par voitures et camions qui dévalent en trombe vers Paris.Quelques pus encore, et la campagne commence.Non loin d’ici on peut assister à un spectacle atroce, d'un grandeur sordide, à certaines heures du jour.En bordure de la Seine s'étend un vaste terre-plein à l'odeur indéfinissable, de caveau et de pourriture: l'odeur même de la mort.C'est, sur au moins un mille carré, un bloc de détritus qui augmente chaque jour.Les camions des services de la voirie, dans lesquels se déversent toutes les poubelles de la capitale, viennent décharger ici leur cargaison.Et au moment où ils arrivent, lourds et cahotants, à travers ce terrain qui est l'humus terrible de la ville, baignés d'or par le soleil à peine levé, on voit se précipiter autour d'eux une foule de misérables armés de crochets métalliques, de sacs et de paniers.En ces temps de restrictions, les ménagères n'ont jeté aux ordures que ce qui ne pouvait vraiment plus servir.Dès la fin de la nuit, dans toutes les rues les chiffonniers ont longuement fouillé les poubelles, pour en extraire les derniers vestiges de ce qui avait eu quelque valeur surtout les moindres bouts de papiers.Les camions n'apportent donc vraiment que Le caoutchouc est une matière merveilleuse, quand il est employé à bon escient! Mais on l'a soumis à des usages auxquels il n'a pu résister.Le caoutchouc naturel se détériore très vite, lorsqu’on l’expose au soleil ou au contact des nuiies, de la ga/oline ou des produits chimiques.C’est là que s’affirme la valeur du néoprène.caoutchouc synthétique, qui résiste à presque tous les agents qui viennent a bout du caoutchouc naturel.Pour plus de renseignements sur ces produits, écriiez à "Vers le progrès”, aux soins de la C-l-L, case postale 10, Montréal, P.Q.I/W-46-2F KNITE-ROVER Explique le- (NO.l) KNITE-ROVER Explique le PRÉSENTÉ PAR IE SERVICE.DES NOUVEU.ES DE LA COMPAGNIE '¦'.¦'y¦!*’’'* .' _ Northern Etoc trie "En résumant le tout, nous en venons à ceci: "Tout dépend du plus eu moins de foi que nous avons en l'avenir, lequel dépend de chacun de nous, individuellement.Attendons que cet avenir ait écrit son histoire.En attendant, apprenons L’atome.Qu'est-ce en somme que l’énergie atomique?Les principes fondamentaux ne sont rien de plus que les suppositions de la fameuse "théorie atomique".Ces "suppositions" sont à la vérité très simples, et sûrement pas aussi compliquées qu’on ne serait porté à le croire.Mais revenons plutôt une ou deux décades en arrière.Semaine prochaine: La Théorie Atomique.(Droit d'auteur Northern Electric Company Limited) VICTOIRE DU CHRIST Resurrexitl Resurrexitl Formule d'enchantement, symbole de victoire! Glorieuse manifestation de la puissance Divine sur les forces des ténèbres! Eclatant déploiement de la Souveraineté Créatrice sur les éléments terrestres! Dans quelques heures, par monts et par vaux, dans la plainte immense ou dans l'épaisse brousse, sur terre et dans les airs, retentira ce cri d’allégresse, ce chant de triomphe! Car ce sera Pâques, jour de délivrance, jour de la victoire de l'âme sur la faiblesse charnelle.Durant dix-neuf siècles, l'immortalité de l'Etre suprême.Son règne absolu sur toutes les forces humaines, Sa puissance immanente, furent glorifiés par les masses recueillies, groupées dans les temples où se prie Dieu avec plus de ferveur; elles ont voulu, à travers la course des ans, commémorer ce sublime événement vieux de vingt siècles et cependant si récent en-corelC'est en ce jour de Pâques que les humains offrent leur coeur, tel un tabernacle vivant, ressuscitant eux-mêmes à la vie de la grâce! L’AVENIR DU NORD JOURNAL HEBDOMADAIRE '‘Autorisé comme envoi postal de la deuxième classe.Ministère des Postes, Ottawa” Cartes d*Affaires Legault & Legault AVOCATS et PROCUREURS L.-L.LEGAULT, K.C.Fernand LEGAULT, B.A.LL.B.Tél.60 295, rue Main LACHUTE Guy LEGAULT, B.A.L.L.B.10 ouest, rue St-Jacques MA.3866 - MONTREAL Gaston Gibeault C.R.AVOCAT de BOURASSA & GIBEAULT Tel.60 - 5, rue Préfont&int Ste-Agathc des Monts Au soir de ce vendredi Saint, à l'heure où la nuit s'apprête à étendre son ombre sur un monde bouleversé et qui s'endormira dans la douleur et le deuil, ces mêmes fidèles se réuniront pour libérer la coupe de leur coeui des larmes amères que le regret et une contrition profonde y ont déposées.Pleurs de reconnaissance qu’ils doivent à ce Christ qui s'est fait homme dans un généreux élan d’amour pour ses pécheresses créatures! Un Dieu qui a voulu vider jusqu’à la lie le vase des injures et des humiliations pour valoir le pardon de Son père aux masses qui l’ont renié, bafoué, trahi! Amour profond, amour digne d'un Dieu seul! Amour façonné de mystère! Les hommes, si faibles et si lâches ont de ces sursauts sublimes.Leurs yeux, soudain, se dessillent à la lumière; ils descendent dans leur âme pour y pénétrer la noirceur que leurs infâmies y ont fait régner.A certains moments, ils se ressaisissent, s’enveloppent dans le regret, sollicitent avec ardeur le pardon, veulent ae reprendre et se racheter, se dépouiller de leurs turpitudes, entendant, demain, marcher dans la voie du bien.Et Dieu connaît aussi 1 excessive faiblesse de Ses créatures, et Son amour si grand, si profond, si tendrement paternel, avide de se déverser sur l’humanité qui a chu dans la mare du péché, se témoigne et éclate dans la rémission des ignominies et dans la régénération de l'âme! Qu'ils se recrutent sous les feux scintillants des opulentes demeures, qu'ils s'abritent sous le toit de chaume le plus humble, qu'ils se retracent chez l'aristo, le bourgeois, l'artisan, l'ouvrier, - chez le riche ou à l’enseigne déguenillée du gueux.— les hommes de tous les âges, de toutes les conditions, de toutes les extractions comprennent la grandeur mystique de Pâques.Tous désirent se pénétrer de cette atmosphère que les mots ne sauraient décrire et qui flotte tout autour des masses humaines, les pénétrant jusque au tréfonds de ses effluves vivifiantes! Ceux qui ont parcouru les sentiers de la vie et dont les membres chancelants cherchent un point d’appui, élèvent leurs regards vers la voûte azurée qui dissimule à leurs yeux fatigués le hâvre où ils veulent, pour toujours, trouver refuge et repos.Successivement, ils ont vu naître et mourir les saisons; ils ont connu tous les phénomènes de la nature, mais l'expérience qu'ils ont glanée le long de la route s étend à des horizons plus vastes; elle s'écarte des événements physiques pour toucher aux émotions morales; elle compte de grandes joies, mais porte aussi les marques des déboires.de la misère, des souffrances! C'est qu’avec l’acqumu-lation des ans sur leurs débiles épaules, ils se sont enfin engagés dans ces sentiers que Monseigneur Baunard écrit si justement “les chemins qui conduisent à la vraie lumière’’! Les moins vieux, - ceux qui jouissent à cette heure de la pleine force physique, -assistent aussi à ce renouveau éblouissant de lumière qui, hier encore, dans leur âme, a baissé, est venue près de s'éteindre.Ils se retrouvent dans cette même ambiance de régénération et s'engagent résolument dans la voie peut-être difficile, non jonchée de fleurs, mais bien la voie droite qui achemine vers le bonheur vrai! Les plus jeunes, ceux que bercent encore les illusions et les chimères, les projets heureux du lendemain, s’élancent, eux aussi, dans le chemin de la vertu, dans la course vers les sommets du bien.Leurs âmes se font plus belles, plus profondément parfumées de pureté, plus ressemblantes à l'Etre Souverain qui les voulut créer à Son Image! Et tout ce renouveau, et toute cette généreuse sève qui déborde, et toute cette sanctification qui ne durera peut-être pas parce que "la chair est faible , c est Pâques qui les fait naître, c est la séculaire lumineuse résurrection du Christ qui se répète, qui les fait surgir ainsi que jaillit I eau pure de la source humblement cachée sous les hautes herbes, au flanc de la montagne.Ce soil, V endredi Saint, veillant dans ce même jardin de Gethsémani que le Christ-Sauveui, dix-neuf siècles passés, inonda de ses larmes divines, et trempant sen âme dans la piscine régénératrice de la pénitence, puisse l'humanité entière veiller et prier, se préparant à glorieusement ressusciter à Pâques! Léopold F.Paul Larose B.A, L.L.B.•¦vVOCAT 84, rue Blainville SAINTE-THERESE Téléphone 230 Résidence 185 Résidence: ATlantic 3297 Claude Prévost C.R., AVOCAT Chambre 313 132 ouest, rue Saint-Jacqua» Montréal Bureau : PLateau 5060-506& Mario Beaudry B.A., IJL.M.Avocat et Procureur Ste-Agathe des Monts Résidence Bureau 159, Tour du Lac 43, S.-Vincent Tél.374 Tél.217 Henri Prévost B.A., LL.B.Avocat 298 rue Labelle Tél.85 SAINT-JEROME C.-E.Marchand, C.R., conseil Bureau Tél.LA.7268-7269 Edifice ''Thémis1' .hambre 612 il), S.-Jacques 0., Montréal J.-Marc Vermette NOTAIRE Saint-Janvier lo.Terebonne Tél 269-w Armand Parent Comptable-Vérificateur Autorisé de la Commission Municipale de Québec Classe “A” Rés.: 389, blvd Melançon Bureau: 500, avenue du Palaq Saint-Jérôme, Que.Téléphone: Bureau 61 Rés.510 Louis Nicolas ARCHITECTE Bureau: 298, lue Gabelle, Suite 5 Résidence: 430, Bird Mehuiçon Saint-Jérôme, Que.Tél.381-w 129 St-Antoine Jacques Poulin ARPENTEUR GEOMETRE QUEBEC LAND SURVEYOR Case postale 160 Ste-Agathe des Monts Louis Mignault YVON BOCK Arpenteur-Géomètre AVOCAT Bureau: 310 rue Saint-Georges Résidence: 17 rue Saint-Faustin 2 est, rue Bellechasse SAINT-JEROME MONTREAL Bureau: Résidence: CA.8313 Tel.25 Tel.355 Téléphone 471 Sénécal & Cie J.-Gavan Power, Comptables Publics DEUX PIECES D'ARTIFICE FINISSENT LA GUERRE Ces quelques mots, combien éloquents, auraient pu servir de manchettes aux journaux pour annoncer la victoire.Oui! Mais quelles pièces d’artifice! Deux bombes, qui renfermeraient le moyen de faire exploser 1 atome.Le genre humain sait maintenant qu il peut employer à scs fins, domestiquer en quelque sorte ,1a plus formidable puissance de l'univers, l'énergie atomique.Les prochaines an nées seront remplies des échos de cette force illimitée, dont nous ne conquerrons les facteurs essentiels qu'au prix de recherches incroyables, et de quels sacrifices.Mais dès maintenant, si vous suivez cette colonne hebdomadaire, vous vous tiendrez au courant des faits et gestes de l'énergie atomique.Commençons tout de suite.Je reviens aux beaux jours où j'usais mes fonds de culotte sur les bancs de la petite école.Je me souviens qu on m’avait décrit l'atome comme le plus petit corps qui soit, selon toute apparence une chose très mystérieuse, que personne n'avait jamais contemplé.Selon toute apparence, quelques individus seulement en connaissaient le pour et le contre, et semblaient se contenter d'en garder les secrets pour eux-mêmes.Aucune importance.D'ailleurs, nous nous en fichions éperdument.Puis un jour, voilà-t-il pas qu’un audacieux déclare que, tout seul, il veut séparer cet atome, et savoir ce qui l’actionne.Vous rirez de moi.Mais je vous avouerai quand même que, dans ma petite tête d'écolier, je me demandais candidement quel imbécile pouvait bien s'être mis en tête de section ner ce qui, de toute éternité, avait été reconnu comme la plus petite chose possible.De plus, j'appris plus tard en étudiant les langues mortes que le mot lui-même, atome, vient de deux termes grecs lesquels, mis ensemble, signifient: indivisible.Et cet imbécile qui prétend diviser l'indivisible.' Et puis soudain, j’apprends, nous apprenons, que l’imbécile en question, suivi en ceci par d’autres imbéciles du même acabit, a réussi, et qu'on peut maintenant non seulement séparer, mais diviser, mais fair eexploser l'atome.J'apprends de plus que, quand on écrira l'histoire dans mille, deux mille ans, on parlera de nous comme vivant dans l'âge atomique.Alors quoi.Simplement ceci: Je crois qu'une ère est révolue dans l'histoire humaine.Une ère qui fera époque, économiquement, socialement, politiquement, plus encore que l'ère de l'électricité et de la radio.Une ère qui marquera, plus encore que ces deux facteurs réunis, notre existence de tous les jours.Et l’optimiste déclare: "Le plus grand apport de la science à la paix et au bonheur perpétuel." A quoi le pessimiste rétorque: "Cette invention du diable va balayer la civilisation de la surface de In terre." Quand à vous et moi, nous disons: "J'y perds mon latin! Mais qui sait.Ça pourrait être utile.LE TERME VIVACE VOUS A SÛREMENT ÉTÉ MENTIONNÉ A l’heure actuelle, quelqu’un vous a sûrement parlé de la saveur vivace du thé Lipton, que ce soit votre soeur, votre voisine ou votre épicier.Un plaisir nouveau et délicat est réservé à la personne qui fait l’essai du thé Lipton, au goût uvace et animé, un goût qui a vraiment du corps et qui fait paraître les thés ordinaires bien insipides.Les connaisseurs eux-mêmes parlent de cette saveur vivace.Demandez donc le thé Lipton, d’un goût vivace, chez votre épicier.-,, , ,r t'ttt—rrr^a 1 tv-tth I/alleluia de Saint François Un jour saint François voulut rendre grâces au Créateur de tou-;es les choses belles et bonnes qu'il avait prodiguées dans ses ouvrages et qui racontent sa gloire.L’Alleluia d’Assise éclate comme une aurore; ce psaume incomparable est debout sur le seuil de la poésie italienne.Dante a-t-il égalé ces accents?“Gloire à toi, ô mon Seigneur-Dieu, et gloire à toutes les créatures: Gloire à notre frère messirc le Soleil, père du jour, luminaire de l'univers: il est beau, radieux, splendide; c'est ton image qu'il nous offre, ô Seigneur."Gloire à toi, Seigneur, à cause de ma soeur la Lune et des étoiles; tu les as créées dans les cieux, les claires et les belles! "Gloire à toi.Seigneur, pour mon frère le vent, et pour l’air, les nuées, l'azur, pour tous les temps c'est par eux que tu fais vivre les créatures."Gloire à toi, Seigneur, à cause de l'eau ma Soeur, elle est pleine d'usage, humble ci.sa course, précieuse et chaste."Gloire à toi, Seigneur, à cause de notre frère le Feu; par lui s'illumine la nuit; il est beau, plein de force, indomptable et superbe."Gloire à toi Seigneur, pour notre mère la Terre; elle est durable et régulière: elle est féconde; elle nous donne ses fruits, scs fleurs, ses plantes, et la diversité charmante de leurs nuances." Et le cantique s'achève par ce îetour pieux à notre pauvre humanité: retour grave mais sans contraste entre la sérénité des choses et nos propre misères, et où la souffrance se transforme en quelque chose de sacré."Sois loué, mon Seigneur, pour ceux qui pardonnent au nom de B.A.LLL Avocat & Procureur 69 rue Préfontaine Est (coin St-André) Sainte-Agathe des Monts Spécialistes en impôt sur le revenu 320 St-Georges, St-Jérôme Tél.987 16a St-Charles, Ste-Thérèse Tél.250 ASSURANCES Assurances contre le feu, le vol, les accidents et maladie Assurance sur automobiles et bris de glace Assurance-Vie "Confederation Life" I ^ Rodrigue Bélanger 223 rue Saint-Georges Tél.106 Saint-Jérôme ton amour: sois loué pour les petits qui souffrent la tribulation! Bienheureux les malheureux, bienheureux les pacifiques: tu leur donneras la couronne, ô Trcs-llaut!" Peu d'heures avant sa mort, François voulut se faire chanter le Cantique du Soleil.Alors, dans un transport admirable, comme la voix du chanteur s’était tue, le Père Séraphique ajouta une dernière strophe: cette strophe où il bénit Dieu “à cause de notre soeur la Mort, à qui nul homme n'échappe.” Etonnante folie de l'amour! sainte passion de la misère humaine! .On était aux petits jours d’octobre.c’était le soir, un soir d'au- tomne d’Italie, un crépuscule infini d'azur et de lilas, cr dans le silence des champs éclairés seulement des restes d’un jour à demi éteint, la famille de saint François attendait que le Pcre rendit l'esprit.Il sc passa alors une chose merveilleuse dont la légende se trouve en saint Bonavcnture.Une nuée d’alouettes, lesquelles jamais ne chantent que dans un rayon de soleil, vint s’abattre à grands cris sur Sainte-Marie-dcs-Angcs.Pendant plus d’une heure, on les vit tournoyer au-dessus des toits.Elles faisaient fête à celui qui n'avait pas dédaigné de prêcher les petits oiseaux.Et leur choeur ailé fit cortège à l'ascension de son âmel Louis GILLET. L'AVENIR DU NORD.VENDREDI.19 AVRIL 1940 ' N LE NOUVEAU EST NOUVEAU 1 IWSBaMaga ' ’1*v.'.: '¦> & » -S*-' QÜ3 A TOUT L’ARGENT QU’BL LUI FAUT?Pierre Denis, travailleur assidu, a un emp toujours payé ses dettes.Aujourd'hui, copo do maladie, il manque d’argent.Doma banque qui lui consentira un prêt personnel AD24F Banque de Montréal uh- servile dey Cun,ïï/ier\i t/à ns lonttL.sphere* ¦ de lu vie depuis ttil 7 Mttueou pak pios oe auatpc ANHees Le plus récent Plymouth est le plus merveilleux Plymouth jamais dessiné et fabriqué par Chrysler.Amélioré et perfectionné sous plus de trente rapports, le plus récent Plymouth établit un nouveau standard de qualité*et*valeur dans le domaine des plus bas prix.Nouveaux Freins-Sécurité Hydrauliques qui vous procurent une plus grande puissance d’arrêt, un meilleur contrôle, avec de 25 à 10% moins de pression sur la pédale .nouvelle finition en émail-cuit qui conserve son brillant lustre plus longtemps, qui est plus durable et garde sa couleur originale .nouveau dessin du train avant gracieux .chic nouvelle calandre .nouveaux, larges, et massifs pare-chocs enveloppants qui protègent mieux la carrosserie et les ailes .- nouveau dessin de l’admission qui raccourcit la période de réchauffage, accroît la puissance motrice et contribue à un meilleur fonctionnement.Nouveau genre de pompe à huile qui assure la circulation d’un plus gros volume d’huile dans le moteur, soutientunepression plus constante d’huile à tous les régimes de vitesse—un nouveau trait d’économie et de-longue durée .Venez voir le plus récent, et jusqu'à maintenant plus merveilleux Plymouth.Vous en serez enchan nouvelles lumières arrière qui sont munies de nouvelles optiques améliorées pour plus grande dispersion de la lumière et pour plus de sécurité dans la circulation de nuit .nouveau capitonnage avec plissage mode-française .étincelant nouveau tableau de bord .nouveau volant à trois bras pour meilleure v ision des instruments.éclairage améliore de tous les instruments—pas d’éblouissement .nouveau bouton-poussoir de démarrage à main sur le tableau de bord—ce ne sont là que quelques-unes des nombreuses nouveautés qui font ressortir l’aspect, produisent un meilleur fonctionnement, et qui procurent plus de sécurité et une plus grande economic.NOUVEAU (O-Joitovt) "l* pl u t grand porfoctionnomunf dont |«t fr»ini d«pgii quo nuut avons pour la promioro fois introduit les frein* hydrowliquos • n 1924’*—-*® sont los Ingénieurs de Chrysler qui disent cela.Plus de puissance d'arrêt avec de 25 9 30 moins do prostion sur la pédalé issay«x4csl NOUVEAU NOUVEAU l elegant nouveau destin du tram avant du nouveou Plvmoutn présente l'aspect d'une construction large, massive, qui “s'accroche à la route".Nouveontus dons le brillant tableau de bord—-bouton-poussoir do démarrage plocO à main, nouveau groupement de tous les Indicateur! avec éclairage amélioré pour la conduite à lo noirceur—pas d’éblouissement pour détourner l’attention du chovHtur.L.-O.BELAIR Vendeur autorisé: Le Cordon Saint-Jérôme CONTE DE PAQUES IL AIMAIT LES CLOCHES par Henry BORDEAUX Comme toutes les amours, son amour des cloches était passionné et exclusif.11 s'y absorbait absolument.On s'accoutuma à voir sa silhouette immobile sur le fond du ciel, et son regard toujours perdu.En parlant de lui, les gens se touchaient le front et souriaient- Si, d’aventure, quelque fraîche et jolie fille le croisait à la.tombée de nuit, et s'arrêtait, surprise de son indifférence, il ne tournait pas la tête pour la voir: elle s’en allait séri-use.avec la mélancolie de sa beauté méprisée.L'une d’entre elles.Marie, dont l’enfance fut chère à la sienne, et que longtemps il regarda comme sa promise, comprit qu'il s’éloignait d'elle et fuyait sa présence: elle était fière et garda son chagrin.Les hommes le regardaient comme un étranger qui parle une langue inconnue.Seuls quelques vieillards indulgents causaient encore avec lui sur le pas de leurs pertes.Le jour où le vieux sacristain décéda, il demanda comme une faveur très précieuse que désormais on lui laissât le soin des sonneries.Et ce fut lui qui devint l'annonciateur des joies et des douleurs humaines, il s'occupait avec tendresse de ses cloches, et il ne les sonnait pas sans quelque émotion.Jamais elles n'avaient répandu sur les fidèles des appels plus pieux et des paroles plus cordiales; elles éveillaient en eux des dévotions oubliées et chassaient leur lassitude.C'était son âme qui chantait ainsi.Il s'exprimait dans les sonneries comme un poète dans ses vers.M"is il n’en savait rien, et son inconscience était parfaite.Les premières semaines, il coula des jou-a fortunés dans cette activité où s’exercait son amour.Puis, comme tous les amoureux qui ne sont jamais satisfaits, il conçut un profond chagrin: les sonneries étaient trop rares dans la petite paroisse du Lyaud qu'il desservait.Il souffrait de ne point communi- UN EMPRUNT PEUT ETRE UNE BONNE AFFAIRE .Avez-vous besoin d’argent ^ pour payer vos impôts?(¦quer plus souvent à ses cloches les ardeurs qui le tourmentaient.Un jour, il réalisa son héritage, et s'en alla chercher ailleurs des sonneries plus fréquentes et des cloches : plus nombreuses.Pourtant, sur le chemin où il s’éloignait, il tourna la tête afin de voir encore la petite église blanche de Lyaud adossée à la montagne, le champ labouré où son amour s’était révélé, et le bois de chênes où il l'avait exalté.Un peu de lui-même demeurait en arrière.Comme il passait devant la porte de Marie, celle-ci qui travaillait à sa fenêtre l'aperçut et vint le rejoindre.Elle savait qu'il partait pour toujours.Elle lui posa ses deux mains suppliantes sur l'épaule et le regarda de tout près.Mais il y avait de la brume sur leurs regards.à cause des larmes de l'une et du rês'e habituel de l'autre- Elle lui demanda timidement: —Pourquoi t'en vas-tu?Il lui prit la main et murmura: —Je ne puis pas dire; il faut lue je parte.Sur une borne du chemin elle 'assit, tandis qu'il décroissait à l'horizon.Lorsque sonna l'angélus elle ne pria point.Et tout le soir lie demeura sur la pierre, a pleurer doucement sa peine Si vous êtes â court d'argent pour payer votre impôt sur le revenu ou d’autres taxes, un prêt personnel de la Banque de Montréal peut solutionner votre problème.Voyez le gérant ou le comptable de notre succursale de la Banque de Mootré-al proche de chez vous.Vous apprécierez la considération qu'ils apporteront à votre problème.PRETS PERSONNELS pour tout motif raisonnable 27P par met» peur un emprunt d« St OC remboursable en 12 versements menweU.(équivalant à un Inlèrit onnuvl do 6%) ^ PRÊTS PLUS CONSIDERABLES A'J COUT PROPORTIONNÉ Il traversa les hameaux de Ttos-;y et de Charmoisy.et s'arrêta à Order dont l’église apparait de loin .omme un vieux château sombre Trois cloches habitaient le clocher.On les livra à son amour.La paroisse était plus populeuse que celle du Lyaud: le sonneur eut plus de Iravail et partant plus de joie.Le dimanche après la grand'messc, il carillonnait sur trois notes le Bon roi Dagobert, ou d'autres airs simples et connus.On restait sur la place à l’écouter, et dans les fermes éloignées on dînait en retard à cause de lui.Comme il ne parlait âpersonne.on le regardait comme sorcier; mais il avait l’air inoffensif.et malgré sa réputation les bergers qui le voyaient venir dans la campagne ne détournaient pas leurs troupeaux par crainte du mauvais sort.Le jour de la vogue, qui est la fête patronale de la paroisse, il reçut plusieurs gâteaux cuits au four 3vec art, parce que des ménagères avaient pensé â lui.A mesure qu'il savait mieux se servir des cloches, il concevait des carillons plus moelleux et plus larges, un rythme plus doux et plus parfait, une mélodie plus filée et plus pure.Il rêvait à des harmonies ineffables.Son âme débordait de sentiments inconnus et ardents.De vagues pensées tourmentaient son cerveau confus.Une force inconnue qu'il ne raisonnait pas le poussait â chercher plus loin les sonneries qui exprimeraient tous ses rêves, les pays où les cloches sont p:us belles et sonnent toujours.Bientôt il quitta Order, il s'enfuit a Draillanî, puis a Perrigni-er.entraîné par ce pouvoir mystérieux auquel il n'essayait pas de se dérober.Quelque temps il demeura sur la colline des Allinges qui fut l'ermitage de saint François de Sales: son esprit s'accordait avec la beauté sauvage des vieilles ruines qui subsistent dans la verdure sombre des arbres.De ce lieu sacré il pouvait entendre le concert de toutes les cloches de la plaine: Armoy.le Lyaud.Orcier.Drail-lant, Perrignier.Mesinges.Mar-gencel.sonnaient pour lui.et Thonon meme dont les cloches sont éloquentes.Le vent du soir lui apportait des angélus multipliés, les uns graves et solennels, les autres légers et argentins.C'était la conversation mystique des villages dont il recevait la confidence: aux mêmes heures elles reprenaient chaque jour, et contenaient la prière du monde.Parmi le choeur pieux il croyait reconnaître ses favorites, les cloches du Lyaud qui, les premières, avaient touché son coeur.Une fois de plus, il partit.11 traversa le lac Léman, et atteignit la rive suisse.Il avait ouï dire que.dans les cantons catholiques, les cloches étaient plus aimées et sonnaient plus longtemps .De course en course il atteignit Fribourg, et dans la vieille ville il s'arrêta.11 vit tout de suite que les clochers et les clochetons étaient nombreux.Et comme il marchait dans les rues, il entendit qu'on sonnait pour son arrivée.Les cloches sa- CHANGEMENT D'HORAIRE en vigueur DIMANCHE, 28 AVRIL four miMtlgnrinenU rompIrU, rottatillrj Ira ngruti «lu CANADIEN NATIONAL luaient leur amoureux; il comprit qu'elles le reconnaissaient, et son sourire fut triomphan.C'était bien la ville de son coeur.Presque â toute heure les cloches sonnaient, â de brèves distances, la cathédrale, les églises, les chapelles, se répondaient, insistant sur les âmes qu'elles appelaient à la prière, les contraignant de leurs pressantes invitations.Sa jcie fut parfaite.Son visage, qui était doux et grave, prit une habituelle expression de béatitude.La sérénité remplit son coeur.Sa vie se réalisait pleinement.Il ne regardait ni ne parlait plus: il écoutait.Et comme son âme se mêlait aux cantiques du bronze, il ne vivait plus, il s'écoutait vivre dans le chant des cloches.Là-bas, dans son village, on avait presque oublié ce fou qui était parti un soir de printemps.Devant les brocs de vin on parlait de lui pour le tojrner en dérision.Ceux qui avaient acquis son bien à bon compte lui témoignaient, par surcroît, du mépris.Et Marie, sa promise, après l'avoir pleuré, s'était mariée à un voisin: elle n'aimait pas se souvenir à cause de la langueur qu'elle en éprouvait.Lui n'avait peint de mémoire.Il goûtait un bonheur admirable-Son âme flottait sur les autres âmes humaines en hymne de piété et d'amour.L'esprit prussien vit toujours Le livre de Martha Albrand: Romps tes liens, dont la version française vient de paraître en primeur mondiale à Montréal, apporte aux lecteurs un témoignage averti sur 1a psychologie allemande.L’auteur, en effet, est elle-même sortie d’une famille d officiers prussiens, analogue à celle qu elle décrit.Elle nous invite à suivre le développement du caractère d une fillette, qui a quatre ans en 1914.durant les années si corn plexes de l’histoire mondiale entre les deux guerres.(Le livre s arrête peu avant l’arrivée au pouvoir d'Hitler.) En 19 32.la jeune femme qu’est devenue la petite Frédé* rica décide de ne plus rester dans sa patrie, où elle a vu toujours renaître.sous une forme quelconque, l'intolérable esprit militariste prussien.Aucun lien de famille, aucun des devoirs qu elle avait cru impérieux jusque-là.ne sauraient désormais la retenir.Pour justifier cette fuite d'une Allemande à l'étranger, que Ton pourrait croire provoquée par une banale lâcheté.Martha Albrand depontre comment l'appétit effréné du pouvoir, dans la classe dirigeante allemande, a raison de tous les sentiments humains.En romancière habile, clic lait appel surtout à l'imagination de scs lecteurs et accumule les scènes frappantes.d'une sobre, mais poignante émotion.Par exemple, elle nous montre le père de Frédérica, le colonel von Storm, essayant de la tuer, lorsqu'il soupçonne aue, peut-être.elle pourrait être amoureuse d'un Juif.Non moins inoubliable est cette autre scène où une équipe de nazis brisent, à coups de marteaux.l’oeuvre entière d'un sculpteur.parce qu i! a osé parler en termes méprisants d'Adolf Hitler, l a conclusion de Martha Albrand.bien que le livre se termine avant l'éruption aigue de la crise mondiale que nous venons de vivre, élait déjà fort pessimiste.L'Allemagne.selon elle, serait encore très loin d'être mûre pour une évolution démocratique, de quelque nature que ce soit.Or l'Allemagne restera dangereuse, tant que le principe du chef autoritaire persistera, enraciné jusqu’au sein de chaque famille.Elle n'hesite pas à souligner certains des traits sadiques, la duplicité et l'absence de scrupules qui lui paraissent être à la base même du caractère prussien.ROMPS TES LIEXS, par Martha Albrand.380 pages, prix: SI.75.En vente aux Editions Moderne, 320 est.rue Notre-Dame.La légende des cloches Connaissez-vous la légende des cloches de Pâques?Elle a etc fort joliment contée par M.Henri Car-noy; je la veux conter après lui en l'abrégeant.Donc, chaque année, le jour du Jeudi-Saint, aux sons du "Gloria" toutes les cloches de la chrétienté s'envolent vers Rome.Sitôt parties, sitôt rendues.Leur essaim s'assemble, et à trois heures de l'après-midi.à l'heure où le Christ expire, le Vendredi saint, elles font entendre une funèbre lamentation.Quand les ténèbres couvrent la terré, le dernier pape entré au ciel descend et bénit les cloches .C'est alors une allégresse générale: des bruits argentins, pareils à des rites, s'échappent des plus gros campa niles; les ailes des métalliques voyageuses battent d'une fièvre d'attente.si vive est leur hâte de retourner au clocher natal où elles ramèneront la joie et la vie.Mais, hclas Routes n'ont pas cette bonne fortune .11 arrive qu’à la bénédiction pontificale quelques-unes ne sont pas touchées de l'eau sainte .Malheur à celles-là, car leur retour est plein de périls ;Jésus est mott; les anges prient à son chevet.et ils ne peuvent veiller sur elles, et le diable, toujours aux aguets.en profile pour leur jouer mille tours pendables.11 lance à leurs trousses son armée infernale; les monstres hurlants se précipitent sur les pauvres cloches, les cernent, les pressent, les bousculent et parfois les culbutent dans quelque lac ou dans un torrent.Tantôt ils sou lèvent devant elles un brouillard aussi épais qu'une muraille afin qu elles s'égarent en route: tantôt ils se roulent sur la neige des hautes montagnes et la font entrer en ébullition: au milieu de ces vapeurs ardentes, l'airain menace de fondre.C'est ainsi que plus d'une a rendu le dernier soupir .Telle est la jolie légende de Pâques qui éveille de si aimables souvenirs.Cloches qui courez au ras des prairies Cloches qui frôlez la cime des bois.Sur l'aile d'argent de vos sonneries.Emportez mon âme au ciel d'autrefois! Chs LE GOFFIC Le grain de beauté .La coquetterie a ses exigences, voire même ces caprices.Le grain de beauté est le seul accident de la peau qu’accepte U coquetterie féminine.Le grain de beauté, selon d'amusantes légendes, a une éloquence exceptionnelle.Il serait d'une indiscrétion telle qu'il dévoile, selon la place qu'il occupe, les défauts, les vertus et les charmes.Si le grain de beauté est en haut du front, il signifie un caractère chicanier, belliqueux et guerrier.C est du bonheur s'il est placé au milieu du front.Serait-il i gauche: haines violentes.Au-dessus des sourcils .il dénote beauté et bonté.Si le grain de beauté est dans les sourcils: voyage.Est-il sur l'oreille?Réputation sans tache.Un grain de U fortune* >.r iMpMSlK cwur aimant, bur uT^BpHroife: amour sentimental: aux lèvres: nature gaie: au menton: amour de l’argent.Il y a des femmes qui.pour remplacer le grain de beauté, se font une mouche sur la peau.Un point noir qui a son mystère .et que certaines femmes portent avec inlassablement du succès.Est-ce vrai?Par un étrange phénomène, à mesure qu’il vieillissait et que s'affaiblissait son ouïe, il percevait mieux la résonnance des cloches: elles chantaient intérieurement en lui et son âme était pleine de carillons.A toute heure or surprenait arrêté dans sa marche, souriant à d'absentes harmonies, écoutant des cloches qui ne sonnaient pas.Bientôt, comme il était déjà très vieux, sa surdité devint complète.Et cette surdité était bienheureuse, car les bruits extérieurs ne vinrent plus jamais troubler l'enchantement de la musique qu'il était seul à entendre.Les heures passaient pour ui.infiniment douces, dans l'audition constante de sonneries inconnues aux autres hommes.Il mourut sans y prendre garde, un jour de Pâques, et sa mort fut omme le final naturel d’une symphonie .Son âme sonore s'exhala dans le soir doré et dans la musique des cloches de tous les clochers sonnant pour la résurrection.Henry BORDEAUX (De L'Académie Française) Vous VOUS trouverez peut-être, un jour, dans la même situation que Pierre Denis.Gela arrive à n'importe qui.Votre banque vous fera alors un prêt personnel qui vous permettra d'escompter vos revenus futurs.C’est là Tune de ses fonctions essentielles.Ces prêts répondent aux besoins financiers les plus divers, il sont consentis à ceux qui veulent acheter d’avance leur provision de charbon, bénéficier de 1 escompte auquel donne droit le prompt paiement de ses taxes municipales ou autres, effectuer des réparations a leur maison, faire instruire un enfant ou consolider leurs dettes,—au fait, à tous ceux qui ont en vue quelque objet légitime.1 Le crédit bancaire s'infiltre partout, dans la vie privée de chacun de nous aussi bien que dans les affaires.Il agit sans bruit, discrètement.Vous le co z comme une chose toute naturelle.C’est ainsi que foncuoblie lo S) ancaire du Canada.Les bonnes meres seules ne sont pas des belles-meres.Elles ntanoeu-vrent de manière â ne par.perdre une fille en la mariant et à gagner un fils.— Comtesse Olga.0001010023023200000101020023230100000201010223000223532348022300000101 55555555555555.Z55555555555555 L'AVENIR DU NORD.VENDREDI.19 AVRIL 19*16 JOYEUSES PAQUES La Crémerie Saint-Jérôme ™ Enrg.Fernand Casavant, prop.Lait et crème pasteurisés Lait homogénéisé Breuvages au chocolat / sJ .1 621g, rue St-Georges Saint-Jérôme Tél.382 Il faut, malgré les épreuves que nous traversons, malgré l’inquiétude pour l'avenir, il faut célébrer Pâques dans la joie et dans l'allégresse.dans la confiance absolue en la bonté et la miséricorde de Dieu.Le Sauveur du monde, roi vainqueur de la mort, saura bénir et exaucet ses enfants qui se réjouissent de son triomphe.Nos pères, apres avoir suivi un carême sévère et complet, après avoir pratiqué nombre de mortifications.se réunissaient, le jour de Piques, autour de la table familiale et partageaient un dîner copieux.Vieux et jeunes s'en donnaient à coeur joie, heureux d'être en règle avec leur conscience, d'avoir satisfait à tous les comman- dements.ils ressuscitaient réellement.Réjouissons-nous comme les disciples du Christ quand il leur apparut tout à coup dans un lieu dont les portes étaient doses par crainte des Juifs et que par deux fois il leur répéta cette phrase remplie de promesse: La paix soit avec vous! Dans l'allégresse et la joie, de tout notre coeur croyant et confiant.fêtons la résurrection.Alléluia! « "11 y a une chose qu’il ne faut pas aimer à faire ni à donner: c'est de la pcire.Ne rire jamais de ceux qui souffrent: souffrir quelquefois de ceux qui rient." — Victor Hugo.à mes clients et amis ARMAND PARENT COMPTABLE-VERIFICATEUR Autorisé de la Commission Municipale de Québec - Classe "A" - ILvcFmc j 389 Blvcl Melançon St-Jérôme j Le petit cercueil blanc i lis étaient heureux! si heureux tous deux! Lui.un grand jeune homme, fort robuste, avec ce quelque chose dans scs grandes prunelles sombres, qui laissait deviner un homme de caractère, un homme à convictions.Il se nommait Jean, et il avait devant lui une carrière brillante.Son épouse, Luce, mignonne petite personne, jolie, toute faite de grâce et de bonté, sensitive et affinée de goût.et.avec cela, si intelligente: mariés depuis plus de trois ans déjà, il n’avaient qu'un fils Raymond, car, dans la mentalité de la jeune mère, il fallait compter les berceaux; son idéal, à elle, c’était de n'avoir pas trop d'enfants: ce qui comptait à scs yeux, c'était surtout de le bien é-lcver.Jean, fatigué de scs longues journées, avait hâte d'artiver à son logis, où l'attendaient avec toute leur tendresse, sa chère Luce, et le joli bambin rose.Ils étaient là.tous trois, goûtant le charme d'une douce intimité, dégustant à nouveau un bien cher bonheur.Mais de la joie à la tristesse, la distance est courte, et la pièce, qui.hier encore, étaiî tout imprégnée de joie profonde, cette même pièce ne devait point tarder à connaître aussi de poignantes douleurs.A la fin de l’hiver Raymond tomba malade: le mal parut d'abord sans importance, mais la fragile petite mère s’inquiéta beaucoup.et avec raison, on fit venir le médecin, et celui-ci après avoir ausculté sérieusement l'enfant, déclara le mal incurable.Il fallait annoncer la fatale nouvelle à Jean et la pauvre petite Luce ne s'en sentait pas le courage.Oh! non! se disait-elle, se parlant à elle-même.mon petit adoré ne mourra pas! Il ne faut pas qu’il meure! Je veillerai et je le soignerai avec une telle constance que je saurai bien l'arracher des bras de la grande faucheuse.Elle se résigna enfin à déclarer à Jean la si triste nouvelle.11 éclata en sanglots, mais, se ressaisissant soudain elle lui dit: " O mon Jean, bientôt, ce sera la fête de Pâques.!c Bon Dieu ne pourra pas ne pas exaucer la prière que nous allons lui adresser.Faisons-là tous deux, veux-tu?afin qu'elle soit plus efficace, et que notre fils revienne à la santé.Se mettant à genoux, ils firent monter vers le ciel cette courte, mais si fervente prière: "O mon Dieu! Vous êtes la Résurrection et la vie, faites donc que notre petit Raymond revienne à la santé.” Ils se relevèrent confiants et réconfortés.Mais les desseins du Seigneur sont bien impénétrables.S'il envoie l'épreuve c’est qu'il a en vue toujours un plus grand bien.Le mal de Raymond progressa toujours et bientôt le cher bébé quitt3 la terre pour les deux.1 Quelques jours plus tard, sous le ciel lourd et gris, l'on vit passer un convoi blanc que suivaient un homme et une dame en noir.Jean portait sur son visage l'empreinte du désespoir, tandis que Luce, paraissait encore plus frêle, accablée qu’elle était sous le poids de la souffrance.Ils s'en allaient porter en terre leur amour, leur unique amour.Le petit corbillard blanc.ItlIIIMHMIIIMIlIflIIIIMHtlIIIHIIHIIIMflIflIMCIlHIIIHMMIMtMIIII IIIIMIMIIIIMMIIHIIIMIIIIMHIIIM tHHIIIMMMIC Téléphonistes Demandées j On demande immédiatement des té- j léphonistes âgées de 16 ans ou plus.Edu- j cation: au moins 8e année, bilingues.! S’adresser au bureau d’emploi 270, rue Labelle, St-Jérôme j | .IIMIIHHIIIHIIHIHHIIIHUH.embelli d'or, emportait une tombe presque minuscule dans laquelle dormait toute la tendresse de l'homme et de la femme en deuil.Pourquoi, disait le père, faut-il que l'amour le plus doux et le plus infini périsse ainsi quand la nature s'éveille?quand un immense alleluia descend der cieux et monte de la terre?Pourquoi, se disait Luce, faut-il tant souffrir quand il y a autour de soi tant de gens qui sont dans l'universelle joie?Et au fond de son âme.elle entendit une voix intérieure qui lui disait, et qu'elle reconnut aussitôt pour celle de Dieu:: "Oh! Luce, c'est peut-être peur m'avoir refusé la joie de me donner plusieurs âmes d'enfants; c'est peut-être pour cela qu’aujour-d'hui je te redemande celle de l'enfant que tu aimes si tendrement." Cette fois Luce avait compris; elle venait de renaître à d'autres sentiments.Son coeur était brisé à jamais devant le petit cercueil blanc de son fils adoré, mais, à de meilleurs principes, elle venait de res-' susciter.Pâques venait d'accomplir ce miracle.Fauvette du FAUBOURG LA FETE de PAQUES Alléluia! Voici venir Pâques, la fête des chrétiens, fête de la délivrance.le jour par excellence! Le Christ, le troisième jour après sa mort, revient à la vie.se levant du tombeau, ce qui est arrivé à plusieurs autres, mais se ressuscitant par sa propre puissance, ce qui est propre à lui seul.Les saintes femmes avaient ale corps de leur divin Maître.Elles arrivèrent au sépulcre, de grand matin, se demandant qui leur enlèverait la pierre fermant l'entrée; elle était fort grande, un regard leur apprit que cette pierre avait été roulée: vide était le tombeau.Un jeune homme, de blanc vêtu, était assis à droite, il leur dit: "Vous cherchez Jésus de Nazareth?Il est ressuscité.Allez en Galilée, c'est là que vous le verrez, comme il vous l'a dit.” La fête de Pâques oscille entre le 22 mars et le 25 avril.C'est de cette fête que dépendent, pour les catholiques, toutes les fêtes mobiles.Pâques remonte à l'origine de la chrétienté.Aucune fête n'apporte avec elle plus de joie, car c'est au jour de sa résurrection que le Fils de Dieu fit vraiment éclater sa puissance: en sortant ainsi du tombeau, il prouva qu'il était Dieu.Pâques! Tout ressuscite avec le Sauveur: la nature est en fête: le soleil brille d'un plus vif éclat, les fleurs, frileuses et timides encore, se tendent avides vers les rayons qui les réchauffent et leur donnent la vie.les oiseaux chantent sur le bord des nids.C'est l'hiver vaincu qui s’enfuit."Ton Créateur tu recevras Au moins à Pâques humblement" C'est là le commandement de l'Eglise qui oblige tous les chrétiens à communier une fois l’an, vers Pâques, sous peine de péché mortel.Pour faire partie de l’Union Saint-Jean-Baptiste d'Amérique.il faut être catholique romain pratiquant, et est reconnu tel celui qui fait son devoir pascal.Il est donc d’obligation, pour chaque sociétaire, de s'approcher de la table sainte au temps pascal.Le Carême est fini.Beaucoup ont fait leur retraite et se sont acquittés de leur devoir pascal.Ceux auxquels le temps a fait défaut, ou qui en ont été empêchés par un obstacle quelconque, doivent se préparer à recevoir leur Dieu profitant de tous les avantages qui leur sont offerts encore: prières publiques, retraites tardives qui les prépareront à se présenter à la table sainte comme il convient de le faire avec la foi, l'amour et la confiance.Le plus vite qu'il est possible, il est mieux de faire ses pâquts, il ne faut point attendre au dimanche de la Trinité qui marque la fin du temps pascal.Le dimanche de Pâques.la famille réunie renouvellera la communion et.ensemble, tous 1rs membres ressusciteront avec le Christ à la vie spirituelle.JOYEUSES PAQUES Epiceries de Choix et légumes Restaurant — Quick Lunch Fruits 199, rue St-Joseph Saint-Jérôme Tél.198 OPTOMETRISTE-OPTICIEN Bachelier en Optométrie Diplômé de l'Université de Montréal Spécialité EXAMEN DE LA VUE Correction des troubles musculaires des yeux Prescriptions de verres PAUL E.TALBOT, Ba.O.330, rue SAINT-GEORGES — SAINT-JEROME Pour consultations : TéL 171 A Saint-Jérôme, tous les jours, de 2 à 9 h.p.m.BUREAU-CHEF : 6761, rue St-Hubert, MONTREAL POUR PAQUES, SERVEZ cm JOYEUSES PAQUES à tous nos cliens et amis S.Desormeaux Enrg.Chas.-A.ROBERT, prop.Embouteilleur autorisé 262 de Villemure, Tél.567 Saint-Jérôme à la cause de l'amour entre hommes et peuples, y sacrifiant biens joies, commodités?Comptez-vous, trouver aujourd'hui, au besoin, non plus douze apôtres, mais seulement deux, seulement un?Il est permis d'en douter.Vingt siècles se sent écoulés depuis cette époque à jamais mémorable.Dans l'intervalle, l'homme a accompli des progrès immenses, incroyables.dans tous les domaines où it a fait preuve d'une incapacité inouïe, révoltante, d'une passivité criminelle, est celui de la morale, des moeurs, qui sont restés inchangées.Il a vaincu les éléments de la nature, mais a laissé en repes ceux oui incitent au mal son être propre.Et le plus révoltant est que tout en semblant vouloir s'inspirer dans ses actes de l'enseignement divin de Jésus, à qui, chaque année.en ces jours saints, il rend grâce du sacrifice fait pour le salut de son âme.il fait le contraire de ce que Jésus enseignait.Jésus est ressuscité.A quand cependant la résurrection morale de l'homme?P.C.Réflexions pascales Maire la distance énorme qui la sépare de Jésus, malgré le long chemin parcouru, la société humaine ne diffère p-»s considérablement.examinée de près, de celle d it y a vingt siècles, par sa physionomie morale et ses moeurs.Elle ne s'est pas clévée bien haut ni en bonté d'âme, ni en conceptions généreuses et saines de ses devoirs.Ce ne serait point exagérer en affirmant, par contre, que.sous ce rapport, une comparaison avec les sociétés des époques lointaines lui serait plutôt désavantageuse.N'cst-il pas, en effet, triste de constater que deux mille ans après le Nazaréen, nous soyons encore à attendre en vain de notre sagesse la réalisation des idées précitées par Lui.de parler de paix et de concorde entre les hommes et les peuples, sans grande chance d'y réussir?Que dirait Jésus si.venu une seconde fois parmi les mortels d'ici-bas, il nous trouvait au même point où il nous avait laissés jadis, n'ayant fait un seul pas en avant, nous évertuant à chercher à drote et à gauche des moyens pour faire régner enfin la paix préconisée dans ses sermons, instituant de hautes assemblées dans ci* but, signant des contrats d'amitié et d'assurance, mais nous gardant bien de suivre ses conseils d'amov- du prochain et de justice, sans quoi pourtant les meilleures intentons du monde ne serviraient à rien?Que dirait-il à la vue des peuples du bon Dieu divisés en maîtres et en esclaves, en dominateurs et en dominés, ennemis mortels d’hier, et peut-être aussi de demain, lui, le prêcheur ardent de la fraternité entre les êtres humains sans distinction.Qu'on le veuille ou non, l'on est bien obligé de reconnaître que.du temps de Jésus, l’homme était meilleur, plus vertueux.Le Fils du Ciel avait jugé bien sévèrement scs contemporains et exagéré leurs défauts.Soit qu'ils songeassent plus que nous ne faisons aujourd'hui à la vie future, soit que leur naturel ne fut pas encore très vicié, le fait est que les bons sentiments dominaient chez eux beaucoup plus que chez leurs descendants de nos jours.Ils s'éprenaient plus facilement des idées de justice et d'humanité; ils s'y dévouaient avec plus d’empressement et de sincérité que nous ne le ferions actuellement.Nous en avons pour preuve les apôtres dont lut entouré le Divin Maître aussitôt qu’on eut annoncé son apparition.ses nombreux disciples, cette multitude de fidèles qui l’accueillait et le suivait partout dans ses trajets.Vous imaginez-vous quelque chose de semblable de nos jours?Vous imaginez-vous une foule européenne imitant l’exemple de ces convertis aux idées sublimes de Jésus, se dévouant corps et âme Joyeuses Pâques Electro Service de Saint-Jérôme Orner Langevin, prop.Réparations générales.Accessoires électriques de tous genres.28 rue Legault, St-Jérôme Téléphone 315 I \ NOS SOUHAITS DE PAQUES ! I Louis de Gonzague Allaire j j & Frère, Enrg.j ! Peinture Murphy-Narvo, Tapisserie, Ferronnerie ; | 301, rue St-Georges Tél.456 Saint-Jérôme j Yvanhoe B.Richer, C.A.COMPTABLE AGREE St-Jérôme 312, St-Georges Tél.58 Montréal 4850, Lacombe AT.8850 JOYEUSES PAQUES Réjouissons-nous, le Christ est ressuscité! Pâques, c’est la fête de la vie qui a subi l'épreuve de la mort et qui lui a résisté victorieusement.A Noel naissait un tout petit enfant qu'on appela Jésus.Nous l'avons vu grandir "en âge, en sagesse et en grâce devant Dieu et devant les hommes." Après trente ans de vie cachée c-ns l’intimité du foyer de Nazareth, il a commencé sa vie publique, il est venu annoncer au monde étonné la Bonne Nouvelle, il a prêché le royaume des cieux."Il est venu au milieu des siens et les siens ne l’ont pas reconnu." Les Juifs se sont révoltés en face du Maître qui a stigmatisé leur hypocrisie; leur vengeance sera implacable et ils ne reculeront pas devant le plus grand des crimes, le déicide: ils préféreront à Jésus l'assassin Barrabas.La liturgie nous fait assister, dans la grande semaine au drare sanglant du Calvaire.Les tentures de deuil dont elle assombrit ses autels ne sont que l'emblème des sentiments de tristesse et de repentir qui doivent envahir nos âmes.Les cloches même se taisent, et il semble que la nature s'associe au deuil de son Créateur.Mais voilà que la flamme du feu nouveau brille soudain: elle vient rallumer l'espérance et la joie dans tous les coeurs.Les cloches carillonnent à toute volée la victoire du Christ sur la mort, la résurrection du Sauveur."Mort, où est donc ton aiguillon, où est ta victoire?” Le Christ ist sorti victorieux du tombeau, il est ressuscité.Vainqueur du monde et de la mort Le Christ en sa victoire De son tombeau prenant l'essor S'élance dans la gloire.Alleluia! Pâques est aussi la fête des âmes.Il vient fortifier leur foi.aviver leur espérance, réchauffer leur amour."Si le Christ n ist pas ressuscité, notre foi est vaine ”, nous dit St-Paul.Il n’y a qu’un Dieu qui puisse se ressusciter lui-méme et par conséquent notre religion est divine.Les Apôtres malgré les miracles du Sauveur, avaient vu leur foi chanceler devant la mainmise des Juifs sur leur Maître.La pierre du tombeau, en se refermant sur le corps livide du Christ, menaçait d'ensevelir leur croyance à la mission divine de Jésus.Mais voici qu'un ange roule cette pierre, une lumière éblouissante renverse les gardes.Jésus apparaît à Madeleine et aux Apôtres, et aussitôt les doutes se dissipent, le courage iinaît.les coeurs s'enthousiasment.Pâques avait affermi pour toujours la foi des Apôtres et de l'Eglise.Le Christ est vainqueur de la mort.Il a ouvert toutes grandes à l'humanité déchue les portes du ciel; les Justes de l’Ancien Testament ont suivi l'Agneau dans sa marche triomphale.Nous y avons aussi notre part car nous avons tous été rachetés du sang de l'Agneau.La mort nous semble désormais moins pénible, car nous savons qu'à l’exemple de notre Chef nous ressusciterons glorieux et immortels.Pâques a fait renaître dans nos âmes l'espérance.Pénétrés des salutaires enseignements de la Semaine sainte, ncs âmes se sont tournées vers Jésus.Elles se sont empressées au pied de la Croix pour recevoir avec componction.le pardon de leurs iniquités.Elles ont compati aux souffrances du divin Maître: "Est-il une douleur semblable à ma douleur?" Elles ont compris qu’il n'y a pas de plus grand amour que de donner sa vie pour ceux qu’on ai- me".et cHes ont voulu, dans un coeur à coeur plus fervent, communiquer à la divine Victime.Elles ont voulu participer à “cette vie divine que le Christ est venu apporter en abondance" au monde agonisant.Elles ont voulu boire au calice d'amour qui fait germer les vierges, et c'est pourquoi, en ce matin radieux où la nature se fait plus belle, l'air plus tiède, la brise plus caressante.Pâques vient faire rayonner l'amour sur le monde.A.S.T., ptre.JOYEUSES PAQUES Prop.: Mlles R.et J.Latour JANINE Robes, Lingerie, Bourses.Gants Produits de toilette, etc.356, rue Labelle - (g*- Jnt-Jérôme 3 I 8, rue St-Georges, à partir du I er mai Maintien du contrôle des prix Dans une déclaration faite récemment à la Chambre des Communes le Ministre des Finances, le très hon.J.-L.Ilsley, a dit que le gouvernement maintiendra le contrôle des prix."Nous croyons que le contrôle des prix et le maintien des plafonds ont” dit-il, ‘Tappui du peuple canadien et nous n'avons pas 1 intention en ce moment de la lutte d'ignorer son opinion et de détruire les résultats de cinq années d'efforts en vue de parer à l'inflation".Le ministre a fait appel à la population canadienne en lui demandant d'appuyer les mesures jugées nécessaires si la stabilité économique doit être maintenue, si la valeur réelle de notre cours et de nos obligations doit être protégée et si l'en tient à éviter la banqueroute et le chômage qui résulteraient d'une hausse panique des prix suivie de l'effondrement de la structure des prix.Faisant allusion à quelques augmentations de prix autorisées récemment pour diverses marchandises et denrées, M.Ilsley a dit que cela ne signifiait pas que le contrôle des prix était relâché mais que ces rajustements découlaient tout simplement d'un programme gouvernemental en voie d'exécution depuis le jour de la victoire en Europe.AUGMENTATION DU PRIX DU BEURRE Afin de stimuler la production au cours des prochains mois, la Commission des Prix et du Commerce a autorisé une augmentation de quatre cents la livre pour le prix du beurre de beurrerie, à tous les niveaux.Cotte* augmentation de prix mettra les prix du beurre de beurrerie plus d'accord avec ceux dès autres produits laitiers.MELASSE IMPORTEE Conformément il sa jïolitique générale de réduire les subventions chaque fois cu'il est possible, la Commission des Prix a réduit de deux-tiers la subvention accordée jusqu’à maintenant sur la mélas- se importée des Barbades.Pour compenser cette réduc tion, la Commission autorise de prix de gros plus élevés.Il e résultera une augmentation d'en vjron quatre cents la pinte, pou le consommateur.PRIX DU PORC M.Alfred Savoie, représentant régional des prix et de 1 approvisionnement à la Commission des Prix, souligne que la récente augmentation dans les prix du porc abattu se traduit par une hausse de 2 1-4 cents la livre pour le porc vendu en carcasse ou demi-carcasse soit 21 1-4 cents la livre au lieu de 19 cents, c'est le prix maximum auquel toute personne doit vendre la carcasse ou demi-carcasse.Naturellement, ce prix de l'animal complet lorsqu’il se réfléchit sur les coupes de nature supérieure ou inférieure donnera, au gros ou au détail une augmentation qui pourra à l'occasion indiquer une majoration de trois, quatre, cinq et même six cents la livre, suivant la nature de la coupe de porc vendue.EMMAUS Lorsque le jour baissera sur le chemin qui mène à ‘TEmmaüs" de l'éternité glorieuse, quand nous serons sur le point d'atteindre le terme de notre pèlerinage terrestre, une dernière fraction du pain nous permettra de reprendre le thème des deux disciples d'Emmaüs, pour redire dans la sérénité de la foi, de l’espérance et de l'amour: "N'est-il pas vrai que notre coeur était tout brûlant dans nos poitrines, chaque fois que sur le chemin de la vie.il nous a parlé, et que noui avons prêté l'oreille du coeur à sa doctrine sainte?" L'amitié csf la seule illusion du jeune âge qui se réalise, la seule espérance qui ne soit pas brisée ou étouffée, ta seule putssance de l'âme qui porte ses fruits dès l'entrée de la uie.MONTAI.ESI BERT.Joyeuses Pâques! ROLAND BLONDIN TAILLEUR -Confection pour Dames -Réparations de tous genres 245 St-Georges, St-Jérôme Tél.537 D6$B L’AVENIR DU NORD.VENDREDI.19 AVRIL 1946 POUR LA FIANCÉE DE PAQUES offrez-lui un diamant “Bluebird" - Valeur, beauté,‘qualité I ! K m \ SP & LA COMBLERA DE BONHEUR ACHETEZ A TERMES FACILES Pour combler son bonheur, donnez-lui une bague dont elle sera toujours flère .choisissez un diamant garanti parfait et assuré contre la perte .une superbe bague de fiançailles Bluebird.Puis, quand viendra le grand jour, vous lui mettrez au doigt une alliance Bluebird de même style, de la même beauté impecccble.Venez voir notre merveilleux assortiment de couples Bluebird parfaitv PRIX A LA PORTEE DE TOUTES LES BOURSES P ïSpv Not! Boucher.Antoine Vaillan-court, M.J.H.Des jardins.Mlles Luce et Louise Simard.Famille Ci.M.Saintonge.Mlle Evangeline Saucier.Rev.Soeurs Grises de St-Jchôme.M and Mme \V.M.San-detson.M.et Mme Arthur Savi-Rnac.MM René Si Vincent, J.E.St-Denis A Sicotte.Geo.Sigouin.Mme Hélène Thouin.M.et Mme Hector I casdale, Mme Françoise 1 hihault.Famille René Touptn.M Octave 1 essier.Hervé Thinel.Mlles 1 héberge.M.et Mme Zacharie \ enne.Rev.l.eo Vailtan-court.M et Mme Cléophas Viau.M >'t Mme Bernard Vincent.Mme Frédéric \ audry.M, Antoine V'aillancourt.Dr et Mme L R Vézina.M.Guillaume Wilsey, Mme Camille Wilson.BOUQULi SPIRITUEL Famille Osias Corbeil.M.et Mme Bernard Garcau.JOYEUSES PAQUES A FOUS NOS CLIENTS Une quantité d ai tides pour faire de jolis cadeaux à l'occasion de Pâques.Visitez nos étalages.Assortiment complet de colliers — A vous de faire voire choix, Mesdames ?Bivo-uiesUe, Besiait 285 rue St-Georges Tel.530-J Saint-Jérôme I +- SYMPATHIES A LA FA> 11 LEE MARCHAND Voici les témoignages de sympathies reçus par la famille de Madame Edouard Marchand, de St-Jérôme.décédée récemment: TRIBUTS FLORAUX M.Charles-Edouard Marchand, MM.et Mmes Henri Marchand.Arthur-L.Michaud.Edward F.Buzzell.Mlle Jeanne Marchand, MM .et Mmes 'ean-Charles Marchand.Yiann.illar.'ourt.Gabriel Gaudry.François Marchand.Mlle Madeleine Michaud.M.de Montigny Marchand.Mlles Francine Marchand.Odette Michaud.M.Pau! Michaud.Mlle Anne-Louise Michaud.Les Avocats de St-Jcrôme.M.Mme and Miss Sanderson.M.and Mme R.E.Buzzell.TREXTAIXS MM.et Mmes Jvan-Chs Marchand.Vianney Vaillancourt.Gabriel Gaudry.François Marchand.Roland Casault.M.Raymond Marchand.MM.et Mmes Paul Marchand.Guy Michaud.Claude Michaud.Mlle Madeleine Michaud.OF F RAX DES DE MESSES Hon.et Mme Tbibaudeau Rinfret.MM.et Mmes Chs-Edou-ard Beaudry.J.-H.Betournay Famille E.Bertie.Mme H.Boudrault.Dr et Mme Yvan Boudrault.Famille Neuville Belleau.MM.et Mmes Rosario Bergeron.Gustave Beaudoin.Mme Gabrielle.Baiilar-geon.Mme et Mlles Elzéar Bail-largeon.M.Rodrigue et Mlle Simonne Castonguay.M.et Mme Paul A.Castonguay.Mme M.F.Casault.M.Guy Casault.M.et Mme J.A.Charbonneau.Mme C.L.de Martigny, MM .et Mmes C.L.de Martigny.Paul Devlin Devlin.M.Roger Daigle.M., Mme et Mlle Louvigny de Montigny.M.et Mme Raimbault de Montigny.M.Joseph et Mlles Fcrtter.M.Clément Fortier.Mme G.H.Landry et Mlle Audet.Madame Emile Gabourv.MM.et Nîmes Maurice Hardy.J.A.Hur-teau.Dr et Mme Pierre Jobin, MM .et Mmes Islwyn Jones.M.et Mme André Lapointe.M.Victor Léonard et Mme J.B.Parent, Les Employés de la Banque Provinciale de St-Jérôme.Mme S.G.Laviolette et Mlle Marie Hillman.M.et Mme Achille Labelle.Mme Aldéric Labelle.Le personnel du Bureau de la Dominion Rubber, M.et Mme Anthcny Lessard.Le Personnel du Bureau du Protonotaire.Mme Sylvio Lebel,.Les Révérendes Soeurs de Notre-Dame du Bon Conseil.M.et Mme Gustas'c Léonard.Le Personnel de la Banque Canadienne Nationale des départements du Comptable en chef, du bureau-chef et du Service des Immeubles.M.Paul Guèvremont, La Chambre de Commerce des Jeunes.Mlle Mariette Lebel.M.Edmour Leclair.MM.et Mmes James Mor-rin.Jacques Malouin.Jean-Chs Mathieu, Mme C.H.Moineau.M.et Mme.Pierre Marchand.Famille Wilfrid Marchand, Mlles Louise et Marguerite Magnan.Henriette Mongenais.Gabrielle Mathieu.M.et Mme Paul Mathieu.Mme Léopold Nantel.Famille Léopold Nantel, MM.et Mmes Armand Parent.Rémi Pculin.Mme Jules-Edciuard Prévost.M.Henri Prévost.Mme Henri Parent.M.Roméo Poirier.MM.et Mmes A-chile Rolland.André Rolland.J.M.Guillaume Roy.Mme Antoinette et M.Roy, M.et Mme Jean-Paul Rolland, Mme B.Rocher, Mme Jean Simard.Mme Pierre Simard et Mlle Claire Lcngpré.Famille Urgel Saintonge.M.et Mme Jean Rolland.Dr et Mme Claude Auguste Lorrain, Famille C.R.ISaintonge, M.et Mme Gontran Saintonge.Mme "Emile Saintonge, Société des Concerts de St-Jerôme (bureau de Direction i.Mlle Alice Tcasdale.Ville de Saint-Jérôme (Conseil Municipal; Mme Françoise Whitney.M.et Mme Paul Vallières.TELEGRAMMES Mlles Luce et Adèle Archambault.Mme Neuville Belleau.MM.et Mme Lionel Beaudoin.Roland Casault.Famille M.F.Casault.Dr et Mme Alfred Cabana, M.Bernard Devlin.Famille Arthur Duquette.M.Olivaint de Montigny.M.et Mme Edouard Fortin.Mlle Sarah Fournier.M .et Mme Gabriel Gaudry.Mme J.Gagnon et ses enfants.M.et Mme Lucien Genet.Mme Louise O Shea Hebert.MM.et Mmes Jules Jeannotte.F.E.Johnson.Paul Langlois.Mme P.Lamarre.Mlle Mariette Lebel de Paris.M.Jcsaphat Lorrain.M.Henri Lauzon.MM.et Mmes Arthur Lalonde.André Laferriêre.Lorenzo Laurendeau.Famille J.W.Michaud.Dr L.P.Marleau.M.et Mme Geo.Ouellette.M.Hector Perrier.M.Henri Rolland.M.et Mme Olivier Rolland.Juge et Mme Thibaudeau Rinfret.Mlle Aldéa Troie.SYMPATHIES MM.et Mmes Ernest Duval.Gustave Papineau.D.Angrignon, Isidore Auger.M.Auclair.Mme Albert Alarie.M.Georges Auclair, Mme Wilfrid Aliaire.Mme Albert Allaire.M.Gérard Archambault.M.et Mme Georges Allaire.Mme Yvonne Archambault.M.Mme et Mlle A .Graton.Mme Eva Britton, Mlles Archambault.Reine et Ré-jane Bertie, M et Mme R.A.Beaudry.M.Jos.Beaulieu.Mlle Anna Bohémier.Rév.M.Jean Bis-sonnet.Dr et Mme Rottot Brais, MM.et Mmes Lionel Brochu.G.A.Boyer.M.R.S.Beauchamp.Mlle D.Bastien.M.Jos.Bohémier.Mme Boileau.M.et Mme Frédéric Bélanger.M.J.A.Bé-! isle.Mme Adrien Beaudry, M.et Mme Lorenzo Bélanger.Dr et ME11 LEURS SOUHAITS DE PAQUES de la part de GIROUX AUTOMOBILE ENRG.2, rue Saint-Georges, Vendeurs autorisés de Dodge et De Soto et de pièces authentiques Dodge, De Soto, Chrysler et Plymouth.Tél.168 et 181 Saint-Jérôme ;v : Vendeurs de pneus Goodyear — Réparations générales j I A TOUS NOS CLIENTS ET AMIS, JOYEUSES PAQUES ! I Mme Pierre Bohémier.M Lionel Bertrand.Mlle Mary Costello, Chevaliers de Colomb (Conseil de St-Jérôme 1892».Juge et Mme Philemon Cousineau.ML et Mme J.E.Carmel.M.et Mme Maurice Coutu.M.J.W.Cyr.MM.et Mmes Roland Cadieux.L.N.Castonguay.Mmes Eugène Courtc-manebe.Janvier Corbeil.Antonio Chalifoux.Edouard Cadieux.J.A.Charbonneau, Famille Adolphe M.et Mme Lionel Gauthier.Mmes J.H.Desjardins.Famille J.Geo.Dunnigan.Dr et Mme L.A.Dionne.MM.et Mmes Paul Demers.Herménégilde Desjardins.M.Henri Dupras.Mme Jcs.Desjardins.Mme Rervé Desjardins.M.Alain de Bellefeuille.Mlle Simone Drouin.M.Jacques L .de Martigny.M.et Nlme Gustave de Tonnan-cour.M.Willie Eykel, M.et Mme Edouard Chas.Fournier.Mlles Madeleine et Diane Filiatraulc.Mlle Annette Forget.Frère Eusebe.Frère Georges et les élèves de 1 et 2 année.M.Alfred Foisy.Mme Edouard Faubert.Frère Vital.Frère Alexandre.M.Léon Faribault.M.Albert Théberge.Mlle Azilda Gauthier.Famille Dunois Gaudet.Dr et Mme Ovide Girard, M.et Mme Lionei Gauthier.Mme Oliva Gascon.Jos.G.Gauthier.G.Gosselin.M.Maurice Ricard.M.Léon Gagné.Mme J.C.Gagné.M.et Mme Maurice Goudreault.M.F.H.Gaudet.MM.et Mmes Roger Huard.G.D.Hébert.Geo.Hamel, M.l'abbé Hamelin.C.S.V., M.et Mme J.A.Hurteau.Famille Joseph Jenkins.M.et Mme Conrad Jarry.Miss Maggie Jin-kins.M.J.A .Julien.Mlle Germaine Jcuvet.Les Révérends Pères Cisterciens de Rougemont.Mlle Blanche Leclair.Famille H.Leclair.Mlle et M.Paul Léveillé.Mme P.-Z.Latour, Mlles Laura et Yvonne Laporte.M.et Mme Chs Edouard Labelle.Dr et Mme Paul Lamarche.Mme Jeannette Lafor-tune.Famille Herménégilde Long-pré, Les Commissaires d'Ecole de la Ville de St-Jérôme.Dr et Mme I.aplante.M.et Mme Marcel Léonard.Mlles Elisabeth Labelle.Cor-délie Lorrain, Germaine Labelle, M.et Mme Gustave Léonard, MM.J.P.Lapointe.Albert Lanthier, G.Legault.J.E.Lecoué'dic, Rév.Lucien Lauzon.Mme Exalapha Labelle, Mlles Maria et Hélène Lorrain.Mme R.Lauzon.M.et Mme Robert l'Abbé, M.Edmour Leclair.M.et Mme Eugène Leroux.Mlle Mariette de Paris Lebel, M.Noel Léger.M.Liguori Lacombe Le Personnel du Marché Central, .a Supérieuse et les Religieuses du Pensionnat des Saints-Anges, Rév.Soeur Marie Jean du Divin Coeur, La Chorale Paroissiale de St-Jérôme, Famille J.C.Lapointe.M.et Mme Tancrcde Lapointe, Famille Morizzi.MM.et Mmes J.Chs Mathieu.Aimé Moquin.M.G.Masse.Rév.Camille Mayer.M.Bruno Martin.Mlle Marie Magnant.M.J.J.Marchand.Mlle Gabrielle Mathieu, Mlle Blandine Matte.M.et Mme L.Nocolas, Miss Newman.Mlles Mariette et Gabrielle O'Shea.Mlle Antonia Picric.M.Pierre Prévost.Dr et Mme Jules Prévost.MM.et Mmes Paul E.Prévost, Wilfrid Prud’homme, MM.D.Pelletier.G.Pilon.Henri Prévost.J.E.Précourt.Lcandre Prévost.Mlle Agnès Ploufft, Mme Jean T.Poulin.M.et Mme E.A.Phaneuf, Mme Gédéon Rochon.Mlle G.Royal.Mme André Rolland.Famille J.E.Rodier, Mlle Estelle Robitaille, M.R.M.Rioux, Rév.Skieurs Claudine, Elisabeth.Marie-Ange de N.D.du Bon-Conseil.M.Paul E.Rolland, MM.et Mmes J.M.Guillaume Roy, Maurice Riopel.MM .Guy Roi land.Marc Rolland, lt-col.et Mme C.-F.-L.Roy.Société St-Vinccnt de Paul de St-Jérôme, M.l'abbé Gi-raldeau, MM.Clodomir Simard.Joseph Fortier.Camille Desrosiers.Arthur Leroux, Anthony Lessard, RADIO- CANADA l.e samedi, 20 avril, à 2 heures p.m.: Création de l'opéra ¦'Deirdre of the Sorrows".Rappelons que c'est le samedi 20 avril, à 2h.que sera créé sur les ondes de Radio-Canada l'opéra d'Healey Willati, compositeur et John Coulter, librettiste."Deirdre of the Sorrows", oeuvre qui s'inspire du folklore celtique.Les principaux interprètes seront Frances James, dans le rôle de "Defrdre".William Morton, ténor.dans celui de N'aisi, prince d'I'liah et Lionel Daunuis dans celui du roi "Conochar".C'est Ettore Mazzcdeni.assistant chef de l'orchestre symphonique d*- Toronto qui dirigera.Cette création constitue un événement dans les milieux artistiques du pays.Le dimanche de Pâques, 21 avril, à 9 heures 05 ami.: "Le Rêve de Gerontius" de sir Edward Elgar.“Le Rêve de Gérontius", considéré comme l'oeuvre principale de Sir Edward Elgar et composé d'après le poème du.Cardinal Newman, est inscrit au programme de Radio-Canada pour le matin de Pâques, de 9h05 à 11 heures.11 s'agit ici d'un enregistrement sur dfsques.fait h Londred avec le.concours d'artistes célèbres sous la direction de Malcolm Sargent.Elgar a su exprimer dans une langue incomparable l'oeuvre du cardinal Newman.C'est un oratorio.II a fallu des années au compositeur pour lui donner le sens nécessaire.C’est le récit du passage de la vie au trépas de Géron-tius de la suprême consolation dans l’espérance chrétienne: c'est le triomphe de l’âme sur la mort.SHAWBRIDGE LUMBER REGD BOIS DE CONSTRUCTION, PORTES ET CHASSIS Dimanche.21 avril, à 8 heures p.ni.: "QCE LA PAIX SOIT AVEC VOUS”.Sous le titre "Que la paix soit avec vous’’, Radio-Canada présentera le jour de Pâques de Sh.à 9 h.du soir, un poème de Cécile Chabot, poème divisé en six tableaux dont trois évoquent l'époque biblique et les trois autres, les Temps Modernes.Le narrateur sera Paul Leduc, directeur des émissions t héâtrales, aux studios de Radio-Canada à .Montréal.Madame de Foras, soprano.préndra part au programme.Voici le titre de ces tableaux: Il y a vingt siècles.Xo—Jésus et sa mère.-°—Jean et Marie-Madeleine.3o—Les Disciples d'Emmaiis.-lo—Chant: O Filii et Filiae.Xos Temps Modernes.Xo—Vieille Femme et l'Homme de Dieu.2o—Un jeune ménage 3o— Deux voya geu rs-solda t s 4o—Chant: Alleluia de Mozart.Dimanche, J! avril, a 10 heures ¦W p.m.-.Sérénade pour cordes.Au prochain concert de Sénéna-de pour cordes, celui du dimanche, 21, à 10 heures 30 du soir, à Radio-Canada, Mlle Irène Moquin, soprano, chantera des airs d* Tchaikowsky, de Chausson et de Hagotnan.Mlle Moquin appartient à la pléiade dès jeunes artistes qui ont déjà une belle renommée.Elle a terminé ses études de musique en Italie et en France et de retour au Canada s'est fait applaudir sur nos principales scènes.Elle chantera 'Pourquoi’’, de Tchaikowsky, "Le temps" des Lilas" de Chausson et "Music I heard with you”, de Hage-man.L'orchestre j'ouera Scherzo en nti majeur, de Mendelssohn, Adagio, de Samuel Barber et Burlesque-, de Scarlatti, d'après (les arrangements de Jean Deslauriers qui dirigera.Cette émission est relayée aux Etats-Unis par le- Mutual Broadcasting Co.Mardi, 2-1 avril, à Mienrex p.m.: Ds Concerts symphoniques ch Montréal.L’Orchestre des Concerts Symphoniques de Montréal exécutera sous ia baguette de Vladimir Golschman le mardi, 23 avril, à 9 heures du soir, le Concerto pour piano et orchestre en mi bémol (Empereur) de Beethoven avec le concours de Rudolf Eirkusny.pianiste, et l'Ouverture Oberon, de Weber.Firkusny est considéré l'un des plus célèbres pianistes de l’heure.Il a été invité à jouer partout en Europe et aux Etats-Unis II n'est évertué de faire connaître des oeuvres de compositeurs très peu connus du grand public.Beethoven avait écrit, tout à fait nu début de sa carrière, en 1784, un Concerto pour piano et orchestre en mi bémol, qui n’eut qu'un médiocre retentissement.Vingt-cinq ans après, en 1809, il écrivait un nouveau Concerto en mi bémol pour piano, sa dernière LESAGE TEL.: 49-W bre.Ce concerto yst appelé Concerto de l'Empereur, parce qu'il fut exécuté pour la première fois à l'Opéra de Vienne, à l'occasion d'un concert jour la fêle de l'empereur.Le caractère dominant de l'ouvrage est une énergie qui atteint par moments à un véritable héroïsme.Du lundi au vendredi, ù t heures 30 p.m.: Les chefs-d’otuvre de la musique.Le lundi, 22 avril : — Symphonie No 6 en fa majeur ( Pastorale) de Beethoven Orchestre de la B.B.C.sous la direction de Toscanini.Le mardi, 23 avril- — Symphonie No bl>, en ré majeur, de Haydn.Orchestre Symphonique de Londres sous la direction de Bruno Walter.Le mercredi.24 avril; Syin-phoni - No 2, en do majeur, de Robert Schumann.Orchestre de Philadelphie sous la direction d'Eugène Ormandy.Le jeudi.25 avril: -— Quatuor à cordes d’Ernest Bloch.Membres du Quatuor Stuyvesant.Le vendredi, 26 avril: — Morceaux symphoniques tirés de "L’or du Rhin", de Richard Wagner.Orchestre de Philadelphie sou s la direction de Stokowsky.Superstitions des créoles de Cuba Les Créoles de Cuba sont d'une crédulité et d'une superstition bien dignes des descendants de la fanatique Espagne, habitant depuis plusieurs siècles sous le climat brûlant des tropiques.Chez eux, la croyance aux maisons hantées et aux revenants, créatior bizarre d'un spiritisme enfantin, fait partie d'une sorte de credo populaire du surnaturel.Ils vous donnent comme recettes certaines et infaillibles des superstitions grotesques, vous enseignent le moyen de se guérir de la fièvre et de la jaunisse, et sont tout étonnés qu’on n'accueille pas avec enthousiasme leurs conseils médicaux.Si vous avez une fièvre dont vous ne pouvtz parvenir a vous débarrasser, disent-ils, placez dans un verre d'eau des morceaux d'orange et exposcz-les au serein; a minuit allez en chemise absorber le mélange; regagnez ensuite votre lit sans jeter un regard indiscret derrière vous et soyez certain que votre fièvre ne pourra subsister plus de vingt-quatre heures.Pour la jaunisse ils indiquent un autre remède.Enfilez seize gousses d'ail à une ficelle, portez-lu au cou pendant treize jours, comme vous feriez d un collier.Ire treizième jour, à minuit, rendez vous à l'embranchement de deux rues, jetez votre* collier e*t regagnez votre maison toujours sans regarder derrière vous.Car si vous commettiez l'imprudence de jeter sur les choses sacrées un regard profane, le charme n'opérerait pas et vous seriez puni de votre mauvaise fri sacrilège par une grave rechute.qu'il faut craindre et s'attacher par des cadeaux, de peur qu'il ne vous jette l'effrayant mal "d’ioc”, corruption de langage, créolisation des mots espagnols "niai de ojo," qui équivalent à la jettalura ta-lienne e*t uu "sort" de nos paysans.Le raudoux peut, en effet, non seulement atteindre une personne dans sa santé, nu moyen des “mangas”, il peut aussi par ses maléfices l'amener à la ruine complète et au désespoir.A l'origine, cvtte sorte de sorcellerie, apportée par les nègres d'Haïti, ne trouvait de créance que dans le lias peuple; mais peu a peu, par les esclaves noirs t lie a gagné toutes les classes de la société.Be aucoup de dames créoles qui, à Cuba, tiennent le haut du pavé, sont affiliées à cette secte de vaudoux et se réunissent souvent, par petits groupes de treize, polir composer les charmes desti-Ii'oii peuvent provenir cos su-: nés il opérer des prodiges et les perstitions grotesques dans l’esprit Taisons qui doivent venger la sve-d'une race affinée et apte à race 1.’-' — -'' voir une certaine culture intellectuelle! Tout simplement de ce que les créoles abandonnent le soin d'élever leurs enfants à des esclaves noirs et que ceux-ci inculquent à leurs jeunes maîtres des principes de crédulité développés par dix siècle-s de servitude sans espoir.Ces étranges précepteurs apprennent aux enfants à croire au sorcier, au raudoux, comme ils disent.te des enmjfcà^^vj'ellt» se connaît et tm soin impla- cable.Ls \OTioux, ont en effet, des ennemis irréconciliables qui essaient d'éclairer 1 opinion et cl.* lutter avec eux; mais, quoique méprisés et haïs, ils maintiennent leur influence, grâce à la (erreur qu'ils inspirent, et ils n'ont pas été les moins importants parmi les agents de le révolution cubaine.Georges Dargrnne.POUR VOS HUILES fl MOTEUR consultez Laurentide Oil Reg’d B.Aubin, prop.HUILES A MOTEURS HUILES INDUSTRIELLES GRAISSES Vendeur autorisé des produits: Avio-Aviation et Veedol Tél.98 w 2 Saint-Jérôme JOYEUSES PAQUES! assi LA CIE DES Produits de Ciment Saint-Jérôme LIMITEE de Suce.Ed.Eh-ouin et J.EL Alain, TUYAUX EN BETON ARME BLOCS DE CONSTRUCTION ET CHEMINEE prop.! TEL.324 SAINT-JEROME composition dans ce genre, mais celle qui devait être la plus «*élh.l J _ ._.im | L’AVENIR DU NORD.VENDREDI.19 AVRIL 1946 + * I JOYEUSES PAQUES NOTRE MAGASIN SERA DEMENAGE AU NUMERO 295A, RUE SAINT-GEORGES, LE 1er MAI Surveillez notre grande vente d'ouverture et venez voir notre nouveau département de tissus à la verge.Nous vous offrons un bel assortiment de robes et complets pour enfants, marque “Goosey-Gander".collège.1 outcfois.le congé de la semaine est spécifié pour le jeudi, et les autres congés de l'année doivent être conformes à ce qui est décrété par le Conseil de l’Instruction publique.Toutes les conditions de ce premier contrat avaient une durée légale de cinq ans.Elles furent signées le 1 er août i 896 par M.Charles Godnter.président de la Commission, et M.J.-A.Théberge, commissaire, puis par le Frère Flamicn, visiteur des Frères des ELcoles chrétiennes.Ainsi se fit la première entente entre la Commission scolaire de Saint-Jérôme et le supérieur de l'Institut des Frères, à Montréal.11 y a de cela près de cinquante ans.11 est bien difficile de faire un juste rapprochement entre les conventions de cette époque et celles toutes récentes de la Commission scolaire d'aujourd’hui.La vie, dans ses diverses manifestations, a trop évoluée pour permettre semblable comparaison.Néanmoins, on ne peut accuser Messieurs les commissaires d'alors de parcimonie.Pour leur temps, on peut même dire qu'ils firent preuve d une grande largeur de vue et même de générosité.F.D.AUJOURD'HUI JE AN-PAUL BEAULIEU 318.RUE SAINT-GEORGES.TEL.302 SAINT-JEROME LES EDITIONS VARIETES PUBLIENT ET PRESENTENT.Un livre d ORAISONS par Bossuet Avant-propos de René Ristelhueber Les Editions Variétés présentent les très célèbres Oraisons Funèbres que Bossuet a prononcées au XVlIe siècle.René Ristelhueber dans son avant-propos détaille chacune des Oraisons Funèbres qui sont bien les pièces les plus soignées de l’oeuvre entière de " 1 Aigle de Meaux .Bossuet a cherché la vérité et il la dit.si bien qu il arrive à être véritablement historien dans ses Oraisons Funèbres.Voilà une lecture à recommander.Cest un ouvrage qui doit se trouver dans tout foyer comme dans toutes bibliothèques de couvents et de collèges.Un volume de 324 pages publié dans la collection "Classique Variétés'.Prix: $1.25, par la poste, $1.35.En vente dans toutes les bonnes librairies et aux Editions Variétés, 1410, rue Stanley.Montréal.— II — Une belle histoire pour les jeunes GENEVIEVE DE BRABANT par le Chanoine Schmid Cette vieille légende du Ve siècle charmera les jeunes toujours friands d'histoires chevaleresques.Le duc et la duchesse de Brabant se distinguaient par leur justice, leur charité et leur piété.Un enfant leur était né, qui avait été appelé Geneviève.Etant devenue une gracieuse jeune fille, le comte Siegfried la demande en mariage.Bonheur resplendissant.Mais le jeune comte alla combattre les Mahométaris et laissa sa jeune épouse aux soins de l’intendant Golo.La douce Geneviève fut la proie de cet être vil et méchant, et dut subit de biens dures épreuves.Dieu vint en aide à son humble servante.On trouvera dans cet émouvant récit l'exemple des plus belles vertus chrétiennes.Voilà un beau cadeau pour Pâques avec couverture en quatre couleurs.Un ouvrage de I 76 pages abondamment illustré.Prix: $0.75, par la poste, $0.85.En vente dans toutes les bonnes librairies et aux Editions Variétés, 1410, rue Stanley, Montréal.III — Un livre d’aventures LA MAUVAISE ETOILE par Georges Simenon Histoires de gens partis pour les tropiques, pleins de sève, de vie, d'espoir, de projets et que les climats chauds ont réduits à l’état de ratés de l'aventure.Ces récits, racontés sur le ton d'un potin de village, renferment les drames horribles dont l'atmosphère tropicale est souvent la cause.Chacune de ces aventures constitue une étude psychologique d’Européens qui se sont plus ou moins adaptés à cette vie lente et pesante des tropiques.Les lecteurs qui aiment les histoires à la fois courtes et intéressantes seront ici servis à souhait.Un livre de I 92 pages.Prix: $1.25, par la poste, $1.35.En vente dans toutes les bonnes librairies et aux Editions Variétés, 1410, rue Stanley, Montréal.—- V — De l’aventure policière LA ROBE D’ECAILLES ROSES par Maurice Leblanc Groupées sous le titre La robe d’écailles roses, voici une suite de nouvelles captivantes qui transportent à la fois dans des drames policiers, des aventures comiques et des idylles charmantes.Traitées à la façon de Maurice Leblanc ces histoires îé-servent des surprises qui n’ont d’égales que celles des romans policiers “813”.Les trois crimes d’Arsène Lupin, Arsène Lupin, gentleman-cambrioleur, Arsène Lupin contre Herlock Sholmès, De minuit à sept heures, Le formidable événement, L’éclat d’obus, La demeure mystérieuse, etc.Un volume de 192 pages.Prix: $0.50, par la poste, $0.60.En vente dans toutes les bonnes librairies et aux Editions Variétés, 1410, rue Stanley, Montréal.SOMMAIRE—AVRIL 1946 MA CARRIERE POLITIQUE —Tablet.VIE L'audace de vivre—Jeunesse— Grand'mèrc et la cathédrale—Récit —Le paysan fait le pays—L’Action catholique—M.Bovin et lord Palmerston—The Montreal Gazette.EUROPE L'entrevue de Franco—New York Times—La condition du peuple allemand—Kolping Banner— Bouchées russes—Globe and Mail —Les catholiques en Angleterre— Bulletin de l'U.M.C.LITTERATURE Jules Verne et le monde d'aujourd'hui—La liberté et le Patriote —Un grand Hindou: Rabindra- nath I agoro—La Revue dominicaine—Des mots, des mots, des mots .—Le Travailleur.MUSIQUE Robert et Clara Schumann— Notre Temps-—Hector Berlioz, romantique entêté— La Estafota li-teraria-—Musique synthétique—La Croix."Les Amis de l'Art" Lo dernier des récitals-causeries organisés par l'Association LES AMIS DE L'ART aura lieu à l'Auditorium du Plateau, dimanche, 28 avril, 3 p.m.Jean Dansereau entretiendra ses Jeunes auditeurs de Chopin et do Debussy.A l’Auditorium do Verdun, merCredf, 24 avril, 8 p.m.un beau film intitulé NOTRE-DAME DE LA GUADELOUPE.A l'Auditorium du Plateau, vendredi, 26 avril, 8.30 p.m., l'Orchestre Symphonique des Jeunes sous la direction de Fernand Gra-ton.Les membres peuvent se procurer des billets gratuits pour le Club Littéraire et Musical, 23 avril, 9.p.m., au Ritz Carlton.Mf-chel Choromansky, écrivain Polonais, sera le conférencier.— VI — Un livre pathétique LIEU D’ASILE par Georges Duhamel de l’Académie Française Georges Duhiunel excelle dans la peinture des misères et des horreurs dont peut souffrir une humanité malheureuse.Le conflit 1914-1918 lui a inspiré ses deux grands romans Civilisation et Vie des Martyrs et la défaite de 1940, cette nouveauté de Paris, Lieu d’asile, que présentent Les Editions Variétés.En termes émouvants.Duhamel raconte l’exode de 1940.I histoire des blessés civils ramassés au long des routes, dans les champs, dans les bourgs et soignés par lui rappellent la parabole du Bon Samajitain, quoique l'auteur ait visé un autre but en montrant le visage meurtri de la France.Un livre de 144 pages.Prix: $0.75, par la poste, $0.85.En vente dans toutes les bonnes librairies et aux Editions Variétés, 1410.rue Stanley, Montréal.EDUCATION Nos petites filles aiment lire— L'Ecole canadienne—L’entente conjugale et l'enfant—La Famille ¦—Ce mystère de lumière—Collège et Famille.SCIENCE Histoire de la parfumerie—La \ ie au grand Air—Le poivre— Paysana—Première impression de sylviculture—La Forêt québécoise.ECONOMIE Patrons français devant i’écono-mic nouvelle—Charles Pichon— Richesses maritimes du Québec— I Ovale—Simplification du travail —Bulletin de la Chambre de Commerce.Jeu Test.ENTRE NOUS "AUJOURD'HUI" se vend dans tous les kiosques au prix de S0.25.L'abonnement est de S2.50 par année; S 1.25 pour six mois.S'adresser aux EDITIONS AU-JOURD HUI.1961 est.rue Rachel, Montréal, Canada.Congrès de finances à Québec M.Cléophas Viau, trésorier de la Ville, et M.Antoine Vaillan-court, président des ffnances de la Vtlle, assisteront, à Québec, les 5, 6 et 7 mal prochain, au congrès annuel de la Municipal Officers Association.Les travaux du marché L'exécution des travaux du marché, sur remplacement de l'ancfen jardin du Pacifique Canadien.commencera incessamment.Le contrat a été accorde, après soumissions, à M.Josaphat Bastien qui a demandé Î4.4S0.00.PAQUEef Resurrexit, sicut dixit! Il est ressuscité comme il l'a dit.Le Christ est venu dire aux humains ce qu'est la mort.1! est venu leur dire c$ue si des existences naissent et meurent, que si des corps passent et corrompent, il n'en est pas ainsi des âmes.Le Christ a affronté la mort, et pour la faire connaître, et pour la vaincre, et pour la transformer en source de vie.Il est mort, 11 est ressuscité.Sa religion devient éclatante à la fois de vérité et de puissance.Pâques, c'est le plus grand des mystères de Dieu, le triomphe de la vie sur la matière, et la certitude de notre propre résurrection au grand jour du jugement.Dans la vie matérielle, Pâques c'est le renouveau dans la nature, c'est le renouveau dans les coeurs.A Pâques, tout recommence.Mais si nous n'avions cet espoir d’un renouveau éternel, aurions-nous le bonheur?Pourrions-nous même vivre notre vie et l’accepter comme un bienfait?Ce bonheur qui passe, nous le prenons à l'essence même de la fête de Pâques, et il est fait de tant de douceur, de tant de tendresse, qu’il nous élève à Dieu.Car c’est presque constamcent, dans notre monde pervers, la nuit qui nous entoure; il y a des ténèbres dans les esprits; nos coeurs et nos genoux défaillent sous les ennuis et les fatigues de la via.Nous espérons dans un monde meilleur, et nous saluons le Christ ressuscité comme le grand Maître de notre future et glorieuse résurrection.Nous continuons, sur terre, nos destinées, et comme le disait le poète: Mais, en nous, contre nous, nous avons un recours: G est la bonté, c’est la pitié, c’est l’Evangile; Nous sentons fout le reste incertain et fragile; Le ciel est vide et noir et c est la fin des jours- Mais le spectre d un Dieu marche encor dans nos routes Avec sa forme humaine au sens mystérieux.Nos chemins effacés s éclairent de ses yeux.Et sa blancheur nous guide à travers tous les doutes.Alleluia! il est ressucité! Le printemps chante sa romance et Dieu est loué; une sève nouvelle ranime les coeurs fatigués et les fronts, hier soucieux, se tournent vers le ciel, chargés d’allégresse.Bonnes Pâques 1 LIONEL BERTRAND, M P.Bienfaits de l'hygiène industrielle à 70.000 homrrf Près de trois mille campements forestiers ou industriels bénéficient chaque année des avantages de l'hygiène industrielle, ce qui signifie que les quelque 70.000 hommes logeant dans ces établissements profitent des bienfaits de l'hygiène.Plusieurs fois par an.en effet, les nspecteurs de la division d'hygiène industrielle au msr.istcic de la Santé et du Bien-être social visitent les campements des différentes compagnies établ es dans la province de Québec.En collaboration avec les Unités sanitaires, les inspecteurs sanitaires des camps de la divsion de l'Hygiène industrielle assurent ainsi la protection des bûcherons et des ouvriers en général.Il existe près de 6.000 campements permanents et campements de flottage dans notre province.I clients ROD.BELANGER Assurances Générales 223, RUE ST-GEORGES SAINT-JEROME Téléphone 106 HISTOIRE DE NO I RE COLLEGE Premiers accords avec la Commission scolaire par F.D.— IV — Une forte étude psychologique LES LEPREUSES par Henry de Montherlant Ce roman qui fait suite a Les jeunes filles, Pitié pour les femmes, Le démon du bien, complète le cycle des "Jeunes filles" qui vient d'être publié aux Editions Variétés.Cet ouvrage s’adresse à des esprits formés et ne peut être mis entre foutes les mains.Un livre de 260 pages.Prix: $1.25, par la poste, $1.35.En vente dans toutes les bonnes librairies et aux Editions Variétés, 1410, rue Stanley, Montréul.Le collège de Saint-Jérôme célébrera, en mai, le cinquantième anniversaire de sa fondation.C’est pourquoi il s’avère intéressant d’en relater l'histoire dans ses grandes lignes.Tel est aussi le but de cette série d'articles.Pour cette fois, contentons-nous de relater les conditions financières offertes par la Commission scolaire et acceptées par l’Institut des Frères des Ecoles chrétiennes, le 1er août 1896.En tout premier lieu, la Commission scolaire s’engage à payer $200.00 pour ameublement au Frère directeur, à chaque professeur, au professeur suppléant s’il y a huit classes et plus, au maître des pensionnaires ainsi qu’au cuisinier.Survenant une augmentation du nombre des classes, la même somme sera attribuée à chacun des nouveaux professeurs.En second lieu, la Commission s'engagea à fournir le mobilier des classes et des salles affectées à l'usage des élèves, de même que les livres et autres objets nécessaires aux professeurs.Ajoutons qu’il est aussi fait mention de ce qui pourra stimuler les progrès des élèves, comme prix et récompenses.Une somme de $ 10.00 par classe est allouée à cette fin.En troisième lieu, toutes les réparations de l'établissement, y compris les dépendances et les logements des frères, sont à la charge de la Commission, même les dépenses d’eau et de chauffage.Comme traitement, le Frère directeur devait recevoir $550.00.Les professeurs et le maître de pension devaient être payés $250.00 chacun.Par contre, tout ce qui regarde les frais relatifs aux pensionnaires sont à la charge du collège.L’établissement devra même rembourser 50 cents par mois et par pensionnaire à la Commissionnaire scolaire, probablement parce que les pensionnaires utilisent les locaux des classes conjointement avec les externes.Un détail précise ce point: il faut entendre par pensionnaire tout élève qui couche dans l'établissement.L’admission des élèves, comme leur renvoi, est laissée au contrôle de la direction du collège, avec obligation cependant d'informer la Commission des renvois jugés nécessaires.Toute la régie interne de l’école: programmes d’études, méthodes, règlements et horaires, est laissée à la direction du 1 A TOUS NOS CLIENTS, AMIS, EMPLOYES J O YE USES PAQUES Jleà cMâtelà MausUce Bon gite — Bonne Table — Le Choix des Connaisseurs Saint-Jérôme Sainte-Agathe Bedford L*AVENIR DU NORD, VENDREDI, 19 AVRIL 1946 VOUTE A FOURRURE ULTRA-MODERNE ICI MEME A ST-JEROME VOS FOURRURES méritent d'être entreposées dans un endroit sûr — confiez nous les.Nous prenons également en entreposage les Paletots d'Hiver, les manteaux de drap, les parures de cou, etc.VOUTE MODERNE et SPACIEUSE.ENTIEREMENT A AIR CLIMATISEE A l’épreuve du Feu, du Vol, de la chaleur, des mites.TAUX: (les mêmes qu’à Montréal.) 2^r d’une évaluation raisonnable t pour assurance de 6 mois.2 et de votre évaluation pour une demi Çr assurance universelle de douze mois.SOUHAITS DE PAQUES A TOUS NOS CLIENTS ET AMIS MAISON R.CASTONGUAY Magasin Départemental Rues Labelle et Legault Tel.30 Saint-Jérôme, Que.FUYARDS.Jésus sc dresse, tragique et pâle.Et II dit: “C’est l'heure, allons.” Et II entra dans la route funèbre.Elle passa par chez les Caïpbe.par le Prétoire, par les étroites ruelles de la cité.Elle s'arrêta au mont Calvaire, lieu des condamnés.Visage en avant, regard droit, âme tendue, vers le Devoir; tel fut le Christ en son dernier jour.Tel Tl fut chacun des jours de sa courte vie.Le Chnst n'a pas fui.Il n'a pas fui le calice de fiel, ni le baiser de Judas, ni les fouets, ni la Croix, ni la mort.Il n'a pas fui la volonté du Père.Il s- tremblé., ' pleuré.11 a été mortellement triste, 11 a sué le sang.Il s'est effondré sous le bois.Il n'a pas fui.Car ce n'est pas fuir que d'être là.gisant, le visage dans la terre, du moment qu'on est tombé dans la direction du Devoir, face au sommet fixé.Les fuyards courent dans la plaine, et les braves agonisent sur les pentes de Douau-mont.Le Cbiist n; fut pas un fuyard.Nous en sommes, nous, des fuyards.Nous fuyons devant Dieu S'il nous fait signe, nous détournons la tête, comme pour ne pas voir et dire, après: "Je n’ai pas remarqué”.S'il nous appelle, nous laissons chanter en nous d'autres voix peur ne pas entendre la sienne.S’il nous entraîne, par quelque grand exemple du Christ ou des Saints, nous tirons en arrière sur la corde, nous nous cramponnons à la poignée de la porte.Nous pesons comme du plomb.Trop heureux si la corde casse et si les entraîneurs de Dieu continuent sans nous.S’il court apres nous, nous nous sauvons en courant plus vite que lui; nous fuyons par les faux chemins.nous essayons de le dépister, et essoufflés, mais contents, nous poussons un “ouf” formidable, quand, enfin, nous sentons qu'il “a renoncé à nous avoir”.Mystérieux échecs de Dieu! Nous fuyons devant Dieu.Et pourtant, il faudra bien retomber en Lui.Car on n'échappe pas à sa Miséricorde qui suit que pour s’abimer en sa Justice qui attend.Dieu est partout.Alors, fuir, ici.ce n'est pas fuir.C'est simplement perdre l'Ami et trouver le Juge.Nous fuyons devant la vie Rarement nous osons la regarder fixement.Nous nous ingénions à ne pas comprendre les grandes leçons qu'elle multiplie.Nous résistons aux évidences qu’elle nous donne de sa propre insuffisance à nous combler, et de son incapacité à nous calmer înal-térablement le coeur.Nous tremblons devant les responsabilités que chacun de ses jours nous apporte.Nous n'osons pas mesurer l'amplitude infinie du dr:me que la vie nous contraint de jeuer.Nous fuyons ses bienfaisantes déceptions pour nous jeter dans des plaisirs supposés consolateurs.Nous fuyons la monotonie de ses tâches quotidiennes en faisant de la variété avec n'importe quoi, même avec du pêché.Nous fuyons les devoirs, quelquefois petits, quelquefois solennels.respectables toujours qu'elle nous imp>ose et.bouleversant sa vraie loi, nous mettons le caprice à la place de la conscience, et nous faisons ce qui nous plaît, au lieu de faire ce qu’il faudrait.Nous fuyons devant la mort C'est vrai qu’elle n’a guère d'attraits, la mort, dressée en squelette, le long du mur, blême, à la clarté des lampes.Nous évitons de penser à elle, de peur de gâter nos pauvres joies, d'angoisser nos chères tendresses et pour ne pas apprendre tout le mensonge ou toute l'injustice de la plupart de nos aveux.Nous dédaignons d'étudier la mort, ce document unique, cette maîtresse incomparable de vie.Nous redoutons le sens qu’elle don-netait à tout et pour garder aux choses leur prestige, nous ne les éclairons jamais de la sinistre lueur de son flambeau.Nous nous cachons le visage sous le bras pour ne pas voir la mort .Celle qui vient .La Passante qui toujours passe .Oh! ce rictus! .Cette bouche décharnée! .Ce silence froid! .Ce geste mécanique et impitoyable sous lequel, sans arrêt, à leur tour, succombent les êtres.Ne pas la voir! .Nous la fuyons à perdre halei ne.Gagner sur clic un peu d'a vance.la distancer: tout est là! .Quel supplice de la sentir là, tou jours si près, jamais lasse .L'en tendre respirer! .Puis, elle moins vite fatiguée que nous, fi nalcment, tressaillir au contact de sa main glacée .“Allons, c'est temps.” Nous fuyons devant la mort, mais la mort attrape tous ceux qui la fuient.Nous fuyons devant nous-mêmes Nos péchés fuient nos remords.Notre coeur fuit notre conscience.Il s'agit de ne pas se rencontrer avec soi-même.De s’ignorer.Il s'agit d'etre à la fois coupable et heureux, médiocre et tranquille.Ce qui n'est pas toujours facile.A force évidemment, à peu près toujours, on y arrive.Seulement, voilà.Un soir, fatigué de se fuir, on est rejoint par soi-même, on se rencontre.Avant d’avoir pu, d'un geste brusque, sc voiler les yeux, on a vu.On s'est vu.Cela ne s'oublie plus.Le souvenir.ce clou, est planté.L'accusation, cette sentence, comme sur le mur de Balthazar, est écrite.Elle est écrite sur l'oeil.Ouvert, mi-clos, fermé, il la voit.Impossible désormais de fuir.Fini peut-être.—et tant mieux —d’etre gai.En somme: ou fuir si bien devant soi-même qu'on n'en arrive à l'inconscience totale, c'est la pire des misères: ou courageusement, se rattraper soi-même, se dresser devant soi-même.et.dans cette rencontre.les yeux dans les yeux, se juger, alors c'est la honte, l'inquiétude.K* sentiment poignant de sa misère.Mais puisque telle est la vérité, l'apprendre est un bienfait.Mieux vaut, chez le pécheur, la confusion que la fierté.Mieux vaut, devenir sa propre et pauvre image, la tête qui se baisse que le front qui se lève, insolent et droit.Le soir de Gcthsémani.dans toutes les directions, au clair de lune, sous les branches, les Apôtres fuyaient.Voici que Judas.lanterne en main, avançait dans la nuit.Et nous, parce que Dieu, la vie, la mort, notre nous-même s'avancent, portant leurs flambeaux, nous fuyons.Il ne faut pas.Il faut, aujourd'hui, affronter librement les inévitables face-à-face de demain.M.-A.BELLOUARD.O.P.-Joyeuses Pâques à tous nos CLIENTS et AMIS HOTEL PLOUFFE Le meilleur cirage en ville.TI-NOIR SHOE SHINE (au Restaurant du Parc) 176, ave.Parent Tél.881 Saint-Jérôme SAINT-JEROME tombeau vide Us s'enfuirent pen dant que le ciel chante; Alleluia! longues incertitudes: les esprits qui s'entourent de brouillards perpétuels ne sauraient être heureux.Considé-"Ecoutez le profond et sublime ' tez attentivement un à un tous vos r » .• ._ mtfnr inrnn enseignement du grand apôtre.Je- Des étudiants vous parlent Ce que nous en pensons VRAIMENT i Joyeuses Pâques A TOUS NOS FOURNISSEURS.CLIENTS ET AMIS.EAGLE LUMBER CO.Bois de construction, portes de chambre, etc.R.Villeneuve, gérant Saint-Jérôme J Pâques s'en vient! Pâques s’en vient! Chacun se sent 1.coeur léger et exulte de joie à la pensée de cette Résurrection prochaine.Et de plus, le printemps arrive avec son soleil pour éveiller la nature et rajeunir le hommes et les choses.Que de m>stères et que de merveilles! Un frisson a passé dans la cour de récréation: “Aurons-nous congé à Pâques?” Le grand désir de la classe étudiante qui a donné son plein rendement depuis janvier.Tous et toutes ont hâte de retourner dans leurs familles pour quelques jours qui passeront beaucoup trop vite, hélas! En attendant, c'est la semaine sainte, avec ses offices et ses cérémonies si intéressantes; il nous faut faire pénitence et nous recueillir pour prouver au bon Dieu que nous l'aimons et que nous voulons vivre de la vie de Son Fils.Dans nos collèges, nos couvents et nos écoles, le règlement se modifie selon les circonstances et les obligations de la Grande Semaine.Chacun fait son possible pour accroître sa ferveur en multipliant les actes de foi et d'amour à la vue de toutes les souffrances du Christ et aussi de toutes ses bontés à notre égard.Tout ça pour nous, pour chacun de nous en particulier, pensez-y bien .Il ne s'est pas contenté de mourir pour nous racheter après avoir passé par l'agonie et la passion: non.il nous a donné en plus l'Eucharistie afin que notre âme puisse se fortifier et revivre à la grâce après le rachat.Et la Résurrection?Le Miracle des miracles! Les plus jeunes ouvrent les yeux le plus grand possible lorsqu’on leur raconte pour la première fois ce fait si extraordinaire.Ils voudraient se voir sur la route avec les disciples d'Emmaus, causant avec le Maître.Que de désirs, que de souhaits dans ces imaginations d'enfants! Voilà ce que nous en pensons .Voilà ce que les écoliers et les écolières ont, présent à l'esprit, pendant cette dernière semaine de Carême.Ce carême, qu’en ont-ils fait?Plusieurs s’en sont servi pour le plus grand bien de leur âme; malheureusement, les autres, les légers.les indifférents ont passé outre.Quelle Résurrection se préparent-ils?A tous nos parents: Joyeuses Pâques! D'ordinaire, le roman canadien-français.même brillant, n'apporte guère d'espèces sonnantes à sen auteur.Celui-ci.qui ne s’adresse pas à un marché assez vaste, doit surtout se contenter de la gloire, plutôt, de la gloriole littéraire.Mais, par exception, il peut en être autrement quand la critique de langue anglaise loue un ouvrage de chez-nous et qu'un éditeur américain en lance une traduction.Tel far ait être le sort heureux fail “Bonheur d'occasion", de Gahi.eile Roy.auquel “Time” vient de consacrer un éloge d'une demi-page qui dit tenir un des meilleurs romans ca- nadiens-français depuis l'oeuvre célèbre de Louis Hcmon”.Le lecteur du Canada français n'absorbe rarement jusqu'à dix mille exemplaires.Mais, traduit pour le marché anglais, un roman de chez-nons peut être appelé à connaître jusqu'à plusieurs millions de tirage.Ile ne convient pas de s'efltaver outre mesure des airs belliqueux du Soviet car celui-ci ne veut pas.ne peut pas risquer de s’aliéner tout à fait l'estime de l’UNO.Si les diplomates russes sc montrent souvent si mauvais coucheuts, il faut n'y voir qu'un dépit vena de l'infériorité économique du Soei.t en comparaison avec les guudcs démocraties américaine et saxon: Mais, précisément, le fait pout l’Ours d'avoir eu de la guerre beaucoup de plomb dans les reins l'cmrécbc de passer des grognements aux actes.J.a guerre a terriblement appauvri e Soviet et sa population y souffre d'une malnutrition dont peut difficilement se rendre compte l'américain dont la taDle.maigre le rationnement.est autrement hier garnie.Quand M.Donald Gordo i annonce que les contrôles ne seront pas desserrés, du moins pour un assez long temps, sur les vivres et l'habillement, il se trouve à annon cer .en d'autres termes, qu> le gouvernement a choisi de décourager encore la production des choses les plus nécessaires à la vie.11 n> reste alors qu'une alternative ru fabricant.celle d'ouvrer l'accessoire, l'article de luxe ou de fantaisie à l’achat duquel nos bonnes g.ns gaspillent actuellement leur argent.Les sous-vêtements pour hommes sont introuvables et Monsieur en sera bientôt réduit à porter la lingerie de Madame.L’habit sur mesures n'est livré qu'au bout de plusieurs mois d'attente.Quant aux chemises, vous pouvez en trouver à cette condition d'être un homon-cule ou un géant Beaupré comme les points n'existent pas entre 14 et 17.* * * Les socialistes canadiens aiment à parler du cartel comme du Bonhomme Sept Heures- Mais aux quartiers généraux de la C.C.F., on est maintenant interloqué de constater que le régime socialiste d'Angleterre manifeste l'intention bien arrêtée de se servir du système du cartel pour bien figurer dans le commerce international.Il va être embarrassant maintenant pour nos cécécfistc de demander à Ottawa de s'opposer aux plans de Sir Stafford Cripps et de scs hommes en vue de retenir les marchés d'avant-guerre.Car ces plans utilisent clairement le cartel.sus est venu pour nous sauver; dans ce dessein, il nous a donné sa doctrine, sa loi, ses institutions, ses promesses, ses prodiges, sa vie.Eh bien, tout est perdu, si dans sa tombe, éternellement fermée, la mort triomphe de son .cadavre.Nous n'avons plus sous les yeux que les testes impuissants d un sage qui s'est trompé, pire que cela, la cendre déshonorée d'un imposteur; car il a affirmé sa divinité et promis qu’il ressusciterait.Si le Christ n'est pas ressuscité, notre foi est vainc: si le Christ n'est pas ressuscité.tous ceux qui se sont endormis du suprême sommeil, en comptant sur lui.on' péri à jamais.'ft Le Christ est bien ressuscité.11 s'est élevé dans la gloire, la mort n'a plus d'empire sur lui et tout revit avec lui.C'est un renouveau merveilleux qui illumine pour nous les sublimes beautés de 1 espérance.Les redoutables ténèbres du tombeau perdent de leur épouvante car il a dit: “Je vous arracherai de vos sépulcres." A l'heure dite, "vrai soleil de vie.il fécondera le chaos informe qu'ont fait les siècles et la mort, et de tous côtes, il réveillera ce qui reste de nos chairs et de nos os disparus.” La résurrection du Christ a opéré dans le monde une transformation sociale complète.Elle a apporté le véritable "ordre nouveau.” “Nous voyons, dit encore le grand Dominicain, les peuples sortir des tombeaux de l'erreur où ils avaient été ensevelis pendant de longs siècles et former cette Eglrsc glorieuse à laquelle le Sauveur a promis une participation de son éternelle vie.Dans cette Eglise, il *• a des jours de passion et de mort apparente .mais tout finit par un Alleluia!” Pourquoi redouter maintenant les usurpateur; et les fuehrers de ous les temps?Leurs entreprises et cur soi-disant ordre social nouveau ne seront pas plus durables que le sceau d’Hérode sur la pierre sépulcrale, sous laquelle les Juifs ont ru faire disparaître pour toujours le gêneur qui devait vaincre la mort.doutes; n en laissez passer aucun sans avoir épuisé tous les moyens de le dissiper et de 1 anéantir- allez droit aux causes.Quant a vos désirs et à vos passions.réduisez-en le nombre le plus qu'il vous sera possible.Prenez la hache, élaguez toutes les branches parasites ;lc temps cicatrisera vite ces blessures utiles.Ne cherchez vos plaisirs qu'aux sources simples, profondes, éternelles.Aimez la nature: heureux celui qui ne se lasse point d'admirer la beauté des campagnes et des bois, la magnificence de la lumière et des nuages, les paisibles splendeurs d'un ciel étoilé! N'aimez dans les arts, dans les lettres, que ce qui est véritablement beau.Ne vous laissez point séduire aux applaudissements passagers qu'un goût équivoque donne au médiocre, au maniéré, au faux.Cultivez en vous les généreuses curiosités de l'intelligence.Entretenez avec un prudent respect le mystérieux foyer de l'enthousiasme pour le beau, le vrai, le juste.C’est là notre richesse réelle et inépuisable.N'ayez qu'un petit nombre d'amis Sachez supporter leurs imperfections comme ils supportent les vôtres à votre insu.Aimcz-lcs sincèrement.Soyez-leur fidèle.La base la plus solide du bonheur est dans les affections honnêtes et c-prouvées.Les belles payes Le chant des cloches purYPAINT .VARNISHES ' & ENAMELS *-*s£s> POUR VOS REPARATIONS MATERIAUX DE CONSTRUCTION PLOMBERIE — PEINTURES QUINCAILLERIES Dépositaire des produits General Electric: réfrigérateurs, lessiveuses, radios.— Département de service.Ferronnerie Alfred Langlois 503 rue Saint-Georges — Saint-Jérôme ¦ Téléphone 54 fljui n.m ¦¦¦¦¦¦ B-Juaui ¦¦¦¦¦¦¦£ La Croix-Rouge Française remercie le Canada C’est avec une vive émotion que je viens, au nom dos Prisonniers de guerre rapatriés de l'hôpital de Caen, vous remercier pour tout ce que la Croix-Rouge Canadienne a fait pour eux, et continue de faire si généreusement.Vos colis, qu'ils recevaient dans les camps, les aidaient à supporter leur captivité, en attendant la délivrance.N'ombre de nos absents auront le privilège immense d'être libérés par leurs frères canadiens.Cependant, votre sollicitude n'avait pas fini, puisque beaucoup souffraient encore.Hier, nous sommes allés distribuer un nouvel envoi de colis aux rapatriés hospitalisés.Leur joie était touchante et c'était vraiment un plaisir de les entendre crier "Merci au Canada".Aussi, quand tous, d’un même élan, m’ont demandé de vous écrire, traduisaient-ils déjà ma plus chère pensée.Ce m’est une grande joie, à mon tour, Monsieur le Président, de vous redire que les Normands n’oublieront jamais les sacrifices du Canada pour le ‘'Vieux Pays", pour la France malheureuse aujourd’hui, mais n'ayant rien perdu de son coeur.Veuillez.Monsieur lo Président, recevoir, en même temps que l’assurance de notre gratitude, l'expression de notre profond attachement.JACQUELINE LEGRAND.Croix-Rouge française, A.Sociale de la.Maison dit Prisonnier, Caen.Le Directeur de la Maison du Prisonnier et du Déporté du Cal-vadas est heureux de profiter de cette occasion pour s’associer à ses camarades hospitalisés et exprimer à nos frères canadiens notre très vive reconnaissance.Un ancien prisonnier de guerre.Qu'en pensez-vous.Mesdames ?LA TOILETTE L’amour même.Mesdames, exige de la toilette, tout autant et plus peut-être que l’autorité et la situation.Il est permis à la fiancée de se faire belle avec discrétion, pour imprimer plus profondément et plus gracieusement son image dans le cpeur qui va vivre de son affection et de sa vie.c: pour y pénétrer sous des traits ravissants qui ne s’effaceront plus.L'épouse a ainsi le devoir de se parer de tous les charmes capables de conquérir et d’enchaîner pour toujours à son unique tendresse l'cpoux.qui l'aimera mieux.’ à proportion qu'il sera plus près d'elle et qu'il pourra la distinguer entre les autres comme la plus charmante, je ne dis pas la plus belle, parce que “des mannequins aussi, comme dit Raymonde dans la Robe de laine, portant de jolies robes: misérables harnais, s'il n'y a pas dessous quelque chose de ravissant." Ce quelque chose qui vient de l ame n’est pas toujours la beauté plastique, mais ce doit être le charme.Un ménage a toujours une cause intime de ruines, quand la femme n'y est pas charmante à la fois par ses grâces intérieures et sa distinction à se vêtir.Mgr TISSIER Une recette de bonheur Simplifier sa vie Le chant des cloches résumait la vie humaine.A toutes volées, en gais carillons, elles disaient la venue au monde d’un être destiné à aimer, à jouir et à souffrir, et affirmaient la bonté de la vie par ce salut à l'enfant.Elles annonçaient l'éclosion de l'amour et le bonheur fécond des époux: elles faisaient part aux campagnes de cette bonne nouvelle, et les hommes épars dans les prairies, jeunes ou vieux, hochaient la tête, envieux ou railleurs.Les sonneries matinales, qui chantaient plus clair dans la limpidité de l'aurore, invitaient les âmes pieuses à visiter les chapelles.Et l'angélus du soir volait sur la terre, comme un ange qui vient dire aux hommes de goûter le repos.Les glas funèbres enfin livraient l'enseignement de la mort, ils rappelaient notre fragilité et que l’homme n'est au monde que pour un temps incertain.Mais leur plainte conten^^mnc espérance, un désir d'WMl(^|^Hée.Ainsi, le poème de la vie naissante .le chant de l'amour humain, la prière de l'amour divin, la confiance dans la mort, étaient contenus dans la musique des cloches__ Henry BORDEAUX LA VIEILLESSE Une belle vieillesse est.pour tous les hommes qui la voient, une belle promesse, car chacun peut en concevoir 1 espérance pour soi ou pour les siens.C'est la perspective d'un âge cù l’on .le flatte d’arriver; on aime à voir que ce.âge a de la beauté.du Les vieillards sont la majesté peuple.Ceux qui ont une longue vieillesse sont comme purifiés du corps.Il est un âge où l'on ne voit dans ie visage que la physionomie, dans la stature que le support de la tête, dans le corps enfin que le domicile de l'âme.s L Pâques ! PAQUES! Mot formidable qui annonce un prodige si grand, si itonnant qu'il dépasse toutes les conceptions de l'imagination humaine; que l'espri.humain a laissé à ses seules ressources, ne pourrait pas s'élever assez haut pour y croire.Le dogme de la résurrection est la base même sur laquelle repose toute la doctrine chrétienne.En-levez-lc de l’Evangile et tout s'écroule.Tout part du fait que le Christ est ressuscité: notre foi, nos espérances, notre culte.La résurrection est la plus grande des merveilles parmi celles que le Christ a accomplies pour manifester sa divinité.Ecoutons-en la description par un maître de la chaire française d’autrefois, le P.Monsabré, O.P.Il s'élève à des hauteurs sublimes pour parler de ce mystère: “Et alors, sans bruit, sans éclat.sans brisement, à travers le sépulcre clos, le Sauveur triomphant sort des bras de la mort comme il est sorti du sein virginal de sa mère.Les mercenaires qui le gardaient n'étaient pas dignes de le voir.La terre n'a tremblé, l’ange n'est descendu des cicux, la pierre n’a été renversée que pour les épouvanter en leur montrant le Il n'est pas vrai que la vieillesse soit nécessairement dépourvue de grâce.Elle peut en avoir dans les Voulez-vous être de plus en plus i rvRnrcls.dans le langage, dans le heureux?Etudiez-vous à rendre I sourire.L’harmonie d’action et l'es-votre vie de plus en plus simple.' pèce de franchise tempérée que pro- Ne marchez pas les yeux fixes sur plusieurs buts à la fois.Appliquez votre raison à choisir le meilleur, c est-à-dire le but que les conseils des gens qui vous aiment .les circonstances, vos forces vous désignent comme celui qui est le plus naturellement à votre portée.Lorsque vous 1 aurez choisi, persévérez dans la ferme volonté de l'attendre.Tendez vers lui sans précipitation, mais sans relâche, et par les seuls moyens qu'approuve une conscience pure, en suivant un seul chemin, le plus direct.Autant u'il dépend de vous, ne souffrez point dans votre âme de duisent la grâce peuvent se rcncon-rer à tout âge entre notre esprit et nos paroles, entre notre âme et nos manières La vieillesse est amie de l'ordre, par cela même qu'elle est amie du repos.Elle aime l'arrangement autour d’elle, comme un moyen de commodité, comme épargnant la peine, cl facilitant les souvenirs.La vie est un pays que les vieillards ont vu et habité.Ceux qui doivent le parcourir ne peuvent s’adresser qu'à eux pour en demander les routes.J.JOUBERT.r NOUVELLE IMPRIMERIE imprimerie Beaucage J.Paul Beaucage, prop.Fnirc-parts Cartes de visite Cartes d’affaires Papeterie de bureau Travaux en couleurs Service prompt et courtois Tél.temporaire: 132-M 252 rue Laviolette Saint-Jérôme QfiLSK mim r^*_ PHqjlS 1 gwg -V'V >'• 1 -.Hl§@S æi - ¦-¦' 1SS& Æg*3êr- 'f>>0 :¦ ;:,