L'Avenir du Nord, 8 juillet 1949, vendredi 8 juillet 1949

Juillet Fetes reliqicus.»s j St-Gol! Chaud La Visitant.'.Chaud et sec 3 IV Pcncôtc Beau L.0.BELAIR Distributeur Fargo Plymouth - Chrysler CHENIER 1897-1948 HEBDOMADAIRE DEVOUE AUX INTERETS DE SAINT-JEROME ET DU DISTRICT Fondateurs : Wilfrid Gascon et Jules-Edouard Prévost 1897-1948 "Le mot de l'avenir est dans ie peuple mêrne; nous verrûns prospérer les fils du Saint-Laurent".(Benjamin Suite) Juillet-Fêres religieuses St- Domi»ique Beau cf chaud Sf-Michel des Sfs Moins chaud 6 Sf-Goar 7 St-Pierre Fournier Vent Orogcs locaux L O.BELAIR Distributeur Fargo Plymouth - Chrysler VOL 53 — No 25 — Joliette, le S juillet 19-19.Directeur: MARC FORTIN 5 SOUS LE NUMERO Développements postaux dans le Comté M.Lionel Bertrand a émis le communiqué suivant pour être publié dans les journaux du com-lé: L'HYENE DE "MONTREAL-MATIN // U SO I AIR! Ill | \( HARD joui ( IDILIAC La presse entière du pays a rendu un éloquent témoignage à la f gure victorieuse de (Honorable Louis St-Laurent.Il s'est même trouvé des journalistes de Londres, Un bureau de poste vient d être créé au Lac Caribeau, situé* à quelque dix milles de Saint-Agathe*, pour mieux desservir la i population touristique et locale Notre depute provincial et son ." Madame Damasc La- New-York et Paris pour vanter les urnal "Le Progrès dti I erre j moureux a été nommée maîtresse qualités de chef de notre premier 'ministre.Des journaux conserva-sions seront bientôt teurs à cent pour cent ont tenu ti-mandées pour la création d une à féliciter le parti libéral de fapon ir.:n dans la paroisse île non-équivoque.Le Canada n'avait -Agathe.Idle desservirait 69 pas vu cela depuis Sir Wilfrid et dant dans Sainte- (honneur qui rejaillit sur les C t r.;.••/, la plume de M.:el un morceau de bravoure 'a-, e e lecteur ha’etant .trag.que de M Vercel si - an -eut dire, un tropique i lier La vie est airfsi faite ., • mm tu mêlent avec la ne -eryeur la croyance et un x fond de superstition, ce Gou-qui refu d abandonner la e parce cp.I sa r être le seul ¦ ¦ I ‘ ¦ f • 0 qji.chacun à sa mae, abtn lonnent cette vie sou?e : amour de la mer, tous tient le malheur avec cette fa.1 ¦ .vés leur qu.’onue üv-: jr.¦îi£ Qrarxfc douîcur * -, re un peu moins.Jean MERVAL ! Au'temps des coeurs sens ¦ or LA.BOITEUX.Plon, édit AUTOUR & ALENTOUR Cancale et- - our reuse r ; nous taire comprendre cela sans didactisme, il fa'lait beaucoup de talent M Ro.jit conter, et ' as d'aujourd'bi.qu'on le sait, mai; I vient de nous en donner une prêlivc nouvehe avec a uuvane de Pâques Georges HENDRIX ¦ 1 Albin Michel, édi teur! qui represen-1 Les visiteurs, taient toutes les classes de ia so ciété, ne tarirent pas d éloges sur : la compagnie tant au point ’ que technique.son roman 1,.Coeurs et visages Le coeur sensible de l'académicien Suard On ne s'étonne plus que Jean j Baptiste Suard ne soit guère con- Présenté grâce à la c&urtoisie de L, O.BELAIR 0 « Chrysler Plymouth Fargo Pièces Chrysler 201, rue St-Georges Tel.: 4351 St-Jérôm e des amateurs mais si l'on propos, avoii .c'est de voi u dans le mon 0 la mode était encore a ouvrage; où l'on prétendait sut fois enseigner la "science" s-douleur en l'enrobant dans une tr-gue savamment combinée, il bien agréabi un maitre t; que P ri Ils divorcent.Pour incompatibilité d’humeur Antichambre du magistrat qui les a appelé» pour une ultime tentative de conciliation; mais non, pas de conciliation; possible.— Nous le laisserons parler, puis nous lui répéterons que nous ne sommes d’accord sur rien.D’accord?— D'accord! n faut enter»are que son noi veau roman so déroule tout ent 0 Cancaleet qu’il ne pourrait qu re se passer ail'eurs, si ce n’est.— Chéri, ma côtelcte vient de tomber par terre.Ramesseda .r, quo'qij.; autre vite avant que le chien la prçn- port d • pêche à l'huîtr • I1 s'agi ne.a ¦ none de nous faire connaît'?; — Sois tranquille, ma mie, > -î port breton • .- eux | j’ai le pied dessus.ConTpASipeyieNr ace ou ils s attehpaieht , uhe foruiparle-fusilla pb les reçoit et coupe leur elaaJ 3 i • V>7' PAPJ-OUT, A1EMB.PU sol .SORTENT PE S LU TOM À ARASES JUSQU'AU* DENTS AM.’ LFS SALAUDS ILS VONT NOUS PUL-VFRISBR' 7 & UN COMBAT PEG PLUS >AN£LANT S'CNSUtT.LEG EUÙONG SURISSANT OES PERTES CONS ! PER A B LE 5 fCE COMAA T EST PÉSASTREU/t POUR NOUS IL.SC RA! T PREFER A BLE PB, PC TR A I r CR ' 1/tAPCHF , ARRIERE:' i LES DEUX PETITE NAINS Par Paulin Lessard Une exclusivité de L'Avenir du Nord I nu de nos jours qu« de la petite liistoi peut encore, son _ quelque étonnement quelle place il a te de de son époque! Ou'il ait été ocadémicien, voilà qui semble encore normal.On en connaît plus d'un qui a moms écrit que lui et qui a cependant été admis à siéger sous la Coupole.Du moms avait-il du goût, de ia culture et un certain talent, mais aussi une paresse de dilettante que son état de fortune ne lui permettait cependant guère d'entretenir comme il l'aurait désiré Mais que ses contemporain; 1 a ent tenu en si haute estime, cela laisse un peu rêveur sur la fragilité et les raisons du succès.A quoi donc tenait cette sympathie qu'il dégageait à un point tel qu'on ne pouvait se passer de ’ jî dans certains milieux?M.L.A Çoiteux qui vient de lui consacrer un ouvrage plaisant et léger comme le personnage, — légèreté tout apparente, car elle repose sur un fond solide de documents judicieusement interprétés, et plus particulièrement sur la cor.respondance de Mme Suard avec son mari ., M.Boiteux, donc, va nous le dire ( 1 ).C'est que cet homme qui se sen-tcit si paresseux lorsqu'il se trouvait devant l'écritoire était un causeur charmant Comme il sa-¦•jti't parler aux femmes et, talent (dus rare encore, comme il savait les écouter et cueillir sur leurs lèvres des confidences qui ne tardaient guère à ye muer en tendres aveux.11 semble bien que Suard se soit laissé prendre maintes fois à ce v ffl 'B N : VÎ1 « â |« I - i • Le vin est divin, ayez-en toujours sous la min SERVEZ VU Stôeorges WH blanc-VIH ROUOe (r Il coûte si peu et vous permette ¦feirc-tellement mieux l ACHETEZ-ÊM UM PLciri GALLON PAR ÉCONOMIE ET POUR MIEUX RECEVOIR AUSSI T.G.BRIGHT (QU68 EC)LTéE.IACH/NE Tél.3459 Peur l'étud ant le collégien "REMINGTON" "RAND" Location — Vente - - Réparation — BIJOUTERIE BENOIT EN RG.285 i-uc St-Georges St-Jerôme (Vendredi, ie 8 juillet 19)9 CHENIER Publié à Saint-Jércmie LE PLUS ANCIEN HEBDOMADAIRE DES LAURENTIDES UABELLE Assurons le oroqrcs de Saint-Jérôme en encourageant Soutenons nos industries.Elles sont un qege de la prospérité notre commerce local.de notre vaillante population ouvrière.Pour vos habits.— ALLEZ — Chez HARRY Le plus grand choix de St-Jérôme Tél.3463 328, rue St-Georges St-Jérôm* Page 3 ’ jS s • SeSS ;¦ - _ • & qi : Vy .¦¦ /.¦«-y- .ES / U mm : ' à lMT'»n i JM r JjlPAWVl D’UN VENDREDI A L AUTRE +.* , SA*!: PEINTURE A MAISONS ‘Formule améliorée Sèche plus vite etdonne un lustre plus lisse.— La plus résistante des peintures pour travail à l'extérieur.- A base de blanc de plomb pur.- "Se nettoie d'elle-même".- Couleurs inaltérables 174, ave Parent - Tél.3464 - St-Jérôme ROGER BINETTE Enrg.Peinture - Papiers - Tentures - Vitrage NOUVELLES DE LA PAROISSE DE AIDE AUX LAITIERS ARTISANS DU SUCCES DES FETES "JEROMIADES' On ne peut recommander assez a la population de se montrer prudente alors que les dangers de la présente saison sont plus nombreux a cause de l'excessive chaleur qui nous a pris dès le début de l'été et de- la circulation qui se fait plus intense sur nos routes celle année.Le bilan tragicpie de la dernière fin île semaine devrait nous servir une sévère leçon, surtout aux enfants qui ne font pas preuve de prudence dans leurs baignades.Evitons ces tragédies qui plongent dans ie deuil un trop grand nombre de familles.Durant mes inspections sanitaires chez, les laitiers de la Ville, j Ij’ai compté que le retour des bouteilles vides servant pour le lait n’est aucunement recommandable, par le fait que la grande partie îles bouteilles retournées aux laitiers ne sont pas très propre-s.j Nous demandons donc aux restaurateurs dans les usines, restaurants de la Ville et a la population en général de bien vouloir faire •subir un bon rinçage à l’eau froide a chacune des bouteilles vides avant de faire le retour.En vous rendant a cette demande nos laitiers se verront faci-(liter le travail du lavage et de la s'eriiisation des bouteilles.Adolphe CLARK Inspecteur Sanitaire J Geo.DUNNIGAN Président d’hygiène DU CENTENAIRE ST-JEROME I.es grandioses fêtes du centenaire de la Fanfare île St-Jerôme et de la célébration de la fête île la Saint-Jean-Baptiste dont nous avons été témoins à la fin du mois dernier, ont remporté un succès éclatant grâce a un programme élaboré tracé depuis des mois par (jn comité formé de Jeromicns très dévoués.Mentionnons tout spé-un comité formé de Jérômiens très dévoués.Mentionnons tout spécialement le nom de M Emile Martin, assistant-greffier de la Ville de St-Jérôme,dans le role de- secrétaire et publiciste du Comité,! qui fut l’un des plus actifs de tous les organisateurs.Le club de baseball de St-Jérôme connaît une très bonne année ! dans la Ligue Laurentienne grâce au magnifique travail de MM.Ubald Rose et Larry Beauchamp, assisté de sportmen jérômiens qui ont eu a coeur une participation active de leur ville dans le domaine sportif en général.Aussi, sont-ils appuyés par un grand nombre d’admirateurs qui applaudisent frénétiquement les exploits de leurs étoiles.Durant l’été, les séances du Conseil municipal ont lieu à tous ï les quinze jours; et nos lecturs profitent ainsi avec nos édiles mu-usiciqaux d’une accalmie dans le domaine de l’administration mu- i nicipale.Mais les Jérômiens qui habitent sur les rues Libelle et ! St-Georges ainsi que sur toutes les rues ou des travaux de répara- ! (fions de pavage viennent d’être faits ont failli attraper la "pous-kiérose”!.-.il va sans dire que le président du Comité de la Voirie ta reçu un très grand nombre d’appels téléphoniques; mais lui j aussi essayait cette malheureuse poussière qui recouvrait toutes les j façades des maisons, magasins, édifices publics, entrait même dans les maisons ou la ménagère devait jouer du balai et de l’é- I .poussette! Cependant, tout est rentre dans l’ordre au début de la semaine quand cette petite pierre concassée qu’on avait étendue, lent péryétré dans une couche de goudron liquide.Les examens officiels du Collège Cette année, comme presque toujours les examens officiels du département de l’Instruction pu.blique ont rapporté leurs surprises.Succès et échecs sont d’ordre normal.La classe de 10e année a été particulièrement heureuse, puisque 16 élèves sur 16 ont obtenu leur attestation.Parmi eux, Raymond Filion, D’Assise Lauzier et 'Roland Paquin, avec grande dis tinction; puis Jean-Paul Vt-r-mette et Robert Dc-sloge-s.avec distinction.Tous doivent ce magnifique résultat d’ensemble -à leur esprit de travail, comme au dévoue- ment et a la competence des divers professeurs qui ont eu a les ; enseigner ara cours de l'année.Les élèves de 9e ont dû faire iface à un examen de mathémati-1 i ques fort ardu; ce qui en a ren-!versc- plusieurs.Néanmoins, Ro-'ger Ayotte, André Paquin, Jérô-mt Forcier, Gaston Boivin, Jean-Marc Le beau, Marcel Forget.Gaston Jolicoeur, Jean-Bart.Lé-garé et Marcel Provost ont décroché leur diplôme avec dis i inction.Pour les groupes de 7e année, : l’examen qui en a fait échoué un certain nombre a été celui de (à suivre à la page 2) PAS DE REGLEMENTATION DES PRIX Dans son rapport définitif déposé devant la Chambre des Communes le mois dernier, la Commission royale d’enquête sur les prix décrète que la réglementation des prix n’est ni pratique, ni recommandable dans les conditions de paix actuelle.En tout cas, la réglementation des prix "ne peut pas tenir lieu de mesures destinées à aligner l’ensemble de la demande- et l'ensemble de l'offre.” On voit ici quatre organisateurs des fêtes grandioses et [ inoubliables de la célébration du Centenaire de la Fanfare de! Saint-Jérôme et de la St-Jean-Baptiste 19-19.On aura reconnu, en haut, de gauche à droite: M.Napoléon Casronguay, ancien pré- j sident de la Fanfare, et M.Rene Thinel, secrétaire-trésorier du'; même corps.En bas.dans le même ordre.MM.Emile Martin, | secrétaire et publiciste des fêtes er Simon Latour, qui a agi comme' maître de cérémonies au cours des fêtes.C’est grâce à leur dé-! vouc-mc-nt à leur esprit d'organisation si les fêtes ont remporté! un éclatant succès.Ce qu’il faut pour assurer une meilleure stabilité économique, dit la Commission, c’est une action positive de la part du gouvernement pour modérer les fluctuations dans le volume des affaires privées.On devrait avoir recours aux mesures fiscales et monétaires ’’pour réfréner, aussi bien que pour stimuler, dit-elle, mais pareille politique ne peut être menée à bien que si le public en général appuie ce genre d’intervention gouvernementale.” La Commission souligne au^si l’importance du commerce (extérieur pour assurer la prospérité du Canada -er recommande instamment de collaborer avec les autres pays en matière d’échanges commerciaux, surtout avec le Royaume-Uni et les Etats-Unis.Nommée en juillet dernier pour poursuivre l’enquête "sur les causes de la récente hausse du coût de la vie," entreprise par le Comité spécial de la Chambre îles Communes, la Commission la fait une longue etude des structures de prix dans certaines industries en particulier et des facteurs économiques qui sont à la base de la hausse générale des prix.Ses conclusions sont renfermées dans un rapport de trois volumes.NOTRE DEPUTE AU TRAVAIL Après son écrasante victoire du 27 juin dernier, notre député (fédéral, M.Lionel Bertrand ne s'asseoit pas sur ses lauriers comme nos lecteurs pourront le constater dans un communiqué que nous publions en première page et où notre sympathique représentant •a Ottaa nous apprend que des soumissions seront bientôt demandée pour la construction du nouveau bureau de poste île Saint-Jérome.On nous annonce également d’importants développements postaux dans le comté où des bureaux de poste viennent d’être (créés au Lac Carigou et au Lac Alouette- A ci dernier endroit, c’est M.Edouard Lamarche bien connu dans Saint-Jérôme, qui sera nommé maître île poste.Malgré la grande fatigue de la dernière campagne, M.Bertrand tse refuse a prendre un long repos bien mérité et insiste pour rester ai la besogne, c’est-à-dire ati service du comte île Terrebonne.M nis voila tout le succès tie sa popularité dans les pays d 'en haut!.LE CANADA S'AFFIRME dans le domaine île- la production.Renommé pour la valeur et la qualité de ses produits pendant la guerre, de même que par leur Vil* indance, le Canada se met de nouveau en évidence.Notre pays en effet est passé au rang îles nations exportatrices de premier plan, et sa production de bestiaux s’affirme indispensable- pour ses roi-sms du sud, parce que la production de viande des Etats-Unis a diminuée considérablement.On signale aussi que la production agricole a atteint son niveau d’avant-guerre, en Europe, ainsi que la consommation.Cependant, si l’on tient compte île l’augmentation de la population, la consommation individuelle a diminué.11 est gaiement intéressant de noter que la production du blé et des céré-ples a augmenté considérable mont chez nous.Ce sont autant de faits iqui intéressent les producteurs canadiens qui, la chose est évidente, lont souci de garder les positions conquises au cours do la guerre.LES VEUX DE VOS ENFANTS i .Tôt ou tard les parents consciencieux se posent la question suivante: "Comment puis-je protéger les yeux de mon enfant”?On se souvient vaguement d’avoir lu que des organes visuels inefficaces s'aggravent, irritant les nerfs en détruisant l'ambition et la personalité.Lesnerfsdl’ ititot b laem c-tsle, isann iétrus ent, ggra personnalité.Les règles de protection des yeux sont assez simples: 1.— Evitez-leur les accidents, 2.— Faites-les vérifier périodiquement par quelqu’un en qui vous avez confiance, 3- — Suivez ses recommandations.Vous faites tout pour sauvegarder la vue de votre enfant, mais vous tolérez qu’il joue avec des instruments pointus ou tranchants.A tous les ans de faux mouvements produisent souvent des Icatastrophes.Heureusement, dans la plupart des cas un seul oeil est perdu imais c'est toujours une catastrophe pénible.L’homme ne possède pas deux yeux simplement pour conpenser la perte de l’un d’eux.Ils sont excessivement essentiels.Prouvons-le.Tracez une petite ligne sur une partie de ce journal.Frappez rapidement cette marque avec un crayon.Maintenant fermez un oeil et répétez le même geste.Ce qui était facile avec les deux yeux devient difficile quand l’un d’eux est fermé.La raison?Avec un oeil il n'y a pas île vision binoculaire.Conséquemment vous jugez mal la distance, la forme et la profondeur.Pendant que vous conduisez votre automobile fermez un oeil pour quelques secondes.Vous constaterez par le fait même l’importance d’une vision des deux yeux.Avec un oeil fermé, une grande partie de la ¦vue d'un côté est perdue, le monde devient plus étroit.Une autre expérience.Prenc-z un objet rond recouvert d'un papier imprimé, tel qu’une bouteille d’encre.Placez-le en face de vous.Pendant que vous le regardez, fermez un oeil et ensuite il'autre, vous découvvrez que chaque oeil voit plus un côté de la •bouteille c-t du papier imprimé que de l'autre.Vu que les yeux sont placés dans îles orbites séparés d'au moins deux pouces l'oeil droit voit plus iln côté droit etl’oeil gauche plus du côté gauche de la bouteille.C est en regardant les côtés d'un objet que nous évaluons sa profondeur.Quelque soit la valeur d'un artiste, il ne 1 peut jamais reproduire l’effet obtenu avec nos propres yeux.Conservons donc le sens île la vue de nos niants.J.-S.MORAND AJUSTEMENT DE LA TAXE LOCATIVE Toute une discussion a été soulevée au Conseil municipal lundi dernier lorsque le sujet de la taxe locative fut amené sur le tapis.Certaines plaintes avant été portées au Conseil concernant l'application de cette taxe, à savoir que certains locataires, après avoir changé de logement depuis l'imposition de cette taxe et payant maintenant un loyer moindre, se voient réclamer le même montant de taxe quoique payant (un loyer moins élevé.payé par le locataire.Un avis d'amendement du règlement a immédiatement été donné afin qu’à l'avenir, le trésorier de la Ville soit tenu de modifier cette taxe suivant le loyer payé et ce en tout temps dans le cours de l’année.Plusieurs causes en recouvrement de cette taxe actuellement -devant la Cour du Recorder, sont suspendues en attendant cet aI mendc-ment.PROCHAINS MARIAGES Chorbonneou-Guoy Demain, à 8 h.sera béni en l'éqlise de Saint-Jérôme le mariaqe de M.Alfred Charbonneau, fils de feu Alexandre Charbonneau et de Mme Charbonneau, avec Mlle Thérèse Guay, fiile de M Aldéric Guay et de Mme Guay, décédée.( Brunet-Levesque A 8 h.45, demain, le R.P.Thomas, O.M.I., bénira le mariaqe de Mlle Noella Lévesque, sa cousine, fille de M.Joseph Lévesque, et de Mme Lévesque, do Saint-Bruno du Lac St-Jean, avec M.Marcel Brunet, fils de M- Albert Brunet et de Mme Brunet, décédée.Ouellette-Poirier Mlle Lucille Poirier, fille de M.et Mme Aldéric Poirier, épousera demain, à 9 h.30, en l'éqlise de Saint-Jé-, rôme, M.Maurice Ouellette, fils de M.et Mme Henri Ouellette, de Saint-Jérôme.Simard-Lalande Le jeudi, M juillet à 8 h.45 sera célébré à Saint- Jérôme le mariaqe de Mlle Rita Lalande, fille de M.et Mme Anthime Lalande, avec M Léonidas Simord, fils de M.et Mme Honoré Simard, de Buckinqham.DECES Mlle Marquerite Aubry T ‘ Le 1er juillet, est décédée à l'âqe de 21 ans Mlle Marquerite Aubry, fille de M.et Mme Lucien Aubry, de Saint-Jérôme.Ses funérailles ont eu lieu en l'éqlise paroissiale, le 4 juillet, et l'inhumation s'est faite au cimetière du même endroit.M.Frédéric Bélanqer Mardi, le 5 juillet, ont eu lieu en l'éqlise de Saint Jérôme, les funérailles de M.Frédéric Bélanqer, veuf de Bernadette Desjardins, décédé le 2, en la paroisse Sainte-Paule, à l'âqe de 66 ans.L'inhumation s est faite au cimetière de Saint-Jérôme.Mme Jean-E.Tassé- ’ ’ ] A St-Antoine-des-Laurentides a eu lieu, le 4 juillet, le service de Mme Jean-Evanqiliste Tassé, née Albina For-qet.La défunte, qui était âqée de 47 ans, est décédée îë 1er juillet, à Montréal.L'inhumation a eu lieu au cimetière Saint-Jérôme.M.Médéric Brisson.Le 3 juillet, est décédé à Saint-Jérôme, à l'âqe de 86 ans, M.Médéric Brisson, veuf de Rosina Lepaqe.Ses funérailles ont eu lieu en l'éqlise de Saint-Jérôme le 6, et I inhumation o eu lieu au cimetière du même endroit.Les membres du Conseil j Depuis quinze minutes, le étaient d’opinion que la taxe ! professeur a enseigné l’utilité de pouvait être changée suivant les ; la laine; il demande enfin à un changements de loyers, mais élève: après informations fournies pour I — Dites-moi, avec quoi est MLLE ST-JEROME l'année entière, sans égard aux modifications qui peinent être apportées au montant du loyer papa.fait votre paletot?— Avec le viqux paletot de I £ Vous avez le choix entre 350 échantillons d’habits variant de $*{0.00 à $70.00.Livraison 2 à 3 semaines.MERCERIE POUR HOMMES Chemises "Tooke" "B.V.D.” Chapeaux "Biltmore” Pressage - Nettoyage - Réparations.TEL.: 3652 418 rue St-Georges St-Jérôme Remerciements Al.et madame J.-S.MORAND et Mlles MORAND remercient sincèrement les personnes qui ont bien voulu leur témoigner des marques de sympathies à l'occasion de la mort de leur mère.Mme vquve Wilfrid Morand, née Elisa Tessier, soit par offrande de messes, d’affiliations, de fleurs, de sympathies soit par bouquets spirituels, télégrammes, v i si te ou assistance aux funérailles.O O 4755 L I'.MïMOillI), I).fi SPECIALISTE OPTOMETRISTE professeur o l'Université de Montréal ; 348 ST-GEORGES ST-JEROME Mlle Manon Martin, fille de M.et Mme Emile Martin, de St-Jérôme, qui avait été choisie Mlle St-Jérôme par les autorités municipales et avait pris place dans le char allégorique de la Ville lors des fêtes de la St-Jean-Baptiste et du Centenaire de la Fanfare de St-Jérôme.(Photo Jean-Pierre Allaire) Page 4 L'AVENIR Pi: NORD VendrecV, le 1er juillet 10.(9 LITTERATURE v>^vHri~v~4-i*«« bâtions!.L'épreuve du tambour Le journal mentionne enfin que l'orateur (M.Houde1 n'a connaissance et devint amoureuse pas réussi à faire huer le nom de M.Saint-Laurent.Bien oui, d un socioliste du nom de Stein, monsieur lemaire.Monsieur Saint-Laurent n'est pas une CURIO- berg, qui épousa cependant la SITE, lui.Ce n'est pas un quelqu'un qu'on exhibe sur la place meilleure ami d'Ana.Pour se publique-, comme vous, par exemple.On me disait dernièrement emettre de ce choc, Ana se re-qur- vous étiez une CURIOSITE montréalaise, tout comme le Châ- ourna vers les joies impersonnelles tev t leRamsay et le- Musée de Cire.de lo conspiration politique ', et ,, , j • i depuis elle ne s'est jamais écar- Vcus i -T.portez toujours de gros succès de curios’te.Les ., ¦ .• ., , 1 ’ p .ee de la route qui la mènera au gci- bousculent pour vous entendre peroxr.I.c-s gens se rendent aussi au cirque et au burlesque pour des raisons identiques., Pouvo,r' Les historiens, y compris sans doute ce cher Robert Ruminant Ru-:,._^___ mi'Ily, associeront votre nom à ce grand "showman” américain | “ Personne cependant ne porte plus attention a l'Oracle de'- PHARMACIE* a rue St-Hubert et le manteau de l’oubli recouvrira bientôt ce ! ^ monsieur qui se moque bien de nos Lois et de tout le monde.DUMOUCHEL toutes les decisions majeur régime Groza _ décisions qui don nent aux communistes la haute main sur l'économie, la politique et la vie privée en Roumanie." Selon l'article de SELECTION, • défaut d'A b* main*.L'aut Qu r^po*»* »*n paix, cr n*é-f*‘«t point dc -.j faute — c’était ridicule ouip baguett***.Quand il boitait le tambour, il semblait bra^-r 1^* Jacques Oiinelo A que une rpublique soviétique.• L'auteur fait remarquer qu'Ana trouvi- _4.i^: ?lé- !' pouisiêr»?«l’un fauteuil .b* 3:1 is quil ru* l’avait jamais fait avant «!»• vrjiir 1 Mazin, tout d»* même, s’il 1-ulii s’exercer, vous en av«*7.!.i b,,f I preuve, relui de.Rarguerarid fait des roulements à casser I»*-* vitres.C.’** 1 t fu \evant pour nous dfay>ir un lal* j “tambourini* r” aussi mou.Alors, il iiouh faut un garde qui fasse honneur a la commune, le II ne boira pas, v,ons fhi moins au point de dormir sur les s b* chemins.2e il gnura Prescriotions TEL.4654 ST-JEROME EDOUARD LABELLE j PLOMBERIE GENERALE j % Installation système à chauffage Ouvrage métal en feuille —- A BEURRE ET CREME GLACE?Surveillez nos annonce:.O Produit de haute qualité • Encourageons ie> nôtres Livraison à domicile • , .,, um j-.1 ., • 2*’ il saura se servir du • est loin d otre belle.Elle o, d,t-,l, —».»„ d,„v défaut.,.Prime, il Iamj.ne charpente de lutteur, des aima,, un peu la bouteille.j,- , ,.jo|ir h(.„ri.,lv„.r, noins rouges et crevassées, des |m heveux rebelles et grisonnants, que lui.Vuu* au-i, nu-.-ieur^, mr ,.i , , , , , .1 ’ • ueei, luiile-i ces leciins de raisse.ei OUpCS court .Mais dans la vie ou« auriez etc far irâ -’il avait refusé r , , , • ,, ., j- ,',:rn pm mal de liriiit.(Mouvenu-nts nvec, scs propos sont pleins da - peu,, verre-.Pourtant, imagine/, divers) A andon, d aisance, dénués de for dnn- quel ,'-i.it vous l’auriez mi- - il1 7 mules toutes faites.Elle sait é- ( _______ .outer.Aana n'o pas la sottise de ^ roirc que le peuple lo porte dons i\- i.i Huirrc t la page 7) 52^ S'adresser à : 201, rue Cherrier Saint-Jérôme Té!.: 5639 ( 2-4-49) - • C Tel.603 r 31 Crémerie de Terrebonne Afharase Comtois, proo Terrebonne, P.Q, -(Ind I 1 IU R .! ¦ Service de deux messagers : j .de 8 h.50 a.m.à 9 h.30 p.m (ill y y SIGNALEZ : 3558 Les personnes maigres ^engraissent de 5,10,15 liv.Recouvrez entrain, énergie, vigueur Quftll* transformation I oa na paraliurnt plu*.!*• ehalra a afTarmlwient.la vmacre ¦'arrondit: plua da oou étnarlA; dlnparu c«t air da aqtieletto ambulant.I>ea rntlllera da J*un** mina, hoenmna nt femme* nul na pouvaient «nKraljMnr eont fiera au)ourd'ftul da^leur bella apparence, lia attribuent re réaultat à Oatrex qui revivifie at renforcl», Contient locrédl-auta, atlmulanta.fi.rtlftanta, fer.vitamine B|, eal-elum pour eurlOilr le sang, améliorer l’appétit at la dlgaation at minus ralra profiter «la la notirrltura: fait gagner du polda.Na cralgona paa da trop an- Îralaaer.feme a quand voua aurai rattrapé lea 5.J0.fi ou V) livre* nécmeaJrea para r atteindra la normale.Coûta peu.Nouvaau forrnin d'eeeat i*uUm*nt f,On.Xaaayaa laa farnem e'zmprtméa^onlquea Oatrat pour raoouriw vlg-jmjr «t poids.Tmtaa pbarmanlaa *SE5S1& 266, rue Labelle ALPHONSE RANGER enrg.Entrepreneur- Electricien , , Réparations qcncralcs .pécialitcs: Reporotions dc laveuses et soudure à roxyqcno.— Pièces de rechange dc laveuses "Beatty" et outres mornqes.Vendeur autorisé des produits "Northern Electric cfBcotty": Frigidaires, poêles électriques, repasaeuses, etc.SERRURIER Tel.4672 Saint-Jérôme * y * T ro www -^rr1 V Vc0Jrcd1.Ic 8 juillet 19(9 L'AVENIR DU NORD Page 5 -TT-V TTTTTTTTTTTTTYTTTTT WW' ¥ V•* V V ’V V V T W~VWW r W W WW W* TTTVTTVTVf TTTfVVTr ~y T~¥ du département de la confection pour dames au Magasin de Meubles EXCLUSIF ROBES Lignes modestes et attenantes.Charmants motifs.Nouveauté des poches.Coutures Entrastantes.100 % lavables, îons pastels d'été.#/l4 .1 I \\ Ç\ VS •*3> MANTEAUX C H ET F H A i 3 boutons S Tons pastels L COSTUMES ETOFFES SUPERBES.Enchantement dans les combinaisons de couleurs.Poches: nouveau genre Tons pastels — Assortis ¦ et plus BAS DE NYLON Pour toutes occasions - __ _____ 42 mailles Pour le soir :1e fameux - 52 mailles COULEURS ASSORTIES Tailles 12 à 18 MAGASIN EXCLUSIF COMPTANT AMEUBLEMENT AU COMPLET — CONFECTION POUR DAMES ( L.- P.V I A U, prop.) MISE DE COTE i i * i 4 i 32,9 rue LABELLE TEL.3973 Ak_4k-4A ^k AwA a.A».-A-A Jk^à .Aa.A A A, VERSEMENTS SAINT» JEROME .A A AAAAAAAAA A A AA AA A A A A A A AA AA A A A A i Tl ltS Di VOYAGES: A SAINT-JEAN EN COLOMBIE-BRITANNIQUE SPijs de cinq cents compatriotes canadiens-français fêtent la ‘Kart-Baptiste sur l'ile Vaticouser.-le Ilenr-ile-lise a OÇneur.- L’éducation au lotir gage de survivance Où Fit bon entendre chanter notre hymne national 1 laisceau puissant qui autorise les plus beaux es gits." I Mgr Olivier MAI RAI I I S matin-la, pour la célébra-u de la fête nationale annu e> L* fleurdelisé flottait devant piusi chapelle de Nanaimo, ! ile Vancouver.Plus de SOI) pi lolomhiciis, nos compati, viennent aujourd'hui.20 poser le geste ofliciel de pcimiiaissanie mehii talc ¦ de origines et du patrimoine Jupie Ir.im,ais dont ils sont Jüstr.ure les nôtres a l’iiillu-nnmitiemmc-nt périlleuse du u majoritaire anglo-protcs-refaire un peu d’hisloirc po de il a u s l'atmosphère agréable* fuit champêtre, fninaiuler les directives aux cercles canadiens Iran-tvh liaient les principaux du ralliement patriotique jd'liahle de X anaïmo.Es vieillards dont aucun ride •Itrahit le type canadien ces i|fs de famille chargée, d'une* gi'oi' apostolique, cette jeu-angoissante et interrogée, 6 * enfants oui s'assemblent If le porche de l’église fâ-1 sainte* de presences qui témoignent encore île la ténacité que manifestent nos frères colombiens des circonstances ambiantes iV_-,.istreuses, i e I le s - i a auquelles nous taisons allusion dans notre c h ron i q ne précédente.les lluilon, Grenier, Fortin, Morin, di s Pins, I errien.Parent, Paradis, I ri mblay, Ikauchesne, et îles centaines d’autres île cette nomenclature authentiipte m e n t runçaisc repondirent lion du Gerclc canadien-français de N.maïmo; on se déplaça, par familles entières, de Vancouver, I Victoria, Maillanlville, Ducan, I Ladysmith, Port Alberni.Plus j île I "> < ercles organises étaient représentes et formaient ce "lais-plus beaux espoirs" dont Monseigneur Olivier Mauntalc nous parle dans son étude: "Au B croc» u juissaut qui autorisé les irait de la Colombie-Britanni- du Ombic dans mon île ( i.e.Ile .Vancouver) et je serai assure sur l'avenir de ta religion".Quel meilleur sujet de méditation, durant l'office disin, que ce souhait episcopal et la tragique situation religieuse qui menace les nôtres sur l’ile Vancouver! lit je demande, en interrogeant ces visages français amoureusement pieux, dans la chapelle, pour quand cette "transplantation" de trois ou quatre •paroisses du Québec ?Ces .beux d'un evêque clairvoyant ,ns rencontreront-ils bientôt les prières instantes de nos compatriotes' qui reclament ardemment leurs paroisses imtionales, desservies d'honneur nous retiendrons les anglaise par l'éducation faniil excellents voeux de Mgr Baker, Haie.curé de Nanaimo, à la popula- tion française catholique; il no La mission divine et providentielle de respecter la nation et la tait, son impression de l'attache- ._ , , .ment des Canadiens français i rel,S,on> on Colon,b,e’ revient leur clocher.Sous la direction d'un moniteur exceptionnel, l’au-monier de la Fédération can-française de Colo’mbie-britanni-que, le Père Gauthier, le vieux répertoire de folklore national éclatait à tout instant.Invité à prendre la parole, le sénateur Aristide Blais de Edmonton, insista, dans la brève allocution, •aux parents, dans l’école du foyer, puisque les autres écoles ne «peuvent en rien habiliter la nou-•vellt* génération à sa tâche cana-d ienne-f rançaise.Pendant qu'à ma gauche, deux vieillards inclinent la tète et murmurent ces convictions; à droite, des enfants, titulaires de noms français, bavardent .en pour que les siens s’appliquentiangue anglaise! Et je pensais à corriger les effets de l'ambiance que toute une génération nous ¦par des prêtres canadiens-fran-•ça is.que.Durant misse.a I issue sont autant la messe, j’ai vu îles visages r n is d'entendre des cantiques chantés en français.Pour la plupart de ceux qui chantent avec amour ces hymnes, c’est la .seule fois île l'unnee qu’ils y ont .droit .! L'un des évêques de Victoria, sans être d'origine française, disait un jour: "Traus/dan-tez-moi huis ou ijila'r: parois ses Dans l’après midi, une dame •confessait que, depuis 15 ans, elle n'avait entend,.! que deux prédications françaises: "La pre-1 un lia | miêre lois, nous avions fait 180 milles pour assister a la Messe •Je Minuit a Vancouver et la seconde lois, aujourd'hui, nous aurons parcouru 160 milles pour venir a la messe de la St-Jean." —Quelle disproportion entre la bienveillance et l'esprit de foi de nos gens et les moyens que-leur offre les cadres religieux diocésains actuels! Et la bonne 'volonté, ou la foi, devront-ils céder usant le rigide "statu quo" qui n'autorise pas encore pins de facilite pour la pratique du culte des catholiques d'expres sion française?Tout est là! Après la prédication du Père Gérard Gauthier s.s.s.le groupe imposant se rend dans un cortège de salutations, de rires et de chants sur l’ile "Protection" pour un dîner champêtre.Parmi les orateurs et invités Du Car!on à (a Glacière -à l'Hospitalité DEUXIEME PELERINAGE ANNUEL au CAP DE LA MADELEINE organise par la paroisse de Saint-Jérôme LE DIMANCHE ï 7 JUILLET 1949 DEPART DE SAINT.J1 HOME, DE LA GAIN DU C.P.K., A 6 HEURES A.M.DE KETOUB A SAIN'I |l KOMI A S 11 10 P.M.Prix du billet: adultes ($3.75), enfants ($1.90) En vente chez Mme G.Gosselin, 423 rue Fournier, tel.4669 AAAAAAAAAAAAA Ak A A AA^ aaaaaaaaaaaaa a A.(2-f-1-8-15) rts.A> Ai, i I 6-Bouteilles par Carton 25^ Plus dépôt 2{ par bouta U• [CmbouttilUur d« Cocu-Col» nutorU* ioui contrnt nv«c Coca-Cola Lt£o* S.DESORMEAUX ENRG.262 RUE VILLENEUVE, TEL.: de minstre do Travail c r .1 une auto- té ea table ’ "id .‘empliur de ce itiï et d’y apporter les res-:es c une vive intelligence.C' à 5.Exc.Mgr Maurice Ray • 1 .¦Quar.; .les conserves de 1949 sur les tablettes des é-phe ers la ménagère canadienne aura l'occasion d'acheter, pour la première fois, les fruits, les légumes et les jus tuvûi » en boites d' f "Depuis longtemps maintenant les consommateurs demandent tine bo te d'un format intermédiaire.mieux appropné à l'usage des pet-tes familles et des gens qui demeurent dans de petits logements ‘ d t monsieur J B.Mi- gréables et accueillantes en toute saison.Elles sont généralement couvertes de tl-.urs eu printemps et a l’été et la température bien que s'élevant jusqu'à quelque S0 # -.1.—A." C».(y-i.V i V A-s.missionnaire Ce prêtre italien est un alizés.En fait, 'e climat des An- .et de a Guya e angla se est LJkllllA(l|.nAm.a plus tempt t.nouveau ejenre da et des Etats-Unis à la même époque.Le climat de la Grenade, par exemple, ne laisse rien à désirer.Durant I hiver, le mercure varie entre 70 et S0 de-grés, I été, !a température moyenne est de SS Canco i un nouveau tormat qui conv ent ’ L'ordonnance du Gouvernement aux petites familles.(pour ta production 1949, annon- L-'Amertcan Compagny fait ac- cée pcfr circulaire a 1’lndjA‘r.e facilement des prépara-ans pour des conserveries, a été émise a- senhimer, Gérant des Ventes de degrés durant le‘jour et d’environ 70 le soir.Cette ile offre, toute fabriquer en quant-ré boites de 15 onces récemment approuvées par le Gouvernement Fédéral L'American Gan Company fa t actuellement des préparations pour une période d’essai 'se terminant le 31 décembre 1949), en attendant la décision finale du i .t .- : i i ) - près avoir examiné et considéré à fond les recommendations de l’Association des Conserves Alimen te res, pour adopter un ccni’enanr entre les formats de 10 et de 20 onces liquides.L'industrie des co.n serve devra donner sa recommen- Uon Guido Visendaz, un prêtre de 30 ans, ancien aumônier dans l’armée italienne et ancien prisonnier en Allemagne, a créé dans le village italien de Lan-ciano un centre d’accueil modèle pour les gamins que la guerre a chassés de leurs foyers.Un article a re et nomment leur, .,t.ms.Leur village J vraie démocratie, sans f ‘ me.Il s est agrandi «grandi bien auJ de la piteuse ecurie au pj-J recouvert de paille, • "° les entants r -¦> 4ui abri arrivée Jc Guido.On y trouve de menuiserie, une-cordonnier, une auberi un h, ccliupp, , 8®, un rage, une forge et un Sous la direction de Wpj bénévoles, les enfants t- rua une moitié de la journée d'er ct 1 autre a apprenJ| metier, année, de nombreux attraits a^ numLtro de mai de SELEC- ' USecÜ T10Ndu Reader’s Digest racon- : ' I i, de quelle façon Don Guido a plus hautes montagne sont le Mont Ste-Catherine, 2,749 pieds, su transformer ces jeunes panas.Mont .300 pieds et le voues a“ vagabondage et au in- Grand Etang, 2,014 pieds.Entre rae> en honnÊtes c,“'>l,,,v pics accidentes reposent de ’’Curieuse engeance, écrit l’au-¦ .- leur, que us pet iis voyous, vé- décisive d'ici au 194e: me.Sur la côte est de l'île, les montagnes descendent graduellement vers la mer, mais du côté ! ouest, elles plongent verticalement —s- .! août LE CANADA, 4 juillet 1949 tivité physique des parapîégques,., et de leur apporter du bonheur,-,zf_ rno9i;eü’ .- -, en leur redonnant le sentiment de! -a.-u n’ J-s leur utilité.Cette première bobine I aires ' Tombe» .donne une vivante mage des traî j urL'>;: : 'n- - - ?'-,va’* : ; son admtssion d' l'hôpital;'puis c'-lréels- simP!e es’ la revue cornPlète des différents examens qu'on !ui fait subir.Passent ensuite des aémonsîra-tkxrs détaillées des méthodes ce traitements dans les oas de pro- La banque en auto à ia Banque de Montréal blêmes d'urologie, de plaies de et de contractu';-:.pour la circonstance, et sans l'ai- .prem re banque à clvarte de d'un éclairage approprié ou d’ CQnac - une assistance techn que adéquo- ts 0 g ’ Hearns Q G non d rr'1— 1 nnoD • c c s l.-*cc h ^ sc * 0 ^0 me obteriu là d’except:o°n-J‘s ef-j due ce Montréal, angle de fors photograahiQues.çroacv.cy et ,:j a rue Granv.e, projets que 1 a Vancouver, si .-yentraînement est le seul appareil à bord duquel il so t possible non seulement de survivre aux pires accidents, mais encore renouveler à volonté les mêmes difficultés Un article du numéro de février de SELECTION du Reader's Digest, déclare que cet avion électronique marque un tournant décisif dans 1 histoire de I aviation.L'avion électronique tau long le s:mulateur de vol électronique Curtiss-Wright Dehmeli résout le j problème qui tie tout temps a été le cauchemar des nav gateurs aériens: "Que faire, si .Jusqu'ici, fort peu de pilotes victimes d'accidents tragiques ont vécu pour en faire le récit ou en donner l’explication.quant ainsi l'équipage à trouver le ¦ La végétation mull.oloro de !a moyen de sortir de ces difficultés.Grenade et ses beaux sites sont une invitation constante aux peintres et aux photographes ama- II peut rendre I air ambiant cal- me ou turbulent et simuler n importe quelle donnée atmosphérique— soled, brouillard, pluie, neige ou glace.En plus de sauver viss et appareils, conclut l'article de SELECTION, "l'avion électronique ' permet d'entraîner quatre fois plus de pilotes en une fraction du temps et de la dépense reqms jusqu' ci L'Armée de ! Air des Etats-Unis vient de commander 41 de ces appareils électroniques.teurs.La seconde portie du film, dons laquelle on voit le développement ! drs procédés de tra-’etements et leurs résultats heureux, a trait aux exercices physiques présents à ceux qu; veulent parcourir jusqu'au bout le long et c ffîcde cne mm de lo réadaptat-on Une comparaison entre un débutant et un patient rompu aux exercices démontre tous les avantages de fa phvsiothérap e, de l'hydrothérapie, des exercices de marahe, etc.La dernière parti du film per.met aux spectateurs ce ce ‘err I -anser avec !es appare Is e’ es accessoires les plus modernes crées pou- l'usage des poraplégiques Abestos reprend le travail ¦ t tl JCtlV - sale se réalisent.Le'nouvel im.Vu de l'intérieur, i avion élec-mc.ible qu'on doit construire pour i ironique ressemble au poste de pi-omoorrera cette | lotaqe d'un Boeing stratosphéri- 'g siiccursû/0 innovation, ainsi qu'un parc rieu' té- j que 3 i 7, avec ses commandes ré- pou- les voitures d'enfants 1 gfementcnrcs et ses 5 3 instru-UIrra-mcdeme à tous les pom’s j ments de toutes sortes interrup- ••••'• le nouvel immeuble qui a-1 teurs, cadrans, manettes, lumières briter-a cette succorsale de la i et leviers Complètement isolé de C'est avec un profond soup'r de soulagement que opîn or publique de la pro\ ce de Québec '• banque cGna" enr.se- a accueü:, en fin de semaine, la rJ aménagé de façon à donner nouvelle de la fin de la grève c; :.artements, u les mineurs d'am ante.j -'• ce Ce banque rapide et b'en Par ses diverses répercussions, I orqonne.Les c ents presssés, qu cet opiniâtre différend ouvrier a-! j -J pas .•-•' ce Je temps à voit crée chez nous un climat mal lo banque, viendront dans leur sain de méfior tre - ¦ i guiche nés irtstitutions cap'talrstes.Le ccc.-r .i.scjn e coté, > troi-z___: ' .• o- ’ - * leurs attaires puis sen i- ,, ronr .toc: en une traction du G f-.-mps qu'un cl ent met d'ord.nc -X| re c effectuer ses caérationns.’accès aux guichets de ben- • yj que en auto, qu; constitue depuis é .a: - êc-c u-: c.tra '.rr.-n, portants du service dans plusieurs! Vi grandes bu-' tue., d-.-s Etats-Ur f j est chose neuve léqutpage, un moniteur manipule des commandes qu; reproduisent toutes les conditions de vol et toutes les possibilités de panne Il suffit au moniteur de tourner un bouton pour "mettre le feu", provoquer une panne d'essence, faire apparaître le givrage, obli- Papier bardeaux de différentes couleurs Papier à couverture et lambris Goudron et asphalte Feuilles amiante unies ou carrelées BOIS DE TOUTES DIMENSIONS Veneer de tomes épaisseurs en pin rouge et merisier Portes unies ou à panneaux Ten Test Wallboard Gkdfcqut QûmàSîmi LA GRENADE Ile de rêve Les Antilles anglaises sont a- ritables déchets que la guerre a laissés sur son passage.Il y en avait (très d’un demi-million comme eux en Italie.Illettrés, ne connaissant ni Dieu ni maître, ils étaient sales, pervers, immoraux.Personne ne pouvait les sentir.Ils semblaient ne posséder qu’une seule qualité: la loyauté les uns envers les autres.Ils erraient ji travers la campagne en bandes serrées, pillant tout ce qu'ils pouvaient.Certains adultes, profitant de leurs délits, s'enrichissaient en revendant les articles volés." Le Billet de BURIDAN Cravate ou jabo Bravo! Ne 'H v ¦ent-on oc j ' ' -r que lv je no: alla- „ t :;- Vu jl Qu me ' j ung f.fi on qui, vient u son heu-' créateurs de lu mode n sont d avis presque unanime grand temps de réagir lr.- lai.r-ol ¦ i .-t Jt- nœ, tj un fieu le souci de notre é $ : i ur où _-nii j le devant Je la chemise5 cJ col, cette cravate, on les f i - (ît -J '•!i: d^-ar-t ou que j* ;ll tou'" proche Sièfe du gouvernement des îles du Vent, lu Grenade est encore .\.li uuio duum.3, ('iwin.im : attachée a son ., ,.• , , de leurs délits, s enrichissaient en .passe.Decouverte par Christophe ., -, , • lence sur les L • revendant les articles soles.Colomb a son troisième voyage, en 1 I ombre des bar I¦' N ce n est qu’en lu.V qu'une] La police de Lanciano avait o ¦ tt .J ' tative de colonisation I cerné un groupe de ces jeunes fut fa te pur des marchands Ion- gangsters et les avait enfermés doniens.Les premiers co.ons fu-1 dans les écuries d’une caserne, rent chas es de JJie jxir les in- ] L ue fois par jour, comme dans tin jardin zoologique, on leur jetait leur pâtée.Telle était la situation quand Don Guido Visendaz arriva.d l i e! $ ny ét.j • 1 ^ Y ¦» A COURT i/z Vous pouvez obtenir de *50 à *1000 diens, mais en 1650, le gouverneur de la Martinique prit possession de l'île et des co’ons, après maints combats, exterminèrent les Carai bes.L'île demeura possession française jusqu'en 1762 alors qu'elle passa à l'Agleterre Recapturée par !a France en I 779, elle fut restituée à la GranJe-Brelc I7S3.Aujourd’hui, selon l'article de SELECTION, les garçons du Village des Enfants” de* Don en Guido ont une constitution, une banque, un tribunal, élisent un seul Les quelques milite mon e j'y g •» , Q général et le jabot en un rriép- .assez radical, r y |e n'ai trouvé dans la ;x qu'une bonne chose: c’es rant cinq ans, |e n'ai faux-caler la cravate que» terpréter que’cjues rôle j iis en carton et fallait j une certaine raideur de J A suivre a la page 5 i Départs de St-Jérôme pour Montréal .etc.» THE EAGLE LUMBER * Co.Ltd.Manufacturiers du plancher de bois franc de marque "Perfection” 300 rue St-Janvier St-Jérôme Tél : 3529 ?t ; Accidents .?:lle dans les ban.du Canada Le res d’enfante, gu' dans quelques HEURE SOLAIRE jues a enart narç pour voil an rencontre d grand: magasins et chaînes de mages ns au Canada, est aussi .ect in portant de cette suc-|cur sale qui dessert un grand quar tier d'habitation dans cette ville j lu utarai ouest.6.25 A M.dimanche excepté 7 30 AM dimanche seulement 7 54 A M.samedi seulement L 1 ( 11.45 P.M dimanche excepte &ccÿ6n€tttn.,la.#n ,,m „„ , AM.Georges Des Kos-ers et An* ne aux yeux des étrangers.Après n„,n.m.d,emmr .*h.*f, v -¦r* Vi/.k-T'l f Of-kfiVu ¦ lr^- L tiviif — ____ •*______.i- cré W lsori oit obterKj les me !- leurs notes en Mé jphysique et M G'Iles Laurin s'es classé ore m er en Biolgie.Aux examens de ch.mie secf'on ‘B’' Philosophie* Sciences.M Gérard Marchand tout, vous avez une "marchandi M ( montra l>#»aiicoup moins social.Sa lè- se a vendre ev si vous ne la con.gi«datb>n ouvrière mécon enta 1*»* in-naisse/ pas à fond, vous échoue- tèr^^s, parce qu'elle marquait le re-rez lamentablement.Cet inven- tour, *ur* différen:* |K»int*.au vieux taire s’impose et, avec la colla.jjbérali*nK- classique, bc,ration d organismes spéciaux Au cours dç l’élection générale de 'jt Cr2t£r Je ÎOuS les Candl- n.en è re obtenues -ur dépôt d«* sieurs que vous désirez rencon.Sjs, Mlll.funne de chèque visé trer.Ce comité porterait le nom We au Heccveur général du Canada., de Commission Industrielle et ses y,.,i(*.p,*„ Mra remboursé quand les cornent b res portent le nom de pj, .vernnt reiournées en bon état.Les Commissaires.^ plans et devis sont aussi expttsés au .^ ° consultant le I homas Re- Bureau d,.l'oste central, à S s-Ann»*, gister”, publié aux Etats-Unis, il de.-PIain,*> .|\ n.).vous sera possible de faire une' chaque soumission doit être acr.m-liste d envoi de circulaires ou dé.pagin'*: d’un chè.que vis.'-, sur une pliants que vous pourriez faire banque à chare au Canada et paya- ?~ -W -w W W » ?V CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE TERREBONNE VILLE DE SAINT.EROME IOWIIES DE SOI 11 ISSU) \s Des soumissions cachetées seront reçues jusqu'à midi le 27 juillet 1949, au bureau du soussiqné, 280 rue Lubelle pour les travaux suivants d'aqueduc et d'cqout autorisés par le rèqlement No.492 N.S., Ville de Saint-Jcrôme: — ut» SSURANCES & IMMEUBles A S»-Georges St-Jer»ro« Tél.: 4712 a) lia Mayer (Terrain Perreault) b) rue Prévost c) rue Blanchard d ) avenue Brosseau e) avenue Bertrand f) descente à la rivière.q) Danis, de Blanchard à C.N.R.Tous ces travaux ne devront faire l'objet que d'un seul contrat Les soumissionnaires devront fournir une qa-rantie de 10?ô sur le montant de leur soumission, soit par chèque accepté ou bon de qarantie.La Ville devra n) fournir fous les matériaux nécessaires à la construction de ces conduites d'aqueduc et d'é-qouts.b) acquérir elle-même tous droits de passa-qes et servitudes pour les susdites conduites d'aqueduc et d'cqout et en payer le cbût, lequel ne devra pas être inclus dans le montant des soumissions.c) payer au contracteur, durant la construction des susdits travaux d'aqueduc et d'cqout jusqu'à 75% du coût de tels travaux, sur estimé de l'in-qcnicur de la Ville.Le Conseil ne s'cnqaqe pas à accepter la plus basse ni aucune des soumissions reçues et se réserve le droit de rejeter toutes les soumissions reçues.LA VILLE DE SAINT-JEROME Par:- O.Tessier, Greffier 4.AAAA AAAA A AAAAAAAAAA.A A A.A A A A A A * imprimer.Même e p|icr aux ex.cen-grivoises et ordurieres tiennent ces je pauj,:t.lir ct |t respecter les onces contre le gre des direi- £n t.r.homme d'affaires, le i teurs et des aristes memes de la h.m.!w Lrninn • tn esU prix lemma mên 1 ' hi-1 losophique.payi aux goûts du public et qui sera écoute.Le commanditaire paye, ne l’oublions pas, pour faire écouter un programme qui fera connaître ses produits et lui gagnera des acheteurs.” Si les directeurs ont dan- leurs Un acrostiche sur: Lionel Bertrand Prix l-Yinina: Emmanuel Rubles auteur île* Hauteurs tle la Ville (1): neuf voix contre huit à Pierre Fi tlt'rix, auteur de Mort à Berlin Prix Concourt: Maurice Druon, au classeurs un courrier abondant sur oui sa t aussi manier e vers de façon fort habile, a M.Lionel Bertrand, qui suit.:ompose sur i acrostiche 1 composée de telle sorte qu'en lisant de haut en bas do la première posé ne prendra pas parce que lettre de chaqu vrs.on trouve le déjà un programme du même gin- nom de la personne pris comme re a reçu son coup de grâce .et ; sujet.C est un domaine aride et le comamnditaire.qui annonce lui difficile, qui pourtant n ambarrasse ssi pour atteindre un public et ,nullement auteur.leur de - Grandes Familles (3L Prix K enaiidot: 1 l’ierre Fi «son, au- tour de J’o} ages aux hori.zons (4).Rrlift A vous avez le goût des lecture- Tétr«»*pect jvc*, le* jour naux littérair» *- de ce* «lernière» semaine*.\ LUI* \ trouverez la i liste des cand idats au Prix Fémina et même les nom; » de* favori*: F.li.-ahcth Barbier (Le Jour ni Theu rr.1 K.-P.Bastid ( La 7 ’rois- radio, parce que les auditeurs honnêtes au lieu de prottster auprès tent d'etre offusqués, de changer des autorités du poste, se conten-de programme ou de fermer leur appareil, alors qu'il serait si simple de corriger le mal en envoyant un mot au directeur du poste, et ainsi de faire mettre sur la liste noire les programme, méprisables.Et I on continuera de chanter les mêmes chansons grivoises parce qu'elles sont demandées et redemandées par quelques jeunes qui commencent à se trémousser ou par des personnes aux goût, dépravés qui n’ont c! appétit que pour le faisancé.” NE L'OUBLIONS PAS.DANS LA RADIO COMME DANS TOUTES LES FORMES DE commanditaire est soumis au même titre que le directeur du poste et l'artiste de la radio, à ce principe qu'en affaire L'OFFRE SUIT LA DEMANDE ET LA DEMANDE EST A LA M! RC I DE L AUDITEUR PUISQUE i Bertrand, tu es du bon.du CEST L AUDITEUR QUI LE de chez nous, CREE .| Et le sol où tu crûs c est Laisser dire et bien faire es4 encor fa devise; Il n en est rien changé.Quoi qu'on fasse ou qu'on dise.On ne saura jamais’ ternir ta probité, Ni même bafouer ta Haute dignité.Elie est à jamais fait* et bien faite *a gloire : Le peuple te la donne en cette autre victoire.blanc pain tiz s'es: réivltê), Maurice l»»sca (La 1 lin an« i« n «léjxirté revenu I (.ourse à la *'0 de pauvres tente* ves' le col de la vareuse ouvert sur un noc-^ 1 de couleur hasardeuse, ma.s les ta- -leurs se mirent ber-tôt a c besogne pour donner, s- i on peut dire, une allure plus dégagée encore à ces vareuses qui se voulaient vestons et qui faisaient songer c la chauve-sc^r.s nr un *V-poir ’ de la icône littérature.L’avenir nous dira d Pierre | i.cnn aura pu t'"affranchir des bi-zarrerirs qui Mint à la mode I>amii les écrivains de son âge.C'est le meilleur souhait que nous lui adressons.Georges 11 EMM! IX ( 11 Chariot, cd.(2) Fayard é«l.(3) et (4) Julliard, éd.LES BOMBES Pou Magn-t •sh am suite de xiant à faire atomique e: guerre a page 9) :roire que la bom."surfaite', et que fut.ires seront condui- prem ère fois qu'u-en mesure de s'at-,ir même de n'impor-n sur terre, aussitôt nchement de$ hosti-o iui[>ages, Moscou, et Sverdlovsk sont _____ ._ que Pittsburgh, Depot ou Seattle, ils connaissent sur le bo d les doigts l'itinéraire COndu ont à l'objectif qui leur est assigné en ccs d'attaque.Malqré le to:* que la Russie dispose- du roda', ¦¦ équipages sont bien entraînés que les i hommes et en appareils, égèree Les chefs de !'a- tel somrrv- aut ¦.-.fn s, avec des ar- me: 3es marines c ossiques Les communistes et quelques braves gens mal informés en A-ménque sont partiellement à l'origine ce cette propagande, mais, d après l'auteur, les grands responsables sont "certa ri$ amiraux et ceux qu1, dans l'armée améri-came, commettent à leur tour l'hérésie de la Igné Mogmot".A l'encontre des prétentions de ceux qui mettent en doute l'efficacité de a bombe atomique, M Huie déclare que les bombardiers américains sont en mesure de laisser tomber, quelques heures après propc amo- came estiment qu'ils • t :nr • t saufs dans on de T’%.j «lire à M.Jacques I.ennarchand (La j ®uvraSe ' .j Gazette des lettres, 1er mai 1VUt i : i -Montserrat nous donne, dès main es es ga J tenant, l’a-surance que nous tenons un nouvel auteur dramatique.Je ne parle pas de promesses et d’espoir, mais bien d'assurance et de certitude.” charqc sur de la sance mporte le.Il ajoute ructrice qui s russes, au décrasserait Tenons-nous en même temps un romancier en Emmanuel Roblès?Il semble bien que l’évencment du Prix Fémina ait pris les courriéristes et les critiques au dépourvu, car les journaux littéraires ne parlent guère que i des à-côtés du prix, faisant ressortir notamment que Mort à Berlin de Pierre Frédérix a longtemps contrebalancé les chances de Hauteurs de la ville, j de Maurice Druon attirent l’attention Il se peut, écrit André Wurmscr «lan* Les Lettres Françaises (2 décembre 1948) que les électrice?des Hauteurs de la ville aient été surtout sensibles au mouvement, à l’atmosphère, à la vérité psychologique d’un récit rarna«-é, tendu de la première à la «lernièrc lyigne, à son style direct, 'an1- raccourcis télégraphiques ni pâtisseries.Mai m«»i, continue André Wurmser, qui uarait certes voté pour Roblès je l’aurais fait à cause de la noblesse de son livre, pleinement digne «le Montserrat, ce drame où la Résistance se reconnut, parce que l’auteur opposait -ans détours à la guerre injuste, non point une homélie, mais une guerre juste”.Il serait injuste «le ne pas donner un coup de chapeau au concurrent malheureux d’Emmanuel Roblès.A vrai dire, tout comme le lauréat du Prix Fémina 1918, l’auteur de Mort à Ferlin peut aisément *e passer de cette distinction qui n«- pourrait être des jeunes écrivains «ur ce côté un peu trop négligé de leur art.Cest le tableau d,.la grande bourgeoisie d’avant l'JI} que Maurice Druon peint dans Les Grandes Familles couleurs sombres sous lesquelles on voit se débattre des personnages charges de crimes, de vilenies et de bassesses.Il serait très dificile de résumer convenablement Les Grandes Fa milles en quelque, phases, tant le« personnages sont nombreux, mais heu- I reusement, on ne risque guère de les j confondre car l'auteur a tracé leur ! portrait d une main ferme.L'ouvrage est divisé en six grands chapitres dont le “découpage" rappelle un peu le pro- I cédé cinématographique où l'on fait que la _ s'abattra t sur I cou's d'un seul la force de tous les exp f r-dmaires utilisés per les deux camps dans la deuxième guerre mondiale.Depuis Hiroshima, lit-on dans SELECTION, les meilleurs spécialistes mondiaux de l'atome travaillent jour et nuit, dans des laboratoires admirablement aménagés, à l'amélioration des armes atomiques américaines.Peut-on rc;son-nablement penser que l'on n'ait édifié de telles montagnes, que pou' accoucher d'une souris?Tous ceux qui connaissent l'acharnement et i sspr * d’.nvéotion des Americans ne peuvent douter que la bombe atomique de 1949 est pour le mo:ns p'usieurs fa s plus puissante que celle de 1945.Les 50,009 hommes et les 360 bombardiers de première ligne de l'Aviat;on stratégique américaine constituent la puissance de combat la plus aestructrce de l'his- L'Hyène de .(mile ilclauage 1) mondes.Dans la boutique on s’ac-comode toujours de deux balance^.Une pour les omis de Québec, une autre contre les adversaires.Deux poids, deux mesures.M.Duhamel oublie aussi que quoique lUnion dite Nationale reste au pouvoir à Québec, sen prestige, précisément à cause de son identification à Drew dans la dernière campagne, est bien diminué.La plupart des ministres et députés duplessistes sont sortis de chez-eux lépée à la main pour combattre ceux que le peuple avait déjà élus.M.Duolessis avait dit: Jetez-vous dans la mêlée et parlez pour qui vous voudrez ’.Ce qui voulait dire: Parlez pour Drew ou bien vous entendrez parler de moi”.Rien d’étonnant après cela que le peuple reqarde de travers ces pontifes à la manque.Il n'y a aucun doute que M.Duplessis sort de la mêlée par mal j ébouriffé.La cuisante défaite de i ses amisl'affecte grandement et son prestige en est diminué d'autant.La grève d'Asbestos gui dure depuis février est une autre raison pour laquelle 'a province n'aime plus co réqime de barle-menfeurs qui préfèrent servir des intérêt; contraires à la santé mo-raie du peuple.M.Duplessis et ses ami; ne se relèveront pas de sitôt du cinglant coup de cravache que la province vient de leur servir.Parce que ce me' ieurs se nouassent surtout de réchauffé et cfà-peu-près, la répense sans équNo-que du peuple Canadien leur servira de leçon.Aimé DESPATIE.¦ onne.le 30 juin 1949.Matériaux de construction Papier à couverture Goudron et asphalte Insul board et Donnacona LORENZO DUBREUIL Distributeur de charbon Bleu et Coke Lasalle TEL.3377 RUE DE LA POTERIE ST-JEROME alteriu (T cènes “fort es” Ct ( li’alogucs.C’e*t une oeuvre • san- ¦ bavure, «l’un in- tèrêt «on- tant ; elle fera tr* bonne figure au pal ma rès d !u Prix < Concourt.Jury du V rix I lenaudot a-t-il eu la main a u-*i h eureu -e en couronnant POUR VOS TRAVAUX EN CIMENT ROLMI) LIBELLE Entrepreneur générol Tel.: 3528 (W.Labclle) ST-ANTOINE-DES-LAURENTIDES Pierre ti-*->n, auteur *le Voyage aux horizons?Né ù Tiflis.le lauréat a trent#» an- « t vît aottielh-rnent en Rel-gujue.>«- .]«•« Jarations plutôt n'iiccn-te* font f» n-*-r « un acteur «[ui essafe «le camper un personnage et à un horn-me qui ne veut a aucun prix devenir “homme de lettres”.Voyafte aux horizons a été cité à mainte* reprises parmi les ouvrages qui avaient retenu l’attention de l’un ou l’autre «les Dix.Il y a dans cet ouvrage «lu repérage et «lu t«'rnoigna-ge; reportage sur le Berlin en ruines d'aujourd'hui où s’affrontent «le* conceptions et de* pansions; témoignage «l’un jeune Français qui «hcrchc aux horizons du monde une porte de sortie et ne la trouve pas.Si l’on peut reprocher à la plupart de nos jeunes écrivain* d’être absent* de notre époque et d’ignorer no* préoccupations, Pierre Fisson ne mérite certainement pas ce grief.Au contraire, cc Voyapr.aux horizons précipite le lecteur «Ions le chaos actuel.Si l’avenir cherche i dans la Littérature romanesque des té-j mojgnages de notre désarroi, il pourra faire ample moisson dans l’ouvrage de j Pierre Fisson.On conçoit sans peine qu’il ne peut j y avoir que de lointain* rapport* entre le style des Grandet Familles et I celui du Voyage.IrJ, la gaucherie, la lourdeur arrivent à (h:* effet* qui, pour I n’ètre pas calculé*, n’eri sont pas moins ; impn ‘-ionnnntH* L’ouvrage de Pierre I Fisson ne plaira certes pas à tout le ?11 ?t "V — r n PARE-BRISE EN ECLATS?Nous le remplacerons sur-lc-cbamp par une glace île sûreté "D U P l.A T F." t Devanture de magasin — Verre a chassis — Miroirs Livraison a domicile V I 7 R [¦¦ St-Jérôme C, 1.A S S r.t/r'f; ST-ANTOINE DES LAURENTIDES TI L.iMHH | M*''' A i n Con fiez votre i .voiture a un garagiste [j d'expérience i ! l UN PERSONNE!.COMPETENT ET COURTOIS EST A VOIRE SERVICE liil’lllll lllllllllllllill1 j Tel.: 3524 - 3525 ?2 rue St-Georges, Uiiïü t ?St-Jérôme Distributeur autorisé des camions • • .A ^ ?et pièces (: j INTERNATIONAL Vendredi, le 8 juillet 19(9 L’AVENIR DU NORD Page 9 N ouve Sportives Ménard gagne, Bouffard et Léveillé sont défaits Le 1 or juillet, à St.e-Thé ¦rèse.le I |,-v f] raf >pe rur suivant sur tre MS pn.club St -Jérôme a ¦ub: une défaite lai ¦.sont ainsi les buts ¦ ¦omolis ou compte de se pt à cit iq.Les i GVOf h( îmmes de retirés l .e frap homme u de M Sc hum on! \ réussi : ; peu r si ont frajsjxi dans or i choix quatre points da ns la première 1 et ! Th- -‘let fut forcé au deuxi- ma ne h e.Les deux pr enmer s frap- 1 èrry OU' ¦: Pour St-Jérôme à la peurs à faire face a Bouff .¦ - | premiè monche Soulière : >ü ren.ç u rent des buts : ;ur balk :s, Ma- dit au d( L-uxiéme but grâce à une nochio suivit' ensui te avec un sa- 1 erreur, j.P Charbonneau 1 ui oer- cnfice pour fa ro avancer ces deux coureurs L'arrivée, un solide cogneur, reçut un bufs sur balles intentionel Un hit suivi d'une erreur de l'orrêt-court et d’un coup de deux-bu* perm t ou Ste-Thérèse de compter quatre fo'S Dans la seconde manche, Manc-chio permit à Hodkmson de porter le compte, cinq à zéro en trap pant un solide coup de trois bufs après que Hodkmson eut pris le premier but sur une erreur A la quatrième manche.Bouffard accorda un outre buts sur baies ra Ménard fut appelé à le re cer.Ménard accorda un dors ^.etlle franche 'pour porter le compfe six à zéro Les courses sous harnais MSHf vvvrvyvvTT TTV Txnrvvy mplo-point crnsi .A IG septième manche.Martm commença par un deux-buts et il réussit à cro'ser le marbre Sur un | choix frappé par SouLère.Le Ste Thérèse porta ensuite son avance' sept à un dans la dernière moitié' mit de croiser le marbre avec un simple Campeau le fit avancer en .sacrifiant, Martin fut retiré sur un ballon loin dans le champ gauche et Couillard fit compte- J P.Charbonneau avec un simple Dons la deuxième man che Groulx reçut un but sur balles et réussit à compter sur une er-quelques minutes plus tard Saint-Jérôme porta son avance c cmq ] zéro dans la quatrième rro G Charbonneau frappai un > m.' et Groulx le fit avonJ cer au deuxième avec un sacriri- Jérôme le fit ensuite com-J , ter avec un simple lui aussi etj compter Jérôme à son un autre coup sûr.L a ème manche a soulevé l’en.| asrne de: COURSES DIMANCHE Dimanche prochain, sur la piste de courses Therrien, à Saint-Janvier, aura lieu un intéressant programme de courses sous harnais: 23 chevaux y participeront dans 4 classes.Qu’on n'oublie pas la date et l’heure: SAINT-JANVIER, 10 juillet, à 2.30 heures de l’après-midi.Aux fervencs des courses ! A Saratoga, mardi soir, le 28 juin Prince Like, le rapide coursier appartenant à M.Gérard Bouvrette, de Saint-Antoinc-des-Laurcn-tides, a couru dans un free for ali par un temps de 2.07.A Saratoga également, Lee McKerron s’est fait battre par un nez seulement en 2.12.On sait que ce heval appartient au populaire sportsman local, Gérard Bouvrette.avs SO: toi cinqt 1 fhousiasme des supporteurs du , | club local Campeau a ouvert la : manche avec un simple, les deux rappeurs suivants Martin et J Cou i furent retirés sur de longs de cette manche La neuvième M0"- dans le champ gauche G manche faillit être désastre pourj Cmarbonneau et Groulx frappelé club Ste-Thérèse.J P.Char- ;u‘->s SI7^‘®S t0,ur.a bonneou couvrit cette manche a-| ' vec un t rois-buts.A Martm !'c ensuite fait croiser le marbre a-j vec un deux-buts Campeau s'est fait voler un coup sur certain par le loueur de deuxième Couillard a: suivi avec un smnp’e faisant ainsi compter Martin, Soulière s’est ensuite rendu au premier su' un simple tout en permettant à Coud lard de se rendre au troisième, et; Nadon qui était venu fraooer à la place de Groulx, a produit deu: points avec un coup de deux-buts portant le comptt sept à cinq Jerome et Ménard furent ensuite retirés sur des roulants pour mettre fin à un ralliement et oussi à la partie.A St-Jérôme dimanche 'e 3 iuil let les hommes de Larry Beauchamp ont infligé une ruisan’e défaite au club du Noir Fleming Ménard qui pour la premiere fois débutait à St-Jérôme n’a accordé que quatre coups sûrs en plus d’accorder un but sur balles ainsi remplir les buts Jé-I rôme frappa ensuite un s:mole; que Atchmson laissa rouler dons le champ et ce coup permit aux troc-, coureurs qui occupaient les buts de croiser le marbre Ménard qui n’ava.t accordé qu'un coup sûr à ce s‘age de la partie vint ensuite rendre sa victoire plus décisive en frappant un long coup! par-dessus la clôture du champ gauche pour produire deux points) (de olus et ainsi porter le compte à dix à zéro.Ce coup de circuit est le premier frappé par un jou-| eur local à Saint -Jérôme cette! année.A.la huitième manche, le St-Jérôme profitant de trois buts sur balles et de deux roulants porta le compte à onze à zéro ¦ Fleming a Jancé cette dernière manche en relève à Vanasse Les joueurs du Saint-Jérôme ont cer-ta nement prouvé dans cette par- cccordè aue quatre maigres coups sûrs depuis le début de la partie.Le premier frappeur a lui faire face a frappé un léger ballon ou ‘Toisième but et a été retiré.Le deuxième a été sauf au premier but sur une erreur de Coullard.et s'est rendu au troisième sur un mauvais lancer de Anapolski alors qu’ ! tentait de voler 1° deuxieme coussin Saulrver produisit ensuite le premier pent en frappant un s mple dons la gauche.Campeau a compté le point égalisateur dans la troisième manche] avec un ' mple suivi d'un autre coup sûr par Martin et d'un roulant par Couillard.A la cinquième manche le St-Jérôme ajoute deux points à son score J P Char bonneou a frappé un s mple.Cam peau a suivi avec un deux-buts.Mart n a été retiré sur un long coup dans le champ gauche tandis que Charbonneau comptait sur ce coup, Couillard a été retiré sur un roulant à l’ar-êt-court G Charbonneau faisait compter Campeau avec un simple et compter a la huitième reprise après laquelle l'arbitre en chef fit cesser a partie à cause de la noirceur.Dimanche prochain, le St-Jérôme se rendra à Ste-Thérèse à 1.30 hres.pm et le Beauharno> viendra nous rendre visite à 615 hres p m.On sait que le Beauhar-nois occupe présentement la première place de la ligue, cette parée devrait donc fournir du jeu extrêmement intéressant Qu'on se le dise., Au tennis Rolland ?L.Le Carrousel du Tennis Par Guy Alla ire nrrv-r» ¦ G.M.a A a a a.a Groul retirer sut un coup Un autre :u le peuvent foum;r du beau , A Longueuil dimanche soir, le tentiomellement à Berthelet à la ] St-Jérôme a dû encaisser une au-neuvième manche où il fut en mau fre défaite au compte de c r.q à vdise posture Le premier frap- j quatre.Le Longueil a ouvert le ae dans la crémière man- fut auf au ! po: e l'ar-l- peur à lui foire face premier sur une erreur rêt court, le deuxième ;ra.vu un coup simple tandis que le suivant était retiré sur un roulant Berthelet reçut ensuite un buts sur balles intentionel.Ménard retira ne AuDr partie et re durant a lancé I ' tième aloe / a débuté dans cette t a Gît très belle fiau-les six manches ou'iî a été remplace à la seo ; au'il v avai*- deux cou rears sur les buts aorès n avoir ' sia si pii ipr m VETEMENTS D'ETE POUR HOMMES ET JEUNES GENS: Gilets sport, pantalons légers, chemises sport, complet tropical, blazer sport, chapeaux, vêtements de travail, habits sur mesures.Assortiment très complet de mer-eerie et confection, robes de chain-bre, bas, sous-vêtements, cravates, I coupe-vent.,\ os prix sont très raisonnables, et nos marchandises sots1 de bonne qualité.J.-W.CYR 314, RUE ST-GEORGES TEL.4232 ST-JEROME | dans le champ gauche ! point fut ajouté au score a la sep-dèm-e manche lorsaue Martin frappar un simple suivi par un sa' ce de Couillard et d'un coud sur par G.Charbonneau Groulx frappa aussi en heu sûr mais dut 'ester sur les buts.Durant ce temps les joueurs de Longueil a-vo’ent réussi un autre simple à la sixième rrcnche mais avaient du se contenter du point de la première manche.Au début de la septième les 2 premier frappeurs ont obtenu des simples, et Léveillé fut envoyé dans lo boite pour relever Aubry Ce geste n'a pas semblé être ben prisé par des gens de l'qssistance, Le gérant du Lorv-gueu I a répliqué en envoyant un frappeur d’urgence eh sa tactique a réussi car celui-ci a frappé un long coup de deux-buts dans Je champ droit permettant a nsi aux deux coureurs qui étaient sur les buts de croiser le marbre Le frap peur suivant frappa un roulant :t Léve ilé s'emparera du coup a ioncé à Groulx au troisième en temps pour retirer le coureur du d uxième but qui tentait de se rendre au troisième, laissant ain-5i un seul coureur sur le premier but Un mauvais lancer de Ana-polsk alors que le coureur tentait de voler le deuxième but permit à celui-ci de se rendre jusqu'au troisième.Le trappeur suivant frappa un roulant en direction du deuxième but et fut sauf au premier but sur une erreur de G Ghorfeortneau.Cëlui-cj toutefois lança au troisième et le coureur qui occupait ce but fut pris entre île home et le troisième II a ré; ussi a croiser le marbre sur un ; autre mauvais lancer de Anapol-I ski tandis que son co-équipier se j rendait au troisième Léveillé é-j chappa ensuite un lancer retour ! du receveur et le coureur du troi-.sième but réussit à venir compter ! le point victorieux sur cette erreur Le Samt-Jérôme ne put Mercredi soir dernier, le 29 juin, avaient lieu la bénédiction et 1 ouverture du nouveau terrain de tennis Rolland.M.Lucien Rolland.géant de l'Usine de Saint-Jérôme reyu M.l’abbé Dubois.Immédiatement après la bénédiction du terrain.M.Lucien Rolland lança la première balle qui fut reçue par M.l'abbé Dubois.Puis un tournoi d'exhibition fut joué entre les équipe Rubber et Rolland.Les nombreux spectateurs ont pu voir un peu des plus enlevant et durant toute la soirée, les joueurs ont su intéresser l'assistance jusqu’à la dernière balle.Nous profitons de la circonstance pour remercier l’équipe Dominion de leur généreux- concours et aussi pour les féliciter de leur bel esprit sportit.Grâce à eux, nous avons fait un pas de plus dans l’expansion du tennis chez les jeunes.Dans le premier simple, après deux heures de jeu, M.Rolland Rioux l’emporta sur M.J.G.Le-gault par le pointage de: 7-3, 2-6, 9-7.Comme les points l’indiquent, la partie fut des plus contestée.Dans le second simple, M.L.Piché l’emporta sur M.M.Green-spoon par 6-0, 6-2.Ces deux vétérans du tennis nous ont donné une belle démonstration de jeu scientifique.Dans le troisième simple, M.M.Gibeault l’emporta sur M.Carney par le compte 7-3.6-3.Ces deux joueurs nous ont servi un régal de balles rapides et ce fut un très beau duel de "drives”.Dans les doubles, nous avons vu un jeu des plus rapide.Les joueurs de tilet surtout nous ont émerveillés par leur vitesse sur les coups au vol Même à un moment, un spectateur leur demanda s’ils étaient à jouer au badminton.C’est assez dire.Les résultats des doubles sont comme suit.MM.L.Rolland et G.Legault l’emportent sur MM.F.A.Hurtihise et M.Duclos par le compte de 1-6, 6-3, 7-3.Dans l’autre, MM.L.Piché et M.Gibeault gagnent sur MM.L.Smart et K.Hotleyger par le score 6-2.6-1.Avant de commencer cet article, permet tez-moi de rendre un dernier hommage à la mémoire d’un des plus fameux as du tennis, probablement le meilleur que le Canada art pradu t, Marcel Rainville,n'est plus, ce fameux joueur de tennis s'est noyé Nos lecteurs connaissent ben Marcel Rainville, les vieux amateurs de tennis jéroroens, pour l'avoir vu jouer alors qu’l éto t à son meilleur, se souviennent de lui Si ma mémoire est bonne.Marcel est venu jouer plusieurs exhibitions à St-Jérôme, alors que la Regent avait des as tels que les Aubin, Léveillé, Steyder, etc Marcel Rainville lui-même avait été opposé aux meilleurs joueurs de tennis au monde, et l'on se souvent encore de son éclatante victoire sur Sydney Wood qui venait d’être jugé le me lleur joueur des E-tats-Ums.Marcel était un grand ami des jeunes, et quand ses occupations lui laissaient des moments l ores, il n'était pas rare de le vo;r donner des conseJs aux jeunes joueurs de tennis parmi lesquels mentionnons Loid Watt, Henri Rochon, l'étoile no 1 du Canada, etc.Marcel Rainville n'est plus, mais son souvenir restera longtemps gravé dans tous ’es cercles du tennis tant au Canada qu'à l'étranger.Mercredi dernier, j'ai assisté à l’ouverture officiel du terrain de tennis Roliand, pour la première fois, j'ai pu me rendre compte de .I la force véritable de ce club; on Dominion SQi - ja Rolland va représen- ter S‘-Jérôme dans la nouvelle ligue de tennis Laurentienne, avec des loueur^ teis que MM Lupien, Piché.le diminutif Marcel Gibeault L Rolland et les deux frè-s Legoult.La Rolland st applée a connaître une saison des plus • t»es .rur souheis beaucoup de succès et Itur demande une oehte faveur remporter le trophée perdu aux mams du club Mont-Rolland En marge de la coupe Darij Henri Rochon vient d’être nomme officiellement sur l'équipe oui do f représen'er le Canada contre l’Australie les 21, 22, et 23 juillet Henri, qui vent de remporter le championnat de I’Onfano et le tournoi provincial, méritait bien cet honneur on se rappelle encore sa victoire contre le Mexique, l’an dernier, cetfe année.Henri anv b t onne de jouer dans les doubles Sans avoir le physique d'un Kramer ou d'un Drobny, Henri BROSSEAU & MARCHAND LTEE Vendeurs autorisés CHEVROLET - OLDSMOBILE Camions CHEVROLET-MAPLE LEAF Pièces authentiques "GENERAL MOTORS" Té!.3758 ?97 rue Labelle Saint-Jérôme k AAAAAAAAAAAAJUfcAAAAAAAAA AAAAAâ REMERCIEMENTS i L'Association de Chasse- et Pèche des Laurentides tient à iremercier tout particulièrement, ceux qui ont contribué à la con-ifection de leur Char Allégorique, qui fut l’un des plus apprécié dors de la procession de la St-Jean-Baptiste à St-Jérôme.3 Nommons spécialement M.I’abbé Paul Labelle, MM Fernand îLauzon, Léopold Raymond, Richard Raymond, Marcel Jacob, Rocher- >:-jf dignement récré sen- '-Marcel Bouchard, Rolland Raymond, Dr Charles Contant, Collège ter le Canada aussi bien en c m- l'Commercial de St-Jérôme, Magasin D.D.Desjardins, Jean-Jaul pie au’en double Au moment où | .Soumis, Garage Emile Lauzon, Magasin Paul Viger, H.Lafleur, nous écrivons ces lignes, la C LT 'Ubald Rose, Arthur Trudel, Rémi Choquette, J.N.Bousquet, M.A n'a pas encore choisi ’es au- 'Paul Labelle, de Ste-Adèle et M.Achille Lebeau.A tous de la part de l’Organisation un cordial merci.( Comm.) tràs membres qu: en feront partie Selon votre humble serviteur, voici les joueurs qui représenteront probablement le Canada: en simple, Henri Rochon, Brendon Mac-ken; en double, Macken et Rochon; les autres membres: Walter Sthoibert et Lord Main, ce dernier, champion junior du Canada et d’Ontario.A tout évènement je ne serais pas surpris de voir annoncer les noms de ces 'nommés plus haut) -par en fin de semaine.bre, la Russie s'attirera ' c coup les intentions des Américains.Les joueurs la "LE ST-JEROME AU BATON" Par R.-O.DESJARDISS sûr ces représailles effroyables.” C'est ce aue déclare M.William Bradrara Huie, spécialiste bien connu des questions aéronautiques, dans un article publié en excîusiv ré dans le numéro de dans le numéro de mars de SELECTION du Reader's Digest."I! fa ut dira ces choses clairement.écrit l'auteur, si l'on veut couper court à toute possibilité d'agression fondée sur un malentendu.Lors de la première et de !a deuxième guerres mondiales, les agresseurs étaient mal informés tant sur es possibilités que sur maîtres de la Russie doivent sa- • voir que s'ils portent la main sur ' Europe occidentale les représailles américaines seront immédiates, décisives — et atomiques." La guerre pu la paix du monde dépendent d'une poignée de fonctionnaires soviétiques dont l'information est unilatérale, ils fondent leurs calculs sur la force de gigantesque armée de terre, comparée au petit nombre de troupes allées qui se trouvent en Europe.Un autre danger réside dans la vaste campagne de prajoagande (à suivre à la page 8) Jqueurs Anapolski M.Campeau H.Bouffard R.VaiLlancourt R-Couillard W.Ménard C.Nadon Y.Martin A.Charbonneau J.-P.Guerin M.Jerome R.Aubry R.Charbonneau G.Groulx H.Léveillé L.Soulière A.St-Pierre M Labelle U PPP BV CA RAVIGOTE EISCM UPI1UTË Distributeur autorisé de NOS LANCEURS’ Vaillancourt Ménard G.Bouffard R.Aubry R.Léveillé L R.ML.P CS RB K G p Moy.67-1/3 32 43 15 51 4 3 .572 42-2/3 17 32 5 30 2 2 .500 31-2/3 13 28 2.3 20 2 3 .400 11-1/3 6 S 3 3 0 0 .000 1 .000 ! Cordial merci à tous.Les bombes atomiques américaines auraient vite raison de la Russie ?- .* .ions — les habitants des grandes j * viles russes peuvent être anéan- H t's dès les premiers raids; j Ê "Que les objectifs ont été fixés, j f\ que les avions sont prêts et que H Aras équipages sont jour et nuitjf en état d'a'erte; | fl "Enfin que, en attaquant les I j Etats-Unis ou tout autre pays li- ** pour le district des Laurentides Les Etats-Unis devraient, par devoir de sagesse et d'humanité prévenir les maîtres de la Russie: "Que "Amérique dispose d'un nombre d'armes atomiques nouvelles suffisant pour paralyser la Russie ( "Que, dans une proportion ef-(Communiqué).| forante littéralement par mil- POUR VOS COMMANDES: j SIGNALEZ 3523 (Buerau) 5477 (Résidence) .6302 (Soir) ; 480 ave.Parent, - St-Jérôme r^r"W' Danse tous les soirs w Nouveau Gril! “Altitude 1500” r^r ww ww w w"wm*mw’ww mf nr w w~w”ww *rv4 A 10 minutes de St-Jérôme Venez passer une agréable soirée et danser aux sons de la musique de Guy Lange et de son orchestre.au domaine des Lacs, lac Guindon Pas de frais de couvert ! La plus grande salle des Laurentides pouvant contenir 400 personnes.La a uAJuiüLAAAuà AAAJ .AAAAaAAA a A a AA AAA A A ^ AAAAAA, ¦ A AA A A AAA A A A A A.A.A A.A A A.A A.A A.Æ.A A.A i Page 10 L’AVENIR DU NORD NOUVELLES DE SAINT- -v Vendredi, le 8 juillet 19-19 ET DU COMTE DE TERREBONNE Fanfares de la région au festival des fanfares à Sherbrooke Noire région sera bien représentée au festival annuel des fanfares amateurs de la Province de Québec qui aura lieu à Sherbrooke, dimanche le 10 juillet, dans la soirée.Tout près de 40 fanfares réputées parmi les meilleures dans la province de Québec y prendront part.Il est aussi Drobab e que plusieurs fanfares des Etats-Unis y seront.Cette fête annuelle de la musique instrumentale prend chaque année des proportions tcujours plus vastes, grâce à l’organisation générale, à la cohésion entre les ; divers groupes, par I apport du gouvernement de la Province de cipalités et surtout de la Ville de Ouébec, la coopération des muni-Sherbrooke et de son Harmonie Iquî recevront au moins 2.000 mu-Isiciens et que ques i 0,000 visiteurs.TOUJOURS UN BON PROGRAMME AU m st jerome - Air climatisé- tel 43ss 8 — 9 Juillet Vendredi Samedi ESTHER WILLIAMS GENE KELLY TAKE ME OUT TO THE BALL GAME en Technicolor et au même programme TURHAN BEY GA IL RUSSELL dans Dimanche Lundi Mardi 10 — 11 — 12 Juillet ** £**/*?** x&r MARSHA HUNT'EDDIE ALBERT ' et au meme programme HILDEGARDE KNEFF ARNOLD OULSON dans LES ASSASSINS SONT PARMI NOUS 13 — 14 Juillet Mercredi Jeudi ROBERT YOUNG SHIRLEY TEMPLE ADVENTURE IN BALTIMORE" et au meme programme GEORGE RAFT ’ AKIM TAMIROFF dans OUTPOST IN MOROCCO CHAMPION BIENTOT: SERVICE DE TABLE DE 68 MORCEAE’X MARDI GRAS Donné aux Dames tous les MERCREDI, JEUDI, VENDREDI ET SAMEDI de chaque semaine.Le festival des fanfares à Sherbrooke est le I9ième festival annuel.Le premier festival de cette Assaciotion fut organise à Sherbrooke en 1928.sis fanfares y prirent part: après 20 ans, Sherbrooke reverra tes fanfares, mais cette fois-ci, c 'es seront bien près d’une quarantaine.C est donc toute la Province de Quebec aul sera à Sherbrooke pour la circonstance.Les vastes estrades de I Exposition qui peuvent contenir une assistance de 7,000 personnes seront littéralement envahies pour la circonstance.comme ce fut le cas aux festivals semblables tenus en ces dernières années, au Cap de la Madeleine, aux Trois-Rlv:ère Montrée’.Lach:ne St-Jear.Hyacinthe et ailleurs.J £ ROM l La fleur de lis en C.-Briîannique Tragique noyade de deux vieillards Ce sera ur fesTva' de musique eus les ampoules 6 Hectnques”.Les têtes ccmmenci sront le >a- neciî soir peur se c ontînuer le lîmanche toute *3 jour née.mais le lou du oaceant mus ical sera la m 11 m ! f i; 111 mtm c*rn.m*in miers prix; W.A.Hodge et T.W.Barton, trois premiers prix chacun; Arthur Daoust & Fils.St-Hermas, Qué., et Curtis St.John remportèrent deux premiers prix chacun: Paul St-Jacques.Wm.S.iWlson & Son, Lachute, J.A.Meyer, La-chute, et Leslie Nixon X Sons Vankleek Hill, chacun un premier prix.Lome McDonald, Dalkeith Ont., trois seconds prix, Archie Graham, Cushing, Qué., D.A.McPhee, Vankleek Hill, Ont., R.Leslie Allen, Vankleek Hill and Luxiana Health Ranch, Verchères, Qué., un second prix chacun.Boursier du Rotary Les deux périssent, l’un tentant de se porter au secours de l’autre grande démonstration du Terril" de 1 Expos‘4‘on a*! débutera e*ac-tement à 7.30 D.m.par une parade-revue de toutes ies fanfares | défilant devant le qrand estrade i au son de la musique m 'itaire.I Les 2,000 musiciens seront ensuite qroucés pour exécuter un 1 formidable ensemble.Cette far; fare massive une des c’us cans’dé-I râble jamais réunie dans toute , l’Amérique est un numéro sensationnel au cessible”.Qu’on s'imagine entendre tous ensembles, sous la même baguette, 200 qrosset basses, 150 barytons.200 trombones, 200 saxophones, 200 altos, 300 cornets ou trompettes 300 clarinettes, 50 piccolos 150 tambourines.40 grosses caisses: à ce‘-te énumération, on se rend comote 1 aue c’est auetque chose de aran- ; diose d indéfinissable.On sera:* | porté è cro:,e qu i’ est difficile à une te’e agg'cmératicn de iouer I même morceau de mus’aue de façon convenable .non cas.cette fanfare monstre exécute de i .brillantes marches avec une c-éci- I jsion extraordinaire et le chef ce, ' mur’aue ou’ tie-* la caquette et’ l maîtrise 06**6 immense fanfare ’ ressent car: tout son ê+re.une sensation indéfinissable et inoubliable.D’autres groupes de fanfares d’ensembles seron* aussi entendu1 dans des sélections, ouvertures et un concert individuel des fanfares de la Maurlc'e ajoutera à la valeur du crcc'amme.Plusieurs artistes invités très réputés sont également à S’affiche, entr’autre le fameux baryton Simon Man^-i de , New York.Mantla est trombone soliste de la symphonie du Metro.politan Ooera House en.a été le .gérant pendant plus de 8 ans.En plus d'etre une personnalité | musicale de premier olan, i! est un administrateur averti.Comme ba, ryton soliste il n’acas son égal à , New-York; c'est le me' èur.Un autre artiste invité, un planiste de chez-nous, Serge Garant de Sherbrooke interprétera avec accompagnement de fanfare, la célèbre et très difficile Rhapsodie In Blus de Gershwin.L’Association des Fanfares Amateurs est heureuse de pouvoir présenter à son nombreux iitoire, un artîsfe canadien-j -rançals de grand *aiert.Au cours de la soirée, e président de l'Association des Fanfares Armateurs, Me Georges Sylvestre de Sherbrooke fera une présentation à un qrand ami des fanfare: Monsieur Edgar Genest.Ce sera un geste de reconnaissance de la part de 50 fanfares amateurs appartenant à plusieurs associations en remerciement des innombrables faveurs reçues par l'entremise de la Brasserie Molson.le Hiemke Emperor Pathfinder, depuis plus de 15 ans: en effet cette importante firme commer-claie, grâce aux bonnes dispos’-tions de son géranr des ventes, a I fait bénéficier à ne: fanfares de .sommes dépassant le dem:-mi ion.| Des représentants de 50 fanfares | seront présents ocur présenter leurs hommages à Monsieur et Madame Edgar Gene t de Montréal.Voici une liste partielle des fan-| fares qui prendront part au festival: La Maurîcie La Phîlarmonique de Ste-Anne d Yamachiche: L’Harmonie de l'Immacuiée- A l’occasion de la célébration de la St-Jean-Bantiste, le 26 niai dernier, plus de 500 franco-colombiens se réunirent a Nana.mo, sur Pile Vancouver.Parmi ces sourires de patriotes qui encadrent fièrement leur fleurdelisé, nous reconnaissons ceux de Mesdames Georges Therrien Georges Parent, J.Morin, A.Binette; M.E.-L.Girard et M.et Mme J.Tremblay.Photo exclusive a \ "L'A tenir du Nord" pur le comte Amatir\ de Liniers.) ¦ Æ.Conception; La Philarmonique de Nicciet; La Fanfare du Sacré-Coeur de Grand Mère' L'Harmonie de La T„que; L’Union Musicale de Grand Mère; L Union Muslca'e de Shawlnlaan Falls; L Union Musicale des Trois-Rivières; L Union Musicale du Cap de la Madeleine: La Philarmonique de La Salie des Trois-Rivières.Saguenay La Fanfare d Arvida: La Fanfare de Chicoutimi- La Fanfare St-Domïnique de Jonquière.La Région de Montréal La Fanfare de St-Jérôme; ' Le Cercle Philarmonique de j St-Jean; L Union Muslca'e de Valieyfield; L Harmonie de Lachine, Vallée du Richelieu L Union Musicale de Marie Ville- j Le Cercle Musica' d Acton Vale: I L Harmonie du Patronage St-Hyacinthe; La Société Philarmonique de St-Hyacinthe; L’Harmonie Calixa Lavallée de j Sorel.L'Estrie L Harmonie de Sherbrooke: Le Cercle Musical de Victoriaville: L Harmonie d Asbestos; L’Union Musicale de Thetford Mines; L'Harmonie de Drummondville; L Harmonie de Granby; L'Union Musicale de Plessisv::ie- Terrebonne.(D.N.C.) — Une double noyade est survenue, vendredi après-mi-Ji, dans la rivière des Mille-Iles, un peu à l ouent du pont de Terrebonne.Les deux victimes sont MM.Alexandre Fournier, 72 or ;, et Joseph Huard, 76 ans, fous deux de Terrebonne.Accompagnées de M.Adrien Gharbonneau, 50 ans, de Montréal, ies deux victimes avaient décidé d’aller se baigner pour se soulager de l'accablante chaleur qui a frappé la région ou cours ! de la journée de vendredi.| Les trois hommes, dans une chaloupe, se rendirent à quelques centaines de pieds du pont de Terrebonne.où MM.Fournier et Huard décidèrent de coûter à l’eau.M.Chaxbonneau qui était en visite à Terrebonne, ne savait pas nager, i Les deux hommes iqnoraient la j profondeur de I eau à cet endroit et c'est sans doute la surprise qui fit enfoncer M.Huard.Ce dernier appela au secours.Son compagnon, qui était encore dans I embarcation, lui tendit la main pour le tirer hors de Peau, mais e premier nageur s y agrippa si violemment qu'il fit perdre l’é- quilibre à son sauveteur.Ce dernier plongea à l'eau et fut entraîné au fond pas son compagnon.Les deux septuagénaires descendirent-le courant.Paralysie M.Charbonneou qui ne savait pas nager, fut pris de panique et vit, impuissant, ses deux amis parI tir à la dérive et se débattro inutilement.Il appela au secours et ! des gens de la rive, en entendant , ses cris de détresse, accoururent pour avertir le chef do police de Terrebonne.M.Achille Lachapelle.' M.Charbonneau, qui souffre de troubles cardiaques, avait refusé de se baigner.Il fut complètement paralysé par l’émotion et faillit être emporté par le courant, car à ce moment i! était incapable de ramer.Il fut secouru par le chef de police Lachapelle.Des recherches ardues ffurent ensuite entreprises par le chef de police, assisté de citoyens de Tories corps des deux victimes de cet-rebonne, dans le but de retrouver | te émouvante tragédie.Le corps de M.Fournier fut repêché à 6 h.30; l'autre n a été retrouvé qu'à 7 h.30.Le détective Jules Arsenault de la police provinciale, fit les constatations d usage.L Harmonie de Magoq; L'Harmonie Cadette de Sherbrooke: L’Harmonie de Coaticook.Plusieurs autres fanfare; n'ont pas fait parvenir leur adhésion, mais le succès de cette réunion de fanfares est déjà assuré.Sherbrooke accueil'era avec enthousiasme ces musiciens de nos villes québécoises.L'organisation locale est diriqée par le dévoué président de I Harmonie de Sherbrooke.Monsieur Gaston Laliberté, habilement seconde par tous les membres de son comité.L'organisation générale du festival est partagée par Me Georges Sylvestre de Sherbrooke et Maurice Coutu de Shawinigan Fai':, respectivement président en ecrétaire-trésorîer de l'Association des Fanfares Amateurs de la Province.M.Jean-Yxe> Grenon, tie St-Jovi e, étudiant en droit à ITniversité de Montréal et collaborateur à 1*’Avenir du N, rd*", qui vient t è re délégué au -siège dos Nations-unies où i] représentera le Canada; .I est boursier du Rotary International.Nous félicitons chaleureusement ce jeune homme et j brillant citoyen do, Lauéentides que (ait grandement honneur aux pax-d’en haut.EXPOSITION CONSIDERABLE D H0L5TEINS A LACHUTE Une exposition exceptionnellement considérable d Holstein: à eu lieu à Lachute ie 17 juin, où 128 têtes ont é*é exhibées par dix-neuf exposants de Québec et de l'Est de l'Ontario.Le Professeur O.R.Ness du Coiièae Macdonald fit un travail de maître comme iuge- v ., ^ Comme à I exposition a Orms-town, Glen-Ayerst Farm, Orms-town, remporta deux grands championnats en prenant le premier prix chez les mâles avec le taureau Eglantiers Rag Apple General, et le premier prix chez les vaches laitières âqées, avec Mount Blow Bell Pabst.Chez les femelle:, TOMBOLA — A —- ST-JANVIER Vendredi, samedi et dimanche les 8, 9 et 10 juin TOUTE LA JOURNEE Organisée par les membres de la chorale la Grande Championne de Reserve fut Gerben Bessie Bonheur exhibée par Lome McDonald, Dal, kelth, Ontario.Elle demeura la suivante dans la classe Grande Championne.Le taureau Grand i Champion de Réserve fut Ray-mondale R.A.Pick-Up âgé de j deux ans, propriété de J.A,.Meyer, Lachute, Qué.Leslie Nixon & Son, Vankleek j Hill, Ontario, remporta le championnat chez les femelles junior et : le premier prix chez les génisses ¦enior avec Verna Dawn Pabst ain: que le prix dt Réserve avec .Montvîew Princess A.rtis, propriété de W.A.Hodge, St-Laurent, Qué., remporta le premier prix chez le: taureaux senior avec De [ La Presentation Ajax, champion ! iunior.Le championnat de Réserve | junior alla à Curtis St.John, Lan! caster.Ontario, pour son veau rnâ- Les premier; prix furent bien id.stribués car pas moins de neuf e/posants remportèrent au moins I un premier prix et cinq autres eu moins un second prix.T.V/.Barton, Vankleek Hill, exhiba le gagnant senior progéniture du père .par Montvic Sir Lochinvar Kent.] a:ors que le gagnant junior progé-I nlture du père par Raymondale : Yalta fut exhibe par W.A.Hodge de St-Laurent, Qué., qui remporta i le premier prix d’éleveur de trou' peau et aussi le premier prix de i proqéniture.Glen-Ayerst remporta cinq pre- Nouvelle salie de quilles Un nouveau permis vient d’être accordé par le Conseil municipal, pour une salle de quilles, avenue Parent propriété de M.Armand Parent.AA.D.Geoffrion aecede a Terrebonne Les jours de marché sont changés Lors de l’établissement du nouveau marché Ste-Paule, les jours de marché avaient été fixes aux mercredis et vendredis tie chaque semaine par le réglement adopte par le Conseil municipal, mais ces jours n’ont pas paru rencontrer l’assentiment général et depuis, une requête a été presentee par les résidents de la paroisse Ste-Paule demandant que ces jours soient les mêmes que sur le marché principal.Or voyant qu’en réalité il n’y avait ni vendeurs ni acheteurs sur le marché aux jours déjà établis, le Conseil s’est rendu à la demande des citoyens et un nouveau règlement vient d’être adopté établissant ces jours aux mêmes dates que sur le marché de Saint-Jérôme.Ste-Scholastique A 1 âge lie Ht ans, est décédée, le 29 |um dernier, Mme Wilfrid Presseault, née Arthcmise Thibault, mère de M.le curé Bruno Presseault.de Saint-Joseph de Bordeaux, Montréal Les funérailles ont eu lieu samedi, le 2 juillet, en l’église paroissiale de Ste-Scho-lastiquc.Au Séminaire de Ste-Thérèse M.Donat Geoffrion, citoyen très estimé et avantageusement connu de notre monde politique est mort en sa demeure, à Terrebonne, à l’âge de 65 ans.Le défunt qui avait vu le jour à Varennes, après de brillantes études avait su par ses belles qualités d’entregent se faire remar-Cjuer de ses chefs.Il fut durant plusieurs années sous-secrétaire de-feu Sir I.omer Gouin, premier ministre de la prov ince de Québec.Nommé plus tard comptable vérificateur des greffes de la province, il occupa cette position durant 21 ans.Marié en premières noces à Dame Bertha Thibcault, M.Geoffrion laisse dans le deuil, de son deuxième mariage Dame Edméc Lc-Moine, ainsi qu’une soeur Mlle Anna Geoffrion.de Montréal, deux frères, MM, Arthur, de Winnipeg, et Orner, de Montréal.Les funérailles ont eu lieu en l’église paroissiale, mardi, le 5 du courant à 9 lires.L’inhumation a eu lieu au cimetière de la Côte de-s Neiges, â Montréal.J Théâtre «lu Nor«l •130 RUE LABELLE if ?I 1 ii ?t Té!.3520 Sam Dim, Lundi, Mardi, 9 — 10 — 11 _ 12 Juillet tonnelles Mures de Fniiloniiis a vec MARCEL HERRAND LUCIENNE LEMARCHAND A ussi FRED ASTAIRE ^ jUDy GARLAND Livra! '.l'iiitiii; Par décision do S E Mgr l'Ar-chevêquc- c_ Montréal, M.l’obbé Lauren* Presseault, Ph.L Angelico, Rome, S, T.L, diplômé en pédagogie de l'Institut catholique de Paris, vice-supérieur du séminaire et secrîa,ro de l’Association des anciens, a été nomme prefet des études pour les classes de la section Grammaire.M l'abbé Charles Lussier, S, (à suivre à la pape 7) I I I • / 4 n f i i X N I - JEROME Mer.Jeudi, Vendredi CLAUDE GENIA 13 — H — 15 Juillet ^ dans ALFRED ADAM St-Jovite ï i I.liS ItUIIX .Hints III PHI 1 in n n IM MH III Ii 11 Le 29 juin, est décédé accidentellement, â l’âge de 19 ans, M.Gilbert C ôté, fils de M et Mme Emile Côté.Les funérailles ont eu lieu samedi dernier, eri l’église St-Antoine de Longucuil, et l’inhumation s’est faite au cimetière du même endroit.Aussi i « f ram ii \ (T MICKEY ROONEY JACKIE JENKINS «ET Chocolats LAURA SECORD, BETTY ANN TONIÔUE'NEO-CHEMICAL* X FOOD," ou goût ag réabtm._ Un rupplément Intégral «f économique du régime alimentaire, comparé de , VITAMINES et de SELS MINÉRAUX.TT^n.«S ‘S^’2.65 Commandes postales exécutées avec soin ¦ >• ' ?LA PHARMACIE LA MIEUX .ASSORTIE ET LA PLUS IMPORTANTE DU DISTRICT -> ?ORDONNANCES DE MESSIEURS LES MÉDECINS REMPLIES AVEC SOIN.' \ Tél.3571 341 RUE ST-GE0RGES, SAINT JÉRÔME, PRODUITS TiwxolSL , ________________________________________________________________________________________;_________________________________ PRODUITS DE BEAUTE Harriet Hubbard Ayer Elizabeth Arden Barbara Gould Max - Factor • Jasmine • Gardenia ® Ad rienne • Chen - Yu • Coty • Yardley Quand la DOULEUR MENACE OU LES COMPRIMES 117 SOULAGENT promptement *oi«»ii Iumowow u p|m o r- r 75* *1.50 n,M J5V I