L'Avenir du Nord, 27 octobre 1950, vendredi 27 octobre 1950

-6'; wm m- J » m ¦' ¦ ¦ ; -**'£>£** syvÿ'j W35B«y»| 3»g '^•rw -1 TEMPERATURE Octobre - fêtns religieuses 28— SS Sunon et Judo TRES FROID 29— XXII dim apres la Pentecôte TRES FROID VOL.54 — No 41 — Joliette, vendredi le 27 octobre 1950 Directeur: MARC FORTIN 5 SOUS LE NUMERO 1897-1950 1897-'.950 CHENIER HEBDOMADAIRE DEVOUE AUX INTERETS DE SAINT-JEROME ET DU DISTRICT Fondateurs : Wilfrid Gascon et Jules-Edouard Prévost “Le rroi de l'avenir est dons le peuple même; nous verrons prospérer les fils du Saint-Laurent".(Benjamin Suite) TEMPERATURC Oct.- Ne».- Fêtes religieuses , 30— St Alphonse Rodri-i guez BEAU ET FROID 31— Ste LuciTc NUAGEUX ET FROID 1—La Toussaint, Id'oblig.) VENT ET FROID 2—Commémoration des Morts TRES FROID L.O.BELAIR Distributeur Fargo L arena sera sous contrôle municipal LES HEBDOS AUX NATIONS-UNIES M.l’abbé P.Labelle nouveau curé de St'Jérôme CHANGEMENTS A LA CURE Cest maintenant une question décidée, l’aréna sera administré par la Cité, du moins pour la saison 1950-51, c’est la réponse qui vient d’être officiellement donnée à certains organisateurs du hockey, qui voulaient savoir à quoi s’en tenir à ce sujet, avant de lancer leur organisation à toute volée.Depuis longtemps on se demandait de quelle manière l’arc-na serait dirigé et certains optaient pour une administration municipale, pendant que d’autres préféraient louer l’édifice a un prix devant rencontrer la dette annuelle, capital et intérêts, de la Cité.Après avoir étudié la question, le Conseil municipal en est venu à cette conclusion par le fait que i’aréna ne sera pas terminé ! assez tôt pour permettre de le louer pour la saison entière et j qit’ainsi.il serait impossible d’en obtenir le piLx de location suf- j fisant pour rencontrer les échéances auxquelles la Cité doit faire ; face; et c’est a la suite de ce débat que le Conseil municipal a de- I cidé d’en garder la direction.A cette fin, une commission spéciale a été formée et tout porte à croire que c'est cette même corn- i mission, dont l’échcvin Antonio Ix-beau est président, qui aura j la charge de conduire les opérations de l’aréna pour cette saison.I Ce ne sera pas une innovation, car dans plusieurs villes comme la nôtre, l’administration de l’aréna est municipalisée et si quelques-unes doivent souffrir presque régulièrement des deficits, d’autres semblent s’en tirer à bon compte.9PJ.Saint-Jerome occupe peut-être une toute aure situation que ces villes au point de vue revenus, surtout comparativement a ces JL villes voisines de Montreal, qui doivent supporter un genre de pg concurrence a cause des attractions nombreuses qu’offrent la métropole.Ce dont nous ne pourrons nous plaindre.Afpr Emile Dubois, P.D., V.F.curé de St-Jérôme depuis seize ans, ., ., En outre de sa population de prés de 22.000.Sain,-Jérôme a donné sa démission a .Mgr P.E.Léger, archevêque de Montréal.venait * * «ceper n spéciale à "L'Avenir du Nord" Porode de more de l'auto; — Un mirocie: la résurrection de cette industrie dons une Europe mutilée.— Peu de visiteurs s'attardent aux stands des grosses voitures américaines.— Lo grande révélation du Salon: le fameux véhicule "passe-partout".— Un moteur diesel pour une petite voiture de fourrsme.— Et que dire du "bouchon antivol électrique?" pa r ( JEAN-YVES GRENON -Collaboration spéciole à "L’Avenir du Nord." • ^ A ^ ^ +.A 4 4 4 4 4 4 4 i 4 4 4 4 4 4 4 A la manière des grands couturiers, les producteurs d’automobiles, tiennent à Paris leur parade de mode annuelle: le Salon de l’Automobile.Et ce soir, les parisiens affluent au Grand Palais, sur la rive droite de la Seine, pour admirer et critiquer la mode de la route.Malgré une foule incompréhensible, je risque de m éloigner de la salle "Reception de la Prêsse,” et m'aventure avec vous à faire la tournée-éclair des nombreux kiosques.Grâce à la réputation mondiale, le Salon, le 37ième, attire la majorité des producteurs de l'industrie tant d'Europe que d’A, mérique.Et je m'étonne à ce spectacle, avec l'abondance et la va! riété, au miracle de Li résurrection de cette industrie lourdement ; mutilée par la guerre: et me surprend à rêver, comme mes compa1-gnons français, à une "Renault 4CV" dernier cri! Est-ce la petite Fiat 1400’ qui.du stand voisin, lance un clin d'oeil persuasif, ou l ele-gante parisienne qui en descend, et, pour qui cet air de con- M.Armand Raymond, avau-tageusement connu dans le mouvement ouvrier de Saint-Jerome, qui a ct< réélu par acclamation, président tie F Association Paroissiale ste Sainte Marcelle.seront donnés.Le plus important sera un réfrigérateur Kel-vinator" 8 pieds cubes, dont MM.Hover et Gougeon vont les représentants pour la région.I n r.iptHirt îles progrès de ce*t-te souscription devra être remis a l'Association tous les mois.Pour île plus amples détails, surveillez bien les journaux locaux Le secrétaire-, R.D.Excellent médium d’attraction pour une ville Dr |-A.BRASSARD, FONDATEUR DU JARDIN ZOOI.O-GIOUE DE CHARlTSHOURG.INVITE FAR LE CLUB ROTARY DE ST-JEROME PARLE DE SON OEUVRE -300.000 VISITEURS PAR ANNEE.— ECOLE DE FORMATION — OBJET DE I.A SOCIETE ZOOLOGIQUE DE • QUEBEC.— PRESENTE PAR LE Or GUERRIER El KI -MERCIE PAR Me J P.LEONARD.Jardin Zoologique —Mais, tu sais, elle est vraiment chouette la "Citroen 15’’! bavardent deux gamins, tandis que je me laisse ensorceler par les ., , , - ¦ • r- i- , - - , ! charmes d une ’ Calista qui pivote sur son plateau de démonstra- Les membres de la Leg,on Canadienne devraient erre les tion avec une élégance suggestive.Mais autant de- suggestions, de premiers a porter le Coquelicot et a donner 1 appui que nous at- rédame, de plans de crédit, autant le français moyen doit encore 1 1 ** i renoncer aux voitures, dont le prix reste toujours prohibitif (ou " ! ' ' 1 bien, est-cc- toute la France qui est maladive?) et le budget de C * »« \t lli n | chacun est déjà lourdement grevé par les nécessités vitales quo- eremome m.l abbe raul tidiennes.Presqu au centre de la Grand Nef, dominent de leurs somptueuses carosseries, les grosses voitures de fabrication améri- rji; ÇftlIVPflîr | nhpllp PU rlpilîl cajne: buick.Cadillac, Studebaker.Nash, Packard.Malgré leurs OU bUU venir LOUei.e en aeuil imposantes statures, les européens ne s’attardent pas à les‘admirer; - - - s'Iles consomment trop de litres ' d’essence et c’est un sérieux han- On nous apprend définitive-' V.l'abbé Pau! Labcllt.H-r dical dans La conquête du marche domestique européen, ment que la Légion Canadienne vicaire à la paroisse-mère de St- I nc invention française, dont le prototype est exposé eil le SOI - real a été annoncée par F bon.de St-Jérôme tiendra une cere- Jérôme, vient d'être cruellement exclusivité c-t pour la première fois au Salon, retient l’attention soulager Al.Carson, ministre de la Jus- munie du Souvenir le 12 novetn- éprouve par le décès de sa véné- d un grand nombre.11 s’agit du véhicule “’passe-partout” Reyon- !,ce‘_______________brt.Telle cérémonie devrait ’ ré mère.Madame Rodrigue La- «ah.à voie réductible" qui réunit, selon le prospectus, les avan_________________________________________normalement se dérouler le 11 belle, née Pétronille Potviru sur- ta gus de la moto et ceux de la voiture." Certains prévoient «n a- novembre.Jour du Souvenir au venu à l’hôpital Saint-Joseph des venir brillant à cette nouveauté de la route, économique à l’achat Canada, mais lia.dirigeants de Convalescentes, à Montréal, à et a l'usage, si ses producteurs réussissent à la fabriquer en série la Légion ont choisi le diman- i Montréal, à l'âge de 76 ans.Ses -.• che.12 novembre, afin qu’une i funérailles avaient lieu hier, jeu-plus grande partie de la popuîa- | «il.ie 26 octobre, en l’église pa-tion puisse y assister.roissiale de Saint-Enfant-Jcsus, Cette cérémonie se déroulera i de Montréal.L’inhumation a eu dans le parc Labelle, où un cé- • lieu .dans le- lot familial, au ci- notapbe sera érige pour l’occ.t- i metîère de Saint-Jérôme, sioa.Plusieurs personnages dis- Ale Maurice l^alonde, C R., an-La population jérômienne fe cien députe federal du comte Je ra bon accueil a cette offre qui Isabelle, dont la nomination com-lui est faite car c’est I.E SAVON me juge puiné de ta Cour supe-LE P US CHARITABLE.II se- rieurc pour le district de Mont ra offert en vente avec RIRE, mais c’est pour - o suivre o to page • o suivre ô la page 71 québécois atteignaient en et 1940.135,600.viendrait à prendre tant de vo- Et depuis, ce nombre n’a cesse gue parmi notre population.” d’augmenter pour atteindre en "De l’ouverture officielle qui 1949.300,000 visiteurs.Nous a-eut lieu au printemps 1932 à vons atteint un sommet sans pré-l’annéc 1939, nos statistiques ont cèdent en 1948, lorsque 317.000 A U CEREMONIE DU SOUVENIR Dartre M.l’abbé Labelle, la durable et promettent pour 1 avenir les plus beaux succès." Voilà ce que déclarait lundi soir dernier, le Dr J.-A.Brassard.D.M.V., fondateur du Jardin Zoologiquc de Quebec et professeur a I Université Laval , devant de Québec, en biologie, invite sivsions a placer icniaiu uc>.»n» x j la Nature, et si nous 1 amenions "Un grand disparu, le regrette Frère Mnric-Victorin, qui a passé une bonne partie de sa vie à lutter pour la cause île 1 enseignement, écrivait il y a une vingtaine d’années: J ai quel- quefois pense- que si nous reus été plutôt instables, en ce sens que les chiffres ont certes augmenté, chaque année, mais ils ont rarement dépassé les cent mille visiteurs, ce qui, vous le comprendrez, était suffisant pour entretenir un certain sccpticis- visiteurs ont site enregistres aux kiosques de contrôle; niait en aucun temps, nous avons pensé que l'intérêt avait pu diminuer parmi notre population quand les statistiques accusaient une baisse, parfois sensible.Je le ré- u ttngues ont accepte d'y prendre ., , 1JrR- x part.Les présidents de différen- j busse pour pie a sc poser Cette question: •Qu’esf-cc que ça veut dire?.nous aurions transformé 1 école et résolu un grand problème pédagogique”.Son rêve s est réalisé car, depuis qu i! a lancé cet appel, notre jeunesse a répondu avec enthousiasme a ce grand mouvement que sont les Cercles des Jeunes Naturalistes.En effet, grâce à eux, les Sciences Naturelles ont pris un essor eonsi- du club Rotary dt St-Jérôme à son soujver hebdomadaire.L c-mi tient conférencier v’est complètement dévoué a la zoologie depuis plus de 20 ans et a fondé l\m des plus beaux jardins pour animaux sauvages en captivité île tout 'e pays."En 1931", poursuit le Dr Brassard, lorsque nous avons je te les bases île notre institution, nous étions linéique peu sceptique; nous ne pensions pas qu un me chez les fondateurs.On dit j pète, la machine démocratique avec raison, sans doute, que la j était bien lancée- et une nouvelle machine démocratique est lente ère se levait dans le ciel charlcs-a se mettre en mouvement, mais ] bourgeois." lorsque tous les engrenages de cette machine sont bien accouplés.il y a bien peu d’obstacle capablt d'en arrêter la marche.II en fut ainsi île notre Jardin comme nous allons le voir." "En 1940, la machine démocratique était bien en marche pour notre Jardin.En effet, de 100,000 visiteurs que nos statistiques étaient pour 1939.clics un défile auquel les vétérans de j ^ brus: A St-Jerôme participeront.-aisellr ( Jacqueline Cette cérémonie est organisée ,,°^cr V*'.lC Dans un Jardin Zoologiqvie _______ ia famille, les groupes d'enfants j 12 novembre, y trouvent la tranquillité et sur-j On sait une unit îles sujets d’étude fort varies qui les amèneront petit à petit à comprendre cette Nature si riche.Que pouvons-nous trouver de mieux qu'un Jardin Zoologique pour nos populations, si non de leur donner un medium lo iui*re i lo pogz 4) eurer sa tes associations de St-Jérôme ont Ptrt^- st;s autres fils: MM.Char-été invités Elle sera marquee par ! J««IM«.Roger et Robert La - - - - 1 '• Daigle, J.séance commencera à 8 heures et i LUTTER POUR SURVIVRE : Aux organisations associées au j (/st,£u> • Ui'.gram.G.Geof- tout sera terminé vers 10 heures 20 minutes.I CONSEIL DU FILM, de les ré- : rion- A* Geoffrion, C».Fran- et 15.i La FAO s’efforce d’améliorer server d’avance.Voulant rendre ' coeur* directeur de I école de pa- Cest une soirée pour les adul- | la situation alimentaire mondia- j se.r';'ce a population de St- , *R’tct IC P! laci.ile des I rois- tes seulement.11 y aura des films ! le.La moitié de la population Jérôme, nous comptons sur la qui intéresseront toutes les classes de la société.Voici un court résumé des films à l’affiche.COUP D’OEIL: Ce reportage comprend trois item: 11 MINUTES.1 — La pêche aux huîtres dans la baie- de Malpèque, au n du globe souffre de la famine.présence de plusieurs jérômiens.manque de vêtements et de loge- ! Conseil du Film de ; St-Jerôme.i I ments appropriés.De-s savants j de nombreux pays travaillent en j j -— collaboration avec la FAO en Potins .vue d augmenter le rendement des exploitations de Eagricultu- i «iuite dc lo pagc 3 rc-^de la sylviculture et des pe-.Consommation de fromage chenes; en Italie, en Pologne.Surabondance dans 1 Inde et en Chine.Si les nations continuent de travailler ^ cn généTal ignorent les en commun, elles atteindront grande.qualHés nutritives de n0_ sûrement la victoire, dans cette llul tre frotnag,?qUl est pourtant m lutte pour survivre.* de biens nuit j quelquefois, de sorte que les cg- BONJOUR VOISIN: 11 minutes.L’industrie du tourisme au Canada, son importance économique.Chaque année plus de six millions d’Américains tra-i versent la frontière pour visiter I ^ Mumiciv.v J511U •Un cas urgent rs le Canada.Le tourisme, excel-I I ; lent moyen d’e-ntretenir l’amitié appelez-nous rement apprécié et recherche sur , les marchés d’Europe.Intensifier la consommation du fromage chez nous, c'est à la fois , améliorer la valeur nutritive de ; notre cuisine et aussi contribuer .au progrès et au succès de la clas- 1 se agricole.I uppeiez-nous i | immédiatement j i.que ce soit pour une pres-1 jeription ou un article de! {pharmacie, une attention par-! Iticulière e*t une livraison im-l j médiate vous est assurée.I • j PHARMACIE STE-PAULE Yves Kimpton.prop.770b, RUE LABELLE.SAINT-JEROME ! TEL.: ! 3712 entre notre pays et les Etats-Unis, est une industrie importante pour l’économiste.Aussi l’Etat s efforce-t-il de protéger et d’améliorer cette industrie.LES FEUX DE LA MER: 22 minutes.La sécurité en mer par la Os-opération internationale.Depuis des siècles les nations travaillent a l’établissement des phares pour la sauvegarde de la vie humaine en mer.Certains phares sont entretenus par onze nations differentes.On relate dans ce film l'histoire d'un phare en pleine Mes fiches, numéro spécial t-c/i Wii iff mm n MICRO-PROGRAMME Voici la question du grand prix du programme du 26 octobre 1950: programme du 9 novembre 1950.QUI ETAIT MAIRE DU VILLAGE DE ST-JEROME EN 1865?Procurez-vous un billet et adressez-lc* avec la réponse à MICRO PROGRAMME, 354, RUE DE VILLEMURE, SAINT-JEROME Vous pouvez obtenir e Villenure Wilf.Prud'homme.341, St-Gforges Maison Castonguay.coin Lcgouft et Labelle Bijoutf-ric Benoît, coin Legault et St-Gcorges Nettoyeur de Luxe, 489.Fournier Cher tour».356, S*-Georges LoYioieffc, coin Legault, Üt-Georges filon Raoul, Brière - St-Joseph gratuitement aux mogasins suivants: Ranger Alph.266.LobeUe Quenneville Enrg .119, St-Georgci Giroui Goroge Liée, 2, St-Georgrs Duboi-.Roméo Enrg .251.Monfigny Labelle J.-H.Mme, 253, St-Georges Carrière Mme A., coin Lcbeou - Brière Beaulieu J.-?„ 295i.St-Gcorgei Gingros J.-E., Sf-Anloine rJcs Laurentidet St-Jerôme Bedding, Produits Monteeo.Mil* Gcreoy, fleuriste, ____ Ave.Legault 53, Brière St-Jérôme 1^3 (I Dessinateur-Tailleur REAL GOUGEON Ta i 1 leu r- Représen tan t Tel.: 5969 554 RUE ST GEORGES, ST-JEROME • Livraison: 2 semaines SUR LE CINEMA De nos jours, nul n’a ie droit d’ignorer le cinéma.Contemporain île notre siècle, cet art constitue l’un des plus puissants moyens d’expression rnis à la disposition de l’homme par le j Créateur.Or, il est du devoir île 1 1 l’homme d’utiliser cet instru- 1 ment en vue de la régénération ! de la société et de l’édification ! ] 'h* Royaume divin.’"Instaurare | omnia in Christo”, tel doit être 'e sens et la mission du labeur humain.Afin de favoriser une intelligence plus parfaite du cinéma, MES FICHES publieront en no] vembre prochain un numéro spé cial traitant des rapports du Eônpnintcz de Household Finance sur votre seule signature, sans endosseurs ni garanties nf-Kociahles.Notre spécialité: prêts rapides pour toute r:rs.in valable.3 familles sur I préfèrent i* service prompt et amical de Household E’inancc.Venez ou téléphonez dès aujourd’hui! LA PLUS IMPORTANTt El IA PLUS ANCIENNE MAISON DE PRÊTS DOMESTIQUES AU CANADA Téléphoné/, ttriver.oo vititer; (¦lie?HSlSSeSQfLD FINANCE M.Wouiwou, gèranf 403 rue St*G«orgAi D«uxS4m« 6t03e Téléphone 3640 ST-JEROME, P.Q.H»urmt d* bsrrmeru 9 à S ou lu* rortriot w oo» Prili totnunlit out eiloyot dm i tillmi *rnr*fe tw* 72 iisruo ufImki mm.P.VI GE R Ferronnerie qénérale Peinture.— Harnais EauiDement d'étabîes, sucreries, moulin à scie, etc.ST-JCROME TEL.: 3170 R.R.No 2 Rivières et Robert Bergeron, pro fesseur a la même école.On remarquait également: MM P.Panneton.J.Gelinas, A.I h i be su, J.-C.Brosseau, L.Lebrun, Edg.tr Reynolds, Victor Beau î Hier, Fernand Guérard, G.Lamarche, B.Lafleur, T.-Ar.•••••• vMA ¦ "'1 ' 'h : ¦ !j OCTOBRE 1950 s u/z> a & aw- SBSO-WlSF LA MAISON D'AUJOURD'HUI B «piËâTF*'- im tern zm ta y conRtruct/Mint üont \ I* rcrherchp ouvnnt ronstruiU h un coût mod^r^.( ont • n < fT« t )< n v«* rl