L'Avenir du Nord, 26 novembre 1953, jeudi 26 novembre 1953

Température NOVEMBRE Fêtes religieuses ¦>,j s.Léonard de Port Maurice Humide.21 S, Maxime Humide et froid.28 S.Jacques de la Marche.Froid.w 9 m L.O.BELAI R Distributeur Plymouth - Chrysler Fargo CHENIER 1897-1953 HEBDOMADAIRE DÉVOUÉ AUX INTÉRÊTS DE SAINT-JÉRÔME ET DU DISTRICT Fondateurs :Wilfrid Gascon et Jules-Edouard Prévost 1897-1953 "Le mot de l'avenir est dans le peuple même ; nous verrons prospérer les fils du Saint-Laurent".(Benjamin Suite) LABELLE Température L NOVEMBRE Fêtes religieuses 1 29—X A VENT.S.Saturnin.Beau.30 S.André.Beau et froid.DECEMBRE 1er-S.Eioi.Neige.2—Cte Bibiane.Neige fond.L.O.BELA IR Distributeur Plymouth - Chrysler Fargo Vol 27 ___ No 46 - Sl-Jêrôme, 26 novembre 1953 Directeur : N1ARC FORTIN Le numéro : 5 sous La Population du grand St-Jérome: 23,951 i \ sio.voiti: i»ak i.a (O.milm.xii: oih:o\ Travaux poursuivis durant l’hiver I a mi dernière séance, le conseil jËKutinicipii! a discuté de l’opportu-î ,u- de continuer les travaux d’a-||quee pont No 2 afn, p^( LETTRE DE QUEBEC Quand l'Alliance aura gagné, elle constatera quelle a perdu par Pierre LAPORTE QC EBEC, 23 L Alliance ca- C'est cette loi qu'on amende en tholique des professeurs de Mont- ! lui ajoutant l'article suivant : réal n est pas au bout de ses pei- **5A Une association qui ornes.L Union nationale se charge, donne, déclare ou favorise, ou dont de lui rendre la vie difficile: peut- les dirigeants ordonnent, décla-être même de la faire disparaître rent ou favorisent, ou dont les tion sera la punition légale et elle | ne fera même pas disparaître l'au-I tre punition qui est déjà dans le ! statut, et qui décrète une amende ! de $100 à $1000 par jour de grève illégale.L'Alliance peut maintenant aller au conseil privé.Elle peut même gagner.Mais dès son retour dans la province on lui fera sentir tout le poids du bill 20.Cette loi "déclaratoire et interprétative" pourra également s'appliquer.après coup là aussi, aux employés de tramway qui viennent Mais que croit-on que cela ait influencé la décision du gouvernement provincial concernant la margarine ?Ce serait mal connaître M Duplessis l'effet que le premier pont construit qu'on se voir forcé de démolir le nir une nouvelle tragédie 3 Le gouvernement a fait enquête Comme toutes les enquêtes conduites It ci n'a donné aucun résultat.Mais puisqu'en démolissant le pont No 2 (celui qui n'a été -ébranlé ni touché).M Duplessis renonce ouvertement j son idée to toque d'un sabotage communiste, il est clair que le premier pont t'ty complètement.membres font une grève ou une j de faire la grève illégale.Depuis quatre ans.l'Alliance est contre-grève interdite par la pré- ! en procès avec la Commission des sente loi perd, de plein droit et ¦ relations ouvrières.Etant d'avis ; Par le fait même, le droit d'être I que la Commission avait agi illé- | reconnue et celui d'agir comme re-gaiement en lui retirant sa certi- présentant- d'un groupe de salariés fication.en 1949.à la suite d'une ou employeurs, selon le cas.au grève des professeurs de Montréal, sens de la Loi des relations ou-elle a porté sa cause devent les vrières".tribunaux.L'affaire a été enten- ! En résumé toute grève ("Le Devoir" i Produit de consommation dont on peut sans doute discuter la finesse.mais dont la valeur alimentaire.en calories, est d'environ 2 pour cent plus élevée que celle du beurre s'il faut en croire la British Medical Association, la margarine demeure quand même sous l'effet d'un "verboten” à la boche ou d'un ukase à la Russe Voici une photo pris,- ch,-/ ltLLAIR Al ID I.ILf.\>-nier, lors de la présentation des nouvelles voilures < Hill Sl.1.1,-MOÏ TH 19.11 : on remarque, rie gauche a droite, admirant la mouth Hi-Drive l portes: Mes Jean Guérin, lîajmond Raymond.,1 St-Jérôme.et J.-.M.Vermette, N.P., «le Saint-Janvier.(Photo "L Avenir du Nord" par écroulé parce qu’il était mal construit.Qui doit assumer cette responsabilité 3 La compagnie concernée ou le gouvernement 3 M.Duplessis n'a pas d'argent pour les universités mais il tu i suffisamment pour reconstruire à nos frais un pont qui a cédé d>-qu'on n'ose même pas en faire part aux ce- des conditions telles tribuables.N'oublions pas l'ex cursion au Forum samedi soir Nous sommes en droit d’exiger une enquête.S'il est vrai qu'il y avait trop de graisse et pas suffisamment it ciment, qu'on nous désigne ceux qui font du ventre aux dépens de.payeurs de taxes.LE MEDECIN Depuis quelque temps, revues et de Misère ne s'est adressé en vain journaux parlent des frais élevés aux médecins en faveur des mala- ou me- [ d'hospitalisation et des honoraires des des taudis.Il nous est même due de juridiction en juridiction i nace de grève illégale dans les ser- exorbitants, dit-on.que les méde- arrivé de nous adresser aux plus jusqu’à la Cour suprême, où l’Al- ^ vices publics est punie de la perte ^ cihs exigeraient de leurs patients, grands spécialistes de Montréal.I de la certification.II est incontestable qu'il en coûte Jamais nous n'avons essuvé un re- plus'cher pour se faire traiter dans fus.Jamais, non plus, ees médecins liance, il y a quelques mois, a finalement eu gain de cause.Ce tri- i Mais en quoi, demanderez-vous.! , .„ .bunal a décrété que la Commis-1 cela peut-il affecter l’Alliance des i les hoPrtaus- QU1 a ete oblige de n ont exige de remuneration pour 1 faire un séjour plus ou moins pro- ; leurs services professionnels.Le sion avait agi illégalement en reti- ! professeurs, puisque sa grève illé- rant à l'Alliance sa certification gaie remonte à 1949 et que l'a- longé dans un hôpital sait, par ex- médecin est demeuré le grand sans l'avoir au préalable avisée de mendement cité plus haut ne sera Pénence- ce i:v»i signifie un papier de toilette plus velouté,plus absorbant ECCMJJTZ/ UDUÇ POUI/£Z'EAiïFNüREM PO'JCEUR! NOUVEAU Ecoutez la différence! Prenez deux feuilles de papier de toilette ordinaire.Saisivscz-lcs entre le pouce et l’index et frottez les deux feuilles l’une contre l’autre.Entendez-vous le bruit de frottement ?Cela veut dire que ce papier est loin d’être doux.Vous pouvez "entendre” sa rugosité.Et maintenant, écoutez le nouveau White Swan! Ciràcc à sa “surface adoucie”, qu’entende/vous?Un faible chuchotement qui semble dire “si doux, si doux” .et prouve de façon concluante que le nouveau White Swan r\t infiniment plus doux .plus avantageux que jamais à acheter.DEMANDEZ, AUJOURD'HUI MEME, LE NOUVEAU WHITE SWAN — UN PRODUIT E.B.EDDY oc.n cz; cè( ph de £« po gu de "T toi SOT ch* LA nu mi PL SOI- P* ef Vf:: les le sti mi Ct ce un• des soi po titi re Mi g*l nis ¦ to cht dzr Hql POT 1e j me de Pie le : s szy my VENTE .QUINCAILLERIE - FERRONNERIE - UNE VENTE SENSATIONNELLE POUR CELEBRER LE 1er ANNIVERSAIRE SURVEILLEZ NOS ANNONCES ARTICLES DE SPORT - CADEAUX S'ORGANISE ACTUELLEMENT DE LA RENOVATION DE NOTRE MAGASIN DANS CE jOURNAL BIENTOT * S S s s s t * s s * » \ \ J V S \ S y y s \ t FERRONNERIE A.LANGLOIS LTEE ¦ - an:!.ni-«,i:oiu.i:n sr-.n:iu^,h r* Hj.udi, 26 novembre 1953 L'AVENIR OU NORD PAGE 5 Nicola Rossi-Lemini au Melropoliian An sixièim» anniversaire «lu IKielielien Sl—lérôme mmrm LES NOUVEAUTES LITTERAIRES =- ange CHAPUT ROLLAND - ' TOO LATE THE PHALAROPE .Par Alan PATON (Charles Scribner's Sons! TOO LATE TUE PHALAROPE" est un roman lourd de j>ré- that can cut him off from our love, nor from the Jove of his friend.If is life is Cod's, and mine and yours, and his wife’s and children s and all his friends ; and he will therefore cherish it and not despair".lui fera dire sa mère, qui pour obéir à son mari, accepte de ne plus revoir son fils.Et ce n’est pas en critique que l'on doive lire ce beau livre, mais en chercheur de vérité.Paton réussit à nous émouvoir, et nous entraîne comme malgré nous, dans la trajectoire de ses personnages.Tout à l'heure j'ai évoqué la figure de Graham Greene et en effet, tout le long de la lecture de "TOO LATE THE PH ALA- Samedi après-midi, à 2 heu; ! es.au réseau Français, débutera ! une autre saison radiophonique 1 du Metropolitan.A cette occasion.’affiche sera le °élè- « ROPE", jr n’ai /iu nie défendre de penser à "THE HEART OF THE MATTER", un rowan de Greene, centré sur l'Afrique et sur les pion-fiées spirituelles de Scobic.un agent de police qui finit par se suicider par amour de Dieu.Entre Pieter et Scobie plus d'un rappro-chcments se font dans notre esprit.Alors que la pitié de Scobie Ten-traîne à fauter, l'humilité de Pieter le pousse à désespérer de Dieu et de lui-méme et à commettre sans doute le péché contre l'Esprit, le plus grave d'entre tous les péchés.Greene et Paton ne suivent pas A upations spirituelles, qui raconte, en un style étrange et persuasif.! les mêmes voies dans le filé de leur intrigue, mais leurs inquiétudes l’oeuvre à l'b taire douloureuse d'un jeune lieutenant de police africain, in- se rejoignent.A la fin de "THE HEART OF THE MATTER", le bre Faust de Gounod.vembre dernier, par un dîner causerie qui réunissait plus d’une centaine de personnes à l’hôtel La- ca; ible d'observer "la lot S", celle qui vise l’Immoralité.L'auteur \ père Rank, dit à Louise la femme de Scobie : "N'allez pas imaginer Une distribution de premier plan pointe de Saint-Jérôme.A cette occasion, on avait invité Madame Solange Chaput Rolland, critique litté- ~ que vous.ou moi, nous ayons la moindre idée de ce que peut être a été choisie pour interpréter ce raire à “L’AVENIR DC NORD”, à donner une conférence; notre collaboratrice avait choisi comme du répertoire.Le titre de sa causerie : "L’Art cet inconnu”.Voici une photo prise d’une partie de la table d’honneur ; on Dominée auraient certes pu employer ces termes pour consoler Pie- rô!e de Méphistophélès sera chan- remarque, de gauche à droite : Mme Maurice Girard, M.1.-N.Castonguay, président du club Rotary ter.Et il est très significatif que les deux héros de Paton et de Greene té par un nouveau venu dans la Saint-Jérôme, Mme Rolland, M.Maurice Girard, président du Rieheiieu-St—Jérôme qui a présenté la aient été choisis parmi la force constabulaire.Ceux qui sont chargés ; grande maison d’opéra de New- conférencière, Mme Rodrigue Benoit, épouse du vice-gouverneur de la Société Richelieu, et M.Joseph Le Club Rielielieu-St-Jérôme a tété son sixième anniversaire de fondation mardi soir, le 17 no- Si> place à l’un de ses personnages, à la très humaine Tante So- i/ui relate l'effroyable ruine de la famille de Pieter, à la suite J la miséricorde divine".La tante Sophie, le Capitaine, ou le jeune ‘ chef-d’oeuvre Je .faute.Je sais peu de livres qui disent autant en si peu de page en si peu de mots; en quelques lignes.Alan Paton nous trans-Alrique du Sud.et sa plume grave en nos mémoires les fi- pO- te en ''ij&res émouvantes du Père austère et barricadé dans ses convictions, j de faire observer la loi, désobéissent à Tune de ses plus strictes or- j York : la jeune et brillante basse Proulv, professeur, qui a remercié Mme Rolland.i Photo "L'Avenir du Nord" par G.Vermettet ''M la Mère, douce, compréhensive et effacée.Tous 1rs personnages de donnances et la fatalité qui n'est jamais loin dans les livres de ces Nicola Rossi-"TOO LATE THE PHALAROPE", sont magistralement campés et deux grands écrivains a sans doute présidé à la création en uniforme ^ Const Lemini.onstantinople, __ .___________.en 1922, fol.v pivotent autour de la figure quasi héroïque de Pieter, un per- de ces deux personnages qui s'écartent et de la convention et de Tu- | d.,ln père jtaijen el f)'une mère SOI' rage mystérieux, tiraillé par deux postulations, un être mani- niformité des êtres.(russe.Nicola Rossi-Lemini a dé- dt>en, déchiré par le conflit qui l’habite.— "TOO LATE THE PUA A ceux-là d’entre nous, qui relevons le nez sur la production lit- j buté au concert en 19-17.en chan- tant à Vérone, en Italie.Un peu Les Amis de LA ROTE" marque avant tout I itinéraire dune âme et c’est juste- têraire américaine, je conseille fortement "TOO LATE THE PHA-mtcif par ses plongées dedans la conscience d un individu que le ro- LA ROPE", de Alan Paton.Ils trouveront dans ces pages très bel-ma i nu retient et m'envoute.— L auteur nous dévoile le combat de les, une histoire spirituelle de la plus haute portée, qui témoigne de Pi< rer .nous assistons impuissants et douloureux à la lutte qu'il l'inquiétude de notre époque tourmentée.La littérature américaine sourient contre les forces du Mal qui le jettent dans les bras de Sté- compte aujourd'hui parmi les plus avancées qui soient.Nos confrères phanie, cette fille de la nuit qui le perdra aux yeux de la société , américains nous /trouvent que si nous nous donnons la peine de reef peut-être aux yeux de Dieu, si Ton en croit la religion austère et t garder au-delà de leurs surfaces faciles et conventionnelles, nous vengeresse à laquelle adhère le Père de Pieter.Et pourtant, ce sont j découvrirons un monde intellectuel dont les recherches et les visées La Société Les Amis de 1'.à la disposition de ses membres, plus tard, il chantait pour la pre- biUets réduits P°ur les attractions mière fois à La Scala de Milan, j artistiques qui suivent .Les Ses débuts américains datent ! Pades pour la matinée du 28 novem-de 1951 alors qu'il interprétait le \ bre a uoFrum ; concert de Bel Art rôle-titre de Boris Godounoff à ‘ avec Benoit Dufour, baryton, Lilia-L’Opéra de San Francisco.Un peu • ne Durand, soprano et John New-plus tard, il reprenait ce même mark ,au piano, le 2 décembre au l'Ari |- I Les Loi ’Art met I bres, des ‘ I tractions j I s ice ca- Cnamssh.sirs LES MAGAZINES ?Par l'abbé V.DUPRE) troupe de ballet avec j les étoiles Slavenska, Danilova et venir au Metropoli- I Franklin, au Her Majesty’s pour les les hommes qui jugent la faute de Pieter et ce sont des hommes qui devraient bien aiguillonner notre incuriosité, notre matérialisme et j opéra au Covent Garden, de Lon- | Ritz Carlton le condamnent ."Yet it cornes ro me" médite la tante Sophie.' notre supposée supériorité vers le domaine de l'âme.Je suis sans ces-"(Ji.it it is riot the judgement of God, but that of men which is a ; sc étonnée de constater avec quelle facilité, nous avons tendance à stt.inger to compassion".Ceffe phrase résume le postulat de ce ro- J nous croire supérieurs à nos frères d'Amérique.Si nous voulions ces-mar grave et poignant qui rappelle bien les pages merveilleuses de ] ser de penser en termes de dollars et nous rappeler les réussites lit-Gtaham Greene.Le climat du romancier catholique vise la dèchéan- téraires.dramatiques, chorégraphiques, philosophiques et scientifi-ce ¦ f puis le rachat de l'homme par la Grâce : celui de Paton jette ques de nos voisins, nous ferions bien je pense de reviser nos points * uni lumière cruelle sur l'injustice des hommes qui condamnent un de vue.d'ouvrir nos yeux plus grands aux richesses intellectuelles \ de> leurs sans lui accorder de pardon.Les personnages de Greene américaines ; nous serions ainsi peut-être plus portés à regarder au sot! sauvés par la Grâce, ceux de Paton sont emprisonnés sans es- dedans de nous pour y découvrir le monde spirituel, ce monde sans \ ., .loc Amie ,io mai-, a va f I qu il est également poete.Il vient 1 Place, pour les Amis ae îArt a te- dres.Avant de tan, Nicola Rossi-Lemini s’est fait I représentation du 2 décembre au entendre au Theatre Colon, à soir edtu 5 décembre en matinée : Buenos-Ayres.de même qu’à Rio récital de Monique Fournier, jeune de Janeiro.pianiste canadienne, au Plateau, le Ajoutons en terminant que Ros- 3 décembre.Sur présentation de si-Leminl a été fait avocat et leur carte de membre .réduction sur poj de n'en jamais sortir, dans l'étroitesse et dans Torgueilleuse at- lequel la vie extérieure n'est que trompe-Toeil, déception, illusion ! (Huile des hommes qui s’arrogent te droit de juger, malgré la figu- TOO LATE THE PHALAROPE" est un roman qui atteste la qua-ré.douloureuse du Christ qui atteste à la face du monde, de l'infinie lité intrinsèque d'un visage de la littérature américaine.L'auteur nous entraîne a réfléchir, à mieux comprendre le véritable sens de nos missions humaines.Mi ricorde.Et voici que le Capitaine, honteux du pouvoir dont so gains ent les hommes de lois, murmure : "An offender must be pu- nished mejuffrou”.1 dont argue, about that.Hut to punish and not to restore.that is the greatest of all offences".Alan Paton ne prêche pa\ ; mais son roman nous rappelle qu’il ne faut ni juger, ni condor ncr ceux d’entre-nous qui brisent les lois.Et pour nous catholiques.ce roman etranger aux grandes leçons de Gcthsémani.nous por e a réfléchir ; Paton réhabilite un homme qui a fauté en nous Uhacor.tant à travers le témoignage d'une femme qui l’a aimé comme une mère, qui appuie son récit sur le journal de Pieter et en cite VERDI de publier récemment un premier i Elise St-Jean-Baptiste, le 30 novem-recueil de poèmes.bre pour le récital d’orgue de Claude Les auditeurs du réseau Fran- Lavoie .présenté par Les Amis de çais ne manqueront pas d’écouter j l’Orgue ; à l’Auditorium du YWCA.ce brillant chanteur, samedi après- le 1er décembre, récital de Maureen midi, à 2 heures, dans l'opéra i Forrester contralto et John New-Faust de Gounod.____________________mark, au piano ; Ciné Club de St____________________________________i Laurent et Ciné Club et Sciences.Tout le monde sait ce que c’est qu’un magazine.D’une façon générale, c’est un périodique qui doit à l’attrait de ses illustrations son fort tirage et son prix modique.Le magazine, comme les “comics”.est devenu un fait social, car il entre maintenant dans trop de foyers pour ne pas avoir d’effet sur la société tout entière.Aux Etats-Unis, par exemple, trente-neuf magazines dépassent le million, dix-neuf dépassent le deux millions et plus d’une demi-douzaine ont un tirage de trois millions.Historique Le magazine a évolué depuis quelques années.Les progrès dans la photographie ont fini par donner au magzine une préférence à l’image.Dans Tordre moral aussi, les magazines ont évolué.Ce changement fut particulièrement sensible après les deux dernières grandes guerres.Lorsqu'on relit les magazines d’il y a vingt à trente ans.on est surpris de la marche audacieuse qu’a prise l’image suggestive.De nos jours, on a même réussi à franchir les dernières limitas à la pudeur, en publiant des revues populaires de photographie, où au nom de l'art, on expose des déshabillés complets.Mais ce n’est pas là le seul relâchement dans les moeurs.Le i magazine a également évolué dans son texte.Où trouver mainte- Loeuvii- toute entière de ce no- de sa popularité.Ceitains admi- .- - , , , i- , a „„„ i nant cet engouement populaire pour les poemes.les récifs de voya- ble ouvrier du son na et.qu un rateurs trop exclusifs de "Rigoiet- De I oeuvre de Verdi, on peut A nos bureaux, laissez-passer pour , , , D ., • B , , .ce.I histoire des grands hommes ?Pourrait-on de nos jours se ser- ions elfort vers une expression to n'allèrent-ils pas jusqu'à l’ac- souvent entendre des extraits ce- nos membres, donnant droit a une .* _ .1 ., , .•.„ t 1 v»r des magazines pour faire passer par tranches les oeuvres des plus profondément musicale et j cuser d être, avec "Aida .passe a | lebres aux concerts de musique po- ; remise pour le théâtre St-Denis.Les plu.de merveilleux passages.Là où des étrangers se détourneront de |a vie rapports nouveaux entre tait à Wagner que ce qui était com- j sur les postes du réseau français pour le prix Archambault doivent Pieter.crux qui l’ont aimé, et surtout qui ont cherché à comprendre l'aria et le récitatif, entre le chant , patible avec les traditions de sa j ci letsens profond de sa destinée, lui demeureront fidèles."You will ; et l'orchestre.Pareil affranchisse- : race, et c’est ainsi qu'il fut le seul | soir, de 8 h.30 à 9 h.30 et com-say to my son that my love is multiplied .And you will say to J ment de trop faciles conventions à s’opposer aux néfastes empiète- mandités par la Compagnie Cana-my son that though he may suffer under the law.there is no Jaw devait aliéner à Verdi tine partie J merits du wagnérisme.da Packers.Radio-Canada chaque vendredi ^ être adressées en décembre a Maurice Crépault, 500 est Catherine, Montreal.M l» t*rd dm livrait»*!-—mo itur V-i Strato-Star .«rant- mtiiion / et J om*t if*.lurnulti-plication* ou boic* d« vnr»a»t iiruhioniiin ( *Fai’ult«(iv»*.moj#nnant tupplémeni » ¦gai MPPP l» Pithwp P-10C d» 4Vj p serait que des idées, si bonnes, si belles fussent-elles, perdrait des Amis de l’Art, les inscriptions doi- Moteurs, si cette revue n’avait pas d’illustration.La vogue du ma- vent parvenir avant le 1er décembre.*az’ne n’est pas non p,us une preuve de notre ^^cement moral._ , ., .; Le magazine a contribue au relâchement de la morale.Tous les membres de moins de 25 j * ans peuvent concourir.Une formule | Division sera envoyée sur demande.Les i Amis de l'Art considérés comme f/ n'est pas facile de faire une classification des magazines.Cer-professionnels qui sont déjà artis- tr.ins genres cependant sont bien définis.Mentionnons particulière-tes de carrière n esont pas admis I menc les magazines genre "Confidences", les "Popular", les Digestes.au concours.Le bureau des Amis ,es résumés hebdomadaires de nouvelles et enfin toute la kyrielle des de l'Art est situé au No 3817 Ca-lixa Lavallée, le no de tel.est FR.1119 ; ouvert toute la journée sauf Les "Confidences" sont des magazines genre sentimental.On en a des spécimen dans "Confidences"."Intimités", "True Confessions".'True Love Story", "True etc.”.Le titre de ces revues indique suffisamment le sujet du texte.Ce sont des "confidences (?).des secrets d’alcove.Le lecteur, ou plutôt la lectrice, est censée croire que ces confidences ne sont point du domaine de la fiction.Un lecteur tant soit peu habitué s'apercevra vite que les "confidences" se répètent à chaque semaine ou à chaque mois avec quelques variantes près.Ces "confidences", il va sans dire, ménagent toujours quelques appels à la sensualité.\ illustrés.Les "Confidences" le samedi.Le Village ei son Curé t«»mi»n è pl«t»-f»rm» è r»d*l- — P.B.V.: 14000 litr»*; plat*-foras* conatruita pour l*a ebargt* •ecocnbranf*! 4 *4ri»a è ««bina F-1'50.P B.V.: 19500 livrai .Autre* aérira: F-50C.P.B.V.: 14000 li> re* — F-600.P.B.V.: 16000 In re* — F-HOO.P.B.V.: 2 '000 livre*.•v.'-v.• i jeâ U « - * -U* r SS ^ - Wld Il est au centre de la vie du village.Il connaît tout le monde.Il s’intéresse à tout ce qui se fait, à tout ce qui arrive dans les limites de son domaine.Il donnera conseil à qui viendra le consulter.II réconfortera celui qui aura de la peine.Il se réjouira d’un bonheur arrivé à l’un des siens.Vous l’avez Les Digestes et les "Popular' Plus économique! Plus résistant! Doté d'un puissant moteur V-8! En tous points l'idéal pour votre entreprise! • «éri»« 4» »»>4*-l»wr4« — F-900.P.B.V.: 27000 lore* (ci-de**u«) Autre» férié» : F-730.P.B.V.1P500 lirr** — F-XOO, P.B.V.: 12000 litre* • éri»* d'»wt»bv* *«»late»« — F-600.P.B.V.: 16000 litres ici dessus).Capacité: iuwju'à M passager*.Autre* *éri« : F-“5C.PB.\.: 20000 litre».Oraoréj lusqu'à 66 patsastr».LES employant le camion le mieux approprié à '-firoprié à vos besoins.Choix cle plus de 100 modèles île \ fameux moteurs V-8 .de «) transmissions .de 2 » ponts arrière .de H» mécanismes de freinage .de t* dimensions dr roues e t pneus .< est le plus grand .riment «le «.unions jamais offert par V.rd’ Il y a une autre forme de magazines qui répond à des aspirations un peu plus élevées : Ce sont les Digestes et les "Popular".Le Digeste, comme son nom l'indique, est une sorte de nourriture in-bien connu II s agit flu Cnn lt cllectuelle partiellement digérée d'avance.Dans notre siècle de v»-\otre Ullage.fesse, on n'a pas le temps de tout lire et de lire tout au long.On Depuis le temps qu’il écrit son j n’a pas le temps de re/ai>e la genèse de tous les développements programme - Le Curé de Village scientifiques.D'autre part, on veut bien donner un vernis à sa cul-Robert Choquette, observateur turc, on tient à se tenir s la page.On s'intéressera alors aux résu-atter.tif.a toujours rendu homma- mes de livres, d'articles.Dans le domaine scientifique, seules les ap-ge à celui qui a su mériter la con- plications pratiques retiendront notre attention.Il y a un magazi-fiance et l’affection do ses parois- ne pour répondre à ce besoin ; c’est le Digeste.siens.Le Curé de Village, peint l e Digeste, malgré tous ses efforts de synthèse et de vulgarisa- \ par Robert Choquette, est le digne , tion ne réussira pas à être unique.Il y aura différents Digestes : Didescendant de ceux qui aux pre- gestes littéraires, digestes scientifiques.Il y aura même un digeste miers temps de la colonie ont aidé spécialement consacré à la psychologie appliquée.Ce Digeste contins ancêtres à conserver leur foi.tiendra des formules d’efficience mentale, des moyens d'augmenter , leur langue et leurs moeurs.Cette 1 notre rendement tout en diminuant nos dépenses d'énergie.Il y aura peinture de notre milieu vous est même des recettes de bonheur.Il va sans dire qu’il ne s’agira que de offerte chaque jeudi à S heures bonheur temporel.C’est pourquoi, les conceptions morales de ces i dans o Curé de Village.pro- Digestes psychologiques, étant à courte vue.ne concordent pas tou-I gramme diffusé par les postes du yc,urs aVec les conceptions de la morale ch.étienne.réseau français de Radio-Canada Le "Popular" exposera les dernières applications pratiques des et commandité par la Canadian sciences physiques.Tels sont les "Popular Mechanics", Industries Limited.; (Suite à la page 8) ’Popu- J éf^rçnenf du temt>s ef de ïaigenh.et durent plus longtemps ! Ecoutrz tout lot vendredi» toirt, o lo *odio, le "Tbeotre Ford VOYEZ UN VENDEUR DE CAMIONS FORD monoRcu SIJIAK» AUTOMOBILE MONTEE MONTIGNY Tél.3583 c.ST-JEROME iVtÿ Mil! VL uiiHna IWiVilMiï T El La VENTE bat son plein TE ANS-CAN AV A SHOT LTV.S* 4 ¦ W - - .’ M TREMBLAY.- GERANT , .' - - -.27 5.TUIE ST-GE OR GE s.: ST-JERÔME T: EL.: 5 8 : PAGH 6 L'AVENIR DU NORD Jeudi, 26 ’-sPS .¦¦ g ?'m»% > - a.wm- • Æ.Roman d'aventures "pas piqué des vers !" - PAULOT - (Chapitre 9) 9:10 hres : Au local la porte, s'installe résolument à deux pas vient de se refermer sur le der- de la maison, décidé à attendre nier scout de la patrouille : Pierre jusqu'au bout, les a envoyés à la maison, après — - cette poursuite mystérieuse dont Où donc se trouve Paulôt ?Paulôt n'est pas revenu .Seul Qu'est-ce qui se passe ?Pour le LE LT-COL.YVES.(Suite de la page 1 ) à 1932 pour The Retail Credit Company et à l'automne de 1932.comme annonceur bilingue à la UNE IEROMIENNE .(Suite de la page 1 t 1er.mais qui réunit la crème des étudiants, c'est l'association des présidents de facultés.Ses membres se réunissent plusieurs fois station CKAC ; il occupa par la I durant 1 année pour discuter île suite les postes de chef annonceur leurs problèmes et pour profiter | et directeur des programmes au mutuellement de leurs expériences même endroit.En 1940, il entre : facultatives( ! >.On a coutume de au service de Radio Programme 1 désigner le président de cet orga Pierre le C.P.est resté au local, savoir, suivons-le dès 8 :20 hres.! producers et au tout début de nisme du nom original de prési- à attendre .au moment où.avec les autres 1942 passa en service actif avec i 116111 des présidents.Cependant cet- Dix minutes oassent dix mina- SCOUtS' U était Sorti à poursuite l'Armée canadienne.Le lieute- te année nous devons modifier un tes de silence qui paraissent bien des ennemi!5 de la Patrouille.Cher- : nant.coltinel Bourassa fit du ser- .P6» rappeUaUon puisque nos prélongues à Pierre: ‘Diable! Dans !cher à gauche, à droite .Courir VjCe au Canada et en Angleterre, 1 sidents.lors de leur dernière réu- les rues pour rejoindre ces incon- ; sll(vit le cours d'Etat-Major et fut nus ?Allons donc ! Paulôt n'a pas .déconi du M B E.,e ler anvier de temps à perdre en vaines re- j cherches il sait.lui.où se ni- ! chent les coupables: directement i Après la guerre, il entre au ser-il s'en va les trouver : "Ils doivent I vice d'une Agence de Publicité être dans la boutique de Gabriel." i comme Directeur de la radio jus-s'est dit Paulôt: “bout d'chandel- qu'à l'automne 1946 où.avec deux le ! ça va être un mauvais quart associés, fonda les Services Pu-d'heure !" j blicitaires Français Limitée.En “Il y a de la lumière dans l'an- j juin 1949, cette compagnie fut partement” observe Paulôt.“ils y ; absorbée par Walsh Advertising sont, c'est certain”.j Company Limited.Agence de Pu- “Qu'est-ce que tu viens faire ; blicité.dont il devint d'abord Di-ici ?" demande Gabriel, l'air fâ- i recteur et.en mars 1951.Vice-ché 1 Président.— “Tiens.toute la gang se La carrière militaire du Lieute- têressés.1.est originaire de dant que je vienne demain poser réunit, et vous ne m'avez pas nant Colonel Bourassa a débuté en 'font-Laurier, quelle a fait ses ' averti ?" dit Paulôt.j 1928 alors qu'il fit du sendee in- études pré-universitaires à Saint- — “Toi tu as tes réunions de terminent jusqu'à 1940 : de 1940 -,érôme- vi|le qu elle habite actuel- à 1942.il passa au 2e Bataillon, liment.Elle est étudiante de qua longue: quelle aventure Paulôt est-il tom- bé, pour que ça le retarde aussi longtemps ?C'est clair qu'il ne viendra pas au local ce soir : je vais aller l'attendre chez-lui____” Avant de fermer la lumière de son coin de patrouille.Pierre jette un oeil sur son matériel : les outils sont en ordre, les volumes sont rangés sur la bibliothèque, le tally est bien à sa place; seul cloche un point de propreté : les débris de vitre par terre, et le carreau brisé par lequel souffle le vent.En quelques secondes le C.P.ramasse les vitres, et pose un carton dans la fenêtre "en atten- nion.élisaient à ce poste la présidente de diététique.Lucille Jar-rv devient donc la présidente des présidents ! C'est cette illustre escholière que Quartier Latin désire aujourd’hui vous faire connaître.Toute charmante.Lucille s'est prêtée avec gentillesse à mon interview.Malgré la température maussade, elle affiche un large sourire : ce qui est de bon augure pour mes questions indiscrètes.En quelques mots, j'apprends que Lucille Jarry.19 ans (pour les in- une vitre" se dit-il.Maintenant que tout est en ordre.il quitte le local.Dehors la scouts nuit est noire : la lune ne se lè- queur.vera pas.Rapidement Pierre se rend chez les Tétrault ; "Pardon madame.Paulôt est-il à la maison ?" — “Non.il n'est pas rentré encore .Vous avez une commission pour lui ?" — "Non madame, demain ça fera pareil"__ Mais Pierre maintenant .-ait que dit Denis d'un ton mo- ( Réserve) des Fusiliers Mont- : tridme année de diététique et pré- M.LIONEL BERTRAND .(Suite de la page 1 f INITIATION le 29 novembre.Programme de la journée : 7.30 hres a.m.Ralliement aux Salles du Conseil.5.00 hres a.ni.: Messe et communion générale eu la chapelle du Collège Commercial.9.45 hres am.: Photographie.10.00 hres a.m.: CEREMONIES ur TROISIEME DEGRE, prési-bre.1.00 lire p.m.: CEREMONIES DU DEUXIEME DEGRE quisition faite par M.le Paul Labelle seil.3 00 hres p.m.: CEREMONIES DU TROISIEME DEGRE .présidées par M.Raphael Gauthier, député du District No 11 et conférées par M.René Quesnel.6.00 hres p in.: Buffet froid, gratuit, dans les Salles du Conseil Marcel Richard.I.'in-Curé aumônier du Con- MONT-ROLLAND .(Suite de la page 12) tier.Francine Pilon.Raehelle Vil-lemaire.Diane Gascon.Diane Ouellette.Lolita Leblanc, Danielle Filion.MM.Georges Aubin.Pierre Guénette et Daniel Lu-pien.Je crois vous avoir présenté toute la gent écolière de ce cours préparatoire.S'il y avait omission de nom.ou erreur, je m'en excuse d'avance et vous prie de croire que c'est tout à fait indépendant de ma volonté.Soirée On se rappellera que c'est sa- KOSSIGXOL CANADIEN EN COREE — I ne jolie fille, une belle mélodie, voilà tout ce qu’il f.c pour rapprocher de leur foyer nos soldats de la 25e brigade en Corée.Les gars se sont taillés un ampi théâtre en plein air sur le versant d'une colline et Wendy Cox.jolie chanteuse de Vancouver, a ions 8,000 milles pour y donner une représentation musicale.Ia-s figures attentives îles soldats reflètent I succès du concert.(Photo de la Défense Nationale) i assez courtes, surtout quand des j en service actif avec les Fusiliers! fait Paltie de l'association des pré- Paulôt r.'est pas revenu.Aussi, il réplique Paulôt., .,, medi le 2S (demain) que se tien- — “Mes réunions de scouts sont Royal, de 1942 à la fin de 1945, ] sidente de sa faculté puisqu elle ^ [a sQ.rfe à ]a Sa,K.N-orbert Morin Les profits de cette organisation iront aux oeuvres de la paroisse.Cette séance promet d'être très intéressante et nous prépare d'agréables surprises.Alors en foule à la salle Norbert demain soir pour 8.00 hres p.m.Tirage On nous annonce que le tirage qui avait été organisé au pro- gens mal élevés viennent briser les Mont-Royal et les Fusiliers de autres de notre local" .dit Pau- Sherbrooke et revint à l'Année lot.en dévisageant Denis.j de Réserve en 1949 comme Major ' de Brigade avec la Se Brigade — "Et puis après ?Us nous avaient bien enlevé le tally, eux-autres !" “Ça leur appartient, le tally !” d'infanterie et finalement, en mars 1952.Commandant en second des Fusiliers Mont-Royal.Depuis le 4 juin 1952.il est le Commandant de ce beau régiment canadien-français.'A jESUS-HOSTIE PAR MARIE IMMACULEE" UNE NAISSANCE MIRACULEUSE (par î'abbé Roland GLMNDON) Haut vous enveloppera: c'est pourquoi.l'Enfant à qui vous dor.nc-rez le jour sera saint et on l'appellera le Fils de Dieu".Marie, Vierge et Mère Les miracles sont relativement nombreux de nos jours, mais ils l'étaient bien davantage au temps de Notre-Seigneur Ouvrons les Evangiles: on y rapporte un nombre incalculable de guérisons miraculeuses "H guérit beaucoup de malades affligés de diverses infirmités": "Et partout où il entrait, bourgs, ou villes, ou fermes, on mettait des malades sur les places, et on le priait de leur laisser seulement toucher la frange de son manteau: et tous ceux qui pouvaient toucher étaient guéris".Ce A la naissance se produisit un sont là des récits qu'aucun catho- autre miracle.Les plus hautes au-lique ne peut mettre en doute: l'E- torités ecclésiastiques déclarent glise, infaillible sur ce point, les : que nous devons tous croire que a solennellement déclarés comme ; Marie a enfanté tout en denieu- ; cl?ptions et de 1 actualité qu on révélés par Dieu lui-même rant vierge.Les célèbres écrivains Mais il est un autre prodige, religieux des premiers siècles de plus obscur sans doute, moins ap sidents.—Lucille, tu aimes l’université?—Oh.oui ! beaucoup .Et les carabins .ils sont fins ou un peu fous ?Ce sont tous mes amis .mais sans préférences.-Bon.tu aimes aussi d'autres choses ?dans les arts par! exemple?j Je fais lu dessin omn-e hobby, mais beaucoup moins qu'au-paravant car le temps me manque.J'aime aussi le cinéma français, surtout les films réalistes, ainsi que tous les genres de musique.—Tu écoutes la radio ?— De temps en temps.Quel est ton programme préféré ?"Métropole" à cause des des- j „ y rencontra.Je vois que tu es une femme fit d’une oeuvre charitable et dont l'enjeu était un tapis, a eu lieu récemment.Ce tapis a été gagné par Mme Eugène Lamoureux.Félicitations à cette dame et un cordial merci aux généraux sup-porteurs de l'oeuvre.Partie de cartes Mardi le let décembre à la salle du Collège de St-Jérôme aura lieu une partie de cartes organisée au profit des oeuvres missionnaires du R.P Lépine.O.M.I.actuellement en mission au Chi- li Le Père Lépine est un enfant de la paroisse et il doit pouvoir compter sur la population de Mont-Rolland, reconnue par sa générosité proverbiale.Donc rendez-vous mardi à St-Jérôme .Neuvaine On a fait mention la semaine dernière, dans cette chronique, d’une neuvaine qui doit se faire à Ste-Adèle du 30 novembre au 8 décembre.Pour plus amples informations ù ce sujet, vous voudrez bien avoir l’obligeance de j de- vons reportez dans une autre»; lonne tie ce journal, dans laq-j» le parait un article spécialemer écrit à cet effet.Notons que es le grand désir de Son Excellai que cette neuvaine pré para teb.’t| à l’année mariale, soit suivie pi ' tous les fidèles du Vicariat Ff ' ram de Ste-Adèle, notamment t tie paroisse qui en fait partie intégrale Vous voudrez bien S.YT vous en rapporter à cet artnll le conserver pour les du* prédications .Mciei., -jü -^SSp.l&æSgHMKpa J l'Eglise (qu'on appelle communé- Pratique,.mais je sais que tu .ment les Pères de l'Eglise i illus-! es a,lssi une femme sportive puis- parent a l'oe.1 humain, non moins | “ ce fad par comparaisons j q-e l'année dernière, tu étais vice-facile à constater cependant, puis- trent ce tdlt par (les ° p aisoi.l'Association Athlé- qu'il est également contenu dans ¦*»» a ™ »« à la man I tZl Quels^sLr^praUquettu -> La Bible, qui est la parole de Dieu, du" rayon de soleil qui pénétré **>«* pratiques tu et érigé en dogme de foi par l'E- 16 cris‘a> aucun* brisure- tout glise.Dieu, en effet, a voulu que à sa résurrection.1 s'était la Mère de son Fils demeurât lui-même délivré du tombeau scel-vierge : L'Esprit Saint descendra Ié- de Ia nianière encore en vous, et la puissance du Très- ¦ don‘ » 6tait entré au cénac!e lea ; portes closes.- CONCOURS - Bonjour le> gars ! Bonjour les filles ! Ici Monsieur Question.L’autre jour je vous demandais le nom de l’aumônier de l'O.TJ.Vous m’avez répondu en fouie, je vous félicite.LES GAGNANTS SONT : Gisèle Vermette.13 ans.— 42.rue Brière.— Saint-Jérôme Suzanne Reeves.10 ans.- 123.rue des Pins.- Saint-Jérôme Dette semaine pourriez-vous me dire si vous avez mangé beaucoup de à la Sainte Catherine ?Envoyez-tnot vos réponses le plus vite possible, avec votre nom, votre âge et votre adresse à : Coin de l’O.TJ.— Casier Postal 181.— Saint-Jérôme.PS : Pour ceux qui ne savent pas encore qui est l'aumônier diocésain de l'O.TJ.e’est M.l’abbé Léo Ménard.Samedi-Jeunesse- aura lieu au soubassement de l'église.St-Lucien.Samedi le 28.Rendez-vous nombreux et amenez vos amis.Ce fait est confirmé par l'Evangéliste saint Luc (2.7i.En écii-x-ant que Marie a elle-même fourni les premiers soins au Xoux-eati-Xé.il laisse entendre qu'elle n'a pas éproux-é les souffrances et les douleurs d'un enfantement ordinaire et que.par conséquent son corps est demeuré intact.—Le ski et le tennis : l'an dernier je jouais dans l'équipe de ballon-panier.—Ax-ant cette année, quelles i étaient tes actix-ités universitaires ?J'ai déjà représenté ma faculté à la Saint-Vincent de Paul ; et je m'intéressais aussi au mou-ventent I.S.S —Et maintenant tu es devenue i la présidente des présidents.Par-1 le-nous donc de cette association Cette association, groupant tous les présidents des facultés de , l'Université de Montréal, se réu- ' Vierge donc au moment de la ; n>f environ toutes les trois semai-conception et de la naissance, nous i nes pour discuter de différents prodevons aussi croire fermement que! blêmes, voir les améliorations à Marie le tut toujours.C'est poui-| faire et resserrer les liens inter- ; quoi i'Eglise n'a pas hésité A la j facultés Ainsi à notre dernière proclamer : Vierge Marie.Mère de { réunion, nous avons parlé de la Djeu_ campagne de sang pour la Cioix-j Rouge et une cédule des danses de faculté a été proposée.Marie, Mère de Dieu Une femme qui enfante est la mère de cet être qu'elle met au | monde.On me répliquera que La J lin exemple pour nos jeunes FRITZ-ROLAND PREVOST, M.3.E.Le sous-officier breveté de Ire classe Fritz-Roland Prévost, M B.F., sergent-major régimentaire du Collège Militaire Royal de Saint-Jean, est l'exemple vivant tpi on peut citer aux jeunes Canadiens qui cherchent à se tailler une belle carrière, tout en servant leur patrie.Déjà a LJ ans, il luisait son premier camp d été, à Saint-Jean, avec le 17e Hussards C.était en 1!)22.Quinze ans plus tard il passe au (>e 11 ussards.Dès le début de la dernière guerre, :l s'enrôle au Victoria Rifles, et passe ensuite an Régiment de i rois-Hivières comme .simple soldat.Il obtient rapidement des promotions et devient sergent-major régimentaire du Trois-Rix ion-s au début de 19-L'J.outre-mer.— — - A DECOUPER — — — — — — — — CHANT LE VIEUX CHALET Là-haut sur lu montagne L’était un vieux chalet bis Murs blancs, toits de bardeaux Devant la porte, un vieux bouleau Là-haut .— Ills à-h mit sur la montagne Croula le vieux chalet bis La neige et les rochers S’étaient réunis pour l'arracher Isà-haut .— l/l — J'en conviens Et dans le cas de Marie, le procédé n’est pas plus * j compliqué.L'Enfant qu'elle enger.-I dre est Dieu: Elle est donc la Mère 1 de Dieu.Point n'est besoin d’avoir | fait de longues études pour accepter cette réalité ! t S'en trouverait-il pour reconnai- • tre que Marie est la mère de Jé-| sus, sans vouloir lui concéder le ti- i tre de Mère de Dieu ?Leur rat-| sonnement ressemblerait fort au suivant : Elizabeth est la more d'Elizabeth II; Elizabeth II est la reine d'Angleterre: mais Elizabeth n'est pas la mère le.S|,-Scholastique ô !» mille» c!i* St-.lèrnmt*.Nous avons un vante choix «le ( AMI'S D’KTK ain*»È qur il'HOTEI.S A VENDRE A l>K.S PRIX AVANTAOEI X .NrfUS AVONS PLUSIEURS EPICERIES LICENCIEES IJI I CONVIENNENT \ TOUTES UES BOURSES.VEXEZ NOUS vont 304-A.rue St-Georges Tel.4712 St-Jcrômc VXlllJDItXMOVS vi si:imn: Au cours des derniers mois, nous aeons apporté des améliorations et additions considérables ti nos lignes de transmission et sous-stations.Notre ligne de transmission éi 110.0110 colts de d-milles de long reliant La-chute aux Cèdres fut mise en servict en septembre 1053.l’nc ligne ri 26,400 colts entièrement neuve, allant de Dorian à St-I'olycarpc, une distance de tO milles, fut construite tut cours de l'année et dessert le centre et l’ouest de notre division de l'audreuil.Au cours de l'année également, nous aeons construit 12 milles de ligne le long de la nouvelle route (pii relie Late et Kazabagua, en remplacement de la eieille I i g n e érigée en 1026 entre ces deux endroits It long tlu chemin de la rivière Gatineau.Maintenant tpie la sous-station de 15.000 kra — 110,000 volts de Horion est terminée, la Compagnie se trouve à avoir quatre sous-stations en service dans la partie est de son territoire.LE CHAUFFAGE MODERNE ELECTROHEAT CONSIDEREZ I 967 • LA SANTE • LA COMMODITE • LE CONFORT | • LE COUT D'INSTALLATION V • LE COUT D'OPERATION ET VOUS DECIDEREZ D'INSTALLER UN SYSTEME "ELECTROHEAT" Renseignez-vous chez Cecil H.LANE M.El., Distributeur pour les comtés de Terrebonne, Deux-Montagnes.Argenteuil.Laval & Labelle.Labelle — ST-JEROME — Tél 3696 LEGAULT & LEGAULT AVOCATS et PROCUREURS L.L.Laxaull.C l.Tél.60 — Fernand LEGAULT.C.Z 295 Rue MALN — LACHUTIS Guy Leraolt.B.A.LL.B., 10 oueal roc St-Jacquea, Montréal Tél : MA SSM GIBEAULT & GELINAS AVOCATS Gaaton Glbranll.C.R.Paul GéUnaa, B.A.IX.L.L.S.P.Tél.60 SAINTE-AGATHE-DES-MONTS 3, rue Préfontalne LOUIS MIGNAULT ARPENTEUR - GEOMETRE 533, AVENUE PARENT, — TEL : 3366 — SAINT-JEROME "On a ioui çà" à prix défiant foule compéliiion à Si-Jérôme Toilette complète en 04>.r»(l porcelaine avec siège S'il s'agit d'un article de plomberie ou d'accessoires tels que : bains, lavabos, éviers, toilettes et réservoirs à eau chaude, confiez-nous votre commande en toute confiance Vous obtiendrez toujours satisfaction à la FERRONNERIE ST-LUCIEN ENRG.llîl.rm* St>b(‘orges Tél.'lîHHl Sainl—lérôim* TEL :3412 VIE, FEU, VOL, AUTOMOBILE, ETC BELANGER & VIAU Assurances générales COIN ST-GEORGES ET LATOUR, SAINT-JEROME J.-M.Veraette.B A .LL.L.Résidence : ST-JANY1ER Gérard Vermctte, B.A., LL.L, TEL :«3r-6 Comté de Terrebonne Vermelfe & Vermelle NOTAIRES — COMMISSAIRES Edifice Tbemi».Chambre Ml — (n ouest, rue Sl-Jacqoes TEL : LA.7268- — MONTREAL La Vente bat son plein WANS-CAN AV A .M.TREMBLAY, GÉRANT- m.trvL P M 9 55 94; 9X0 975 (19 01 iS*3 7.57 1055 1017 10*0 10 75 «11005 cî9 *9 772 712 6 59 (6 3?(6 22 (605 (5 53 ' 525 p *> «21 8.11 758 (7 31 (772 (705 (653 1639 675 p x 1») «»fltS tour r**f»(îf* MUifi'i fs*r*nti s*»»*^*, (d) ifd»» Qomt s»« (t) sertit »«r tt|nai Pis d nupsiihrriÿ d« bifijes ni ô* Sur Ui>n rfjulef seulement c novembre 1952 L'AVENIR DU NORD Page 11 ALOUETTES TRIOMPHENT DES COLTS CORNWALL LES SPORTS REVET (par Gaston Laporte1 Ë FAUDRA GAGNER PLUS SOUVENT a L'ETRANGER SI NOTRE EQUIPE VEUT DEMEURER DANS LA LUTTE vient de se terminer pour les Alouettes de record de deux délaites et deux victoires.Les de Saint-Jérôme ont constaté qu'il y a eu une cours de la dernière fin de semaine.mais des III, 121' ¦m 1” It | îai J mj m K V lllKvfS Uja mat, Hjgmé/i' lûtes gf>ttisans ÿjavot - pourront-ils gagner plus souvent ^errïi idverse et les fervents du hockey soutiennent que les Alouet ‘us'd '-ont gagner plus souvent à l'étranger si nous !î nos r irtc-couleurs demeurer dans la lutte.11!" g., défaite de tl à 2 encaissée dimanche soir dernier a St-Hya-' indique clairement que Robert Bob Bleau ne pourra tenir le 1U'coaS d'ici la fin de la saison et que les dirigeants de l'équipe devront nui$w" retenir les services d'un autre gardien de buts.Nous considé-roïa'/il*'.m comme un fameux gardien de buts mais nous sommes d'a-155VlllU'' ce cerbère a besoin de repos et qu'il ne peut pas supporter à 'u‘ tâche qui lui incombe.Avec la venue d’un autre solide gar- Les nôtres imposent leur premier revers aux hommes de Frank Mario sur leur glace.— Frank Porteous obtient le truc du chapeau.— St-Jé-rôme divise avec Ste-Thérèse.— Les Lions comptent cinq buts dans la troisième période et déclassent St-Jérôme au compte de 8 à 2 di manche dernier.— La tenue des nôtres n'est.pas difficile à expliquer.— James n’a produit qu'un but en 19 parties, D.Porteous et Brennan n'ont que trois et quatre buts respectivement.Par R.-O.DESJARDINS Le système de chauffage en opération à l’arena DANGEREUX COMPTEURS Par R.-O.DESJARDINS autre semaine a don avec le rs de hockey at ion sensible au Alouettes commencent à se demander quand leurs l'étranger ?A venir jus-club local n'a remporté que deux victoires sur le fervents du hockey soutiennent qt voulons voir -lui se.l la I-c.s Alouettes île St-Jét'ôme, qui tantôt jouent en champions et qui tantôt font pitié à voir évoluer, ont réussi leur meilleure série depuis le début de lu saison en obtenant trois victoires en 5 joutes.Le plus important de ces triomphes a sans doute été la victoire lie quatre h deux remportée à Cornwall, car ce triomphe des nôtres devenait le premier échec des Colts sur elur glace.Ce qui milite davantage pour les Alouettes est le ralliement que iy>s porte-couleurs ont effectué pour remporter les honneurs de cette partie.Les Colts s’étaient assuré une.avar.ee de 2 à 0 dès la première période grâce à des buts de Savard et Ga-rand.La ligne formée de F.Porteous.Renaud et Généreux est en: core celle qui est le plus mise en tour d’Arthur à souiire.car ses] hommes réussissaient leur quatrième victoire en cinq parties contre les nôtres cette saison.Une erreur de Ouellette fut responsable du premier but de nos adversaires après 1.02 minutes de jeu seulement.Profitant d’une punition imposée à Bouchard.les Alouettes égalisèrent le pointage Plusieurs amateurs avec qui nous avons causé hockey récemment.nous ont fait part que toute une semaine sans hockey, paraissait bien longue.La semaine prochaine sera la troisième semaine consécutive durant lesquelles nous n’aurons eu qu’une seule partie locale et il est vrai que pour les habitués une fin de semaine sans hockey n'est pas complète.Le chauffage de l'aréna est maintenant chose accomplie et les expériences ont prouvé que le système est amplement adéquat.Cette amélioration marquée devrait contribuer à une augmentation sensible dans l'assistance.On se plaignait et avec raison de l'hu- quelques minutes plus tard grâce nudité dans le passé et plusieurs Jien de huts, la tâche sera moins i 1 tir joutes comme les Alouettes ont disputée au cours de la se ' main' dernière demande beaucoup d'efforts physiques.Ce n'est cer-le courage et l'ambition qui manquent à Bleau mais son tra-journalier, les longs trajets, etc.On ne peut pas demander à une equip - de toujours gagner, ce serait ridicule.Actuellement, les Alouettes sont en dernière place avec un total de 12 points sur un total possile de 36.Le club local a donc joué 18 parties à date et de ce nombre seulement 6 victoires ont été remportées par les nôtres contre h : revers.Il y a donc lieu de croire qu'il y a un point faible au sein le l'équipe qu'il faudra voir a corriger d'ici peu.Les Alouet-tts é''f remporté deux éclatantes victoires la semaine dernière contre)"- Castors et les Colts de Cornwall.Tous les joueurs de l'équipe ont\ LTEH W • ’ Le service des Loisirs de Ste-Scho-lastique STE-MONIQUE (par Clément Legault) A l’Hôtel- Dieu de St-Jérôme.le ; 3 novembre, est décédé â l’âge de dS ans M Wilfrid Maisonneuve.Il laisse pour pleurer sa perte : quatre frères.MM Alphonse.Philibert, de Ste-Monique, Alfred, de St-Jérôme, et Arthur, ainsi que plusieurs neveux et nièces.Le convoi funèbre est parti des salons Trudel.de St-Jérôme.pour se rendre â l’église paroissiale de Le Service des Loisirs de Ste-Scholastique a tenu son assemblée générale annuelle le 12 novembre 1953 dans la Salle Municipale.Une centtaine de personnes de la Paroisse ont répondu à la bienveil- , .lante invitation de M.le Curé Le-1 ., .veillé, faite au prône le dimanche précédent.chanté le 5 novembre â 10.00 lires.M l’abbé J P.Maisonneuve officiait à l’autel, assisté de M.le cu-L’ancien Comité de Direction a ré Joseph Joly et de M l’abbé fourni des détails sur les activi- Maurice Leroux comme diacre et tés du Service des Loisirs au cours sous-diacre.L’inhumation a eu de l’année écoulée.M.J.Caston- lien au cimetière local, guay.trésorier a aussi fourni les DANS NOTRE REGION novembre STE-SCHOLASTIQUE (par Clément Legault) Délégation de Stc-Scholas-tique à St-Benoit chiffres concernant les finances ; du Service.Le nouveau Comité de j Direction a été ensuite élu pour i la nouvelle année.Le Docteur 1 Henri Dallaire a bien voulu ac-j eepter pour un nouveau terme la charge de la présidence de ce CoI mité de Direction.Les travaux de peinture de l’église de Ste-Monique ont été confiés â M.Georges Chalifoux.peintre décorateur de Ste-Scholasti-que.ST-BENOIT L Photographiés entre une Plymouth Belvedere 1954 et le nouveau Chrysler New Yorker, on remarque, de gauche à droit : M.P.-I.Melvin, gérant régional de lu Chrysler Corporation.M.L.-O.Bêlair.président de Bé.air Auto Liée, et M.Pierre Fléau, gérant de distri,-, de Chrysler., .runanlmité par toUs ,es • Photo L Avenir du Nord par G.Vermette) K .l t .Il a été ensuite adopté un projet de règlements devant régir le Ser- Mme Germaine.Carmel! vice des Loisirs.Après la lecture de ces règlements, ils ont été La Chambre de Commerce et la Promotion Commerciale Deux policiers sont arrêtés, un suspendu i membres.D’assemblée s’est tei -minée par la nomination des di-j vers sous-comités au nombre de ! six.De plus amples détails de même que les noms des personnes j élues dans le Comité de Direction ! et dans les divers sous-comités se-i ront publiés dans un prochain numéro de ce journal.16 novembre a été baptisée née à St-Benoit, le 12 novembre, fille de Lucien Lachance, cultivateur, et de Catherine Lavallée, demeurant au rang St-Joachim.De parrain et la marraine fuient M et Mme Edmond Labelle.oncle Lundi, le 16 novembre dernier, une délégation de la Ligue «lu Sacré-Coeur de Ste-Scholastique.formée de son président.M Gustave Carrière et de M.J A Smith, secrétaire se sont rendus â Benoit afin de remettre â M l’abbé Emile Lauzon, leur ancien directeur qui été nommé récemment vicaire à St-Benoit.une bourse très intéressante en guise de reconnaissance pour le dévouement que M l’abbé Lauzon a manifesté envers la Ligue du Sacré-Coeur de Ste-Scholastique.La bourse offerte a été proposée par M Alphonse Cousineau, commissaire ordonnateur et secondé par M Henri Laurin, mar-guillier.chef de groupe, et appuyé unanimement par tous les officiers présents.MONT-ROLLAND (ParC-H SABOURIN) Retour de Corée Après lin séjour de 13 mois et S jours au milieu ties horreurs tie la guerre.Réjean Durocher nous est revenu sain et sauf.Lors d’un court interview que j’ai eu avec lui â son arrivée, j’ai constaté qu’il nous est revenu avec des souvenirs de Corée, souvenirs STE-ADELE (p