L'Avenir du Nord, 15 septembre 1955, jeudi 15 septembre 1955

.i temperature sbi'TFMBKF Fêles ri’llf ewscs 15 .SEPT DOU- leur; 4 eS i ‘lr ZhZ’iZ^de acon ,nd,scalable, par fauteur même Ou.,Çf next pas terminée.' se voit au/ourd bui tr.anic.or s de toutes ces belles promesses Ou, -'e n c\t pas terminée tr Passe;.n exactement ?Su, ,e fa, lf rnlr des causes distribué | l^gc-en-ehcf Edouard Ai A la page ai f/n collègue da K Duplessis./ Aon.Paul Sauvé, auquel un ,our-(Suite » la page »> O/iinioii tifs rx/nTts sur tu urrvssit'r fl'tinr rtudv rontpli’li’ sur l’uppritri-siuuurturut fl’ruÊi futlublr.— i.rs rhu-Irs W ilsftu.vndroii lr plus rtautuutiur flr Ifuitr ht ICirirrr du \»/•irecteur et rédacteur en chef : Léo Cudieux.Publiciste et gérant : Georges Dunnignn.Comptable : Gérald Cyr.Chroniqueur sportif : Gaston Laporte toire.Je vous en reparlerai.En attendant, il continue sa tournée de bénédictions.On se montre d’une .indulgence édifiante ü son endroit.C’EST L’OCTROI QUI SAUVE ! Veuillez, mon cher papa, agréer mes salutations les plus respectueuses en notre "cheuf ” vénéré.Maurice Duplessis.Votre fils, GUILDOR.LA REFORME, août 1955.Grâce aux neuf Emprunts de la Victoire du temps de guerre, des centaines de milliers de Canadiens avaient contracté la sage habitude de pratiquer l’épargne par retenues sur leur salaire.Une fois la guerre finie, ils ont manifesté l’intention de continuer cette pratique.et les Obligations d’Epargne furent alors instituées.?LETTRE HEBDOMADAIRE DE GUILDOR LADEROUTE à son père, cultivateur.ETUDIANT EN DROIT DU LAC MARI NGOU I N.QUE.Une nouvelle école "spécialisée" de l'Union nationale : celle du vol des élections.Montréal, 6 août 1955.M Eustache Ladéroute.Lac Maringouin.Cher papa.Le vol des élections étant la 5.000e industrie introduite dans la province de Québec par '’Union nationale, un homme de.vision et de sens pratique comme Maurice Duplessis a vite réalisé qu’il nous faut dans ce domaine des ’’compétences’ ’.Cest pourquoi il vient de demander à Paul Sauvé.le ministre de la Jeunesse, de qui relèvent les écoles spécialisées et les élections spéciales, de créer une école où nos jeunes gens "bien doués” et “bien recommandés” pourront apprendre comment s’organise le vol d’une élection.On appellera l’école "Laurier”, en souvenir d’une récente élection tenue dans un comté montréalais et aussi pour faire enrager les libéraux avec le nom d'un de leurs grands chefs.Gérald Martineau enseignera les mathématiques.Une attention considérable sera accordée à' l’étude du Morse, du code télégraphique à cette école des "hautes études électorales”.Ce secteur relèvera de Maurice Bel-lemarre, longtemps employé de chemins de fer et pour lequel la télégraphie n’a plus de secrets.D'ailleurs.Maurice Bellemarre aura le titre de professeur de "technique appliquée”.Tl a été convenu que des élections complémentaires seront tenues de temps à autres afin de permettre aux élèves de "pratiquer”.L'accès aux cours de cette école sera extrêmement difficile.Il faudra des "références”.Du député ou du patronageux d’abord UN DOSSIER JUDICIAIRE FACILITERA EXTREMEMENT LES CHOSES : il en sera de même pour tout aspirant-élève qui aura été boxeur, lutteur ou "bouncer” durant plus d'un an.Des candi- , bats aussi bien "doués” recevront l'attention méritée.Le programme des études n'est I pas encore complètement tracé, mais Paul Sauvé y travaille fer! me.Inutile de dire que Maurice ( Duplessis, qui sera “visiteur émé-; rite” de l’institution, devra approuver ce programme.Il y aura des cours "ruraux" et des cours "urbains”.Bref, c’est une institution de j haut savoir que Duplessis donnera à sa province.Il y aura inauguration officielle dans le style habi-! tuel de l’Union nationale et toutes I les personnalités seront invitées.Cette école marquera une autre innovation de l’Union nationale : , elie sera construite en briques bleues et non rouges.L installa-?tion électrique sera faite par une firme dans laquelle un ministre de l'Union nationale a des intérêts et .du capital.Quand ils gradueront, les diplômés de l'école des hautes étu-; des électorales s'engageront à r.e toujours servir que l’Union nationale et aussi, à l'occasion, les can-didatî municipaux désignés par , elle.Le parchemin distribué à | chaque élève qui aura mérité plus de S0 pour 100 des .poings por-! tera la signature du premier ministre Duplessis et de Paul Sauvé, f II sera encadré de bois, peint bleu.Une réplique format de poche sera ! également remise aux diplômés.Tout élève qui devra interrom; pre ses études pour un séjour der-| rière les barreaux verra son temps ! "compter” quand même.Cette ! disposition a été prise en songeant | aux incidents qui surviennent depuis quelque temps à Montréal j dans les clubs de nuit.Il ne faut ! pas que d'excellentes vocations se I perdent faute d’encouragement.Des bourses d'études à l’étran-j ger seront décernées aux élèves les plus méritants.On appellera i ça les bourses “Bégin”.On a songé à l'Argentine et à la Russie.On hésite fortement toutefois au sujet de la Russie.Car aux dernières élections, le parti communiste n’a remporté que 99.5 pour 100 des votes.C'est dire que .5 pour 100 des électeurs n’ont pas voté pour le parti, tandis que dans Laurier, récemment, on a vu des votes de 110 et 130 pour 100.Les méthodes employées derrière le rideau de fer sont peut-être désuètes et ainsi que le dît souvent le premier ministre Duplessis, nous n'avons rien à apprendre des étrangers dans ce domaine.Les élèves se spécialiseront eux-mêmes en différentes "branches”.C'est ainsi qu'il y aura tm cours pour "énumérateurs uniques".Il s’agira de montrer à ces élèves comment mettre de côté les noms "suspects” (donc libéraux! et ajouter des noms fictifs sur les listes électorales Un certain nombre de policiers provinciaux suivront également les cours et deux, dont la nomination sera annoncée par le premier ministre à sa prochaine conférence de propagande, seront professeurs.Les gourdins, matraques et autres "accessoires" seront fournis à l’école deç hautes études électorales par l'Ecole du Meuble, où on les fera fabriquer, à la demande de Paul Sauvé.Des pratiques de mise en prison auront lieu, afin de montrer aux élèves comment s'emparer des électeurs encombrants et en faire !a "livraison” en lieu sûr.La principale classe de l’école sera celle du "comité à dévaliser”.On pratiquera le bris de l’ameublement et le cassage des gueules.Seuls les "finissants” auront droit de se servir du revolver, comme par exemple pour faire passer les télégraphes à la pointe de ces joujoux, ce qui a été accompli de si brillante façon dans Laurier l’autre jour.On démontrera aussi aux élèves que les électeurs sont des personnages inutiles dans toute société bien désorganisée et que chacun d’eux peut facilement être remplacé par deux ou trois télégraphes.L'n magicien a été engagé pour donner des cours aux officiers rapporteurs."Rien dans ies mains, rien dans les poches, mais tout dans la boite” diront-ils.Et le chat sera dans .le sac.Comme vous !e constatez, ies “éius que nous sommes" en ont encore pour 40 ans de pouvoir.Les libéraux veulent contester l’élection de Laurier.Ça aurait été une belle cause à faire plaider devant l’ex-juge Nestor Gageons.Mais il y en a d’autres.Il est aussi question que Duplessis aille faire une neuvaine de mercredis de propagande à l’Ora- NOMINATIONS .(Suite de la page 1) Thérèse et aumônier diocésain de la J E.C.; M l’abbé Charles Valois.étudiant à l’Ecole Normale Secondaire ; M.l’abbé Roland Guindon.étudiant en droit canonique à l’LTniversité Grégorienne de Rome : M l’abbé Jacques Gin-ce.vicaire à Grenville : M.l’abbé Pranas Jokubaitis.vicaire à Mont-Rolland : M.l’abbé Louis Roux, vicaire à Saint-Lucien : MM.les abbés Guy-H.Allard, Aurélier.Boisvert et Jacques Joannette.professeurs au Séminaire de Sainte-Thérèse : Rév.Père Guillaume Berkers, s.e.j.desservant de Poin-le-au-Chêne : Rév.Père J.-Marcel Bélanger, o.m.i.aumônier diocésain de la L.O.C.du Service de Préparation à la Vie et du S.P.M COMMUNIQUE de Son Exc Mgr Emilien Frenette 10e anniversaire des Obligations d'Epargne Dans un mois, la dixième émission annuelle des Obligations d'Epargne du Canada sera lancée à travers le pays.C'est en effet de 1946 que date la première émission.Depuis lors, il s'est vendu 5.-S33.384 Obligations d’Epargne par retenues sur le salaire, et la valeur globale de ces achats se chiffre par $1.369.795.T50 Donc, plus d’un milliard et un tiers d’épargnes par de simples salariés, par des Canadiens et des Canadiennes qui.par le moyen commode de la retenue sur le salaire, se sont mis de côté de l'argent qui.vraisemblablement.aurait été dépensé d’une façon irréfléchie.Un grand nombre d'autres particuliers ont acheté leurs Obligations d’Epargne il la banque ou chez le courtier En tout et partout.les Canadiens ont acheté 9.-162,S27 Obligations d’Epargne depuis 1946.Il y a lieu de prévoir que la 10.000.000e Obligation sera achetée au cours de la campagne qui commencera le 17 octobre.Les Canadiens ont décidément •pris le pii” de L'épargne.En fait, l'épargne personnelle dans les banques approche en ce moment les 6 milliards 1 m La piste d'envol Sikorsky de Canadian Pratt i>.11*2.ru«» Sl-.li;rôim* Tél.I».»71 S te-Marguerite, Ste-Adèle.St-LIn.Ra,vdon.Ste-Théri-u*.Ste-Kose.St-Eustuehr, Ok;« Ce'i à ce.0 Qnzoïghoç Que Vous trouverez toujours /es meiZ/euree aubaines! us Ifffiuns X Tourts > tu \ uomü - vous no retrouverez jamais l'occasion d acheter auto ou un camion usagé d'une telle qualité! * eoj dant tout septembre, les vendeurs Ford-Monâr vous offrent — pour un prix bien inférieur i normale — les meilleurs véhicules usagés de 1 an née.C'est un choix extraordinaire d autos et • camions de toutes catégories et de toutes marques (dont plusieurs étiquetés A-l), en parlait état • fonctionnement.La vente record des modèles for et Monarch 1955 a mis entre les inains des vendeurs Ford-Monarch le meilleur choix d'e.xi clients 'é i* cilles usagés de leur carrière.Ne manquez pas uoo telle aubaine .hâtez-vous! IQUS US < mats V7ni|lTCEOU ON A FAIT pOUR D't ° VEH,cuie classé a-, T?, "’««omcien, , «f.n do lui a„uror beUo* '°"' rcn’i‘ 6 n*uf .ÏT—ZZÜHï appare"‘* •• ,écurifé*r'f''! ,0'9ncu»emenf, au point d* vu, 9ui soit.“lo9ur au prix I, p|u, avantageux °." '“i O confiéhu°n,n-,*m*nr' *1 m.tr:., rt meuble, ru».' «m prl* les plu» modlgu.— .‘•ilMO ür.tulle.Ourr.ii» «»r»ntl îrl.r., Sl-Jéror.T«l.«74t- Had.) t \ i nouï: -errain» rue» Ouiiurl cl Dumottl Itrs’r.ar : ^ .* 5UCCe*-»lon Samuel Lorre 5 *drc r par lettre U .Mme Mer-„r\§M ^4 NCt f I I î f f Il «1 ï Cl» - * V ?>*¦>s; •' f DIGESTION.r V > v V •L." ¦*,'* RECOMMANDÉE PAR LE CORPS MÉDICAL DANS LE MONDE ENTIER.mmm mmi* mm v.'f */ U Or.LAh N A i %*mSÊÊÉÈt^ Comme on le sait, le derby d’automne à la Piste Bouvrette a été remis à dimanche prochain à cause de la température.Jean Paul Cabana, qui a détenu le championnat canadien assez longtemps est un des inscrits à ce Derby et l’on prévoit qu’il sera un des plus sérieux concurrents.Le premier départ aura lieu à 2.00 hres.De retour à la Piste Bouvrette m Il est maintenant officiel que George Griffiths prendra part au .derby dimanche prochain à la Piste Bouvrette.Griffiths, ex-détenteur ! du trophée Michel Tamilia, nous a déclaré qu’il a la ferme intention de reprendre ce trophée.Une quinzaine des meilleurs conducteurs d’autos de courses de tous les coins de la province prendront part a ce derby dimanche à 2.00 hres.Une nécessité : périodique des Le réexamen automobilistes Le permis de conduire est virtuellement le plus efficace de nos dispositifs de sécurité routière.Mais c'est aussi le pins négligé, lit-on dans un article du numéro de septembre de Sélection du Reader's Digest.Kntre les mains de conducteurs dont la vue baisse ou qui avec l'âge ont des réflexes moins rapides et peuvent être à la merci de brusques crises cardiaques.le permis de conduire prend Failure d'une autorisation officielle de menacer la vue des autres.Recommandant le réexamen périodique de tous les automobilistes.l’auteur rappelle que depuis huit ans la Caroline du Nord a montré comment cette tâche -et elle est énorme — peut être accomplie.Son système, imposant le réexamen pour tous avant tout renouvellement.tire pleinement parti de l'institution du permis de conduire pour protéger les automobilistes contre leurs propres défaillances et celles d'autrui.Tous les quatre ans.le conducteur est invité à démontrer qu'il ou elle reste digne du provilège de tenir un volant sur les grandes routes.L'an dernier, plus de 29,000 renouvellements ont été refusés, presque toujours pour ignorance du code de la route et interprétation erronée des panneaux de signalisation.Plus de 37.000 permis n’ont été renouvelés que "sous condition".Plusieurs automobilistes seront convoqués pour un nouvel examen au bout d'un an.Les personnes chez qui on a décelé une affection â évolution progressive comme la cataracte peuvent se voir rappeler tous les six mois.Parmi celles dont la vision était insuffisante, trois sur quatre ont été autorisées â repasser l'examen de la vue après une visite chez l'oculiste et l'adoption de verres appropriés.L'exempte de la Caroline du Nord a été suivi avec succès ailleurs.Ri incroyable que cela paraisse, si l’on soumettait à de nouvelles épreuves sous une forme quelconque les conducteurs américains il faudrait passer au crible pour la première fois 25 millions d’automobilistes lâchés sur les routes sans avoir jamais subi le moindre examen de capacité.L'auteur de l'article de Sélection estime que.pour se rapprocher de la perfection un programme de sécurité routière devrait comprendre les mesures suivantes 1 Convocation des conducteurs tous les quatre ans.à la date de leur anniversaire, pour passer l'examen de renouvellement du permis.2.Pour chaque candidat au renouvellement.visite médicale et examen technique préliminaire, à la suite de quoi l'examinateur décidera s'il doit faire passer l'épreuve de conduite et.dans l'affirmative, s'il doit prescrire un nouvel examen avant le délai normal de quatre ans.3.Pour les candidats ayant dépassé la cinquantaine, sévérité accrue des épreuves physiques en ce qui concerne non seulement la vision mais aussi les réflexes et l'état général.4.Affectation du produit des droits de permis aux frais d'examen périodique et aux méthodes de perfectionnement des conducteurs.Modification des règlements concernant les oiseaux migrateurs dans le Québec La chasse aux canards sera permise sept jours plus tôt que ne le prévoyaient originairement les règlements concernant les oiseaux migrateurs, dans la région qui entoure le lac des Deux-Montagnes, au sud-ouest de Montréal.Le Service canadien de la faune sauvage du ministère du Notai canadien et des Ressources nationales a annoncé que les limites du district Sud du Québec, telles que définies dans les règlements concernant les oiseaux migrateurs, pour cette année, ont été modifiées de façon à inclure dans le district Central une partie du district Sud.Ce changement rétablit les limites des deux districts comme elles existaient en 1954.Cette modification vise une région de forme triangulaire bornée au nord par la route No S.depths Montréal jusqu'à Latinité, au sud par la route No 2 depuis Montréal jusqu'à la limite du Québec et de l'Ontario, et à l'ouest par la limite provinciale et la limite du canton de Chatham, depuis Carillon jusqu'à Latinité.Grâce à ce changement qui a été effectué à la demande de la province de Québec, la date d'ouverture de la saison de chasse dans la région en question est fixée au 17 septembre, comme dans le district Central.Selon le règlement adopté originairement, la région se serait trouvée incluse dans le district Sud, où la date d'ouverture de la saison de chasse est le 24 septembre.Payez fous vos comptes en souffrance avec un prêt HFC DÉBARR ASSEZ-VOUS-EN d’un seul coup.Vous pouvez obtenir de S50 à 51,000 de Household Finance, contre votre promesse de remboursement.Prenez jusqu’à 24 mois pour rembourser.Repartez du bon pied avec un orèt de HFC.Téléphonez ou venez aujourd’hui même! DE L'ARGENT QUAND VOUS EN AVEZ BESOINI HOUSEHOLD FINANCE M.Lu nier, gérant 403, ru* St-George», deuxième étage, téléphona 5383 ST-JEROME.P.Q.LES SPORTS EX REVUE (par Gaston Laporte) Les Royaux de Montréal qui avaient réussi à s'assurer le championnat de la ligue de baseball Internationale lors du dernier programme double de la saison régulière demeure présentement une partie seulement de l'élimination.Le club Rochester a en effet causé une certaine surprise en prenant les devants dans cette série par trois victoires contre une seule défaite et au moment où j écris ces quelques lignes les deux clubs disputent la cinquième partie de cette sérié 4 de 7.L'équipe Grcg Mulleavy est donc acculée au pied du mur et il faudra beaucoup de courage et de combativité aux porte-couleurs du club Montréal pour gagner trois joutes consécutives car sans quoi le club Montréal sera éliminé par un club qui a terminé en quatrième place du circuit.C'est peut-être la première fois que les supporteurs du club de baseball Montréal verront une série semi-finale prendre fin aussi brusquement.On concède peu de chances au club Montréal de pouvoir prendre part à la série finale que le vainqueur de cette série disputera contre les Maple Leals de Toronto.Le club Toronto de son côté a terminé la saison régulière en deuxième place du circuit et devait affronter dans la première ronde des éliminatoires les Sugar Kings de la Havane.Les Torontois ont remporté les honneurs de la série semi-finale par 4 victoires contre un seul revers et cette équipe attend de pied ferme le vainqueur de la série Rochester-Montréal.A l’approche de ia grande série mondiale qui doit commencer le 28 septembre prochain, les amateurs de baseball suivent avec intérêt la lutte serrée qui se continue entre les 4 premiers clubs de la ligue de baseball Américaine.Au cours de la semaine dernière, les Indiens de Cleveland ont devancé les Yankees de New-York en première place du circuit, tandis que Chicago et Boston ont perdu quelque peu de terrain.La saison régulière de la ligue de baseball Américaine prendra fin le 25 septembre prochain et personne ne peut prévoir qui terminera en première place de la ligue Américaine tellement la lutte est chaude et contestée entre les 4 premiers clubs du circuit.Les Indiens ont une partie de plus de jouée que Yankees.Chicago et Boston et il ne reste plus que 12 parties à jouer avant que se termine la saison régulière.Au tout début de la saison j'avais prédit que les Yankees termineraient en première place et je conserve encore le même choix malgré que Cleveland domine le classement avec une partie et demie en avant de Yanks.Il faut s'attendre que Casey Stangel tentera le tout pour le tout car il est reconnu pour ses stratégies de dernière heure surtout lorsqu'il s'agit de partie importante.Attendons avec impatience les prochains résultats des joutes à venir.A l'approche de l'automne qui commence déjà à poindre à l'horizon.nous voyons les fervents de la chasse se préparer activement en vue de la saison de la chasse qui débutera le 25 septembre prochain.C'est une joie nouvelle qui reflète dans le coeur des adeptes de ce sport.Nous verrons donc nos belles forêts du Nord courrues par des milliers de chasseurs dès l'ouverture de la saison de chasse.Le Ministère de la Chasse et des Pêcheries a publié la semaine dernière sous forme de fascicule un résumé des Lois de la Chasse pour 1955.Il est donc important pour tout chasseur de lire bien attentivement cette brochure que l'on pourra se procurer gratuitement à qui en fera la demande au département de la chasse Hôtel du Gouvernement.Québec.Le promoteur de lutte de la paroisse Ste-M arcelle (Gérard Laverdure) qui a présenté jeudi soir dernier un programme de lutte de premier choix à l'aréna de St-Jérôme désire remercier bien sincèrement les sportifs de St-Jérôme pour avoir répondu à son appel.Le promoteur remercie également tous les généreux donateurs et enfin tous ceux qui ont contribué au succès éclatant de ce gala de lutte.Gérard Laverdure a souligné après la séance de lutte jeudi soir dernier qu'il ne pensait pas recevoir autant d'encouragement de la part des fervents de ta lutte."Cc>.l m'encourage pour l'avenir" dit-if."et il faut croire aussi oue les lutteurs qui font partie de l'organisation que je dirige ont apprécié davantage l'encouragement qu'ils ont reçu.Plus de 700 personnes se sont rendus pour voir à l'oeuvre des lutteurs de chez nous et j'espère que le public a goûté les différentes rencontres qui ont été présentées.La rencontre finale pour le championnat de St-Jérôme et la possession du trophée Sarto Perreault s'est terminée par une victoire éclatante de Labelle qui a réussi à s'assurer les honneurs de la rencontre pour prendre possession du superbe trophée Perreault que Charlie Maher avait réussi à décrocher pour la première fois la saison dernière.L'ouverture de la ligue de quilles Rolland se fera vendredi soir à la salle de quilles Parent.Nous invitons les amateurs de quiles à venir voir les différentes équipes à l’oeuvre.Plusieurs nouvelles figures endosseront les couleurs de la Cie Rolland et il sera intéressant de connaître la puissance de chaque club du circuit.Ste-Tbérèse a l’intention de demander une franchise dans la ligue de hockey Métropolitaine junior B.Cette nouvelle a été annoncée la semaine dernière par un groupe de sportifs intéressés à financer une équipe pour être représenté dans ce circuit.Les Patriotes de St-Eustache se retirent de la ligue de baseball Senior au moment même ou cette équipe devait prendre part à la grande série finale pour le championnat du circuit.La direction de cette équipe suivit de près le retrait du club Ste-Tbérèse.Il ne reste plus que deux équipes en lice : Brading et Montréal-Est et le vainqueur de cette série remportera les honneurs du championnat de la ligue de baseball Senior.On a peut-être plu aux amateurs de baseball de Ste-Thêrèse et St-Eustache en présentant une équipe, mais St-Jérôme a été le plus sage en refusant de présenter une équipe dans un circuit Senior, si l’on en juge par le retrait de ces deux équipes.SAISON DE LA CHASSE N’ATTENDEZ PAS A LA DERNIERE MINUTE POUR VOTRE PARTIE DE CHASSE k NOUS AVONS UN CHOIX COMPLET POUR LE CHASSEUR Venez nous consulter A.GARNEAU enrc: 2 iO.ru«‘ Sl-(>cor^pN t«»i.s:i.»o BB3S3E3&8B8SOBS32&8S& PAGE B L'AVENIR DU NORD Jeudi •udi.15 seplornbre :ç>55 FILIOX & FISKKF: Knrî».(Propriétaires de Québec Excavation Enrg.) ont à votre service Bull-Dozers - Pelles Mécaniques .Compresseurs - Camions et Hommes compétents pour faire votre ouvrage de terrassement à l'heure ou au contrat Lors de vos prochains travaux, demandez r.os prix ITMOJV «V FltFIIM HMU, CONTRACTEURS EN EXCAVATION — VENTE DE SABLE ET GRAVIER Bureau : 263-A LA VIOLETTE TEL.8386 ST-JEROME m » La Diva Shoe Ltd.signait récemment un nouveau contrat de travail avec ses employés.Nous remarquons sur cette photo prise à cette occasion, en première rangée, de gauche à droite.MM.Réal Lalonde.Jean-Louis Gilbert, secrétaire financier de l'Association des Ouvriers en chaussures de St-Jé-rôme, Gérard Charette.le président de cette union qui représentent les employés.Arthur Tétreault.président de la Diva Shoe Ltd., Léo Toussaint et Guy Nadeau, secrétaire archiviste de l'association.En deuxiè-* me rangée, même ordre.MM.Alfred Langlois.Léo Côté.Marc Tétreault.vice-président de l'usine.Léonard Doyon.Fernand Léger, trésorier de la compagnie.Patrons et ouvriers coopèrent dans cette belle I usine jérômienne.I.ps