L'Avenir du Nord, 29 décembre 1955, jeudi 29 décembre 1955

' î TEMPERA I UKK DECKMimi: Fêtes religieuse» 29- S.Thomas Bcckct Nuageux 30— S.Sabm Neige 31—S.Sylvestre Incertain CHENIER 1897 1956 HEBDOMADAIRE DÉVOUÉ AUX INTÉRÊTS DE SAINT-JÉRÔME ET DU DISTRICT Fondateurs : Wilfrid Gascon et Jules-Edouard Prévost 1897-1956 TEMPERATURE JANVIER Fêtes religieuses 1 Circonscision de N.S.J.C.Beau "Le mot de l'avenir est dans le peuple même ; nous verrons prospérer 'es fils du Saint-Laurent" (Benjamin Suite) 2 IAi T.S.Nom.de Jésus Froid 3 S.Geneviève Rafales \—S.Grégoire Froid LABELLE /ol.59 — No 1 — Saint-Jorôme, 29 décembre 1955 LEO CADIEUX.directeur Le numéro i 5 soua S FAITS SAILLANTS DE 1955 A ST-JEROME LES VOEUX DE M.GEORGES LAPALME NOTRE DEVOIR EST D'AJOUTER A L'HERITAGE DE NOS ENFANTS Parmi nos traditions, il n'en est Das je crois de plus touchante que ~lfyt ' '¦liüIllH'n 11 1 '' *•***— celle de la benediction paternelle.Sans doute, le modernisme — ou ce qu'on appelle le modernisme comme si tout changement devait inévitablement amener un progrès — a quelque peu entamé la vie canadienne-française telle que nos ancêtres la voulaient et dont ils se firent lés gardiens.Un peuple, toutefois, ne saurait vivre uniquement de traditions.S'il en était ainsi, aucune famille n’ajouterait à l'héritage rie scs enfants et Pidce même d’évolution.d« progrès, disparaîtrait dans un Immobilisme pernicieux.Notre devoir, à nous pères de famille, est de s’assurer que nos fils seront plus instruits, plus riches et meilleurs que nous.C'est à ce prix que le Canada français grandira et qu'il pourra accomplir la mission que la Providence lui a donnée.Sans renoncer à notre passé, nous devons travailler pour demain et regarder l'avenir.C'est d'ailleurs cette même pensée qu'un éducateur canadien-français exprimait un jour en disant : “qu'avant d'etre les fils de nos pères, nous devions être les pères de nos fris' II fut un te mps où le petit peuple canadien-f rançais ne pouvait avoir qu’un seul mot d'ordre : survivre.Ceci étant maintenant assuré, nous devons nous tourner vers des tâches plus profitables Notre principale preoccupation doit être de travailler sans relâche à forger les armes d’une émancipation économique qui n'est dirigée contre personne puisqu'elle a pour objet le bien du peuple.Dois-je préciser qu'un instant de réflexion suffit a démontrer que l’cxpan-tion économique du Canada français reste conditionnée à l'importance des moyens dont nous aurons équipé nos fils ?Leur éducation, leur Instruction restent la de de notre progrès et de notre avancement.En terminant, je voudrais vous rappeler — comme à Noël — | que le ^tondc traverse une cre de paix, même s’il est exact que le conflit des doctrines et des idées ne nous permet pas encore de désarmer.Cette paix, comme vous tous, je souhaite ardemment qu’elle devienne moms précaire et qu’un jour elle soit partout fondée sur la justice et la liberté.A tous : SANTE.BONHEUR et PROSPERITE! Georges LAPALME.13 JA N VIER : Les prévisions du budget dépassent le million.Le taux de la taxe foncière a été fixé à $2.10.Celui de la taxe scolaire à $1.60.20 JANVIER : Les pertes par le feu excèdent le demi million en 195*1.Mme Jules Perron meurt à lu suite d’un incendie à C’ôle Dalbousie.M.R ru no Aubin a été réélu par accla matioii maire de St-Antoine.Mg \drien Moreau, investi prélat de mestique.Plusieurs laïcs furen décorés pour services éminent rendus à l’Eglise.27 JANVIER : Le* Festival des Kaqucttcur remporte un brillant succès.30f visiteurs de 18 clubs différents * prirent part.M.Jacques r.t prêts a Mmes avant élût à Nous avons là un Quand uH'i h>r La politique provinciale Comment le magazine “Time" voit M.Duplessis et son improbable Régie du Papier-Journal luire »1*- ; IpiélUeCL i Québec.'DNc’i."L,*n * favt-ui*, prih.-it' -f courberont to it : ro.os-; blerner.t l'échine désire*: ¦ - f quelles sont, d'éviter l'ingérence «lu g u-vt?f7iement «lans leurs affairn.Ces jours quelque?: une-montré qu ej] dernier» toute! d'entre elles - ¦ : r.e y.- r» laissa pas facilement imposer par re qu'on pourrait appeler un "véritable chantage officiel '.Sans se ?.ou-ie«- de la dernière bravade rlu premier ministre, elles ont augmenté- leurs prix, comme «î'autres m-«Juatnes concurrentes l'avaient fait quelques semaines auparavant.que i "ne- fl imfic plupart papier-.Québec; rte d* r:é cr que p,iir la «Tenir*- elles, la vante «lu /'jrnaJ dans la provijru e de n'abfvarbe qu une infime .Désirez-vou.s «*(*n«*ini.sor 2.1% sî««-v«»fn> «!«* noiu-riiiii"- 7 Si oui.consultez votre conseiller local du DOMINION PROVISIONERS LIMITED sans aucune obligation A.\IIII1\S St-jérôme —• Tel.7798 — 593, rue St Georges Vous avez besoin d'argent pour régler wmms0ÊÊÊ.‘G?¦ l’ayez les tous d’un seul coup! Prêts de S50 à 51,000 consentis par Household Finance contra votre promesse de remboursement.Conditions faciles.Service d’un jour.Jusqu’à 24 mois pour rembourser.Ne compromettez pas votre crédit, repartez du bon pied avec un prêt 11PC! Besoin d'argent?Notes à payer?Passez aujourd'hui cher MC ÉpOUSEliOID FINANCE ' ¦ l.Marion, gôrcmJ 4G3, ruo St-G«org«s, deuxième étage, télépfcpne 538* ST-JÉROME, P.Q, ; parti*; « Dr Ic-ur prfjciiicttion.c*t *1 c-n i i* -;r iTiéruc* plnFifun; dont *«>ut la} i notion est.e.Xfrf/rfée, r-oit en j • Ichors -ft aug- I mentations «î«* prix qu ellfvs ont d à s livres 2 à 2 1 » h res 130 F.SA 10 livres 3 , a 2\ h res 120 F, 10 à 12 livres 2.A »> lires 130 F, du U voUillr.tu, riiiipûrztion du mo Vcf'Tï U *"?*£*£*, ^ ^ >j"- ru •• «a • ute/ ie Lut et ineUûjtJl • I M .-i * n : i :.i Ajoutes le p«aulcï, l uue & qoc-la soupe > ¦ ue «!f p .Jet o ¦ -î.c • ' ' 1 E.}/- et le- pc*!**.i UfcA.pt , .•.:!«-/ i c Sàupimlrez le dura ra ¦ 1 le pomme* chips.Fié de j*.tu fi.ip* m j; r - « J iiuriuiri a !.-ur mudéré ^3307; i étagère, font (varia- de Votre strategie ’ Portion».Naturel ¦ i.e.'.r i! r : * t .r> mj;c Manidre» de varier le mett-e*- d*a .m.Car i .cotft^oU foi» a «m U» rttton est meilleur 3 routs le mot.minimum $0.75 Le texte des petites annonces classées doit parvenir A nus bureaux le plus tard le lundi midi.Orrraalt.prop., manufacturier Sa matr*a>.vous ofîra 1 occasion da fai-•* raparar ro» murim et ineuüie» rem tourna au* prix iei plus modique» — Livraison gratuite Ouvrage garanti M.BHere St-Jernrae.Tel.4144 ilnd • \\ Il l lTI 1RS \ LOI I R Loer'nrnî.5 pièces, i Le- *zr.SïSOO par mois.S'adresser u Tel.62.-»r».M-Jerome.\ \ END RE Couverture, de i«tnc de couleur.S’a-drewer a : Tri.**00.St-Jrr«»mr. \ LOl’I.K Chambres meublées a louer avec eau courante.S adrev->er à Tel.9174.< IND.• Soyez .sûrs d'avoir de, couvres de poussins en bonne sar.te cette saison De bon» pou.'mp- veulent dire de bonnes poules, donc plus d oeufs.Toutes les categoric.-de pondeuses sont maintenant disponibles ?t nous avons expédie au-delà de 20.000 Arbor Acres Rocks blanches, par semaine aux cleveurs de p-'ulcv- a griller du Quebec.Commander les vôtres immédiatement *t bénéficie* de 1 escompte pour commandes rapide % Tous nos envois sont accompagnés d'un certificat de santé du gouvernement Ecrtve* pour notre caU-osue e: la liste de prix Monkton Poultry .^rro, Monkton.Ont.« pl-8-15-22-291 v i: n i» it i: Magnifique propriété, 3 logements, 1-10.3-1 pièce-.Façade eu pierre, très moderne, grande salle de jeu nu réception au sous-sol.Système de chauffage central à l'huile.Garde-robe en cèdre.Bon revenu.Logement libre à l'acheteur.Quartier résidentiel.S'adresser à 533.du Palais.Tél.5562, St-Jérôme.(IND) DISTIKim TKl IIS POUR TOUTE LA REGION Possibilité de faire S300.00 par semaine Pour introduire dans votre région, nouvel appareil indispensable dans tous les foyers.• Capital requis : Environ .$1,500.IM).• Aucune eom|>étition.Scrxire de finance gratuit à votre service.• Pourcentage de profit au-dessus de 10%.• Organisation, annonces, papeterie, fournies gratuitement.Pour détails et informations : Ecrire : 2111.Frontenac, Montréal.P.Q.122-29-11-18-25) L’auteur du présent article n’est pas un idolâtre en politique.La flagornerie n’est pas mon fort, ceux qui me connaissent le savent.Mais le journaliste, en choisissant sa profession, assume la tâche, utile autant que malaisée, de dire les vérités nécessaires au progrès politique et social de sa patrie.C'est pourquoi il a l'obligation de signaler les mérites indiscutables des authentiques chefs d'Etat, pour les citer en exemples, ainsi que les faiblesses des autres, pour empêcher qu’on les imite.Cette appréciation des hommes publics et de leurs oeuvres, le journaliste doit la faire courageusement, avec la préoccupation constante d’amener ses concitoyens à voir dans la politique une chose très sérieuse, un principe vital de leur bonheur ou de leur malheur, selon que.dans cette partie importante de la vie collective, ils s'appliquent à imiter les bons ou les mauvais exemples tombés d'en haut.I me ingénieur mljnlui.12 MAI : • la' Conseil de Ville est saisi do I problème de l'Hospice de St-Jérô-nie.qui est devenu insuffisant.Décès de M.Hervé Trudel, entrepre-j mur de pompes funèbres de notre ville.5 l'âge tic 07 ans.M.Basairc ' Fillon, jeune homme à l'emploi ite ll.,l.O’t'nnucll l.td.es* électrocuté alors que la pelle mécanique qu’il opérait toucha un fil .Je haute ten- Je sais que.dans une province et dans un temps où les hommes publics sérieux ont à subir la concurrence amorale d'un clan prêt à n'importe quelle félonie pour garder le pouvoir, ces véritables discours d’homme d Etat ne paraissent peut-être pas servir un pprti politique aussi efficacement que les bouffonneries agressives fulminées par des hommes intelligents, mais trop légers pour voir, dans ce domaine sacré qu'est la politique, autre chose que la méprisable acrobatie électorale.Heureusement, le cas de M.St-LaurctU* comporte sur ce point un encouragement salutaire.Voici, en effet, ce qui arrive : Les coups portés par cet authentique chef d'Etat sont d’autant plus redoutables qu’il n'en porte pas souvent et.surtout, ne frappe jamais en bas de la ceinture.Vous vous souvenez, n'est-ce pas.chers auditeurs, des commotions que causa, dans la mare aux grenouilles.Sun discours de l'automne dernier, au Club de Réforme de Québec ?Puis le prestige que valent à M.St-Laurent son esprit démocratique et sa grande probité intellectuelle, même en temps d’élections, voilà un atout électoral puissant et respectable, que tout parti politique serait fier de pouvoir utiliser sans provoquer l’hilarité générale.POTINS.(Suite de la première page) paie qui dispense le droit de vivre et de respirer dans la province.Quant à celui de s'enrichir c'est, depuis longtemps déjà, presque son monopole !" LES CHOMEURS A SAINT-JEROME Nous avons maintes fois souligné quel état de misère subiraient les ouvriers de Saint-Jérôme qui manquent occasionnellement d’ouvrage s’ils n'avaient le bénéfice de Vassurance-chômage adoptée par le gouvernement libéral d'Ottawa, malgré les protestations des conservateurs d'Ontario sous la direction de M.Drew et de ceux de Québec, avec Duplessis en tête.Il y a encore beaucoup de chômeurs dans Saint-Jérôme, et malheureusement.le gouvernement provincial ne fait rien pour eux.Le gouvernement Duplessis a déjà imposé une taxe du chômage dont le produit doit être affecti exclusivement à secourir les chômeurs : de 1941 à 19S4.cette taxe a rapporté 14 millions de dollars dont les chômeurs n'ont pas VU la couleur.Peut-être pourraient-ils recourir à leur député provincial, le notaire "Cadillac" Blanchard pour se procurer une légitime part de ces 14 millions.LA ROUTE TRANSCANADA Le gouvernement fédéral a entrepris la route Transcanada pour permettre aux sujets canadiens de traverser leur pays de l'Atlantique au Pacifique sans avoir a recourir aux routes américaines.La longueur de cette route sera de 4.580 milles, dent 1.300 ont été terminés.Le gouvernement fédéra! verse une contribution de 50 pour cent aux provinces qui.à date, ont déjà reçu 70 millions de dollars.Seule la province de Québec n'a pas voulu collaborer à ce magnifique projet tout simplement parce que la loi fédérale exige que les contrats de construction de cette route doivent être accordés au plus bas soumissionnaire.Maurice Duplessis qui a l'habitude d'accorder tous les contrats de voirie sans soumission aux amis du régime, prive notre province de la généreuse contribution du gouvernement fédéral.UNE INTERVENTION EFFICACE Ceux qui ont tenté sincèrement de rajeunir et d'assainir la politique dans Québec, il y a vingt ans.et qui sont profondément déçus par la Hâgtque déviation d'un mouvement généreux à son origine sont heureux de pouvoir s'accrocher, aujourd'hui.à la belle personnalité de M.St-Laurent.comme à un dernier espoir, pour démontrer à notre peuple, de façon concrète, —"#>nt la politique honnête et sérieuse peut se pratiquer avec beaucoup de succès.Etant de ceux qui ont fait leur petit possible, à l’époque de 36.pour améliorer la politique du Québec, je crois qu'il ne faut jamais désespérer d'une bonne cause, même après les trahisons et les déceptions les plus cuisantes.C’est pourquoi, sans attacher une importance excessive à la question des étiquettes politiques, c’est le coeur plein d’un enthousiasme renouvelé que je crois maintenant devoir collaborer avec le parti libéral.pour aussi longtemps que MM.St-Laurent et Lapalme seront à la tête de ce parti et resteront les très dignes chefs qu'ils sont présentement.Et mon cas.c'est celui de tous ceux dont l’indépendance en 1936, n'était pas un masque d’hypocrisie et d’arrivisme.Eugène L'HEUREUX.-Ion.(onveut um «1rs Aucuns du Collège de St-Jérôme.iî» MAI : Bénédiction des automobiles pat Son Eve.Mgr l'renette sous les anspiees de la SS.III.I.«* Bazar St-Jérôme est victime d'un vu| par effraction qui a rapporté une soin- : un- de $5.000 à ses auteurs.Se-maint de l’embellissement sous les auspices du Jeune Commerce.26 MAI : La Cumpugnt* de .Souscription «le la Fédération îles Oeuvres de Charité a rapporté -S’LH.OOO soit une diminution de $3.000.sur l’année précédente.M.Albert Cyr se noie dans la Rivière du Nord, la* Comité diocésain de l’Action Catholique institue la semaine de la mode.2 .iriN : Le Conseil de Ville accorde le •contrat île pavage des rues à MM.l’riére et Beauchamp.>1.et Mme Germain Liuzon se noient à St-Faustin quand la camionnette dans laquelle Ils avaient pris place torn-be dans une rivière.I n jeune homme de 10 ans.M.Jean ï ellelier se noie dans la petite rivière l’A-chignn i1! New Glasgow.M.(Sûtes Major, LH ans, est arrêté pout avoir échangé de faux chèques ô la Banque de Montréal.0 .H IV : Octroi de $100,000 accordé par le gouvernement provincial pour ’ l’agrandissement de l’hospice.12(H)! personnes visitent la nouvelle pi**- ; « ine municipale.Le service tlu sta- : d«* et de »\;r**«»a forme ses cadres.Les Chambres de Commerce des I-nirentides tiennent leur congrès annuel.1G Il IN : nit |es nouveaux locaux «h* la Caisse Populaire.I n octroi de SIH.HOII a été accordé pour l’amélioration de l’école St-Joseph.30 .11 I N : Le règlement de S33.500 pour la construction des trottoirs est voté.Leheaii Construction fera la reparation de l’école St-Joseph.La Dominion Rubber fall des representations à Ottawa contre I importation de chaussures hou marelle.7 IIII.LKT: M.1 Julie Martin célèbre 10 années de service pour la Cité.1 n projet d’amélioration d’éclairage dans nos rues est présenté par la Gatineau Tower.M.Kolnud Dubois de St-Jérôme sauve trois jeunes gens de la noyade au lue Connelly.1 1 JI II.I.ET : MM.Geo.Auclair et Ka> mmiil Lichette sont réélus à la C ommission Scolaire.M.l’abbé Giraldcnu est installé curé de St-Philippe d’Argenteuil.Le feu cause $92.000 de dommages en juin, en grande partie par un incendie à la Urgent Knitting.21 JLILI.KT : M.René Dumouchel blessé dans un accident d’automobile.La Commission Scolaire décide d’établir une douzième année au ( oilège Commercial.I .VOIT: I** pont Mau s’écroule sous la charge trop lourde d’un camion.On en décide immédiatement la reconstruction.Le ILL.Stanislas, directeur du Collège Commercial depuis six ans est remplacé par le ILL.Emile.II .VOIT: Il est heureux que le gouvernement fédéral soit intervenu dans YOU l ËÆS U.UiXAMvs m deuxième CONCOURS BRADING 1er CONSOMMATEUR GAGNANT M.Conrad Bichette, 1908, rue D Bailleur, Montréal, gagne le premier prix, la bourse d'étude* de $350.00, plu* I automobile Ford Customlinc sedan 1950.1er DETAILLANT GAGNANT : M.L.-B.Jnlieoeur.7H01 esl.rue Notre-Dame, Montréal, remporte le premier prix, $300.00 en argent.VOICI I,A LISTE COM BLET K DES GAGNANTS ET DES PRIX CONSOMMATEURS -aid Turner.6.— 113e rue, Shawinlican 0.00 .old Oingrkâ.rue St-Hubert, ritréal.00 f Otis.annonce.Co.M»:»klnon*é.00 A.Llbocus, 510, rue St-Gabrlel, Montréal, (15.00 Mlle O Henry, Chandler, Co.Claqué.(15 00 Huk.sel Tardif.15.rue Aifred Vlctorlavllle.$5.00 Orner Lavallée.159.— 4e ave.81-Eustache $5.00 Mlle Thérèse Sophu*.8039.rue Chateaubriand, Montréal.$15.00 Antoine Plante.Bt-Nlcolas, Montmasnr.$15.00 R.Capurro 507, rue St-Martrn, Montréal.(15.00 O.Léicer.7153.rue Louis-Hébert, Montréal.(15.00 DETAILLANTS Sh&winlean Ma A et.5e Rue, Shawlnluan.*50.00 Leon Houle.Thistle Club.1420.rue Fort, Montréal.S20 00 Vendeur Hôtel Royal, Masklnonaé.(20.00 Charles Cyr.Taverne Demerv 300 est, rue St-Jacques, Monl réal.*20 00 O N.Henry.Chandler.Co.fla-.pé.*20.00 ; tatou I Deisharnai) JUS oven, rue Notre-L>Mn< VlctoriavlUe.(20.00 David Fortier, Sl-Eastache.$20.00 A Oouceon, 8730.LaJeuneos*, Montréal.*20.00 France Larouche, 22.rue St-Davld.Montm&sny.*20 00 Balvator Mirle, 1524 Ouest, rue Notre-Dame, Montréal.(20.00 Mu reel Déni*.2409 esl.rue Jean-Talon.Montréal *20.00 Participez ou Concours Brading dès aujourd'hui Renseignements complets sur les formules d'inscriptions disponibles à votre épicerie licenciée ou taverne ! le domaine de l'habitation.M.Antonio Marquis, député de Québec, a démontré qu'entre le 1er janvier 1953 et le 1er août 1955.grâce à la loi fédérale, il s'est bâti pres-qu autant de maisons que pendant 7 ans en vertu du prêt provincial ; en effet.18.461 prêts au total de 220 millions de dollars ont été effectués pour 25,740 propriétés nouvelles.Une preuve de plus de l'incurie du gouvernement provincial dans un domaine où il devrait exercer sa fameuse autonomie ! rie titulaire de !n Cathédrale meurt des suites des blessures reçues lors d’un accident d’automobile »ur-venu le 16 avril à Ste-Adêle.Deux prisonniers qui s’étaient évadés de la prison de St-Jérôme sont condamnés à deux ans de prison.M.Bené Duhaimc démissionne rom- Iran Claude Burine se noie à la piscine municipale.I.'exposition agricole a lirai cette semaine, l-a Légion Canadienne tient ses citations de district.Les mêmes adI jjninistrateurs sont réélus.XI** J Mari Wrmrtti*.président e leurs I ' r ti rt mit ’ : • -¦ 'ô- " "X •• La Société Royale du Ci.ada espère d- t"iif son coeur ardent qs ^r-.y aura sur la terre assez d"hommes de bonne volonté, pour qut pfjim < guerre atomique ne mor.tr.pas sa face hideuse et qu’elle cède U liifa r a une paix qui eut TOUTf LA TERRE.Le Secrétaire de la Section I.So, été Royale du Canada Dr.Adrien Ploulle .P‘ qui d le p< lont a, le là la Rolla.' Alibi, il porté le (955.-¦ IM* ¦ Montréal RAvmond 2-05JÎI KSdîfirc Marchand 2\)H, libelle, .Suite 1 IpèCfi - I M-Jérôme L .-lK-l iente K TH 1ER & DUHAIME '•") • pour ;-l* Ingénieur Conccil Arponiour-Gôomôlrs LEGAULT & LEGAULT AVOCATS et BBOCEKECUH ; !.!.I.'t.iill, C R ' Tél.00 205 Rue MAIN lin r I.ef»oll, R .I.I.R.,0 .lient rue SI - Joeqoei, Montre., T*l I M* ,ul fient a je ‘imf t.x„*c, t.c*.* ® I .A CHUT* 1 u tu X n -lécro J M Vrrmelte.!i X I , ,.(irr.r» Vrrmelle.R * .LU t (3 H lie-.,dente : KAlNT-JANVIKn, COMTE DK TEnitERONNE Tél T Alb.» 4-TJM .rertu '% n NOTAIRES 666».RUE ST-DENIS : / ! NOUVEAU No.Tel.: Victoria 2692 MONTREAL J® .—-It-Je VERMETTE & VERMETTE TEL :3412 éidM VIE, FEU, VOL, AUTOMOBILE, ETC jgj BELANGER & VIAU A sauranccN géncralcü l’enc COIN 8T-GEORGES ET LATOUR, Tél.: IliireMi, 8301 a H| SAINT-JEKOM* -Îtê, - .»nj Tél.: lté».«B LOUIS NICOLAS Architecte Bureau : 2!,H HUE I.ABE1.I.E — Huile « n -afl, Réside,n e :42».MELANCON ST-JEROME.VJ'1* ) .f LOUIS MIGNAULT m ARPENTEUR - CPOMETRE 53.3, AVENUE PARENT.— TEL : ,V6fl _ SAINT JF.KOM* Armand Parent A.B.A.Comptablo-Vcrtficutcur Autorisé île lu Commission ^Municipale de Québec ClBHHO "A .Bureau : 244 Avenue Parent Ré».,489, boulevard Melançon Tel :3071 — liés.3(5!)2 SAINT-JEltOMW, Qllé CREME GLACEE [; ICE CREAM Tel.434-J, Terrebonne L'AVENIR DU NORD PAGE 5 Jaud>, 29 décembre 1955 SPORTS EN REVEE- (par Gaston Laporte) ; REVUE DES ACTIVITES SPORTIVES JEROMIENNES DE L'ANNEE IV • IV flTvng quelques heures à peine, l’aurore «l'une nouvelle année v.%M&lre * l'horizon et déjà les sportifs se demandent ee que non.' réset ‘ ’ l’année î!»50.Si cette pensée reflète à l'esprit «le certain 'apôrl I ’ c’est que l'on a déjà, compris «pie l'année 1955 a été fatal* pour tous les différents mouvements sportifs «le Ht-Jérôme et qu« |»on a certainement lieu «le s'tilnrmei pour ce que nous réserve l'nnné->l9â6.H tst tout naturel «le penser ainsi si nous Jetons un coup d'oei *«n aii‘ère sut les activités sportives «pii se sont déroulées au coun *iiinenditaires des différentes équipes du circuit et au nom de tous les porte-couleurs du circuit nous unissons les votMix des dirigeants rh* la ligue pour souhaiter à tous et chacun UNE BONNE.HEUREUSE ET SAINTE ANNEE jardins sont tués aeiddiqitellemcnf.3 NOM M BRI: : Le ( miseil f ;« i t photographier la ville de St—lêr«*»m»» du llflUt des airs pour obtenir une «nrte topographique.M.Napoléon Cilia y nommé ingénieur île la ville eu remplacement U" agréable qui soit gner combien la base sur laquelle, Cc||cs qui )luront passé avec elles s appuient est piécaire et ^ succès l'examen final île cc cours cousue de mensonges.Paul JO VU de llèine année cn juin prochain.i d'après Nocl Rayon.Juillet 1955)."AtOme seront admises dès ce moment A ¦t réclament des cadeaux t fruits à tous les voisin,.' A Ia-s 12 grains de raisin fos; tic de la joyeuse célébratiogt gnôle du Jour de l'An à b! ta del Sol, le Times Sqafc ! Madrid.Lorsque 1 horloge * ; fl Minuit, on tient les 12 jn* i.iism au-dessus de la boucbi-7î*î J! on les mange, comme portev'f heur un pour chaque moi,* a née.'-il F.I commencer leurs études normales I i ., .Dc toucher un cochon i il infirm ères à I Hôpital ht-Luc .o , , , .!____ .de la Saint Sylvestre (31* Son Excellence invite tous les ieunes qui se marieront en 193f i participer à la cérémonie de.‘ Fiancés, dimanche matin, le 8 jan- ier en la chapelle du Pensionnat les Sts-Anges de Saint-Jérôme, rue Fournier.Voici le programme : Messe à 9 heures, suivie de la bénédiction des fiancés, déjeune! et allocution de notre Evêque.Au départ chacun recevra ur cadeau souvenir.Notre Pasteur invite aussi tour ces jeunes à suivre les Cours dc Préparation au Mariage qui seront donnés aux endroits suivants dans notre diocèse : 1— Cathédrale : ai paroisse: cathédrale.b» aumônier : Rév.Père Jules Bélanger, o.m.i.c) ouverture des cours : dimanche soir.15 janvier, à 8 hres.2— Saint-Lucien : a) paroisses : Saint-Lucien.St-Antoine, Ste-Marcelle, Ste-Sophie.St-Canut.b) aumônier : M.l'abbé Paul Labelle, curé.ci ouverture des cours : dimanche après-midi 15 janvier, à 2 hres.3— Sainte-Paulc : a) paroisses : Ste-Paulc, Riviè-re-à-Gagnon.Saint-Colomban.St-Hippolytc, Lesage.b» aumônier : M.l'abbc P.-E.Allard.c) ouverture des cours: mardi soir.10 janvier, à 8 hres.4— Sainte-Adèle : a) paroisses: Ste-Adèle.Mont- P.olland.St-Sauveur, Huber-deau.Val-Morin.Ste-Margue-ritc, Ste-Anne des Lacs.Lac des Scize-Iles.St-Adoiphe et Morin Heights.bl aumônier : M.l'abbé Gérard Décary.ci ouverture des cours : dimanche soir, 15 janvier, à 8 hres, 5— Sainte-Thérèse : a) paroisses: Ste-Thérèse.No- tre-Dame de l'Assomption.St-Maurice.b) aumônier : M I abbé Clément Laurin.c) ouverture des cours : jeudi soir, 12 janvier, à 8 hres,.De plus, AUCUN HOPITAL l'Etat ou privé, digne de ce nom et sous le contrôle combien sê vère et scientifique! d'un organisme reconnu par les autorités fédérales américaines, AUCUN HOPITAL n'admet de chiroprac-ors sur le personnel traitant Sauf ¦n Caroline du Nord, cependant.Les hôpitaux de la chiropractie, .-'est-Ardirc, ce que l'on est conve- INFIRMIERE : La plus belle profession C'est le lundi 6 février prochain Cette profession si belle depuis ! toujours, offre désormais d'excep-j tionnels avantages matériels pour le présent et pour l'avenir.Toutes les jeunes filles désireuses de profiter de cette offre de 1 l’Hôpital St-Luc, doivent a insi ri-| rc le plus tôt possible i-jr leui i membre est désormais limité, en que s'ouvrira à I Hôpital St-Luc, à Montréal, un cours spécial do, , , ., .* i s adressant tout de suite et au llème annee.destiné à toutes lesj jeunes filles désireuses de devenir infirmières licenciées dont les étu- plus tard le 15 janvier, A 11 Direction du Nursing et de l'Ecole d'infirmières de l'Hôpital St-Luc i—£.acré-Cocur : a l paroisses : Sacré -Coeur.Coeur Immaculé.Rosemèrc.N.-D.de Fatima.Ste-Anne des Plaines.St-Janvier.bl aumônier M l'abbé Viateur Raymond.ci ouverture des cours : dimanche soir.15 janvier, à 8 hres i J—Terrebonne : a) paroisses : Terrebonne et en- i virons.b) aumônier: M.l'abbé Geor- ges Duquet.ci ouverture des cours: jeudi! soir.12 janvier.A 8 hres.3—Ste-Anastasie de Lachutc : a) paroisses : Ste-Anastasie.St-Julien.Immaculée - Conception, St-André, St-Phi!ippe, Brownsburg.b) aumônier : M.l'abbé Yvon Mailloux.c) ouverture des cours : dimanche après-midi.15 janvier, à j 2 heures.9—Sainte-Scholastique : ai paroisses : Stc-Scholastique.j St-Hermas.St-Bcnoit.St- Augustin, St-Placido.Stn-Monique.j bi aumônier: M.l'abbé Fcrdi-1 nand Coursol.c) ouverture des cours : dirnan- des se sont arrêtées avec la lOème année Un certificat de llème an- j à Monlréal' 1058 n,e St"Dtni3- °'1 née est en effet indispensable pourjen lûi téléphonant à HArboui suivre le cours régulier d'étudiante garde-malade dans toutes les écoles d’infirmières, dans celle de l'Hôpital St-Luc.L'Hôpital St-Luc offre tout ai fait gratuitement, le coins, la pen sion.le logement, à toutes les jeune?filles Agées d'au moins 17 ans, qui voudront si'nscrire au cours i condensé de llème année, d'une! 9121 •SELOBES LIGNES K U.Les ehe après-midi, H janvier, AI "Quelques Lignes ST-LUCIEN Tél.3908 33, me St-Cieorges Bains - Eviers - Toilettes - Réservoirs A eau chaude LES P IMS RAS PRIX A ST-JEROME Location de machineries Tél.5389 ALBERT BRIERE CONTRACTEUR GENERAL 27ÎK rut* Sl(*«l*aul« St-Jérôme • Pelles mécaniques • Bulldozers • Travaux d'asphalle • Cours • Entrées 2 heures.10—Grenville : a» paroisses : Caiumet.Pointeau-Chêne, Carillon.Kilmnr Harrington, .etc bi aumônier: M l’abbé Jacques Gince.c) ouverture des cours: mardi soir, 10 janvier.A 8 hres.AVIS aux ANNONCEURS et LECTEURS bre) porte bonheur selon le: g rois Dans les principaux fey et restaurants de Buda-Pts^ lâche un cochon vivant i sk t et.au milieu de la confuaicnr,, i la gaieté, les dineurs sr tent pout l'attraper.vdn Cinq Après le diner, le soir Ü Mit décembre, en Lithuanie, ôsf don, trois personnes, hommes « : atitr mes masqués, portant de J üé?et A enflammées entrent dans maisons du village, où -— gent et boivent, dansent rt tent.Quand ils partent.rwjtelT l'hôtesse partent avec eut àtn masqués et les accompagMî||l|B maison suivante Avant soirée de cumai aile rie ne sù '4 minée la procession aux ts; v omprend presque tout le ri La direction de "L'Avenir du Nord" tient à vous aviser que le journal ne paraîtra pas le 5 JANVIER 1956.Nous prenons nos vacances habituelles du temps des Fêtes afin dc revenir à la tâche plus disposes que jamais à vous fournir de nombreuses nouvelles cf des chroniques diverses.En Angleterre un verre i "t une tranche de brioche^ tituent la récompense du "pr ' pied" (premier arrivé! cte:" qu'un sitôt la naissance de Itf vcile année.Un “premier ,8 apporte avec lui les symbols' ditionncls de chaleur et de S oérité, du charbon du psi*?sel, et II est le bienvenu K qu'il laisse entrer la nourti mon née.Représentant aussi U v Si année, il s'en va par la pr sure, derrière.,, 1.le n poor vit ¦ dit Di./ii au /) t cle la Gatineau" Les célébrations de la 0^ année en Amérique, cows*| d'autres choses dans ce payi-sont un mélange d'ancien f nouveau Dans ce vaste ansf: se trouve notre force et !•' messe de lu nation.Octl -poet fondamental dc la fine 1 ii aine qui intéresse part"- 69 p ment les parents et amis à Mont tranger auxquels vont ai'c Cent millions do lettres pendant j0.,( i saison de fêtes./'< I Le c’e s t qu'm souhaitent à tous Nouveau timbre de VOIS IJ leurs lecteurs une Bonne et Heureuse Année Les Nations Unies vont émettre un nouveau timbre pour célébrer le 10 décembre la Journée des droits dc l’homme et commémorer le septième anniversaire uj.l’adoption par l’Assemblée générale de l'ONÜ du la Déclaration universelle desdrolfs de l'homme.Ce timbre, de 3* et de Ht, sera mis en vente le 9 décembre par l'administration postale de l’ONU.Von» coopéroi uwc votre méilvein Potl’ voua nsHiiret unv bonne Hanté Confiez-nous vos prescriptions ré.il • thoin Ct: Pl'S m Le p.-'-.i pin/} I bl, , Co m /¦Un/ 12: 1 rf< ,1 P." / soin.LA N„ua irons clincher à domicile et livrerons votre prescrit* h ms supplémentaires AGENCE DES PRODUITS Roxall, Elizabeth Arden, Coiy» ’’r ardley, Lancôme Chocolats LAURA SECORD IJ 11 vuitton pur timtv ht villn ot 1rs riirivisits Sur semaine dc 8.30 hres a.m.à 10.00 hres p-"1 Dimanche dc 10.00 hres a.m.à 9.00 hres P-1” WILFRID PRUD’HOMME L.l’IlAltM., prop.341, rue ST-GEORGES (A rôtéi du rosie île Police) 1 Le i m.dieu \ ni on amé i toil e v Si.Hcr nj gou v té un tel ve Btthl provi 30 m Swo.t Mm cm toirr Sens pie s si les lr Iflle I Venu i Un itv te ou ritoir