L'Avenir du Nord, 6 mars 1958, jeudi 6 mars 1958
Vol.61 — No 9 HEBDOMADAIRE DEVOUE AUX INTERETS DE SAINT-JEROME ET DU DISTRICT Fondateurs : Wilfrid Gascon et Jules-Edouard Prévost 'Le mot de l'avenir est dans le peuple même ; nous verrons prospérer les fils du Saint-Laurent” (Beniamin Suite) LEO CADlSUX, directeur CHENIER 1097 - 1950 Saint-Jérôme, fi mars 1058 1097 - 1958 LABELLE Prix : 10 sous La halte des cavaliers d'Allah par Léo Cadieux Notre découverte de l'Espagne devait vraiment commencer à Tolède.Toutefois, dès l'arrivée nous ne sommes plus en Europe et du ciel sans nuage tombe et s'éploie une lumineuse chaleur que remplace ta, la nuit venue, une surprenante fraîcheur.L'hiver est déjà commencé.Saison sans surprises encore, mais dès maintenant ainsi contrastée entre le jour et, la nuit.Depuis des jours, nous avons roulé de surprise en surprise.Abordant ce pays le cerveau bourré de clichés touristiques mensonges, nous avons d'abord éprouvé une cruelle déception.Certes, au long de ces routes toujours accidentées, le pittoresqde et l'imprévu ne manquent pas.Saint-Sébastien est tout exotique sous ses verdoyants tamaris; la côte cantabrique offre des sommets, des pentes et des vallées d'une grasse verdeur, et des hameaux perchés dans une solitude romantique.Mais bien avant d'arriver à Santander, cette côte qui longe le golfe de Gascogne se déchiquette, se hérisse et s'appauvrit.Et nous découvrons dès le second jour de notre périple qu'il ne faudra jamais oublier le plein d'essence.Les postes de ravitaillement s’espacent parfois de cent milles et plus.L'inquiétude s’installe dès lors au volant car, s'il n'y a pas de postes d'essence, encore moins trouve-t-on de garages le long des routes.Il est donc essentiel, pour un tour d'Espagne en auto, que les pannes soient évitées.Nous avons eu cel(f chance, et notre Simca nous a j rondement menés dans un parcours de plus de 4.000 milles.Bien sûr, nous avons admiré en passant la cathédrale de Burgos, les remparts d'A vila et cette austère nature, si spéciale, si difficile et avare, du grand plateau de la Nouvelle Castille, cette sierra de Guadarrama, majestueuse et violente, qui sert de toile de fond au pieux et massif Escoria!.Sur ce sol naquit un mysticisme tourmenté.Puis vient bientôt Madrid.C’est une capitale implantée là par décret royal parce qu’elle est au centre du pays.C'est une grande ville moderne, parfois très belle, qui s'enorgueillit à bon droit du Prado et de son parc du Retizo.Mais nous cherchons toujours l'Espagne colorée de la traditon romantique.Depuis notre arrivée dans le pays, nous avons peu à peu-il est vrai changé de rythme.Nous avons connu l’affreuse solitude des campagnes dénudées; ces alcades au fusil toujours évident qui pa- \ trouillent à pied les routes deux par deux nous ont révélé partout la présence armée d'un régime d'autorité; l'âne innombrable, philosophe [ et patient, nous a vite indiqué que l'activité s'y règle sur son petit pas; pourtant nous sommes insatisfaits.Tous nos espoirs restent maintenant fixés sur ce territoire que les Arabes ont marqué de leur empreinte, sol, villes, bêtes et gens ! En effet, c'est là que fut notre récompense.L'aventure commence à Tolède.C'est une ville-musée et un symbole.Dans son alcazar balafré dont la réfection vient de commencer, le colonel Moscardo enseigne l'héroïsme des temps nouveaux.Il fut le commandant de cette académie militaire qui subit un siège de 65 j jours dès les débuts de la guerre civile.Les franquistes approchaient pour le relever et les assiégeants tentèrent un ultime effort pour amener la reddition de Moscardo.Son fils, âgé de 17 ans, prisonnier, lui téléphona des rangs des rouges.t — Qu'y a-t-il.mon fils ?— Rien, papa, sauf que les communistes disent qu'ils me fusilleront si tu ne leur livres pas l'Alcazar.— Dans ce cas.mon fils, recommande ton âme à Dieu, et meurs comme un patriote.A quelques temps de là.on retrouva le corps du garçon troué de balles.Tout parle encore de cette terrible guerre en Espagne.Son bilan : plus d’un million de morts, les trois-quarts des civils.Est-ce que ce drame explique la réticence hautaine de l'Espagnol ?Ou parfois ce ‘ qui semble une résignation méprisante, une hostilité soupçonneuse ?\ La route nous amène à la Porte du Soleil, tronçon de T ancienne j muraille de Tolède, restée intacte et replaçant le visiteur dans fat- \ mosphère orientale qui convient.A gauche, sur un piton de sable dénudé.s'élève un château arabe désaffecté, vestige solitaire et orgueil- , leux.Puis c'est le pont de T Alcantara, que les Romains avaient for- j tifié, dont la défense fut accrue par les Maures, et qui résista durant j deux millénaires.Ce pont .nous ne le traversons pas.mais il nous ] offre à l'ombre de sa tour de style mudéjar.un spectacle inoubliable : devant nous, sur une élévation d'accès difficile, entassée à flanc de coteau.les immeubles paraissant se chevaucher, dans un paysage d'une aridité biblique, contournée par une boucle du Tage aux eaux limoneuses, voici Tolède.Le fleuve est méprisable à cette époque.Mais son lit est profondément encaissé.Il assure une position fortifiée à la ville.Et l’on imagine pourquoi, au temps des armes blanches, une ville ainsi assise devait être formidable.A l'intérieur de la boucle du fleuve, on voit ramper les vestiges des murailles wisigothi-ques que tout à l'heure nous longerons pour accéder, ahanant, à la place de Zocodover.Mais il faut faire une pause sur la rive escarpée faisant face à la ville.Lâchez la bride à votre imagination.Tout à fait en haut, à droite, cette masse est l'Alcazar dont le Cid Campeador fut le premier gouverneur.Au centre, voici la cathédrale primatiale d'Espagne; à gauche Santo Tomé, où nous irons admirer l'extraordinaire "enterrement du comte d'Orgaz" du Greco et, tout à fait sur la gauche, San Juan de los Reys, réalisation de la promesse de Ferdinand et Isabelle.Vous avez devant vous une ville morte, mais dont le prestige et l'importance historique sont inégalés en Espagne.Elle fut d abord un municipe romain durant trois siècles.Puis ce fut la ville royale des Wisigoths.Elle fut prise par Tarik, le chef de la première vague des musulmans d'Afrique qui s'établit en Espagne.Longtemps sous la dépendance de Cordoue, une révolte en Ht un émirat indépendant.A la reconquête, ce fut la grande place d'Armes d’où partirent les assauts contre les Sarrazins.Elle était encore la capitale sous Charles-Quint.Son successeur l’abandonna pour Madrid.C'est à Tolède que l’on retrouve la fusion la plus complète des diverses influences qu'a subies l'Espagne.U y a des vestiges émouvants de l'art wisigothique, de l’art musulman, de l'art juif et mudéjar.Jusqu'à l'Inquisition, la tolérance permit à toutes les races et à toutes les religions (l'y vivre et de s'y développer.Cela même sous les rois de Castille.Et c'est pourquoi Tolède résume l'Espagne complexe et difficile.Vers elle ont convergé des poussées parties de points opposés.Les barbares venus du nord s'y fixèrent et s'y poUcirent; elle fut un bastion avancé des Arabes arrivés du sud.la première halte que firent en terre ibrique les cavaliers conquérants d'Allah dans leur poussée vers la Gaule.r 0 > ;J 'ârm ¦ 6® ,v.V1 MÊÊm IfllflH mm RUa Maurice Gérald Cyr MM La catastrophe du chômage Le dernier rapport du bureau fédéra! de la statistique indique que la catastrophe du chômage dépasse de beaucoup les prévisions les plus pessimistes.Il y avait au milieu de janvier 520 mille chômeurs.ce qui dépasse tous les records depuis au moins 20 ans.Il semble bien que.malheureusement.le nombre des chômeurs s'établira au mois de mars aux environs de 800 mille.Il serait injuste d'imputer exclusivement au gouvernement Diefenbaker la responsabilité de la présente crise économique, mais il y a lieu de déplorer l'apathie dont son gouvernement a fait preuve depuis juin 1957.Il y a lieu également de condamner le gouvernement de Maurice Duplessis qui reste absolument indifférent devant la misère des chômeurs.La province d’Ontario consacre tout de même un montant de $5 millions pour combattre le chômage.Les chômeurs de Sainte-Agathe, de Ste-Thérèse.de Terrebonne et de St-Jérôme pourront peut-être demander au notaire Blanchard, au cours des assemblées qu'il tiendra en faveur du candidat conservateur, d'expliquer cette attitude du gouvernement provincial.Maurice'Duplessis se rît de tout le monde Maurice Duplessis se croit dessus de tout.Il n'a pas daigné répondre aux evèques de la Province lorsque ceux-ct.H y a déjà deux ans.lut ont fait parvenir une requête signée par 800 mille citoyens en vue d'obtenir le respect de la Loi des liqueurs.Maurice Duplessis se rit des revendications soumises par les unions ouvrières de la Province.Maurice Duplessis tourne en ridicule toutes les suggestions faites par les organismes les plus importants qui sollicitent des réformes scolaires.Maurice Duplessis vient' d'afficher un souverain mépris envers les 21 mille étudiants qui fréquentent les universités Bishop, Sir George Williams, l'université de Montréal.McGill University, (Suite à la page 5) Le Séminaire de Sainte-Thérèse poursuit depuis quelq jes années un programme de réfection de ses immeu- bles.On peut voir sur cette photo un édifice const versement d: $50,000 00 reçu du fonds diocésain d compte sur les autres versements pour poursuivre s uit l’été dernier, à 1 souscription a été :3 travaux.us nombreux que l’Oratoire, le 15 1 Ht» pressante invitation de M.Pâlit* organisa tour des pèlerinages dion' 'arrière, du côté sud.Le premier affecté à cette fin.Le Séminaire Promotion Pageau, sains M.l'abbé Raymond Pageau, organisateur des pèlerinages diocésains, invite tous les paroissiens du diocèse de St-Jérôme à se grouper autour de leur curé et à se rendre à l'Oratoire Saint-Joseph du Mont-Royal le samedi 15 mars prochain."Ce pèlerinage que, dit-il.nous organisons pendant la neuvaine du mois de mars, habituellement le samedi précédent la fête de saint | Joseph, est une tradition annuelle au- j qui attire sur le diocèse les béné-j dictions du Patron des travailleurs.J'espère que nou3 nous y rendrons plus nombreux que par les années passées.C'est certainement le désir de Son Exc.Mgr Emilien Frenette':.Son Excellence célébrera lui-même une messe pontificale dans la crypte à l'intention de ses diocésains.Au cours de cette pontificale.les pèlerins entendront le sermon donné par ht.l'abbé Anselme Longpré, théologien et écrivain du diocèse de Saint-Hyacinthe.C'est ce prédicateur qui prêche la neuvaine radiophonique que tous pourront entendre à compter du 10 mars sur les ondes des postes suivants : CK,II, (St-Jérôme) 3 h.de l'après-midi ; CK AC (Montréal) à 7 h.-15 du matin ; CKVI.(Verdun i sur semaine il 10 h.du soir et le dimanche à 3 h.30 de l'après-midi.Voici le programme de la journée il l'Oratoire : VISITES l'.VSÏOl!AI.I.S Confirmation et diocèse de En 1958, Son Excellence Mgr Emilien Frenette visitera les paroisses des vicariats forains de Saint-Jérôme, de Sainte-Adèle de Saint-Sauveur.Voici la liste et les dates ces visites : Cathédrale, 12-13 avril.Sainte-Paule, 19-20 avril.Sainte-Marcelle, 20-27 avril.et Au Club Richelieu Me LUCIEN THIN El., procureur de lu couronne a été élu vlcc-présldcnt général de lu Société Richelieu un congrès tenu il Ottawa en fin de semaine.Félicitations ! Avant-midi : 9 h messe pontificale par S.Exc.Mgr Frenette -confession - communion ; 10 h.15 - j déjeuner ; 11 h.15 - chemin de ; croix prêché - visite de la basilique, du tombeau du Frère André et de l’exposition sur saint Joseph Après-midi : 3 h.- prières à saint Joseph - sermon par Son Excellence - bénédiction des malades avec le T.S.Sacrement ; 4 h.30 - retour au foyer.Des autobus seront à la dispo- 1 sition des pèlerins de chaque pa- | roisse.Pour plus amples informa- j tions, commimiquer avec le responsable de chacune de vos pa- j roisses.Dîner-Causerie oar EUGENE L'HEUREUX Dans le problème de l’unité canadienne, la langue n’est pas le seul facteur, je l'ai déjà affirmé: mais elle est un des principaux.Comment voulez-vous qu'un élément ethnique représentant près du tiers du peuple canadien se livre spontanément à un parti qui s'obstine à ne jamais choisir un chef parlant la langue de cet associé, quand h- parti adverse pratique une alternance judicieuse dans l'élection de ses chefs ?Le 17 février, a la télévision.Thon.Lester Pearson a prononcé tout son discours en français.Le chef libéral s'est exprimé très facilement, dans un excellent français, prononcé avec un léger accent anglais, dont la saveur convenait fort bien aux traits harmonieux de cette figure sympathique annonçant la franchise et l’affabilité.Les journalistes qui.Tan dernier, représentaient M.Pearson comme ne parlant pas du tout le français auront peut-être maintenant la loyauté, soit d'avouer qu'ils se sont grandement trompés, soit de reconnaître que le chef libéral a beaucoup de talent, puisqu'il a pu.malgré ses occupations absorbantes, apprendre une langue aussi vite et aussi bien, rendu à I âge de soixante ans.Quand M.Diefenbaker parle français à fa radio, à la télévision ou en assemblée, il n'a jamais le dixième du succès remporté par M.Pearson, le 17 février.— Il est facile de constater que M.Pearson se plaît à parler notre langue.En faisant une aussi bonne impression au cours de ce programme irradié dans la province et dans tous les milieux francophones du pays.M.Pearson a permis aux Canadiens français de constater avec plaisir que le problème de la langue les sépare infiniment moins du chef libéral que du chef conservateur.* * * Voilà un (ait qui s'ajoute à celui de l'alternance des chefs anglo] phones et francophones, à la tête du parti libéral, pour démontrer que le véritable parti national canadien, ce n'est pas celui des conservaI reurs, mais celui des libéraux, son histoire des soixante dernières années le démontre clairement, tant sous un chef anglais que sous j un chef français.A propos d'alternance, il est salutaire de rcppeler aux conserva- ¦ leurs, pour les besoins de la vérité historique, que, depuis 1887, le | parti libéral a compté deux chefs canadiens-français et catholiques, totalisant quarante-deux ans de règne, sur soixante-dix ans de vie | politique, tandis que les conservateurs, n'ayant même jamais songé à appliquer le principe de l'alternance, et n’y songeant pas encore, ¦ n'ont pas eu un seul chef canadien-français et, sauf erreur, n’ont eu j qu'un seul chef catholique — pour une couple d'années seulement — au cours de ces soixante-dix dernières années.* * * Un parti national, au Canada, ne doit être ni anglais ni français, ni protestant ni catholique, mais assez généreux par son programme et par ses traditions autant que par ses chefs, pour permettre à tous les Canadiens de langue française et anglaise ainsi que de religion catholique, protestante, juive ou autre, de s'y trouver parfaitement à Taise.C'est évidemment le cas du parti libéral.Mais ce n’est pas celui du parti conservateur.Et rien n'indique encore — pas même le lou- M.Alfred L.Mayberry en charge du développement des styles de chaussures pour la Dominion Rubber Co.à St-Jérôme depuis plus de 32 ans est transféré à la United States P.ubber où il est en charge des dessinateurs et développements: voiement hypocrite de tel et tel journalistes conservateurs portant le Première Communion St-J érôme Saint-Lucien, 3-4 mai.Saint-Antoine, 10-11 mai.Huberdeau, 15 mai il 3 lires Weir, 15 mai, fl 4.30 hres.Mont-Rolland, 17-18 mai.Saint-Sauveur et dessertes, 7-8 juin.Sainte-Adèle et dessertes, 14-15 juin.Lesage, 21-22 juin.Riviêre-à-Gagnon, 2S-29 juin.Lac des Seize Iles, 5-6 juillet.Morin Heights, 19-20 juillet.Val-Morin, 19-20 juillet.Saint-Hippolyte et dessertes, 26-27 juillet.Luc Mardis, 2-3 août.Saint-Adolphe, 9-10 août.Sainte-Marguerite, 23-24 août.A l'occasion de ces visites pastorales, Son Excellence Mgr l’Evêque procédera à la cérémonie de la Confirmation, et en profitera également pour adresser un message' aux paroissiens.Du 21 au 29 avril, Son Excellence Mgr E.Frenette Ira faire les confirmations dans les paroisses suivantes de Montréal : St-Hippo-lyte, St-Vincent-Marie-Strambi, St-Gilles, St-François d'Assise, St-Pierre-aux-Liens, Très Saint-Sacrement, St-Georges, St-Alphonse, Visitation de la B.V.Marie, St-Vital, Ste-Madeleine.Ste-Cimégon-de, St-Noël-Chabanel, St-Octavc, St-Pllillppe Apôtre, St-Etienne Dans son diocèse de Saint-Jérôme, Son Exc.Mgr Frenette confirmera, du 10 au 17 avril, les enfants de 18 paroisses, et, du 12 avril nu 24 août 11 fera, les samedis et dimanches, la visite pastorale d la confirmation dans 20 autres paroisses.T.H.THIBOOEAU-RINFRET Le jeune Commerce de St-Jérôme annonce qu’un dîner-causerie aura lieu le 10 avril prochain à l'Hôtel Lapointe.Le conférencier invité sera le Très Honorable Thi-bodeau-Rinfret, qui a intitulé sa pour toutes les usines de la U.S.Rubber situées en dehors des Etats-Unis.Le bureau chef est à New York, et M.Mayberry y est rendu depuis une semaine.Retraite fermée Au Foyer Notre-Dame, Ste-Agathe-des-Morits, aura lieu la Retraite Fermée suivante : Du 7 au 9 mars - Pour demoiselles.Prédicateur le Rév.P.Ga-riépy.PM E.Prière de s'inscrire à l'avance à ; St-Jérôme Tel.6338 - Foyer Notre-Dame, Tel 264.causerie : "Souvenirs de voyages’’.Le Jeune Commerce a certainement eu la main heureuse en choisissant son invité.masque trompeur de l'indépendance — rien n’indique encore, dis-je, que les Canadiens français se sentiront de sitôt chez eux, dans le parti conservateur.Pour les Canadiens français guidés par d'autres motifs que l'esprit de parti, le traitement reçu au grand congrès conservateur de 1956 n'est pas facile à oublier.Pas plus que la toute récente sortie du député Small, à la Chambre des Communes, à propos de chèques bilingues.Pour être plus précis, j'ajoute que le temps des élections n’est pas le mieux choisi pour mesurer avec exactitude la bienveillance des partis politiques envers les groupes ethniques.En effet, lorsqu'il s'agit de gagner les élections et de conserver le pouvoir, même les dictateurs les plus autocrates se montrent d’une libéralité sans limites.Mais c'est au pouvoir que la nature, chez ces hommes dissimulés, revient au galop.* * * En M.Diefenbaker comme chez les tories en général, tout indique une autocratie dominatrice, dont les {ormes se préciseront, le jour seulement où il aura la majorité solide qu'il veut acheter, durant la présente élection, au prix d'un milliard et plus.Comme question de fait, avez-vous remarqué que ce prix monte de semaine en semaine.à mesure que l'achat de l'électorat s’avère de (Suite à la page 5) Madeleine Aubert Marie-Marthe Richer 14 jeunes de notre diocèse se rendaient en En août dernier, 14 jeunes de notre diocèse se rendaient en Europe afin d'assister au Congrès International de la JOC, tenu Rome le 25 août.• Une d’entre ces délégués a également participé au Congrès Mondial de l’Apostolat des Laïcs, du 5 au 13 octobre, à Rome, Plusieurs personnes étaient intéressées à connaître les détails de ces Congrès et du voyage même qu'ont fait ces joclstes.L'occasion leur est offerte, JEUDI, LE 6 MARS PROCHAI N, à 8 h.30 p.m., au Centre diocésain.Voici le programme de cette soirée présidée par Mgr Laurent Presseault, P.D., V.G., directeur diocésain de l’Action Catholique: Présentation des délégués^ Interviews de quatre d'entre eux: Mlle Madeleine Aubert, Marie-Marthe Richer, Rita Maurice et M.Gérald Cyr., Ces interviews seront dirigées par Mmes Jcan-C.Marchand, Jean Guérin et MM.Maurice Girard et Gaétan Richer.Quelques films illustreront les faits et constatations qui scron.t apportés.Mgr Laurent Presseault donnera le mot de la fin.Bienvenue 5 tous ceux qui sont intéressés de près ou de loin à l’action catholique et au voyage qu’ont fait ces Jeunes.USCRIPTION DIOCESAINE Considérations sur Ij vit» canadipnne M.Pearson, sera un véritable chef national Page 2 L’AVENIR DU NO RD Jeudi, 0 mars 105,S JOURNAL HEBDOMADAIRE FONDE EN 1897 PUBLIE A SAINT-JEROME, Cté Terrebonne 295, St-Georges - C.P.160 - Tel.4350 Autorisé comme envol postai de deuxième classe, ministère des r»»te ADMINISTRATION ET REDACTION : Directeur : Léo Cadieux Rédacteur-Gérant: J.Geo.Dunnigan — Publiciste: Georgette S, Ottawa tunnigan L'AVENIR PU NORD est publié par L'Avenir du Non! Liée, et imprimé aux ateliers de l'Imprimenc St-Jérûme Ino., 303.Ave Parent, St-Jérôme, Que.Collège Ste-Anne, Ste-Scho!astique -Semaine d’Orientation.- H G RIC 0 LE ¦ Avec le siècle de la speeialisn-‘ tion.il i ,t du devoir de l'école de présenter aux élèves les différentes vocations ouvertes à leurs ta- i lents.Que ce soient la vie saccr-dotale ou religieuse, le mariage ou le célibat dans le monde, l’amour de leur genre de vie sera une cause de leur bonheur dans le travail accompli avec satisfaction car, répondant A leurs aspirations.L'ELEVAGE L'élevage du porc e it le sujet de la dernière des brochures agricoles publiées par la Banque Canadienne sic Commerce.Cette nouvelle broehure.abondamment illustrée, est intitulée "Des porcelets qui rapportent".Elle étudie les divers facteurs qui.depuis la sélection des reproducteurs jusqu'à l'usage des msn- DU PORC 9.I a lutte contre Ica maladie.1) et les parasites.E nélovage du porc, comme en d'autres entreprises, conclut l'ouvrage, le temps passé il l'étude rapporte gros si l’éleveur sait mettre en pratique les Idées et le principes acquis.On peut sc procurer des exemplaires de cette brochure il toute La semaine du 9-13 mars sera I geoires automatiques, peuvent me- | succursale de la La Banque Cann TRIBUNE LIBRE Un programme de Défense Supérieur et moins coûteux L'ARTICLE RELATIF AU PROGRAMME GODFREY PROVOQUE UNE PROFONDE EMOTION AU CANADA L'Amérique devrait imiter la Grande-Bretagne et adopter un programme militaire réaliste, qui répondrait mieux A la situation présente, lit-on dans un article de Sélection du Reader's Digest de mars.Les problèmes de défense du Canada étant intimement liés à ceux des Etats-Unis et de l'Angleterre.ccttc étude en est une ., qui mérite l'attention dC3 Cana- pés lecteurs pourront en trouver quelques échos dans ce numéro, à la Tribune libre.et ce n'est qu'un début! | consacrée il étaler devant le jeune i auditoire du collège Ste-Anne de i Ste-Scholastiqne, les possibilités, les avantages et les exigences des différents postes sur lesquels est assise la société.Lors de notre dernier voyage au Canada — Montréal et Québec — il y a quelques jours, nous avons pu constater à quel point les lecteurs de notre journal de novembre furent stupéfaite de lire qu'une jeune f.llc dé Québec avait qualifié le français du Canada de ‘‘PATOIS”, et.cela, lors d’une interview à la T.V.Américaine, en avril dernier, devant un auditoire de plusieurs müiïons d'Américains.Chez toutes les personnalités officielles et autres, que nous avons rencontrées, ce fut un tollé general.Toutes protestent avec véhémence — et.avec raison — et entendent bien faire rectifier cette erreur.J'ai lu, térét.l'article qui Montréal ; tendresse de scs fils qui furent les décembre 1937 premiers pionniers du sol cana-dicn.Puis-je vous adresser des voeux avec énormément d'in- i,,c Iwt&uc vie et de prospérité a paru clans la ! P°ur lü Plus îrixvnd bien de la le 2' Monsieur le Directeur, FLORIDE FRANÇAISE, sous le culture fmnra .ec dans votre pays?Uf3 En présence de problèmes semblables à ceux des Etats-Unis -pays vulnérable, dépenses militaires constamment accrues et entretien coûteux d'importantes forces outre-mer — les Britanniques ubstituent la science aux cffec- titre : "La Route du Palmier à Veuillez agréer.Monsieur le : D'Erable passe par le coeur", et Directeur, mes salutations distin-, dans lequel il est question de la qualité de la langue française parlée au Canada.Mme G.GUILLEBAUT, Montréal.il La vie en jaune t i Tout-à-fait d'accord avec vous quand vou3 dites que le français parlé au Québec est lin bon français.Le parler populaire londonien A ProP°s dc la campagne con-ct le "slang" américain ont leur tre mauvais journaux, avez-pendant au Canada, il ne faut vous fait “maison nette" ?Au cas pas se le dissimuler.Tous Leur armée est réduite en nombre.ramenée dans la métropole et transformée en une réserve centrale pourvue de projectiles atomiques et disposant d'un pont aérien.Us démembrent leur marine traditionnellement sacro-sainte et la reconstruisent autour des projectiles et des sous-marins atomiques.Ils réduisent l'aviation de chasse, mais renforcent et dis-jcs où vous auriez négligé de faire !-• persent leurs unités de bon:bar-langages connus ont cette par- ménage, nous nous permettons de dement atomique, ticularité.malgré les efforts des frapper de nouveau à votre porte, éducateurs : c'est un mal auquel Encouragez vos jeunes adolescents il faut s'accommoder.dans lcurs boancs résolu'uo.is en Il n'y a cependant, qu'une pe- nc Permettant plus que ces petites tite minorité qui parle cette Lan- enlreat cht-'2 vous pour guc.et il serait ridicule de géné- éblouir 1 imagination des jeunes et raliser.comme les responsables du programme "Godfrey" l'ont fait.1,3 sont Pires P°,ir eux 9ue la Un arbitre impartial peut aisément constater que le Parents, amis des jeunes et vous, jeunes, de Ste-Scholastiquc.profitez de ce temps pour demander à Dieu, par Marie, de vous éclairer.La messe et la communion seront il l'honneur et la ferveur plus accentuée En avant les jeunes ! Obligeons Dieu il nous éclairer.tir.Les Etats-Unis sont riches en hommes capables, cpii nc ic cèdent il personne en Russie et ner à la production de porcs de dicnnc de Commerce.26T» OUOÎîi haute qualité répondant à la fois|lllc st-Jacqucs, Montréal.rue aux exigences du marché canadien : et à celles du marché d'exportation.Cet ouvrage a été préparé avec la collaboration de M.R P.For-shaw, professeur adjoint à la section de l'industrie animale du Collège d'Agriculture de l'Ontario, à Cuclph.et avec l'aide d'autres spécialistes canadiens de l'élevage du porc.Pour beaucoup de feintes canadiennes.l'élevage du porc est une importante source de revenus La brochure précise que l'éleveur qui produit régulièrement des porcs de EST INDISPENSABLE AUX ANIMAUX VIVANTS Pour répondre aux besoins de-animaux.il convient de leur laisser et d'une façon constante, de l'eau fraîche où ils peuvent é'.iu cher leur soif sans difficulté cl à volonté.La vache laitière, en raison lira production qu'il faut maintenir au maximum, a besoin d’eau plus que toute autre espèce sur l ferme.Une vache qui a de l'eau Ci sa disposition et d'une façon constante.boit environ 18', plus d'eau qualité retire plus de bénéfices de Lh4 celle qui est envoyée à l'cxtc- peuvent rétablir leur pays dans 1 scs grains et de scs sous-produits rjcllr deux fois par jour pour s'a;.Connaissance de l'alimentation par C irlnne Tivrlco.Nutritionniste Fondation d •: Produits «!our vos chers enfants, n'étes-vour Je suis lOO' r avec vous quand pas porteurs de lumière, de, vous réclamez de la part de la vérité, de vie ?Comme le semeur T.V.(programme Godfrey i une' Mieux encore, ils abandonnent la conscription au profit d'une armée de métier bien payée, parfaitement entraînée et spécialisée, capable de manier sur-le-champ les armes modernes les plus compliquées.Le résultat net de cette opération est double : la Grande-Bretagne a augmenté son pouvoir de décourager l'agression, tout en diminuant son budget militaire an-Montrons-Ieur plutôt la vie sou= ; nuel.im meilleur jour, sous le jour lumineux d’un christianisme vécu.: leur donner la curiosité du Us sont pires pour eux • flamme ne l'est pour le papillon français i Parce que plus sournois, plus in- sinuants .mise au point publique.Cela ferait-il plaisir à ce directeur si.en revenant d'un voyage aux U.S.A., je disais à la télévision canadienne que les Américains ne parlaient que le "slang" ?Non n'est-ce pas ! Il existe un proverbe français qui dit : "Ne fais pas à autrui ce que tu ne voudrais pas qu'on te fit”.J'espère.Monsieur le Directeur, que vous voudrez bien publier cette petite note dans votre journal.et.en vous remerciant, je vous prie d'agréer mes salutations distinguées.R.LEGRANOIN, Industriel, Montréal.de l'Evangile veillait de peur que l'ennemi ne vienne semer de ! ivraie parmi le bon grain, craignez aussi l'ennemi : les petits journaux saies qui montrent la vie.sous un faux jour et font perdre lentement aux jeunes le sens des valeurs.En avant pour la chasse à l'ennemi.L'auteur de l'article de Sélection cite une série de mesures ana-Iogues que, selon lui.les Etats- [ Unis sont parfaitement capables ; de prendre.Elles leur feraient réaliser de notables économies.| amélioreraient considérable ment leur sécurité et leur donneraient plus de poids pour détourner le danger d'une guerre."II est ab- j I surde.dit-il.de penser que l'A-| mérique n'a pas assez d'argent Les Immeubles Laurentiens Enrg.330, rue St-Georges St-Jérôme Tels 4712 - 5404 Nous achetons, vendons commerces, fermes, domaines sur lac, etc.Prêts hypothécaires sur 1ère et 2ème, montant variant entre $1,000 et $15,000.Service prompt et courtois.SPECIAL I même dans les limites budgétaires Fédératton de Instituteurs Quelles - ou pas assez de cer- #*î Institutrices Catholique* du Diocèse de Saint—Jérôme.veaux pour s’assurer la force qu’elle doit posséder sous peine de pé- 5 logements, brique, 4-6, 1-3 pièces, rue St-Georges, près cathédrale.revenu $3,400.Prix $28,000.laitiers en les employant à Tali- ( provisionner.Elle produira nièniel mentation des porcs qu'en les ven- j jusqu'à 7' ; plus de lait si elle est 1 rassasiée d'eau.Tel est l’avis du docteur Jacques St-Georges me dant aux prix coûtants du marché.A la base de la réussite dans l'élevage du porc, dit encore la brochure.se trouvent la bonne sélection des producteurs, les soins et l'alimentation donnés à la truie et au verrat.Par exemple, pour la fondation de leur troupeau, les nouveaux éleveurs doivent faire appel soit à des sujets de race decin vétérinaire, qui ajoute que quant aux porcs, la quantité d'eau requise varie avec l'fige et le poids.Par exempte, un porc de f>0 livres doit recevoir en moyenne 3 pintes par jour ; un de 100 livres, un peu plus d'un gallon et un animal pesant 130 livres doit être pure, soit à des sujets de qualité assuré d'au moins 5 pintes d'eau supérieure provenant d'un troupeau où les reproducteurs ont toujours été de race pure.La brochure contient d'autres renseignements et illustrations intéressants sur les sujets suivants: 1.Logement et équipement.2 Soins à la mise bas.3.Elevage et alimentation des porcs de boucherie.1.Le pâturage dans l'alimentation des porcs.5.L'ensilage et les plantes-racines dans l'alimentation .des porcs.6.La qualité des carcasses.7.L'emploi des mangeoires automatiques.| quotidiennement.Les animaux pe-j sant davantage, tout singulier que cela puisse paraître, en recevront • (de moins en moins.A vrai dire.| il vaut donc mieux nc pas me- ; surer la quantité mais laisser plu-1 tôt à la béte le soin de In calculer i en la munissant d'un abreuvoir ( toujours plein.Il est donc tout indiqué alors 1 que nos animaux sont en stabulation.de vérifier de tempB à autre , l'approvisionnement en eau.de l'ê-I table, en eau potable bien enten-I du.Nous vous suggérons de re-ourir à votre inspecteur sanitaire si des problèmes se posent au su, jet de cette question.Même si votre système semble être ailé- 3.Les aliments enrichis pour les 1 quat, nous vous conseillons de faire sujets chétifs.analyser votre eau.AVIATION ROYALE DU CANADA Vous offre une carrière incomparable soif comme : Officier Navigant Officier sédentaire Aviateur ou aviatrice Vous avez 30 jours de congé payé par année en plus des soins médicaux et dentaires gratuits et autres bénéfices Si vous êtes âgé do 17 à 39 ans (18 à 29 ans pour aviatrices) et possédez une septième année eu plus (neuvième année pour aviatrices).ltcnscif/ne:-va:ts auprès de l'Officier d'Oricntalion liim|ii'i «leux uns (mur payor — Appareil prêté on cas mref 1e commerce.- libre Immédiatement ar âT* lo«J» de 2 Mi pièce» A l'arriére -»ytr noyrn Tel.: 36X4 ,n* 17l7.27-fl.I3-C Qh - A l-orr.R lavement 2 pièce» chauffé .fin ixmb'^ de bain, réservoir eau chaud» ûn tetri ; Jé.libre Immédiatement Situé ru.u a&M' R »dre»»er 71».- lere Avenu» r*5ït t Cé»'Ion, Tel.: 9064., ff» 1710-27-6 P les jMrtJ A VENDRE (cj Bat “• IL | 4744 aa SJ ra» Brlfra, At-Jerème l'SX-lnd • au ®PS,-1AL.Prein» installé» iur 4 roue .2 00 De 8 h res am.à 10 hre* P M SL 1 791* INI la.A jrNDBK.Télévision 17 pc*."Mar >nl”! presque neuve, «ver Patte» et An T- *006 S16Q00 Chaufferette électrlqu* LC.À avec thermostat |40 00.Manie» rfc *hÎ7*' noir avec collet dr fourrure «r X Fr r dame t*» 00 PaletAt prlntemp nt rl«.«r .70 pour homme 13 00.fl adrr„ , rr Tel : JJ4J.CM 1722*27 I ^ A VENDRE.Jol cotta«e 4 pièce», brl oa.CiaraR- au «ou»-»o|.Situé rue Durand ra l-Jéî ne H’adrraier Tri .7176 ,3 ^ 1T2I-T tf A VENDRE.— Mobilier de rcitauran' lJ BUr servir de» r»pa» comprenant éqtil etnei • complet de cuMne Trlx d aubaln» pur le tout au comptant 8’adresaer A , rue St.Henri, a Ste-Asathe, T*!.11X6 .27 fl r ir ' *.dit Nouvr.AO ! JEasf* un breuv».*e délicieux vous ver tfl 8* ‘‘Moitié, moitié" un deml-verre de ORT111 BRADINO et un deml-verre de 16 UBRK BRADINO II redonne de l'appétit COMBATTEZ ! CombuM./.fitlimir.iiisoninh*, ^^rr.7- ~:j&' iht\ iislt'’, t £7% : rrllaliilitr, niiiiii]ui' r VJ cl'énprjçitî Adoptez les Protéïnes Weider Livraison immédiate r^lfphonc/.à MOI ou écrivez, à K.DiiIioIm, «il, rut- «iacnon, St-JérbnH' (1710, inrt.-C.) protein Lundi soir d-.rnier les membres du Club KINSMEN de St-Jérôms se réunissaient pour empaqueter 1003 sacs d'arnpoules électriques qu’ils mettront en vente jeudi soir le 13 mars prochain.Avec les fonds accumulés ce club social pourra continuer à supporter ses oeuvres de bienfaisance ! t â p.omouvoir le sport chez les jeunes à l'aide de leur PETITE LIGUE DE BASEBALL.Aidons la Jeunesse en profitant de l'aubaine que vous offrent les KINSMEN ! Huit ampoules de Jivcrscs catégories pour la modique somme de $2.00.(L’hoto G.Lachapelle).CONSIDERATIONS SUR LA.I Vesprit national et couvre de (Suite de la page 1) honte et de ridicule ta province plus en plus difficicl?Pourquoi, je vous le demande, cette folle cnchè- de Québec tout entière.Attention Ctiltivateurs BETAIL DEMANDE Nous ramassons vaches rt chevaux e»-'ropiés ou m«»rU «t chevaux pour tuer l'éléplicn» x si po.Nsih!** avant que l'animai ucurc «tu iMimrdiftfcmrnt après.FERMES ARNOLD GKFNVILLK, Qaé.TELEPHONE ; .foar M El rote 7 3176 - 2 2222 Nuit : MKIr*»« 2 3165 - 2 3X16 20-27-fl-13 RADIOS ll’AITOS Ven*** - Réparation Installation S’îidr^flscr ROLAND L’ECUYER HI, SI-Rouis St-Kustnrho - Tri.4041 27-«> ï,’1-20-27 re n'atteindrait-clle pas, — quant à avoir les mains de dans— cinquante milliards, durant la dernière semaine de la campagne électorale ?.Mais après le 31 mars, il sera trop tard pour enrayer le fléau de la dictature conservatrice.L'expérience de la province de Québec démontre assez clairement [ combien il est difficile aux démocrates d'arracher le pouvoir aux dictateurs qu’ils ont eu l'imprudence de laisser s installer aux leviers [ de commande.P'ailleurs, en Allemagne, en Italie et au Japon, n'a-t-il pas fallu la seconde Grande Guerre et une révolution nationale, pour chasser du pouvoir H it fer, M ussolini et Tojo ?De grâce, ne nous laissons plus asservir par aucun aspirant-dictateur.C'est effrayant comme ça coûte cher de toute façon.avons m soin niMi ni vrimi:nt Homme ou femme pour Route V.’atkln» vacante danx Ht-JérAmc Rien à Investir Aucune expérience nétcssalre car nous voua entraînons Profits minimum t*»0 :»ar semaine Faites application pur écrit 1 M fi.E.niv»rd, 350 St Koch.Mnnfre»l.Uoébec.6-13-20 27 Eugène L'HEUREUX.î« A VENDRE.Poêle A bhl» de marque émaillé blanc, fl addresser 961.X *é«fl»ler Tel.; 7535.1723-27-fl-fl P 1.4 Mît MI ES A VENDRE Poêle élertrt-tl* Réianxrr neuf, 4 ronds; I/C*siv»Mj*e ** MMkI automatique complètement neuve tobi: 1er de salle A mancer.R mcx.tapis 14 X H Pl S‘»«tre»*er le *olr.après 7 P M X;?Uf Perreaolt, 1724-fl-C VENDRE.— Piano acajou.Orand krt.en très bon état A sacrifice fla-|«T 61.rue Rover, Sl-Jérôme.1720-27-6-1 3-P A oln 'XQtr : VENDRE.— 2 propriétés, située» Izeclalr et Pr»urnl«*r.une en briques, ls avec, cave et «araire en ciment, e de deux logis, en bols fl'*drrs*r-r 36X4.1718-27-A-13-C GRAND MAGASIN A LOUER Bien situe, coin Latour et St-Gcorges S’adresser Tel.9174.(H gTantlPH vitrines) Faro rii>: grand o .7 rues I/ih 'Ht* f t SiSit»- id al pour burcfiu d affaires.POTINS .«Suite de ! i page 1) l'université de Sherbrooke et l'université l.avat de Québec.Les étudiants de ces universités ont en vain sollicité une entrevue au cours de laquelle ils pourraient remettre un mémoire très élaboré sur la situation des étudiants, mais le dictateur de ta Province n’a même pas daigne répondre à leur lettre.Fort heureusement, les étudiants de notre Province ont, eux, le courage de manifester leur indignation.Humiliation pour la province de Québec I.ors de la conférence canadienne sur l'éducation qui s'est tenue ?Ottawa rur l’initiative de dix- ON DEMANDE vora manoiifz n*ArriTiT ?ÏBOAYKZ l.K PORTER BRADINO 1 M! d.lIcliMJx ( Pa, trop aucré.Junta A wtnt Utilisé avec confiance depuis des inné- s A Yli.Mliîli CAMION FORD ’53 Imite d'acier, */4 tonne, pneus netifn.et hiihsI pneus A nel^e, en Irès bonne rendition, peu de millage.|*rl\ spécial à prompt acheteur.S'udreHser fi : Ferronnerie Lanpdois SOS, St-Goorgr, - Tél.13S3 mOi-C-IND.) COTTAGE A VENDRE PETITES ANNONCES ün ne s’imagine pas l'efficacité d’une petite annonce classée dans notre .journal.Elle coûte peu et rapporte beaucoup.Kendoz-vous-en compte, si vous avez un logement à louer, une propriété ou un article quelconque â vendre.Collago «*n l»rlf|iir* d** rôtis-(riirtion HHpérlriirr sitin'* dans b* r**nfr«» d«*s affaires ch* la ville tb» St-Kuslîtrhp, à une rue (le l'église.Huit piérrs, I i/2 chambre de bain, bureau au sous-sol, tin solarium, système de chauffage rentrai i\ l’eau chaude.Terrain 50 \ 150 clôturé avec garage F.ndrolt idéal pour professionnel ou placement lucratif.Pour toute information s'adresser à : CLAUDE LAI-IAIE 117, rue SI - Mustache Té Is IPifïO on 2211 ST-K1TST\( IIR.Que.(G-13-20-27) Téléphonez à 4350 neuf associations nationales indépendantes, Maurice Duplessis a formellement défendu à son valet, Orner Desaulniers.surintendant tic l'Instruction publique, à tous les officiers du Département de l'Instruction publique et aux créatures qui sont sous sa férule et qui dominent les plus importantes commissions scolaires, comme Eugène Doucct.president à Montréal, et le notaire üclagc.à Québec, de participer à cette réunion.Fort heureusement, l'épiscopat canadien s’est fait représenter, ainsi que certains universitaires, et même les chanoines Carter et Levasseur, directeurs des Ecoles Normales à Montréal, bien que ces deux derniers, somm- toute, doivent leur nomination comme tels au gouvernement provincial.Quebec a été sévèrement jugée par les minorités françaises des autres provinces, et elle a été qualifiée de "humiliante et offensante" par M.Robert Gauthier, directeur de l'enseignement français dans la province d'Ontario.Fort heureusement, cette absence n'a pas empêché les quarante Canadiens de langue française de notre Province et les cent délégués canadiens - français des autres provinces de faire honneur â notre groupe ethnique.Pour démontrer la largeur de vue et le véritable patriotisme qui animaient cette convention, il suffit de signaler quelle a adopté une résolution décrétant l'enseignement de la langue française dans les écoles anglaises par tout le pays, à compter de la 3e année.L'attitude de Maurice Duplessis constitue un acte de sabotage de IHJKHItT ÜIIJIIIIAY Ingénieur Professionnel et Arpenteur Géomètre Ingénieur-Conseil et Génie Municipal 370, rue LebeaU ,J- Tél.5361 - St-Jérôme -T -M V.rm.ll., R A., II.'T./ Oir.rf V.MD.IU.R A .1.1.i.RA.Idonr.: BAINT-JANV1KR COMT* DIT TRRRF.BONNK T.l TAI>/vl 3 7JII» VERMETTE & VERMETTE NOUVEAU No.Tél.ffOOOOOOOOOOCOi^CCO&SCCOgSCCCOCOSCC'CCOO&SOS nie l‘rlinl|mJ.\ |j»< lmO\ (Jtié.Tél.Li.fiute Bo N «) T A I K K S 66fif>, RUE ST-DENIS ; CR.6-2692 MONTREAL IÆCbAIÎI/T A* I.EbAM.T AVOCATS & PROCUREURS LL.LEGAULT, C.R.( lfHIB-llMH) Komend LEGAIJLT, C.U.JcRn-Guy JOANNE1TE.B A , L.L.L.Guy LEGAIJLT, B.A., Ll-lt.M) nuent-, rue Ht-lnninr,, MonlrlSnl ((iiAIicc .Tél.M Arqiu-ffA ÏIHflfl zjoooazxzy iOSOOCOOSOOSf&COSOCO&SOCCS- ARMAND PARENT, A P.A., Auditeur public accrédité, comtnlaaalra d» la cour •upériaur» \KAN-PAUL FKANCOEUR, C M d» u Classa ••A" Juge de J*mix BUREAU ARMAND PARENT 250, Ave Parent - Tél.9733 - 9734 - St-Jérômc Rapporta d’ImpAta aur In rovomi, vOrtflratlona munlrlpalen ot aoolnlrnn, anrvice d» oOmpfjtfillltA, plnoomont».TEMPS CONTINU OU PARTIEL O € C A S I « f¥ HOMMES OU FEMMES Une compagnie canadienne, dominant dans son genre de commerce "VKGA SAIJiS OF CANADA”, f»Ilrr un occnnlon lmmcdlatr exceptionnelle aux personne» Intéressée* û rx*s-M-dcr leur propre système établi auto>e rvice Pour la vente de BUFFER IN.le comprimé le plus populaire aujourd'hui contrr le rhume et le mal de tète un produit de IlrlMol Myers Company of Canada Limited.Vente, facilité d’cntreposxKO v->u expérience ne sont pas nécessaires, pour les r a nd Ida t.favorisés, des dlstrlbutrlCQ.s automatiques vendront 24 heures par Jour, leur apportant un excellent revenu COMPTANT.11 y a encore quelques territoires de choix disponibles.Vous devez consacrer quatre a six Iieur«*s par remnlne A crttr méthode de vente révolutionnaire qui s'est révélée une des industries se dévaloppnnt le plus rapidement au monde.tin candidat doit avoir une mise de fond.» IMMEDIATE de $795 pour se Joindre a notre méthode de vente protéuée par rnchat selon Inventaire.I*es candidats acceptés auront toute la latitude possible pour etendre ce commerce lucratif et le cro.ssir a tel jxiint qu’il.» deviendront Indépendants des conditions du marché, des déclins de bourse ou du chômage saisonnier.Les demandes ne seront acceptées qu’après une entrevue privée avec un dircc-uii commerce rt revenu comptant, rt l'année lonsue Ecrivez dès aujourd'hui nu- de In « ompuKnle.Ne manquez pus celte occasion exceptionnelle d acquérir donnant nom, adresse, duméro de téléphone et antécédents a : Case No 160, Dept V - St-Jérômc PERSONNES INTERESSEES SEULEMENT La justice dans Ontario A Toronto plusieurs personnes ont été condamnées, meme à la 1 prison, pour avoir commis des infractions à ta loi électorale, addition de noms fictifs aux listes i des électeurs, etc., etc., au cours i des élections du 10 juin dernier.Dans Québec, le gouvernement Diefenbaker n’a pas encore éclairci le mystère des douze cents faux 1 bulletins enregistrés en faveur du candidat conservateur dans le comté de Laurier, à Montreal.La justice sous le gouvernement Diefenbaker aurait-elle deux '¦ poids deux mesures ?A qui le crime de Laurier a-t-il profité et quels en sont les insti- j gatcurs ?L'opinion publique a le ; droit de savoir.Assurance hospitalisation Il est pénible de constater que depuis les élections fédérales du 10 juin, les chefs du parti conser-vatcur font un silence complet sur le problème de l'assurance hospitalisation.S'il est une reforme, d'ailleurs Un grnln de "sénevé' un grand arbre ! Il y a soixantc-qutnzo ans le 12 ¦mus J883 la première Ligue du Sacré-Coeur sc fnndait dans la Paroisse St-Hif joué un SS la semaine dernière.C’est tout pour cette t# .à la prochaine fois et d’ici là n’oubllcz pas les commande la ligue.I Igue lie-.Alnrrnalids S \M).N CHARLES CHAMPION Grâce â une victoire de 7 à 0 air le club de l’Hôtel Lapointe le club du Salon de Coiffure Chez Charles u remporté le championnat (!• la ligue il quit! a des Marchands de St-Jérôme.Gustave Pilou ave: 5!*f't Georges Rie! avec 488 fuient les deux artisans d.' la victoire tandis que Julien Chaycr avec 460 el Jean Latlouccur avec 110 ont brillé dans la défaite de 1 Hôtel Lapointe.Dans l'autre mat.h do la soirée le club Lanicl timisement a il fait la Brasserie Dow par le compte de 7 à 0 également.L.P.Bonin avec 416 et Yvon Leblanc avec 121 et Roger Fomnellc avec 111 furent les vedette.; du club Lanicl et François Monctte le meilleur de la Dow.Le grand Georges Rlel détient lu meilleure moyenne avec 153.17 et Gustave Pilon domine pour le plus haut simple et le plus haut tripl" avec 25! et 570 respectivement.Ligue des Amateurs (¦AI.Y C’A** ' I I.T ET 1,1 CI EN (il.NGKAS BRILLENT Les Blancs ont blanchi les Rouges par 7 à 0 grâce à Gaby Ca: ault et son triple de 315 tandis que Monique Pelletier avec 320 et Chs Aimé Lalande avec 431 ont aussi brillé pour les gagnants.Denise Corbèil et Maurice Tessier avec 341 furent les meilleurs des Rouges.Dans une rencontre qui opposait les Gris et les Verts, ces derniers l’ont emporté par 1 à 3 avec Lucien Gingras comme grande vedette avec son triple de 450 d G.Beauchamp avec 305.Mlle C Danis avec 327 et Ghialaln Tessier avec 365 furent les meilleurs des perdants.Les Jaunes ont eu raison des Bleus par 4 à 3 et les étoiles du match furent Monique Briôre, Huguctte Danis, Raymonde Binette, Gilles Danis et Gilles Lalande.Enfin les Oranges ont blanchi les Noirs 7 à 0.Mlles Aline Labelle et Lise Binette ont brillé chez les femmes et Philippe Corbeil.André Binette et Bob Grand’Maison furent les étoiles chez les hommes.Ligue des Institutrices JOCELYN ST-DENIS Grâce à la brillante tenue de Jocelyn St-Denis avec un triple do 419 le Nord a défait le club d" l’Ouest par 5 à 2 Outre Jocelyn St-Denis, Fernande Churtrand, Jacques Latour et Gaston Bastion ont aussi brillé dans cette rencontre.Dans le 2e match de la soirée le club Sud a eu raison de l’Est par 5 à 2.Les étoiles furent Françoise Courite, Rolland Latour, Raymonde Levert et Françoise Lé-cuyer chez les femmes tandis que Messieurs Marc Reid, Claude La voie et Armand St-Vinccnt furent les meilleurs des hommes.Ligue Jérômienne CINQ .MARS CHAI SSITCE AUGMENTE SON AVANCE Le club de Roger Cinq Mars Chaussures a porté son avance en tête de la ligue à S points à la suite d’une victoire de 7 à 0 sur le club de la Bijouterie Métivier pondant que son plus proche rival le Magasin L’Elégante Ënrg.perdait 7 à 0 aux mains du club de l'Hôtel Maurice.Cinq Mars a main- 1ÊGLEMENTS du GRAND TOURNOI DE BALLON-BALAIS Championnat de la Province Wp|îi ''"""'¦v : t'ÏW iW* -.5 : • 195G - Î957 • TOURNOIS [IOVINCIAL .L"" — */ PROVINCIALE./ 6 1 | • * Aï | tournoi aura lion à St Jérôme â la fin de mars ou nu début d’avril.Ce tournoi sera sous le pntro-e de la Chambre d; Commerce Senior de St-Jcrômc.Le tournoi sera commandité par Molson.d d’entrée: 51003.conditions tie location d: l’nrcna de St-Jérômc est que tout le monde paye son entrée $0.25.llcments de hockey.(Seul la liane du centre comptera pour les hors-jeux.) joueurs devront porter des couvrc-chaussures ou des caoutchoucs ordinaires et sans crampons {quelque autre accessoire du même genre, ictlt ballon officiel, nement de 20 joueurs.sra alloué 45 minutes pour une partie.3 périodes de 15 minutes.Advcnant une partie nulle il alloué 10 minutes de jeu avec 2 joueurs en ni oins tlo chaque côté.équipes qui feront partie nulle reviendront en scène avec une autre équipe pour la ronde Svante.Jrbitros neutres y aura des trophées pour les dix meilleures équipes en plus'dos trophées perpétuels.gS*n montant en argent sera aussi donné aux me Heures équipes.—La date finale d'inscription est le 15 mars.-Pour informations: Eugène Matteau, 2292 Ramosay, Trois Rivières, Que., tel.FRontcnac 4-9701.ST-V INCENT J.MARCEL GUAY tenant un total de 90 points suivit du club L’Elégante King, avec 82.de la F ' 111 • : i ' Métivier avec 71 et finalement de l’Hôtel Maurice avec 34.Les grandes étoiles des rcncou-! res de la s-mai ne dernière furent e!it-.~.les femmes : Alice Range ave;-358, Jeannette Quenneville 338.Marcelle Lcbel avec 316 et Georgette Chartrand avec -lit.Chez le:: hommes Réal Gagnon avec 472.Claude Gingras 390, Y.Gelinas avec 428 et A.Goulet avec 401.Par son triple de 114 dont un simple de 181 Mlle Georgette Chartrand s’empare du plus haut simple et du plus haut triple individuel chez les femmes, nos félicitations.Jeannette Quenneville domine toujours chez les femmes pour les moyennes avec 119.5 suivie de Georgette Chartrand avec 112.45 et de Agathe Légaré avec 106.1.Chez les hommes Jacques Chartrand mène avec 129.31 suivi de Y.Gelinas avec 123.37 et de A.Goulet avec 118 32.Yvon Gelinas a le plus haut simple avec 222 et Jacques Char-trand le plus haut triple avec -183.Publiciste de la Salle St-Vinccnt
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.