L'Avenir du Nord, 16 février 1966, mercredi 16 février 1966

SAMEDI, 19 FEVRIER A STE-AGATHE CIRCUIT DE QUILLES PROFESSIONNEL DOW (VOIR PAGE 13) Vol.LXIX — No 6 Saint-Jérôme, mercredi le 16 février 1966 (photo : Gérard-H.Lachapelle t M.Armand Desforgés, échevin ; M.Paul Prévost, commissaire des Autoroutes ; Mo Denis Hardy, député de Terrebonne, et M.Maurice Tassé, président de ta Jeune Chambre.LA JEUNE CHAMBRE PRESENTE SON MEMOIRE à MM.Hardy et Prévost SAINT-JEROME — La Jeune Chambre de Saint-Jérôme a présenté un mémoire à Me Denis Hardy, député à l'Assemblée législative, et à M.Paul Prévost, commissaire à l'Office des Autoroutes du Québec, en vue de doter la ville de nouvelles artères à vole rapide et d'un nouvel immeuble pour l'administration municipale.Scion le projet présenté par MM.Maurice Tassé et André Mercier, respectivement président et vice-président de la Jeune Chambre, l'ensemble de ces travaux coûterait environ $700,000, soit $200,000 de moins que les prévisions établies par la ville.L'objet premier du mémoire vise A la relocation de l'hôtel de ville.La Jeune Chambre situerait l'immeuble projeté A l'angle des nies Fournier et Godmcr.soit sur un vaste terrain susceptible d'accueillir une bAtissc d'importance et un terrain de stationnement.Une partie de ce site appartient déjA A la ville, tandis que Tautre partie est la propriété actuelle des RR.SS.de Sainte-Anne.Le mémoire présenté par la Jeune Chambre n'est d'ailleurs pas la première initiative du genre pour résoudre le problème de relocation de l’hôtel de ville.Par le passé, plusieurs groupements et associations se sonttpenchés sur le problème, mais tous les projets ont été renvoyés aux calendes grecques, de sorte que l'administration municipale est toujours logée dans des locaux que tous reconnaissent comme vétustes et non fonctionnels.UNE RENOVATION URBAINE DU CENTRE Le mémoire de la Jeune Chambre a ceci de particulier, qu'il suggère la création d'un boulevard au centre de la ville, du bou-(.suite A la page H l Très important pour tout citoyen L'assemblée des marchands du grand carré présentera un mémoire au Conseil de ville de Saint-Jérôme, lundi le 21 février.Le président, M.Jean Pageau, insistera sur l'urgence de régler certains problèmes tels que la circulation, le stationnement, l'éclairage, lo nouvel hôtel de ville, le trafic lourd, enfin ce qui tient à un projet d'urbanisme exportement planifié.Les organisations et associations, les unions, les professionnels et les commerçants ont fous un grand intérêt au règlement rapide do ces problèmes.Leur présence en nombre à l'hôtel de ville, lundi le 21 février à 8.30 p.m., appuiera uns requête justifiée qui demande une prompte exécution.Première convention de travail à la Régionale lîï : B 115 iSi * or.v A leur dernière assemblée, les commissaires de la régionale Dcllard-des-Ormeaux ont signé la première convention de travail avec l’association groupant leurs 226 professeurs.Au premier rang : M.Fernand Lauzon, président du syndicat de la régionale ; le Dr Roger Lavigne.président de la régionale ; M.Marcel Gibcault, secrétaire de la régionale ; en arrière, debout : M.René Gascon, commissaire et président de la Commission scolaire de Saint-Jérôme ; Mme Robert Broekaert, ex-présidente du syndicat ; M.Ronald Piché, commissaire négociateur ; M.Benoit Cossette, conseiller de la Corporation des Instituteurs catholiques de la province et MM.Desrosiers et Legris, respectivement négociateur pour la Commission scolaire régionale et le syndicat des professeurs.(Photo L*Avenir, par Gérard Vermette) SIGNATURE DU PREMIER CONTRAT S A INT-JEROME.La Commission scolaire régionale Dol-lard-des-Ormeaux vient de signer son premier contrat de travail avec ses 226 professeurs.répartis dans les secteurs de Saint-Jérôme et de Lachute.Cette première entente se traduit par une hausse globale de $102,000 sur le traitement versé jusqu'alors, soit une augmenta- tion de l'ordre de $400 annuellement pour chacun des enseignants.Lorsque le réajustement des salaires des directeurs et du personnel religieux sera complété.la Commission scolaire régionale devrait envisager des déboursés supplémentaires de $58,000.Les enseignants religieux demandent habituellement une rémunération devant se chiffrer A moins de $1,000 de celle versée A leurs collègues laïques.ASSURANCE-SALAIRE Aux dires des professeurs, les clauses qui revêtent A leurs yeux le plus d'importance sont celles garantissant un salaire annuel, une sécurité maximum (suite A la page 14) 2- L’AVENIR nr NORI).mercredi le 16 février 1966 DIEFENBAKER : L'ENNEMI No 1 DU QUEBEC •V.Diefenbaker ne rate aucune occasion de manifester son hostilité contre la province de Québec ; il en perd souvent la tête.Dernièrement, en protestant contre les ententes intervenues entre la France et la province de Québec pour des fins culturelles.il a prêté à la Province des intentions d'ordre militaire et a prétendu qu'un groupe de Français viendrait ici pour donner un entrainement militaire aux Québécois.Une telle déclaration, si imbécile soit-elle, a simplement pour but de soulever la population anglophone contre la province de Québec.POUR LA PEINE DE MORT fl y a des criminels qui ne s'amendent pas et ne s'amenderont jamais ; même derrière les barreaux ils constituent une menace pour la société.I n groupe important de députés à la Chambre des Communes anglaise, appuyé par les signatures d'un million de citoyens.réclame le rétablissement de la peine de mort, à raison de récente assassinats de jeunes enfants et de gardiens de prison.La commutation de peines, gratifiée par te Gouvernement fédérale.a donné des résultats néfastes en notre pays ; nous croyons que la masse de la population est en faveur de la peine de mort pour des meurtriers qui commettent des crimes horribles et révoltants.DES CHIFFRES IMPRESSIONNANTS De jour en jour la population québécoise se rend compte des merveilleux résultats obtenus dans le domaine de l'instruction publique depuis que le gouvernement libéral a été placé au pouvoir.Dans les maternelles publiques, il y avait en 1960-1961, 6.000 élèves : aujourd'hui, il y en a 35,000.Dans le secteur de fenfance exceptionnelle les Commissions scolaires recevaient en 19601961.3.350 élèves et maintenant, elles en reçoivent 11.360.Ce sont là deux domaines où les parents qui plaçaient leurs enfants, soit dans les écoles maternelles, soit dans les écoles spécialisées, étaient obliges de contribuer de fortes sommes : aujourd'hui, c'est gratuit ! L'INDUSTRIE QUEBECOISE L'industrie québécoise est en plein essor : le» grand» travaux à la Atanicouagan.la con»traction de nouvelle» route», la préparation de TFxpo.permettent à no» indu»triel» de connaître une exten»ion »nn» precedent.Sotons, également.Tinstaltn-tion dan» notre Province de» u»ine» de la General yjotorn.de Renault, de Peugeot.ain»i que ragrandi»»ement de» uxine» Goodyear Tire» et de Dominion Hubert.Toutefoi».il convient de ne pa» »e lai»»er aller à un optimisme exagéré car si la production nationale brute augmente de SFe il n’en reste pas Des cagoulards Un conducteur de taxi de Saint-Jérôme est impliqué dans un hold-up de Sainte-Adèle à l’oeuvre dans les Laurentides Ste-Agathe-des-Monts (B.C.) -Trois bandits, dont deux avaient les traits cachés par des cagoules, ont réussi un vol à main armée dans une petite épicerie Je Lac-Brûlé, municipalité vui.sine de Sainte-Aga-the-des-Monts, dimanche soir.Mme G.-A.Ménard a rapporté à la police qu'un jeune homme s'était présenté à son établissement vers dix heures pour acheter des cigarettes.Il est revenu quelques minutes plus tard, accompagné des deux cagoulards, pour réclamer cette moins que le consommateur canadien ne peut absorber que SO Fc de cette production et que la balance doit être T objet d’exportation.Autrement dit : notre pays demeure sous la dépendance de T étranger en matière de débouchés commerciaux ! fois de l'argent.Ce faisant, il a exhibé un revolver à l'éplcière lui demandant si elle devinait de quoi il s'agissait.Comme la femme, abasourdie, demeurait muette, il lui a signifié : “C'est un hold-up ! Inutile de me donner l’argent de la caisse.Nous voulons avoir la sacoche Et de la pointe de son arme, il indiqua un tiroir du comptoir.A ce détail, les agents Gilles Villeneuve et Robert Thernen, qui mènent l'enquête dans cette affaire, croient qu'il s'agirait de jeunes gens de la région de Sainte-Agathe-desMonts.Après s’ètre fait remettre le réticule de femme, qui contenait une centaine de dollars, les trois malandrins s'enfuirent sans molester la femme et son mari, qui se trouvait alors en arrière de l'épicerie.SAINT-JEROME I B.C.).La vigilance d'un enquêteur de la Sûreté provinciale du détachement de Saint-Jérôme aurait permis, croit-on.d'élucider un vol à main armée commis quelques heures plus tôt dans un motel de Sainte-Adèle.L'agent Yves Boissault a interrogé vers une heure, lundi matin, sur l'autoroute des Laurentides.à la hauteur de Saint-Jérôme, une voiture dont les trois occupants répondaient au signalement des individus qui venaient d'enlever à la pointe du revolver la somme de $.520 au gérant du motel Sainte-Adèle.Peu avant minuit, trois hommes, dont l'un armé d'un revolver.avait forcé M.et Mme Mc-Sween de leur remettre cette somme, puis les avaient solidement ligotés avant de prendre la fuite.M.McSween avait eu le temps cependant de prendre une bonne description de la voiture des trois individus, stationnée il l'extérieur non loin du motel.Aussitôt qu'il a réussi à se libérer de ses liens, il a pu en transmettre le signalement à la police qui, forte de cette information.opéra comme l'on sait à l'arrestation du trio.L'un des trois hommes, Philippe Labelle, âgé de 33 ans, chauffeur de taxi & Saint-Jérôme.a reconnu, lundi après-midi, sa culpabilité devant le juge Camille-L.de Martigny.Les deux autres.Jean-Claude Gagnon.ôgé de 33 ans, de Saint-Jérôme, et Claude Piché, 29 ans, du 291 de la 13e Avenue il Saint-Antoine-des-Laurenti-des, ont comparu mercredi devant la Cour de magistrat pour répondre à une accusation de vol à main armée.RAYMOND LEGAULT B.A., LL.L, NOTA IRE 236 rue Parent Téls : Bureau : 438-2844 Suite 23 ST-JEROME Résidence : 438-1861 432-4243 432-4433 GERMAIN BOCK, c.r.AVOCAT 190, ave.Parent, St-.Iérôrne EDIFICE CAISSE POPULAIRE ANDRE MARIEN A.D.B.A.7074 Chambord ARCHITECTE 274-430T Montréal F K IK \ A A II II O IJ II A S S A Ingénieur-conseil Arpenteur-géomètre 531 bout.Bourassa Tél.: 438-2900 Rés.: 339 boul.Bourassa — Tél.438-7337 — Saint-Jérôme JEAN-CLAUDE PAQUIN, B.A.LL.L AVOCAT ET PROCUREUR 597, RUE PRINCIPALE 562-2484-5 LACHUTE, Qué.Tél.TA.3-9535 ou TA.3-9536 Fauteux & Dorais AVOCATS André Fauteux, B.A., L.L.B.Bernard Dorais, B.A., L.L.B.Bureau ouvert tous les jours Le soir : de 7 hres à 9 hres, les lundis, mercredis et vendredis 15, rue de l'Eglise Ste-Thérèse Brosseau et Dussault Comptables Tél.1311-1201 rup Lalipllp - Sf-*lérûnte • En destous de la Compagnie de Téléphone Bell» PAUL BROSSEAU, A.P.A.CCS,, auditeur public accrédité ANDRE L.DUSSAULT, L.S.C.C.A , comptable agréé DUHAIME, AUDY, VERREAULT et ASSOCIES INGENIEURS-CONSEILS 300, RUE LONGPRE — SAINT-JEROME — 438-4125 Desjardins & Sauriol INGENIEURS-CONSEILS • Travaux publics • Bâtiments • Travaux municipaux 400, boul.Labelle, Chamedey 681-9221 BUREAU ARMAND PARENT ARMAND PARENT, A.P.A., C.C.S.Rapports d'impôts sur le revenu, vérifications municipales et scolaires, service de comptabilité, placements 236, ave Parent Tél.: 432-9733 SAINT-JEROME Kétldente : Saint-Janvier, etê de Terrebonne — Tél.: 4IS-73SI GERARD VERMETTE, B.A., LL.L.NOTAIRE 6669, rue St-Denis Tél.CR.6-2692 Montréal Paul-E.Talbot, O.D.OPTOMETRISTE Examen dos yeux et prescription do verres 6741 rue Sf-Huberf Montréal 272-7616 GENDRON & LEFEBVRE Ingénieurs-Conseils ; Arpenteurs-Géomètres Arpentage - travaux publics et municipaux mécanique - électricité - structure Tels.: 384-1260 - 667-6420 1650, boul.des Laurentides Chomedey Est 679 boul.Lajeunesse Bur.432-9761 STEEL STRUCTURAL ORNEMENTAL 336, RUE LA BELLE tovfovrs 16 ST-JEROME L'AVENIR IM' NORD, mercredi le 16 février 1966 -î| L’épouse de Bernie Faloney se fait voler une fourrure MONT-GABRIEL (B.C.l.Quelques heures à peine après sa disparition, la police provinciale a retrouvé la cape de renard bleu de Norvège, volée à l'épouse de Bernie Faloney, le quart arrière des Alouettes de Montréal.La fourrure, d'une valeur de 51.100, a été retrouvée dans la chambre de deux Jeunes gens de Sault - Sainte-Marie, en Ontario, qui, depuis la fin de semaine, étaient dans les Lauren-tides pour faire du ski.Un porte-parole du détachement de la police provinciale de Saint-Jérôme a révélé qu'elle ne détient que l'un d'eux.Fraser Roy Smith.Agé de 21 ans, du 75 Knox Avenue.La police avoue ne pas comprendre le geste que l'on prête au jeune homme.Dans ses bagages, on a trouvé des chèques de voyageurs totalisant une somme rondelette.Le vol aurait été commis vers 11 h 30.lundi soir de la semaine dernière, alors que Jane, l'épouse de Faloney, avait abandonné sur un fauteuil sa luxueuse fourrure simplement quelques minutes.Les premières perquisitions ont été faites par les agents Jean-Paul Tremblay et Gilles Perron, tandis que l'enquête judiciaire a été confiée au détective Rolland Rougeau, de la Sûreté provinciale de Saint-Jérôme.A OFFENSE EGALE.SENTENCE EOAEE SAINT-JEROME (B.C.t Le principe du salaire égal à travail égal pour les femmes a été appliqué, la semaine dernière, par le Juge Camillc-L.de Mar-tigny en condamnant Huguet-te-Lise Royer à deux ans Je pénitencier pour sa participation à un cambriolage, dans un garage de Lachute, au début du mois de décembre.Quelques instants auparavant.le magistrat avait condamné A de semblables sentences Maurice Léveillé et Raymond Gratton, tous deux de la région outaouaise relativement à cette même infraction.Le trio a avoué sa culpabilité dans le vol avec effraction commis le 3 décembre au garage Don Boa’s Motors Sales, situé A 85 rue Chatham.A Lachute La police les avait arrêtés quelques heures plus tard alors qu'ils étaient en possession de documents et de cartes de cré- dit appartenant à cet établissement commercial.A Me Pierre Mondor qui plaidait que la condition de femme militait en faveur d'un adoucissement de la sentence dans le cas de la prévenue Royer, le juge de Martigny a rétorqué qu'il était personnellement favorable au principe du salaire égal pour la femme qui fait un travail d'homme."Ce principe s'applique également dans celui de l'offense égale mérite une sentence égale, a-t-il dit.La sentence des trois accusés sera cependant concurrente A la peine de deux ans de pénitencier qu'ils ont écopée, il y a quelques semaines, devant un tribunal de Hull pour des vols dans cette région.La semaine dernière, le juge de la cour des sessions, à Mont-Laurier, leur avait imposé une sentence identique mais concurrente.PIECES GENERAL MOTORS AUTHENTIQUES SERVICE / \ Garde- \ V / Moteur ) W - ——¦ BT7 EFFECTUE PAR MECANICIENS QUALIFIES * Mise au point •* Peinture et débossage * Service rapide Tél.: 438-1203 Depositaire Chevrolet - Oldsmohile 438-1203 AUTOMOBILES LTEB 962, RUE LABELLE ST-JEROME, P.Q.CONTRIBUABLES DE LA CITE DE SAINT-JEROME Vous constaterez sur le compte de taxe reçu dernièrement, si vous ne l’avez déjà appris par les journaux, que le taux de la taxe foncière pour l’année 1966 est porté de $1.47 à $1.55, soit une majoration de .08 cents du $100.00 d’évaluation, et également que la taxe pour l’enlèvement des vidanges est augmentée à $10.20 comparativement à $7.20 l’an dernier pour les maisons privées.Les raisons motivant ces augmentations sont les suivantes : 1°- Une sentence arbitrale rendue par l’Honorable Juge Raymond Raymond a obligé la Cité de Saint-Jérôme de payer en 1965 une rétroactivité de salaire de l’ordre de $13,000., et une augmentation pour l’année 1966 de $18,000.à ses policiers.2°- Une sentence arbitrale rendue par l’Honorable Juge Melançon a obligé la Cité de Saint-Jérôme de payer en 1965 une rétroactivité de salaire de l’ordre de $25,000., et une augmentation pour l’année 1966 de l’ordre de $35,000.à ses employés du Service des Travaux Publics.3°- Les diverses conventions collectives de travail ont obligé la Cité de Saint-Jérôme à accorder une augmentation appréciable de salaire à tous les autres employés et fonctionnaires sans exception, pour 1965 et 1966.4°- Nous avons procédé à la réorganisation de tous les services municipaux et également le service d’Urbanisme et de Construction.5°- Nous avons intensifié la promotion industrielle.6 - Nous engageons très prochainement un gérant municipal.7°- L’hiver 65-66 s’avère rigoureux et très coûteux.8°- En ce qui a trait à l’enlèvement des vidanges, la Cité doit faire face à une dépense annuelle de l’ordre de $55,000.comprenant l’enlèvement proprement dit des vidanges et l’hygiène.Le seul contrat octroyé représente une dépense approximative de $45,000.mais il faut noter que cette même dépense serait de l’ordre de $90,000.si ce travail était exécuté par les employés municipaux, puisqu’alors en plus de débourser les salaires, la Cité devrait s’équiper de camions, maintenir un dépotoir, etc.Nous désirons attirer votre attention sur le fait que les seules augmentations de salaires représentent pour la Cité une dépenses additionnelle de l’ordre de $70,000.Or, si on considère qu’une augmentation de .01 par $100.d’évaluation représente un revenu approximatif de $5,000., nous arrivons à la conclusion que les taxes auraient normalement dû augmenter de .14 tandis qu’elles l’ont été de .08 seulement sur les taxes foncières, laissant une balance à couvrir de $30,000.environ, d’où l’augmentation du taux de la taxe des vidanges.Voilà donc quelques-unes des raisons qui ont motivé les augmentations de la taxe foncière et de la taxe des vidanges et nous sommes persuadés qu’à l’aide de ces chiffres, vous constaterez les prodiges que nous avons dû faire pour ne pas augmenter Iïl taxe davantage.LE CONSEIL MUNICIPAL * DE LA CITE DE SAINT-JEROME 4- L’AVENIR DU NORD, mercredi le 16 février 1966 l’éditorial LES MAUVAISES LANGUES Qui, au cours de son existence, n’a pas été victime des mauvaises langues, des commérages et du placottage.La chose est fréquente dans notre civilisation dite moderne et ces tentatives “d’écraser” le prochain semblent être l’apanage du peuple canadien-français.Pour se donner une certaine importance, une allure de “Tit-Jos Connaissant”, on affirmera avec grands gestes à l’appui que Monsieur Untel s’est enrichi de façon pas trop orthodoxe et que Madame Chose a été vue en compagnie d'un homme qui n’était pas celui à qui elle avait juré fidélité au pied de l'autel.Et presque toujours, ces nouvelles sont fausses sur toute la ligne.Si un co-paroissien se dévoue pour une organisation, on en déduira qu’il est là parce qu’il y a une piastre à faire, si un autre échange sa voiture, où aura la conviction qu’il s’est “embarqué sur la finance” pour trois ans, si Madame X étrenne un manteau de fourrure, les jalouses affirmeront qu'elle a profité d’un plan à terme et la liste de ces remarques désobligeantes peut s’allonger à l’infini.D'autres fois, pour se montrer intéressant et renseignés, afin de piquer la ECOLE SECONDAIRE MERE MARIE-ANNE curiosité de son auditoire, on inventera de toutes pièces des affirmations susceptibles de créer un tort irréparable à son prochain, lequel a été noirci sans avoir la chance de se défendre ou de donner la réplique à la personne qui l’accuse à tort et à travers.Dans d’autres cas, on prouvera son étroitesse d’esprit en refusant de collaborer au succès d'une organisation paroissiale sous prétexte que l’une des personnes qui épaulent le projet est d’opinion politique différente à la nôtre.Ce qui frappe le plus dans notre monde, c’est que ceux qui chiaient, qui gueulent et qui salissent le plus leur prochain sont ceux qui n’ont jamais collaboré à rien et qui sont imbus d’un égoïsme repoussant et d’une étroitesse d’esprit déconcertante.Un domaine où l’on se plait le plus à salir le prochain est bien en politique et ces mêmes politiciens et politicailleurs viendront à l’occasion de journées patriotiques prononcer un vibrant plaidoyer en faveur de l’unité canadienne-française.Voilà le monde où nous vivons, donc à nous de l’améliorer ! J .-Geo Dunnir/an CITE ETUDIANTE, C’EST NOTRE AFFAIRE ! Voilà le thème de la semaine étudiante qui se déroulera du 21 au 25 février, dans toutes les écoles du secteur secondaire.Mais que signifie cette phrase qui semble anodine au premier abord, mais qui renferme tant de sous-entendus ?Cité étudiante : • c’est la réunion des étudiants qui apprennent à s'entr’aider et à dialoguer.• c’est la réunion des étudiants qui se donnent un Conseil pour s’aider à s’entr’aider et à dialoguer.C’est notre affaire : • l’affaire de tous les gars et de toutes les filles.• l’affaire du Conseil.• l’affaire des mouvements.0 l’affaire des autorités et des professeurs.Et quel est l’objectif de la Semaine Etudiante ?Passer d’une communauté non organisée à une communauté organisée, en tenant compte de l’opinion de chacun, et en se servant des membres du Conseil, membres responsables et compétents, élus par les étudiants pour établir un dialogue franc et continuel avec les autorités et les professeurs.Programme en vue pour la Semaine : Lundi : discussion en classe sur le point suivant : ’’L’entraide et le dialogue, à quelles con- ditions ?” Mardi : L’entraide et le dialogue : l’affaire de qui 7 Exposés d’un conférencier, d’un professeur et d’un membre du Conseil, suivis d’un échange.Mercredi : Etablissement d’un projet d’entraide et de dialogue réalisable dans la journée du vendredi et remis au Conseil.Jeudi : dialogue : (’affaire de tous.Choix d’un projet parmi ceux qui ont été soumis le mercredi et buzz-session pour trouver les moyens concrets de réaliser le projet.Vendredi : l’entraide, l’affaire de la cité.Réalisation du projet.Ainsi se terminera cette Semaine Etudiante qui sera riche pour tous, à tous les points de vue.Et, conscients d’avoir accompli une action qui en valait la peine, nous pourrons chanter d’un coeur sincère : Etudiants, sans détour L’avenir nous appelle A connaître le jour D’une cité nouvelle.Si par notre jeunesse Nous portons dans le temps Le signe, la promesse D’un monde libérant.Denise Wilson, Etudiante de l’E.E.M.M.A.La SSJB de Saint-Jérôme fonde sa zone régionale (B.C.).— M.Hervé Alarie.directeur d'école de Saint-Jérôme, dirigera les destinées de la zone de cette ville de la S.S.J.B.au cours des deux prochaines années.Il a été élu à la présidence lors de l'assemblée de fondation de l'organisme tenue à Saint-Jérôme, sous la présidence du docteur Roderick Jo-doin.vice-président du Conseil diocésain de la Société Saint-Jean-Baptiste.de Saint-Jérôme.On a choisi à cette occasion les trente autres directeurs qui auront, à une rencontre ultérieure.à définir les cadres de leur zone.Les 3.581 membres seront convoqués un peu plus tard pour le choix des vingt et un délégués auprès du Conseil diocésain.La création de la zone de Saint-Jérôme, appelée à remplacer la section du même nom.fait suite aux désirs de démocratisation de la S.S.J.B.du diocèse.Par ces nouvelles structures, on croit pouvoir mieux assurer la poursuite des objectifs de la société nationale, responsabilité qui incombait à quelques membres seulement auparavant.Pour y arriver, le secteur de Saint-Jérôme disposera de huit comités dont chacun des présidents siégera au Conseil exécutif de la régionale.Ces comités se partageront l’administration.l'éducation des membres, la publicité, les manifestations extérieures, la Jeunesse.l'action économique, l’activité sociale et culturelle et la toponymie.F’ont partie du nouveau secteur les quatre paroisses de Saint-Jérôme, les municipalités de Sa int-Antoine-des-Li u ren tides, de Rivière-à-Gagnon, de Sainte-Sophie et de Saint-Canut.LA ZONE DE TERREBONNE Quelques jours auparavant, le Conseil diocésain de la S.S.J.B de Saint-Jérôme avait procédé à la création de la zone de Terrebonne.Les directeurs élus et nommés à cette occasion ont désigné M.Jean-Jacque3 Brière pour en assurer la présidence.Une nouvelle zone sera créée d'ici 15 jours.Il s'agit de la section de Sainte-Thérèse que l'on est présentement en train de restructurer.Ce sera la cinquième zone qui sera ainsi fondée : on a créé Jusqu’à maintenant, outre celles de Saint-Jérôme et de Terrebonne, ies groupes régionaux de Lachute et de la zone rurale.Selon M Guy Mercier, directeur de la permanente diocésaine, ii restera, outre celle de Sainte-Thérèse, la fondation des zones des Laurentides et de Saint-Eustachc pour arriver au nombre de sept projeté.En marge de la Semaine Etudiante Les jeunes, mais l’avenir est à eux ! La jeunesse étudiante catholique du diocèse de Saint-Jérôme tiendra la semaine prochaine, du 21 au 26 février, sa semaine étudiante de 1966.Pour nos étudiants des écoles secondaires, cette semaine mettra l'accent sur l’entraide et le dialogue qui doivent exister entre élèves, puis entre eux et les conseils de classe ou les conseils d’école, et enfin entre eux et les autres groupes organisés.Il devrait résulter du programme qui sera discuté chacun des jours de la prochaine semaine, un sens plus profondément senti des responsabilités des étudiants, dans le rôle qu’indivi-duellement et collectivement ils doivent dès maintenant jouer.Une cité étudiante ne sera forte que si les gars et si les filles apprennent à s'entraider et à dialoguer.Un conseil de classe, première étape pour y parvenir, et ensuite un conseil d’école pour la mise en application en profondeur des aspirations communes.Discipline de base qu’il faut applaudir.Car après le verbe aimer, disait un auteur, aider est le jilus beau verbe du monde.Dialoguer est d’ailleurs le moyen indéniable de se supporter, de se comprendre, de s’aimer.Dans notre monde moderne sans cesse en ébullition, les individus, quel que soit leur âge, ne peuvent plus se permettre de pratiquer l’individualisme; de plus en plus la communauté organisée s'impose, car sans elle régnent la confusion, l’indifférence et l’improductivité.Les étudiants dans une école forment une communauté; si tous les membres mettent en valeur leurs talents et leur zèle, posent des jalons sérieux à leurs activités communautaires, se groupent en un organisme où régne la discipline, pourquoi n’auraient-ils pas leur place au soleil, et pour quelles raisons ne pourraient-ils pas alors dialoguer avec d'autres groupements, avec leurs professeurs, avec les autorités constituées?Dans les groupes communautaires bien organisés se préparent les chefs de demain.Les responsabilités acceptées dès i’école, si mineures soient-elles, n’en sont pas moins la miniature de celles que graduellement l’existence imposera.Pour ma part je sais que mon assiduité et ma participation active aux débats de la Société Ducharme, au temps où je fréquentais le Séminaire.ont joué un grand rôle dans la préparation et dans le cours de ma vie politique.Je ne regrette pas d'avoir pris alors sur mes loisirs, pour préparer mon avenir.Sur tous les plans, c'est la même chose.La cité étudiante, ce n’est pas seulement, l’affaire des parents, des commissions scolaires, des professeurs, mais des étudiantes et des étudiants aussi.Que cette semaine soit donc pour eux tous l’occasion, dans une communauté qui sera bien organisée, et ils voudront qu’elle le soit, de faire l’assaut de l’idéal.Ce qui manque à l’humanité, c’est la force de s'imposer à elle-même la poursuite constante de l’idéal.Notre jeunesse doit avoir et elle peut avoir cette force.Prendre des doses d’idéal dès le temps de l’école, quelles promesses et quelle garantie pour l'avenir ! Lionel Itertrand ue libelle - C.V.1G0 ItSTRATION F.T REACTION 1S8-1350 rüf • ' féminine* ,r*trice ¦ .00.476 sera affectée à la rémunération de la main-d'oeu-vre.Ce sont les chiffres fournis par le comité d'emploi d'hiver, à St-Jérôme, A la dernière assemblée de scs membres.On prévoit que le nombre des municipalités augmentera au cours des prochaines semaines alors que se poursuivra le travail du comité.Le plus gros de ces travaux d'hiver sont exécutés A Saint-Jérôme.Ainsi, pour l'année 1965-66, la municipalité aura réalisé des travaux de l’ordre de 5360.000.On sait que les gouvernements fédéral et provincial défraient respectivement 50 et 40 pour cent du coût total des salaires.Pour leur pnrt, les municipalités doivent assumer les frais de matériaux.Exemption de taxe demandée sur les frais de représentations SAINT-JEROME.— L'Association des commissaires d'écoles du diocèse de Saint-Jérôme adressera une résolution aux ministères des Finances d'Ottawa et de Québec pour obtenir une exemption d'impôts sur leurs frais de représentation jusqu'à concurrence de 5500.La résolution a été adoptée à sa récente assemblée, tenue à Saint-Jérôme, sous la présidence de M.Paul Desrochers, président de l'association et président de la Commission scolaire de Rosemère.Selon la loi, les frais de représentation ne peuvent être sujets à une taxation.Dans le cas mentionné par les commissaires, il s’agit plutôt d'une rémunération déterminée et adoptée avec l'assentiment du ministère de l'Education sous le couvert de dépenses de représentations.Une copie de cette résolution sera envoyée à la Fédération provinciale des commissaires d'écoles pour obtenir l’appui de ses membres auprès des autorités gouvernementales concernées.Par ailleurs, au cours de cette même assemblée, on a appris que les délégués des commissions scolaires à la Commission scolaire régionale Dollard-desOrmeaux ont reçu des allocations de représentation alors qu’ils n’auraient apparemment pas dû.C’est ce qu'a déclaré M.Desrochers quand un des commissaires, M.Ronald Piché, a mentionné le fait.Or, selon la loi scolaire du Québec, des montanLs de représentations ne sont alloués aux commissaires délégués à la condition explicite d'être membres de comités au sein de la régionale.A Dollard-des-Ormeaux.il n’y a présentement aucun comité de la sorte.D'après M.Desrochers, la rémunération A cette fin est basée par le gouvernement provincial sur 51.50 par étudiant fréquentant la régionale scolaire.EXPO-CARRIERES Le projet Expo-Carrières va de l'avant.L'ouverture officielle est prévue pour le 1er mars et se tiendra les 2, 3 et 4 mars prochain dans le gymnase de l'Ecole Secondaire Mère Marie-Anne.Les 16 kiosques prévus à cette occasion porteront sur les carrières suivantes : infirmière, technicienne en radiologie, technicienne en laboratoire, diététicienne, bibliothécaire, esthéticienne, hôtesse de l'air, décoratrice d'intérieur, coiffure, physiothérapeute, ergothérapeute, psychologue, garde-bébés, téléphoniste, auxiliaire social, et jardinière d'enfants.Le choix de ces professions a été fait en tenant compte des besoins des étudiantes et de leur désir d'être mieux informées sur la nature du travail, les conditions d'emplois, les avantages, les inconvénients, etc .de ces carrières.Dans la mesure du possible, la présence d'un nombre de chaque profession illustrée a été prévue.C'est ninsi qu'au kiosque Illustrant la pharmacie, il sera possible aux personnes visitant l'exposition de pouvoir poser des questions A un pharmacien qui se tiendra A leur disposition.Il en sera de même A chaque kiosque.Nid doute que ce sera IA une excellente occasion offerte aux parents des étudiants de mieux connaître la ou les professions qui sont susceptibles d'intéresser leurs enfants.41 ,'AVENIR 1)1' NORI), mercredi le 16 février 1966 «- monde féminin&& FETE DE L'AMOUR PREMIERES RENCONTRES A l'occasion de cette fête des amoureux, il est sage de nous rappeler les premiers jours que nous avons vécus ensemble, surtout ces moments délicieux qui nous ont transportés d'allégresse .les premiers mots doux, les premières tendresses.Comme tous ces charmants petits riens devraient nous indiquer la marche à suivre dans cette vie à deux, vers laquelle nous nous nous acheminons.REVE D'AMOUR La Saint-Valentin, l'anniversaire de tous ceux qui s'aiment en ce jour mémorable.C'est une vérité qui est admise de tous, l'amour conduit au mariage, ce qui fait sourire bien des jeunes.C'est un rêve qui se réalisera demain dans un monde tout nouveau.Les fiançailles illuminent la naissance de notre amour, dont les promesses de se marier comportent un véritable engagement de fidélité réciproque que nous projetons de réaliser.La flamme de cet amour brillera sur nos enfants et rappellera le sens de notre vie.LES FIANÇAILLES C'est la première consécration de notre amour.Nous échangeons un voeux mutuel sacré car, déjà, nos coeurs se trouvent mariés et intimement unis, promis l'un à l'autre, pour toujours.Considérons ce geste tel qu'il est dans sa vraie nature.c’est-à-dire une responsabilité d'homme et de femme.Que la joie remplisse nos êtres mais que notre volonté couronne ce bel amour.LE BUT ULTIME : NOUS SERONS MARI ET FEMME Lorsque viendra ce grand jour qui marquera une étape importante de notre vie.ce sera le culte où Dieu recevra la louange des hommes et leur communiquera ses grâces et ses bénédictions.Comme il est merveilleux de penser, après avoir profité pleinement des cours S.P.M.que nous sommes enfin prêts à affronter l'existence et ses hasards.Nous marcherons droits dans la vie, main dans la main en conservant nos principes et notre respect mutuel.La sauvegarde du bel amour, la réussite d'un heureux mariage, la découverte du bonheur seront un atout valable dans la société.Le Service de Préparation au Mariage, par : Claude LUSSIER.Publiciste.Pèlerinaqe à l'Oratoire St-Joseph Il y aura un pèlerinage à l'Oratoire Saint-Joseph, samedi 12 mars.Déport du Centre diocésain, rue Parent, à 1 heure p m.Que toutes les familles se fassent un devoir d'être représentées.Pour tous renseignements et réservations de billets, s'adresser le plu» tôt possible à Aurore Légaré.296.rue du Palais, Saint-Jérôme.438-3926 .sm'm ' ¦ï^Vrv /.'-TW Avantageusement connue des téléspectateurs, Mlle Lise Watier sera la commentatrice du défilé de mode mixte qui sera présenté à la salle Royale de l’hôtel Lapointe, mercredi le 9 mars, sous les auspices du Cercle La Nina no 632 des Filles d'Isabelie de St-Jérôme.AUX ABONNES DU CINE-THEATRE DU SEMINAIRE DE SAINTE-THERESE Comme quatrième spectacle de la saison ’65-’66, Le Ciné-Théâtre a le plaisir d’offrir à ses membres l’opéra CARMEN de Bizet, présenté par Le Théâtre Lyrique du Canada (Canadian Opera Company).Si nous prenons une vue d’ensemble de la vie artistique du Canada nous remarquons avec plaisir une augmentation constante du nombre de Canadiens qui manifestent leur intérêt et leur enthousiasme pour les arts, soit en assistant aux représentations d’Opéra, de Ballets et de Théâtre, soit en allant aux concerts ou voir des expositions.C’est pourquoi un des buts les plus chers du Théâtre Lyrique du Canada est de donner â un maximum de communautés canadiennes le plaisir d’écouter un opéra — cette union émouvante de la musique et du théâtre — et Inscrire l’Opéra dans les annales culturelles du Canada en tant qu'une forme d’art attrayante et une forme de récréation des plus souhaitables.Le 30 avril 1966 la treizième tournée prendra fin.Mais contrairement â la vieille supertition attachée au chiffre treize, celui-ci porte chance â ta compagnie d'opéra car plusieurs innovations d’importance marqueront cette tournée : ce sera la plus longue jusqu’à présent, la troupe fait ses débuts au Québec et c’est le premier essai d’importance consacré â la formation d’une compagnie bilingue.Propos féminins Georgette Dunnigan Victor Hugo a écrit dans "Le* Contemplations" ; “Donner et recevoir, c'est faire vivre l'âme." H est évident que le fait de recevoir quelque chose d'un ami, c'est chaud au coeur, l'ne lettre apportant de bonnes nouvelles éveille de bons souvenirs, l'ne carte de souhait ou de bons voeux, soit (i l'occasion d’un anniversaire, d'une naissance, d'un séjour à l'hétpital.c'est réconfortant et ça prouve que quelqu'un a pensé à nous.En un mot.recevoir ça fait plaisir.Mais avez-vous déjà éprouvé le "plaisir du donner" ?/Plusieurs diront de ces phrases toutes faites .je suis charitable .je donne tous les dimanches à la quête.j'offre ma souscription à toutes les différentes oeuvres de charité dr mon entourage .je suis généreux .etc.Mais beaucoup ajouteront qu'ils ne sont pas riches, qu'ils doivent s'occuper de leurs obligations familiales avant de penser aux autres.D'accord, toujours selon le vieil adage.“charité bien ordonnée commence par soi-même" .Mais, qui a dit que la charité .faire la charité, être généreux, c'est toujours par ou avec l'argent.Certainement, nous éprouvons beaucoup de joie à donner de l'argent, mais combien plus grand est notre plaisir de payer de notre personne .et ceux oui reçoivent sont encore doublement heureux.Consacrer quelques heures pour améliorer le sort des déshérités, c'est de nos jours la moins coûteuse et ta plus efficace thérapeutique pour sauvegarder notre santé morale et par consequent nous rendre heureux en rendant les autres heureux.Malheureusement, il existe encore chez nous des gens qui considèrent chimérique et ridicule cette idée que donner puisse être une source de joie.C'est qu'ils n’ont jamais rien donné, ni de leur temps, ni de leur argent avec l'intention de rendre heureux un autre être humain.Ces mêmes personnes n'ont jamais éprouvé la joie et le bonheur que peut procurer te sourire d'un malade ou d'un vieillard à qui nous rendons visite pour le distraire ou lui apporter quelques douceurs ; ils n'ont jamais été à même de lire dans les yeux d'un enfant tout le plaisir que peut signifier un jouet, un vêtement.quelques bonbons.etc.Par expérience, je peux vous assurer qu'on éprouve beaucoup plus de bonheur et de joie à donner qu’à recevoir.Et le bonheur est d'autant plus grand si on donne vraiment pour aider, avec amour, en y allant même de sa personne.Ce n'est pas la valeur de ce qu'on offre qui compte, c'est la façon dont on le donne.C'est surtout Vintention qui compte.RETENEZ SIMPLEMENT CE NUMERO /Ç rr7\ 438-3591 Pour un nettoyage de premier ordre CHEZ r.LE « OLEim' EMI.596 rue St-Georges St-Jérôme .- , ¦ v- .: % 6 LrL 2850 est, SHtrbfoek*.- 377-3431 COURS PAR CORRESPONDANCE SCIENTIFIQUE 8* GENERAL 8" COMMERCIAL 10* COURS priaaaire pour adultes CONVERSATION ANGLAISE FORMATION DE CHEF GEOMETRIE w H M M à 11* année à 11* année à 12* année ALGEBRE DROIT COMMERCIAL TENUE DE BUREAU STENOGRAPHIE DACTYLOGRAPHIE COMPTABILITE CHIMIE PHYSIQUE PROSPECTUS GRATUIT.S V P.NOM ADRESSE TEL.AGE L’AVENIR DI NORD, men-redI le 16 février I960 -7 R I N A I N L’ELEVE ET LE SERVICE D’ORIENTATION Le principal but que se donne un Service d'Orientation est d'aider l'élève à choisir une profession.Il est à noter que l’étudiant est et doit demeurer le seul responsable de son choix.Le Service d'Orientation tient à suivre des procédures telles que l'élève garde son entière liberté.C'est pourquoi, il n'est, en aucun cas, obligé de se prévaloir de nos services.De plus, s'il demande notre aide, il devra quand même décider seul de son choix professionnel.A quoi sert donc un Service d'Orientation.puisque l'étudiant choisit lui-méme sa profession ?Avant de fixer ses préférences définitivement, l'élève doit acquérir une foule de connaissances concernant les professions, le monde du travail et sa propre personne.Pour choisir une profession, il faut en connaître plusieurs.Et si on veut que ce choix ait une certaine valeur, il faut considérer un grand nombre de possibilités.Cest pourquoi, nous ne négligeons rien pour que l'élève connaisse bien et objectivement les professions qui lui sont accessibles de même que les débouchés qui existent dans le monde du travail.C'est en grande partie, le travail qu'effectuent les professeurs d'information.en classe et à leurs bibliothèques.Lorsque l’élève connaît les débouchés qui s'offrent à lui.il lui manque souvent un autre facteur important avant d'être en mesure de faire un choix équitable.Il doit être capable de fournir une juste appréciation de sa propre personne.A-t-il les aptitudes requises pour réussir dans la profession qu'il convoite ?Est-il réellement intéressé par toutes les fonctions qu'exige cette occupation ?Sa personnalité s'adaptera-t-elle au milieu dans lequel cette profession le situera ?Voilà autant de questions qui doivent être étudiées sérieusement et objectivement avant de décider de son avenir.Le Conseiller d'Orientation est le spécialiste qui peut l'aider le mieux dans cette étude.Il lui fera d'abord passer certains tests en classe qui lui permettront d'évaluer d'une façon technique ses aptitudes, ses intérêts et sa personnalité.Il prendra aussi des informations sur son milieu social et familial.Sur demande, il le rencontrera individuellement à son bureau pour lui donner un compte rendu des connaissances ainsi acquises et pour lui faire prendre conscience de sa propre personne face aux professions qui lui sont accessibles.Dans certains cas, ce travail nécessite un bon nombre d’entrevues.A la suite de cette aide que l'élève reçoit du professeur d'information et du Conseiller d'Orientation, il doit être en mesure de prendre lui-même position et de déterminer son choix.Il est souhaitable qu'il prenne alors une profession qui convienne à la fois à ses aptitudes, ses intérêts et sa personnalité et qui offre des débouchés sur le monde du travail.C’est en l'aidant à voir tous les aspects de ce problème que nous le guidons dans son choux.LE SERVICE D’ORIENTATION A la régionale dek I.aurentiden Visite d’information scolaire Le Service d'Orientation de la Régionale des Laurentides organise des visites d’information scolaire et professionnelle A.l’intention des élèves finissants du cours secondaire.Ces visites ont pour but de fournir aux jeunes qui sont intéressés ti mieux préparer it.*ur avenir l’occasion de se renseigner sur le monde du travail et sur certaines écoles qui leur sont ouvertes.Retraites des Jeunes Foyers du Diocèse de St-Jérôme Première retraite La première retraite aura lieu chez les Rédemptoristines à Ste-Thérèse-cn-Haut.Elle débutera vendredi soir le 11 mars à 8.00 hres p.m., et se terminera le dimanche le 13 mars vers 5.00 hres p.m.Le prédicateur sera M.l'abbé René Viau, aumônier diocésain des Jeunes Foyers.(Le prix sera de $20.00 par couple, prédicateur non-compris (collecte).Téléphoner à Sainte-Thérèse: 435-3550; Lachute: 562-8188 et Saint-Jérôme: 438-5298.Deuxième retraite (Si le nombre le permet) elle aura lieu pour accommoder ceux qui n'auraient pu participer à la première retraite, chez les Pères Jésuites à Saint-Jérôme et débutera le 19 mars vers 8.00 hres p.m., pour se terminer lundi le 21 mars vers 4.00 hres p.m.Le prédicateur sera le Père Jean Laramée.directeur de la maison de Saint-Jérôme, le prix sera également de $20.00 par couple, prédicateur non-compris (collecte).Téléphoner à Sainte-Thérèse: 435-3550: à Lachute: 562-8488 et à Saint-Jérôme à 438-5298.Ces visites auront lieu un jour de congé, le 21 février prochain.Plusieurs raisons ont motivé ce choix dont les principales sont les suivantes : permettre l'utilisation des autobus scolaires, chose impossible un jour de classe à cause du retour obligatoire pour le transport de l'après-midi, et éviter de démantibuler les classes et les horaires de cours.Actuellement cinq voyages sont prévus dont quatre permettront aux élèves qui le désirent de visiter des écoles aussi variées que les suivantes : Arts Graphiques.Institut de Technologie, Arts Appliqués, Métiers Commerciaux, Métier de l'Automobile, école d’opérateurs de machines I B M.Une autre visite conduira les élèves aux entrepôts d'une grande firme qui se spécialise dans la vente des produits alimentaires.Mystérieux incendie à Mont-Rolland MONT-ROLLAND (B.C.) La Sûreté provinciale de Saint-Jérôme a ouvert une enquête sur ce qui apparaît être un incendie mystérieux qui a partiellement détruit une boulangerie.à Mont-Rolland.Les pompiers volontaires de cette municipalité des Laurentides ont été appelés vers 5 heures, dimanche matin, pour combattre un feu qui s'était déclaré dans le sous-sol de la boulangerie Mont-Rolland, au 222 rue Morin.Il n'y avait personne dans rétablissement au moment du sinistre comme d'ailleurs au second étage de la bâtisse, où, quelques heures plus tard, on a trouvé deux bidons de kéro-sève aux trois-quarts vides.Comme question de fait la boulangerie était fermée depuis quatre mois à la suite d'une faillite de son propriétaire.Les dommages à la propriété sont de l'ordre d’environ $2,000.Pour le moment, l'enquête de la police, le détective Claude Delorme, s'interroge sur les causes des flammes vu que l'électricité était coupée depuis déjà plusieurs mois et que le système de chauffage central n'étnit pas en marche.Les comptes s’élèvent Réglez-les à l’aide d’un prêt HFC Etes-vous envahi par les factures, contrats d’achat à tempérament et autres obligations financières?Négociez un prêt HFC , .jusqu’à $2,500.Vous aurez ensuite jusqu'à 36 mois pour rembourser, à l’aide de versements mensuels inférieurs ou total de vos mensualités actuelles.Renseignez-vous sur nos taux réduits sur les prêts dépassant $1,500.Montant Plan# do remboursement mensuel du 36 30 24 20 12 mois mots mois mois mon « 100 $ $ s 56.12 59.46 300 18.35 28.37 SSO 23.73 28.28 32.86 51.24 750 31.65 37.88 44 13 69.21 1000 41.45 49.77 58.11 91.56 1600 57.72 79 36 7000 72.15 99.20 2200 79.36 109.17 2500 90 18 124.00 Lm cl dMiuV compr»n»fit capit*' *» Intèiltv 'ont tuf i* r*mbounerr,nnt normal LtcoQI d« l»*tur»nc* n Ml P»* compris Renseignez-vous au sujet de l'assunnce-vie sur les prêts, aux taux réduits de groupe.HOUSEHOLD FINANC ST-IEROME 319, rue St-Georges—Téléphone GE 2-9725 (La Plaxa 321, Voitin du Théâtro Rex) Demandez nos heures d'ouverture le soir COCKTAIL A LA JEROMIENNE.servi par 4 I ) i i i REJOUISSANCES A L'HORIZON Le temps des fêtes est depuis quelques semaines, chose du passé, le carnaval l'est également mais il reste encore les "jours gras " qui donneront lieu à de nombreuses réjouissances auxquelles il fera bon participer .DANSE MASCARADE Dans le cadre des divertissements des jours gras, l'Association de Chasse et Pèche des Laurentides, organise une grande danse-mascarade qui aura lieu mardi le 22 février à la salle Royale de l’hôtel Lapointe à 8 h.p.m.Un spectacle de premier choix, mettra en vedette plusieurs artistes réputés et un excellent orchestre fera les frais d'une musique continuelle.Au-d«:lâ de 100 magnifiques prix seront attribués soit pour les meilleurs costumes, comme prix de présence ou divers tirages.Cordiale invitation à tous ceux et celles qui désirent passer une agréable soirée.5e REVUE SUR GLACE L'Ecole de Patinage de Fantaisie de St-Jérôme, présentera a 5e GRANDE REVUE SUR GLACE à i'aréna municipale de St-Jérôme, dimanche le 27 février à 8.15 hres p.m.Ce spectacle grandiose comprendra trente numéros, tous plus sensationnels les uns que les autres et qui seront exécutés par les élèves.Mentionnons entre autres des ensembles de danses arabes, grecques, chinoises, toréador, jazz et aussi la danse des petits chats, la danse du feu.la danse des bonbons, quelques solos, duos, trios et comédies.Toute la population est cordialement invitée à assister à cet événement qui prend de l'ampleur d'année en année et qui est à la fois sportif et artistique.Mes meilleurs voeux de succès aux responsables de la 5e GRANDE REVUE SUR GLACE 1966.CHEZ LES AUXILIAIRES DES AIGLES Il y aura partie de cartes sous le patronage des Officières des Aigles de l'Aire Laurentienne, lundi le 21 février à 8 hres p.m.au local 711 Fournier.Comme à l'accoutumée il y aura de magnifiques prix à gagner et la soirée se terminera par un délicieux goûter.Bienvenue à toutes et à tous et bon succès à la principale organisatrice Mme Lucienne Daigle.Agréable voyage à Mme Jeannette Chartier et à Mlle Monique Durocher.officières, qui effectuent présentement un séjour de quelques semaines en Floride .Meilleurs voeux de prompt rétablissement à Mme Jeanne Brulé, officière.actuellement hospitalisée à l'Hôtel-Dieu de St-Jérôme, ainsi qu'à Mme Lucille Dufour, vice-présidente, présentement en convalescence dans sa famille.ceci est de la part de toutes les Auxiliaires de l'Aire Laurentienne.DE Çl DELA .Pour oublier les intempéries de notre hiver canadien, je vous suggère mesdames d'aller admirer la jolie vitrine du magasin "Monsieur Elégant".Ce petit coin enchanteur vous charmera sûrement au premier coup d'oeil et vous donnera un avant-goût des beaux jours printaniers.Bravo à M.Villeneuve pour ce décor si bien réussi et comme dirait si bien un certain monsieur : “Lui y connaît ça" .Les premiers petits "bibis" en paille ont déjà fait leur apparition dans quelques vitrines .ils sont ravissants tant par leurs formes que par leurs coloris.je suis persuadée que plusieurs dames et demoiselles succomberont à la tentation d'en étrenner un avant le jour de Pâques .Vous êtes-vous procurer votre billet pour le grand défilé de mode mixte organisé par les Filles d'Isabelle et qui sera présenté à la salle Royale de l'hôtel Lapointe, mercredi le 9 mars 7 Si non.hâtez-vous d'en faire la réservation car on dit qu'ils s’enlèvent très rapidement.Pour ce faire veuillez communiquer avec l'un ou l'autre des commanditaires ou avec Mme R.Giroux à 438-5103 ou avec Mme A.Boisvenu à 432-4438.J’ai par oui-dire à travers les branches que les MOUSQUETAIRES travaillaient fébrilement à la préparation de leur premier GALA, qui serait présenté au public, le 1er mai prochain.—o— —o— D'ici le prochain cocktail j vie parce qu'elle vous donne la jouer et de lever les yeux vers d’ours populaire sur ral«*orsque J«*ur nombre «*st Inférieur à douze, demandent que le rêgl«*rnent soit soumis jxmr approbation aux électeurs propriétaires, le président fixera 1«' jour «lu scrutin à une date appropriée dans les quarante Jours suivant «’«‘tte assemblée ; dans le cas contraire, le règlement sera réputé n\olr été approuvé par les électeurs.I)«»nné à Saint-Jérôme sous mon seing, ee et de l’Ontario coûteront de cinq à quarante cents de moins, tandis que ceux de plus de 600 milles à d’autres provinces diminueront de cinq à cinquante-cinq cents.Les tarifs de “nuit et dimanche’’, de numéro à numéro, sont en vigueur à partir de 6 h.p.m.durant les jours de semaine et les samedis soir et, naturellement, toute la journée le dimanche.Comme ils sont déjà plus bas que les tarifs “de jour” (et beaucoup plus bas que ceux “de personne à personne’’), il est deux fois plus agréable de constater qu'ils vont encore diminuer à partir de dimanche le 6 mars.Incidemment, je garde pour moi d’autres bonnes nouvelles au sujet de l’interurbain jusqu’à la prochaine fois.XXX UNE ADMINISTRATION PRUDENTE Quel est le contraire d’un “cercle vicieux” ?I n cercle “vertueux” ?Quelle que soit votre réponse, c’est au contraire d’un cercle vicieux que nous devons toutes ces réductions apportées aux tarifs interurbains au cours des années.Kn essayant constamment d’améliorer le service et de réduire les frais, les Ingénieurs du téléphone ont fait toutes sortes de découvertes grâce auxquelles, depuis long-teni|>s.le coût des appels interurbains a pu être réduit et placé à la portée de tout le monde.Aussi, de plus en plus les gens se sont mis à faire des appels interurbains.Plus il y a de gens qui font des appels interurbains, moins ça coûte cher par appel pour fournir le servir*» et plus les tarifs peuvent être réduits.Naturellement, plus les tarifs sont bas, plus il y a de gens qui profitent du service.Mais tous ces événements ne se sont pas produits au hasard : il fallait une saine administration aux services interurbains pour assurer la coordination requise et pour faire rouler le cercle “vertueux” dont il était question au début — il faut encore savoir administrer avec prudence pour s’assurer que le cercle tourne toujours de façon à assurer un service toujours meilleur, à des tarifs de plus en plus bas.XXX IL FALLAIT QUE CA ARRIVE Juste |K)ur vous prouver combien un mauvais numéro peut vous troubler, voici la réponse faite à une personne qui avait mal composé : "Vous avec le mauvais idiot, espèce de numéro" : 1ft- L’AVEXIR DU NORD, mercredi le 16 février 1966 AUTOMOBILES ST-JEROME P.Q 962,RUE LIBELLE GRANDE VENTE D'AUTOS COMPACTES C'EST LA , / SEMAINE DES PETITES VOITURES Pourquoi ne pas en acheter ^ une deuxième ?Chevy II ’(2 $1,050.Sedan - gold “La qualité et le service comptent” COMPAREZ LA QUALITE COMPAREZ NOS BAS PRIX Envoy "61 $500.Sedan - bleu 51S1-C Vauxhall '62 $700.St-wagon - jaune A-436-A A-432 Stud."61 Vivo ’64 $650.$650.Sed.auto, radio - vert Coach - blanc A-452 Epie ’64 $1,050.Coach - blanc «134-A Falcon '60 $450.Coach - bleu 5S44-A Envoy *62 $650.Sedan - bleu-blanc Acadian ‘62 $1,050.Coach - blanc S130-A Stud.'62 $1,150.H.T.6 cyl., aut.- beige Volks '64 $1,150.Coach - bleu Voyez votre maison de confiance Saviez-vous que tout près He vous se trouvent 5 barbiers 10 entrepreneurs en creusage 36 salons de coiffure et de beauté 4 distributeurs de machines agricoles 80 épiciers.ou à peu près toutes f les boutiques et tous les services auxquels vous pourriez penser ! Notre localité a beaucoup à offrir.Belles boutiques, bons services, citoyens affables.Pour y trouver tout ce que vous voulez, faites marcher vos doigts dans les Pages Jaunes; vous y rencontrerez tous ces gens .et beaucoup d’autres.Cet annuaire, comme cette localité, a de tout