L'Avenir du Nord, 2 mai 1968, jeudi 2 mai 1968

Le plus vieil de la région D D o D a cnacncacaacDa a^DQQQQj~J|J ?üDaoaaaaaDD Ü Q O Ü Vol.LXXI — No 18 Saint-Jérôme, 2 mai 1968 Fondé en 1897 par Wilfrid Gascon et Jules-Edouard Prévost K"-' UN ÉDIFICE DATANT DE 1880 N EST PLUS LE RITZ N’EST PLUS Le restaurant Ritz de St-Jérôme ainsi que le magasin de meubles Leroux ont été complètement rasés par le feu tôt jeudi matin.L’immeuble situé sur la rue St-Georges en était un des plus anciens de la place puisqu'il avait été construit en 1880.Les pertes matérielles des deux com- merces s’élèvent à près de S50.000.Fort heureusement, le personnel du restaurant ainsi que M.René Bourgeault qui h a b i -taient aux étages supérieurs ont pu s'en tirer indemnes, malgré qu'il leur fallut l'aide des pompiers pour se dégager du brasier.Le sinistre aurait pris naissan- ce dans une cuisine du restaurant vers 5.00 lires a.m.jeudi matin, soit quelque temps seulement après la fermeture.On se rappelle que l'an dernier, le magasin Leroux avait failli brûler lors de l’incendie qui s’était déclaré à l'immeuble voisin infligeant des pertes considérables à la Librairie Parent et à la Pharmacie Blais.¦ : ¦ .‘ÿ mB :Æmm ¦ : ?ï>-.Ï8 ¦Ltasi -F:»! m sü mm A ’ ¦'¦’h • 'fj 'îmmm ¦ L"i ' .¦ M.James T.Artklay de Ville Lorraine, a été l'un des supporteurs de l'honorable Pierre Elliott Trudeau dès la première heure, bien avant que l'actuel Premier ministre annonce sa décision de se porter candidat à la direction du Parti libéral.M.Artklay nous donne en page éditoriale ses impressions sur le nouveau Premier ministre."LE MINISTERE DE L'INDUSTRIE wÆ 1wê ET DU COMMERCE A DIVISE LA PROVINCE m 1* WB W: ; m DIX REGIONS.tï/fesS.T-A.'.-» -v.-S LE MINISTERE ms.' m| DE L'EDUCATION |pi| jaBMl A CREE SES 55 REGIONALES.j IL NOUS FAUT MAINTENANT COMPLETER LE CYCLE AVEC LES REGIONALES W1 1 ; MUNICIPALES".pÊl B^ierre 1 ;f ; / B jU porte VOIR DETAILS , • r-'¦ Jfo ¦ jt: PAGE 3 QU! SERA LE JER3M1EN DE L’ANNEE L’HONORABLE LEO (lADiEUX DE NOUVEAU CANDIDAT MONSIEUR ET MADEMOISELLE AUTONEIGE Voir en page 14 L'AVEN IK HI NORI).jeudi le 2 mai 1968 CAR TES PROFESSIONNELLES Paul-E.Talbot, O.D.OPTOMETRISTE Examen des yeux et prescription de verres 6741 rue St-Hubert 272-7616 Montréal GENDRON & LEFEBVRE Arpenteurs-géomètres Ingénieurs-conseils Arpentage, Travaux publics et municipaux.Mécanique, Electricité.Structure.Calcul électronique Edifice ü, /¦ t r-j Pn x d u gros jean menard REPRESENTANT 863 boul.St-Antoine 438-5789 1 ys • ¦ ¦>-%* \ i Marcel Deschambeault candidat Conservateur?U semble, d’après des sources sérieuses du Parti conservateur du comté de Labelle que le prochain candidat de ce parti serait M.Marcel Deschambeault de St-Jérôme.Ce dernier a été député à la Chambre des Communes de l'ancien comté fédéral de Terrebonne de 1958 à 1962.L’exsénateur Henri Courtemanche de Mt-Laurier a lui aussi fait part de son intention de se présenter; toutefois, les organisateurs conservateurs que nous avons rencontrés lui accordent peu de chance d’être le choix de la convention.CRAM) TIRAGE * CHAQUE ACHAT DE PNEUS OU CHAQUE ALIGNEMENT DE ROUES VOUS DONNE DROIT A UN COUPON DE PARTICIPATION AU TIRAGE 1er prix: Un ensemble de trois valises de marque ‘‘Jetliner".Une valeur de $125.00 2e prix : 3e prix Sac et bâtons de golf de marque Campbell "Pin Hi’ Une valeur de S85.00 Radio portative AM FM 9 transistors de marque Sony.* VENDREDI 21 JUIN 1963 * 4 MAI 2 spectacles 9 et 11 hres Jean-Pierre Ferland Georges Longford 11 MAI 2 spectacles 9 et 11 hres Monique Léyrac r VOUS EXIGEZ?VOUS L'AUREZ! ?UN CONSEILLER AVISÉ: SERVICE DE PNEUS UTIER INC.UNIROYRL 820 B0UL.DES-LAURENTIDES • ST ANTOINE DES LAURENTIDES TEL.438-1275 18 MAI 2 spectacles 9 et 11 hres Gala des Nouveaux Chansonniers ASPHALTE Charron Excavation Inc.Location de machineries lourdes A L'HEURE OU AU CONTRAT 616 Boulevard Labelle, Tél.: 435-3634 Sainte-Thérèse I'AVENIR DU NORD, jeudi le 2 mai 1%8 -7 e Hélène 688-2113 Une réception avait lieu récemment a l’hôtel de Tom Braze à Lac-Carré en l’honneur de M.et Mme Orner Derepen-tigny; M.Derepentigny fêtait alors ses trente ans de ser vice à la banque Provinciale du Canada; il était gérant de la succursale.On tient à sou ligner combien ce couple s’est dévoué envers la population, tant sur le plan du travail que des organisations sociales.Les organisateurs de la fête étaient M.et Mme Adélard Champagne, M.et Mme Achille Bisaillon.A la suite du repas, un bouquet de fleurs et -i-L Le 21 avril dernier est décédé M.Réjean Boivin, fils de M.et Mme Denis EJaivin, à l’âge de 21 ans ; il laisse pour pleurer sa perte, outre son père et sa mère, ses frères et soeurs : Jean-Guy, Monique, André, Jean-Claude, Francine, Suianne, Jean-Marc, Maurice et Clément ainsi que de nombreux parents et amis.La dépouille mortelle fut exposée au Salon H.Vanier et le service funèbre s’est déroulé à Lac Carré le 25 courant et l’inhumation eut lieu au même endroit.En tant que correspondant de l'avenir du Nord pour la région de Lac-Carré, je tiens à offrir mes plus sincères condoléances aux familles Boivin et Dufort, à l’occasion du décès de leurs fils.Réjean Boivin une bourse leur ont été offerts et une adresse a été lue.Les invités d'honneur étaient M.le curé Lacharité, M.Dionne, M.Lacerte, M.Laçasse, employé de la banque Provinciale.M.Lionel Desserres agissait comme maitre de cérémonie.On remarquait également la présence du maire de Lac-Supérieur ainsi que son épouse, M.et Mme Jules Lau-zon, ainsi que le président de la Commission scolaire et Madame Onésime Grenier.Le mai re de Lac-Carré n'avait pu assister à cette célébration étant hospitalisé à ce moment.Le 22 avril dernier, résidant a Lac-Carré est décédé Jacques Dufort à l’âge de 20 ans.Il laisse dans le deuil son père #f sa mère M.et Mme Hormi-das-Picrre Dufort, son frère ainsi que sa grand-mère, Mme Hormidas Dufort, de même que de nombreux parents et amis.Il fut exposé au Salon H.Vanier, et les funérailles eurent lieu à Lac-Carré de même que l’inhumation le 27 courant.'¦fi I., W.W et Jacques Dufort, qui sont décédés la semaine dernière dans une tragédie de la route.Toute la population de Lac Carré et des environs se joint à moi pour vous rendre ce témoignage de sympathie.A L’ASSEMBLEE LEGISLATIVE, LA SEMAINE DERNIERE "Faut-iî pleurer.Fauf-il en rire S" Cette première semaine de session après le congé de Pâques nous a fourni une nouvelle preuve comme quoi le gouvernement actuel est plus préoccupé par ses intérêts partisans que par la saine administration de l’Etat.En effet, le Premier ministre a carré ment refusé mercredi une demande de l'Opposition visant ii créer un comité permanent qui siégerait une fois le mois pour étudier les décisions prises par le Conseil de la Trésorerie au cours du mois précédent.Le gouvernement a prétexté qu'il lui faudrait étudier plus avant cette demande.Un tel refus est peut-être explicable en ce sens qu’il laisse supposer que l’Union Nationale n'a peut-être pas la conscience tout à fait libre concernant les engagements financiers pris par le gouvernement.Mais il est inacceptable si l’on considère qu'en 1966, à la demande expresse de monsieur Daniel Johnson alors chef de l’Opposition, le gouvernement libéral avait consenti à l’établissement d’un tel comité afin que les députés soient mis au courant mois après mois des dépenses autorisées par le Conseil de la Trésorerie et le Conseil des Ministres.Monsieur Johnson avait prétendu alors que cela était essentiel pour que l’Opposition puisse jouer pleinement son rôle de scrutateur des comptes publics et le gouvernement libéral s’était dit d'accord avec ce principe qui assurait une plus scrupuleuse honnêteté des dépenses gouvernementales.Aujourd'hui cependant, alors que les rôles sont renversés et qu’il est au pouvoir, monsieur Johnson n’est plus en faveur d’une telle vérification.Et tout à coup, il s'agit pour lui d’une réforme qui demande beaucoup de réflexion.Le Premier ministre a même jugé a propos de dire qu'il s’agirait là d’une "réformette” et que lui.il est pour les réformes d’envergure.Evidemment que ce serait une "réformette” de vérifier les dépenses du gouvernement! De quel droit l'Opposition veut-elle freiner la joyeuse farandole des millions ?Depuis quand les payeurs de taxes ont-ils droit de savoir où va leur argent ?L’UNION NATIONALE D'ABORD ! cours de conversation anglais «espagnol 9 Bénéficiez de nos 90 années d’expérience et de recherches Leçons particulières — Cours collectifs — Jour - Soir • Prenez rendez-vous pour une leçon d’essai gratuite Berlitz Langues vivantes Inscriptions tous les mercredis de 13 heures à 21 heures 480 Rue St.Georges — St-Jérôme tel.: 436-1398 Pousser ses "pénates” ! ! Spectateur de la parade des camions — bedonnants d ar tides ménagers, je pourrais être un curieux amusé de ses milliers de foyers qui déménagent leur ’’pénates".Il n y aura rien de plus normal de sourire et de se sentir de la fête au milieu de tous ces volontaires — qui, coeur au vent, éventent leur fortune familiale.Tous laissent pire pour trouver mieux — c’est classique tout le monde le pense.Mais avant de déménager — de faire venter son bien — il fallait trouver une maison — qui plus grande — qui plus près des centres — qui moins humide — et cela n’était pas facile.Parce qu’il fallait prévoir ou si on le prévoyait pas — on l’apprenait : —“Non, je regrette mais on ne loue pas à une famille de plus de 3 enfants".—“Vous devez partir — vos enfants sont trop bruyants”.—"Cherchez-vous autre chose, vous êtes des indésirables : les voisins se plaignent — vous faites trop de bruit — vous cassez tout" —"Cette année, à cause des augmentations de taxes, nous sommes obligés de monter le loyer — c'est à prendre ou à laisser — ce sera S10.de plus." —“Nous, on répare rien, si le lavabo coule, si la fenêtre est cassée — vous avez bien beau, faites-les réparer vous-même — on ne vous empêchera pas de le faire, bien entendu à vos frais".A chaque année, des milliers de familles déménagent Des centaines de ceux-là — ont mieux — et d'autres ont pire.On observe qu’au nombre croissant de nouvelles habitations qui s’élèvent de terre, il y en a plus pour les bonnes payes que pour les moins bonnes, et il en a plus pour les petites familles que pour les "grosses".Allez donc, disait l’autre, vivre 6 (ce n’est pas l'exception chez nous) dans les 3 pièces et demie et 4 pièces et demie tout en ne crevant pas le budget, par un loyer exorbitant”.Depuis combien d’années ne réclame-t-on pas des appartements à loyers modiques?puis.Boule de gomme.La caravane des déménageurs interpellera encore cette année notre conscience humaine pour comparer ia place que Dieu a dans ses églises, l'Or dans nos banques, l’acheteur dans ses Centres d'Achats, le spectateur dans ses salles de concert, la secrétaire dans sa place d'affaires et celle que certaine famille dispose dans leur maison.Histoires de pêche I I Enfin toutes les invitations de parties de pèche que les fervents ont multipliées depuis la fin de l'autre année — vont se réaliser .Comme Jos qui avait reçu la plus grande faveur de sa vie, celle d’aller pêcher au club ioh ioh, espérons qu'il ne vous arrivera pas la même histoire.Son ami iui avait pourtant vanté la place."Tu vas voir, y a pas de plus beau club que cela — dans 100 milles à la ronde : 20 chaloupes attendent en bonne condition les amateurs; le chalet est confortable, tout y est — des couvertures aux bottes, en passant par la nourriture et le sel puis le poivre.Si tu avais vu les pêches qu’on a faites je ne te mens pas mais il était long comme ." Et d'image en image, le goût de la pèche naquit en cette âme barbare à ce sport, et le poisson mordit .était-ce le premier ?Tout y était comme on l’avait juré : — mais le garde-pêche n’avait pas réparé les chaloupes.— le bois n’avait pas été coupé, (trop de pièges à lever) — les couvertures .on en voyait pas de trace, — la nourriture .; quelques morceaux de pain séché et une boite de beans.Ce qu'on n'avait pas parlé était en grand nombre, comme une armée rangée en bataille prêt à foncer sur le premier venu .les rnaringouins se préparaient un festin.La seule chose que les règlements du club n'avertissaient pas d'apporter mais que tous se faisaient une obligation de traîner — consola notre amateur mal influencé — car à leur deux — en deux jours ils se réchauffèrent de 2-26 onces de scotch et de 2 douzaines de bière.L pois-, son ! I pour une autre fois.Si le sel s’affadit ! Nous ne voyons plus — dans nos corridors religieux — le frère Claude (Claude Brun) qu’une déficience cardiaque oblige de se tenir tranquille.Nous soupçonnons que cela ne doit pas lui être facile — mais comme nous le connaissons — de ce temps qui pourrait paraître perdu — Claude saura s'occuper.Qui pourrait jurer — qu’il ne nous sortirait pas une enquête sur le département de cardiologie de l'hôpital de St-Jérôme — ou tout bonnement une amicale interview avec sa garde-malade ?Quoi qu’il en soit — nous lui souhaitons un prompt rétablissement car son départ prive la région du piquant journalistique le mieux coté. L'AVENIR DU NORD, jeudi le 2 mai 196* ntanîjftfûv r.nocsasgî^ 1 ZtUX: vmjffixam 55&a23H2S2j stsoui :aar:'yUHH; Hansen: tmitt&a zî?:î‘.Z v.laaana::::: raaana; tanssaossu :ru:::' :aua: H sssa æ;.> rU’’ .ffëî m$m mmm fente ¦ '¦;"' • ».' ¦ î ¦ J >» Ea a# B»?v w” ' - X '¦Y&JÏsiï-dp- -, 7v“." • v, -,?• -M&IfâWÈ*.æ?æ f.^v- ikiL K9B Âîf- d mm FUASM ^ IM/XGE DANS LE MONDE QUI NOUS ENTOURE Yvon Leroux assure cette année la mise en scène et assume la direction artistique de la troupe du THEATRE POPULAIRE MOLSON q ui, pour sa tournée 1968, met à l'affiche un vaudeville de Jean de Letrai intitulé “BICHON".La troupe visitera plus de 47 centres de la province de Québec.On aperçoit, sur notre photo, le populaire Yvon Leroux en train de répéter une scène de “BICHON" en Compaq nie de Mar pot Campbell.Quelques Jé rémi en s étaient de passage récemment au Château Frontenac de Québec alors qu'ils assistaient â un banquet de la Fédération libérale du Québec sous la présidence d'honneur de l'Honorable Jean Lesage.Ce sont de gauche à droite: MM.Jean-Claude Carrière, Paul-Emile Vermette, Armand Raymond et Lag rent Beauchamp.MIXKSTRIIE DE EA DEFEASE AATIOAALE Des entretiens non officiels avec les membres du 4e groupe-brigade d'infanterie canadienne étaiet prévus è l'itinéraire de l'hon.Léo Cadieux, ministre da la Défense nationale, alors qu'il était en Europe la semaine dernière.Il a rendu visite è la brigade après avoir assisté à une conférence de l'OTAN.On le voit ici en compagnie des membres du Royal 22e Rément au mess des hommes, è Fort St-Louis, è Werl, en Allemagne.(PHOTO DES FORCES CANADIENNES) Cartes d Affai res Gilles Desjardins Ltée ENTREPRENEUR GENERAL TEL.432-4093 446 RUE MADELEINE SAINT-JEROME LOCATION DE MACHINERIE STE THERESE Jean-Paul Charron, président 1190 boul.Labelle Tél : 435-4466 232 PRINCIPALE LESAGE PORTES or CHASSIS MATERIAUX DE 224-2991 CONSTRUCTION Ligne directe CHASSIS ALUMINIUM Lesage St-Sauveur 227-3516 435-3646-7 Sauvé Construction Ltée 1022 BOUL.LABELLE SAINTE-THERESE RENE TELS : 432-9662 - 438-7188 BEDARD, INC.TAPIS - TUILES — PRELARTS TRINGLES — STORES 50 rue LEGAULT ST-JEROME Estimation gratuite MAISONS MODELES GILLES DESJARDINS.438 7052 CLAUDE DESJARDINS, 438-4606 JEAN-GUY LABELLE, 432 9473 comptable 129, rue ST-PIERRE ST-JEROME, Oué.e FRERE INC.CONSTRUCTION usine: F.r BUREAU TÊL 432-4143 DEBIEN 8c FILS LTÉE SABLE - PIERRE - DÉCOUVERT BLOCS DE CIMENT - PIERRE À PATIOS - BRIQUES 700 BOUL LAJEUNESSE 999 BOUL.LA SALETTE ST-JÉRÔME, P Q.DEUX ANS DE PRISON, POUR UN VOL A LA TAVERNE DES PECHEURS Yvon Traversv s'est vu attribuer deux ans de prison, lors de sa sentence cette semaine.On sait que Traversy avait perpétré un vol à la Taverne des Pêcheurs de St-Jérôme qui était estimé à environ $2,500.00.Il était accompagné au moment du vol par un mineur, ce dernier a dû comparaître devant la cour du Bien Etre Social.Les compagnons du jeune loustic ayant été accusés de vols dans les écoles Marchand, Dubois, St-Louis et Ste-Marcel-le ont tous comparu devant la cour du Bien-Etre II n'en reste plus qu’un à passer devant le juge et l'affaire sera classée.L’enquête a été menée par la Sûreté municipale de St-Jérôme. L’AVENIR DU NORD, jeudi le 2 mai 19« -9 < ' —• y L'HABITATION ._ •V.1 • •; ¦ ¦ • ¦ ' • .I I — ¦ ¦ 1 L HABITA TIW Consultez toujours La Cie Eagle Lumber Ltée Pour votre ROIS et vos MATERIAUX de construction VOTRE CENTRE DE CONSTRUCTION EN SIGNALANT 43G-239G 300 rue Saint-Janvier SAINT-JEROME FABRICANTS de* miroirs et vitrages de toutes sortes.DEVANTURES de MAGASINS Téls.432-7664 432-7651 Les Miroirs St-Antoine Inc.Albert et Ronald Filion, props Spécialité: THERMOS SEAL G77 — Sème avenue St-Antoine-des-I.aurentides Architecte: ROLAND dumais, Montréal, P.Q On a prévu que ce bungalow à placage de brique devrait avoir une BUREAU 432-7593 G^Pf æM THIBAULT & FRERES Liée" ENTREPRENEURS PLÂTRIERS - STUCCO 'M ESTIMÉS GRATUITS Vf OUVRAGE GARANTI Uw 356.RUE ISIDORE ST-JÉRÔME.QUÉ.Bureau-chef RUE DE MARTIGNY (Côte Dalhousie) Maf?^ BÉTON PREPARE ST-JEROME 432-9707 STE AGATHE 326-1414 JACQUES LABFLLE ENTREPRENEUR PEINTRE Eglises, industries édifices publics commercial.résidences 76 RUE DES ERABLES 438-6108 ST-JEROME Tél.: 432-9578 charpente en madriers.Les dimensions sont telles que la construction à pans de bois la plus ordinaire peut être substituée.Il y a de la place dans le hall pour une petite table et une chaise.L.e living-room comprend un foyer et une grande fenêtre d'angle.En plus de la salle à manger, il y a de l’espace dans la cuisine pour y mettre une table à manger.La cuisine et le reste de la maison sont masqués de l'entrée arriére au niveau du sol.De cette entrée, un escalier conduit directement au sous-sol où il y a de l'espace pour une salle de jeu.Il serait préférable d'orienter cette maison sur le terrain de façon que-son mur d'extrémité sans ouverture soit face au nord.h -J- - | ipoeie 1^ _ i JAIGNGIPE 5-0*i 9-6* S A MANGER 10-0*1 10-0* CUISINE lO'-O* • 9-6* CHAMBRE I 2’ 0*i 9' 6 æ3æ«sssgpBs rjdrtJe robe CHAMBRE 12-0*1 9' CHAMBRE 10-0\ 9 - 0* 'ESTlBUlf bo *e a AIRE TOTALE: 1,104 pieds carrés MODELE No 264 AVANT AUCLAIR ELECTRIQUE LTEE Normand Auelair, prés.40 rue Brière Saint-Jérôme 40$ LE31AY EXCAVATION — DEBLAIEMENT DE NEIGE SABLE — GRAVIER — PIERRE CONCASSEE 432-4681 112 DE MARTIGNY ST-JEROME Ce bungalow est conçu pour une famille de six personnes.Le vivoir et la salle à manger possèdent des fenêtres panoramiques ce qui est très avantageux lorsque le terrain est situé dans un endroit où le paysage est intéressant.Le zonage des chambres en relation avec le hall d'entrée est bien réussi et permet une séparation très facile entre les activités familiales.La salle de séjour, ouverte sur la salle à manger, est munie d'un foyer et l'ensemble présente un volume intérieur des plus intéressants.L’escalier du sous-sol situé près de la cuisine, est combiné avec l'entrée de service à l’arrière.Le coût de cette maison se situe aux environs de S16.000.00.JEAN-ÇUY CLEMENT, Architecte.Bsssçaa CÔTt GAUCVt •î*ï;î** m ï M COTt wtorr 10- L’AVENIR I>U NORD, jeudi le 2 mai 1968 I • NE POUR UN PETIT PAIN En cette seconde moitié du 20e siècle, il existe une réalité de vie qui continue jour après jours à agacer les consciences, à défaire la belle image que chacun de nous se fait de la société où nous vivons.On repousse cette idée, l'idée de la pauvreté, en disant d'un ton "au-dessus de ses affaires": "Ceux qui sont pauvres le font exprès", ou encore, "c'est une bande de paresseux, de sans allure, de dégénérés" et on passe à un atitre sujet, la politique.le coût de la vie.les prochaines l'avances, etc.L’existence ou.plutôt la persistance de la pauvreté, la faculté d'endurance des pauvres en même temps que leur tristesse, leurs mille souffrances et frustrations répétées jour après jour constituent autant d'aspects qui nous amènent souvent à une attiude fataliste en face de la réalité.On n'essaie meme plus de comprendre ce qui se passe à ce niveau de la société ou on en garde une image, une opinion toutes faites qu'on se garde bien de revivre à l’occasion.C’est pourtant ce que je voudrais tenter de faire ici : épousseter un peu le sujet pauvreté et voir si un petit rafraîchissement ne serait pas indiqué.Aux Etats-Unis, juste avant la grande escalade au Viêt-Nam, n'avait-on pas déclaré la guerre à la pauvreté, dans ec pays meme qui est le plus riche au.monde.Plus près de nous, au Qué bec, nous assistons à un réveil des masses en face de la situation faite à ceux qu’on appelle entre autres choses: "les économiquement faibles.” Qui sont les pauvres ?L’expression populaire ‘né pour un petit pain" renferme beaucoup de vérité.La plupart du temps, les pauvres naissent pauvres et meurent pauvres, contrairement à ce que l’on pense en attribuant au travail et à la volonté d’arriver des possibilités quasi miraculeuses de réussite sociale, familiale, humaine.La pauvreté est trop souvent un cercle vicieux auquel il dement impensable d'échapper à moins d'une aide forte et désintéressée venant de l'extérieur.O na dit et répété que les pauvres sont pauvres parce qu'ils ne travaillent pas.n’ont pas d'ambition.sont imprévoyants, n'ont pas de bon sens,manquent de coeur au ventre, etc.Il y a du vrai dans tout cela, mais comment peut-on pratiquer des vertus quand on n'a jamais vu personne réussir à cause de ces mêmes qualités, quand on n'en a jamais entendu parler.Comment peut-on croire à la toute puissanve de la stabilité, de la persévérance au travail quand on n'a pas appris à travailler ou quand on n’a pas l'intelligence qu’il faut pourapprendre ou quand on se décourage de devoir trimer si dur pour gagner si peu quand la santé at fragile ou inexistante .Comment peut-on, à moins d’être un héros, se fixer un but éloigné dans l'avenir quand on a si peu de chances d'y arriver et que si peu de gens arrivent tout juste à vivre au jour le jour .?Est-ce à dire qu'il ne sert à rien de se préoccuper des pauvres et de la pauvreté, surtout quand un juif célèbre disait déjà il y a vingt siè:les qu'il y en aurait toujours parmi nous .! J'irai jusqu'à dire qu’il est inutile de vouloir faire quelque chose à ce sujet su on s'attend à une réussite immédiate.Le problème est trop profond et trop compliqué pour l'aborder avec le but de réaliser quelque chose de mesurable.Les efforts qu'on fournira devront être orientés vers une solution de la question en général même si les actes concrets seront dirigés vers des individus, des familles, des situations réelles.Ils seront une goutte d’eau dans le flot des énergies nécessaires à mettre en branle un mécanisme d'amélioration.C'est pourquoi je pense qu’il ne faut pas fermer les yeux en face de la pauvreté qui existe, mais il ne faut pas se laisser décourager par l’immensité de la tâche.Il faut carrément retrousser ses manches, s’armer d'un espoir aveugle, obstiné et fervent.Si le problème est tellement vaste, vaut-il vraiment la peine de s'y attaquer, de dépenser tant de travail dans une entreprise qu’il faudra sans cesse recommencer.en n’étant même pas assu ré de résultats valables.Le jeu en vaut-il la chandelle ! La charité est-elle rentable ?Ces questions peuvent paraître cruelles, mais elles se posent et on ne peut les laisser en suspens.Trop souvent, on se lance dans l’action sans savoir pourquoi, sans savoir où l’on s’en va et on se retrouve désenchanté parce qu’on n'a pas d'abord réalisé dans quel bateau on s'embarquait.Travailler à faire disparaître la pauvreté sous toutes ses formes est un labeur qui vaut en autant qu'il est désintéressé autant sur le plan émotif que sur le plan matériel.Il s’agit d’une tâche ingrate, mais qui doit être entreprise si on est convaincu de la valeur de chaque personne, de son droit à des conditions de vie décentes.MONIQUE BELIER 21 mars — 20 avril On dit que la vengeance est douce au coeur de l’Indien, mais combien est-elle savoureuse au coeur de la Canadienne.TRAVAIL: Les voyages vous attirent, avec la venue des beaux jours.SANTE: Un bon repos s'impose.TAUREAU 20 avril — 20 mai Vos relations avec les Gémeaux manquent de compréhension, vous regretterez cette fermeté.TRAVAIL: N’hésitez pas à changer de technique si vous voulez progresser.SANTE: Observez ce qui n’est pas toléré par votre foie.GEMEAUX 21 mai — 21 juin Vous devriez surveiller de plus près la santé de votre partenaire.TRAVAIL: Cette semaine prenez garde aux accidents de travail.SANTE: Promenez-vous au grand air.CAPRICORNE 21 décembre — 29 janvier L’Amitié vous réserve une surprise à laquelle vous serez très sensible.TRAVAIL: Vous pouvez réaliser vos projets financiers.SANTE: Prenez garde au brusque changement de la tempéra ture.VERSEAU 20 janvier — 18 février Vous allez retrouver votre équilibre dans le sentiment, grâce à une amitié qui vous est chère.TRAVAIL: Si vous avez choisi votre carrière, pourquoi essayez-vous de guider deux embarcations à la fois, SANTE: Attention dépression nerveuse.POISSONS 19 février — 20 mars Une semaine calme et qui pourra même être très agréable dans un cadre intime.TRAVAIL: Vous n’avez pas intérêt à prendre la retraite prématurée qui s’offre à vous.SANTE: Pre- nez des précautions, n’exposez pas vos points faibles.BALANCE 23 septembre — 22 octobre Si vous aimez le Bélier, prenez garde de ne jamais le décevoir.TRAVAIL : Soyez plus atentif et tout ira mieux.SANTE: Prenez un peu de repos.SCORPION 23 octobre — 22 novembre De nombreuses manifestations d’amitié donneront un caractère qui va vous enthousiasmer.TRAVAIL: Cette semaine une proposition qui va vous enrichir vous sera faite.SANTE: Surveillez votre ligne, variez vos menus.SAGITTAIRE 23 novembre — 21 décembre Vous apprécierez le Taureau dont la ligne de conduite s'impose à vous.TRAVAIL: Souvenez-vous que la clef du travail bien fait est le succès.SANTE: Mauvaise circulation.CANCER 22 juin — 22 juillet Une grande harmonie de vues pour les unions avec la Balance.TRAVAIL: Si vous avez de la patience et un peu de bon jugement vous réussirez.SANTE: La gourmandise n’est pas à sa place chez vous.LION 23 juillet — 22 août Bonne période pour les débutants en coiffure.TRAVAIL: La patience vous aidera à faire un travail parfait.SANTE: Vos pieds sont fragiles chaussez-vous bien à l’aise afin d’éviter le raidissement de leurs muscles.VIERGE 23 août — 22 septembre L’Homme se croit souvent supérieur à sa femme mais dans les situations plutôt difficiles, il sera le premier à trouver auprès d’elle un support.TRAVAIL: Votre succès sera le fruit de vos travaux.SANTE: La boisson rend l’homme semblable à la bête.MME G.BASIC SPEAKERINE ET REGIONALES, LA STATION DE MUSIQUE.LES NOUVELLES LOCALES ITEZ RADIO LAURENTIDES, L’INFORMATION ET DE LA ANDRE MAILLOUX DISCOTHECAIRE L’AVENIR DU NORD, jeudi le 2 mai 1968 -Il S» fsKl; « K - ¦ il i J piq — Ut rriï p P.* i»£ s .-" I - '¦ N'.' : : : DEUX PAS QUI NE FONT PLUS DEUX COEURS QUI SE •.ô'i.i.: nmwm mum .-ri-' tSé&M&L WiWMWt ¦ •:': MB $MWk mMmrn ¦ :¦ .U fis SB « BB SæfesS?TT :; - fi, WÊÏ .y.; .¦¦ ¦ y .¦ ;¦ y ?: ' ¦ ¦ ¦ .'¦-¦¦ ¦ L -¦ i '¦ ¦ ¦¦:•- ¦ :¦ ¦¦/ “¦ ; if ü ï?Mh W0®M V.'.a$ssî y ' ¦ ¦ .- ¦ - y.y.¦ • - ¦¦ • ¦ '-.; ¦y.y .y .y •/.¦•'¦ .¦ r.::?.a pièce porte sur la scène le problème de l’adolescent mal compris, mal aimé.L’affection et l’autorité des parents entrent en conflit avec l'adolescent qui désire s’affirmer, devenir lui-même.La pièce ne propose pas une solution miracle au problème.La solution de tre qui vous concerne tous et pour laquelle vous êtes tous attendus impatiemment.Rallye des Vieux Garçons 18 MAI 1968 DEPART : samedi soir le 18 mai.rue Kennedy, St Jérôme INSCRIPTION : On pourra s'enregistrer comme participant dès 16 heures au lieu du dé-pa 11.FRAIS : S3.00 par auto.CONDITION : 2 personnes par auto.DUREE DU PARCOURS : Environ 3 heures.NAVIGATION : De très grandes facilités (genre novice) réservant des surprises agréables durant votre soirée.GENRE : Chasse au trésor ( qui, quoi, où, comment).EQUIPEMENT: Crayons, papier.lampe de poche, une trousse de premiers soins, du calme, du sang-froid et de l’initiative.Les responsables du rallye sont Jacques-E.Lamontagne et Jean-Yves Rolland.AVEC LA PETITE LIGUE KINSMEN INSCRIPTION, SAMEDI A 1 HEURE C’est samedi, le 4 mai, à 1 heure p.nt., que se fera Tins- ATTENTION, FUTURS MARIES E.MAISONNEUVE ET FILS Vous offre 24 modèles de gâteaux de noce Spécialité: Gâteaux de fête LIVRAISON GRATUITE 543 rue Fournier SAINT JEROME Té!.: 438-3960 BASEBALL MIDGET INSCRIPTION, LUNDI, LE 6 MAI, A 7.30 P.M.Le circuit Midget qui, l’an dernier, en était à sa première saison, fonctionnera encore cette année et c’est encore Robert cription des nouveaux joueurs de la Petite Ligue Kinsmen qui entreprendra, cette saison, sa 15c année d’opération.Tous les jeunes garçons âgés de 7 à 12 ans inclus qui, l'an dernier, ne firent pas partie de la ligue, sont cordialement invités à se rapporter aux pratiques qui sc dérouleront outre samedi, le 4 mai.les 6.7.8.9, 10, 13 et 14 mai prochain.Toutes ces pratiques se tiendront au terrain cl e la Petite Ligue Kinsmen situé à l’arriè re de l’aréna.Cette saison, la ligue sera formée de huit équipes et la clinique école qui se déroulait les samedis matin fonctionnera encore à partir du 1er juin.Donc, tous les jeunes qui n'auront pu sc tailler une place au sein de la ligue sont invités à continuer à se perfectionner en suivant les séances de pratique du samedi matin.C'est Maurice Labelle qui en sera encore le responsable.Cyr qui en sera le président.Roland Goddard, ex-Cardinal, le secondera à la vice-présidence pour In seconde saison.Le poste de secrétaire sera confié à la gentille Diane David et Pierre IIurtiibi.se sera le directeur.Un nouveau venu, Réal Sau-vageau, aura la lourde tâche d’agent-joueur.Cette saison, toutes les équipes auront un nom contrairement à l’an dernier.Une équipe portera le nom de "Les Aigles, Les Orioles, Les Cardinaux", et enfin Les Alouettes compléteront les cadres de cette ligue.GARÇONS DE 15 • 16 - 17 ANS Tous ceux qui désirent jouer au baseball dans la ligue Midget devront être nés en 19515253.ce qui donnera 15.16 et 17 ans.L'inscription pratique se fera le 6 mai, ainsi que les 8 et 9 mai au terrain Mclançon à 7.30 lires p.rn .à chaque soir.Une cédule de 18 joutes a été préparée et elle débutera le lundi 27 mai prochain, à 7.30 hres p.m.pour sc terminer le 16 août.Toutes les joutes se dérouleront les lundis, mercredis et jeudis soir avec une joute seulement au programme.DONC.QUE L'ON SE DONNE LE MOT D’ORDRE JOUONS AU BASEBALL Mil) GET CETTE ETE A L'HOTEL LAPOINTE samedi soir en vedette: LES JEROLAS A l’occasion de l’élection du Jérômien de l’année, il y aura grande soirée à l’Hôtel Lapointe samedi soir, le tout étant sous les auspices de la Jeune Chambre de St-Jcrôme.C’est en effet samedi prochain le 4 mai que nous connaîtrons le Jérômien de l’année, à la suite d’un vote public organisé dans le cadre de la semaine Jeune Chambre.A cette occasion, il y aura un spectacle de choix présenté par nul autre que les Jérolas.Il y aura deux seprésen-tations, soit à 10.30 lires p.m.et 12.30 hres p.m.Des billets sont présentement en circulation à l’Hôtel Lapointe.Bienvenue à tous.au grand icoeur 'B/S3 DEPUI8 1696 JOHN DE KUYPER & FILS (CANADA) LT E t • BLENDED GIN • DISTILLÉ AU OUÉBEC ¦ m L'AVENIR I)U NORD, jeudi le 2 mai 1968 -15 Propriété commerciale située à Montréal.Local entièrement équipé pour restaurant au rez-de-chaussée.Deux autres étages avec sept et huit pièces.Située face h une station de métro.Très belle opportunité.Appelez Mme Lis MU.4 7305 ou 251 6063.446 16 5-68 Aide domestique demandée.Excellentes conditions.Chambre privée avec télévision.Ad.720 Latour Ste-Thérè.se-cn-MuuC.Tél 435 6340 447 16-5 68 LAC CARRE Restaurant à vendre sur la rue Principale, bien situé.M.Ferdinand Carrière.Tél.: 688*2852.(400-2*5-68) Centre de Maln d’oeuvre du Canada Liste des emplois disponibles DESCRIPTION No Description B 302 — Coiffeuse compétente pour Ste-Adèle.A 1097 — Comptable du coût de revient, $4.800.à $5,700.B 301 — Rcceptioniste pour salon de coiffure à Ste-Adèle.B 9 — Ouvrières pour abattoir à Ste-Sophie, transport facile à coût minimu m.Pour de plus arnpAes renseignements : Centre de Main-d’Oeuvre du Canada 380, rue Labellc, St-Jérôme Tél.: 432-4385 Au Théâtre Pooulaire Molson “BICHON”: UN GRAND SUCCES DE RIRE Si vous aimez à rire, si la gaieté ne vous effarouche pas, ne manquez pas de voir "BICHON" de Jean de Letraz à l’affiche du THEATRE POPULAIRE MOLSON pour sa tournée annuelle 1968.Après la première de "BICHON".Gérard Bauer, critique à l’Echo de Paris, écrivait : “Vous rirez à "BICHON”.C'est beaucoup de rire dans une époque où l'on accomplit tout pour nous en faire passer le goût.Et, quand vous aurez fini de rire, vous vous demanderez : "De quoi donc ai-je ri ?” Vous pèserez les trois actes de M.Jean de Letraz et vous comprendrez alors qu’ils sont invraisemblables, qu’ils ne tiennent pas debout, comme on dit, que la situation en est arbitraire.absurde — tout ce que vous voudrez.Et pourtant, vous aurez ri”.Voilà, en quelques mots, ce que vous réserve le THEATRE POPULAIRE MOLSON.Cette troupe qui en est à sa cinquième tournée annuelle, grâce à votre intérêt soutenu, se compose encore une fois de nos meilleurs comédiens.Citons, entre autres, Yvon LEROUX, Edgar FRUITIER, Denise MO-RELLE, Margot CAMPBELL, Jean EAUBERT, Colette COURTOIS, Jean-Louis PARIS et Danielle ROY.Cette année encore, Molson remet les recettes de chacune de ses représentations à des organismes locaux sans buts lucratifs.La tournée 1968 visitera 47 centres, répartis dans toutes les régions du Québec.Yvon Leroux assure la mise en scène, tandis que les décors sont signés Jean-Paul Denis.Le THEATRE POPULAIRE MOLSON jouera à Mont-Rolland le 23 mai.à 20b.30.en la salle de l’école Norbert-Morin.j* *i*| LE f iOt VI RNEMENT OU QUEBEC APPEL D’OFFRES Ministère de la Voirie Projet 1-68.Construction d’un pont en béton armé et béton précontraint (4 travées de 80’).sur la rivière du Diable, site: pont David Floriant, rang 1, lot 27-C, dans la municipalité de Mont-Tremblant, comté de Terrebonne.Sont admis à soumissionner ceux qui ont leur principale place d'affaires dans un des comtés au nord du comté de Laviolette et à l’ouest des comtés de Saint-Maurice.Trois-Rivières, Ver-chères, Rouville et Missis-siquoi, à l'exception des comtés de Pile de Montréal.Un versement de S25.00 non remboursable, à l’ordre du ministre des Finances, est requis pour obtenir les plans et devis nécessaires.Chèque visé ou cautionnement de soumission exigé : $19,000.00.Clôture des soumissions pour les entrepreneurs généraux à 3 heures de l’après-midi (h.a.e.), mercredi le 22 mai 1968.Les sous-traitants spécialisés pour les poutres de béton précontraint devront s’adresser.soit au Bureau des Soumissions Déposées d u Québec, 6 7 5, Marguerite-Bourgeois, Québec, ou encore au Bureau des Soumissions Déposées du Québec, suite 215, 4970.Place de la Savane.Montréal, pour obtenir les directives, formules, enveloppes, ainsi que pour consulter les documents.Les soumissions des sous-traitants devront être livrées à l’un ou à l’autre de ces bureaux avant 3 lires de l'après-midi (h.a.e.), le 15 mai 1968.Pour ce projet les documents nécessaires sont obtenus au ministère de la Voirie, Bureau E-5, Hôtel du Gouvernement.Québec.Pour ce projet, les documents nécessaires sont obtenus au ministère de lu Voirie, Bureau E-5, Hôtel du Gouvernement, Québec.Eddy Manette, Ing.Le Sous-mlnistre Cité de Saint-Jércrrte DEMANDE DE SOUMISSIONS Pour la démolition de l'ancienne balance publique située rue De Villemure.Des soumissions, dans une enveloppe scellée, portant l’inscription : "Soumission pour la démolition de l’ancienne balance publique" seront reçues jusqu'à 12 hres.h.a.e., le 10 mai 1968 au bureau des Ingénieurs, Hôtel de Ville.280 rue Labelle.Ne seront considérées que les soumissions préparées sur les formules fournies par le bureau des Ingénieurs de la Cité de Saint-Jérôme.Chaque soumission devra être accompagnée d’un chèque visé, tiré sur une banque canadienne à charte et payable à la Cité de St-Jérôme, pour un montant égal à $25.La Cité ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues, ni à encourir aucune obligation, ni aucuns frais d’aucune sorte envers le ou les soumissionnaires.Paul Montagne, Ing., Ingénieur-adjoint, Cité de Saint-Jérôme.COLLEGE LIONEL-GROULX SEMINAIRE DE SAINTE-THERESE EDUCATION PERMANENTE — B.A.POUR ADULTES COURS FRAN.101 FRAN.201 FRAN.301 FRAN.401 PHILO.201 PHILO.A431 INFORMATIQUE FRAN.A131 FRAN.A231 PHYS.101 MATH.101 GEOG.A251 MATH.A133 (053) PHYS.051 CHIMIE 001 BIOL.001 SC.REL.A456 RECYCLAGE II SESSION ETE 1968 — COURS I)U JOUR 8 juil.15 juil.26 juil.29 juil.16 août HEURES DE COURS (45 heures) (45 heures) (45 heures) (45 heures) (45 heures) (90 heures) (45 heures) du 2 juillet (lie Sc.Math.) (90 heures) (90 heures) (90 heures) (75 heures) (75 heures) (120 heures) ( 150 heures) (150 heures) (150 he.es) du 22 juillet de 9 heures à 12 heures de 9 à 11 heures de 2 à 4 heures de 9 à 12 heures et de 2 à 4 heures de 9 heures à 12 heures (75 heures) (60 heures) Prière de s’inscrire au moins trois (3) semaines avant le début du cours.SESSION ETE 1968 — COURS DU SOIR TOUS CES COURS SE DONNENT LES LUNDIS, MERCREDIS ET JEUDIS SOIR, DE 7.30 à 10.30 HEURES (sauf Math.A133 (ou 053) et Philo.A431 qui ont un horaire particulier) COURS DU B.A.(x) EN MATHEMATIQUES Recyclage II (lie Sc.Math.) 60 heures, du 26 juin au 15 août.Ce cours permet aux étudiants de lie Sc.-Math.d’aborder les mathématiques du CEGEP Mathématiques A133 (ou 053) (6 crédits): les lundis et mercredis x 120 heures, divisées en deux parties : 1ère partie : du 15 juillet au 14 août (60 heures) ; 2e partie: du 3 septembre au 12 décembre (60 heures).Ce cours correspond à la 12e CPES et permet d'aborder les mathématiques du CEGEP.Mathématiques 101 (3-2-3) : Nombres, polynômes et fonctions 75 heures, du 20 juin au 15 août.Cours de base du CEGEP.Prérequis : Math.053 ou A133 ou 12e CPES.EN SCIENCES Physique 051 (6-4-0) : Physique générale 150 heures, divisées en deux parties : 1ère partie : du 3 juillet au 15 août (60 heures) ; 2e partie : du 3 septembre au 12 décembre (90 heures).Cours de 12e CPES.Physique 101 (3-3-3) : Particules et mécaniques 90 heures, du 5 juin au 15 août.Prérequis : PSSC I - II - III et coréquis : Math.102, 103, 203.Chimie 001 (6-4-0) : Chimie générale 150 heures, divisées en deux parties : 1ère partie : du 3 juillet au 15 août (60 heures) : 2e partie : du 3 septembre au 12 décembre (90 heures).Biologie 001 (6-4-0) : Biologie générale 150 heures, divisées en deux parties : 1ère partie : du 3 juillet au 15 août (60 heures) ; 2e partie : du 3 septembre au 13 décembre (90 heures).Equivaut à Biologie A351 (8 crédits).EN FRANÇAIS Français 101 : 45 heures, du Français 201 : 45 heures, du COURS DU B.A.Poésie 5 juin au 8 juillet Le Théâtre 5 juin au 8 juillet Français 301 : Le Roman 45 heures, du 10 juillet au 5 août Français 401 : L’Essai 45 heures, du 10 juillet au 15 août Français A131 (8 crédits) : 101-301 90 heures, du 5 juin au 15 août Français A231 (8 crédits) : 201A01 90 heures, du 5 juin au 15 août Prérequis : Français A131.Ce cours recouvre partiellement Français 201 et 401 du CEGEP.Si.en plus de A131, l’étudiant fait A231, il recouvre les quatre cours du CEGEP.EN PHILOSOPHIE Philosophie 201 : La philosophie de l’univers 45 heures, du 5 juin au 8 juillet Prérequis : Philosophie 101.Philosophie A431 (8 crédits) : les lundis, mardis, mercredis et jeudis x 120 heures, du 5 juin au 15 août.Prérequis : Philosophie A331 et A332.EN GEOGRAPHIE Géographie A251 (6 crédits) : 75 heures, du 20 juin au 15 août.Prérequis : Géographie A151.Equivaut à deux cours du CEGEP : 223, 225, 226 ou 228.EN HISTOIRE Histoire A131 (6 crédits) : x 75 heures, du 20 juin au 15 août.Equivaut aux cours du CEGEP 941 et 965.EN INFORMATIQUE Notions générales, langage Fortran, fonctions externes et internes, usage de l'ordinateur en statistiques, mathématiques et physique.— 45 heures, du 10 juillet au 15 août.Tous les examens des cours finissant le 15 août auront lieu le 31 août 1968.Prière de s’inscrire au moins trois (3) semaines avant le début du cours.24 avril 1968.MAURICE LEROUX, PTRE, directeur de l’éducation permanente, directeur du B.A.pour adultes.TÉL.: 435-3695 Iti- L’AVKNIK BU NORD, jeudi le 2 mai 1968 L’ouverture des tennis municipaux est fixée au 10 mai Le directeur de la récréation a assuré le comité d'organisation du Club de Tennis de St-Jérôme que les courts de tennis seraient prêts au plus tard, le 10 mai 1968.A cette date, les joueurs de tennis de toute la région sont convoqués pour le début d'une saison qui parait fort prometteuse.Des innovations dans l'organisation du tennis sont à signaler.le tapis des courts sera revêtu de poussière de brique rouge de façon telle que les joueurs pourront y jouer après une heure de beau temps à la suite d'une pluie diluvienne.De plus, l'entretien des courts et la responsabilité des compétitions extérieures furent confiés de nouveau à M.Lupien Picher, un expert du tennis.M.Picher, se faisant le porte-parole du comité d'organisation nous assure que Saint-Jérôme fera partie cette année de la Ligue Laurentienne de tennis, division est et division ouest.La division est, la ligue la plus forte, groupera les clubs de Ste-Rose, Ste-Geneviève, Lachute et St-Jé-rôme.Seuls St-Jérôme et Ste-Rose feront partie des deux divisions dont celle de l’ouest comprenant six clubs.Chaque club reçoit deux fois et ira jouer autant de fois à l'extérieur.Les joutes commenceront au début de juin pour se tei miner à la fin d’août.Il y aura des matches de doubles et de simples masculins, de doubles et de simples féminins.Le gérant du club, M.Picher, nous assure que cette ligue est de calibre intermédiaire, donc d’un certain standard et que l’âge n’y est pas considéré.M.Picher nous informe également que les jeunes de moins de 18 ans seront préparés spécialement en vue de faire partie, l’an prochain, d’une ligue de tennis de calibre junior.Une autre bonne nouvelle attend les adeptes de la raquette: un diplômé de l’école de tennis de Lucien Laverdu-re, M.Lupien Picher, moniteur, sera à la disposition des intéressés pour des cours de groupes ou spéciaux.L’on ne sait encore le coût de tels cours mais il semble sur que les jeunes pourront en bénéficier gratuitement.Le Club de tennis est en branle depuis le début d’avril.A ce jour, il a tenu trois réunions d’organisation sous la responsabilité de MM.Robert Bolduc et Lupien Picher.On a formé un comité de direction et prévu certaines responsabilités dans les domaines des relations extérieures, la publicité, la réception, les courts de tennis, les ligues dans lesquelles on veut y inscrire St-Jérôme, etc.De toute façon, tous les intéressés à ce sport estival sont priés de se rendre à l’assemblée de fondation officielle du club pour la saison 1968, qui se tiendra à l’école Mère-Marie-Anne de St-Jérôme, vendredi, le 26 avril 1968, à 7.30 h.p.m.Cet été 1968 promet d'être l'un des meilleurs depuis les beaux jours du Club de Tennis Laurentien, de 1961 à 1964.V/Vf IfS COULEURS DU PRINTEMPS ! Dommage qu'il n’y ait qu'un printemps par année.C'est une saison si merveilleuse ! Après des mois de neige et de froid, le monde renaît.Le printemps nous incite à redécouvrir les nouvelles couleurs de la nature.Les arbres, dénudés depuis un bon moment, sont maintenant en fleurs.Les blancs et les bruns des champs déserts font place à un riche tapis vert qui rivalise en intensité avec le bleu du ciel.Et les fleurs — sauvages ou cultivées — ajoutent de la couleur qui réjouit les coeurs.Ne manquez pas de photographier le printemps et ses charmes.Emportez plusieurs films en couleurs lors de vos randonnées.DES EPINGLES A LINGE REMPLACENT LES PUNAISES SUR UN TABLEAU D'AFFICHAGE Plusieurs épingles à linge à ressort vissées sur une baguette de bois constituent un "tableau d’affichage idéal, pour les jeunes enfants.Des images ou photos d’à peu près toutes les dimensions, photos personnelles ou découpées dans un journal, peuvent être disposées sur la rangée d’épingles.L'n des avantages de cette méthode est qu'elle n’exige aucune punaise ou épingle que les enfants risqueraient d’égarer comme il arrive avec un tableau d’affichage normal.D-'V- i-Z* ¦fïfïi lU'l fîf&f| j V §$sg I Véb, Y V*V*.yve-v*9 •>-»:*- i y é j ÿçifêZ&ji ; mm •AV-fV- •:-:U : ' x 3S8S2SS5& ffagcsw."'¦* ¦ — .v.; .•.Le coupe sport Parisienne.Pendant la vente Pontiac V8,vous pouvez acheter une Pontiac V8 spécialement équipée, a prix spécialement réduit.Et ce n’est pas tout: vous pouvez aussi faire des économies sur les équipements populaires, comme la servo-direction et les servo-freinsî Seule la Pontiac offre la stabilité de la voie large et un V8 327 standard Chaque Pontiac à voie large est dotée d’essuie-glaces escamotables, d'un avertisseur d’oubli de la clef de contact, de bas de caisse lavés et scchcs et de mille autres équipements tout aussi remarquables.Faites des économies sur les cinq modèles Pontiac les plus demandés! Nous avons choisi les cinq modèles Pontiac qui se vendent le plus: le luxueux sedan sport Grande Parisienne; le coupé-sport et le sedan sport Parisienne; et les sedans 4 portes Laurentian et Strato-Chief, tellement avantageux.Nous avons équipé nos Pontiac comme vous l’auriez fait vous-même: V8 327 de 210 CV.radio a boutons-poussoirs avec haut-parleur arrière, couvrc-lapis .1 l'avant et à l'arricre, désem-bucur île glace arrière,ceintures de siège et baudriers île luxe, et rétroviseur extérieur commandé à distance.\ ous ferez des économies supplémentaires a l'achat de ces équipements: 1.YX île 275 C'Y avec transmission Powcrglide.2.Y8 de 275 CA avec liydra-Matic a trois rapports.3.Servo-diret-tion et servo-freins.4.Servo-direction.servo-freins a disque et volant inclinable.\ènte Pontiac V8 à voie large Voyez le concessionnaire Pontiac de votre localité P-968DF 813 rue ST-GEORGES DESROSIEIIS AUTOMORIEES TEL.: 438-3521 ST-JEROME, Qué.