L'électeur, 26 septembre 1882, mardi 26 septembre 1882

r/ jdition quotidienne.MARDI, 2G SEPTEMBRE 1882.3me année, No.62 2ft riAMONDON £ Gie., Editears-Progrictaircs ANNONCES KOBÎELLE8.j'as tic *ficcptlon*“"D.DroleL Huître» Curaquette*.—O.MoeUmbault.poir.-OD, nulle, etc.—George Tanguay.Trouvé.r j' t / \ Av> —cainpbHl Auger.Coor du Heconler.—Avln, y limiercMneiil*.— Wm Davis.^ >fU .pe„ !—R>1 N.Blili.' ' r Université 1-av«*1.—P.Roussel, Plr.• • -imiLL ~ QUEBEC 20 SEPTEMBRE 1882.t Les victoires conservatrices.IJ* ' 1* ¦ " o • _ _ Nous avons récemment signalé an public les moyens par lesquels nos adversaires nous avaient enlevé les comtés de Montmagny, Beauce et Bel-îechassc.Si nous avons dénoncé MM.Amyot,Landry,Bolduc et Vallée comme tétant, rendu J coupables d’infractions graves à nos lois électorales, ce « était pas |K)ur le simple plaisir do faire du toit à des adversaires.Non certes, car après tout, le délai dans lequel on pouvait contester leurs élections est passé et la loi ne saurait les atteindre.C’est un motif plus noble que la Laine ou le dépit qui nous a fait élever la voix ; c’est la conscience que noua avons de nos devoirs comme journalist^ qui nous a fait parler.1 la suite des élections générales de décembre et de juin derniers, ceux qui ne croient qu’au succès, comme ceux qui sont tou jours prêts à s’age-nouilier devant lu soleil lovant battaient des mains.Ils ne trouvaiaut pas d’expressions assez emphatiques pour exprimer leur admiration sur la façon dont les conservateurs savaient capter la confirmee publique.Et le peuple, ce grand eufsnt qui trop souvent hélas ! se paie de mots creux et sonoie» }•'• prit à applaudir à son tour.11 fit chorus avec les triomphateurs.11 ne savait pas qu'on lui avait arraché sa couûincr en faisant violence À ses plus nobles instincts, en étouffant par la corruption la voix de sa conscience.Oui, le suffrage, destiné a représenter 1 intelligence a dans cette circonstance menti en pratique à son mandat.En mettant, un corps électoral de cent mille électeurs en présence d’un gouvernement qui a cent mille places à distribuer, des contrats à donner, de l’argent à répandre à Ilots, il donne naturellement à ce corps la tentation de tourner le monopole électoral à son j rôtit et de négocier avec le pouvoir.1* *uüïage plaçait, entre la conviction et le vote, l'intérêt immédiat do l’électeur qui recevant cinq dollars pour voter contrairement à sa conviction ne voyait point qu’il en perdait cent autres indirectement.Nous n’accusons personne de cette odieuse abdication ce conscience, le temps où nous vivons nous inspire pour la faiblesse humaine trop d indulgence ! Voi'a précisément ce que noua avons essayé do faire comprendre au peuple, maintenant que tout est rentré dans le calme.Le qui a été pratiqué à Mont-ma;:ny, Bellcchasse et Beauce n’est que la répétitionde ce qui s’est fait ailleurs : u no dig ce omîtes.Grèce à oes moyen- on p réussi À étouffer le véritable intiment public.Des journaux cou servateurs eux-mêmes ont admis après les élections de décembre que le cabinet Chapleau les avait emportées avec l’argent de M.Sénécal : les élections du mois de juin l’ont été avec 1 argent des contracteurs, témoin les $4,UüO de M.W.Charland.Ceux qui ne voient qu’une chose, le pouvoir, se disent: mais à quoi bon cette obstination des libéraux quand le peuple les reponsse ?A oeux-ià nous ^pondrons comme Harrison, mar' Imut au supplice.Une voix lui cria ;/ (,«i donc cat la bonne vieille cause ?1 à, répondit le mirtyr de la liberté en citant la main sur son cœur.8ans avoir aujourd’hui A mourir sur l’échafaud, nous avons le droit de dire à notre tour : i*a bonne vieille cause est là, et nous en resterons les témoins.Hendons hommage aux candidats libéraux succombés sur les champs de batailles électoraux de décembre et de juiiï, an tenant ferme leur drapeau.Par là ils ont rendu nn précieux service et maintenu dans toute leur intégrité ces règles de droiture eide dignité morale, dont, a dit un oélèbre économiste, il n’est pas permis de s’écarter même sous le spécieux prétexte de l’utilité.Peut être auraient-ils pu assurer leur élection en laissant leurs prin cipes dans l’ombre, ils ne l’ont pas fait et Topinion publique doit leur eu savoir gré.Il n’y a pas deux bases d’appréciation pour les actions humaines.Nous honorons le soldat qui meurt en s enveloppaut dans son dia-peau et nous vouons au mépris public celui qui n’est toujours victorieux que parcequ’il se met toujours du côté du nombre.Transportons ce jugement dans la politique eu acdoirdant notre cordiale sympathie à ceux qui ne pou- vant, s’élever avec leur voulu tomber avec lui.principe 6nt it: ACTUALITES.Le nom de M.de I^esseps a été si intimement lié aux événements d’Egypte, que nous croyons faire plaisir à nos lecteurs en donnant aujourd hui les principaux traits de la vie du grand ingénieur français.* Enfin le fameux ordre en conseil ratifiant la décision des arbitres sur la réclamation de M.McGreevy est «i-gué, disent ce matin tousles journaux ministériels.Son Honneur le juge en chef Meredith doit partir prochainement pour l’Europe.L’hon.juge Caron est à Montréal.' La Minerve lance une botte au Lieut-Gouverncur ; elle dit qu’il y avait 65 ordres eu conseil qui attendaient la signature de Son Honneur, lorsque celui-ci s’est décidé designer.Un émigrant aaglais trouvé coupable, samedi dernier à Sweetsburg d’avoir tué Joseph Jackson, un de ses compagnons, a été condamné à être pendu le 24 novembre prochain.11 est rameur que MM.Girou&rd et Be&udet, marchands de bois, ont vendu à une compagnie anglaise leur immeuse établissement de Betsiamis.Il y aura de grandes courses à Sherbrooke, le 3 et le 4 octobre.700 excursionnistes de Winnipeg sont, dans le moment, à Montréal.Le Maire, M.Logan, l’Echevin Moucton et M, Row, éditeur du Times, sont du nombre.Le gouvernement local vient dercti rer six des actions qu’il avait instituées contre les compagnies d’Assurauce, pour recouvrer la taxe imposée à la dernière session.On lit dans La Minerve d’hier ; Le premier ministre est parti hier soir pour Québec où il.séjournera jusqu’au 27, Le 28, il se rendra à la Pointe-Claire1 à l’exposition du comté de Jacques-Cartier, et passera les Jours suivants à Montréal.J je» 2 et 3 octobre il sera à Saint-Hyacinthe et dans Bagot, et le 4 à Ottawa, où il devra s’occuper avec le trésorier de la province, rhonprable IL Wurtele, de ré- gler certaines affaires pendantes cuire les gouvernements d’Ottawa, d Ontario et de Québec.L’hon.Ed.Blake a été l’objet d une véritable ovation de la part des éltc-teurs de Huntingdon et de Cliateau-guay.Mademoiselle Perry, de Trois-Rivières, a abjuré solennellement le protes tautisme, dimanche dernier.La troupe de comédiens qui a joué, hier soir, a la Salle de Musique et qui donnera sa dernière représentation ce soir, est une des meilleurs que nous ayons vues depuis longtemps à Québec.Advenant les premières soirées, déjà passablement froides, du mois d Oc tobre, pourquoi nos musiciens,suivant en cela l’exemple de leurs confrères d’autres villes, ne nous donneraient-ils pas leurs beaux concerls en plein air Biir la terrasse durant l’après-raidi au lieu de la soirée?C’est là une • I I i -,• » • ' • observation que nombre de personnes nous ont faite, observation qui s’imposera de suite,nous n’eu douions pas, à l’attention de nos galants musiciens.En effet, s’il est un endroit prisé par nos Québecquoisea durant le mois d’octobre, c’est bien notre belle et vas te terrasse, mais sur la tombée de l'après-midi seulement, alors que les rayons d’un beau soleil sur son déclin vous donne encore l’illusion d une fin de jour embrasée de juin ou juillet.Que nos musiciens se le disent et nous douuentdoncleur prochain concert à la première belle après-midi qui so présentera.Nous irons les en remercier et les applaudir avec un redoublement d'ardeur.’ TERRIBLE NOYADE.* Trois personnes se noient dans le Saguenay.L’on nous écrit de Ste Anne, Saguenay, à la date du *21 du courant, qu’un terrible accident est arrivé en cet endroit dans l'aurès-nidl du même jour, accident qui a coûté la vie à Isai Sa-vard, cultivateur, Agé de 54 ans, loque’ s’est noyé avec sea épouse et un petit enfant appartenant à une jeune femme de Montréal.L’on était à traverser la rivière entre St Anne et Chicoutimi, lorsque le canot d’écorce auquel ils s’é taient tous confiés fut entraîné près des rapides, où la force du courant le fit chavirer, précipitant scs quatre occupants à l’eau.I>e ce nombre la mère de l’enfant, seule, a pu 6e sauver ayant eu la force de se tenir cramponnée l’embarcation jusqu’à ce qu’on pût aller à sen secours.La femme Savard disparut sous l’eau immédiatement, mais son époux, dont l’énergie, malgré son grand fige, était décuplée par le danger, put résister une demie-heure avant que le froid et la fatigue l’obligeassent à lâcher prise.H était père (le 12 ou 13 entants.Ce lugubre événement a plongé toute la paroisse dans la consternation.NOUVELLES DE L’ETRANGER.Rome, 25 sept.—Au Consistoire tenu aujourd'hui, Mgr.Czaki, le nonce du Pape à Paris, et Mgr.Branchi, le nonoe à Madrid, ont été faits cardinaux* Sa Sainteté a eu outre nommé un grand nombre du prélats à de» siégea épiscopaux en Amérique et en Uoéanfe.FERDINAND DE LESSEPS.sourcils, restés noirs, tendis que ta chevelure blanchissait, lui donnent l’as pect d’un sergent aux Gardes-Françaises.On a ©ru longtemps qu’il te poudrait la tète et se teig.iait la barbe ; oo le lui a même dit tout récemment dans un sidou.11 sa contenta de sourire eu montrant ¦es trente deux denu intactes, et répon dit : » v • —Je le voudrais que je n’en aurais pas le temps ! • Si vous êtes accueilli (ce qui n’est pas douteux, car jamais ii lustration ne fut d’àc cès plus facile), o’espérrz pas capter abso îumsnt l’attention de M.de.Lesseps.Vous aurez à peine entamé l’entretien que les portes s’ouvriront, et une nuée— que dis j© t — un torrent d’enfants Gra îr ruptioo dans vos jambes.Vous penserez— malgré vous— à la Sortie,de VEcole Turque* une des meilleures page* de Deoamps.Le type uniformément oriental de cette lignée complétera l’illusion.Aussitôt retentiront des cris assourdissants.Deux nourrices surviendront, portant chacune uo baby A la mamelle.Et cette volée d’héritiers et d’héritières appelleront “papa” celui qui 4 • pourrait être leur bisaïeul ! Lui, calme, continuera ta phrase commencée, ét 11 pa raitrs tout surpris des inquiétudes que vous donneront ces tapageurs, se cognant contre les meubles, renversant des guéri dons, brandissant des cannes «t s’aiiuunia trant’des coups de paraplujf.Un détail,: tous ces enfante ont les pieds nus, quelles que soient les rigueurs de la saison.Et notes ce point ; jamais ils ne toussenti; jamais leur cerveau ne se prend.1 s ont W nez sec comme de l’amadou ! Mme de Lesseps a protesté longtemps contre ce système extra Spartiate.Mais son mari a tenu l*on.Bn dépit de ses projeta et de •es occupations.M.de Lesseps prodigue •es soins à sa couvée.L’un de sès bain biàs, dont Paioé a cinq ans, eut dernière ment, au bout du doigt, un bobo, qui, par venu à maturité, exigea un (*tit coup d’è pingle ; M, de Lesseps s’arma d’une lao cette.Sa femme présente À l’opération, craignait qu’il manquât de légèreté dans la main.—Comment, vous tremblez, fit le père —improvisé chirurgien.—ApTèi avoir per cé l’isthme de Suez, je percerai bien un mal blanc ! • • La persistante adolescence de M.de Leweps fait à la fois la joie et le ch« grin de ses familiers qu’il surmèoe.Il n’est pas sans lui de partie joyeuse, mais aussi que de courbatures il a sur la cons cience f Durant les rares vacances qu’il se donne, il court à son château de la Che naie, dans l'Iudre, et c'est alors uue suc cession de fêtes sans relâche.Ses invitée, m*s sur les dents, finissent bientôt par demander grâce.Dès l’aurore, l’infatiga ble châtelain, coiffé d’un tarbouche et vêtu d’une robe turque, sonne du cor ou agite les cloches.II faut tout le jour chas •er ou oourir les chemins à va suite, et, te soir u»»itfué.seront reçues ù ce bu-ÜTuTul à MERCREDI, le 27 cour.uit, à 4 r*H * r îa fourniture de la quan- ^Mrdt'nmre, savoir: 16 tpuhes ptus ou U "in de cua.bou dur, Authraclte de Lehigh i '* K-n.ndo du gurdlcu T.rH4Wl Jo-V.r.f.» tant 1» tonne do 3000 dan» "> ™«rd.PlUlel-de-Vlll.et [ i.Cour du Recorder.rhaaoe soumission sera faite sur or.blanc nn-oui procurera à ce bureau et portera les Pasture* de deux personnes solvablos vou-lint assurer l'exécution du contrat.I* Corporation ne s’engage point à accep->r la plu* bave ni même aucune des soumis- *,0i* contractenr payera au notaire le coût de rMIS'-r le contrat et en fournira à la Cor- tcrallon une copte notariée.^ CH8.BAILLA RG E.Ing.de la Cité.Bureau de 1 Ingénieur de la Cité.HOTEL DE VILLE / Québec 14 sent.1882.At1.« public est par a** présentes donné que des »ounm»ions cachetées endossées 44 Soumis-lions ponr pierre cassée etc.,” et adressées an «nudgne seront reçues à ce bureau d’hui a mer-urdi, Je 27 du courant, 4 4 heures l* M;, pour : lo Pierre cassée, de Bcauport, dn Cap Itonjre, de heauinott on d'ailleurs a »a' t la verge cubl-puc livrée dan» le* divers quartiers de la ville et a l’tntlruit même on cette pierre pourra être requis fur le parcours de chaque rue, étendue et nivelée aux irais de l’entrepreneur sous le* Instruction» et surveillance de l'Inspecteur des chemins.Cette ploire sera cassée pour passer dans ne saneau de 2 pouces.A» Pierre a paver du Cap-Roage, de Lévis, de Bisumoüt et d'ailleurs en largeur de A à 6 pou-as longueurs de ü a 15 pouces, et de huit pou-c.*#ü< hauteur ou épaisseur piquée gnr toute» les faces et piciue tout autour ou sur les aix faces a tant !.i verge Mii*crfldclte livrée à Québec sur le terrain de la Corporation, rue St.Charles, ou à mer baute au pied des rues St.Thomas, Uam- •ay, Couronne, ete.3o Pour pavage par verge carrée avec la pierre luxlitc, y compris la pierre.2 souccs de sable, ir* joint» d’un demi pouce rempli de sable et y c nt^ru le nivellement de la chaussée et l'enlèvement ou ic raji^ort des terres ou vidange».4o Fonda'ion en béton de 10 pouces d’épaisseur par verge carrée y compris le nivellement de ht chfius»ec et 1s rapport ou enlèvement des vidange*.5o.Cliaine de G pouces de largeur, en longueur de trois pied* et au-delà de 18, 24 et 30 pouces de hauteur |kjscc et non posée au pied courant.Go l'a * age en cailloux a lu verge car ét» 7o.1‘ierre a casser pour fondation de rues gra vées » tant la toi.-e livrée à haute mer.$o.Cours d eau et passerelles en pierre pfqnée, I*r pied »uperlicicl poste au complet.CÉxqie soumission sera laite sur un blanc qu'on »e procurera û ce bureau et sera souscrite ipr deux personnes solvables voulant assurer 1 exécution du contrat U Corporati .n ni, s’enaage pointa accepter a plus b a» st ni même aucune des soumissions.Le con'ractenr payera au notaire h?coût île r-vligvr le contrat et eu fournira uue copie ccr-hâée » l'ingénieur de la cité.Cm».BAILLARGK, Iug de 1* Cité.Bureau de i’Ingéu'.enr de lu Cité HOTEL DE VILLE.Québec, 14 sept 1882.* Avis public est par ces présentes donné que én «oumiss’o.is rachetées endos, res " Soorais-»ton» ponr pavnge en boi» " et adossées au »ous-r.çné seront r çues Jusqu’au 27 du courant à 4 heures l*.M pour tel pavage en bois que la corporation pourri* t »e dreidor à faire dans certaines rue» de la cité.Ce parage en bois rond de o-dTo.i épine to rougo de fl a 7 pouce* de dia-t'.*trf it de 8 pouces de haute ir, posé sur un lit ijf sable «le six jiouces d’épaisseur rouV en trois rpai* cura de2 pmccs chacune et les Litcmlec* des h'cxs rempli* de sable et gravier, à tant la tf r•' sapertfciellc j>our le cèdre et a tant la verge ivpiactte ; v compris le nivellement de la cbaus-i cct ctlct et l’enlèvement ou le rapport des ten.> né -cssalrc» ou vidantes, battues au mouton et roulées.Chaque soumission se fera sur un blanc qu’on f p.«m tirera » ce bureau et sera souscrite par c.’ux per-onnes solvables qui assurerontl’cxécu-tian de l’ouvragu.La Corporation ne l’oblige point d’accepter la P'j"4 ba.se ni même aucune des soumissions U' contraetrur payera le coût de redisrer te contrat et en fournira une copie certitiée a la cor-I H) ration., CHS.BAILLaRGE.Ing.de la Cité.feuilleton de 44 SELECTEUR.f 45 U CELLULE 1C7 r a a .PIERRE ZàCCONE.PBBMIKBE PARTIE IeM FaucbcnBéH,Mol8»enneiiMfH, llHteaux h foin nouveaux modèle* de Kruntlord Les Instrument* d’agrlcultur* «le Bn»ntford sont A la perfection silencieux, gracieux et léger*.Poe de moyeux extérieur* anx roue*.Tous le* appareil* sont renfermé* dan* des boites en ter bien clone*.Parfait appareil tranchant.Unlloriullé de coupe quatre pied* et quatre pouce* Le Jeu du levier eet grand; les oonteaux manœuvrent sur une barre rondo de for forgé.Machine bien équilibrée.Peu d’endroit* à huiler, Pnlvaant appareil tranchant, 24 conp* de oouteau à choque tour de roue.Blmple dans tou* ses détail*.B1 vou* voulex uu Instrument d’agriculture qui durera votre vie entière, et qui n’eet Jamal* dérangé *1 on le tient propre et hlon huilé et qui pulsso faire toot ce que demande cet instrument, achelez-en uue Braulford qui vous sera garantie et livrée le plus prè* possible de l’ucheteur sans charge extr^ Non prix sont très bas et le* condition* sont trô* libérale*.Venes voir che» Agent général, •1, rue St.Voiler, SL Sauveur, Québec.Voua trouverez au**!, Moulin* à Battre de Gray, depuis un à trois chevaux.Cultivateur*, à trois section*, à dont* d’acier, manu'acluré* par MM.Moody et fila AUSSI 500 Moulins à coudre Raymond, Singer et Warner, au prix coûtant, on gros et en détail.12 lulllet 8m FEU I________FEU I $50,000 Marchandises endommagées par Veau et la fumée, devant être vendues sans réserve à grand sacrifice.La vento commencera VENDREDI, LE 22 COURANT à 10 hrs A.M.Chez KD.N.BLAIS & CIE., 215, rue St.Joseph, St.Koch.21 sept 1 m ON A BEhOIX D'un commis d’expérience dans le corn, merce de marchandises sèches, parlant également le frnnçAia et 1'Hngtalx.De bonnes recommandations seront exigée*, b'adreitser à F.M DECHENE, Rue Notre-Dame, B.-V.Québec.1S sept.POIftKOX, HUI LP, ETC.Gros Hareng du Cap-Breton, No.1 et No.2 *• “ Labrador, No.1 petit.11 *• 44 No.1 du printemps.« “ « Rond.Morue No.1 et Na.2 Saumoa No.1 et No.2 Truite Na.1 et Na 2 Huile de Loup-Marin Pale, Paille, Brune, Brune foncée.Huile de Morue.AUSSI Farlue, Lard, Saindoux.A VENDUE PAR GEORGE TANGUAY, No.7, Rue Arthur, 3e porte de la Banque de Montréal.23 sept.— 13J.Uzii-ü'pxsrfc© Ua/trail- Lh rentrée des faculté* aura lieu, mardi, 3 octobre prochain.Los penHlounalres, à Québec, doivent rentrer la veille.P.KOÜ8HBL, Ptre.Sec.U.L.20 sept.A TENDUE.Une ehaudlèro de 25 à 30 forces de chevaux Vendue *ur garantie.AuvM bonne qu’uu» neuve- Très boa prix.B’adrüHser à J.CHALIFOrit, 112, rue do Prince-Edouard, St Rocn.» *ept TESSIER ET POULIOT AVOCATS.(Ancien bureau «1e la société 8ux*#r et Tes*lor) No.15, rue Buade, Québec.Jules TeM»ler,'LLB.-Alphonse Ponliot, A fi.LLL.1S août DEMANDFS.On a besoin de plusieurs appientl* pour travailler dan* une fabrique de verioix* Koxton I’oud, Québec.~ S’adresser à Mousleur Eusèbe LcrenJre k l’HOpltal du Hacié-Cteur.24 aoûL 2m.MUSIQUE NOUVELLE.A Madame la Corniest De Sesmaisons.MA BFLLl FRANCE VALSE.Par EDO CARD VINCELETTE.A vendre par BERNARD A ALLAIRE, Editeur* de Munhpie.Importalenrs de Piano*, Grandes Orgue* d'Kg lises et Harmonium*.1er septembre.A VENDRE Une Jolie mal non appartenant autre-gfjffl fol* à J.B.I’iamondon, écr., et *1-tuée à environ 4 mille* de la cité, avec on spleudlie lot de terre d’environ dix arpent*.S’adresser à C J.L.LAFHANCE, Bureau du Trésorier de la Cité.13 sept GBOUGE BELLEKIVE AVOCAT 189, rue SL Pierre, Vlotorla Chamber*.18 Kept 6m A TENDRE.Un moulin i carde, un moolln à barley, le mécnniHine complet poor la fabrication de* allumettes et un feudeur pour le* allumettes, importé de* Etats-Unis, aussi an monlln à bardeau et te mécanisme complet d'un moulin à farine.Tou* ce* article* seront vendus en bloc ou séparément à un prix bien an-de*«ous de leur valeur et aux condition* le* plu* libérales.S'adresser à Antoine Briaaon, meunier, sur le bord du fleuve dans le ba* de BcaumonL 16 sept—lm.A TENDRE Télé en boite* (Penn A Pocly pod).Fer blanc, chr *coal et Coke.Etain *n bloc et en barre*.Tdlo Galranlné*.Zlno en feuille.Fil de fer, clou* à ehevoL Outil* pour controcteur», chemin* de fer et mine*.Fil à c curé de SL Basile ou au bureau du soussl gné.On ue sera tenu d'accepter la plus basse, ni aucune des soumission*.IL OUBI.LET, Architecte, 85, rue d'Atgulllou.Québec, 19 septembre 1882.A9BSTH GENERAUX D'ASSURANCE KT COURTIERS DK CHANGE.Agents pour la Citizens Insurance Co.116, rue BL Pierre, Québec.14 lull.1882 lan AUGUSTE PAO AUD.AVOCAT.St Joseph Boauoe.80 septembre 1881.— A Vendre.A de* condition* de* plus avantageuses, une splendtde résidence privée située Avenue de* Erable*.S'XD&UXKB A.À.J.TH.LEVASSEUR, ir «r.mi MouM Compagnie du Saint Laurent.1882 1882 #•_ TAPBCR3 ALLANT AU SAG UE RAY, TADOUSAC, CA-COUNA, RIVIERE DU LOUP ET MAI.BAIE.A commencer le 25 du présent, le* vapeur* de première classe bleu connus, .^ 8 AGITES A Y »••••• •••••MM CujA.V.Leeours 8T.-LA WItENCK.Capt.Alex.Rarriu.partiront du quai Saint-André comme nuit; Le* MARDIS et VENDKKDIH, à 7.80 lira.A.M., le »iyu*nny, pour Chicoutimi et la Baie des Ha ! H» ! et arrêtera à la Baie Bat ni Paul, le* Ebouiemeuts, Malbaie, Rivière du Loup et Tadousac.Le* MERCREDIS et SAMEDIS, à 7.30 hr* a.m., le J^nterence, pour la Baie de* Ha î Ha ' et arrêtant à la Bale BL raul.Les Eboule-ments, Ile aux Coudre», Malbaie, Cap à l'Aigle (si la chose est praticable), Rivière du Loup, Tadousuc et l’Anse BL Juau.En rapport à Québec avec le* vapeur» de la Compagnie de Navigation du lUcbelleu «t d’Ontario, lo chemin de fer de Q.M.O A O., et le chemin de fer du Grand-Tronc; et à la Rivière dn Loup avec le chemin de fer Intercolonial pour et de* Province» Maritime* et de* Etat* de 1*Atlantique.Loi usant la Rivière du Loup pour le Saguenay à 6 hrs p.m.le mémo Jour, et pour Québec, les Mercredis, Jeudi» et bamedl* à 5 kr* p.m., et le» Dimanche* à 7 hrs p, m.On peut se procurer de* billet* et retenir de* eablne* au Bureau Général de* Billet», vi*-à-vl* l’Hdlel Sv.I»uL*.et au bnreau de la compagnie, quai SL Audré.Pour de pl.¦ ample* information!-, «'adresser au bureau de la compagnie de Navigation à Vapenr du Saint-Laurent, quai BL-André.A.UABOURY, secrétaire.25 Juillet 1832.EH RECEPTION Kx : Brig Alice Roy : 100 Tenues Sirop Porto Rico, de qualité *upé- r le ure.Ex : Barque Adah E.200 Tonne* Sirop Barbades.Ex : Brig Little Anuy.QfW) Tonnes Sirop Trinidad.LECLEC & LETELLIER.4S, Rue St.Paul, Québec.Entrepôt : Rue BL André, î** n —Toujours en mains, un assortiment d’Eplcerlc* des plu* complets.8 lull 3m XXII bcilino du faubourg saint MARTIN.Gardener venait de sortir, a II ne restait plus dans le pavil Pou Tibart endormi, et Frau Çois qui b’évertuait à mettre un peu d’ordre dans l’appartement premier étage.I’ ran rois était d’une nature Ipîirticuliérement indolente, pares jeuso et contemplative, et, s’il ?tait rare »]ue ses maîtres eus é\(i contents de lui, il no pou rait I,a» dire qu’il eût été lui-rnê © tout fait satisfait de ses aitres.Il allait donc d’un pas nonchalant du rez-de-chaussée au premier étage, époussetant un peu partout d’une main distraite, et, comme midi sen n ait, il venait de descendre à la cuisine, manifestement préoccupé par la question du ravitaillement.A midi, généralement, une faim impérieuse faisait obstacle h sa bonne volonté.Il inspecta le buffet, vérifia les restes, et finalement il s’attabla à un coin de table et com men ça à déjeuner.Mais, comme il saisissait sa fourchette, le timbre de l’antichambre retentit.11 ne se donna pas la peine de réprimer on vif mouvement de contrariété et haussa ostensible ment les épaules.—Décidément, gronda-t-il sans bouger, on n’ost jamais en repos dans cette baraque ! Et il continua son repas.Un sccoud coup de timbre se fit entendre, —Allons / dit-il on se levant avec humeur, mieux vaut encore se débarrasser de l’importun.Er il passa dans rantichambie pour aller ouvrir la porte.Mais presque aussitôt il recula do surprise, eu frouçaut les sour cils.Devant lui, sur lo perron de l'escalier, se tenait une vieillo femme, dont les vêtements sordi des témoignaient d’une extreme misère, et qui portait sur la tôto an mouchoir à carreaux, déchiré en plusieurs endroits et dont une des pointes dissimulait mal une • i | •• *• • petite cicatrice qu’elle avait sur la joue.—Que voulez-vous T demanda François, avec un vif sentiment d expulsion.Comme tous les valets do gra de maison, il abhorrait la misère.La pauvre vieille eut uu geste humble et soumis, et elle leva vers son interlocuteur sou visage couperosé, où brillaient deux yeux brûlés par les larmes.—Ou ne fait pas l'aumône ici, insista François on essayant de fermer la porte.^Mais la vieillo mit la main sur la pomme do cuivre et, avec une résolution qui semblait un démenti à sou apparente humilité, elle poussa le porte et pénétra dans l’antichambre.Le valet resta un moment stupéfait et ébahi.—Eh bien ! ne vous gêuea pas dites donc, vous ! fit-il sur nu ton qui oscillait entre l’étonnement et la colère.La boano vieille mit uu doigt snr ses lèvres.—Excuscz-moi, monsieur, dit- Un ti**ux méJecln, retiré do* affalrm, ayant reçu d’un missionnaire «le* IuiT Laroche ¦ lui A.LEARMONTH & CÏE., MECANICIENS ET KO ND EU R# RUE ST.PAUL, QUEBEC) Manu fact tireurs de Machine» à vapeur.rom|>e* à vapeur, et an» variété d'autres Potupea.Engins “ propeller” pour yAtehs et remor queur.Grues pour magasins.“Jack Screws • toute* sortes de machinerie» pour mines, mou lins à •cle, moulins! farine et Instrument* aratoire», t«»u» ouvrnges en fer et eu cuivre fait* à ordre, uu»»i ouvrages pour lorgorous.Scie» rondes.' * Eu mn)n».artuellement, un* »»>llc machine à vapour, «l’on© force de 40 chevaux pour moulin à **clo à vapeur.13 Juillet 1 mu ©1 leal ors.je n© suis .pas vc* nue ici pour vous demander l’au-inôuo, encore moins pour vou* être désagréable, mais j’ai uu servi co A vous demander.—A moi î A vous môme.Vous vous appelez bien monsieur François —En effet.—Ou ma dit beaucoup do bien de voufc, mon ami, et je vois à présent qu’il n’y avait rien tl’exa géré daus les éloges que lou m’a faits de votre personne.Uue boufiéo rouge colora les joues du valet vaniteux, et il com raença regarder la vieillo avec une bienveillance marquée.— Enfin, quo voulez-vous T reprit il peu après d’uuo voix radoucie.—Oh ! peu do chose, dit la vieil lo femme, vous êtes seul ici, n’est ce pas, en ce moment î — Tout ù fait seul. I/ELECTEUR e j.: i »««• Ci emin dc fir Q.M a- & 0 Changement d’Henses.L.IGNE ALL AN ?PARTIR DK IU5M 3 JANVIKH 1883 Lei train» circuleront comme «ait : MUt«.I Départ d’IIocbe- P m-U«» [•our Ottawa.I 6*20 :a.m.l Ottawa.I 7*66 Départ d'Ottawa P- m-pour HoctWaga.! 10*00 irritée à Hucbela- *• m I* ¦all*.*•••• •••••••••••« 9.46 p.m.a.m.8.80 p.«.1.99 a.m.8.10 P m.1.00 p.m.¦a.prei p.m.5.09.9.50 4.55 9.46 p.m.DCpart d’Hociie- W* pour Québec 4rr