L'électeur, 6 juillet 1883, vendredi 6 juillet 1883

Edition quotidienne.VENDREDI 6 JUILLET 1883.3me ttnnCe.Jo.29G PBIS DS ^ABONNEMENT KOXTZO.T quotidien* Un *u $3 ÜO Rlzmoit.1 *0 Trois .0 75 KDITION UXHDOMADAIBK Un in.«mm.•••••••• (1 00 fils mois .0 50 Trois moi >,.••••**«••M •••••• MM—tM ••• 0 25 Poor posvolr dli-oontlnner 11 fr»at»Yer-tlr su nzf-ins quluse Jours n«*ant l’expiration d'un Certn* d*> pas moins do S mois et payer tous tes arréragea.UN CENT LE NUMERO JOURNAL QUOTIDIEN ET HEBDOMADAIRE J.PLAMONDON k Cie, Editeurs-Proprietaires.ERNEST PACACD, Btd«ltûr-a dAcès 0 tl D s annonces au! vantes seront iiulrécc p^nr un centla le mot:—Demander U\ w« plol—Demanda » do Domestiques ou employés—Anuoucea punr (hatnbres oa pension —Anxiuuces d'objets perdus ou trouvés.Toutes lettres, cto., devront étro «dressées à J.Plamoîtpon A Cl* , Bureau ds 1'ElectJBUK, 1U St 120, Côte Lair.outage e.mO!VC£S XOSTELLES.Savon Miraculeux.Société bien veillante des Jouintllcrs de nt* vire de Québec.QUEBEC G JU ILLET 1883 Le nouveau maître de poste Une dépêche d'Ottawa nous apprend au moment de mettre sous presse que M.A.G.Tourangeau,notaire de cette ville, a été nommé, hier soir, maitre de Poste en remplacement du regretté M.Pruneau.Encore une auomaiie Il y a quelque temps, le gouvernement provincial nommait comme Inspecteur du Cadastre pour le comté de Bonaventurc, un avocat, député fédéral, beau - frère du lieutenant gouverneur et du sénateur Robitaille, enfin M.S.J.Riopel.Inutile de dire, que pour surveiller et corriger le travail d’un arpenteur, il faut être arpenteur soi-même et d’une force supérieure A celui qui a fait l’ouvrage que l’on veut%inspecter.Le seul titre que possède M.Riopel à cette nomination, c’est celui d’avoir été quelques années agent des Terres à bois de la Couronne.Sa besogne consistait comme tel -vendre les terres et à en faire rapport au département des Terres de la Couronne.Une condition essentielle pour être inspecteur du cadastre, c’est d'être arpenteur, et M.Riopel ne l’a jamais été.M.Riopel émarge au budget comme tel depuis le 1er juin.be regrette M.Pruneau • Nous annoncions hier en dernière heure la mort de cet ancien citoyen de Québec.11 ventait de succomber à la maladie lente qui le faisait soutlrir depuis un certain temps.Notre ville perd en lui un homme honorable, qui a joué un rôle distingué dans les affaires publiques.Ancien notaire, il a longtemps joui de la confiance publique et d’une des plus belles clientèles de Québec.Sa nomination à l’importante ciiarge de maitre-üe poste fut l’une des premières faites par le gouvernement McKenzie à sou arrivée au pouvoir en 1873.Il s’acquittait de ses devoirs à la satisfaction générale ; ses qualités personnelles, son affabilité, ses manières faciles, lui donnaient titre à la sympathie do tous ses concitoyens, qui déplorent vivement sa perte.M.Pruneau avait atteint sa soix-autc-unième année lôrsque la mort est venue le frapper.Nous [irions sa famille d’agréer nos vives condoléances pour le malheur is l-'J gr.; sirop do Sucre blanc, 300 gr.j Faites cuire le sirop jusqu’à réduction à 22â giainuies; ajoutez les fraises, et veisez le tout dans uu vase non métallique que vous recouvrez Après vingt-quatre heures, vous passerez la liqueur sur une étoffe île laine à l’aide d’une légère expression, s,Mélangé à de l’eau, il constitue une boisson ttèa agréable, rafraîchissante, et très utile pour étancher lu soit ou calmer la fièvre de certains fébricitants.I)n IL VlOOL'RÛUX.LFS HOIS AMERICAINS.Ce cuulitieol piMiè le uu giand t ombre d’essences ddh;rou*es d’ar-b ci dont les bois sont employ -a dans r.iidustra Banni les osjèdcy les pi is coinui'ine!1.nous pouvons citer : la* j'tv i0 in.Quai auto Ilnur*»* demati à Saint Nicolas.Marée* do ce Jour: 7.19 ce ruutlu, 7.12 ce soir.tkm PS : Cl &lr et cxcciod veinent chaud.innovation—La Cie du tramway de la rue Saint dean est décidée à établir une ligue quotidienne d’omnibus entre la b «rrière Ste Fuye et l’église Ste Foye ain»i que le couvent de Sillery.Lu nouvelle ligne s’ouvrira prochainement.statistique du port—Inscriptions de vaisseaux océaniques à la douane depuis lotivertuic de la navigation : 323.Bar tances : 218, laissant 105 vaisseaux en rade.Sur ce nombre, il y a 11 steamers et 11 voiliers dans le port de Montréal.—3 barques, 1 steamer, sont entrés dans le jx>rt hier.Partancee : l steamer, \ barque, I goélette.— Recette de la douane hier: $4,887.52.un courageux mécanicien—Dimanche, uu steamer tout neuf,lU*lnraoiniu, faisait explosion et brisait la tête de sa chaudière en passant près de Long-1 aland.Le dommage s’élève A $100.-OÜÜ.On a ramené le vapeur désemparé dans la rade de New-York.Les passagers avant de débarquer ont fait au mécanicien Lambert le cadeau d’une bouise de $300 pour le récompenser d’un acte de dévouement-héroique accompli lors de l’explosion Lnmnert s’était précioité an péril de sa vie dans le compartiment rempH de vapeur et était allé ouvrir un robinet pour laisser échapper la vapeur, sans quoi le steamer aurait sauté.joui cadeau — A l'Inauguration et bénédiction (le la manufacture de pulpe à St Raphael do Bellechasse, samedi dernier, M Edouard Bolduc, de St Y;d:er, a bien voulu s’engager à poper gratuitement deUe.16 * Caron et I.*t I.elue.47 “ Iji Reine et La Couronne.51 44 La Reine et du Pont.52 *• fct iHiinlniuue et St François.Dorchester et Ryland.Dans toute l’histoire do la Médecino m“lc‘wcnl Jama,“ pro- duît de cure* nu-al mcn-iillcusc* et n*a Joui d’uno si granJo et *1 constante repu-UUon quo l*Ayer*s Cherry I*cctorul, qui eut reconnu comme lo rcmédo employé ¦!«n« le monde entlor contre toutes les & tractions de la gorge et de* poumons.la» liste prolongé© dus cures remarquables opérées par ce médicamc&t, sou* tous les climats, l’a fait connaîtra universellement comme «*n agent sûr et efficace * employer.Contre les rhumes ordinaires, qui sont les avant-court urs do plus sérieuses maladies, P agit promptement et sûrement, soulageant tou.*,ours les souffrances et sauvsnt souvent U vis.Bon action protectrice quand 11 est employé à temps pour les affections de la gorge et des poumons, en fait un précieux remède quo Ton doit toujours avoir sous la main.Personne no peut s’en passer, et quiconque en m fait usage une seule fols, conünuo à U» faire.Les mé.decins connaissant maintenant la composition et les effets du Cherry Pectoral, eu font ample, ment usage dans leur pratique, et les prGtres, ainsi que les ministres, le recommandent pour la même raison.L'action de ce remède est absolument certaine, et 11 guérit toujours là oû la cure est possible.' Prépare par le Dr.J.C.Ay«*r St Cle., LowoID tluss^ E.U.» chimistes pratiques et analytiques, vente ches tous les Pharmaciens.DECES Mardi le 10 juillet, à 74 h.a.ra.aura lieu, à St Augustin,le service ^anniversaire de feu Daniel Watters, écr.N.P.Parents et amis sont priés d’y assister •ans autre invitation.Annonces nouvelles.( K * S l.Ui .V F M F V t’ PRIVE Leçons de grammaire française, anglaise, latin et grecquo; de «olft-ge; de télégraphie; d'a- t chez moi ce bureau.mu u» Mrccquu; uc buin-ge; .rit h métique, m domicile ou chez moi au gré de l’élève.S’adresser à J.a c * SAVON MIRACULEUX DK ûo ur hommes depuis 50 cts, en montant à $2 00.Coton Jaune au prix de la manufacture d'Ifocheluga.Vous pouvez vous fier à notre parole.Nous vendons à des prix qui—nous en sommes sûr —donneront satisfaction à tou* ceux qui voudront bien nous honorer d’une visite.25 mal 1683.LIBRAIRIE ST-JEAI-BAPTISTE Xs £l.PELLETIER 170 rae et fatibonrg St-Jeau 170 Raoul de Navery—La Fol Jurée, L’Accusé, La Fille Sauvage, La Demoiselle du Paveur ; C.Guenol—La Mntson Maudite, Le Cnati meut de Dieu; Paul Féval—L a Jésuite.; C.E.Rouleau- Souvenir de voyage, (Relié); Mme Emeltonne Raymond—Aide Toi, le Ciel taillera; Marie Marguerite—L'Orpheline de Jaun ont, Quinze ans do Révolution (KeliéJ ; J.de Tojnefoil—Le Manuscrit du Vicaire; Chateaubriand —Le Génie du Christianisa e ; Th il.alu—Un Lorr mariage o:.31 ; le clège de LaKochelie ; J.M.H.J>aur)gnnc—R.'auche de Castille [Relié], RfCUtll de Chansons Canadienne Françaises et Comiques, loi Clef de* Songea Le Juif Krraut, AiaJlu ou la Lampe Merveilleuse, Le “ Guide d* la Jeune Fille” depuis 75o jusqu'à $1.75c; le « Guide du Jeune Homme.” — AUSSI — Croix et bénitier- en porcelaine, livres de prières assortis, Image.*, albums, objets de fantaisie.encriers, plumes, papiers, enveloppes, cartes, chromos etc., etc.Le tout ù de* prix très modérés.Une visite est re*i»ec tueuse ruent sollicitée i* A.PELLETIER.8 | .il n.AVIS M.J.F.Bel lean ayant résigné l’agence ! QuéLee de la " Canada Lifo Assurance Company, ” M.Geo.V.H.Boudinrd, ci-devant comptable de la Banque Nationale,a ouvert un bureau au No 138, rue BUPlerre, pour la transaction dos affairée de cette compagnie.J.W.MARLING, Gérant.80 Juin ls Guérison de la Coi somation un vieux médecin, retiré de* affaires, ayant reçn d’un missionnaire des Indes Orientales la Recette d'un simple Remdtle végétable pool la guérison Infaillible et permanente de la Coonsmptlon, Bronchites, Catarrhe, Asthme, et pour toutes les malt die.* nerveuses ; après en avoir éprouvé ses merveilleux pouvoirs curatifs dans des milliers de cas, Il a considéré de son devoir de le faire connaître à l’humanité souffrante.Animé par ce motif, et le désir d’alléger les souffrances humaines, J’enverrai à loua ceux qui le désireront cetU Recette exempte de frais en Français, Allemand et Anglais avec des directions complétas pour îa préparation et l’usage.Envoyés par la Poste une Elampe, nommant ce papier W.A.NOYKH.Power's Bios*.R >jùe*ter,N.Y.À vendre Cette maison et dépendances situées à 8t-Ch»r es, Bellcchaue, ci-devant occupée par le docteur O.Prlletler.comprenant 8 chambres au premier et 4 au deuxième.Jardin d'agrément en front, lm* men«e Jardin jotager, écurie, remise, glacière, cave, aile, culslue, etc., etc., tout le confort possible, à 2 minutes do l'église et à cinq du chemin de fer.Le nouvel embranchement de chemin de fer mettra.St-Charl.s, l'automne prochain, à 15 rolnutesde Québec.Ba* prix.f oudltlons trèa faciles.Aussi ttrre à bols.G.T.TREMBLAY, N.P., ou TFS3IER A POULIOT avocats.« * A PRETÊR — PluKledrs petite» et fortes somme*, Intérêt de SIX PAR CENT.Quelques immeubles à vendre.G.T.TREMBLAY, N.P.28Juln Gf HUILE NON-EXPLOSIVE.NOUVELLE MARQUE BLANCHE ET BRILLANTE com mt.l'eau dk hoche.Qualité bien supérieure.La meilleure, faites-en l'essai.A VENDRE A L'ANCIEN MAGASIN 92 Cote Lamontagne 9î rn.F.0.VALL* HAND - AUSSI — Coin de s Rues St-Joseph et Du Pont St-Roch.Au gallon, en demi baril et baril ordinaire.9 Juin.AVEZ-VOUS BESOIN DE BELLES ET BONNES MARCHANDISES A BOX MARCHE TEM.ES (ICE TWEEDS DRAPS.SERGES CHEMISES BR A GCHES ET EN G LIG A CM F FR 1 XCAIS cnrs POIGNETS, CRA VAXES.PARAPLUIES.CHAPEAUX, HAHHEs'FAITES PORTFVA VrF Ïrfi' VALISES, Etc., Etc—ETOFFES A ROUFS DEPUIS 0 cts —CACHE MIRE \ÜIR RItb\ Vs VgV "-««rams.rdSmrnftSÈt lvrSl"cfdÈA°TS ALLEZ IMMEDIATEMENT CHEZ L.P.BILODEAU COIN DE LA RUE DE LA COURONNE _______.____ PHBS DU MAILCRE DG ST-HOCH GALLIEN.PRINCE Mpciants-Commissioniiaires et Agents de Publicité PARIS, 36, RUE LAFAYETTE, 36, PARIS $ont, pour la Publicité, les Correspondants de ce Journal.Il» Informent les lecteurs que, s'ils viennent en France, ils pourront prendre connaissance dan* leurs bureaux, 36, rue Lafajrcttc, des exemplaires les plus récenU de ce journal, dont le service leur est fait régulièrement par tous los paquebots.La Maison Galllen & Prince recevra toutes lettres qui pourraient lui dira adressées pour des habitants du Canada voyageant en Europe, et les remettra ou les réexpédiera aux destinataires suivant les instructions qu’elle recevra.La dite Maison étant aussi maison de commision, est a môme d'exécuter, dam des conditions avantageuses, les ordres qui lui seraient adressés, principalement en tous articles portant une marque de fabrique comme : Parfumerie, Spécialités pharmaceutiques.Vins, Liqueura.Pâtes et Conserves, Chocolat, Machines de tous genres, Voitures, Pianos, Orfèvrerie, Ustonsiles dm toutes sortes, Bronzes, Librairie, etc.etc.Suite ne sera donnée qu'aux commandes accompagnées de leur couverture oa d’une ouverture decrédit dans une maison de banque importante La Maison Gallicn & Prince fournira du reste toutes explications ou renseignements aux personnes qui voudraient bien utiliser son intermédiaire.HUILE & DUC0UX HUILE DE FOIE DE MORUE Iodo-Ferrée an Quinquina et aai Écorces d'Oranges Amères Ce précieux médicament, fruit des longs travaux et des persévérantes etudes du I>octcur 2>ucoxrx, réunit sous une seule forme l'Huile de Foie de Morue, le Fer, le Quinquina, cl le Sirop d'écorce* d'Oranges Amères.Les éléments qui entrent dans la composition de ce produit expliquent suffisamment son Immense succès et l’augmentation constant* «Je sa consomma lion prouve ou ne peut mieux qu*il est pourvu de toute* les qualités necessaires pour guérir VAnémie, la Chlorose, les MAh dies de Poitrine, les Bronchites, Bh^ines, Gothams, la Phthisie et t ules les Afftctions Scrofileuses.Les Médecins les plus éminents recommandent tout particulièrement ce médicament, d'uno odeur agréable, sans mauvais goût et dont l'usage est facile, économique.Dépôt général à Paris : Dr DUCODX, 209, rae St-Denis et dana tou tern lea Principal»» Ehurmœiem du Conodu* A Quebec: D’Ed.MORIN &C\ Pharnacie.:i-Ctua *>».3U.rae Saiit-Jeaa.G-ufoisoa.sûre ot rapide IT3TJT0TI03X KAQVXV est absolument Inoffensive, ce qui en permît l'usage au*sl longlemins qu'il est necessaire sans crainte des accident.* occasionnas si souvent parl'abus des produits similaires.c«rr« lajaet-oa tuTit i-jI« peur obtenir _ un» Jjintzn eo-npUt» etu.C03pa.lai-v-a.te de Soude PARIS.7t, fart.Silnt Pteii, 73, PABtS Dépôt à Québec : Dr Ed.MORIN A C*.Pbarsariez* ChtaüUs.3U.ni Saiat-Icta.Hülffp'4 w FOICbtMOfttrt.ENrunutiLL-1 au ot'.àcvta*.i bt.croiCoiï.£9 Aux Bourgeons de SAPIN et au Baume de TOLU.Ce sirop, d’un goût agréable, est recommandé députa HO ntt a par tous les principaux Médecins de Paris, dans les Rhumes, Grippes, Toux, Coque, ruches.Maux de Gorge.Catarrhes pulmonaires.Irritations de Poitrine, des Voles urinaires et do la Vessle^PAarm'*BUYK,7,ruadu UxrdiiSt-Hoacsi.PtriZ Dépôt à Québec.• IP Ed.MOIliXéb C\ Pharmaciens-Chimistes, 314, r.St-Jaan.PUR ATI ¦ililiiflëmfiSft» Bambr» 4» rAcadèmlt d» a*4*1*» et a tactm ta Chat 4» rHSptUl s.1 nt-LCUi».•ciarr nmniw' it RAMr»LXMBJrr lit RHUMATISMES, fti MALADIES ds la PEAU l»s jln liréliriu, 111 DARTRES, SCROFULES, ULCERES, VICES du S A N 0, et tous les Occidents provenant des Maladies contagieuses récentes ou anciennes, et qui ont été rebelles à tout autre traitement.Be dàllor des Contrefaçons et exiger sur l'enveloppe le txmlre (Imprimé en bleu) du Gouvernement Irançal*.et los signatures A l'cccrc rouge cl-dcs-ous : y P mbR?farli.fli1* B00TIG5Y, DnsUüBIEP.SS’.11.rn- l-CUrj k^üUins I Quitte : D* Ed.M( PIN L C”, >Unu.i 3!«.:v.L LA fl & 05.t vine P0I7DR3 DE RIZ Spéciale, préparée au Bismuth; |uir consequent, son action est salutaire à la peau.F.Uo est adhérente cl absolument invisible; aussicominil-Diquc-l-elle.t la i.enu une beauté et un a.-peut velouté naturels.Prit do la Bot:*ar*c la Hpji.pt : S fr.Chez CH.FAY PARIS, a.iue «le la Paix, 9.PARIS l'éror ciirx mm» t r* Phsnaicifti.Crsjsistw.Parfoairin.D«pdt chez Dr h J.MORIN A ('le l ubllé par Plsmondon A Cle, pied ds la CM© Li Mantngcie, Bmn Vlllo, ace (lu bureau «i r •JKronicle.ds Québec, «a FEUILLE TON DE L'ELECTEUR No I- X LIZARD I ER E XIX UNECOMEDII' DK M.OCTAVE • FEUILLET Lo vicomte Gnotati do UauiWrv, q.10 lions avons déj* présenté au lecleu1, ayaif, comme Toujours, 1 attitude la pim correcte et la plus distinguée ; pa« un mot no lui échappait «mi no fût d’une politesse et d’une réserve absolus; mais dans ton attitude au-jius des fou;mes so trouvait toujours quelque chose de mVrtté-rieux eu lui, et son respect inôme semblait dire; ./o ne veux n*is essayer / 1 ‘ Jean connaissait la célébrité que son cousin s’était faite dans ce genre do demi-succès mondains ; comme on l’a vu rar une «le ses lettres à Christiane, Jean, ?" j.0,.,r' l'oris, «’était donné ,nnia.,hir.M° l,re!,dra son cousin l>our modèle en causant avec Raymonde, iliais maintonant, il trouvait peu convcnablo que Gaëtan, eu personne, pi it la môme attitude, M.do Cam'ury, enj effet, dans la jolie scène où sou rôle cou iis te ù suncliuer devant rüéioïao de la pièce, sans mot diie, mais avec los marques du plus profond respect, il de Gain b; y mêlait à ce respect une sorte d’admiration qui semblait s’adresser autant 5 la personne physique qu’à la personne morale.C’est cela qui a^rKjMit Jean, non point parce (pi u s’agRsait de Raymonde, car son impression eût été la mè ne à propos dp Christiane ou de toute autre femme, mais parce qu’un homme n’aime pas à .sentir autour des femmes qu’il respecte un autre homme sans cesse en quête et eu éveil.De plus, Gaëtan de Cauibry était taquin, spirituellement et sournoisement taquin, 11 se mit à taquiner Jean de cette façon.l’ar exemple, la fie a mie scène particulièrement poétique, cel'o où Aurore de Kerdic chante une sorte de cantilène devant Henri de Ooiutûiugos endormi ; Raymonde venait do*ch:ititcr ces deux couplets ; Dru» la brnue du^olr, Q rl «l »rt «ou* le vieux chéae ?C’est K»>ger Beanmxnolr, Lejeuao captUln».T*n 11» qu'au fjntl «!•«< ool» Courent sez chien* dan >1*.Il effeuille en révaut, Dim la verte fontaine.Il efletilbc en révuut De» lleur» de marjolaine.Ta nil* qu’au f m l d*., |to|* Couréni »n»ch'cn* danoUi.Raymonde h’arièhn là.— Il y a un troisième couplet,fit observer M.de C.uubiy en prenant la brochure, et le voici ; O m >n Jt ur.0 amoureux.De» Me un q te tu iuhI'i »'me, Dit i» f*e aux yeux bleu», vfe trt-**e un «M ulème.T a l d i n qu’au fond de* b >i« Courent te*cUlen< d.iuol*.Gliutiaiie, qui assistait à la répétition, se bà’.ado prendre la parole : —C’est moi qui ai conseillé de retrancher ce couplet, parce c’est assez de deux au théâtre pour pro d ni re Pellet nécessaire.—La raison est excellente, et je m’incline.Mais M.de Cainbry, tout en s'iuciiuuut, regardait Jean ce caressait sa line moustache d’au uii ièce, Aurore de Kerdic réparait en costume de fée ; ce uVat plus la veille magicienne de BrocoJyamlo, ce n’est plus Aurore de Kerilic, c’est Jeanne (PA i hol, la lianes‘o que Mme de Gomminges a choisie dans son eœur pour 1* donner à sounds et le Hiuver.Jeanne, avec la complicité de son fière,a plis ce déguisement pour tendre cet heureux jîiège ail jeune imen.-é «j i cherchait la moit, et (piaml ellenpp.uaii ainsi, resplendissante de grace et de beauté, lie mi toiubj à ses pieds pour demander et obtenir sou pardon.Jean se contentait de toucher du bout, du doigt la main de Raymonde.Gaëtan crut devoir lancer cette observation c: —L’auteur, dans la brochure, indique ici un jeu de scène : Henri post son J rant, comme pour cacher son émotion, sur la main de la jeune Jillc.Pourquoi supprimer ce jeu do scène indispensable t —J’î*i pensé, interrompit Christiane, que ce jeu de scène était inutile pour les répétitions ; io jour de lajropiesentation publique, ou le rétablira.Gaëtan s’inclina de nouveau, mai - son regard,cotte fois encore, semblait dire à Jean : — Ge u’est pas moi qui ultcu- drais jusqu'à )a première représenta! ion ! Ah ! mais non ! Jean se sentait donc très agacé à la suite de cette îépétition, quand il descendit dans le parc avec Rnymondeet Christiane.— Décidément, leur «lii-il en marchant, A/me do Bai rois a raison, je ne serai jamais qu’un mauvais acteur, et j’ai envie de renoncer à mon iôV.— N’en laites rien,s’écria Oaris-tiaue, lâchez de bien lo comprendre; tenez, si vous lo voulez, Raymonde et moi, nous allons vous le taire répéter, mais à pari, ici, à nous trois, loin des petits yeux moqueurs.Essayons, mon ami, Raymonde qui doit ôtro pénétrée .le lVsprit des deux rôles va étudier le vôtre en vous le lisant.Raymonde se fit prier un peu, pat* un senti.lient de modestie, lé-gèiemeut feinte peut-ôtre, mais clic prit le livre.La fee% comme toutes les œuvres de M.Octave Feuillet, est écrite d’un style particulier ; sans (pie les sentiments y éclatent eu phrases ardentes, il y court ce qu'on pourrait appeler la ribration passionnée; los mots sont délicats et fins, mais la pensée n’en est que plus tumultuouso, sous 7 1 L’ELECTEUR POUR LES et lc4 OrKHii«*H Urinaire* LE MEILLEUR PURIFICATEUR DU SANG Il z.'y s Hnjoyftn de guérir tou to maladif et II eocrlMe il en frire* d!»j*i*rritro 1h cause, quelle qu'elle toit Le» grands* aulo-rtt^a médicale» du Jour déclarent que presque toute* lea maladie* j»r«> vh nnoul d’un déran* gemeLtdcs rojnorn ou du foie, fteataurer ces organe*.c'c«t le seul moyen de recouvrer la («Oté.C'eut »r r re point que le WARNER S HAKK CURE »'e«t fait une réputation.Il agit dlr«*ctement sur les rognona et sur le foie ; en rétablissant ch organes, Il chasse la maladie du ?yrièrao entier 11 est sans égal pour tous désordres des roguons, du foie et dea oigauea urinaires ; pour toutes tes mala* dies des femmes; j our la malaria et les affections physiques en général.Gare aux Imposteurs, aux contrefaçon* et aux d'écocllous qu'on p*étend aussi • fllcaces que ce remède.Pour la diabète, demande* le WARNER'S BAKE DIABETES CLUE.Eu vente dans toutes pharinac'es.If.II.Wuriier A Co.Toronto, (OnU), Rochester, (N.Y.), Londres, (Angl.) 16 lauvler—la.MAISON BERNARD & ALLAIRE C.de F.Qrubec et Lac Si.Jean Trains de fret et de passagers, tous les Jour», t.linanche excepté, aux heures suivantes: DEPART DE QUEBEC, gare du Palais.5 3d P M—Train-poste pour BU Raymond, arrivée i 8.45 p m.DEPART DE ST.RAYMOND.5 40 a ro—Train-poste pour Québec, arrivée & 8.55 a m.Touchant à Petite-Rivière, Anclenne-Lo-retle.Si.Ambroise, Valcartter, 8t Gabriel, Ste Catherine, Lac Bt Joseph, Lac Sergent et Bonne-Louis.J’-CrLes train» marchent sur l'heure de Montréal- Les trains coïncident 1 Bt Ambroise avec la diligence de Lorette (village lndi' ?), à la «taliou Valcartler avec la diligence du village Valcartler, et A Bt Gabriel avec le nouveau chemin j*our l’éla.blD^ernent de la Rivière eux Pics.BilleU de retour à moitié prix pour le sa-no edi.Le fret reçu après 4.30 P.M.ne sera pas expédié avant le lendemain.LEVE A ALDEN, J.G.SCOTT, Agents des billets.Sec.et Gérant Commercial Chambers 15 nov 1862 LIGNE ALLAN Bon» contrat avec ic» gouvernement» du Ccnadm et de Terre-Neuve pour lo transport dos * malle» CANADIENNES et des ETATS-UNIS Traverse File (TOrleans LE VAPEUR u ORLEANS ” %CAPT.BOLDUC A partir du 5 Juin inclusivement, fera ses voysges commo suit Jusqu'à nouvel avl», le temps et les circomdunccn 1» permettant ; De l’Ut» De Québec 5 30 a ra 6 30 a m 8 00 a m 0 15 a m 10 00 a m 11 40 a in 1 30 p m 2 30 p m 3 30 p m 4 43 p m M3 p m 6 45 p m Le Dimanche MUSIQUE NOUVELLE.AMUSEMENTS QUADRILLE dédié & L’IION.F.LANG ELI EU par Edouard Vincelette.-prix 73 cents.NOS PATRIOTES: Romance dédiée aux victimes do 1837-38.Paroles tic L.Fréchette, musique de R.Planquette, prix 2Ô ct.i.Il 30 a m 3 00 p m >30 p m 7 3J p m 1 45 p m I 10 p m 6 30 p m Les jours de fête 8 00 p m 1 45 p m 3 00 p m 4 45 p tn > 0 00 p m 6 45 p ra Touchera à St-Joseph en allant et en ve- nant.5 juin.i.t comi»a€j\ie in: .\ vviqa- TION A VAPEUR I)U ST-LAÜRLXT 1883 Arrangements d’Lto 1883 Tes )tgna« de cette compagnie se composent des vapeur» en for à double engin suivant» construits sur la Clyde.Us contiennent de» compartiments à l'épreuve de l’eau, sont sans rivaux pour la force, la rapidité elle confort, pont équipé* avec toutes les améliorations moderne* que l’expérience pratique a pu suggérer et to a» ont effectué les plus rapides traversées dont B soit lait mention dans les annales maritimes.Vaisseaux.Tonnage.Commandant» NUM1DIAN.6100 (En construction.] PARISIAN .5400 Capt Jas H Wylle SARDINIAN.-4850 Capt J E Dutton POLYNESIAN-.4100 Capt R Brown.8ARMATIAN.36C0 Capt J no Graham CIRCASSIAN.4000 Lt Smith, R N R.MORAVIAN.___ 3350 Lt Archer, R N R PERUVIAN.:*00 Capt Jos Ritchie.NOVA SCOTIAN.,.8300 Capt Richardson.HIBERNIAN.— 343s Capt Hugh Wylle.CASPIAN.—.8200 Lt Thomson, R N R AUSTRIAN.-.2700 Lt R Barrett, RNR NESTORIAN .—2700 Capt DJ Jaunes.PRUSSIAN -.3000 Capt A MacDougalL SCANDINAVIAN.3000 Capt J Park.HANOVERIAN.4000 Capt.J G Stephen.BUENOS A Y KEAN.3800 Capt James Scott.COREAN.4000 Capt Barclay.GRECIAN.-.3600 Capt Leüalluis.MANlTOUAN____—.3160 Capt Macnlcol CANADIAN-.2600 Capt C J Menxlee PHCENICIAN.-2800 Capt John Brown WALDEN8IAN.2600 Capt Moore.LUCERNE.2200 Capt Kerr.NEWFOUNDLAND!500 Cf.pt Myllus.ACADIAN—.1350 Capt McGrath.La vole la plu» courte sur mor entre l’Amérique et l'Europe, la traversée s'effectuant en cinq Jours teu!eiu« nt d’un continent à l'aatxe.Une allège avee les malles et les passagers à destination de Llverpo •! quittera le quai Napoléon tous le» samedi malin à neuf heures précises pour ae rendra au steamer.Pour de plu** amples informations.S'adresser à ALLAN8, RAE & CIK.Agents 1 E* JaCOT PIAXOS KI.CIIKRCIIFS MM.KN VUE ET CIE, CHECKERING, STEVENSON ETClK.HEIKTZ.MAN ET ClK, NEW’COMBE ET M.G.M.NV EBE R et Cl K.Harmoniums de distinction.W.DO H EUT Y ET Cir, Dominion, Bell, Kllgour.MAC U! SE A COUD UE.I*a nouvelle machine Helpmate de William, Birger de Famille, New-William, Dorr e» tic de K»w-York, Wilson U»cillutlug, Shuttle de Chicago., MAC1USE A TRICOTER.Star Knitting machine* do Franx et Pope, font les tricots uni», par cèles et de fantaisies.Ces machines sont de grande nécessité aux famille» et aux partonnea qui dtalreut entreprendre la fitht lcatlon do tricota tel» que La» et:, etc, pour fournir aux marchands.Machin-»» à laver, à tordre, à repa«tor, provenant don meilleures manuf.dure».Un aieüer di réparation de piano», Harmoniums, ainsi que de ma Lines \ coudre est attaché à noire établissement.Bernard #•> 18 déc Lo Vapeur " SAGUENAY " CAPT.M.LE COU RS.Jusqu'à nouvel avis, partira du quai Bt-André, les MARDI et VENDREDI, à 7.3* A.M.pour Chicot;tl ni et la Pale de* Ha! Ha! faisant e»cale à la Bale ut-Paul, Ile aux Coudre», les F.boulemeuts, Malbale, Rivière-du-Loup, TudouMic et L'Anse Si-Jeun, en allant et revenant.Pour plu* ample» Infor mutions s'adresser au bureau de la Compuguîe.quai St André.A.GaBOURY, Secrétaire 31 mal 18 S3.—firn CARTE FITZPATRICK & BURROUGHS AVOCATS j CHS FIT6PATRICK.MA.LLR LU U iS F.BURROUGHS, MDL LI.B.Chambre Victoria ruo St-l’lerie.30 mai lSô.1— lui* Les vapeur3 du termes DE LA MALLE DE LIVERPOOL LONDONDERRY ET QUEBEC Partant de LIVERPOOL chaque JEUDI, et de QUEBEC chaque SAMEDI, arrêtant à Lour;:: Forts pour prendre à bord etdéhAr-quer le* poKhagers et lu* malien qui vont en Irlande ou en Ecosse.on qal en viennent, partiront DE QUEBEC CIRCASSIAN.POLYNESIAN- PERUVIAN.HA RM A TI AN.•••••*••• .••••••••»••!•••••••••• .Samedi, 1!» mal (i 26 *• “ .2 Juin • 9 *• Importai eür de ^ont^e?ET DK BIJ OUTEEIES, Desire attirer l'attentma de l’honorable dlen tèlo snr les nouveautés qn’U vient de recevoli dans ce genre de commerce.M.JACOT vîont de recevoir ce qu’il y a de plus nouveau eu montres d'or et d’argent (grand choix) parures (sots) chaînes et chaînons, croix, lockets, cachets, éplnglottea.pendant* d'orcllle*, aaneauxjoncs.bagues, bijoux en noir, boutons, etc.,et3 , horloges, argenteries, lunettes, pince-ncz, etc., etc.Afin de donner nno chance à tout le monde ncua avons marqué les effets achetés les années précédentes à une GRANDE REDUCTION,^ nous avons adopté le WOUVEAU SYSTÈME en affaires.Quick sales and small pro tit s.E.JACOT, 11, rue St Joseph, St Roch, 1 Québec.Québec, 17 mal 1331J ont.25 00 wLes nttumer* de la malle de Liverpool Queenstown, Ht Jean, Halifax t-t Baltimoie partlruul comme »ult : DK HALIFAX HA>OVERIAN.Mardi £1 mai HIBERNIAN.44 4 Juin CASPIAN.— .41 18 •• NOVA SCOTIAN.44 2 Jull*et Prix du passage entre Halifax et St- Jean.Cabine ••••••••• • ••••••••• ••••••••» •*••••••• •••••••#• $20 00 Suivant le* accommodement».Cabine secondaire.$15 00 Entrepont • •••••••a ••••••••• •••«••• •••••• ie»M*iM $6 00 Cablnr » et Ut* retenu» »ur paiement d'avan ee.Un médecin expérimenté *e trouve sur chaque val h sear.ConnAlHM-iiieut* direct* pour tons le* parties du Cuna lu et des Etat* de l’Oucv.donné* à Llvorpool et a tou» lt* port* do mer du contl-n :aî.CHEMIN DE FER Quebec Central.ARRANGEMENTS D HIVER.A PARTIR DE LUNDI, LE 11 DECEMBRE 1882.Les cou7 >ls circuleront comme eult : Départ de Sherbrooke pour Joucllou lkuuco, Lévis et Québec.6 20 a ra 7 00 a œ Arrivée à Jet.Beaucc.1 05 p m 3 45 a m “ à Lévis.3 10 44 ." “ à la Trav.Lévis.3 30 “ .Départ de Québec pour Joucllou Bouuce Sherbrooke et différents endroit* do la Nuuvello Angleterre.11 30 am .Départ do Lévis.1 00 pm .Arrivée & Jet.Beauce.2 45'* 7 50 “ “ à Sherbrooke.7 15 " 3 15am Départ do Lévis pour 8t- Joseph.3 30 Arrivée à St Joseph-.6 45 14 Départ do St-Joseph pour Lévl» • ••••MM ••• •••••* 7 00 a m Arrivée à Lévis.10 30 • Le» convola marchent sur lo temps de Montréal.Le QU C BEC CENTRAL est seul cbemix de fer qui conduite aux célèbres mines d’or d« la Chaudière, et son raccorc’emout à Sherbrooke avec le Grand-Tronc et le» ligne* du Pa»*ump*ic ou fuit lo chemin le plus direct qu’il y ait entre Québec »t Boulon et toute* gares de la Non veil©-Angleterre, J.R.WOODWARD, Géraut-généraL Rurenu général des billets, eu^faco de l’hôtel Bt.Lonl«.15 déc.Afin de faciliter tout T® monde.J’ai établi nne SUCCURSALE dans la HALLS CH AM PLAIN, sur le grand marché, pour la vente do MACHINES AGRICOLES ET MOULINS a COUDRE suivantes; Faucheuses New Warrior, de un et deux chevaux, fabriquée* par MM.Beau-chemin «i FU» ; FaQche ne es Brantford; Moissonneuse Brautford, améliorée ; * nouvelle Moissonneuse à lier, Brantford ; Râteau à cheval Tigre ; Semoir Hoosior simple et combiné; moulin à battre de Gray, à un, deux et trois chevaux, capacité do dtux à klx cent mlnot* par Jour.Moulina à coudre do toute sorte.Hullo pour Fauchtusea et Moulins à coudre garantie pour no pas gommer.AGENTS DEMANDES.HECTOR PAGEAU, 61, Rue St-Va’ier, St-Sauveur —aussi— EAL1E CEÜMFL^IN Passe- Ville.Il mal 4m Chevaux et Voitures.P.TRÛDEL MAITRK-CHAKHKTIEH Mon Marche Jacques-Cartier — ET — N° 131 RUE DE LA REINE SA IX T-KOCH.A l’honneur de prévenir ses ami* et lo pu bile en général qu’il a toujour* à la disposition de» promeneurs nne quantité de CH UV AUX et VOITURES de 1ère cla>ser, à un et deux chevaux.Wagons et Carrosses de Luxe Itlen n’a été épargné pour pouvoir offrir dos voitures de premier choix.Les PBIX SERONT MODERES SATISFACTION GARANTIE.No* hommes «ont toujours très poils et nos chevaux et attelage» t-oul «le 1ère qualité.On pourra lo volf tïujour» cbex lui et frèr* au marché JaequevCartier.21 Juin 1683.U'JB sjm LE VAPEUR BROTHERS ”, Fera ses voyagas entre Québec et St© Ann6 tous Icsjoura à 6 heures A.M.excepté lè* Mardis *ît le* Samedis où les voyages suivront la marée.Faisant un voyage régulier tou» le* dimanche» le départ aura lieu à 0 heure* du mutin dn quai Champlain.Le prix aller et retour terade CINQUANTE CENTS.Toute société re'.gi-nae ou civile qui voudrait organIm.t un pé'ericage pourra ei gager co vapeur à de* conditions avantageuses, en h'ndiununt nu capitaine du vapeur, ELZEAU FORTIER 23 Juin ISE3,— 2m MAY Bt: FOUND ON FILE AT GEO.P.ItOWKJLL & CO'# {Trvrapapcr Advertising Bureau tlObi’KL'Ci î'raKirr;, ttheue Aü-vr.RnsxNO Contra erra tnav bu mado for lt in ras PAPERI I»rI________ NEW YORK.ootto siufacc élégante.!! y a (les tubéreuses, dont le paituui monte leuteuient la tête et au cœur dans ce jaidinjde roses et do violettes.Itayiiioude avait lire co passage, daus le role de .lean : ‘ Aussi bien cet étrange aveu brûle mes lèvres.Qui que vous soyez, J/ademoiselle, et il y a des instants où ma tète sVg ire à souder ce mystère.qui que vous soyez, jo n’osj dire que je vous aiuie ;.c’est un mot que j’ai trop profané ;.mais jamais femme ne m’inspira lien qui approche du respect ‘et passionné dont votre présence, dont votre langage, dont votre regard me pénètrent : Je no vous aime pas.je suis près de vous adorer.Oui, pour cette seule soirée de sim pli cite, île calme, do vérité que je vous ai due, pour co doux attendrissement dp ut vous avez i a fraîchi mes yeux.je voudrais vous dévouer toute mon ûuio rctiouvée.je voudrais., si ce u’était pas do l’égoïsiuo encore____ enchaî- ner i\ jamais ma vie à vos co;és hou.vos pieds l,f La jeune tille hésita plus d’une fois en lisant cette tirade ; elle s'arrêta sou veut, plus souveut que no l’exigent les temps d'arrêt indiqués pat fauteur.—Ce u'est pas cela, dit-elle.—Non, ajouta C hristiane ; vous allez trop lentement.Je veux essayer à mon tour.Et Christiane se mit à dre la liage de cette voix chaude et doucement émue qu’elle avait.— A votre tour, maintenant, monsieur de (Jomminges ! Jean récita la tirade dillicilo, mais cette fois il était visiblement en progrès ; il eut même une manière de prononcer ces mois : Je n’ose di/v qitc je vous aimef-que ni Kaymonde ni Christiane ifavaient trouvée.La leçon continua ainsi et recoinmem; t les jours suivants.C'estcli iiuianr, ce mode d’enseignement mutuel.Les femmes comprennent mieux que nous les écrivains, parce qu’elles ont lo secret et comme lu clé de cos âmes voilées cl tcnd.cs.Si vous voulez aussi bien qu’elles comprendre le poete, regardez tes.Trèi peu de jours après, Joau récitait et jouait sou rôle à merveille.lient mémo le plaisir d’entendre .Unie do Danois s’écrier après la dernière répétition ; —Voilà une surprise 1 C’est M.de Lizurdiere qui est le moins mauvais.Le jour de la représentâtiou so-lcnnelio arriva.Ou en patlera longtemps dans tous les chateaux, du Mans à Touts et de Tours a Angers.Les parents et les amis intimes du comte et de la comtesse de Clia/.é avaient tenu à concourir au succès docetto belle soirée ; ou avait résolu d’illuminer le château,parc et les avenues; M.Desonnes avait apporté de Patis toute une cargaison de lanternes vénitien nés,do transparents de feux do Bengale et tout l’attirail d’un feu d'artifice.Dè* la nuit tombante, on s’était mis â l’œuvre et, â ne uf heures, l’immense ‘château tout entier U am boy ait ; des guirlandes de lanterne.» et de verres île touto©couleurs dessinaient le donjon, les ailes massives, le dôme de la chapelle, et 1 auraient tics jets de Juuiièrc sur les massifs d'arbres et les Jutges pelouses du parc.Do loin les invités, (pii accouraient en desuendaut et remontant les collines,admiraient cet incendie fceiique de tout le paysage.Ils étaient nombreux ces invités, et la salle do spectacle, quoique vaste, avait peiue â les con- tenir ; mais chacun y mit de la bonne volonté ; les braves villageois s’en tassèrent au fond, debout pour mieux voir,et le6 belles châtelaines do Tours, du 3/aus, de Noyant, de Saumiir, de Itillé, du Liuto, purent étaler ii l’aise leurs toilettes merveilleuses, co qui les disposa sans doute â l'indulgence pour les acteurs.Indulgence problématique et incertaine, car c’est au théâtre surtout qu’il est juste de dire : O mes amis, il n'y a pas d’amis ! De même (pie des acteurs de société so ch ingent bientôt e:i acteurs véritables, de mémo un public d’invités devient très vite un voidable public ; il n'y a pas d indulgence ni do politesse qui tienne; un n’applaudit (piece (pii plaît, et il s’établit entre les acteurs et le public lo plus bion-vei liant une lutte nerveuse, celle qui donuo du rode aux premières représentations un intérêt si palpitaut ot quelquefois si terrible.Los comédiens de la Fée n’échappèrent pas â ces émotions, mais la bonne chance tourna bientôt do leur côté.Lo premiers applaudissements fut pour M.de Chazé dont le rôle ouvre la pièce; il gagna tout do suite sou auditoire par la rondeur et la franchi- se de son jeu; on aimait cette nature puissante et simple.M.do Oarnbry, rien qu’à paraître, eut [jour lui toutes les femmes séduites parson élégance irréprochable.Madeleine, en sou costume bie-ton, lut applaudie à tout rompre parle double public du village et des châteaux.Jean et Raymonde n’emportèrent pas si facilement la victoire : c’est contre eux que l’oppositiou, invisible et muette, réelle, réunit ses forces.Raymonde était trop riche pour ti’avoir pas ‘ es petites onue-inies ici ou lâ ; 0:1 se répétait donc tout bus le mot qae la vieille ot mposante duchesse do Sable avait prononcé en arrivant : — Mlle Désormes a donc la bouté do jouer la comédie pour nous ; c’est très aimable, mais nu peu hardi : il ne faut pas qu’une jeune tille donuo sa mesure ! .Jeau, de son côté, avait des adversaires secrets, ceux do ses ami» et de ses voisins quo sa réputation subito et sa rapide fortuue offusquaient .peu.A ontinutr LUI La lierne de Ste Amie^ 3 51