L'électeur, 22 octobre 1887, samedi 22 octobre 1887

Edition quotidienne SAMEDI» 8e annee No 86 PRIX DE 1/ABONNEMENT IDtTIO» QOOnOltfVS - t*q an.12 Six rnolâ .{ jJJ quatre mol*.*.r'ibonnement e«t ttrictement pvtble d’avMice eu-r«meut « de 84 par an IDtnON UKXD0XADÀ1B8 M .80 50 ?n ÎÎmV .026 si l'abonoeraent n'ert pal pay a .nce, U aéra de 1 par an.• —^ ’Tîl JOURNAL DU MATIN TARIF DES ANNONCES — Par Hirn» Pcmiere Insertion.É*o 10 Autres iri!*t rtioiiH *1 publié tou* le* Jours.O Ufl Trois fol* par semaine.0 1X5 Deux fois par semaine.0 07 AvL* de naissance, mariage ou déco*.0 M Les annonces mlvante* seront Insérées pour un cen« tin le mot ^Demande tVemplol—Demand es rl« Dome* tiques ou employ J*~Annonres pour chambrée ou pen* •ion—Annonce* d’objet* jwrduH ou trouvé*.Tout*'* leitre*.etc., concernantradmlnljitration de* « vrontétre vlretvtCes à Hiu.lrau à Cm bureau de l’EtiKTaur 111, Côte Lamontagne, et toutes lettres,etc concernant la rédaction * Krnmt Pacaud, Direc teur de la rédaction BBLLHAU & OLE, f .niatrateurs, BOREAUX : 111, Oote Lamontagne, Basse-Ville, Quebec.ERNEST PAOAUD, Redaoteur-en-cho BAL DES Cn „ CS du 35 octobre g irant O Pour plu» do corne ^ é, des billets oc ; G.Lt.-Col., Audette R.et Mme, Qué- Dugat F.O.et Muio, Juliette ; Davi bec; Archambault Horace et Mme, p J.et Mme, Lévis ; Dionne A., ^110-Montréal ; Aylmer hou.et Mme, Wei- i Demers M.ot Mme L.J., Québec; bourne ; Archer Mlle et M.Charles, Ar- Dugas; M.et Mme juge, Montreal i pocher M.et Mme, Québec ; Audette N., «on M.et Mme, DeBlois 1.A.et Mme St Anselme ; À’Hearn Dr et Mme, Au- Mlle Lefebvre, Dewane L.M* et ger A.J., Québec ; Andersen Révd Dr Mme, Déguisé Mme et Mlle M.C.JDin-Alrset Miss, Spencer ClifT ; Archam- Mr et Miss, Québec ; Deniers A.bault, M.et Mdo H., Montréal ; Allaire E.et Mme, Lauzon ; Ducheaneau, M.M.et Mme, Amyot J.B.et Mme, Al- M^e, Dunbar Cap.et Mme Dunbar Bcauport ; Hacker M.et Mme, Montréal.X Imlah Capt.et Mrs.Jolicœur Lt.9e Bat.Québec ; Joli-«teur M.et Mme, Québec ; Jacot M.et* Mine, Québec ; Jalliffe Rév., Québec -, Judge Edgar, Montréal ; Johnston M.et Mme, Trois-Rivières ; Jones M.et Mme Edwin, Québec ; Jones M., Montréal ; Joly M.CtMmo E., Québec ; Jones M.se, Montréal *; Augers M.et Mme,Mont- Dr Louis, Dehslo Arthur,éDunn, Heute.réal ; Austin Ew„ Québec ; Atkinson Jiant 9.J* t* * et Mme, Qué- M, et Mme Henry, Ltchemin ; Archer bec î V?BlülsTPr J.P* ot Mme, Cfià- Braiiii Mlle, Braun Philippe, Québec ‘ ‘ ‘ ‘ F< Lapins brillante fete sociale qu’on ait encore vue a Quebec 1,100 invites presents C’est plus qu’un événement social que h resplendissante fête k laquelle nous renoua d’aBsister.Elle a, dans les circonstances, une importance exceptionnelle, marquant d’un trait lumineux l'événement politique qui en a été l’occasion.Inutile do tenter, à cette heure avance tîe la nuit, la description dos magni-îcences do la réception donnée au Palis Législatif par lo promlcr ministre et lame Alorcier, Qu’on se ligure la 31e entière plongée dans une excitation intense ; lo monde des modistes.dc3 ailleurs, des décorateurs, des restaurn-eurs, des marchands, sur les dents demis plusieurs jours ; h l'heuro fixée pour réception, uno Interminable file d’oui pages s'engageant lontemont comme dans un engrenago dans l’avenue circulaire qui conduit au vestibule du Parlement ; à l'intérieur du rasto édifice illuminé a fjwnio, les vestiairos et les chaînées de toiletto encombrés ; k perte de ue, dans les longs corridors réeomnient epeints k neuf, et dans les salles légistes converties en salons, une mer labits noirs, d’uniformes militaires de i, de médailles et do décorations do Mîtes sortes, de toilottes féminines ri-alismt do richesse ot d’élégance ; la nusique et la poésio disant leurs plus olies choses par les voix réunies d’ex-elients artistes et littérateurs ; un sour somptueux ot gargantuesque, arrosé es premiers cru* de la France.Cette Apid* esquisse no donne encore qu’u- e pâle idée de la fête.h y avait là plus do 000 personnes de •uébec et de Lévis et une couple de nts de Montréal ; on y était venu do rtout : de Melbourne, de Dorchoster, la Beauce, do Rimouski, d’Iberville, Portnouf, de Sherbrooke, do Bello-et do St Hyacinthe, do Alontma-)\ de Sorol, do Charlovoix, d'Artha-fcka, de Kamouraska, do Trois-Riviè-8> do Champlain, do Richmond, do uirnond, de Lotbinière, do Alégan-, de Jolietto, de St Ours, do Yama-i, do LouLseville, do L’Islet, do Fra-rville.dn T»ncbnfn ' Douin M.Mme et Mlles, Desjar-chet Cha , IJeUoau Dr et Mine, Québec ; dina j0Si< Duggan E.1., Québec ; Du-Blanchofc M.et Mme, Lévis ; Baillar- rocher Dr et Mme, Montréal ; Deblois geon J et Mme, Brosnan Alfred ot M.et Mme, Québec ; Deniers M.et Mme, Boileau Mme A., Bédard H.A.I MmoEd., Lévis : Duquel M.Mme et et Mme, Quebec; ; Beaugrand M.et Mllo, Québec ; Drolet M.Pierre iiréfet Mme, Montréal ; Brunet M.ot Mme, ^u comté de Bellechasse, St Charles ; ArnSë T?irrl efc *Dn°, Bouchetto M.et Dionno M.L.B.Fraserville ; DoVa-MUo, Bellenvo Goo.Québec ; Blanchct rennea Krnest, Dénéchaud Mlle, DcSa-Hon.Jean, Québec ;Bdly L.A -Mme Jabery Mmo et Mlle, Dorion E.M., et i Illo, Rimouski ; Béchard h rs M.1 ., Québec ; Dionne Léonidas, Rimouski ; Mont Johnson ; Bilodeau L.I.,bt Ray- L)ori0n M.et Mme, Plessisvillo ; Dunn mond ; Browne M.et Mmo, Sherbroo- Torn, Déry J.P .et Mlle et Mme.Dion ko ; Bolduc Hon.et Mmo, 2>t \ ictor do M.et Mme Arthur, Dorio King James, Québec-Sud ; Thomas, King Charles, Leyster ; King Dlle ; Kirouac M.et Mme, Kano M.et Mme, Québec.Normandin P.L.F.et Mm», Nelson M.et Mme, Morris M.C.et Mlles, Nault Melle, Nadeau M.et Mmo Jos., Québec.O Ouimet Gustavoot Mme, Ouimet bon.G., Oliver Théophile et Mme, Olivier M., O’Kegan R.H., Québec ; Oliva James et Mlles d'Estiniauvillo, Montma^ny ; Ogden M.et Mme C., Trois-Rivières ; Ornera M.ot Mine, O'Meara Mlles, Québec ; O’Connor Mme, Riv.Ouollo ; O’Farroll M.Mmo ec Mllo, Québec ; O’Brien E.M.ot Mmo, Bonunort ; Odell M.et Mme ; O'Connell John, Sillory.F.A., Québec ; Trahan N.ot Mme, Nicolet ; Turcotto J.N., Drummoiul-villo ; Tourvillo M.et Mmo, Trenibiay Krnest et Mmo.Thibaudoau Alf., I ur* cotto M.ot Mme Alph., Montréal ; Thibaudoau M.Mme et Mlle, Lévis.Tring ; Bru nolle M.ot Mmo, Brunet M, et Mlle, Baillargé M.Mine et Mllo, Québec ; Bury Mr.et Mrs, Beaudin M.et Mme, Montréal ; Baillarger \V.D.Québec ; Bédard J.E.et Mire, Beau-port ; Barrow \V.M.ot Mmo, Boisseau IL, BaglyMr.N.,Québec ; Breakoy Mr.et Mrs G., Chaudière Mills ; Brauchaud M., Mmo et Mllo, Montréal ; Bourget Capt.ot Mme, Lauzon ; Breakey \V., Chaudière Mills ; Bilodeau M.et Mme L.,'Québec ; Barrow Mr Mrs et Miss, St Foye Road ; Bédard T.P., Québec ; Breakey M.Mmo et Mde, Chaudière Mills ; Breakey bout.; Belleau Eusèbo, Lévis : Bolduc Dr Jos.E., Brousscau M.et Mmo, Burstall Cap., Brunot M.et Mme JC., Boucherville de M.et Mme, Bédard J.A., Québec ; Boutin lorion Nup., Québec ; Daiglo Jos., Belœil ; Delorme Emile, Montréal ; Dolislo M.et Mrna Ferdinand, Québec ; Darling M., Dupuis M.J.O., Montréal ; Dunbar M.et Mme, Québec.Evanturcl Lt.-Col.qt INInic, Evantu-rel M.et Mme Endure,Edge M.Jfinry, Edge W.E., Québec.Flynn hou J., Faucher M.ot Mme, Fothergill,Rev.31., Québec ; Fortier, L«.et Mmo, Lévis ; Foloy M.et Mme, _ Freeland Mr, Fry Mr et Mrs J., Fronet- M.Mmo et Milos, St Raphael ; Burnett | to Major et Mme, Frechette M.et Mme A., Forsyth Col.ot Mine, Forest Col., Mine et Mllo, Farloy capt., Fages Capt, O* A., Fages Capt.J.A., Fitzpatrick M.et Mmo, Furniss M.ot Mmo, Ferguson Johu A., Fréiuont M.et Mme, Fortier M.Madame et famille, Québec ; Frenette Ovide et Mme, Lotbinière ; Fortier M.et Mme, Montréal ; Fortin M, et Mme, St Anselme ; Fortier Taschereau, Québec ; Faucher M.et 131 me et Mllo O., Montréal ; Footo M.et Mlle, Québec ; Fréchette l’abbé J.IL, St Raymond ; Fortin Dr et Mmo L.I Cap St ignaco ; Ford 31.et Mmo, Québec ; Fréchette Ovide,Québec ; Fielding 31.et Mis, Halifax ; Fry 31.et Mine E.C., Faucher de St 31aurice 31.Arthur.Québec.Larcau Edmond, Loranger juge et 3IIU, 31ontréal ; Legendre St Giorgos, Larocque, Dr G.et 31me, Legendre 31.et Mme, Laurin, J.O.Québec ; Lesage, St Clairo : Ijebel IL, Kainountska ; Letellier C., Rivière Quelle ; Labrec-que Ant., St Raphael ; Loxo Rév., 3Iontréal ; Learmouth Win., Lebel W., Ledroit, 31.3Ime et Mlles, Québec ; Lacroix G.ot 31 me, 3Iontréal ; Lavoie C.(>., Lomoiue L.T.et Mme, Québoc ; lion.Laurier 31.et 31me, Arthabaeka-.Lind-say Crawf.et Mine, Lefebvro, 31.et 31 nie, Lesage Siméon, Québec ; Lemoine 31.3!me et 31 Uu, Spencer Grange ; Levasseur capitaine, Larucho F.et Mmo, Pelletier Mme Veuve, Pelletier L.P.et 3lme, Québec ; Plumondon juge et Mme, Arthabaakavillo ; Prondorgast,.! ; I*aré 31.et Mme, Québec ; Pacaud M., St Joseph (Beauce) ; Poston M.et 31me, Lévis ; l'ellotier Dr P., Sherbrooke ; Parisoault M.ot 31mo, Québoc ; Pacaui 31llo, Arthabaakavillo ; Philips Mr, Prémont 31.et Mmo, Pageau 31.et Mme C., Prégen M.ot Mme, Poitras Et., Québec ; Parent M.et Mme, Boauport ; I>anet31., St Raymond ; Popo 3L Mme et 3lllo, Pinault Capt., Québoc ; Péro-deau 31.et Mmo, Montréal ; Preston C.do P., Pelletier Casault, Peters 3111e, Québec ; Perrault Dr, Longuo-Pointo ; Price M.et Mmo, 31o»tmorency ; Parant Louis, Québec ; Paradis Moine, St 3îalachie ; Pouliot 31.31mo ot 31 lies, Frasorvillo ; Pouliot Capt.et Mme, Oté n ti'A i 1 L» n L , * I U f\4 \ 1 1 1 t » i Alex.Québec ; Bellay S.G.; Dernier M.et 3Inic Alph., Lévis ; Barbeau M.E.J.Montréal ; Beauregard H.A., St Hyacinthe ; Bigaouette J.E., Québec ; Beaubien M.et 3lmc, Montinagny • Buurgnuin N.II., Québoc ; Biaaonnetto M.et 31nio Adolphe, St Raymond ; Bruneau M.et Mme, Bernard F.X., Beaudet M.et Mme, Québec ; Brault .J.A.31ontréal ; Baldwin 31.ot Mme, Boi-Jy J.E., Baiterio “ B" oflicier attacliés u la, Québec ; Barré NT., Montréal î.Bru-nello 31.3Ime et Mlles \j.P.» Bnrtlie 31.et 3tmo Ulric, Boissoneau 31.et Mmo, Québec ; Benson 31.et 31tne E.C., New Liverpool ; Brochu Dr ot Mmo, Québec ; Bergeron Mr, Montréal ; Boisvert Edni.,Trois-Rivières ; Bélanger M.et Mmo F.X., Ste Foyo ; Brunello N.Mme et 3111c, Trois-Rivières ; Baby Jos.; Borlinguct 31.ci Mine F.X., Québec ; Brupliy Dr 31.H., Ste Foyo ; Bender P.JJ., Québec ; Bolduc Alfred, Ste Foyo ; Baldwin M.et 3Ime, Québec ; Bond Frank, Montrés! ; Butliorford Capt., Bruneau Louis, Québec : Berg 31.et 3Illo : mer Capt., Québic ; Poulin M.et 3line, Ste Marie du Monnoir ; Pago Dr *1.D., Richmond Station ; Price K.1.ot 31 lies, Québec ; Poulin M.et Mmo H.E., 31a-rnville ; Picard* 31.ot^Mnio Arthur; Picard 31.et 3lmo Ovide, Québec ; Po-lette Louis, Trois-Rivières ; Pelletier 3!.et 31 me James, Lévis ; Pitl C.Consul d'Allemagne, Québoc ; Paradis 31.et 31me, St Jean ; Provost (».et 3îtno 3Iar:e do Ste Geneviève : Picard Eloi et Q Casgrain Th.Chase, Coté C.A.J.et Mme, Carrier 31.et Mmo, Carrier A.F.et Philippe, Casgrain P.B.et Mme, Cluniuard Mmo el Mlles, Colfer Lieatenunt-colonel et Mme, Cliiuinard H.J.J.B., Caron juge et 3Iine, Québec ; Choquot M et Mme, Montma-gny ; Cardin L.P.1*.ct3Ime, Sorel ; Clément Dr, Baie St Paul ; Clayos M.et Mme, Montréal ; Coote Dr, Québec ; Cannon, 31.et Mmo, Arlhabaskaville ; Couillard F.X., Rimouski ; Cannon M.Mmo et 3Illcs Côté A.et famille, Collins 31.Mmo et Mlle, Curbray Félix et Mmo, Québec ; Clinloult 31.ot Mme, Kamouraska ; Cricket Rév., 3Iontréal ; Coylo 3Ir et Mrs P.G., Montréal ; Collin M.et Mme, Trois-Riviè-ros ; Cleveland M.et Mmo, Richmond ; CaBgrain P., Campbell It., Cousin Paul et 31mo, Chaloncr M.3Imo et famillo, Clumbei?31.et 3Imo, Couturo M.et 3Imo J.A., Courchesno M.et 3Imo, Côté Jules, Québec ; Oaya J.T.,Drum Autour des ministres étrangers en onneur desquels so donnait cotte fête morable, on voyait tout un essaim do bilités, les membres du cabi-Mercier, Thon.31.Laurior, ofc 0 b»ulode soa collègues aux Commu-^n»yot, Choquette,‘^Casgrain, a>*» Kinfrot, Béchard, Turcot ; l’hon.atour Bolduc, l’hon.J.G.Ross, n* Ju8® Caron, l’hon.juge Plarnon-; les consul* do France, d’Espagn#, Etats-Unis ; lea hon.J.Blanchet, , Dorion, Gilman, Hearn, Thomas reevy, Gingras, RémÜUrd ; plu-on députés do l’Assombléo Législati-M3L Cardin, Dechôno, Caron, Dr ret» X.Lemieux, Owen Mur-Besjardins, 3Iartin do Rimouski, .her de St Maurice ; M.Beaurrand, maire do Montréal, M.Harp, pe de Richmond, M.Mansoau, maire Nicolet ; un brillant état-major d’of-eps do tous les corps, etc etc.ühnt comrni on peut le voir à la e suivante des invités présonts, il y 11 ftu moins quinze cents personnes.i *' • • •f• * • •••v _ .• •••*«.• i # .I • * Adolphe, St Flavion ; Casgrain F.P.B.et Mme, Québec ; Choquotto F.X.et 3Imo.Montréal ; Chovrelils Dr, Somerset ; Cormier 31.N.C.Plessis ville ; Carrier Ant.et Mme, Lévis ; Carrier M.L.Auguste, Lévis ; Chabot Marcel ot Mme ; Caron Edouard ex- 3î.P.P., Québec ; Chevigny J.B., Jolietto ; Colly Cap., Carrier M.ot Mmo J.E., Casgrain Madame, Catelior Dr et 31mc, Chamberland M.et Mmo T., Côté L.A.ot 3Ime, Québec ; Collet C.O.#t Mllo, Lévis; Cloutier J.B., Québec ; Cliar-bonneau M.et Mme, St Jean; Chip-man M.et Mde N.N.L., Montréal; Cross H., Maplo Grove ; Cloutier Ephrem, Côté Frset Mlle, Québec ;Cho-nevert C.C., Berthier.Drolet Gaspard 3Imoot Ailles,Québec ; Dionno hon.G.Mmo ot 3Illos, Ste Anne Lapocatière ; Delorme M., Québec ; Dorion hon.J.A., St Ours ; Desnoyers juge ot Mme, Montréal ; Dosaulniors F.S.L., Yamachiche ; Dosmaniis O.et 3Imo, St Hyacinthe ; Debiardins, L.G., Dupré Edmond ot Mme, Lévis ; Dosba-rnts U.S., Québec ; Despars Frédéric Dr, St Hyacinthe ; Duggan Mr, Dela-gravo Henri, Drayner Mme, Dcfoy J.A.et 3Ime, Dechè ie F.O.M., Dorval Ph.* Drolet Eügèno, DeLéry Guslavo et Mme, DeLéry 3Ime Chaubsegros, De, laney Dr Win, Deschamp C.K,L)cscham- G- Grenier Gustave, Généreux 3Illo, Québec ;Gélinas 3111e Alexlna, St Hyacinthe ; Guilmartin L.et Aline,Québec ; Gowen 31.3Ime et 3111e, Ste Foye, Québec ; Gilman hon.F.E., Montréal ; Gingras l’hon.J.E.et Mmo, Québec ; GernacyO.ot 3Ime, 31 .itréal ; Gagnon Arthur, Québec ; Gauvroau L.IL et 3Ime, Arthabaskaville ; Genest P.31.A., Québec ; Généreux Alphonse, Gour-deau G., Gagnon Ernest et Mllo, Gray 31.Mme et Mlle, Québec ; Godin M.et 31me, Joliette ; Gauyrcau F.E.ot Aime, Québec ; Guilbaslt AI.Aime et Aille, Jolietto ; Girouard Al.et Aime, Québec ; (loin L., Montréal ; Gosbolin Al.et F.X., Québoc ; Grange AI.F.J , Alontréal ; Girouard Al.et famille,Drummond ville ; Giard AI.et Mme Arth., Groudin Dr, Gauvroau Elz- et Aime, Genest Aille Léda, Québec ; Gauvreau Dr Ed.ot Aime, Chemin Ste Foye ; Gingras V.ot Aille N., Guav M.Aline et Ailles, Québec ; Ginsson Dr et Aime ; Gallagher J., Gauvreau M.et Mme Alex., Guilbault AI.et Mmo Chs., Gilbert J.B., Québec ; Genest J.E.,.Sherbrooke ; Gagnon P., Québec ; Gagné de Eloi, Kboulements ; Gauvreau AI.et Mme Alf., Gauthier Jos , Gingras .lus., Québec ; Guay Lt.Col.et Airs F.Wood, St Alicliaols ; Gourdeau AL et Aime, Québoc ; Gauvreau Chs.et Aime, r.ln .rîmiiv**n*» M l*1 V nf I • wiww • «U I * w»4U «fc • A • ^ » * *¦ % Miio Paradis, Quebec ; liodbout J.St François Beauce ; Gauvin AI.ot AIuio C.E., Gauvreau Aline J.*F., Garrigue 31.et Mme Paul, Gauvreau F.ot Mme, Québec.bec ; Longley Attorney Genl.et Airs lion., llahfax ; I^arue M.et Aime E.Langlois C.F.31.et 31 me, Leo T.Conrad, Québec ; Lesage 31.ot Mme L.A., 3Iontréal ; La vigne 31.et 3Imo, Québec ; Labolle 31 lies, Lachapelle Dr, 3lontréal ; Lemoine 31.31 ne «rt 31 lies, Lemieux 31.et 3Imo Y., Québec ; Lemieux O.,Lemieux A., Rivière du Loup; Lebel Lt.Jos.A.W., LaRua Dlle Joséphine, Laurent AI.et Mme Arthur,., ^ IAuront M.ot Mmo P.K.Ufmnco | *M,ne» Poul,ot J- Cam,l,ü- ^,,aruo AI.et Aline Alfred, Lampson Major, Québec ; Lanctôt Dr .L, St Ilenri ; Laroche J.B., St Foyo ; Laitue Mmo et Mlles, St J Onu Ile d’Orléans ; Lafontaine Eugène et Aime AI.P.P., Alontréal ; Lachapelle Dr Severin et Mme, St Henri ; Lafran-ce AL et Mnm, Lorlie AI.et Mine Edmond, Larue Dr L.et AImo, Lane I*., Lane J.H., Lebel.Lt.E., i«amonta-gne, 31 et Aline Louis, Québec.HattS.S.et Aime, Hearn* hon.John et tils, Holloway F., Hamel Théo, et Aime, Hughes Frk, Quebec ; Hardy AL, Toronto ; Harp Al.et Mmo, maire d« Richmond ; Hudon AI.Aline et Aille, Hébert AI.Mmo et Mlle, Holt S.H., Québoc - Howard lieutenant E.H.J , Lévis ; Homo M.W.A.et Mlles, Homo Mmo W., Hamel Henri M.et Aime, Humphrey Al.et Aime, Québec ; Honan AI.Aime et Aille, Trois-Rivières ; Hamel M.et AImo Eugène, Hunt M.A.et Ailles,Halsall E.S., Québoc ; Ha-melin M.A.S., Montréal ; Hamel Mme et Mlle, Huot Edouard, Hotheringtou AL et Mmo cap., Québec ; llarkin Ed.J., Trois-Rivières ; Henderson M.et Alontréal ; Hébert Dr et Aime A.E., St Raymond ; Hardy M.et Mme Elzéar, Hamel M.ot Mme F.E., Québec ; Hè-tu Dr, Trois-Rivières ; Hébert Mlle, Hardv AI.et Aime, Harvey Ailles, (Québec ; IIanit‘1 Octave, Lotbinière; Hall AI.et Mmo Bonson, Radnor Forgea ; Higgins 31.Aime ot AUlo ; Hall Dr et Aime, Québec ; Hardy J.0.f maire, JVC Martin G., St Octave (Rimouski); Murphy Owen et AImo, Québoc ; Alarti-neau A.,Beaumont ; Morisset Dr A,,Sto Ilénédine ; Murray 31.ot Mme Denis, Québec ; Alarohand L.W., Montréal ; Alowat lion.M.et Aime, Toronto ; Aly-rand Ernest ot Mmo, Alyrund Mme ot Mllo, Moreau Ed.et Ailles, Québec ; Montizambert, Mr ot Airs, Citadelle ; Migneault, Alontréal ; Machin 31.et Mme, Alartincau, Alurpliy J.31.et nr_- 1*’ TI •I* .« i* * ••• » J tho ; Alounicr Al.O., Aiachin Aliases, Québec ; AïacKsy A.S.Alontréai ; 31 eiklo IL CL et Mmo, La Chute ; 31 artel Rév., curé dos Grondines : Alackedio 31.et Aime, Aliller 31.et 3Imo NN.J., 3Iontizaml>ert Mlle, Alnguire 31.et Alino J.Arthur, Québec ; Alichaud Arsène, St Jean Port Joli ; Aliller M.et Aime J.>T.,AIitch»ll M.,AIorgan capt.et AImo, Al^rin L.D., Martineau, chevalier J.E., Alackay Dr John, Alalouin 31.et Aime P., Malonin Albert, MalouinMlle, Alalouin M.et Mme J,, Alorisaet Gômo père et tils, Aliller AI.et Mllo, Martin 31.et Mme Jo*., Macquet AL G.A., Marcoux AI.et Aime L.P., Alontizam-bert capt.et AIm«,Alailloux AL ot Aime, Manseau AI.F., maire do Nicolet ; 3Iar-tin G.O., St Octave ; Alartin AI.Aime et Ailles, Marois Mme et Mlle, Marti-cotto A.et Mme.McGreevy IL H.et Aime, Québec ; McDonald J.J.et Mme ; McEuchrane M.et Mme,Alontréal ; Mc-Alillan M, et Mme, Rigault ; McGreevy M.et AImo hon.Ths, Québeo ; McGilli-rray AI.et Mme, Antigonish ; AlcCor-kill M.et AImo J.C., Farnham ; McLean M.et Mme, Morin Dr Ed.et Aime, Québec ; Mansell capt., Lévis ; Aladore Dr G., Pointe-Claire; Alstte Dr G., Alurphy Al.ALadamo et Mlle, Québec ; Martel J.B.et Mmo, St Romuald ; Aîullor M.et AImo J, E., St J can ;3Ie Donald M.Mmoet Mllo A.ILRi-vièro duLoup; AIcCorkill 3t.cl AImo J.G.;Farnham; AlcLcod M.ot Aime D., Portneuf.Qui un 31.et Aime, Quiiln Ai r et Airs, J.A.,Alontréal : Quirk .Mr et Airs,Québec."JEl Hiufrwt Dr lt.F.et famille,Roy .1.1’., Québcw, Ritchie F.N.et Aime,St Anne d^* la Fératio : Roy Lt-Col., Qiuébec ; Roy Jos.Ed., Lévis ; Rylml \Nr.IL, Montréal ; Roy J os.,St Hyacinthe ; Richardson J.II.et Mme, Rinfret Dr (ils, et Aline, Rca David,Québoc ; Reynar Jos, Trois-Rivières; Roy AImo et Aille,Rouil* lard 31.ot Aime, Rivard 31.et Mme, Rivard A., Russell Dr et Mrs IL, Km-fret N.O., Jioss hon.J.(L, Ross hon.D.A.et Mise, ltouillard hon.3! et sa famille, R’ckaby 31.et Aime, Québec ; Ross hon.A.AL, Toronto ; Khéaunio J.B.AL Aime et Mllo, Robitaïllo Dr A.et Alino, Robitaille M.et Mme Ame* déo, Robitaille Dr ot Aime, Premio Real (Son Excellence le comte du), Québec ; B infret 31.et Mme, Ste Croix ; Rouleau F.F.ut Mme, Rouleau AL lo Notaire, Ste Clairo : Robitaille Vbrchè-les, Québeo ; Robert Alexis, Rinfret Léonce, Alontréal ; Ralston Al.et Aime; Recteur du Montréal (loj, Rintoul W.U.Montréal ; Rochette M.Madame et Mlles, Québec ; Ross AL Mme et Mlle, St Nicolas ; Khuaumo A A.U., RiibbuII Mme et Ailles, Québec ; Uackett et Airs,New Liverpool ; Rochotti | L;Québoc Routhiur Siméon,Ste Foyo; RitchieM.ut 3Ime| Arthur, Trois-Rivières ; Rickets 31.E.R., Québec.S Simard AL K, ot Mme, St Romua3 ; Shehyn hon.M.Aime et Alllo, St Cyr D.N., Slumpard capt., Stuart Ooo, Jr, Smith P, E.AImo et Mlles, Scott IL A.et Mme, Stein Léonce et Aime, Sienne Benj.2 Storey M.,Saucer Mllo, Septuor Haydn, Steel Mlle, Scott C.A, et Aline, Strafford 31.ot Aime, Shea Aille, Smith B.Herbert et famille, Shea Mme P.A., Hkl4dt *T «H* 4M m * MIM 9 • f .iM Vttllerand 31.AImo et Mlle, Québoc ; Vtzina Zéphirin, St Josopli Boaucu ; Vallée Dr et Mme, Vallée L.A.et AI mu, Von IIHand Rév.AL, Vincent J.K., Vincent AI.et Mmo K., Vezina M.et Aime, Vorrot M.et Mmo H., Vallo-rand M.«t Aime A.K., Van Felson Mnn ot Mlles, Yincelotte AI.et Mme, Verge Dr et Mme W.A., Valois Mllo, Venner P.E., Québec."W" Welsh Robert et Mme, WurtoleCapUl Air», Québec ; Wilson Air et Airs, Montréal ; Watters Dr et Mmo, W att» Air et Airs, Wuir Dr.,Webb Mr Mn» K.E., Wood Alma ot Mlle, Québec ;Woir Al.otAIme W.A., Montréal ; Wuathorloy M.,Wur-tolo M.et Aime F.C., Québec ; Walker M.et Mlles, New Liverpool ; West James, Ste Foyo ; West John, Sto Foyo ; Wodderburno Capt.Lévis ; Walk or AL et Aime, Now-Livcrpool ; Wilson M.et AImo W, J., Alontréal.La présentation do cotte multitude ail preniior ministre et à Aline Mercior a duré au-delà d'une heure.A onze heures, la fèto musicale ot lit-rairo a commencé, d’après lo programme suivant qui u été exécuté d uno manière admirable : l’U< HJ RAM MK lo Franzozischo Lustspiol, ouverture.Kelcr Bêla Ski*i*uok Hayon 2o Co quo j'aime, mélodiu.Faure 3 Ion s.R.Laikiînt Jo Alorccau déclamé par : AIons.Jos.Tuhc ottk 4o Polka do la Reine, solo de piano*.R it! AIkli.k Mahik Ai.mkkas 5o “ Connais-tu le pays " de Alignon.Thomas 3! i:llk F roi.mi.TksKIkk (U* 31 orceau déclamé par AIons.T.Np.lson 7o (a) ti mon pays adoré, mélodie.( Jaiignmn (L) Bérémulo Alexicaino, pizzicati.Lu ta nn Bkitior 11 l VON Ho Nella fatal di Rimini do Lucrczia Borgia.Donizetti 31 AHA MK Etkklka Dt-MlAlt Oo Morceau déclamé par Mons.1’.Lkmav 10o Scliorzo du 8o Sextuor.Fonça AÎF.tLE Al.MKIt.tH F.T I.K SkITI’OU llo “ Un mot ” duo chanté.;•••• Otto Nicolai Mr.u.r.K, Tkssieu i:t AL Lai.uknt 12o Morceau déclamé par AIons.P.Wiau.aiio ]Jo “ Parla ” valse chantée avec or* chcBtro • •.Ardit i M lle Kuofnik Tesbiru 14o Ich binduratig.Keler Bêla Septuor Haydn Dieu Sauve i.a Ukink.Vers 11 houres JO, un fort contingent d’invités moutréalais arrivés par le train du noir a demandé il être recju auprès do M.et AImo Mercier, dans le salon de loratour do rAnsembléo Législative.C'était uno délégation do mombres dos clubs de raquettes le Trappeur et, le Cn-nactien, dont l’hon.M.Mercier est ofli-cior honoraire, qui apportait do magnifiques bouquet»'h Mmo Mercier.Al .Beaugrand, lo président honoraire dus Trappeur», s’est fait l’intorprCdo dos déléguée clans dos termes exquis, et Thon.•VI é%«mt •« • •• •••••••••• M ••• •* A.E., hit Laurent 31.et Mme Alf., Scwell Dr.et Mmo, Esplanade, Stevenson 31ile, Scott M.ot Mme J.G., Sowell Mmo Montague et sa famillo, Sheridan M.F., MolynouxSt JcJin,tovens m 31.Walter,Québoc jSimoneau L.et Aime, Lévis ; Salaborry (de) C., Alontréal ; Swail J., Côte des Neiges ; St Denis M.Aime et Aille, Saucer Alllo, Montréal ; Seers L.A,, Beauliarnois ; Stephens M.et Mmo G.W., Montréal ; Scott, J.IL, Nicolet ; Sharpies AI.et Mme J., Sillory; Shipman Georgu, Lévis ; Stevenson, écho vin, Alontréal : Sicotto Eugène, Sjvcetaburg ; Sirois Dr et Aille, Ste Hélène.T Turcot M.et Mme, St Julie ; Taché Eugène ot Aime, Talbot O.G.et Mmo.Turcot Dr ot AImo, Taachoroau Alllo, Talbot Capt.A.et Mme, Tourangeau A.et famillo, Trudollo Ch.et Aime, Taché Jules et AImo, Trudelle M.et AImo Ed., Tmdelle M.et Aime J.A., Tumbull, Col.et Mmo, Thomson M.J.Mme et Mlle, Tims 31.ot Mme H.A., Turcotto Aladamu Iîutcau, Trudollo Jos., Tourangeau M.e* Mmo J.G., Turcotto 31.ut Mmo N., Turcot Dr ot Mme, Turcotte M.fA.Tarte M.ot Mme, Turcotte 31.ut Aime Naz., Talbot 31.et AImo, Torro 3Imo,TromMay M.et Mmo, Tremblay Notaire Arthur, Turcotto J.P., Taschereau Messieurs, Taschereau 31.et Aime Ed., Tremblay J.A., Tremblay Le» délégués éluigut MM.Iloruco .It-da-soiiu, président do lu Société dus m*r-clmnds détnillcurs ; «irsngcr, vice (.résident du Trappeur ; MM.Cyprlmi Ko-bort, Itivard, liourgoin, Jiuissc:in, Cor-nellier, Hamel, Lacombo, Bureau, Bogue, Lomioux ; ‘ Morin, président ; du club do mquettus do St Hyucintho.Itoy, Dcsmnrais et Blauehet ; Lslondo, vico-président du Canadien, ot MM.l’npi-noau, Dauray, Deslauriors, Wilson, Tremblay, Duquct, I.A.Beauvais, otc.La fêto s'est prolongée jusqu’à 2 heures co matin, et les invités su sont nlor» retirés enchantés de l'hospitalité do l’hon.M.Mercior et de Mmo Mercier.Le succès do cette fêto éclipse mémo los plus brillantes réceptions données par Lore Duflerin à Ottawa.Le jugemunt dans la contestation do l’élection do M.Couture à Chicoutimi n’a nas été rendu au dernior terme comme on s’y attendait ; le «ténographo n a pas encore livré certumo» dépositions.Son honneur lo juge lbiutlnur adressera bientôt son jugemont au protonotairo. FEÜiI VTTON DE L ELECTEUR LA FEMME EH BLANC — ?a r — U 1LK2E COLLKKS ïil 11 J»aît improbable au plus haut point qu'elle réubbit uno seconde ievj à t’échapper do l'hospico ; mais il se pouvait qu’elle truuvdt lo xno-you d'assiéger do sos lettres les pa renti do lady Clyde ; et, dans eolto pbypothèae, M.Fairlio, prévenu d’a-vanco, saurait comment los rocovoir.I/O “ pod-^criptum ", rédigé en ccs tu «nés, fui montré à miss Hal-combo dès son arrivée à Liminerid-go.Ou la mil austi on possession des vôiementa quo lady Clyde avait portés o.du surplue des effets qui, on mémo tocups qu’elle, étaient arrivés chez sa tante.Aladamo Fotoo los avait Bôîgoouseinent recueillis ot envoyés dans lo Cumberland.folio était la situation des affai-le?, lorsque, daus la première moi-l’é e scplombro, miss Halcombe re-vî.'-à lii .imoridge.Peu do temps après, uno rechute la continu chozollo sos forces physiques, dt jl fort diminuées, no poutou» • coutro l’afflition qui la tortu-raii.Lorsqu’elle so rétablit-, au bout d’un moi* onviron, ses soupçons 6ub* nhlaîen et oro, inébran’ahles.Dans rintervaPe, elle n’avait pas entendu parler do sir Percival Clyde ; on rc-voncho, ello avait reçu de madame Fosco plusieurs lettres, où celle-ci h’oîujiKia't, dans les tonnes les plus affectueux, au nom du comte et au sic î prap’.o, do l’état do miss Hal-combo.Au lieu do répondre t ces miss Halcomb proche parente do luo lady Glyde, ot par consequent portant un intérêt bien naturel, motivé par des raisons de famille, à s’sasuror en quoi consistant los aborratioua d’Anne Cathe-rick par rapport à sa défunts sœur, — le propriétaire do l’Àeilo modifia quelque peu sa premier3 attitude, et Huit par rotircr sos objections.11 comprenait probablement qu’un refus obstiné, dans de telles circonstances, non-seulement serait un acte discourtois en lui-même, mais impliquerait, enoutro^qu'il se passait chez lui des choses do nature à no pas supporter le contrôle des honnêtes gens du dehors.# L’impression particulière do miss Halcombe fut que lo propriétaire de l’hospico n'avait pas été mis au courant do leur “ secret " par air Per-ci val et par lo cointo .Ceci semblait établi du moment où il l’autori-Fait à visiter la malado .ot uno autre preuve, non moinscertaine, était la facilité avec laquelle il se laissait aller à dos aveux qu’un complice ne so tarait jamais pormÎH.Par exomplo, dan» lo cours do la conversation préliminaire qui out lieu entre eux, il informa roiss^IIal-combe qu'Anne Catherick lui avait été ramenée, avec l’ordro d’incarcération et les certificats necessaires, par le corate Fosco, lo 27 du mois de juillet: à cette occasion, lo comte avait aussi produit uuo lettre renfermant los explications et les instructions de sir Percival Clyde .En recevant h nouveau son ancienne clion* LOTERIE NATIONALE DE COLONISATION Êous le patronne io H.LE CUES A.LUlKLLF Tirages, le troisième Mercredi de chaque mois.Lo cinqlom©tirage mensuoiaurA lieu lo MERCREDI 19 OCTOBRE 87 .A.2 HEURES IFMÆ.YALElR DES LOTS i Proraier8 Sérié Valeur des lots.$50%000.0Q Gros lot.un iinintuàlc.C%000 00 NOMENCLATURE DES LOTS 1 Immeuble.de £5,000 h l JfciVC! o b arrangea pour Uv o j-u» veiller secrètement la mrison * e tt.mitjobn’s Wood, et les démarches île ceux qui habitaient cotlo nini-or.On no découvrit lien d’équivoquo.lVnu.rca investigations, également secic«03, qui furent ensuite organisées tu'.o.1" do mistress llubolio, cu-ronl *o mûmo résultat.Cetto femme éta’w n .\ce à Loi dre*.onvirou six mcU .aip?' avant, avec “on mari.11 venait do Lyon, et avail pris à bail ur.e ipaiBOu, dans lo voisinago de Lokudci Saaare, pour la meubler et y loger i uclques-uns des étrangers qjo l'on comptait voir arriver en g.a*dromb edanslacapi a o anglaise, à 1 occasion do l'Exhibition annoncée nour mil l u t cent cinquante ot un.Rien de défavorable au mari ou à F femme n’était connu dans lo voisîuor,o.1*8 passaient pour des gous prlsib’ea, c.jusqu’alors avaient payé ré g * h .ornent tous leurs fournis-bOinv.O i leim'na par dos recherches ioIbFvcs a sir Percival Glyde.11 éli iléifblio à Paris, et y menait uno \*e \ » ;nquillo.dans un petit corde d’r'iiis, tant A igVs qui Fran-Ç ii.JJôçno tic tous côtés, mais encore ire: «la »'o u’en rester lù, miss llul-comho resolat onnuite de visiter î’ho-pYû »iy»m lequol, on co moment, elle croya t Anno Call»crick continue pou * la seco.ido fois.Cetto femme, jadis, ]ui avait inspiré uno vivo eu-lio'iié; et mahitonant il existait 1 Immeuble.do 10 Terrain»* Montréal.de 15 Ameubletneuta.de 20 do .de 100 Montres d'or.de 1,000 Montres d'argent.de 1,000 Montres d ardent.de 2,000 »'t P.McGrath NEWFOUNDLAND.UlDCapt J Myliua ROSA RI AN.8‘-VO J t-n ooiistmction MONTE VIDEAN.8500 t hn coi>H.rutwoü.Ia route océanique la pin» courte entre l'Amérique et l’Europe, (cinq Jour* s^uietneut d'un ccntineut a l'entre).Ligne le la malle de Liverpool, Londonderry, Québec et Montréal U* Stid'ntrt h* Derry Quiet JE VIENS DE RECEVOIK A L’OCCASION DES FETES LE PLUS GRAND ASSORTIMENT * ^ • • *.-!(/ I -y 'l—- LS BATEAUX DE CI.TTE TRAVERSE se nux’ordant avec Us cou vols ci-des*ou* mtu'ionné» Useront LF MAGASIN DE TE LE SEUL DE CE GENRE A QUEBEC D a gardienno lefl désigna do U main, ot dit ; — Voici Anno Catherick, malade avoc la person-no spécialomont chargé©d’ello.Cetto personne répondra aux quostionsquo vous voudraz èion lui faire.Et là -dossus, lu gardienne partit, rappelée par les devoirs que lu règle do la maison lui imposait._________ Miss Halcoinbo avançait de sou u lho1» i.» hic o du voisinago, au pro* los fouîmes avançait du leur-1 ** ’ ’ Quand elles no furent plus séparéos quo lîtir uno douzaine do pas, l'une ücs femmes s’arrêta un instant, dénotant du regard la damo étrangère pu’H die échappa brusque.nent à l’étreinte de la gardienno qui la tenait par lo bras, ot l’instant d’après se jeta sur la poitrine do miss Halcombe.A oo moment -la mémo, missHal-combo reconnut sa ?oenr : ollo reconnut la morte vivante l • %» ».• «.« « » wW Assurance contre le feu jx ciuiio do loquello 1a revotntranda fssdrao'it la sœur raaiiéodo miri-Vc.cy.Lo jour suivant, ollo sa o.v’ i.l'hospico, nitué non loin do l.O 'il os et nu nord do lu métro-po'o.) •- d-uotour do l’établissoment la ié'.a s-if".ajoun délai.io,' d abord, il scrablait fort éloigné ko '.i l.'.üsoor communiquer nvco ta n- odont ii avait charge- Mais qui o 'o lui rnonüa le •• post-ni-iip.tùni " du lu loltro .lu comio Fosco , — q ir 1 elle lui ont rappelé qu’ollo OU' - • cüo mémo miss llulcoiufo ¦* j dcntJly étuit qmstiouj d.> plus, (A continuer) F\mT// 1 /.809 COM RA UNIE !>' A SSURANCE North- British k Mercantile c D’EDINBCRGU ET DONDRE3 CAPITAL AUTORISÉ Trois millions do louis str.ET Foudâ tic Reserve considérable dons ic ïioiti une-Uni ct av.Canada, 1* EUTES PAYEES PKOJIPTE-TE.II EXT 2i Kpt 2* JOHN LAIRD, AGENT, 133, rue St Pierre.F.2.10 .’•La POUR LE QUEBEC-CENTRAL .¦» -«à j 11.30 Train Mixte de St-Joseph.P.M.2.30 Exprès» de Sherbrooke.«r —v Express pour Sheibrooke.A M.80 Train mixte St-Joseph.13 fuin 1837.de Traverse du Urand-Trone E ET APRES LE 18 te«u traverser Uisecra MAI, LE BA- Quebec P.M.1.45 Train rapide Ex-I res» pour l'Ouest.p.^r.8.00 MaUd pour l'Ouest I Qiiebcc-Sttd A.IM.7.00 Malle de l'Ouest P.M.205 Train rap.le de l’Ouett.0 30 Train mixte de Richmond.KJ - t—C* t T • f —~ ‘440, RTE ST-JOSEPH—20G, RTE ET FATBOTBG ST Jl Succursale Cote des Marchands Levis 1er »ep—I mol» EXTRA SOOdoz.Boa Ulne.l>our être x*à*y U LITRES ! HUITRES Pr60*doz.Ba« Laine pour enfant», montant.150dos.BMUinepourDrmnii-* -150 doz.Demie Ba» Laine l*o -la i>aire.AUX AMATEURS D’HUITRES >na.tout laine, pWJ jni’J âdT Voyage» Intermédiaire» pour le fret.La Banque .Québec, 3 octobre 1S87.Avl» publlo e«t donné par le prêtent qu'une assemblée générale apeciiie, de» actionnaire* de ù Connue Nationale, a>«ia Heu au bureau de la ton-que,"a Québec, mercredi le 23 novembre prochain (tbtf) a 3 heure» p.ni., afin de comddérer l'opportunité d'une réduction du foudi-capltal de la banque et }>our autre» fin».Par on Ire du bureau, R ANC M.WILLIAM BAVARD, l’homme qui ne manque Jama!» d'huit rt », a l’honneur d'informer le public en général, qu'a partir de o* jour II aura tou|o»*ra en i main* ce qu y a de u.ieux en Froc» et Caleçon*.grand choU d’Etoff« bJuaU* Flanelle grise pour 13 cent».— arsfi - Un cMortiment coumUraM j Robes dans les hantes non* LEPACE & Huîtres Malpecques ^curon» _._.no__ »*•*» ¦ _ Son re»taur»nt «rt au No 8S, rue Notre-Dame, et tou* ceux qui dé-lrent en déguster pont qua aller le voir et Juger de la manière dont le» hultr*' •e terrent chez M.8 A VA RD, *olt Sur L’ASSIETTE?» Sur L’E CAILLE, En SOUPE.Etc.• en tiendra constamment une quantité en etock P°K«” :“.X£Wer lo.MAUPECQUES d.66 L’ELECTED jocksal m- n„.PUBLIÉ TOUS LKà J PRIX DK UABOS«MgJl dlenne, 83.00 par année, ta .60 cent» par année.tori^] 1 AUSSI :-Jn»iMeM»on» le * ÜUrCl è*\ 1S