L'électeur, 22 janvier 1889, mardi 22 janvier 1889

r Edition quotidienne r% o Quebec, Mardi, 22 Janvier 1880 9c année IVo.155 • V PRIX DE L’ Î ffNEMENT.•* Km OK IRKSIL Un &n.Huit mots, fllx moi*.Treiu mois.$3 00 £ 00 1 60 1 U0 L'btcnntn.cnt cct it) W nt payable d'avance trmex1 ftS udaiiul n an, au comptant d'avance.(o 76 ’4?ERNEST PACAVDf directeur de la redaction, KMIJiÀl & (le, ad î a in is ira tours* BlREArX î 111, Cote Lamontagne, Basse-Ville, Quebec TARIF DES ANNONCES.Pi -'inlère Insertion .10 Autre» irwcrtiouH publiât* itoiidlcn Jutir».T..G.11 revint au Canada en 18(5(5, et fut durant quatorze ans ^rvfiier de» bills privés, C.L.I».Q.M.Faucher «le St-Maurico a contribue «î»:)» une large mesure ,»ti développement du journalisme en notre pays.Lo Journal de Qu*:bcr% le Canadien furent Huatuntéa pur sa plumo féconde durant nombre d’année».Li littérature canadienne (fijit beaucoup à M.Faucher, «pu ft écrit plusieurs volumes «pii no dépareraient pas les littératures dus vieux pay fi.Le député «le Bellechassc est membre do la Su ‘aie hidoi itpa de Québec, do la Pic**' associée d> prorince.de Qnébec ; il a été vico-présidout «lu la section fian-çaiiu «le la Sot: i de J totale.d'Ottawa; il est aussi chevalier «lo 1 Ordre impérial de la (Smide.luuj*.cette distinction lui fut conférée par l’empereur du Muxipo» «l«.* tout l’a fait passor auprès do «ptehjuuH-uus |m*i«r un homiiio «pii tuaiupic absolument du H«ùioux, pour un neeptiquo «pii rit défont et n’a pa» do g«mv « i naii.Co jueeiuent « st erroné.Peu «1 luMuiues ont, connut' AI.Star-nos, l’esprit de» affaires ; peu jouissent «le la confiance dont il est Imimie daim lus cercle* coinuioiviaiix o! liimnci« r«.Il Hiitlii pour s «mi cou vaincre «1«* présenter scs état» de servieo.Pendant pliifiieurs année»,il a été* niar-cliuml en gr«m, directeur «lo la l‘am discute lef «piefithuiH de 1 impôt sur les établissements religieux et cello dca asile» d aliéné».Rovtimc Los bills suivants «ont présenté» et lui uno promi *re foin : “ A et» p«»ur amender b* code municipal.” L’hon.M.l’ellelier.“ Acte amendant la loi concernant lo barreau du lu provinco do Québec.”— L’hon.M.Turcot to.Lra billw privé» suivants subinnent Icui S0( «»mlo b el lire et sont renvoyés au co-mit«5 «les bills priié • : Amendant le.* acte» concernant la Ooinpiignie du gaz de Quebec M Mur- pi>y- A 1.1 irisant lo barreau «le la provincu «lu Lbu beu a admettre, après oxaniou, Lawiuma* Lynch,au nombre «le «g» mom-bre i.M Murphy.t’once ruant la nom i nation d’cxécii tours 1 C.‘-tameiitairo» du tesbinient «lu Taylot Little, «^Hour remplacement,- AI.Baldwin.j Détachant certains lot» du comté «l«j Nicolet pour I««h aimoKer au « unités d’Ar-thabn»ka ainsi qu'à la paronso «lu Stu-J Anno du Sault, érigeant la dite paroisso en nuniieipalité et y annexant certain! autro» lut».—M.(îirouartl.I.VTMlIKI.l.ATIO.V» Al.Faucher «lo «Saint Maurice.— l.n goiiveniemuiit ho ju«»j?«*f «• t il «lu fairo faire de» recherches poui retrouver lo ro-gifitru «pii contient les d.•liberation» du (.’onmûl S’ouvetain, durant tout lu temps «pu la e«)mpngnii de 11 Nouvelle l'nincd avait seule la direction du gouvernement/ du Canada, savoir : depuis 1(521 jusqu’iV lfi(5-‘*, (voir ténuiigiiaco do M.FuulwultJ donné !«• mardi !«• 4 f«5viier 1815, devant) un «'«unité spécial chargé d«* s'eiupiuric «le 1 utilité, «lu l’état «le ccmsorvation «lu nos archive Ac,, 8 Yict«*ria, nppundico IL !!., 1814-15 et appemlioo K.K.’ 181(5) t l'At-eo 1 intention du gouvernement do f iire copier, à l’ari», la paitm do hi cor-m pomlance de» gouvernoutH et intou-daniB «le l i Nouvelle l’ i.tnco, qui no su tr* nve pas compriau «laim les collection»' re« uoillic» par M.FariLiult ; aussi la jviitiu «!u la même corrua)Hmdanco et leaf autre « «1 cument « hisl oi upica üoiicernanfr la Nouvelle l'rance «pii r.o t rom ont.dans* la bibliothèque impériale du Haint-l'é^ tunihouig 1 «I L.t ce l’inti ntion du mini t’redo noj mettre «ai jolution avec lo gouveiuenionb' lu I « Nouvelle Fooh.ho, et «lu lui deinnn«< «h r la iK'rinission d’obtenir copio et d«3 faire copier toim leu document» inédits «jui « xistont.dana lo» archiva i do coUo province, concernant la domination fran-î Çfti »e, l’expulsion «le» Acadien» et géné-j rah-meut tout co «pii peut intéresser 1 hiu-t(iirn du la provinco do Québec ?I L’hon.M.( ingnon.- L< gmiverno»ncii6 a I intention «lo c«unplèt«jr !«•» registreu do la province avec t«mto la diligence po.s* siblu, en ayant égard aux finances do hwj provinco.il M.Faucher de 8aint*M«aurico.— Kst-co 1 intention du gouvoiiKomm! du premlro h « moyeu» de réunir au bureau du rogis«) tiaire «le la provinco de Québec, toute» le» vieille» archiva.1» concunmnt la «lomiM mit ion fran«;air>n «j.ii s«* tr«mvout dans 1« » gr«-ih » de» Balais «le «lufdico du Qué-1 bue, de Trois Rivière», do Montréal ou, ail lout's i •) Am i, les piecoA historiques, tel «pio regi^f res du foi et liomiu.ige, titres con-! ce: uant !«» promit t«:» «lu» J «'nui te» c\t autre», plans, «.«.tes et (uns autres documents ho ruppoitant à l liistoiro de hi Nouvelle Franco ; document.', qui sont) disséminé» «lan» l« h différents bureau dos! Terres de la GMuronuo do la province do Québec I Ré pou r.o par l’honorablo M.Gagnon, ’ lo Los registres do la [irovosté contenant dus rapport.» do causes civiles et criminelles sous la «lomination fri\n-j «,ai'u ont été; déposés au bureau du ro-, gistrairo l’aub n.îo dernier.En fairo une transcriptmn cour lèto serait impos* bible.2o Sous considération.AI.Faucher do Saint-Maurice.—Est» ce que le gouvernement se propose «lo réunir au huronu «lu Rogistrairo, le» registre» tii, logouverno-j ment a-t-il l’intontion de mettro ce rap-î port «lovant la Olmmbro ?L'honorable M.Rhodes.—*Non, M, Rhodes n’a pas fuit do rapport dmtitiot, il a signé Io rapport de la majorité.;j Ai.a.y ‘ ‘ AL Casgrnin.— lo.Le Dr Nocll^ du St-Ferdinand d’Halifax, ost-i! actuel-j b ment à l'emploi du gouvernement do’ cetto province ?, • ij 2 o n H M fr o 0 1 r/4 n o n u> >4$ O O P3 TJi< K5:r«* CS C3u O îf£ ?g* ri- c P y» ~ O tJ -j-ï-ut«i s.ï Zi » c s n U s a; ta 3 ’J* ta u; ta Jè (/; o Z» U S 3 u: jc o j; o en c u 3 o n -i ta •n o ¦ s = « -= ” f = » = « U* *5*51 ?r2.-3 3".ü.”¦ ^ ~ î î ?î fl rl î ?CCS n 5^2 -• - -“2^ - S.“ =r.^ =T.3.2 -r O •-* O » - IJ ~ 0 » "r •' t w » p ^ « 2 j y I J» r v ”3 Ôlîa'îî,“!;»2'5 ^ n ” 2 r.*5 ?5.3a2.â-»2.a P s * -'«a r a o il j j- _ • : ^\3 : r* ¦< — •/ ^ « v, O 3 X O U* — — o ^ ° ° f/# • CS 3 -î S H ZI C • : .-"ta: « c* 5 2 “ o • ^7 T?: c-nsr: r: ^ - .„ r- » S — ' — g H - 1 • S.1-6S • 3 7.-• “ r*—*3 • 5 *< « 3 I — r c r ».• * 5* *=sr=^: r?- P42 : P O ~ 3 - .c.s c « 3 ** • r—~ r- • - ^ —* ” ’< ( • • •< .*¦• * -rt * w.•s • O S- • I li P -1 *3 O 3 S* —> C a o p- : sl£ • o .c x t a.I U' ^ y.-=' g § .C M 3 b- ' —o o, ** .Vrt - i J—.£ * UO ^ 2.1 = "3 'g I riJ I * ?r=-5 » g r* jj: - - s- C g 2.g8:.*frg ° 3 2° z f s ^ s H?s __^ 2 ?r s 3 7 î» ®*î n £ H 8 £ e £ g- 2 < © 52 CT.© w4 — c - U- —i er" — n O O M H t*3 ü tt O » H 3 5 I i^g-g-g s 2 j» ï-3* r.7 2 n » ?- W o o > S S’ s « § S?ST - - 52.3-5 Kg.?cr — OP S' go I—1 o U * P • C.s*.«rt- .*S -s o •o tV.ik u> I P3 -» O -J n r • O ra C- ^5* -«là PPr *- «r li-rîOAj.-.î v» V’ !'*• üi *r -J *i !- s* cf.* ' v- LT- * (= s 1 sSsSrilSrit^asSeiig-SriSs^^si^t 8 n • C s- _ -s • • i • • i * V • * ri ».¦ w ?Iw c; I ^ O Ie "h ri- w: ri- y» s.ri.v a- co c:**crri-::i:r.ii:i::3 ri* r.:: — a Cana- .te, qu’avec la ceUbre ha u Ix’rina, ont peut obtenir ,7e soUfsigné reconnais avoir, dans un moment do zèle comme agent d’assurance et aussi comme représentant un établir^einont considérable do pianos do M o militions préjudiciables aux intérêt s do la dite compagnie, jo désire rétracter publiquement co que jo puis avoir dit dans lo tumps, ot notamment à Stanfold, ot autres localités, où, j’ai pu me sarvird’un langage qui aurait pu nuiio h la dite coinpaguio “ La Canadionno Montréal, 31 décombro 18ïî8.(Signé) IT.MAYNARD.Du Saint-Jean P.(} Témoin : (Signé) T.Bourdeau—E.li appelé* ** Divina." Toutir personne affwtée de cette mal; die rt qui en feront iifiu-a ohtirndiorit ce que J'ai obtenu moi mCme, c*«t-A-d»rr ta pu frison.A.Dunchak» Québec.Elle a une réputation «an» é^le anx Etats-Unis.En vents t i rs feus les pharmacien», épicier» en grc» (t en deuil, et chc* 7- lloor.n A Cic Di'P6l i cMral, t?Une M.Joaenh St JU>cli Québec* £2 dé.*.— e.I an 7,000 «CITES PETITS POIS VERTS.- Il ABRICOTS VERTS.44 CHAMPIGNONS.-AUSSI- HUILE 1POLIVK, TIN A1URE DE Y1IS SARDINE A LTICILE (»ans «rtte») MOUTARDE FRANÇAISE ANt noiX A L’HUILE, clc.Toute* ces marchandises sont recommandées par leur fraîcheur et leur bon goûL Seront vendues aux prix les plus bas.Prix spécial pour Messieurs les épiciers (Gros et détail.) E.ROUMILLAC.Lo soussigné no pourra être tenu responsable d’aucun compte fait pour lui, • oans un ordre écrit de «a main.SIMEON GAGNON.St-FrançoiâO L Québec, 14 janvier 1889 Sf.^ 70 MAISONJIVEWDRE 44 LA HILLOCKS ” Le souraigné a reçu orilro do M.John jloche do mettre on vente sa résidence de la Grande Allée.* Le site do la bâtisse est des plus boiux et la bât isse elle-même est uno des plus spacieuses ot des plus confortables de la ville.Elle est pourvue d’une fournaise et de toutes les avantages du confort moderne.En arrière est une vaste court nvcc dépendances en briques et les étages construites à 100 pieds de distance do h résidence.C.A.CITARLEP.OTS N.P.4 janv 1889.—E.l m '"“maison_a_vendrë ' La maison portant le numéro» 07 ot j 01 do la rue du Pont, formant le coin des rues du Pont et du Roi, avec four, fournaise.Trcs convenable pour un établissement de confiseur ou de boulanger.< S’adresser à MCUKDITII & CoiTUItB, Notaire», Québec.0 janv.—lm.MAISON VENDRE Cette magnifique maison en ' ui ù IT pierre de taille et brique blan-in V m! c^° sur lJi rue St-.J can, Xov J££l&»431f 433, devant l’église St.Ican-Raptisto, vis-à-vis la rue Déliguy, lie JO x 40 pieds et une aile de trois étages en arrières, de 25 pieds, formant 05 pieds de profondeur, avec un beau magasin, et 11 cliambres dc« mieux (inies.Cette maison a 2 étages et comble fran-^ couverte en tôle galvanisée et un dôme qui donne la plus belle vue de la ville et de la campagne.Coin* et sortie par la rue Claire-Fontaine et logement le plus confortable.S’adresser au propriétaire.EDOUARD GIGUE RE.Janv.—15.Marchand.LE CARRE ATKINSON A VENDRE i Afin do faire un réglement final do la tuccession Atkinson, M.Mciklejolm, l'agent^n cette ville, est autorisé de mettre en vente le bloc entier, faisant face sur la rue Saint-Pierre, Saint-Jacques, Dalhousic, la plus belle propriété de la Liasse-Ville.Conditions libérales.S’adresser à NV.E.MEICKLEJOHN, chez M.D.C.THOMSON, Rue St Jacques.A LOUER UNE MAISON sur la rue Saint-Paul, joignant la bâtisse des soussignés, et.cite devant occupée par MM.Bcaudet, Lefèvre et Hameau.On peut y installer une machine à va peur, si nécessaire.J.NV.REID 15 Janv.1889—lm BLEACK-HDUSE A VENDRE sæk maison si admirablement iSgà MOL tuée sur la grande Allée.u Le terrain comprend G lots do 30 pieds | chacun de largeur sur une profondeur de 120 pieds.la maison — aujourd'hui divisée en deux logements — peut facilement être îomise en un seul.Possession peut être donnée au 1er .mai prochain — à quiconque en fera l’a-quisition d’ici au 1er février.Tessieiï, Delage & r>r.Léry, Notaires, No 10 rue d Aiguillon 11 jav.e.1 ma.Est donné par le» présentes quo demande a era fuite â la Législature do la province do Québec, à sa prochaine session, pour un acte d'incorporation d’uno compagnie autorisée à construire un chemin de ft*r,d*un point quelconque sur le Saint-Laurent, dans ou près de Saint-Jean Défichai] Ions, à un autre point près de G leu Lloyd, dans le comté de Megan-j tic.Cette demande sera faite pour James King et les autres intéressés.E.—1 m.12janvior AVIS PUBLIC AVIS PUBLIC est par lo présent donné que demande sera faite a laLégis latine do la province de Québec, à sa prochaine session, en faveur des soussignés les autorisant sous certaines conditions, à vendre la propriété substituée Appartenant autrefois à feu Hélène Taché,épouse de feu Michel Charles Joseph Cour-sol.CuArles Josr.rn Qvesnei.Cour.sor# Henriette Kanf.Robert Kaxe PROPRIETE A VENDRE l.N TIIKS I10.\ l'OSTi: I>K COMMERCE Une partie de cette maison en brique h trois étages don» le premier est occupé parM.A.Turgeon, restaurateur le Recoud et le troisième par 51.Arthur Pft-quet, sise sur un terrain de 50pieds do profondeur, située il Saint-Roch, en face du marché Jacques- Cartier.La première pirtioefit un grand magasin, pouvant t-tre occupé pour diverses branches do commerce, ci les deux autres parties forment un superbe logement privé composé de huit chambres avec toutes les amélioration» modernes qui en font une résidence de première classe, avec water-closet bain, réservoir, et le tout en très bon ordre.La vente doit sc faire d'ici au 1er février.S’adresser à J.R.PARANT, ou au notaire Ls.LECLERC.215, rue St*Joseph 17 janv.E J 12f.plus îicau stock r* » rlirtnl de llrtjyr, block Ur fer ('uiislilrrabli' cl complcl# Qiitnrniltri’Ic arncr.ilv, i>rix six's ri:i;ri:i)i:MS ,1 ui kukc Mil i t Des bits extraordinaires de march.amiinca a de» prix ridicules se «ont vendus depuis lundi.Les tweeds, étoffe» à robe», cachemire», coton», indiennes, pelleteries, tapis, soie», satins, etc., etc., etc., disparaissent de nos rayons et sc distri -âment parmi la foule qui sc disputent leur tour à être servis.¦oOo Nous vous garantissons parfaito ratisfac-tion à des prix inconnus jusqu’à ce jour.Q B B Nous continuerons sans interruption jus qu'à parfait écoulement du stock.Veil ox de bonne heure pour êtrn mieux servis.Ne vous trompez pas de porte.Venez droit au No 207.Uommo toujours vous trouverez chez M.VJ ôhNh IJ*N 1 a-oüvliuicnl lo plus complet des nouveauté» d’automne et d’hiver tel que : Imitations en tout, genre, Rondes pour manteaux, matelassé en soie, matelassé en laine, étoile à robe barré toute laine, étoffe à robe unie toute laine, rimp melton pour robe*, drap castor, drap do piloto, melton toute couleur pout pardebsu», tweeds d'automne dan» le» dessein» les plus nouveaux.Iaî^Iur beau choix de gant», cols, craiatc», « amisolos «it bas pour hommes et femme a.I n grand l«*t InqnnU fiable il'nn corre*-pomiani a lVj;nnl «le Mscr Tuchc Winnipeg, 21 janv.— Ce matin,en passant sur lu place du Marché, Son Honneur le lieutenant-gouverneur Schultz a été renversé en dehors de sa voiture par son cheval, qui a pris peur et a tourné brusquement le coin d’une ruo.11 »Vst fracturé un bras dans sa chute.Un l'a transporté à l’hôtel Lolan, et, après quelques instants do repos, il s’est fait conduire à sa résidence.Les médecins ont réussi parfaitement à arranger la fracture.Bien qu’il souffre beaucoup, on ne croit pas quo cet accident ait des suites graves.—Un grand nombre d’ouvriers travaillent actuellement ii la pose des rails sur lr.ligne du Portage, et on croit que la voie sera terminéu jusqu à Portage dans lin mois.—Lo correspondant du Pioneer Press de Saint-Paul à Winnipeg a télégraphié à ce journal la bourde suivante : “ Un m’a dit quo los enfants de Riel ne pourront pas recevoir leur éducation dans le pays parccque Mgr l'archevêque Taché l’a défendu, craignant qu’ils no deviennent dos rebelles comme leur père, et ’ famille s’est conformée à cette interdiction du prélat.” On se demande si Mgr Taché va pron-dro la peine do répondro à cette niaiserie.TEF.RI3LE AIDENT CE CHERI H CE EE.1 AU MIJH.CAN Trois |)cn»onnr* tuer* et plusieurs blruco Le lleiifcnimf'scoitvcrnciir «lu Mlchisnu au iionib/c «Ioh mort* Détroit, 21 jan.—Un torriblo accident est arrivé aujourd’hui sur l’embranchement Menominee du chemin do fer do Chicago et North-Western, Michigan.Un des rails do la voie s’est briséo houb lo dernier wagon do l’arrièro d'un train-express filant à grande vitesse.Le wagon a été renversé sur le côté et traîné uno certaino ilistanco sur des souches qui se trouvent lo long de la voie à l’endroit do l'accident.Trois voyageurs ont été tué3 instantanément, plusieurs autres plus ou moins blessés.Tout un côté du wagon est complètement brisé.Les trois personnes qui ont été tués sont : M.James H.McDonald, do Escana-ba, lieutenant-gouverneur du Miclii-gnu ; M.Ifonco IL Tuttle, do ïa société Tuttle, Oglobay & Cio, do Cleveland ; M.W.F.Cochrnno, autrefois do Hamilton, inventeur du moulin Cochrane, et trésorier do la conq agnio de mines Cochrane, Escnnaba.M.E.P.Foster, surintendant do la compagnie do minou Mnrquetto, et résident à Iron Mountain, Michigan, est dangereusement blessé.Mlle McClure, lillo du préposé aux bagages sur co train, ost aussi dans un état critique.Plusieurs autres voyageurs ont roçu des blessures plus ou moins graves.Lo ministère Krntlnno Bucharest, 21 janvier—La JHpoca dit qu'on proposera a la chambra des députés la mise en accusation ilu ministère Bratiano.rite échangé Saint-Potersbourg, 21 janvier.—Lo Novoo V.rcmia dit qu’uno délégation venant do Bokhara se rend à Saint-Peturs-bourg pour proposer de coder à la Russie une province frontière on échange do la restitution do SumarcaniL Lo procliain tormo do la cour do Circuit s'ouvrira lo 22 pour se continuer lo 23 ; celui do la qpur Supérieure s’ouvrira lo 25 pour se continuer les 20 et 23 janvier ot les 25, 20 et 27 février.UNE BELLE MANIFESTATION (La communication suivante n’a pu paraître samedi ni Jiior clans nos colonnes par suited© l’encombrement des matières.) Plessis ville, 15 janvier 1889, Grande réjouissance hier au village do PJcssiavillo, a l’occasion do l'élection de» conseillers.Je suis heureux do vous annoncer que noua avons élu à l'unanimité conseillers Napoléon Charles Cormier, Ecr.,et M.Julien Fortier.I.a journée s’est passée très agréablement.A la soiree,les employés do lu fonderie do Plehsisvillo se sont rendus à la résidence de M.F.- T.Savoie, maire de î'iessisville, où étaient déjà réunis un grand nombre d’amis, pour témoigner leur reconnaissance à leur gérant et le remercier des services qu’il sait rendre à la classe ouvrière.Après la lecture d’une flatteuse adresse, un superbe cadeau fut offert, consis-sistant en uno montre et chaîne en or, acquis au populaire magasin do M.Ja-cot, do Québec, par M.C.A.Bouchard, premier commis do la foinloriu Plessis-villo.M.Savoie,quoique pris à l’improvistc, su répondre avec liabiloté et exprimer sa gratitude à «es reconnaissants employés.Je regrette du no pouvoir reproduire lo joli discours improvisé do M.Savoie en réponse à l’adresse que je nie permets de reproduire ; “A Fh.vncois-Thk.Savoie, écr.jugo do paix, maire de Plessis ville et préfet du comdS du Mégantic.Cher monsieur et ami, C’est un indicible plaisir pour nous do venir vour rendre un témoignage d estime et de reconnaissance depuis longtemps acquis.Vos qualités sympathiques commo gérant do la fonderie île Plussisville ont su nous rendre léger lo travail journalier quo nous faisons sous votre habile direction.L’établissement, toujours do plus en plus prospère, parle bien haut en voire faveur, et nous nous considérons houroux d'obéir à vos ordres marqués du sceau de la bienfaisance et de l’intérêt que vous nous portez.Nous avons pu couvent apprécier vos bontés, et la haute estime quo nous vous portons nous fait gniment suivre lo drapeau que vous avez arboré ; ot, lutteur énergique, sans pour et sans reproche, nous vous suivons aveu en thousiaemü aux chaudes mêlées «lo nos luttes nationales et locales ; liers de nos tre chef, nous combattons à vos côté-comme nous travaille»: a joyeux et contents dans les ateliers nue votre bonno administration et votre esprit d'entreprise font du plus en plus euviables.Sou-vun t vous avez hu récompenser nos labours et noa peines, et encoro, aux derniers jours de l’année qui vient do finir, quand tout brillant do la fièvre électorale où nous jettait la victoiro chaudement acquise et pour laquelle vous avez payé de vos peines et do vos fatigues uno si largo part, vous avez su nous accorder un congé juste au moment ou nous pouvions, cncoro près do vous,nous joindre au glorieux triomphe do la cause politique pour laquelle nous avions contribué dans la mesure de nos forces.Oui, merci, homme aux vues larges et bienfaisantes, nous formons des vœux ardents pour votre bonheur, pour votre santé, pour le succès dans vos entreprises ; et, h co cri d'estime et d’affection, nous n’oublions pas de joindre aussi nos souhaits les plus sincères pour Madame Savoie, la digne compagne do votre vie, ainsi que pour votre jeune et intéressante famille.Et jK)ur sceller lo traité do gratitude quo nous vous apportons en ce jour, acceptez cc cadeau, faible, mais impérissable gage d’amis reconnaissants.I’icssiaville, 13 janvier 1S89.Israël Montreuil, Ant.Tardif, S.Dou-cct.lhaio Pelletier, Julien Fortier, C.A.Bouchard, Edouard Mcrcuio, Achille Mercure, Joseph Lebrun, Calixte Chabot, Arthur Dut il.Norbert Savoie, l'ierro Cormier, F.X.Legendre, George Terriault, Alphonse Bernard, Joseph Dut il, Alfred St-Hilaire, Edouard St-Ililaire, Florian Lobe 1, .T.B.Deschêncs, Barthélemie Bonnet, Zéphirin Dcschê-ncs, Honoré Grénier, Norbert Savoie, fils, Louis Trépauicr, Mfrod Pichetlo, Joseph Bois, Henri (’alignai, .Joseph Savoie, Joseph Desrochors, Alphonse Gcnost, Napoléon Sa voio, Joseph Pépin, Octave Lavoie, Joseph Pelletier, Napoléon Couture, Elio Pepin, Ford.Morin, J.B.Vallée, Philippe Landrio, Johny Cormier, Emile Mercier.François Goulot, Ach.Yerrct, Napoléon Yerrot, Ad-jutor Doli lu, Joseph G on ost, Adolphe Landry, Ernest Terriault.” Après quoi plusieurs discours furent prononjéo et fréquemment applaudis, notamment par MM, George Boileau, •î.O.Cormier, J.8.Doucet, avocat, J.C.Noël, avocat,et plusieurs autres.M.Savoie offrit à ses amis do compléter la soirée, qui fut suivie d’un magnifique îéveillon, et tous s’en retournèrent très satisfaits et heureux do la réception qu’ils avaient eue.(Communiqué.) “Fanfare de Qncbcc-Est 9) L’Union LumUlIotlo “ L’Union Lambillotte I société mu* sicalé fondée en 1885, a fait son entrée officielle au jubé de l'orgue do l’Eglise paroissiale do St Sauveur lo 8 décembre, dernier, et grâce à la bonté des R.II.P.1*.Oblats, cetto union fera désormais les frais du chant dans cetto Eglise.S'étant adonnée sérieusement il l’étudo do la musique, cotte société occupe aujourd’hui un rang enviable dans notro monde musical.Elle possède de plus uno banière fort richo qui lui pormet de figurer avec distinction dans nos grandes fêtes nationales et religieuses.Mais non contente do ses succès rapides, l’Union Lambillotte désiro faire un pas do plus dans la voie du progrès, en fondant une fanfare qui sera connue sous le nom do “ Fanfare do Québec-Est ”.Cetto fanfaro prêtant particulièromont son concours aux Unions Sfc Joseph de 8t Sauveur et St Roch, aux sections do la société St Jean Baptiste et aux autres sociétés de bienfaisance.De plus elle cherchera, dans les belles soirées d'été, à égayer la population de Québec-Est en jouant les meilleurs morceaux de son ré-pertoirc, sur les places 8t Pierre et Jacques-Cartier et sur lo boulevard Lan-gclicr.Lo nombro des instruments est fixée à 20 ou 30 suivant la générosité dea citoyens.Ces instruments seront faits sur commando et coûteront naturellement un prix très clévé.Dans le but do défrayer ccs dépenses il sera adressé aux citoyens do St Sauveur et St Roch uno lottro-cir-cuîoiro les invitant à souscrira la modi-quo 8omino d'uno piostro, afin do por-mottro ii tous do contribuer à cetto fanfare que chacun pourra considérer commo sa propriété.11 va fans dire quo la reconnaissance do l’Union Lambillotto est acquise d’a-vanco à ceux qui voudraient bien souscrire un montant plus élévé.En vuo do fournir à la population industrielle, au soin même de scs localités respectives, les amusements qu elle e-1 contrainte d’aller chercher sur la Terrasse Frontenac.L'Union Lambillotto s’est déjà adressée au Conseil Municipal do St Sauveur lui demandant de.souscrire un certain montant pour cette fanfare.Quant à la construction d’un kiosque et la pose de bancs sur le boulevard Lungo-Jicr d'un côté, jusqu’à la ruo St Joseph ; l’Union à l'intention d’adresser uno demande à co sujet ii la Corporation île Québec.Ce kiosque sera un lieu do rafraîchissements.On y trouvera des liqueurs douces tout comme au kiosque do la terrasse Frontenac.La fanfare sc fora entendre du balcon du kiosque, de sorte quo les promeneurs des nies St Valicr et St-Joseph y trouveront leur compte sans se déiangcr le moins du monde.Nul doute quo les conseiller» tie cc» doux municipalité» se feront un devoir d’accéder ù une demande aussi raisonnable, il est grandement, temps qu’uno population chez qui lo gout île la musique est si prononcé ait fanfare à elle, qui lui permettra après les longues heure» île fatigue,do jouir de 1 air frai» tout en se délectant du la bonne musique quo cetto fanfaro ne manquera pas do leur faire gofitor.Quant au succès et à Ja bonno administration de co corps do musique, il suffit du dire que la direction de cetto fanfaro sera sous le contrôle de l'Union Lambillotte, et que son exnéricnco consommée dans l'organisation et l udminiH-tration do sociétés musicale» offre aux souscripteurs tou to la garantie voulue.Ainsi donc nos félicitations sincères à l'Union Lambillotto pour son esprit d entreprise et du progrès ; nous espérons que le x>ublic intéressé sc rendra généreusement à l’appui qui lui sera fait sous peu.L’Union Lambillotte tiendra le publie au courant des progrès do la nouvelle fanfare, et si l’on souscrit généreusement et sans retard elle ose espérer que la fanfare dite du “Québec-Est” fera son début dès la prochaine fête do •St- J eau-BapListu.-— • — NomcIlcsLocalcs l/imlifiiUr.r «?