L'électeur, 18 mai 1889, samedi 18 mai 1889

Kl Edition quotidienne Le Sénat ljan 0 Quebec, Samedi, 18 Mai 1889 PRIX DE L'ABONNEMENT.nmox ararttimria.Cnn.Huit mois.•Z 00 Six trois.1 W Trois mois.1 CO LfcUm.eu.eiit cet itrlctcmcnt joyabJc d'avsnc*.lime5 HMDOilADAIJUL fi en, tu comptant d'avance.fO 70 SU 1 EISNEST PACAEO, directeur de la réduction, IIELLEAU & Cie, administrate»r* lU’ItEAEX: III, Cote Lamontagne, Basse-Ville, Quebec.De année Xo.233 TARIF DES ANNONCES.* Première Insertion.|1 10 Aune* in»crUoiii publié i t »uj le; Jours.r 05 Trots (ois par tema'im.0 1i l’eux (ois par sein line.0 07 Avis de naissance, mariage cudecèj.ü 25 T.*'* annonces suivait*ex «ont insérées pnr tn tn‘.li le mot : -hem wiide «IViij loi -Dcuuivl* île (iotius'i*) u* l'ol>Jets perdu» ou trouvas.Tintes lettres, et'*., concernant î*c!inlnN*r.\t*oi eino un «icclo après Charlemagne.Co fut lo temps ou l’indépendance des Lapes fut on butte aux attaquos ot aux violences successives des marquis do Toscane et des empereurs d’Allemagne.Or, l’histoire do cette époquo, qui comprend tout lo dixième siècle, est La plu» sombre du moyen âge.Jamais on ne vit tant d’émeutes, tant do guerres fratricides entre lus grand» soigneurs, tant d'imtipapos, tant do désordres sociaux et moraux.Les entreprises ambitouses et envahia-santes des empereursd’AUentagno contre les Lapes so prolongèrent et au renouvolèrent dan» les siècles suivants.Il en résulta bien (les événements malheureux; mais Dieu donna alors à l'Eglise des Lapes dont lo génie, la vertu ut lo courage surent faire triompher la \érité.Uno socohdo période malheurenso fut marquée par l’exil des Papes à Avignon.Ce fut encore uno rude éprouve pour l’Eglise dont les peuples eux-mêmes eurent beaucoup à souffrir.Homo en proie aux factions, des guerres civiles dans touto l'Italie, des tiraillements dans les conclaves qui voulaient élire tantôt un Papo français, tantôt un Papo italien, des interventions constantes des rois do Franco dans les affaires spirituelles do l’Eglise, des dissentions en Allemagne, et, enfin le grand schisme d'Occidcnt venant mettra le comble à la désolation universelle : voilà quels furent les fruits dece régime, pendant lequel la Franco voulait à son tour, à l'exemple do l’Allemagne, assurer sa supématie sur l’Eglise.Ces expériences réitérées et souvent désastreuses ne sont-elles pas su Disantes pour démontrer que ?o.*»quo les Lapes souillent tous les gouvernements, souffrent ?N'est-cc pas assez pour vous prouver que îc chef visible de l’Eglise ressemble à son chef invisible et que les ténèbre.! envahissent le monde quand on le crucifie ?Ah ! Messieurs, ri l'Europe était reconnaissante, elle n'oublirnit j>as co quo sont lo3 Lapes qui lui ont donné cette brillante civilisation dont elle est si fière, et qui ont sauvé dans les mauvais jours tous les éléments de sa prospérité et do sa gloire.Elle n’oublierait pas quo co sont oux qui ont fondé à la fois l’autorité des rois et la liberté des peuples ; et qui ont encouragé et propagé les sciences, les lettres et les arts ; qui ont tenu en échec tantôt le despotismo, la démagogie ; qui ont sauvegardé l’ordre social et la morale publique à toutes les époques tourmentées.Mais si l’Europe est ingrate, ITtalie l’est plus cncoro.Car c’est pour la liberté italienne que les Lape» ont lutté si sou vont contro les empereurs d'Orient, contro les roi» de France, contre les souverains d’Autriche.C’est pour la liberté italienne qu’ils ont combattu cetio puissance formidable qui s'appelait lo saint empire romain, ot qui n'était ni saint, ni empire, ni romaint comme disait Voltaire, un jour que son esprit sc trouvait d’accord avec la vérité.VI Voilà, Messieurs, co que nous eneei-gno l’histoire du passé.Et la situation actuelle ne noua dônnc-t-ellcpnsle même enseignement ?Jetez un regard sur la carte d'Europe, ot dites-moi s’il est un seul état qui puis* »o dire : 44 Nous n’avons aucun besoin du Lape, et il no nous importo aucunement ou il soit libro ou prisonnier.” Borait-co l’Allomagno 1 Mais €«t-cc quo lo prince de Bismark, ce chancelier de for, qui gouverne le plus fordimablc empiro, n’a pas été obligé de faire dos avances au oaiut-Pèro et do recourir à iui quand lo socialisnio d'une part et les Catholiques do l’autre ébranlaient sa puistanco ?Est-ce que la Franco, touto révolutionnaire qu'elle soit, no so rapproche pas sensiblement du Souverain Pontife à mesure que lTtalio s'en éloigne î Et no sorait-elîo pas heureuse d’avoir l’occasion do briser pour lui maintenant co royaume italien qu’elle a fait contn lui, et qui se montre aussi ingrat envers la Fronce qui l’a été à l’cgaru des Lape.» ?Est-ce que l'Angleterre n'est pas bien aiso do pouvoir invoquer l'autorité du Saint-Siège contre lo programme do certain» membres do la Ligue Irlandaise ?Et Léon XÎIÎ, en condamnant co .programme, n’a-t-il pas fourni à notre mère patrie un accours plus puissant que no le serait un corps d’armée ?No voit-on pas la Russie, depuis doux nus, échanger avec \o Chef de notre Eglise des procédés do bienveillance et do courtoisie dans la vue do renouojutUf relations diplomatiques Vatican 7 Kt no lo Paj-o puis- so (ÿrubliquo uni- verselle réunissant tous les peuples sous un seul chef ! Eh bien ! messieurs, avec la restauration chrétienne, telle quo Léon XIII la veut, ce rêve serait aussi prôt d’être réalisé qu’il est possible selon l’ordre et la nature des choses.La vraie république universelle serait fondée.Toutes les nations Chrétiennes formeraient une immense confédération, avec un pouvoir arbitral au centre qui rendrait justice à chacun, et qui éviterait ccs conflits nanglauts qui font le nmlhour et l’oppression des peuples 1 Rétablie dans l'unité, tout on conservant sa variété admirable do langue», de coutumes, do lois et do gouvernements, l'humanité reprendrait sa marche sur les hauteurs de la civilisation chrétienne vers l'accomplissement do ses glorieuses destinée».Rois et peuples na formeraient plus qu'un seul troupeau ftous un seul pasteur.rrr Mais common! -et par qui ce rêvopout-il être réalisé ?Messieurs, dans des questions de cetto nature, il y a une chose qu’il ne faut jamais perdra do vuo : c’cst que, malgré les calcul.» des hommes, lo dernier mot appartient toujours à Dieu ; c’est qu’en definitive la Providence gouverne encore les nations,ot que le vieil axiome “l’homme s’agite et Dieu le mène ” n’a pas cessé d’ôtre vrai.Il passe de temps en tompsà travers lo monde des souffles inconnus ot puissants qni ronversent tout sur lour jinssago, qui secouent les couronnes jusqu’à les fairo tomber et qui font crouler les trône».Bien souvent cos courants étranges, dont les hommes d'Etats ignorent 1rs lois et la course, venant tour à tour du Nord ou du Midi, do l'Orient ou de l’Occident, out passé sur l’Italie et l'ont couverte do ruines.Ce» vents do tempête pourraient bion souiller encore et prendre l’Europe par surprise ; car ils sont les messagers do Celui dont saint Jean a dit : “ L’Esprit souille où il veut, tnaisnul no sait d’où il vient ni où il va !” Bien souvent aussi il y a dans ceux qui détruisent dos fondateurs inconscients : ils Croient ne semer quo des ruines sur lour passage, mais sans lo savoir il» labourent le sol et lo préparent pour do nouvelles semences.Attila croyait que l’herbe no repousserait plus sur la terre que son cheval avait foulée ; mais quand il eut passé sur l’Europe arec les autres fléaux de Dieu, cette terre devint plus féconde, ot l’on y vit fleurir toutes les moissons du christianisme.Tout sert à U Providence ; et quand les peuple» n'ont ni croyances, ni sentiment», c'cst par les intérêts qu’elle les gouverne.I* n'y n |nu encore un siècio quo l’on a vu le plus grand conquérant dos temps modernes passer sur i’italic comme un nouvrl Attila, déchirer en lambeaux la souveraineté pontificale, et proclamer son fil» roi de Rome, avant mémo qu’il fût né.Etrange folio d’un grand génie et qui ne porta pas bonheur au malheureux enfant ; car il n’eut en partage que l’exil et la mort, et c’est à peine si la ville qu’il devait gouvernor a connu son existence.Mais qui a rétabli cette souveraineté temporelle, que lo puissant empereur croyait avoir renversée pour jamais ?Co furent dos princes liériti-quofl et BchismaUsqûcft.Pourquoi ?Par l'intérêt, et pafcé qtt'il curent alors l’ih-telligoncë de la véritaqîe situation, parce qu’il» comprirent que, pour refaire l’équilibre européen qu’un géant avait rompu, il fallait commencer par replacer cet autre géant, Iû Lape, sur son trône immortel ?Et depuis, en 18lî), qu’a-t-on vu cncoro 7 C’était la révolution italienne qui avait chassé lo Pape de Home ; ce fut la révolution française qui le replaça sur lo siège de la Ville Eternelle ! Pourquoi ne rèvcrriom-nouft pas aujourd’hui ce (pie l’on a vu en 1815 et en 1840 l •Je le répète, tout sert à la Providence.Tout devient un instrument dan» ses mains : et quelquefois.Ica gouverne-monts accomplissent scs dessins tout en croyant ne servir que leurs intérêts, leurs haines ou leurs vengeances.Retenez bien ceci, Messieurs : la première puissance européenne qui aura à se plaindre do VItalie et qui sera Assez forte pour la vaincre, se vengera dVUo en établissant la royauté temporelle des Panes.La France elle-même l'aurait déjà fait si l'Allemagne no ne dre^rait »fis en face d’elle.Et lTtalio le sait ion : c’est pourquoi M.Crispi est à genoux devant M.do Bismarck, je mo trompe, pas devant niais 'arrière M.do Bismarck, tant il a pour 0 3 la Franco ! Et la peur, puisque ce mot se trouve sur mes lèvres, u’est-ce pas cncoro un des ministres do Dieu 7 O était la croyance de» anciens, ot c’est pourquoi ils en avaient fait une déesse.Les poètes épiques et tragiques lui assignent toujours un rôle dans les évènements humains.Vous s&voz, Messieurs, il suffit souvent d’une paniquo pour décider du sort des bataille», et si la petlr entro Un jour en scène sur lo théâtre do la diplomatie européenne, elle y jouera un rôle qui étonnera lo monde.Vous connaissez, tous, cetto scèuo racontée par les Evangélistes, on le» apôtres, attardés sur lo lac do Tibériade, Bout assaillis par uno tempête, lia dont pi i» de pour, s’adressant au Christ, qui paraissait dormir, ils lui criont avec an-gnisse : 44 Soigneur, sauvez-nouo, nous périssons I” ^ ______ - Messie ma, l’Europe.estTine 111er aujourd’hui profondément agitée, et les j£91W8mèuiont« sont ontourés de péril».La fortuno publiquo aux mains dos juifs, le ftocialieuie grandissant, la oiise économique sans remède connu, la ruino financière que les budgets militaires rendent imminente, ot enfin la guerro implacable »tir lo point d’éclater, voilà des dangers bien plu» grands que les tempêtes du lac Tibériade* Le jour est proche peut-être où les gouvernements pris do frayeur s’écrieront on s'adressant au Papo : 44 Beigiiour, saitvcz*nous, noua périssons !” Mais, quoi qu’il arrive, et quelle que puisse être à l’avenir 1a com!uit0 des nations européennes, nous, Messieurs, ha* bitants do la villo la plus française et la plus catholiquo do l’Amérique, nous, descendant» non déchus de la vnco latino si glorieuse jadis, nous nous sou viendrons do ce que notre pays doit, à l’Eglise, nous protesterons hautement contro l’état do dépendance indigne dans lequel lTtalio tient notro Pontife bion* aimé, ot nous le proclamerons Roi, môme dans les fors, commo lo Christ notro Dieu fut proclamé Roi, mémo sur la croix ! i OIGNONS A VENDRE A touto personne qui enverro 50 cts.mi sousrigé, il lui sera envoyé un baril d’oignons do trois imnots,bon pour planter.Ii BLANOHET, Rivière du Louji, Btaiic Bmai J E 8j.VENTE DE MEUBLES Lo soussigné informo le public et ses pratiques eu général, qu’il a on sa possession pour ($10,000) dix-inillo piastres, de fournitures do nuisons, neuves et do .seconde-main, qu’il vendia à des prix très réluita : set do salon ot de chambra à coucher on noyer noir poli de à $35.Dix pianos on vente ou à louer, tcujoara en main ; 30 à 40 pupitres et vitrines.De plus, on échange de» effets et on en acheté pour argent comptant.Aussi on emmagasine continuellement des fournitures de maison.Uno visite est sollicitée.LOUIS FEUtiAND, Halle Champlain, 14 niai—e.j.Québoc.3 •» M * i w c •t n a c 3 c s 1 ** o 2 o H »j O* °o ?= S* Cl c o 0 o r* O c n» a a U 2 S a.o Wÿ «y (T S ^ ?S* g.B- c* (5 c.-P s o* ° §• « » o S o r.P _ • *1 Tl* P- ° F o o r» r.es * 3 3s *3 ~ & S o •«> mm ! *5 k A o îi v» a.Z, a J 13 c 3a* SS £5 m O r S g?* üïimmE A l’hôtel Roberval, lac St-Jeart, des hommes compétents et ayant de l’expérience dans le service d’hôtel, pour lc3 différents département», S’adresser en donnant l'adresse 01 dis références à J.W.BAKER, 14 mai—e.I s.03 rue St-Pierre.GORPDftAtiOft DE QUEBEC.HOTE L-DEi VILLE j Québec, 10 mat 1889 ÂVSS.Dans quelques jours, lo» Cotiseurs commenceront à préparer lo Rôlod’Êva-1 nation.Comme il arrivé souvent que l’on trompe sciemment le» Cotiseurs en leur donnant des informations erronnée» et faussos sur le montant réel des loyers, etc., j’attire tout particulièrement l’at-tontiOh des contribuables sur la clause suivante de.l'acte 83, Vich, chnp.46.“ Quiconque refusera de réjmmlro aux questions qui lui seront faites par aucun cotiseur dans l'exercice de» devoirs quo la loi impose, ou qui, sciemment donnera au dit cotiseur des renseignements faux, ou qui insultera de piroles, ou assaillira nu frappera tel cotisoür, ou refusera l’entrée de sa propriété ou des Houx qu’il occupe, à tout tel cotiseur dans l'exercice do scs dites fonctions, encourra pour chaque toile offense une amende n excédant pas quarante piastres, qui sera recouvrée suivant la loi devant la Cour du Recorder de la dite cité.” • Les mesures les plus énergiques vont êtro prises pour découvrir les personnes qui so rendent coupable» de cette offense aussi nubiblè à La Corporation, qù’in-justo polir les citoyens nui paient suivant le montant vrai de leur loyor.Toute telle personne sera poursuivie avec toute la rigueur do la lui.C.J.L LA FR ANGE, Trésorier do la Cité, Cite de Quebec.HOTEL-DE VILLE, Bureau du Greffier do la flité.Qirtrtiisc, 8 Mai 1899.SANTE PUBLIQUE M.Los di*pot»îtiouii suivantes du règlement No.lî>3 de la con*on»ilon de b cité do ÔuêWc, j*as*é par le Conseil-de* VUlu, le 23 mars ISO»,intitulé: “Règlement pour pourvoir ii la propreté di 1m cité do Québec, seront détonnais par et en vertu d’une résolution du comité «lo hanté, p*ü»ée une séance du dit comité tenue lo 30 avril dernier, strictement mises en vigueur, et Urns urr.tt’iéUire» v-t occupants de maisons on rnipl lo/meiiti dans la cité «L Québeo sont i*ar U* préiont notifié* de »’>* conformer, Sou j les pénalUét de droit : I—PROPRETÉ DE LA CITÉ.1.—Tout propriétaire, occupant ou personne ayant le soin, in ou ndmini1», (les dits inttr ou clôture traçant pas inelrtS «la 10 pieds du hauteur t cllo propriété ou icirtie d'kélie, sur lnqucilc U u'Jf aura aucune bâtis** Servant do clôture.2.—De tenir on tout temps telle propriété, nwfion, Mtihse ou partie dlfcéllè, dans un état de propreté, ,'oiit ou canal au canal publie le plU6 près ou le plus facile d'ucoè* s'il y ot» a un.4.—De fairo Mire lotit ( tnnl hlctartMfé et frufllanttl \ l'écoulement des eaux .aies mi de» de lieu» d'ateanoo ou don étables et de conduire lu dit canal au canal publie le plus nfè» et de fairo réparer et tenir en tout temps « n bon ordre t*l canal ou égout.ft.-*-Lorsqu'il n'y aura pas de wuter (tenets, tout lien d'aisance sera jmssé au dessus d’uno f«v*e créa, féo dans le sol ft Une profondeur d'au moiié* trois pieds.I.Sur U dité fosse U sera placé uno bfttbis closo de tou* les côté* et couvert#.1-a dite bfttifHe aura au moins eix pled* do hauteur au ricfeU* de U f(K-e, et aura Ub tuyau eu bob ou en métAl partant de U dit# io*«* «d «Vie» an k «u tlnina dix-huit pouces au dessus de là couverture de la dite lifttbse.6.—Le dit propriétntée ou occupant d* propriété foncière, maison, Mtivseou de partie d'ieellé,tiendra en tout tempe en bon ordre tout égout, canal, cours d'eau* pa«ueint aotts tout# tells maison ou bitisao comme susdit, ou sur ou eoul toute telle propriété foin-ttre em partie d’ic elle eur laquelle il ti'y a ni maison ni bfttlsse, sous peine d'une amendé n’es- cédant nas vingt piastres et non moindre quo qua-tteptfistr##.IL Si tel propriétaire ou occupant, après Expiration de huit lotira, ft compter du four oh rintpecteur de la dite cité lui adra donné avis par écrit à Sort domicile ou place d’affaires et laUté k une personne rai •onnablt dé la famille ou dans l'emploi du dll pro- recouvrera«;ci fraie aveadépensoôolroledltproprié-tain- ou occupant, par action de dutto devant la Cour du RoeorUf-r du lu dite cité.7.—Tout propriétaire, facnpxnt ou locataire de maiton, likturo ou départie â'iceile en la dite ciré çmploiTo a l'habitation ou antreim-nt, (but ou »ur lauusllc il n'vxiél* paui de Ueu d’aisance, «cia tenu de frire fa.ra ua js t«1îe maison, bfttls&o ou sur le terrain en déjiendant, de# lieux d'aisanoe hnfliiant au besoin de# pcraorincs «lemetirnntdane telle trai-oiu 11 bjfci*#?onroooujvsutcouforméhicntanxdLjH a'fioiiHcl-dciaus a cof égard : et te K lieux d'aisance devront être fuit* et cormuétca le ou avant 1- premier mai prochain.t*.Tout propriétaire, ocouiunt ou locataire do nuikou, l»atusf, coiiim» il pst «lit «laiin l’article précédent sera tenu «lo faire vider et nettoyer toutè et charme foU quo l'inspecteur «Je.» chemins de la dite cité le jUffôfft néccâsairo toutetr.hrq ic lieu d’nimhco «l,1'* WTti dans telle u aUono'i bâti ireot» sur toute part e de terrain dépendant de tel’o mabou eu IvâtbMO cupartm rricclla ; aussi «te faire toute réparation «tic le dit Inspecteur Jugera né traire ft telle lieu «l’ai-eaneo d« clore et couvrir toute et chaiiuo ÎoIh que le dit inspecteur le Jugera utcuMaiix*.w.—Tout tel piopriétniro, o>vupant ou locataire sera tenu avant le premier mai prochain de faire vwr et nettoyer to'tt et rhiquD li.*n d'alWmo®, n ayant ni éuout, ni oaua| ou ayant un c:*iiiU In.ulli-, ft“ •luii'» la luaKon oti bftttsse on partie d'irello •ur tout terril toile nui*m •{S1* derftjpfr eu av.cune manière ft ce nul est « it relotivoineiR aux lieux d'aisance d#ns le* «llspo-hi.it-iis qui la précèdent.10.Tout tel pruiiriétaire on oocomnt Nrmme mt».'r'MA *«——-’o d'icello «mal ou ON DEMANDE DEMANDE une bonne cuisinière.” aussi un lion commis do bar pouvant fournir do bonnes recommandations.S’adresser à NARCISSE MORIN, 24-28, Côte de la Montagne.10 imiR J Jn luii'» la marvHioti hftttsseon partie d’icdlo • propriétaire, occupant ou locataire, ou tel» ou |HrtK; 4o terrain dé|>cn.l;iii( du ‘ °u b.u,c fera griller ou ccluuuleruau* uno rue aucun tanhiin mari.46.— Excepté te c.a* où il cet différemment pmcrll par 1e présent réglement, loute contravention par qui que ce «ht ft aucun# des disposition* «la ce rèête-ment, sera punie par une amende n’exc«Sla»:t pas #40 ; et J» défaut de pale tuent de t#!to amende et d*v« fiais, par un euiprisonnetnéut pour un tempe n'exc^laut pa* dette moNi .U Chaque Jour pendnst lequel une contravention d’aucune dre dl*jKi»ltlons précédentéi dtuera oü •vtlialstera, «xmsMluera uno offerte© distincte et séparée punissable an U manière prescrite par te présout rèulMcnt.47.—mot rue dans te prêtent règloment *!gnl-fiera tout# rtifl, nielle, passage, escalier public, ]kr* din publie, pnniena*iiioii 11© soit Incompatible ou oontraire k cette interpr^tetioft., «s.-jn*« r#ir«#nicn* on itnie d# règlement con* traire nu Incouqutible aux di.qtoxitiODa du pruaont rhttenrent Wr.t ébroué a compter d© la passation du prcScut reglement.JOSEPH C’AUCUON.r.a (Attesté) L.A.Oaxxoü, ariffler de ta C1U.Certifié, L.A.OA5XOK, Urrifier 4« la CUé.CHAPEAUX DE PRIAT EPS LA iAISON L.L Berpin OU RE AEJOERD’HEI 20 CAISSES DE CHAPEAUX NOUVEAUX DIRECTEMENT IMPORTÉS - DRS PtUS- Célolires Manufactures Europseunes Lr (ont est «le lu plus lianto nouveauté 13 o G S© > O X m H m 53 \ le) j(lé f)4—1 x x < o > 13 V> m m H 79 m r* W 93 H m 188» DIRECTORY OHERRIÈR1890 G R TRAVAIL *1 bien cov.ttu «iu public leur aéra livré le ou vers te 13 de t e mois.Nous n.lirmoh*, avec connaia-tincedc c«u*e, que l’Ail ri iintri* t I* *r« rter coutiendr» dons la avu’c liât# alphabétique de Québec au det&dè DEUX .IIIIJ.K nanti et ailrease* en plu* que l’annmire rival.Eu conséquence noü* prions ceux qui ont conscrit ni ft l’un ni ft l'autre, de vouloir bien comparer le.* d© «x avant d’acheter lo travail: ce ocra certainelueut ft leur plus grand avantaje.LP.COMPILATEUR, 13 mal—# J 29 A, II.llir.RUIF.R Lr maison Myrand ife Pouliot à l’honneur d’offrir à scs amis et au public oti général, lo plus bel assortiment do marchandise» adobes qui puisse su voir pour lo printemps.Chaque département oab complot.Département des Messieurs Tweeds Anglais, Ecossais et Can»' (lions.Serges françaises et anglaise* pour habillement» et pardessus.Garni-sols ot caleçons do tous gènroé.Collets et poignets anglais.Studs, cravate», etc.Département des Dames.Étoffes à robes unies, barrée», carreau-lécs, sergent, satin soleil, cacliomiro Henrietta, ojrtiémèhta perlés ta cfi soi® pour garhituré de robes, rubans, oto., etc.Fournituvo pour maison: Upw Bruxelles et Tapcslay, tapis do laine, lapis «o ficelle, ptélarta anglàls et atnericaitis, flinds, pôles, chatfîo» pour HdtiadX» rideaux en point, broca telle ot plue ne* etc., oto.Un magnifique Mftorrililent de chi peaux i>our Dames cï Messieurs.Prix relatiremotib bas MYRAND & POULIOT Pèlerinage an "CercleCatMpe’’ Les membres du 41 Cercle Catholique '* feront leur pélOrlimge annuel au sanctuaire de la bonne Sainte* Anne, dimanche prochain lu 19 courant, Lo batoau n vapeur Pèlerin laissera lo quai Champlain a fi lira.a.m.Le départ de Sto-Anno pour revenir h Québec s'effectuera a 2 lira* de l’après-tnidi.Le prix aller et retour est de 50 et*.Toutes Ica personnes qui veulent faire leur pèlerinage, pouvent profiter de cotte occasion, Pour les mombros ou autres personnes qui désireront faire lo pèlerinage à pied, et pour l'avant ago do tous, un groupe partira, samedi matin, à 8 lira, do Québec, et un autre groupe partira aussi do Québec, lo soir, à 0 lira.Tous reviendront le lendemain, lfi mai.—J.3 fs.PIANOS ET ORGUES L* ES PIAXOH KP ORGUES D EC USES, P R CHA- ju-ltes et de i.ilons, île li oôlobtteniAuufacturcdo MASON & HAMLIN Au delà de 25 an» tic meets à toute* les F.XPO-si iio.vs i\ ri it\ iTio\Ai i> (inns le monde entier, peuvent être examiné* et choisis, a des prix excessivement modiques, ou à des termes de paiement extrêmement faciles,thec l’éditeur de musique A.! AVIONK, 55 rue de- la fabrique.£3T Catalogues fouruls ipatuitemcnt burdcmar.de.10 mai — fcl.J.Hotel du Lion d’Or KINCARDINE PLACE V* p.O.BOULET, le populaire propriétaire de l’Ilôtel du L' n d or, vient do ‘remporter son hôtel, dan» ta vaste maison de M.Ji'irie iCMph, & quelque* pas du l’arletuent, p'ace klnc&rdme.De grandes améliorations ont 6iô faites aux chain-l»re* et aux tables qui Rent dé pHtnièit Clasre.Ch&mbre» bien ynrrüra, salon magnifique mdnid’un piano, vue splcndido.Un inarnillque jardin à la disj»osUion des pension-tixirH.la maivon peut loger vingt A Üngt-cinq bëhsîônhalres.Cour spacieuse, écurie nvuvantloger plmieurs ctu nux : c’eO certain enu* ru Un-»rand avantage pour ceux qui ?t Ivérdnt avec voiture, Il y a ausii un bar ou feront servi» Hoftton, 11-queiirs détentes sertet ainsi q\ic civ.Tirr'des meliîeu rrs marque*.IttpM servis \ toute heure dont le menu est Indiqué sur une carte.*rrvTs J«*qu’A minuit.M.Boulet, le propriétaire «le cet hôtel evt bien connu du public, ton nom suffit pour inspirer la bdunâhtëdu publié.Uhl virite e*.Morgan Aussi nu mémo magasin un grand choix d’étoffes fashionables pour habits du printemps.ETOFFES ANGLAISES, ETOFFES IRLANDAISES, ELOFFES ECOSSAIS ES, • ETOFFES CANADIENNES.D.MORGAN, C.R.Renfrew & Oie jurchamsesTd PPJNTEÎIPS ! nr.nsd)i\ et hrnniMt, he lonhsss Provenant des meilleures manufactures, do toutes couleurs et fie toutes qualités.Chapeaux et casquettes pour enfants IMrEîtUEADLES PRUH BANCS LT MESSIEIRA UN MAGNIFIQUE MOULIN A FAïllNE, A CAP.-d«r, teindre et prt-tter, mQ *olt pftfr «au ou vapeur, slti é dan» le «pxmdlda et fldrte-cnt vllhge.da Troi*-Pi»to!ef.A environ l mille de !éji*e, au couvent, du bureau de p>»tc et de la »ution de lTntarcolonial.Ce moulin picture 60 x 40 pieds ; auwl hangar, érable, et©., fie 45 k feO pied» et une touille de M x ÎS.D* plus un enjrln et uut bouilloire de 40 chevaux-pouvoir».Le tout e»t neuf et en t«6a bon ordro et peut Ctro acheté avec ou tans l’engin.W moulin est a va m tag eu «em tnt situé pour tant Mure de commerce tel que marutfaefurede laine* ©ü commerce de bois, de fer, fdntttne ou tannerie, «to., etc., etc- Trola-I'istoles est le centre des affaires despa-foteSes ehvironnames du sud aussi bien que Au nord du fleuve., Pour plus an pies Ihformaticn^, s adre;ser S F.X.LEMIEUX, Trols-Pistolc*, Téniiscouata.10 mai—E J 1 ta.CHARBON! Charbon do Sydney, Cap Bretun»pour idières h Chaque article do notre stock est ro-connu pour sa supériorité et est offert à des prix plus bus que partout ailleurs.3 & 37, RUE RUADE NARCISSE FORTIER ENTREPRENEUR - HEHUi’SIER A tensporti sou ÊtaliUsseaout — AU — 94*, me des Commissaires Il profite do l’occasion ]>our remercier le public du bienveillant chcoufngétnetit qu’il lui a donné jusqu’aujourd’hui, et espère que cet encouragement lui sera continué dans l’avenir connus par lo passe Québec, 3 mai—e.j.I m.LA VERITE Au sujet du TYPE-WRITER victorieux Remington.lUrrofcf du comité nommé pour décider fie la plus grande vitesse de ces instruments nu concours de Toronto, lo 13 Aofit 1888.“En écrits généraux — mâÜèros de preuves legales et commerciales— Mlle M.E.Oku, a gagné la médaille d'or et le titre de champion du ^ monde.” “ M.Mu-jç’ Guuuin a gagné la médaille d’argent ».>.*; é clansla même classe.” Mlle M.E.Or.k.Signé Thos.Fick.net, prés.N B.D UN loi*, roc.C.F.SrAKBUkŸ, \V.NV.1*FKHY, T.MacGillicuddy.Tous deux s’étaient servis du TVPE-WRITERREF^SKCTON T.c REMINGTON a au*»l remporté le premier rit f» Cincinnati ci le premier prix \ New.York, our la plu» irraîjûe riUde dans les «nivrage?légaux t corre#potîüar:cfS.Tour toutta Infoeinatfohf, s’adresi-îr K JOHN O ri.AHLRTV, Rue St-Jacucrs, Montrral % STI L’EAU ST-LEON c’est la vio ; elle donno fie la vigueur et rétablit In sauté.En voulez-vous une preuve?Ecoutez M.Churlebois, conducteur sur le C.P.R.“Depuis quelques Années, j’étais victimodoladyapepsie, je n’avais pas d’appétit, ne digérais qu'un pou do pain eb d'eau et étais attaqué de la maladie des rognons.J o bus de l’eau St-Léon chaudo, et maintenant j’ai recouvré la santé, et cela grfice u l’eau minérale de St-Léon.BAZAR DE PERCE Pour l'éroction d’un monumont h Sainte-Anne sur lo mont Sainte Anne do Percé, devant avoir lieu au mois d’aofib prochain.Autorisé par la bienveillante permission do Sa Grandeur Mgr J.Langevin sous le patronage du révérend M.A.Pérutae, curé do Percé et sous la tirés! dence honorairo do Mme James, Miuo Vvo Geoirc» LeBoutlllier, préaident