L'électeur, 9 avril 1892, samedi 9 avril 1892

L’ELECTEUR DERNIERES DEPECHES ! M A R S TI MES ECHOS D’OTTAWA INTERESSANTS DOCUMENTS RELATIFS AUX DIFFiï IiTilS Ë TR3 LE CANADA ET TSiMEVSIJVE Lo gouvcmcmont impérial s’oppose A tout tarif diifércntlol contre laGriuide-.^rotaüno Aîmar.aeta pour Qnéboc * .u Vkm>kkpi, 9 avril.— Nolrc-Pamc do Pi tiii QiîAïUNTfc-ïfEunnR domain A riiôpitoidu Sacré-Cour, û .Saint-Sauveur.Lkvkh du Soleil aujourd’hui h 6 h.9 m.Cnrcimt “ 41 0 li.20 m.Tempér iture hier A Québec :— Beau temps, assez lroid, fort vent d'Oucst.UNE HABILE AT AN ŒITVT7- T! STUATEGI-QUE DK M.c notre Mn*rcs»pouclaiit régulier) Ottawa, 7 avril.—l.e Canada do ce soir dit que le gouvernement refuse d’accorder 1’cmiuêtc sur les occnsatifins |HirUi*« contre »ir Adolphe Caron parce qu'il a peur de créer un précèdent cl d'être ohlig»* «le nommer un comité pour enquêter sur les accusations de M.Lister contre l’houorahlo M.Hüggurt.—lTn ancien cultivateur nommé John Barton, qui réside a trois milles d'Ottawa, n’eut miicidé aujourd'hui.—Ou a produit à la Chamhro des Communes aujourd'hui d'autres documenta relatifs aux difficulté» de Tetrenenve.Ils comprennent le rapport que les ministres qui ont été A Washington ont soumis au gouverneur général, et dans lequel il est question à plusieurs endroits de communication?remues de lord Kuutsford,secrétaire «VLtal I h mi r les colonies, «lisant que les autorité.* mi|>értales s'opposent A oe que lo Canada établisse un tarif douanier ditlércn-tiel contre la Gronde Bretagne.Ces communications n’ont pas encore été rendues publiques.Les ministres terminent leur rapport en exprimant l'opinion que, puisque lord Kuutsford impose des rosli ietione au C'a-irnda, le gouvernement impérial ne donnera pas son consent* ment au traité entre Terreneuvi et les Euits-l 'nis, lequel implique un tarif différentiel contre la rnàie* putrie.—IyC8 libéraux sont fiers «le leur chef.La sûreté «le coup d'aûl dont a fait preuve hier soir M.Laurier en provoquant un vote sous le coup de l'affaire Union, est admirée de tout le monde distinction «le parti.Les conservateur» eux-mêmes admettent que c'était de la plus habile htratégio.Il y a beaucoup «l’argent «!«' perdu c.u paris sur cc vole.Le», enthousiastes avivent parié dix «•outre un que le premier Note de la session serait dans les 60.On peut imaginer leur embU croc ut après ce qui s’est passe hier soir.Nouvelles do Toronto Pronostic niét/oroîqgiquo pour les pro chaincs vingt-quatre heures.Observatoire do Toronto, 7 avril, minuit ,Bis Saint-Laurent, Golfe et Provinces Maritimes.— Vents violents variant do l’Ouest au Nord ; généralement Ixjau ; légé-rc* averse»» quelques endroit*; tempérât urc stationnaire ou légt renient en kiisse.Tableau des Murées Jours Date Matin h.in.Soir h.m.Vendredi H 4.36 4.36 Samedi 9 5.03 5.26 Dimanche 20 5.46 6.04 City Pttsumgci K.IL, 550 .« 222, b A 220, i« 0 à 222, 100 ;« 221 J, 230 à 220, 25 A 220t o*j ^ 220L Cit» du gins «fe Montréal, f l » 200, 60 A 205}.Chcmiu du Pacifique Canadien, lôOA 89}, 100 à 89}, 230 A 89g, 123 A 89U Montreal Cotton ('., 4f A 113.New-Bas», 125 5 220}, HT n 220.Com.Cable Co., 150 A 130},* 75 A 136?, 250 A 156jî, 25 A 157, 150 A 150J.Boll Tel.Co., 25 A 106J, 50 A 100.VkîSTRH l»S.LAWtHSMIDl Banque «les Marchand», 12 A 133.Montreal Telegraph Co., 000 A 142, 125 A 141ÿ.100 A 141}.Cie «le nav.Kich.et Ont., 130 A 69}.City Passenger It.K., 250 A 220}, 100 A 220, 25 à 220U IO0J5 220, LV> A 219?.Chemin du PocliTque Canadien, 50 A 89}, 375 A H9J.Montreal Cotton, 41 à 1)5.New-Puss, ai A 220.Coin.Cable Co., 375 A 150}, 23 A 156 J, 100 à 156, 100 A 135?.Bell Telephone Co, 50 A 166.(CL T.R.1st, 3,000 A7L ! Funérailles tin docteur Fortin, ancien député LES ACCUSATIONS OUTRE SIR AE0.PI1E Le gouvernement fédéral menacé par ses organes POURSUITE POUR LIBELLE Nouvel hôpital (I)c notre correspondant, légalior) Toronto, 7 avriL—L’AWm'ili/ TWioj, journal conservateur, «lit ce hoir que si lo gouvernement fédéral icluse 1’cnqin‘tO Mir les accusations formulée» «.outre tir Adolphe Caron, il Je fera A »ea i impies et péril.—Dos mcliiUctes préparent lcn plac» d’un grand hôpital isolé pour les patient* atteint* «le maladies épidémi«pu*.—Le gouvernement fédéral «loi t jtri«r devant U Coin Suprême la question du droit que s’arroge le gouvernement «le M.Mou al «le pal «huiliei fri* cffeiALs CCMlt ltS lois de la province d'Ontario.— On «lit que le mairo «le cette v:lH va intenter une poureuite pour libelle pour un montant considérable contre certaines p* i • nonnes qui l'ont accusé de corruption tivemeut A l'affaire du tramway.UNE BRILLANTE VICTOIRE LIBERALE Le Dr Colter rcclu à Carleton par 303 voix do majorité 258 DE MIEUX QUE LE 5 MARS St «J van, N.B., 7 avril.—Les libéraux jubilent A lion droit.Le triomphe du IV Coïter A Car le ton, A l'élection d’hier, est encore plus éclatant qu'on ne l'avait cru d'aboril.Le 5 mais LS9I, le Dr Colter avait battu lo major 1).McLeod Vince par 10$ voix de majorité.Hier, il l'a battu par 366, soit un pain de 258.Un nareil uénouemeut, «fans une élect ion partielle, contre tous les engins de corruption du gouvernement fédéral, équivaut à un écrusenlcut «lu tory mine dans «h «te partie «lu pftvs.Carleton eht un comté agricole, le plus fertile de c«:tte province ; «on verdict d'hier est la protestation des cultivât cuis «lu pays contrôla politique nnti-agricoie et monopolisât rico «lu gouvernement Abbott.NOUVELLES DE LA BEAUCE Funérailles de IVI.Jacques COMMENCEMENT DES GRANDES CRUES D'EAUX Bte-Maric «lo Bcauco, 7 avril.—Les funérailles de notre ami regretté, M.Nichard Jacques, ofit ou lieu ce niatin, jeudi, A St«-Maii«\ Itenucc.Ia- était conduit par le pè*rc «lu défunt M.( liai’e» .Incques, par «on fils M.Ré né J.Jacques, «oh frères et Iwwujc-frères MM.Narcisse et Charles Jacques, Hcmi Bilodeau, Cyrille Doyon, *e» neveux MM.(î.Bilodeau.J.Bilodeau.M.Bilo«leau, FliiléasBilodeau, delà maison Tiiilxuideuu, Frère» & Cio de Qnébeo- l'armi les personnes firéscntcs, nous avons rcinarqiu* M.Joseph Jucc(uc«, «le St-Joseph, M.Clurek, représentant la maifton J.HiloJiit «S: C«>., de Québoc, MM.lHdbcc et Blanchet, «lo Qjébee, J.A.Morencv.maire «le Ste-Marie, A.Taschereau, l>r Fortier, Achille L« mieux, Ciuhtnve (ïnmnt, notaires.Les&ard, Lartto et ITw'berge, Désiré Rousseau, \V.Armand, (leorge» Du» puis, Narcisse Blouin, (ïeorgcBct M.Tus-chercau et une foule d'autres dont les noms nous échappent.• Les porteur» «les coins du poêle étaient MM.Thomas Urdîatre, A.l'ellctier, André Jacques et Charles Barlieau.Les autres çonçnr» étaient MM.C.Ferbuid, J«».Moi in, Anselme et Hilaire Gagrnb Le curé Chaperon a fiait, la levée du corps et eJiar.té le service.Le révérend M.Ut>d-bout a chanté le libéra.A l'orgue, un chœur piiissant n chanté une meese des mort» harmoui«éo.Deux soli» ont.été iulmirablenient rendu».L’inhumation a eu lieu «lans le terrain do famille au cimetière Ste Marie.—Lu saison «le» incmlations est common* cée; «le vaste» étendîtes «lo terrés sont sub-mcrgecs tout lo long «lo la Clmndière.l^a glace est partielluiiieiu, tiMpame.> 1»! .vj * On Auuoncc «lu rb’^fro pour mu* «lirainc do fours a l’Ac«diu.ic •.««« Mm-iquc, après Pâques» l'ieine lune dimanche le 10 A 1 h.26 a.m.Depart «les steamers océaniques de New-York Voie Steamer* Umbria Mit higan Buffalo Auehoria Saale L» Champagne C 44 *« «• «« i* a Destination Liverpool Londres a Olasgow Bremen Ixj Havre — Le stramer de la malle Oregon, «le la ligne Dominion, finira de Halifax demain pour Liverpool.Ce »era le dernier voyage, «le ce b tea mer de ce port pour cette sainon.Les mulb.s s«:iont dotes A Québec A 1 heure cet après-midi.— Les communications télégraphique» entre la blalicn «le la Quarantaine A la tirossc-Ile et la terre forme sont iaterrem- i put », 1«.* câble ayant été rompu par la glace.— l-i barque /Vs/inn Lent, capt.Fulkcn-Ixîrg, a laishé l’iy mouth le 2 avril pour Québec.—Txî i»âtimcnt Ferdinand, cnpt.Sork-ness, a fait voile «le Dublin h 2 pour Qué bec.— Lv barque Columbcs, capt.Hagcrmnn, jmrtie «le Darrieu pour (ïrangetnouth, h fait côte près «le Stornoway, et u été abandonnée a la mer tt«*co son mal «tu milieu caW\ L*é«|uipagc cat snuvt*.—Le .S'arma, Q tfi — U £ o 221A 224 221 $ 1124 • t » • \V2\ 105 109 105 161 106 101 ‘237 250 237 .110 115 110 l.VJj 155 162 ftij • • • • • • • • • • • • 94 137 • • • • l."9 • • • • I.t7 { • f • • • • • • mi; i-iiî • • • • 141 - e.iO 774 ,75 • • • • 60Î 69Ai 69 •220^ 220 *219?2054 207 205 89i 89f 89g • • • • 1124 i is* • • • • • 113 Î55 160 150 • • • • 219 • • • • 220 • • • # 219 I56J 156 155} 165 169 105 C9.i 7U 71 Vent» du matin llanqno «lo Montréal, 8 A 222, 4 à 2219, 16 A 222.Banque du Peuple, 1 A 109.Banque Jacques-Cartier, 66 A 110.Ban«|Uo de Commerce, 6 A 137.Montreal Telegraph Co., 2ô A 141, 60 A 141 A, 40 à 141J, 450 A 141 », 275 A 141$, 125 A \Â\l Cio de Navigation Richelieu et Ontario, 105 A|70, 10J A 09|.Oraiules et imposante» ont ét«'* lc4 furie-Milles du docteur Fortin, au Cap Saint-j *imuc, lundi, lo 4 courant.J^i grande église «le cette pamisse suffisait à peine j our contenir la foule accourue «le tous côtés pour offrir un «lender témoignage d’estime et «le sympathie au regretté» «lé-funt.Rarement il nous a été donné d’assister à une ée «lans le «linjx-au anglais et portée sur las épaules des officiers du bataillon.Le deuil était conduit par VI.S.Lurut, lnau père «le M.Fortin, par MM.Georges et Alfred Larue, L/onidts Bernier, Benjamin Dionne, C.K.Lemieux, Malcolm Fraser, A.Couil-lard, ses beaux-frères et un grand nombre de parent « et amis, Le service funèbre u été chanté par M.Bernard Bernier, cbaj»elain du Bon J’uh-tcur, aw-islé «le M.l'abbé Lmglois, vlcairo au Cap Saint-Ignace, » onune «liacre et »oi^-«liaerc.Peiulant roffu-* la fanfare «!«• Saint* Thomas, sous l'habile direct ion «lu docteur Paradis, nous (louna me couple «le marches funèbres, «jui firent jaillir les larmes «le plus «l’un cœur.Puis 1«?service terminé, le cortège se dirigea vers le cimetière pu-rois&ial,où la fanulU ]>ossèdé un magnifique terrain.Quoi «pu* la oc ; Mîkk Cyr, Maria ; î/)nia Girard, Montréal; K.G.Robinson, W.Hamilton, H.MeRurrin, London, Kng.; Robt.A.Miller, Montréal ; G.C.Terry, Now-York; Krnest H.Ri sait, Broekville, Ont.; 'I'.R.Casey, Toixmtow Encan connidCrablo do meubles MM.Oct.Lemieux A Oie feront un encan considérable, mard , le 12 avril, à leur Balle, *263.rue St-Jean, «le tout le mobilier «l une résidence privée, coiiHistant ci* nieu-bits «le salon, «le b«mdoir, tapis, siileboanl, table A diner, services A thé et A «liucr, verreries, ornements, sofa, canapé, meuble» «le chambre A coucher, dessus en m irbrc, lits «le plume, matelas, lingerie, pointe.Assist a nt-scîc.— J«mui B«*eimrd.'J’r^norier.—A leine Del i» lo.Assistant-tré».—Amésléc r^étournoau.Coînm.-ortl.—Km il ici» Martel.A»».*coin.-ord.— Achille Boil ir«L Comité «lo r«'gie : l.îcorg»: Richard, Joseph Paradis, Joseph Laflninme, Victor Tanîif, Joseph Rionx.Visiteur» «le malade» pour Rt-Sauvcur : Jcurejdi Ponliot, Joseph Lnrochclle.Visiteurs «h: malade» pour St-Roch : C" u?l^ichancc, Jean Bécluml.Nonagénaire et trisaXculo A St-Gcrvais, 1«» 6 «lu courant, e^f décédée, à l’Age «le 90 ans et 7 moi», «lame l*i«*rr«: Fradet, née Pnnlim* (’• »c «v» • .w \ run CITE DE QUEBEC IlUUKAU DU ÜUtKFIKR UK I.A CITK IIÔtel do-ViBo, Québec, 6 avril 1832.Doux di s magni/nit.Etaux et A p/tenti^ suv les dicers nittrcJitj de le.Cil i*.et de.: Devenus du Fare aux nnr.naux.delà /* la «a>i |»oratioii, le loyer sera payable trinnwtrlcilemcut.et d’avnnoe.lo premier, comptant en signant l’acte «lo louage, et l«s;‘ tn»i» autre* h l'expin*.-lion do chaquo tvimestfi*.L* «-o«U du )»ail notarié et «l'une copie pour lu eorpomtion sera atom et là payé parle* a Ijmlie.ataires locataires.Four plu» amnios information» s’adresser nu bureau du Greffier-Ursule, fils «le propriétaire : 2 ljédanl Clovis, boulungcr, 38, fStc-Ursule, lo< a taire ; 3 HeGuise Charles, avocat.17, llaldimund, locataire ; 4 Dorvnl Jo».Arthur, eoinmls voyagf iir.34, PUJoachiiu, fila du propriétaire—i'hillppc Dt>rral ; 5 DuKsault Achille, 82-81, 9P Angotitin, fîl» «le ]iropriétaire- Huit D.Iuixsault ; fl Duvsault Ldinond, 63-Cl.M-Augu»tin, fil» do propriétaire—Ilu»« I).l)u»»cult ; 7 Marcotte Siméo», *3, « élu d'Abraham, 8 Miirois.'seaior, Frai»çul», r«ulier, 86, Bt-Joa- ehin» ; 9 Maroi», Jnr, F.X.eommi».S.'., Pt-Joothlm, til» «le propriétéiv* IVansçoiâ, pi re : 10 Moffat! ticxjtye.'14.Garneau, locataire : 11 l'ucaud K.K.101.D'AlguiiUm.propriétaire ; 12 KohituUU* Cia » lsltlotü, 2AJ, (St-Jeuu, loca- taire.II— Qrr.nrt -Oucst : 13 A lient Arthur, 40.Jla'housie, locataire ; 14 Ilcrnlcr Alphonse, avocat, 98, St-l’icrru, lo- cataire ; 13 lu» lin ire, jnr, Philippe, 121, Artillerie, Joea taire : Ifl Murphy Peter, 379.fhnmplafn.locataire ; 17 Van Felson Arthur H., .VI, D’Artigny, tils «le propriétaire— Mme (»#*o.Van Fldson ; 18 Van FcDon George, 69, D’Artigny.file do propili iairo- lime Geo.Van Felson.III— Qpxnxo-tsT : 19 B tiley Wm TI., 129, T)*»fo»»è», lccat.airc : LV IIvIuko 1'yriHe F., /twlmuf.>'ü.Do fossé», Ills «le pionri«llulr« -J, R.Dckige, N.P.21 ]V*ry Jus.H., eouiuii*, 11, l>«jn'iiwster, loca- taire ; 22 Cîuay Jo».rue «lu Pool, fils «le proj»ri-r:d pour obtenir une commission royale malgré la majorité servile qui règne à Ottuwu.” Nouvelles d’Ottawa ENSORE 11 SUJET DS TOUTES L£S COHV£RSÂTieHS L'ENQUÊTE REFUSÉE Les importateurs en délégation auprès du gouvernement M, Alphonse Desjardins succède à NI.Marceau Ou annonce que la lampe électrique d’une puissance de 54,000 bougies, «pii se trouve actuellement dans la tordu; de la statue de la Liberté, dans le port de New-à ork, pour éclairer la baie poulain la nuit sera très prochainement remplacée par une lampe d’une puissance de 100,000 bougies.Il y a une telle accumulation de grains dans les élévateurs à Montréal, que le Pacifique a dft cesser toute?consignations de co côté.Plus de place.Ce .serait une belle occasion pour Québec, si nous avions le» élévatei i\s promis depuis si longtemps.La presse conservatrice française est unanime à féliciter le gouvernement d’avoir étoulfé I en juète demandée par M.Edgar.Les trois quarts au moins de la presse conservatrice anglaise, entre autres le Llar, l Eccniinj Journal, le Jl iad, le Il orld, l’./i.cuii'j Actes,lo Chronicle, etc, blâment, sévèrement le gouvernement il ce sujet.Quel rapprochement humiliant pour notre race! Vous rappelez-vous encore, électeurs de la province «le Québec, avec quelle rage et quelle persistance «les journaux comme le Jlatiu et le Cuurihr J a Canada ont crié au voleur parce qu’il avait phi à M.Armstrong, de payer, à mémo l’iirg ml qu’il avait reçu on paiement d’une créance, une .somme de $100,000 à un particulier.No trouvez-vous j *as étrange «le voir ces mêmes journaux endosser ce que le ministre de la justice vient de déclarer aux Communes : «pie le public n’a rien h voir dans les souscriptions électorales que les compagnies du Lac St-J cnn et do Téiniscouata ont versées dans les mains de air Adolphe Caron ?M.Pacaud, un simple particulier, a reçu $100,000 d'un entrepreneur.C’est un voleur, un scélérat : il mérite non seulement «l’être traduit devant les tribunaux civils, mais même devant les tribunaux criminels de son pays.Sir Adolphe, un ministre do la couronne, l'un dos gardiens du trésor, se vote $100,000 par un intenné.liairo ; c’est-à-chro que l’argent qu’il accorde dans le conseil des ministres passe par les mains d’un tiers et vient retomber dans sa poche.Sir Adolphe est un h- nnête homme : au lieu d’être dénoncé, il mérite d’être félicité pour son adroit coup «le filet! Le plus haut représentant de l'administration de la justice nu pays dit qu il n y a pas lieu «l’ciiquélêr à ce sujet, parce qu’en supposant même que co qui *st ni légué fût prouvé, co serait une shose absolument correcte, régulière et Irréprochable.1 eut-nn so jouer plus cyniquement de la crédulité publique?Nous sommes informés par le Dr Walters, médecin de Al.lo major Roy, quo Fou a grandement exagéré la gravité de 2ii maladie de celui-ci.Bien quo sérieusement malade, M.Boy n a jamais été en danger immédiat, et aujourd’hui nous avons le plaisir d’annoncer qu il est en bonne v«.iic de recouvrement.(De notre co»rc -'poml ml régulier) Ottawa, 8 avril.— L'accusation portée par V/‘.{trieur depuis plusieurs mois et qui troublait le ciel pwlitupiu de Tux-ministro •lo la guerre, est venu «levant la chambre hier.M.Edgar «î- puté «lo Ontario .Sud y a accusé Sir Adolphe Caron «l’avoir retiré pour tins électorales des subsides voles aux chemins «le 1er du Lao .St* J eau et Ténus-couala, subsides votés à sa demaiule pendant qu'il était ministre «le la coimmiiu et, «pi il retirait ensuite pour corrompre l'électorat «lu district, «le Québec.L'accusation portée *‘Qu'aux élections de 18''7, $R)M,u0l) de suhsiiles du cheiuin «le fer «lu Lae 81-Jcan ont été retirées à la demande et à la connaissance du «lit Sir Ad«d* pho Caron, et «h-pcnsib-s- frauduleusement dan3 les c« mités suivants : St-Mamicc, Ciiamplain, Trois-Rivières, Charlevoix, Uaspé, Rimmiski, Yémiscouata, Kauiou-l'Ofika, I slet, Montmagny, Jieileolmsae, Levis, Boauec, Qu-4>eo-oomte, Québec-t )uest Q cbce-O utre, Québec-Est-, Portnoul', Dorchester, Mégantic, Montmorency," -— et sans entrer «Unis l«*s détails, Ta«.auustilcur se fait fort «le prouver «pie ce système est en opération depuis 1.XS2 ut a foiietiouué jusqu'aux élections générales de lS'Jl.L’ont voit «le suite la gravité d’une telle accusation.Depuis 1SS2, Sir Adolphe est ministre : les compagnies de clieiniu «le 1er «lu Lai; St-Joan et Téiniscouata s'adressent pendant cette période au gouvernement pour obtenir tics subsides.Sir Adolphe use «lo son iiillucucc pour obtenir ces subside* ; ils sont accordés, et une partie «le cet argent est ensuite versé entre les mains «lu ministre «pii !i dépense pour acheter les électeurs «les comtés.L’accusation n’ust pas «pic Sir Adolphe a volé l'argent «lu publie directement.Elle comporte «pi'uu lieu «h* la prcmlrc directement dans le trésor il Ta donné à son voisin et son voisin bienveillant en retour «lu bon service rendu, lui en rend une partie.L’aceu.-asat ion est claire, précise, ne ! laisse prise à aucun subtufuge.Cependant l’on a vit le «légoulant spectacle «l’un ministre «le la justice, «l un ancien jugi «le la cour Suprême «h* la Nouvelle-Ecosse, se lever «le son siège et dire «pie l'accusation est trop va ;uo pour accorder une enquête ; voilà ou en e t reiulu eet homme «pii pendant la vaeaiicu, devant les assemblées publiques «TOutario défiait l'opposition «1«* wrier en cimmbre des accusations, et que ui 1 homme vertueux verrait à ce «pie justice soit rendue, et à ce «pie tous les coupables soient punis.Sir John Thompson avait dans la chambre des partisans cutliou.siaslcs cl.des «ul-miiatcurs même üuc les bahquettes de lopp«?l'ion ; sa conduite «l’iiicr lo fait baisser «le cent coudées dans l’estime «l’une foule de députés qui pensaient mieux «le lui.'Sir John A.Macdonald sc faisait beaucoup :r, parce que l'ancien chef n’avait pas la réputation «Tun scrupuleux, tpi il ne faisait pas parade do vertus qu’il n'avait pis ; mais, lorsqu'on voit un lioiumo a la figure austère, et à l’accent convaincu «l'un ministre méthodiste posant à la vertu, essayer «le faire croire aux gens «pie ce «pii est noir est blanc, il y a là «pictpio chose de rc% citant pour toute conscience honnête.Su- Adolphe «le son siège a nié l'nccnm-* tion ; il va «le soi «pi’un .«.«:«;usé plaid»; “ non-coupable ” ; nuis ami plaidoyer e>t tou jours accepté sous hi'n«*-fic«; il'invenlaire, et je ne crois pas «pic îSir Ad«i!pliu huso exo«-ption à la regie, au emit rail e.L opposition a flagellé comme elle K* mcniaii la coiiiluite «lu gouvernement.M.Laurier .1 tellement llétii le goiivet neincnt, «pie plusieurs ministériel* pendent son discours étaient obligés do soi l it pour prendre le frais ; M.l’appel «l habitude si insolent, n'a pu répondte aux argumcula senu «M.à lY:lu«juenco cutrain mie du chef de la gaucho.; Comme Tac usé «’lait un «les ministres de la province «le Québec, il était «{uns Tonlio «îu’un de ses collègues frAinyii** prisse .sa defense.M.Ouimet a’cal chargé «le ce 1 «Mo.Je voudrais j ctivoir «1 ir«; une parole bienveillante du débutant ministre.Il aurait Oté préférable pout lui «lu continuer son rôle de./ gi r et «le garder le mIou c.Le silence pour lui hui te ut ét ait, d'or.Le ministre des Ti avaux Tub lier, a tellement gâché la défense de son collègue, que M.Tupper lui a Intimé «le «’asseoir.Je conseillerai:! à M.Ouimet de te servir de la langue française en chambre ; il sua compris d’un humus grand nombre «le «lé-pulés, et co sera à son avantage :ai) cat vrai «pi’alms il sera classé parmi les vrais «l' pult's “Canadiens Français”— ou encore s’il aime mieux, pour un “ Canadien pillant le Français ’, mais tout le monde s\u tiouvcra mieux.Lîi discussion sc continuera la scMiiaine proclaim;, « J là pp«isiti«jn ii’épirgnera tien pour obtenu I cnquétc.—M.(h H.Maclut«jsli, M.!’., est.revenu hier d’Auvlctci ce.—Les ouvrier» de moulins a scie vont sc réunir pour décider s'il est opportun «le dcmaiuler une augmentation de gages.L'honorable M.Rowell a r Rrclon et qui, pour la plupart importateur», roprésentent un capital «lo 8'Jt.H 1,000,1)1 K b Les pétitionu lires demandent d'établir un système uniforme dans l’évalution «les ma reliant lises aux dotmiic.'v dans tout !«• Dominion afin d’obtenir une interpretation pratique «lu tarif partout.—M.Alphonse Desjardins, frère du député «le 1 islet, a été nommé rapport! ur i lançais «lu Hantant à la place* «le feu M.Marceau.—M.Topo a donné sa démission connue whip conservateur do Québec.M.Cleveland, député do Uichmoml et Wolfo lui succède.Nouvelles de Toronto LES FEMMES-AVOCATS L’honorable M.RîoKonzlo lutte énergi-ciucncnt contre la moi*t (Du notro correspomlant régulier) ^ Toronto S avril.—Un projet «le l«>i a évé déposé «levant .'a h-gishitiire pour «lenuind«:r Tadiiiiusion «l«*.s ‘«Munies dans les facultés de droit et pour le- met très 011 «•tut de pratiquer la profession «lâivocal dans les cours tie justice d'Ontario.Ce projet de loi a subir hier sa seconda lecture après un vote serré ; la majorité n’ t été que d’une voix.M.Mowat a voté en faveur «le la mesure, tandis «p e JM.Meredith s'est prononcé fortement «•outre.11 n’y a aucun change ment d ins’ Tétai «le M.Mackenzie.Quoiqu" U porto du tombeau depuis plusieurs jours, il donne envoie des signes «Time force vitale étonnante.Cours cio l’or New-York, 8 avril,— midi.—Or américain, $4.88.}— «Sterling, 81.87.une nouvelle tempête ravage les états de l’Ouest r* 1* Sclwyn, «lii-r.!ct1r «lu d p ment géologique est dangcreusomcui mal.v «le.' —L:uly Stanley a d«mn«' un at home hier soir.— L«;s autoril«’s du TaeilKpic ont donné in°trueli(MV'i.» tousles agents , rue St Louis, à Of heures A.M., pour la Uasilhjuc, et de là au cimetière Belmont.2 fs.Dnor.ET.—Décédée ce matin à St-Sauvour :• l’âge de fîô ans, 10 mois, Dame M.itic Rosalie Dndct, veuve de feu sieur Michel Ko-bu ai Ile.Idle fiel a inhumée samedi malin.Lo convoi I iisscia sa demeure rue Massue No 7 1 à S là heures pour l’église St-Sauveur, et «le I « au cimelièro du mémo lieu.Talents ci amis sont priés d’y assister.E 2 fs.Vocr.u.K.—Jeudi, 7 avril, Sieur Olivier Void le, à l’âge «le 72 ans et ÎJ mois.Son xcrx ice et sa sépultunj auront lieu samedi matin, 9 «lu courant, à 10 heures.Le convoi funèbre (juittciu la maison mortuaire, No JO.rue Grant, St-Roch, à f>y heures précises, jiour l’église St-Koch et «le là au cimetière St-Cliarles.Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation.* 2 fs AN* DEMANDE DES FILLES DESALLE, ^ do clminbro et «le cilIkIiu*.S’adresser U l’ZIolol Elancliard.7 av-ls Il existe à Malden, su1* Dyspepsie sur l’Ihnbon, N.Y., un gentilhomme «lu nom do capitaine A.G.Parois, «pii nous a «'« rit une lettre dans laquelle il est évident «ju’il a pris une décision au sujet «le cerfaiiic» choses.Voici ce qu’il dit ; “ Je me suis si rvi { «le votre préparation August Floxvcr dans ma famille pendant 7 à H ans.Nous l’avons toujours à la maison, et j*.1 crois qu’il est le meilleur remède pour Tin«ligcsiion et la constipation, dont mois • Indigestion nous.soyons jamais soi x i.Ma femme est atteinte) «le la dy ipepsio et souffre beaucoup après avoir nu ngé.August Fhnver fait disp.uai-tre ces « «mluurs.M.i femmo me «lit couvent quand je vais à la ville : “ Nous n’avons * plus «VAugust Flower, Constipation tu devrais en .n.licier une bouteille; ” Ju soufTrc aussi do Tindigcstiou et «pi ui«l je ressens quel» j lies douleura, j«: prends une ou deux cuilliéréesâ thé avant «le manger pendant un jour ou deux, et tous lus maux disparaissent.(18) Pianos et Earmoninïs] Lu plus îtraml assorti mont â Québec, provo* mini Mc I.il>t i«|ijoi uir»i;n«-;iinL -,(:| «;uua«li(;ii;ioS, n.é- “T‘ '"1 éd'teun» BERNAEU), FILS £: «-.it-.1^ choix ms euinpi^Hi djs mur«iuuj «1^ rubrique «lu renom suivant : Hallot.Davia Co, I5«irI.oii# Schubert pitmo Co.New-York.* O.Nuwcombüà Co.‘1 «ironie, Evans Brorj piano Co, lVIczitloIs3olm Co, Toronto, l"'’1 ‘ Utbridge piano Co, LTbridge.^-21: ^ TBL Att 21 HJ' J.Ï3: S5 3 Thomas Or.qan Co.WumMock, Utbrhigo Organ Co, Ut bridge.W.Doliorty & Co, Clinbm, W.Bell & Co, (Juclpli.DEUII SUPEIiBBS PIANOS D'OCCASION en parfait ordre cl à très bas prix C.ibrimn'-n par Evans Bros pianos «:l R.8.Wintams c* ooji, « «;.-» pianos ool t*ié «pichpiu peu vu «tnn/u^ ils M)uL iiéaiiiuoluH tut PARFAIT ORDRE «tl.nu cèdent, eu rien (i « «m.x sortant «!•• Fii m.innhielaire.!•:«* uoiiHliPrmlfoti dusinon-l-i 11 L.- «l'ai u«jui.«|uti nous uvuiis ru«;ufj mil* eus pinr.o-.ooiis poovufns lus x«mhIi«î beaucoup nu «k-' .roi-, de leiu valeur, uclucilo ut avec une garantie.Instrumenta do cuivre et i\.cordt-H pour corps «lo musiiiuc.Seul»} u juiim i.-,«s.ù «J'iebce «te lama* chine a coudre sans rivale LA'BGSBESTIC DE KEKf-YORK wmmt fils & oie.E9BTEDS3 D5 3ÜSH!Ji, €J 9 13 -137, Rue St Jean ot Sto-Ursula CT-J?J4J-VI .TL 1-.ÜL Pu face de cher.Af.JL; William, confiseur.asm u r t iAl» ÆL.WITTER 22 Rue cl3 la Fabrique 1 ET 0, DE PREMIER CHOIX A partir d'aujourd'hui jusipTau parfait ccou!cmubli-cations de documents Bureau du Greflicr de la Cité, Ilùtcl-dc*Ville, "avril 1S92 DES SOUMISSIONS écrites seront reçues d'hui & Mercredi, à midi, lu vu’gl-se|)*.i ;me .jour d’ax ril courant pom* Ja publmitlou d un-none«»s.avis puliliu-.règlement^.«•:«*.uan un joiiriial anglais, «k-piim lu 1er «le jum proc» am .jiis'ju’ixu 31 «lo mai KV.B, Lu prix «li vra -ire spécifié pour une annuo ul calcule en bloc ou par ligne «le 21 cuis Jirex ier.Ijcs soumissionnaires devront publier les pro-côs-ve -haiLX des assemblées «lu conseil lu am-.demain de leur rceu]>(ion cl.fourniront, deux copies «le leur.journal ‘'gratis” au bureau «lu «iroHicr «le la Cite.Ils «lovront aussi puiilier (toutes l«ns fois «pi’ils en seronl 1 et pus) lus v roués-verbaux «les séances «les comités, i*‘-; 1 .apports et lus Resolutions «Ju Conseil et £»tes comités, etc, sans charger d'extra.( Les .soiumssionnalnH fuiiriiironf aussi au ' Oreiller cinquante copies i'run«;ai ••sel ving:-cin«i copies anglaises, mise-.«;igiu:muiil.s iiccu->* paires et voir la sp«M;ilicAtloil «lus lulieliw ie-«pu-, tous lus jours, depuis lu lus a.m.à 1 hrs p.m.La C*i I «j nu s'engage pns à nccopter la plus ba se, ui aucuuo «lus -unmission .HJLo «•ont «tu contrat ul du deux copies pour la citu sera ù la charge (l«; i'euuc|jr«m«Mir.IL J.J.B.CIIOMNAltR Grenier de la Cité.Québec.7 avail lbî)2 1 m.Nous faisons une spécialité des ÏV2AN« 3AUX IMPERIVIÉABLES, pour l‘allies.L'o «1 •'•().«rteimiit rciifcnno les Firmes les plus variées «1 «ns les tissus les plus nouveaux, depuis $2.05 net.ctHivorhircs dciBiB\soâ« A MOITIÉ PHIX Manteaux on Jersey, pour Darnes.Ultcrs.Coupons «t'intoti’ch il ro';ç ; G LO VF B, lUV & CIE.j Département des Messieurs Demandez Ion imperméables R IG BY Nous (Vsirous aU’nur l’altcntion sur notre grand ,«ss«n 1 ioanf «riiabillcmicntj pour garçons, depuis $2,25.GLGijt, FRY & Cie:' MAISOS A I.îja B'Iït .PRINTEMPS 1892 jQTOFFES A PARÎ>Eÿ.SU.S «le toute niinncc.jg TU F F ES A i*A R DESSUS «lo toute qualité.TH TO F K ES POUR HABILLEMENTS COM-J-J p cts, «lu niniiufm.'ture anglaise.Tp TO F F MS POUR HABILLEMENTS COM-J-4 plein, do IiiniiufneLiiro «•«•o-s.ii •*.Etoffes pour pantalo.s, «îomauu- facture frtunjaiso.Tf» TO FF ES POUR PANTALONS, «lu munit-•A-i facluru auiflalse.TfJTOFFES POUR PANTALONS, do manu-^ facture écosiaific.J.Emile Caron & Cie Marchan ds-Tailleurs -POU II- DAM ES ET MESSIEURS 117, Itnc St-Jeun 4 avril—0 3ms TJ NE MAISON situou modus Murobfiii*l«*’i ^ conl«uiaiiL Schainbre-, haugoi-, etc, p tanche d«; la tia\cr-««.S'adresfiér au N«\ "2.C «no du Paüingo.‘ H av—la J.uVl A V£ffD8£ Un postonvantaceuxpourun ferblantier plombier A «leux milles «lu Québec, sur lo choiniu St-Louis, a Buigcvillo, prusdu Bureau «lo ponte, une maison cii bri«|uo 1res confortable aveo une bouthpio or.un outillage au tfoinplnt.stnulc eu magasin, hangars, remises, lu roulant corn-prônant cheval, harnais, voitures, i*ob«:H «lo cnriolcs, cto., ou*., ut nuo vavho.Ausqt uuo Imlanco Fairbanks pour peser l«i foin, etc., qui «tonne un revenu annuel d’cuvtrou c«j » » L piastre.Lo tout ou parfait ordre à vtnulro a do bon non eomlitions.S'adresser «ur place à Dame Veuve Sar.LAMONTAON E.Ile rgor ville- lâmm*H—K.IniH.A louer CETTE MAISON DE PREMIEUiO classe.No IS, rue SteJîencvKiVO, ” (ïap.nt oceiipéo iimiutiiuuiU pur 1C» * G.Fnuior, «mm*.S’adresser «m Dr AUGUSTE HAMEL, ’ oû ii LABKEOQUE & BELANQEIt» i avril—lui 3 p s Noluircs, 4609 DERNIERES DEPECHES ECHOS D’OTTAWA ï\.LS MECONTENTEMENT ECLATE PARMI LES DEPOTES .Démission de M.Rufus Pope comme “ whip ” ministériel Lq motif du refus du gouvernement d'accorde: l’enquête Les procédures contre MM.McCreevy et N.Connolly SENSATION DANS DES CERCLES MILITAIRES RAPPOfiT DU CEKERÂrHES7ERT SUR LA MILICE CâHâDIlH.JE Il critique sévèrement l’état do choses actuel BEAUCOUP D’AMELIORATIONS A FAIRE Dlvorco pour bif;amio (De notre correspondrait régulier) Ottawa, 8 avril.—Le major général Herbert vient «le faire uu rapport sur la milice du Loin in ion dans lequel il propose dey réformes importantes et dont certaines remarques ont causé sensation duns les cercles militaire?.Il désapprouve le maintien des écoles militaires permanentes actuelles comme défectueuses et ne produisant que de mauvais-résultats, et il dit qu’il a formé une commission d'officiers chargée «l’organi-.cr un mode d instructions militaires uniforme et plus effectif.Tout en n’étant pas satisfait «lu l’état actuel des corps permanents, le général Herbert annonce qu’il s’efforcera «le faire des écoles non seulement «les institutions où l’on acquerra Tort de lu gucrie mais aussi «les centres propres à développer le goût «le la vie militaire.11 condamne l'acte de la milice, disant Cju’on a établi un système qui n’«\st ni celui cic la milice volontaire ni celui «le la milice régulière, mais qui réunit les défauts vies deux.Il condamne fortement aussi In pratique «le faire signer aux recrues l'engagcuu nt de donner leur solde nu fonds «lu leur régiment ou «le leur compagnie, et.s’oppose à tonte augmentation «les octrois alloués poulies exercices.L’é«piipeinent de nos sohtats, dit-il, est-tout simplement déplora.il ;.Les fusils sont absolument inutiles, et il n’y a pas un seul bataillon dans tout le p; ys qui pourrait sortir sous les armes un jour donné.Nos fortilicalions tombent en ruine.Le gouvernement ne pourrait choisir «le plus mauvais endroits pour le campement et lus exercices amincis «les vol )nt.i« «:s que les sites actuels.Le site du camp de Rimouski a été placé à 400 milles du I cudroit où il aurait dit l'être.—Au caucus tory d’hier, M.Rufus Pope, député «le Compton, a «lémiisionné comme “ whip ” ministériel et annoncé Bon intention «le se retirer «lu la politique active apt-iu la présente session du l/«u lenient.M.Pope est très mécontent «le la ma niére que le jmrti conservateur est dirigé par M.Abbott.—On «lit ce soir que lu principal motif oui a poussé le gouvernement à ici user 1 enquête sur les accusations portées contre fiir Adolphe Caron est que les ministres craignent la jaodaction «le certaines taures de sir .lolm À.Macdonald contenant «l«:i choses tiè» piquantes relut Les à la campagne électorale de lSî>7.—T.c comité do divorce «lu îv’nat a entendu aujourd'hui la preuve à l'appui «le lu demande de divorce faite par AI.J.M.Aikiri9, «1«- Winnipeg, confie sa femme.Mme; Aikins est.la fille «le feu le lieutenant-gouverneur McLean.Elle a été convaiucuo «le bigamie.Son premier mariage a été contra», té dans l'Etat de New-York.Le comité s'est prononcé en faveur du divorce.—On dit aujourd'hui que le procureur génér d d'Ontario, rhouorablc M.Abiwat, u chargé M.J.IC.Kerr, C.R, «le Tonmfn, de surveiller les proc«!*d tires cont re MM.3'homas MeGruevy et Nicholas Connolly.AK Osler, avov.it «lu gouvernement fV*«lé-ral, a eu une entrevue avec sir John Thompson aujourd'hui au sujet «b* cette affaire.Los amis «les accusés disent «pic les procédure.*; vont tourner cm u .o GZ Banque «le M«mtréal.224 22 V.223 221 i 4* «l’Ontario 112» 1IG’ 113 44 du Peuplé.ioo 105 109 105 44 M oison IG6 161 167 y 1G1 44 «le Toronto 237 238 44 Jncq-Cnrlior.i ir.1 10 iiô 110 44